BFN by Begravelsebyråenes Forum

BFNnytt

BEGRAVELSESBYRÅENES FORUM - NORGE • mars - nr. 1 • 2012

Når det digitale livet også tar slutt Hva etterlater vi oss egentlig på nettet? Hva vet vi om våre avdødes digitale liv? Hvordan kan du som begravelsesbyrå møte denne utfordringen? Ingen ting er mer naturlig enn at begravelsesbyrået også tilbyr hjelp til å håndtere den avdødes digitale aktiva. Den digitale hverdagen er i eksplosiv vekst. Vi lever i et samfunn der den digitale hverdagen blir stadig mer omfattende for oss alle, og tiden vi bruker på nettet og mengden av spor og informasjon vi etterlater oss vokser i en eksplosiv fart. Bare fra mars 2008 til mars 2009 økte trafikken på Facebook med 566%, og det er lett å forestille seg hvordan omfanget av digitalt aktiva på nettet bare vil fortsette å ekspandere. De siste målingene fra Norsk Mediebarometer viser at aldersgruppen 67–79 år har økt daglig bruk av internett fra 4% i år 2000 til 44% i 2010. Med andre ord, de eldre lever i stadig større grad et aktivt liv på nettet. Et behov som bare vokser. I takt med at det digitale livet tar mer og mer plass i våre hverdagsliv vil også de pårørende få et sterkt økende behov for hjelp til å kartlegge avdødes aktiviteter, etterlatte spor og informasjon på nettet. Behovet for å endre, fjerne eller slette personlig informasjon på sosiale medier,

EraseMe International AS, Ryenstubben 6 A, 0679 OSLO | Telefon: 916 58 998

BFN-NYTT

nettsteder, databaser eller søkemotorer vil naturlig nok også øke kraftig i tiden fremover. Vi tilbyr hjelp til å fjerne uønsket informasjon på nettet. Som vår samarbeidspartner kan ditt byrå nå møte dette behovet ved å tilby de pårørende profesjonell hjelp. Vi i EraseMe leverer sikre tjenester for kunder som ønsker å fjerne, endre eller verifisere digital informasjon på nettet. Gjennom vår kompetanse, kvalitet og komplette produktspekter bidrar vi til å kartlegge og gjøre endringer til det beste for den avdøde og de etterlatte. En partneravtale som lønner seg. Blir du vår partner får du alt du trenger av bistand og markedsføringsmateriell. Du presenterer tjenesten og vi utfører den. Behovet for også å rydde opp i det digitale livet på nettet er i sterk vekst. Ta kontakt med oss for å avtale et møte om hvordan ditt begravelsesbyrå kan tilby denne tjenesten til de pårørende.

www.eraseme.no

BFNnytt INNHOLD Leder Styrelederens hjørne BFN-mc´s jubileumstur 2012 Ny nettressurs om gravferdsritualer Hospiterende gravferdskonsulent Dødsannonsen som sjanger Åpne dører i nytt lokale Landsmøte program Møtekalender Møte BFN-Vest og BFN-Sørvest på Hotell Ullensvang Endret syn på døden endrer synet på livet Nytt om navn og medlemmer Stafetten

5 7 9 11 13 15 17 19 23 25 35 38 40

Velkommen til landsmøte Rica Hotel Kristiansund 31. mai – 3. juni. 2012

BFN

Kristiansund er en by og kommune på Nordmøre i Møre og Romsdal med 23 675 innbyggere. Kommunen består av fire større øyer i tillegg til en rekke mindre øyer, holmer og skjær. Kristiansund er omgitt av hav og fjorder. Her vokste ladestedet Lille-Fosen fram på 1600-tallet og fikk offisiell bystatus i 1742 under navnet Christianssund. Den gode naturlige havna og plasseringen ved skipsleia er sammen med fjordene mot bygdene på Nordmøre bakgrunnen for at en by ble etablert nettopp her. Kristiansund vokste fram basert på fiskeri og klippfiskproduksjon, mens næringslivet i dag er sentrert rundt olje- og gassvirksomheten på Haltenbanken.

Redaksjonskomite: Gunnar Hammersmark Per Firing Harald Schee

Kvalitetssikringsutvalg: Randi Borgen Mikalsen Christian Nome John Haugland

Grafisk produksjon: DHR Reklamebyrå - Haugesund BFN-Nytt-kontakt: tlf. 52 84 64 54 hilde@dhr.no Trykk: Nils Sund Trykkeri M

Ø M E R KE T ILJ

Produsert av et svanegodkjent trykkeri Trykksak på et miljøvennlig papir. Signerte artikler og innlegg står for forfatterens egen regning og er ikke nødvendigvis BFNs offisielle syn. Det samme gjelder annonser i bladet. ISSN 1892-9761 1

Styret: Per Firing (leder) Harald Schee Olav Jørgen Berg Geir Hartvigsen Frid Alfsen Helen Morch Olsen (vara) Odd Steinar Bjerkeset (vara) Gunnar Hammersmark

BFNs Etiske Utvalg: Magnus Frosterød, Ragnar Vigdal, May-Britt Skifjord, Øistein Nettum, Ulf Jacobsen

BFN-nytt kommer ut: Mars, juni, september, desember. På nett: www.bfn.no

BFN-nytt er utgitt av Begravelsesbyråenes Forum - Norge Postboks 2900 Solli, 0230 Oslo Besøksadresse: Henrik Ibsensgt. 90 Telefon 22 54 17 00 Telefax 22 56 17 00 e-post: bfn@virke.no www.virke.no

Sekretariat (Virke): Gunnar Hammersmark

Klagenemnda for gravferdstjenester: Siv Bjørklid (formann), advokat Øyvind Næss, Forbrukerrådet Knut Svanholm, Begravelsesbyråene Selma Puntervoll, vararepr.

BFN-NYTT

Ansvarlig redaktør: Gunnar Hammersmark gh@virke.no

Bårebil med 4-hjulstrekk Nilsson Special Vechicles AB har den store ære av at få presentere en 4-hjuls drevet bårebil i 3 og 5 dørs version basert på en volvo V70*. Vi bygger bilene ut ifra Deres eget ønske.

D5 Turbodiesel 215 Hp AWD 4X4

Bilene tilpasses det Norske markedet med manuellt og elektrisk båresystem. Ta gjerne kontakt med oss for mere informasjon eller for å avtale en tid til prøvekjøring. De er også hjertelig velkommen til å besøke vårt produksjonsannlegg i Laholm. Mikael Jansson dir : +46 430 490 63 mob : +46 705 587 809 mikael.jansson@nilsson.se

Karl Justh dir : +46 430 490 67 mob : +46 732 006 061 karl.justh@nilsson.se

* Motoralternativ: 4 og 5 cylinder bensin- og dieselmotorer samt 5 cylinders dieselmotor med 4-hjulstrekk.

Nilsson Special Vehicles AB, Box 83, SE-312 22 Laholm, Sverige + 46 430 49050, Telefaks: + 46 430 49051, info@nilsson.se, www.nilsson.se

BFN-NYTT

Leder

En samlet og tydelig bransje Ansvarlig redaktør Gunnar Hammersmark

i er inne i en spennende tid i vår bransjeorganisasjon. På årsmøtene i lokalavdelingene i disse dager presenteres en fremtidig modell for full fusjon mellom Virke gravferd og BFN. Som de fleste kjenner til ble BFN fusjonert inn i HSH (som det het den gang) i 2001. Men noen elementer ble værende i BFN, og er blitt ivaretatt og administrert av Styret for gravferd i Virke. Det var viktig for oss den gang å bevare lokalavdelingsstrukturen, vårt fagblad BFN-Nytt, krav til medlemskap og kvalitetssikringsutvalget.

å har vi 11 års erfaring i å være en del av en stor organisasjon, og det har vært en spennende reise. Vi har fått større ressurser til å utvikle kurstilbud og rammevilkår for bransjen. Vi har endret oss i denne perioden. Vi startet opp med å ha ett bransjeråd og et eget styre for BFN. Erfaringene viste oss at dette ikke var en optimalt arbeidsform og i 2010 ble dette slått sammen til Styret for gravferd.

