9ª Bienal de São Paulo (1967) - Catálogo

Page 419

TURQUIA

Para uma idéia geral da arte gráfica e da arte pictórica turcas, escolhemos estas obras sem considerar as tendências ou a idade dos artistas. Embora, à primeira vista, o estilo pareça internacional, podemos ver, concentrando nossa atenção, que a fonte de inspiração é local e autêntica, evidenciando-se a poderosa personalidade que se desprende de cada obra. Há 7.000 anos nosso país foi o berço de grandes civilizações e obras de arte incontáveis estão espalhadas por todo o território. Nossos artistas, portanto, realizando suas obras dentro do espírito e da técnica contemporâneas, naturalmente incluíram nelas o espírito do passado. A arquitetura, a escultura, a cerâmica, a miniatura. o desenho,

os tapêtes e diferentes artes folclóricas ornam nossa terra natal, que se enriqueceu ainda mais pela beleza da natureza. :2ste conjunto feliz forma a fonte onde nossos artistas beberam. :2stes mesmos artistas que estão a meu ver, mais perto da contemplação meditativa que dos princípios visuais, encontramse naturalmente no caminho de uma abstração tôda pessoal. Esta razoável abstração não diminuiu em nada sua substância principal e, ao contrário, muito a ela acrescentou. A análise da arte turca nos mostra que se formou dentro de uma compreensão tôda abstrata, completada pela perfeição e refinamento. Cheios dês se entusiasmo nossos artistas. abstendose de grandes pretensões, mas desejosos de serem sempre simples e substanciais, fizeram da introspecção um princípio e foi dentro dessa emoção que realizaram suas obras. Sabri Berkel 27


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.