9ª Bienal de São Paulo (1967) - Catálogo

o aspecto mate e venerável das velhas paredes que o tempo desgastou. É uma química de metamorfoses não apenas material, mas contendo tôda uma isenção de espírito. Assim a pintura de cavalete, de um instrumento da descontinuidad"é individualista, aspira a tomar-se expressão de uma grande coesão coletiva. Continuando a ser êle próprio, sem cair no "pastiche" - o artista ascende a uma nova dignidade, impessoal e mais profunda.

Sôbre essa superfície de uma urdidura austera e complexa, o pintor lança as volutas dum desenho distendido que delineia "Calmos Meandros", que modula vagas, ao ritmo da diáfana litania de um "Lamento sôbre as vítimas da Revolta de 1907".

Em 10n Bitan, o terceiro pintor presente no Pavilhão da România,a unidade das linhas desdobra-se, explodindo, chicoteando, com uma espontaneidade repassada' de fervor lírico. Com meios "clássicos", trabalhados com refinamento, consegue uma flexibilidade desenvolta, da pintura de gesto, como se, desejoso de ultrapassar as antinomias, se detivesse para associar a alusão arqueológica - imagem das ruínas de monumentos, daqui ou da Itália - com notas agudamente modernas, com elegâncias provocantemente publicitárias, do tipo de algumas silhuetas de cartazes pop-art. São "Dimensões Complementares" - como se intitula um quadro seu dimensões tanto mais reveladoras, quando êsse artista, impaciente e diverso, nasceu numa terra antigã, cheia de sol e de augustas recordações sobrepostas, da expedição persa de Dario e das' cidadelas greco-romanas até hoje: na Doborgea, espécie de Sicília da România, destinada a conhecer, em nossos dias, a efervescência de esforços juvenis e a vocação de primavera que a época contemporânea fez eclodir.

Dan Hiiulicii