FN er en gammel organisasjon som i årenes løp har løftet bransjens anseelse. Vi har utviklet kompetansekrav for bransjen, og har gjennom målrettet arbeid i mange år

utviklet gravferdsyrke til et høyt faglig nivå. Et av de viktigste argumentene for fusjonen i 2001 var ønsket om å fortsette utviklingen på utdannelse og forbedre rammevilkårene for bransjen. Det har vi fått.

lle BFNs medlemmer er medlemmer i Virke Gravferd. Men det er også mulig å melde seg inn i Virke Gravferd uten å være medlem av BFN. Dette gjør at vi har to sett medlemskap i gravferdsbransjen med forskjellig krav til medlemskapet.

va er så den nye situasjonen vi presenterer i lokalavdelingen i disse dager? Jo, Virke har akseptert at de punktene som i dag er i BFN kan videreføres i Virke Gravferd. Det betyr at våre lokalavdelinger blir en del av Virke Gravferd, og blir møteplass for alle våre medlemmer. Kravene til medlemskap blir like for alle medlemmer i Virke Gravferd og det blir en bedre fordeling på økonomien ved en fusjon.

lir BFN borte etter en fusjon? Alt innhold i BFN blir ivaretatt i Virke Gravferd, men bokstavene og symbolet til BFN vil ikke lenger bli markedsført og vil over tid bli borte.

Historien til BFN vil alltid stå der, men ved en slik fusjon går bransjeorganisasjonen inn i en ny epoke. I vår strategi for perioden 2010-2014 har vi denne visjonen: En samlet og tydelig bransje. Ved en fusjon vil denne visjonen bli oppfylt.

dag representerer medlemmene i Virke Gravferd ca. 70% av alle begravelsesbyråene i Norge. Vi har fått mange nye medlemmer i 2011, og vi har en målsetting om å få enda flere medlemmer i 2012. Bransjen er i endring, det er oppkjøp og sammenslåinger av byråer og det er generasjonskifte i enkelte byråer. Det stilles stadig høyere krav til utvikling og kompetanse, og vi vil ha behov for en sterk bransjeorganisasjon hvor hele bransjen er med.

usjonen skal til behandling på landsmøte i Kristiansund i juni. Vi forventer mange deltagere på landsmøte og ser frem til spennende diskusjoner og lærerike dager med godt faglig program. Fullstendig program til landsmøte finner du i denne utgaven av BFN-Nytt og på våre hjemmesider. Vel møtt i Kristiansund! Gunnar Hammersmark

BFN-NYTT

“LILJE”

- det er vi som har den

Minner er viktige, til slutt er de alt Enkelt- -velprøvd velprøvd - gratis Enkelt gratis utviklet et rimelig nyttig SH SH SoftSoft har har utviklet et rimelig og og nyttig dataverktøy som er forståelig for alle. dataverktøy som er forståelig for alle. Gravferdsregistrering enklere. Gravferdsregistrering har har aldrialdri værtvært enklere.

Se www.funeralnett.no for mer informasjon 6

BFN-NYTT

Vi har 75 års erfaring og et bredt sortiment i alle prisklasser. Vi gir produktog salgsopplæring, profesjonell oppfølging og leverer punktlig. Mulighet for dataskisse før produksjon. Det beste utgangspunktet for gode løsninger.

Nerlands Granitindustri AS, 6490 Eide • Telefon 71 29 62 33 • Telefax 71 29 66 27 E-post: nerland@varigminne.no • www.varigminne.no

P er F iring

Styrelederens hjørne

Kjære alle sammen: ”Stø kurs”! Her om dagen tittet plutselig den første krokusen frem her på ”Solkysten” Først litt om været – litt sånn for å komme i gang…. Egentlig er jeg glad i ”skikkelige” vintre - ta på meg skiene og nyte naturen, men både langrenn og slalom har dessverre blitt alt for lite prioritert denne vinteren Det har forresten nesten ikke vært noe vinter her i Vestfold i år. Den femte mars traff jeg tilfeldigvis ”veteranen” fra vårt byrå - Kåre Dahl - som fortalte han hadde funnet fem nydelige blåveis i skogen. Disse blåveisene skulle han ta med til graven til kona Anne Marit som døde nettopp denne dagen for ti år siden. Jeg stoppet opp litt i en hektisk hverdag og reflekterte over små og store ting som da dukket opp. Tankene gjorde meg både glad og lei på en gang, men mest glad - og takknemlig….! Glad ble jeg også her om dagen da jeg besøkte lokalavdelingen i Møre og Romsdal på eventyrlige Skaret - rett utenfor Molde. Her møtte jeg en entusiastisk og sosial gjeng av reflekterte byråfolk som gjorde at jeg følte meg ”hjemme” fra første stund. Jeg kom til dette årsmøtet i Møre og Romsdal for å snakke om fusjonen mellom BFN og Virke Gravferd, og det ble en engasjerende og konstruktiv diskusjon. Det er en glede å oppleve en lokalavdeling som til de grader er så aktive og samtidig har varme, humor og respekt for hverandre. Noe av det viktigste ved en fusjon - er å beholde disse verdiene som betyr så mye for oss alle. Hyggelig er det også å registrere at denne aktive lokalforeningen ønsket samtlige kollegaer fra sitt distrikt velkommen med i BFN. Disse BFN´erne har sett styrken av ”å stå sammen” og dermed imøtekomme BFN´s visjon: ”En samlet og tydelig bransje”. Hvis alle byråene i denne regionen blir med, vil lokalforeningen fordoble seg i forhold til i dag. Det er viktig ved å se på hva vi ”vinner” - og på den annen side få trygghet for at vi ikke mister noe. Hovedsaken med en fusjon er jo at den skal føre til noe som skal bli bedre for medlemmene. Ved en fusjon vil det være uhensiktsmessig med to navn – for så ved en senere anledning ende opp med det ”sterkeste” navnet…. (Hydro Statoil – ble til Statoil og Dnb-NOR - ble til Dnb osv.) ”VIRKE” står for seriøsitet og er et solid merkevarenavn som er knyttet til ulike bransjer innenfor servicenæringer

over hele Norge, og som kontinuerlig profileres gjennom massemedia. Det foreslåtte navnet etter en eventuell fusjon er derfor VIRKE Gravferd. Virke har etter min mening gitt BFN et generøst tilbud ved å ville ivareta alt som er nedfelt i BFN´s formålsparagrafer og vedtekter. De har understreket at de ønsker BFN´s standard på alle medlemmer innenfor gravferdsbransjen – og at de foretrekker ”kvalitet” fremfor ”kvantitet”. Dette er sterke signaler til gravferdsbransjen som nå gis anledning til å stå samlet i en bransje der BNF har satt standarden. Ett av mange innspill fra Møre og Romsdal var at vi samtidig med en slik fusjon må passe oss for å ikke bli oppfattet som en ”politisk organisasjon” . De synes det er viktig å ta vare på identiteten vår og fortsatt sikre vår politiske nøytralitet. Spennende innspill i en spennende prosess. Det eneste jeg kan se at vi mister ved en fusjon, er navnet ”BFN”. Til BFN er det knyttet mye historie og følelser. Viktigst av alt er likevel at vi ikke mister det BFN står for. Tvert imot er det nettopp alt det BFN står for som skal videreføres, men i ny drakt og i nytt navn: ”Virke Gravferd”. Historien vår er verdifull og den skal vi selvsagt ta med oss – det være seg ”alt som har skjedd på veien”, æresmedlemskap og sommerfuglen som fortsatt vil kunne brukes fritt, i den grad medlemmene måtte ønske det. Med trygghet for nettopp dette – er et enstemmig styre innstilt på å anbefale medlemmene å si ja til en fusjon. Det foregår for tiden en grundig presentasjon av fusjonen i samtlige lokalavdelinger over det ganske land. Det er viktig å få ”alt på bordet” og belyse alle aspekter i saken. På bakgrunn av lokalforeningenes innstillinger som blir fremlagt på representantskaps-møtet 24. april – avgjøres hvorvidt saken skal opp til avstemming ved ekstraordinær generalforsamling under landsmøtet i Kristiansund første helgen i juni. Også i gravferdsbransjen har vi erfart store forandringer de senere årene og vi vet det vil fortsette å skje forandringer i tiden fremover. Så kjære BFN´ere – ”i disse skiftende farvann” er det bare vi selv som kan avgjøre hvilken kurs vi skal legge oss på. Min henstilling er derfor at vi må fortsette å bry oss, ha meninger og å si de høyt! - Kort sagt: ”Vær med å sette en stø kurs for en seriøs og stolt gravferdsbransje !” Skip o hoi!

Hilsen Per

BFN-NYTT

Otheos

Rep Tek er et 20 år gammelt firma med spesialtilpasning av kjøretøy som kjernevirksomhet.        

6 avdelinger 35 høyt motiverte medarbeidere Vi ønsker å hjelpe deg med ”dine” løsninger Vi hjelper deg gjerne uansett hvilken bil du har Vår motto er at ingenting er umulig Vær med og bestem hvordan din bil skal se ut Mulighet til å besøke BINZ som bygger bilen din Vi ønsker at du kontakter oss om du skal kjøpe ny bil eller trenger å endre/reparere din nåværende

Extend

Adm./avd Drammen Tlf. 32 27 47 00 yrkesbil@reptek.no BFN-NYTT

Omniel Avd. Tønsberg Tlf. 33 33 15 81

toensberg@reptek.no

Avd. Bergen Tlf. 55 98 29 90

bergen@reptek.no

Avd. Stavanger Tlf. 51 57 92 60

stavanger@reptek.no

Avd. Førde Tlf. 57 82 17 06 forde@reptek.no

Avd. Trondheim Tlf. 92 43 09 99

trondheim@reptek.no

BFN-MC´s JUBILEUMSTUR 2012

Da er vi snart klar for ny tur til Kristiansund!

BFN-mc’s jubileumstur 2012 til BFNs årsmøte i Kristiansund Tenk at det allerede er 10 år siden vi første gang kjørte motorsykkel til BFNs årsmøte som den gang også var i Kristiansund. Vi sa det omtrent slik den gangen: 2002 MC-TREFF I KRISTIANSUND Stadig flere ansatte i BFN’s medlemsbedrifter etablerer seg i setet på en lekker motorsykkel. Mange uttrykker ønske om skape en kollegial ramme rundt denne felles interessen. Under Erfamøtet i Kristiansund er det duket for det aller første MC-treffet i BFN’s historie. Etter å ha luftet ideen på flere BFNsamlinger, er tiden moden for å sette felles motorsykkelinteresse i kollegiale former. Det er åpenbart at stadig flere, også i vår bransje, etablerer seg i setet på en motorsykkel. Om ikke alle er rammet av det som på godt norsk kalles ”motorsykkeldilla”, er interessen stor og syklene mange. Faktisk tror vi at antallet motorsykler er langt større i vår bransje enn det som er snittet i Norge, hvilket det er på tide å gjøre noe med! Mobilisering Vi synes at Erfamøtet i Kristiansund er en ypperlig anledning til å mobilisere bransjens MC-entusiaster. Selv om det er snakk om en uoffisiell del av møtet, er dette et evenement MC-interesserte bransjekollegaer

ikke kan gå glipp av. Et evenement man, i dertil egnet lag, kan skryte av i lang tid fremover: -Jeg var med på den aller første MC-samlingen i BFN’s historie! Kanskje vi ender opp med å etablere en egen klubb for motorsykkelkjørende BFN-ansatte? -Det hadde vært noe det! I utgangspunktet er treffet ment å være et uhøytidelig tiltak. En mulighet for å etablere seg på sykkelen for å dra på erfa-møte, uten risiko for å bli betraktet som sær. Eller en ypperlig anledning til å kombinere nytte og fornøyelse ved at du får faglig utbytte, uten å måtte forsake en motorsykkelhelg når den norske forsommeren er på sitt aller beste. Blir du med? Derfor vil vi komme i kontakt med de av dere som ønsker å delta. Hensikten er å sondere stemningen og få en oversikt over hvor mange vi blir. Dernest vil vi forsøke å samle de som har lyst og anledning til felles kjøring fra Oppdal til Kristiansund. Vi er på vei - BFN-mc’s jubileumstur 2012 På vår første felles BFN mc tur i 2002 var vi 13 sykler og 16 personer! De påfølgende år har vi vært mellom 13 – 18 sykler totalt og det er veldig bra når vi også tar med at noen faktisk kjører langt nordfra, en lang

distanse på til dels kalde fjelloverganger på sin vei for å delta på BFN mc fellesturen, det er det bare å bøye seg i støvet for. I år er det intet unntak. Vi er på vei! Vi samles i år på Hotel Union i Geiranger onsdag 30. mai. Her blir det årsmøte i BFN-mc. Så går turen torsdag (et lite forbehold om at ikke vinteren holder stand på Strynefjellet, men de sier det er veldig sjelden). Tar her utgangspunkt med samling nord - vestfra og de sørfra onsdag 30. mai på Våga. Det er ca 12 mil fra Fagernes over Valdresflya og 14 mil fra Lillehammer. Derfra til Geiranger er det ca. 12 mil (via Lom, Strynefjellet og Langevatn) til Geiranger. Torsdagen er planlagt med en fantastisk motorsykkel-tur :-) Starter fra Geiranger, opp Ørneveien til Valldal. Derfra Trollstigen til Åndalsnes ( ca. 12 mil). Fra Åndalsnes via Eresfjord (i Nesset kommune) og Angvik (i Gjemnes kommune) til Kristiansund. Ca 18 mil. Dette er noen av Norges flotteste motorsykkelveier, det er bare å glede seg! For spørsmål om tur og mulighet til å være med kan dere kontakte undertegnede eller turgeneral Willy Nergård eller se våre hjemmesider www.bfn-mc.no Harald Schee

BFN-NYTT

HOLM Kristiansund

• Moderne steinindustribedrift • Tradisjoner tilbake til 1900-tallet • Dyktige fagfolk • Kvalitetsprodukter • Levering med egne biler

• Kun de beste steinsorter blir benyttet • Egen servicebil for navnehuggingsarbeider • Høy servicegrad og pålitelighet • Dekker kundens ønsker

Din totalleverandør 6490 EIDE Telefon: 71 29 80 12 • Telefax: 71 29 80 22 post@br-strand.no • www.br-strand.no

Begravelsesbyrå tilbys agentur med gunstige betingelser…

SIBI kister med langsgående håndtak! Leveres med ornamenter eller dekorlister i gull og blå utførelse

Ornament

Dekor gull .

Dekor blå

BFN-NYTT

SIBI AS Industriveien 17, 5200 OS Telefon: 56 30 37 00 Telefaks: 56 30 37 01 E-post: firmapost@sibi.no

Ny nettressurs om gravferdsritualer

Ny nettressurs om gravferdsritualer i religioner og livssyn Det økende religions- og livssynsmangfoldet i Norge fører med seg en rekke skikker og ritualer, særlig i møte med døden. «Gravlegging skal skje med respekt for avdødes religion eller livssyn», står det i Gravferdsloven fra 1. januar 2012. Blant annet for å hjelpe til med å realisere dette, har Samarbeidsrådet for tros- og livssynssamfunn (STL) laget en nettressurs om dødsfall. (STL er en paraplyorganisasjon for tros- og livssynssamfunn i Norge.)

«Livets siste fase» på www.livsfaseriter. no inneholder informasjon om de forskjellige religionene og livssynenes syn på døden, om behov og ritualer tiden like etter dødsfall (stell og kistelegging)og ved gravlegging og kremasjon.(Særlig for helsesektoren inneholder nettressursen også informasjon om dødsleie.) Nettsiden er basert på forskningsrapporten «Livsfaseriter» fra 2009. Det nye nettstedet inneholder i tillegg samtaleopplegg, mulighet for å teste egne kunnskaper, forum for å dele

tanker knyttet til livets siste fase, samt mulighet til å dele gode erfaringer (suksesshistorier). STL håper dette vil bli en nyttig ressursside for gravferdsbransjen. Hjelp gjerne STL med å gjøre denne ressursen kjent (f.eks. for etterlatte som er litt ukjent med sin egen tradisjons gravferdsskikker). STL setter også stor pris på lenker fra byråenes nettsider til livsfaseriter.no, og alle forslag til forbedringer mottas med takk til stl@trooglivssyn.no.

BFN-NYTT

75-årsMENINGSFYLT jubilant medHVERDAG fremtidsvyer

EN FIN BÅREBIL SKAPER EN ESTETISK RAMME

Besøk vår stand på landsmøte i Kristiansund

NY MODELL: VF W212 BYGD PÅ MERCEDES E250 CDi BLUE EFFICIENCY leveres i 3 utgaver spesialbygget som bårebil. 5 dørs Landau versjon uten sidevinduer, Landau glass med sidevinduer, eller 3 dørs med store vinduer i bårerom.

Akselavstand forlenget chassis 3735 mm med bårerom på 2600 mm. Bilen leveres med Norsk utstyrspakke, 7 trinns automat, elektriske vinduer, airbags, klima, ESP, ASR, BAS, ABS, Cruisecontroll, Radio CD, dekktrykk kontroll, parktronic, oppv. førersete, oppv. spylerdyser og metallic lakk som standard. Bårerommet er spesial utviklet for Norsk modell med elektrisk heve/senke og utrekks funksjon på båreplattformen. Kan heves i forkant, noe som gjør håndteringen av kister inn og ut mye enklere.

MERCEDES GL OG R KLASSE OMBYGGET TIL BÅREBIL Mercedes R 350 og Mercedes GL 350 kan leveres i mange utstyrsvarianter, farger, årsmodeller og prisklasser ferdig ombygget som begravelsesbil. Bilene kan etter 3 år bygges tilbake til personbil uten avgiftsberegning. På bakgrunn av dette kan det oppnås svært gunstige finansieringsordninger med restverdi etter 3 år. Vi tilbyr hjelp til ombygging og godkjenning etter 3 år som begravelsesbil, den samme innredningen kan benyttes om man velger å bytte til tilsvarende bil. Bilen bygges tilbake til personbil med de originale setene, selges som personbil og innredningen flyttes over i neste bil. Be om et tilbud på bil og finansiering For mer informasjon se: www.begravelsesbil.no

Ta kontakt for ytterligere informasjon og pristilbud: Jan Erik Naley på tlf. 951 02 600 eller janerik@naley.no www.karmoybilsenter.no www.begravelsesbil.no 12

BFN-NYTT

20 år

1990-2010

Erfaring gir trygghet

hospiterende gravferdskonsulent

ALVORLIG: Gravferdskonsulentene har en jobb som er forbundet med å møte mennesker i sorg. Stortingsrepresentant Laila Reiertsen erfarte at de ansatte var svært glad i jobben sin da hun hospiterte en hel dag hos Wang begravelsesbyrå.

Stortingspolitiker som hospiterende gravferdskonsulent NORDSTRAND: Vi vil helst ikke se så mye til dem, men når behovet melder seg er vi takknemmelig for de tjenestene begravelsesbyråene yter. Tekst og foto: BØRGE SANDNES

Laila Reiertsen sitter i arbeids- og sosialkomiteen på Stortinget, med spesielt arbeidsliv som ansvarsområde. Nylig inviterte hun seg selv til Wang begravelsesbyrå, som hospiterende gravferdskonsulent. Wang er Norges eldste begravelsesbyrå, stiftet i 1877 under navnet Kristiania Begravelses-Bureau.

Innblikk

- Jeg ønsket å få et bedre innblikk i hverdagen til denne bransjen, som man til daglig ikke hører så mye fra. Målsetningen min var å få kjennskap til de utfordringene som bransjen daglig møter, men også de positive sidene man opplever i en bransje som er forbundet med sorg. Reiertsen møtte administrerende direktør og gravferdskonsulent Harald Schee da hun startet sin dag i begravelsesbyrået. - Jeg pleier å si at jeg jobber fem prosent av tiden med døde, resten av tiden bruker jeg på å hjelpe de levende, sier han. Schee ble meget sentral i arbeidet under og etter tsunamien i Thailand og etter de tragiske

hendelsene 22. juli i fjor. Han har mottatt prisen som årets bransjemann to ganger. Sist på grunn av sin uvurderlige innsats med å koordinere mottaket av omkomne etter tsunamien. Schee er raskt ute med å påpeke de utfordringene gravferdsloven volder bransjen, og ikke minst gravferdsstøtten som er både for lav og har en for høy terskel. Han får støtte av Reiertsen.

Stivbeint

- FrP har alltid hatt fokus på gravferdstjenesten. Alle, uansett økonomi, skal ha muligheten til å holde en verdig begravelse for sine, forklarer Reiertsen. Hun viser til at FrP i inneværende budsjett foreslo at regjeringen legger frem en egen sak i forbindelse med revidert nasjonalbudsjett, og at det foretas en total gjennomgang av ordningen. - Vi mener at gravferdsstøtte ofte praktiseres svært stivbeint. Navs praksis med å ta utgangspunkt i siste ligning får tidvis svært urimelige konsekvenser. Vi er kjent med at kostnadene til begravelser er høy, og med dagens ordning må mange etterlatte ta opp lån for å få gravlagt sine nærmeste, sier hun. Antall dager mellom dødsfall og begravelse er en annen utfordring som Schee ønsker en avklaring på. - I følge den nye gravferdsloven skal det

ikke skal være mer enn ti virkedager mellom dødsfall og begravelse. Vanligvis regner man fem dager i uken som virkedager, men noen begravelsesbyråer utfører begravelser på lørdager. Skal man da også regne denne dagen som virkedag, spør han. Denne saken har resultert i et skriftlig spørsmål til statsråden fra Reiertsen, for å få en lik tolkning av loven.

Glad i jobben

Reiertsen fulgte to bisettelser i løpet av dagen hos byrået. Der fikk hun være med på alle forberedelser frem til selve seremonien, og hun fikk svar på en rekke spørsmål knyttet til yrket. - Sykefraværet i denne bransjen er svært lavt. De ansatte står lenge i jobben sin og det er ikke vanskelig å rekruttere nye medarbeidere. I denne bransjen rekrutterer man folk med mange ulike bakgrunner. Men folk med bakgrunn fra helsesektoren er i flertall, forklarer hun. - Denne erfaringen ga meg utrolig mye positivt påfyll. Og som en gravferdskonsulent sa på slutten av dagen: ”Du skjønner vel nå hvorfor jeg er glad i jobben min?” Det var et utsagn som var godt å høre, og det bør være et mål i seg selv at alle arbeidstakere er glad i det man gjør. Men da har vi også en jobb å gjøre for å tilrettelegge et arbeidsliv ut i fra det samfunnet vi lever i, avslutter Reiertsen.

BFN-NYTT

den tunge transportjobben

Etuier for kort og gravferdsdokumenter • Etuier i kvalitetskartong. Kan benyttes hver for seg, eller sammen. Lite etui passer inni stort etui. • Stort etui: Hendig oppbevaring av gravferdsdokumenter for pårørende. • Lite etui: Skreddersydd for blomst- og kondolansekort. Kan f.eks utleveres etter seremonien. • Dekorert i stilrent motiv, beregnet på lang levetid. • Andre størrelser, farger, motiver el. firmalogo kan spesialbestilles. Etui for gravferdsdokumenter, art.nr. 383000 For gravferdsdokumenter og fotografier. Diagonal strikk i lokk, enkel papirsorterer for valgfri montering. Innvendig mål: 17,4 x 23,7 cm, dybde 5,1 cm. Leveres flatpakket. Etui for blomst- og kondolansekort, art.nr. 383010 Innvendig mål: 15,6 x 21,3 cm, dybde 3,5 cm. Plass til konvolutter/dokumenter opptil A5-format. Leveres flatpakket.

Sokkel og eske for donasjoner • Stilfull og diskret sokkel og solid, ensfarget eske for plassering på bord e.l. • Fysisk hindring for tømming gjennom innleggingsspalte. • Selvklebende oblater i annen farge synliggjør at esken ikke er åpnet. • Andre størrelser, farger, motiver el. ﬁrmalogo kan spesialbestilles. Sokkel til donasjonseske, art.nr. 231005 Sokkelen er håndverksmessig utført i antikk-behandlet messing. Innvendig mål: 21,5 x 7,7 cm, dybde 5,0 cm. Eske for donasjoner, art.nr. 383100 Produsert i kvalitetskartong. Utvendig mål: 7,5 x 21,5 cm, høyde 22,7 cm. Leveres ﬂatpakket

www.rmgrafika.no

SOLGAARD SKOG 4, 1599 MOSS TLF: +47 69 25 14 45 FAX +47 69 25 33 87

BFN-NYTT

www.bentzenutstyr.no

Dødsannonsen som sjanger

Referat fra fagkveld BFN-Vest 15. november 2011:

Dødsannonsen som sjanger Tekst: Erik Tefre Skiple

Dødsannonser leses av mange, og utformes som oftest i møtet mellom gravferdskonsulenten og de pårørende. I tillegg til den informasjon av både praktisk og personlig art den enkelte kunngjøring gir, avspeiler også dødsannonseringen som fenomen vår holdning til døden. Nytt av den senere tid er det at flere begravelsesbyråer har en mer aktiv rolle i selve oppsettet av annonsen, slik den vil stå innrykket i avisene. Derfor ble det den 15. november 2011 arrangert fagkveld med dødsannonsen som tema, i regi av BFNVest i samarbeid med Bergens Tidende og Adstate. De forskjellige sjangre man møter i avisene er godt studerte og undersøkt, men imidlertid har dødsannonsene, som skiller seg fra andre, betalte rubrikkannonser i avisene, ikke vært særlig gjenstand for forskning. Ved siden av Geirr Wiggens bok ”Quando

corpus morietur” (2000), der han gir en analyse av 2600 dødsannonser i norske aviser, er bidraget beskjedent. Derfor utfordret BFN-Vest Johan Myking, professor i nordisk språk ved Universitetet i Bergen, å sette seg inn i dødsannonser og dens sjanger vel 2 måneder før fagkvelden. Dette munnet ut i et foredrag benevnt ”Dødsannonsen som sjanger”, - meget interessant og fruktbart for de fremmøtte BFN-medlemmene, som til daglig nettopp beskjeftiger seg med utforming av dødsannonser. Dødsannonsens sjanger kan på den ene side oppfattes som en ”minilekt”, dvs. som fagspråk; en ritualisert, aktivt normert og styrt teksttype. På den annen side er det pårørendes valg å fylle annonsen med innhold, jfr. Geirr Wiggens påstand om at ”I dødsannonsene er det de pårørende som råder”. Gravferdskonsulenters erfaring tilsier kanskje en balansegang mellom de to, fordi i dødsannonsene er balansen mellom den saklige funksjon og den mellompersonlige spesielt krevende. Mykings gjennomgang bød på analyser av sjangerstruktur i annonsene, syntaktisk struktur, språklige utfordringer, herunder

BFN-pins

også korrekt preposisjonsbruk (begraves fra […], bisettes i […]) samt problemstillinger knyttet til nynorsk/bokmål. Myking avsluttet foredraget med å ta opp terminologiske problemer sett fra språkforskerens utgangspunkt. Hvorvidt det var stor eller liten språklig variasjon i dødsannonsene, konkluderte Myking med at for språkforskeren ser de ganske små ut; det er den standardiserte strukturen som er typisk. Imidlertid kan små forskjeller for tekstprodusenten (gravferdskonsulenten), som må innrette seg etter produksjonsmodellen (Adstate, avisene og lignende) og regionale tradisjoner, være utfordrende. Etter at flere og flere begravelsesbyråer benytter seg av Adstates løsning for å utarbeide og rykke inn dødsannonser, har også problemstillinger av typografisk art meldt seg. Derfor var innleggene til Simon Szajnfeld, korrekturleser i Bergens Tidende, og Simon Hansen Elvestad fra Adstate, interessante og nyttige. Etter en spørsmålsog diskusjonsrunde ble foredragsholderne takket av på behørig vis, og fagkvelden var svært lærerik og engasjerende.

“KULØR”

BFNs pins, slipsklemme og mansjett-knapper med ”Forum”-logo, kan bestilles fra sekretariatet. Mail inn til bfn@hsh-org.no og be om bestillingsskjema eller send en faks til 22 56 17 00. Merk faksen “BFN”

- hvis dere ønsker en annen farge

BFN-NYTT

SkagEx11

y [ Made in German ]

Lembecker Straße 17 • 46359 Heiden, Germany • Tel.: (+49) 0 28 67/ 97 57- 0 • Fax: (+49) 0 28 67/ 97 57- 47 E-Mail: info@kuhlmann-cars.de • www.kuhlmann-cars.de

brukt

BFN-NYTT

brukt

n Alltid flere en sesbiler el av gr be te 20 bruk på lager!

Åpne dører i nytt lokale

Marianne Strøm Lie (t.v.), Jostein Lie, Cathrine Strøm Lie, Ranveig Helgesen og Robert Kjellstrøm i Halden og Omegn Begravelsesbyrå ønsker velkommen i større og nye lokaler i Damstredet. Under den åpne dagen var 35 personer innom byrået. Alle foto: Anja Lillerud

Åpne dører i nytt lokale Byens begravelsesbyrå har flyttet. Nå er adressen Damstredet 1 og ligger kun et stenkast fra de gamle lokalene. Tekst/foto: Anja Lillerud, Halden Arbeiderblad

Markeringen av at Halden og Omegn Begravelsesbyrå har flyttet, skjedde med åpne dører og åpen dag tirsdag. Rundt 35 personer var innom på selve dagen mens en rekke andre personer har vært innom den siste uka. – Vi åpnet i Damstredet 16. januar, og det har vært mange innom med blomster og hilsener mens andre bare har tatt en tur for å titte. Mange bruker oss som vanlig butikk for kirkegårdsrekvisita, så det er stadig folk ut og inn døra, sier daglig leder Jostein Lie.

Familiebedrift

Han er andre generasjon som driver begravelsesbyrået, og tredje generasjon er allerede ansatt. Døtrene Marianne og Cathrine Strøm Lie har planer om å overta driften når faren trapper ned. – Vi er en familiebedrift som har holdt til på Damhaugen siden starten i 1972. De lokalene vokste vi rett og slett ut av, så vi var nødt

til å finne et nytt sted, forteller Lie. Det var aldri aktuelt å flytte fra Damhaugen, så da de oppdaget at det gamle bedehuset like bortenfor var til salgs, slo de til. – Alt var gjort i løpet av en uke. Vi overtok i månedsskiftet oktober/november, og forrige mandag åpnet vi, forteller datteren Marianne.

Omorganisering

De 380 kvadratmeterne er pusset opp og innredet for drift av begravelsesbyrå. To etasjer og nok plass til hele bedriften under samme tak er en stor fordel, ifølge Jostein Lie. – Vi har fortsatt avdelingen med stenhoggeri på Busterud, men det er deilig å ha resten av driften på ett sted. Bygningen med de gamle lokalene er fortsatt vår, og vi vurderer å etablere stenutsalg der borte. Vi regner med at det er oppe og går i løpet av våren, og så får vi se hva som skjer med lokalene på Busterud, forteller Lie.

Mange innom

Halden og Omegn Begravelsesbyrå merker stor pågang, og ønsker og behov rundt begravelser er forskjellig. Tidligere gjennomførte byrået som oftest

hjemmebesøk. Nå for tiden kommer kundene stadig oftere til dem. – Her har vi god plass til å ta imot flere besøkende samtidig, og vi klarer på en bedre måte å ta oss av kundene. Vi setter stor pris på dem som kommer innom oss uansett ærend, og noe av poenget med åpen dag er å senke terskelen for å besøke oss, forklarer Cathrine Strøm Lie.

Tidligere søndagsskole

Det gamle bedehuset bringer fram minner for mange haldensere, og særlig for dem med tilknytning til Damhaugen. Jostein Lie er selv oppvokst på Damhaugen og kan fortelle om barndomsminner fra da Betel hadde tilhold i huset. – Her har det vært både dåp, konfirmasjon og andre tilstelninger, og i andre etasje gikk jeg på søndagsskole som guttunge, forteller han. Han anser Damstredet 1 som eneste reelle sted for å drive et begravelsesbyrå videre på Damhaugen, og var glad da salget var i boks. – Folk vet at vi holder til på Damhaugen, så gjenkjennelseseffekten var viktig. Her er det også egne parkeringsplasser, og garasjen til bårebilene våre ligger ved siden av, forklarer en fornøyd og stolt Jostein Lie.

BFN-NYTT

studietur

Myrle Bil er forhandler av begravelsesbiler og kan tilby et variert utvalg av begravelsesbiler til det norske markedet. -

2011 Mercedes GL og R-klasser er tilgjengelig for hurtig levering 2011 Mercedes Viano med diesel, automat og 4-hjulstrekk( Ambiente utgaver ) 2011 VW Multivan og Caddy Maxi med diesel, automat og 4-hjulstrekk 2011 Mercedes spesialbiler etter ønske.

Kontakt oss for mer informasjon og en uforpliktende samtale.

Levis Minneplate

Levis minneplate er utviklet i samarbeid med E. Karlsen Stenhuggeri, som er en tradisjonsrik håndtverksbedrift i Tønsberg sentrum. De har siden 1961 levert et stort mangfold av steinarbeider og har således god kompetanse innenfor et bredt spekter av produkter.

Magnor Glassverk står for produksjonen av Levis Minneplate Levis Minneplate. Med -for de gode lange tradisjoner og minnene. gode kunnskaper i kan de levere et kvalitetsprodukt som vil være til vakker plate i gledeEn i generasjoner. krystall med inngravert tekst eller påsatt portrett vil være en Minneplaten deko-de fin måte kan å minnes reres man medvarbilde glad i.eller Også symboler, og det er en fin gave til de som mulig har å velge mellom to mistet sine nære skrifttyper: og kjære.

Hjerte

E. KArlSEnS StEnhuggEri Rose E. KArlSEnS StEnhuggEri

Tro, håp kjærlighet

Skrifttype1 Tordenskjoldsgate 4 3116 Tønsberg Skrifttype 2 Tlf. 33 31 18 79 Fax: 33 31 48 42 Levis minneplate er utviklet i samarbeid med E. Karlsen Stenhuggeri, som er en tradisjonsrik håndtverksbedrift i Tønsberg sentrum. De har siden 1961 levert et stort mangfold av steinarbeider og har således god kompetanse innenfor et bredt spekter av produkter.

Magnor Glassverk står for produksjonen av Levis Minneplate. Med lange tradisjoner og gode kunnskaper i kan de levere et kvalitetsprodukt som vil være til glede i generasjoner.

Tordenskjoldsgate 4 3116 Tønsberg mobil: 90Fax: 10 41 Tlf. 33 31 18 79 3394 31 48 42 www.ekarlsen.no mobil: 90 10 41 94 www.ekarlsen.no E. KArlSEnS StEnhuggEri Tordenskjoldsgate 4 3116 Tønsberg Tlf. 33 31 18 79 Fax: 33 31 48 42

E. KArlSEnS StEnhuggEri mobil: 90StEnhuggEri 10 41 94 E. KArlSEnS www.ekarlsen.no Tordenskjoldsgate 4

Minneplaten kan dekoreres med bilde eller symboler, og det er mulig å velge mellom to skrifttyper:

Hjerte

Tro, håp kjærlighet

Skrifttype1 Skrifttype 2

Rose

3116 Tønsberg

Tlf. 33 31 18 79 Fax: 31 48Tønsberg 42 Tordenskjoldsgate 4 33 3116 mobil: 90 10 41 94 Tlf. 33 31 18 79 Fax: 33 31 48 42 www.ekarlsen.no mobil: 90 10 41 94 www.ekarlsen.no

god design vår stolthet - din glede god design god design vår stolthet dinglede glede vår stolthet -- din

www.magnor.no www.magnor.no www.magnor.no

BFN-NYTT god design vår stolthet - din glede

MENINGSFYLT HVERDAG

Velkommen til landsmøte Rica Hotel Kristiansund 31. mai – 3. juni. 2012

BFN

BFN-NYTT

MENINGSFYLT HVERDAG

LØRDAG KL. 13.30 REISER VI MED BUSSER TIL EIDE FOR Å BESØKE BERGTATT Ta med klær som passer til + 6 grader. . - www.berg-tatt.no Helt siden 1938 har familien Naas drevet firmaet Naas Kalksteinbrudd. I 1955 begynte de å ta ut kalkstein fra fjellet til celluloseindustrien. Etter hvert gravde man seg lengre inn og opp i fjellet og gjennom år ble det til 40 km gruveganger i 11 etasjer! I dag er dette blitt en turistattraksjon, en spennende reise inn i fjellet. Her vil du oppleve store haller med lysekroner av marmor og flåtetur på innsjøen der inne! En opplevelse du ikke vil glemme!

RICA HOTEL KRISTIANSUND er et førsteklasses forretningshotell sentralt plassert ved kaikanten i oljebyen Kristiansund med kort vei til handlegater. Med Sundbåten kommer man rundt til de 4 "landene" i byen. På "innlandet" har hotellet en egen maritim brygge. Hotellet er miljøsertifisert etter verdens strengeste krav innen hotellbransjen og bærer miljømerket Svanen.

VIKANESET HAV- HOTELL ligger på Frei, en bydel i Kristiansund. Vikaneset har siden begynnelsen av 1900-tallet rommet småbruk, tranbrenneri og dampskipskai. På de blankskurte bergene tørket man fisk. Nå er stedet et moderne overnattings- og serveringssted, med den fiskerike Bremsnesfjorden og Gripskjærgården og dens grunner som nærmeste nabo.

NORSK KLIPPFISKMUSEUM ligger i i Kristiansund, og er etablert som en del av Nordmøre Museum. Museet holder til i Milnbrygga, en autentisk klippfiskbrygge fra midt på 1700-tallet. Museet viser hvordan klippfiskproduksjonen har foregått i Norge gjennom mer enn 250 år. Til brygga hører klippfiskberg og vaskeplass for fisk. Anlegget ligger sentralt ved havna, midt i Kristiansunds bybilde. Hvert år arrangeres bacalaofestival der firmaer og klippfiskelskere konkurrerer om å lage den beste bacalaoen. Bacalao på norsk er en gryterett av klippfisk.

BFN-NYTT

MENINGSFYLT HVERDAG

PROGRAM LANDSMØTE BFN KRISTIANSUND 31. MAI - 3. JUNI 2012 Torsdag: 17.00

Registering

19.00 - 21.30

Tapasbufet

21.00 - 02.00

J. P. Clausens Bar, Rica Hotell

07.30 - 09.00

Frokost

09.00 - 09.45

Åpning av landsmøte

09.45 - 10.00

Kaffepause

10.00 - 11.00

Faglig tema: Personlig lederskap: ”Dine tanker – dine muligheter”

ved Lasse Gustavsson

11.00 - 11.15

Kaffepause

11.15 - 12.00

Faglig tema: Personlig lederskap: ”Dine tanker – dine muligheter”

ved Lasse Gustavsson

12.00 - 13.00

Lunch

13.00 - 13.45

Faglig tema: Prisopplysning om gravferdstjenester

13.45 - 14.00

Kaffepause

14.00 - 15.00

Faglig tema: Prisopplysning om gravferdstjenester

Fredag:

15.00 - 16.00

17.00 - 18.30

Bli med inn i fjellets innsjøer

Sponsorenes time

Sundbåt fra Piren til Milnbrygga. Norsk Klippfiskmuseum.

18.30 - 19.30

Båt til fra Milnbrygga til Vikaneset Havhotell –

19.30 - 22.30

Middag Vikaneset

22.30 - 23.00

Underholdning

23.30 - 00.30

Båt til Rica Hotel

24.00 - 02.00

Konferansier Per Arne Westavik

Mood Sky bar, Rica Hotel

Lørdag 07.30 - 09.00

Frokost

09.00 - 10.00

Ekstraordinær generalforsamling

10.30 - 10.45

Kjønnøy Brygge - Stedet på lørdags kveld

Kaffepause - kake eller frukt

10.45 - 12.00

Ekstraordinær generalforsamling - fortsetter

12.00 - 13.00

Lunch

13.30 - 18.00

Tur til Bergtatt på Eide – Gruvebesøk

19.30 - 20.00

Buss til Kjønnøy Brygge

20.00 - 24.00

Middag på Kjønnøy Brygge

Konferansier Per Arne Westavik

Underholdning v/ Rune Tylden - Mads Belden

24.00 - 02.00

Mood Sky bar, Rica Hotel -

Søndag 08.00 - 11.00

Frokost Avreise

BFN-NYTT

MENINGSFYLT HVERDAG

Priser: Deltageravgift kr. 2.550,00

Dagbesøkende: For personer som ikke bor på hotellet.

Priser Rica Hotell pr. person Helpensjon torsdag/søndag fredag/søndag

lørdag/søndag

Torsdag Bufett

500,-

Enkeltrom

5.275,-

3.490,-

2.040,-

Fredag

1.500,-

Dobbeltrom

4.205,-

2.770,-

1.670,-

Lørdag

1.500,-

Helpensjon inkluderer buffet torsdag, frokost/lunch/middag

De som bor på hotellet betaler selv for oppholdt/pensjon ved avreise.

m/drikke fredag og lørdag, samt frokost søndag.

Deltageravgift og dagpriser blir fakturert direkte fra BFN’s sekretariat.

Påmeldingsfrist er 28. april 2012. Har du spørsmål, ta kontakt på tlf. 47 02 03 44 eller e-post: bfn.moroms@bfn.no

Påmeldings skjema er lagt ut på www.virke.no/gravferd

BFN-NYTT

Steinindustrien i Eide, c/o Norstein AS – Hovedsponsor

TIL MINNE

Ronald Sandbakk til minne Ronald Sandbakk døde 21.desember 2011 bare 63 år gammel. Med han går også en representant for det gamle BFN i Nord Norge bort. Han vokste opp på Finnsnes og her overtok han blomsterforretningen etter sine foreldre. Virksomheten ble utvidet til også å omfatte begravelsesbyrå i 1977. Sandbakk Begravelseshjelp ble et av de ledende byråene i landsdelen. Ronald framholdt kompetanse og kvalitet i sin yrkesutøvelse. Sandbakk Begravelseshjelp ble det første begravelsesbyrået i Norge som fikk ISO sertifisering av Det norske veritas. Ronald var en iderik, uredd og nytenkende byråmann. Han var alltid aktivt deltagende på Bfns møter og kom med innspill som skapte sterke meningsytringer. Det blir tomt etter Ronald. Tankene går til hans kjære kone Judith, og hans nærmeste familie. Den siste tiden var han satt tilbake av sykdom. Vi minnes en flink byråmann som utfordret oss og skapte debatt. Vi lyser fred over Ronald sitt minne. Alv Johan Nathanielsen

MØTEKALENDER

SJEN 2012-2013

AN FOR GRAVFERDSBR

HENDELSE - TIL STED DATO - FRA DATO Virke's lokaler 1 ! År: 2012 Virke/BFN's Fagkurs Trinn I Merk Trinn Messehall Bologna 2 Oslo neral Exhibition Fu al 19.03.2012 23.03.201 on ati ern Int o Tanexp Olrud Hotell 2 Bologna, Italia møte 23.03.2012 25.03.201 Hedmark/Oppland Års . avd N ion Brygge BF Furnes te Comfort Hotel Un stfold avholder årsmø /Ve 24.03.2012 rud ske Bu . avd urant N sta BF Østmarksetra Re Drammen te 26.03.2012 mø Års lo Os . BFN avd Sverige Oslo 29.03.2012 - Jubileum s res ng Ko F SB Virke's lokaler 2 Jönköping 13.04.2012 15.04.201 rd vfe gra for ret Sty Gabelshus Hotell Oslo øte 23.04.2012 t Representantskapsm ær din Or Rica Hotel Oslo 24.04.2012 N Kristiansund 2012 BF øte sm Hotel nd La Raddison Blu Royal 2 Kristiansund n 2012 31.05.2012 03.06.201 tio en nv Co A FT T/I FIA Virke's lokaler 2 Dublin 21.06.2012 24.06.201 N's Fagkurs Trinn I /BF ke Vir Virke's lokaler 2 Oslo 15.10.2012 19.10.201 N's Fagkurs Trinn II /BF ke Vir 2 Oslo 29.10.2012 31.10.201 Virke's lokaler År: 2013 Virke/BFN's Fagkurs Trinn I lo Virke's lokaler 3 Os 11.03.2013 15.03.201 N's Fagkurs Trinn II /BF ke Vir Rica Hotel 3 Oslo 18.03.2013 20.03.201 BFN Svolvær 2013 øte sm nd La 3 Svolvær 24.05.2013 26.05.201

BFN-NYTT

MENINGSFYLT HVERDAG

“MAHOGNY” Wilhelm Berges Trykkeri as Digitaltrykk og offset Landsdekkende levering Spesialtilpasset design ved bruk av egne motiver Stort utvalg av standardmotiver til egenproduksjon

www.wbt.no Adresse: Ensjøveien  B  Oslo Telefon:     Faks:     E-post: post@wbt.no

- det er vi som har den

6490 Eide - tlf. 71 29 93 00 - fax 71 29 93 01 www.silseth-sten.no

BFN-NYTT

MENINGSFYLT HVERDAG

Imponerende fremmøte på Ullensvang. Her fra foredrag på lørdag formiddag.

Møte BFN-Vest og BFN-Sørvest på Hotell Ullensvang, 9.-11. mars 2012 Tekst: Erik Tefre Skiple

Hotell Ullensvang, som hadde sin spede begynnelse i 1846 som skys�stasjon for reisende som trengte overnattingsplass før de skulle ro over fjorden, var også vertskap for komponisten Edvard Grieg i perioden 1877-1878. I sin egen komponisthytte, plassert lengst vekk fra gårdshusene for å sikre størst mulig ro til sitt arbeide, komponerte han bl.a. deler av suiten ”Fra Holbergs tid”. Over 60 deltagere fra BFN avd.Vest og BFN avd.Sørvest møttes her i Ullensvang helgen 9. til 11. mars.

Kjell R. Dahl, Bjørg Knapstad og Frode Mikkelsen.

Ragnhild Kristing og Sylvi Solberg.

Gunda Berge og Jan Hviding.

Imidlertid var hverken forsamlingen eller arrangementet preget av tilbaketrukkethet, her stod nemlig det faglige og ikke minst det sosiale i sentrum. Formann i BFN-Vest Frode Mikkelsen ønsket alle hjertelige velkommen og åpnet møtet og programmet for lørdagen. Travelt som det kan være til hverdags, var det nok særlig godt å begynne programmet med stemningsfull keltisk musikk denne lørdags morgenen, fremført av gravferdskonsulent Johann Sebastian Blum på cello og Anneli Piechotta på harpe. Bransjedirektør i Virke Gravferd, Gunnar Hammersmark, holdt deretter et innlegg som tok for seg BFNs utvikling, fra fusjonering inn i HSH i 2001 og frem til den foreslåtte fusjonen mellom Virke Gravferd og BFN. Neste del inneholdt interessante refleksjoner omkring det å bruke gravferdsbransjen som en naturlig del av beredskapsarbeide, særlig konkretisert ved en gjennomgang av Virke Beredskap under og etter 22. juli 2011. Gravferdsbransjen er en viktig ressurs som man kan dra nytte av både før, under og etter store ulykker og katastrofer. Det er således et godt tegn at bransjen nå i større grad tas med i øvelser og i beredskapsarbeide. At Virke Gravferd/BFN skal delta ved konferansen ”Skandinavisk akuttmedisin 2012 – Ekstraordinære hendelser, store ulykker og katastrofer”, er et godt eksempel på dette. Etter en interessant spørsmåls- og diskusjonsrunde, var det våre samarbeidspartnere og sponsorer som inntok podiet: Sæthre Stenindustri, Adstate, Funeral gravferdsadministrasjon, Karmøy Bil, SIBI, inMemory og Intelligence Software. Kristin Lian Tildheim fra M. Jacobsens Eftf. Begravelsesbyrå holdt foredrag om lovregler og ikke minst de praktiske aspekter ved forsendelse til utlandet. Møteprogrammet ble deretter avsluttet med at BFN-Vest og BFN-Sørvest avholdt sine respektive årsmøter. Det sosiale stod som nevnt også i fokus, og på kvelden ble festmiddagen innledet med aperitiff i havestuen, før en ekte hardangermeny ble inntatt i flotte omgivelser. Mens fiolinist Helge Stokke stod for taffelmusikk og det tekniske arrangementet, bidro imidlertid også flere dyktige gravferdskonsulenter med flotte innslag i løpet av kvelden. Middagen var virkelig festpreget, og det gode samværet, maten, underholdningen og talene bidro til en minnerik kveld. Et av de mange høydepunktene var da Sylvi Solberg (Vatne Begravelsesbyrå), Bjørg Knapstad (Vinsands Gravferdsbyrå) og Jan Hviding (Hviding Begravelsesbyrå) ble utnevnt til æresmedlemmer i sine respektive lokalavdelinger. Like før taffelet ble hevet og festen forflyttet seg videre, viste alle BFN-medlemmene med sin kraftige allsang av Skal gamalt venskap kverva bort og Å Vestland, Vestland at kvelden var en suksess.

BFN-NYTT

EKH.no

GODT NORSK HÅNDVERK

– tilpasset dine ønsker!

Våre konkurransefortrinn er » Høy kvalitet » Egne designbeskyttede modeller » Dyktige fagarbeidere » Moderne produksjonsutstyr » Tilsendt dataskisse før produksjon på alle nye gravsteiner Vi ønsker deg velkommen i vårt etablerte forhandlernett! For ytterligere informasjon, se vår hjemmeside

www.gravstein.no eller ring Willy J. Nergård på mobil 900 22 488

180 B

181

Steinhuggervegen, 6490 Eide Telefon: 71 29 98 88 Telefax: 71 29 98 87 E-post: post@nergaard.no www.gravstein.no

Se våre gravsteiner på www.gravstein.no Våre gravsteiner er designbeskyttet

BFN-NYTT

MENINGSFYLT HVERDAG

“PROFIL”

KRONLYS

God staketilpasning er viktig – og alle våre kronlys er utstyrt med KRONEFOT (RILLER). Råvarene i våre lys er 100% norsk stearin, og sammen med den spesialflettede og impregnerte veken som sikrer optimale brennegenskaper, d.v.s. minimal soting og lang brenntid. Dimensjoner: Diam. 24 mm, lengde 200 mm. Kartong à 125 lys. ALTERLYS Vi lagerfører alterlys i alle kurante størrelser. Hurtig levering er vårt varemerke, og om nødvendig ekspederes varene “på dagen”.

- det er vi som har den

NORRØNA SALG A.S Øvre Torggt. 5 - 3050 Mjøndalen Telefon: 32 87 63 69 Fax: 32 87 51 30

ID-kort Kortholder med klips: Kortholder med snor:

kr. 150,- + mva = kr. 25,- + mva = kr. 35,- + mva =

kr.187,50 kr. 31,25 kr. 43,75

Kort-innhold: - fargebilde med hvit bakgrunn (passfotostørrelse) - Navn på begravelsesbyrået og på ansatte som er avbildet.

Bestilling sendes til: gh@virke.no

BFN-NYTT

MENINGSFYLT HVERDAG

LOS DIGITAL AS Løkka 7, 3271 Larvik :: Tlf.: 916 58 250 post@losdigital.no :: www.losdigital.no

Minnebok

Takkekort Et svanemerket trykkeri

Seremonihefte

Lag minnebok enkelt, raskt og trygt! En kostnadseffektiv skreddersydd minnebokløsning for ditt byrå. • Brukervennlig og intuitiv programvare. • Mange ulike størrelser og formater å velge i. • Du jobber raskt og trygt og sparer tid i hverdagen. • Ingen leieavtale på programvare. Du betaler kun for de bøkene du bestiller. • Programvaren kan også tilpasses byråets presentasjonsmateriell som falsede brosjyrer, med eller uten ryggstift. Du vil bli overrasket over alle mulighetene i programmet. Samtidig kan du standardisere dine maler for lynraskt å få et ferdig produkt.

Kontakt: knut@losdigital.no eller ring 468 62 020 for en uforpliktende demo

BFN-NYTT

Chevrolet Suburban Verdig, stilren eleganse M ED S TO R PLASS I FØ RE R- O G BÅRERO M

Nerland Autosalg AS kan nå levere Chevrolet Suburban som begravelsesbil.

Bårerommet har plass til kiste på hele 240 cm, og i tillegg har fører førsteklasses plass og komfort - selvfølgelig er firehjulstrekk standard. Bilen tilfredsstiller alle krav til begravelseskjøretøy med god margin, uten fordyrende tilpasninger. Kontakt oss for ytterligere informasjon og pristilbud på Chevrolet Suburban begravelsesbil.

Cadillac fra Accubuilt Stil, eleganse og detaljer Stil i særklasse

Hele Skandinavia

Cadillac har stil og egenart i særklasse, og er bilen for deg som vil tilby det absolutt beste. Cadillac har alt for eksempel elektrisk båreuttrekk med fjernkontroll.

Vi har agenturet for hele Skandinavia - det handler om lang erfaring, fornøyde kunder og tillit. Som markedsledende leverandør av begravelsesbiler, har vi et godt referansegrunnlag, og god kjennskap til de krav og ønsker dere som kundegruppe har.

Vi lar bilen tale for seg!

Moen, 6440 Elnesvågen - Tlf 71 26 50 00 - Faks 71 26 52 55 - rolf@nerland-autosalg.no - NO 951 734 543 www.nerland-autosalg.no

BFN-NYTT

MENINGSFYLT HVERDAG

Eulogica 4 trinns service Programvare Eulogica er et moderne dataprogram som automatiserer papirarbeid og planlegging i byrået. Programmet er enkelt å bruke og tilbyr helt nye muligheter for tilpasning til byråets behov.

Analyse og konfigurasjon Siden Eulogica har så mange tilpasningsmuligheter, tilbyr vi en analyse av byrået der vi stiller spørsmål, diskuterer og forstår organisasjonen og rutinene, slik at vi kan sette opp programmet best mulig.

Opplæring Grundig opplæring er nøkkelen til suksess med ny programvare. Vi utvikler et skreddersydd opplæringsprogram for dine medarbeidere slik at de kan bli effektive fra første dag.

Support og vedlikehold Siden god programvare stadig må vedlikeholdes, er Eulogica organisert som en løpende avtale. Vi er kontinuerlig tilgjengelig med hjelp, råd og oppdateringer.

En ny generasjon programvare og tjenester for begravelsesbransjen

Eulogica etterfølger Intelligence, som i 10 år har vært benyttet av de fleste norske begravelsesbyråer.

Postboks 307, 3301 Hokksund Tlf 3596 6606 - Fax 3307 4409 E-post: post@IntelligentSoftware.no www.IntelligentSoftware.no

BFN-NYTT

www.kaem.no

Brå død gir av og til store hodeskader. For familien er det en tilleggsbelastning å ikke få se avdøde. Vi tilbyr nå en landsdekkende tjeneste for rekonstruksjon ved store skader. Både pårørende og begravelsesbyråer i hele landet kan kontakte oss, vi har kort utrykningstid.

UTSØKTE NORSKE MINNESTENER • Kvalitet

HOLM Kristiansund

www.svanholm.no

• Pålitelighet • Dyktige fagfolk • Moderne produksjon • Hurtig levering • Gode betingelser • Stort utvalg av modeller • Muligheter for egen design

6490 EIDE • Tlf. 71 29 98 40 – Fax 71 29 98 41 E-post: stenind@online.no www.stenindustri.no

BFN-NYTT

MENINGSFYLT HVERDAG

Norsk kvalitet i over 100 år Oppnå større fordeler ved å ha Eide Stein as som din leverandør av gravminner.

Vi tilbyr ditt byrå: » God fortjeneste » Hurtig levering » Fornøyde kunder Ta kontakt med oss for et tilbud om agentur i ditt område.

Eide Stein as, har tre eiere i sin ledergruppe:

www.eidestein.no telefon: 712 99 250

BFN-NYTT

Magne Eide Innkjøpssjef/ Markedsansvarlig

Per Einar Ellinggard Markedsansvarlig

faks: 712 99 251 e-post: post@eidestein.no

EKH.no

Leif Olav Eide Daglig leder

DU KAN FREMDELES KNYTTE FORVENTNINGER TIL OSS. Vi har fusjonert og kan yte mer. Vi har alltid hatt de samme verdiene: personlig kontakt og verdighet. Forskjellen er at vi nå har flere kollegaer og større ressurser å trekke veksler på. Det betyr at familier i sorg kan knytte enda større forventninger til oss.

BEGRAVELSESBYRÅ

Wang Nordstrand: Wang Majorstuen: Olav Werner Grünerløkka: Olav Werner Stabekk: Wang Hasle:

Tlf 23 16 83 30 Tlf 23 19 61 50 Tlf 22 35 40 10 Tlf 67 12 19 89 Tlf 23 16 83 25

www.wangbegravelse.no www.olavwerner.no

MIDLERTIDIG GRAVMARKERING Asker Produkt: Produkt: • leverer levererkors, kors,ventetegn, ventetegn,barnetegn barnetegn muslimske tegn og muslimske • har har rask rasklevering leveringav avnavneplater navneplater • legger legger stor storvekt vektpå pånært nærtogoggodt godtsamarbeid samarbeid • har har en enrekke rekkestore storelandsomfattende landsomfattendekunder kunder • er erkonkurransedyktig konkurransedyktigpå påpris, pris,kvalitet kvalitet punktlighet og punktlighet • har har topp topp moderne moderneproduksjonsutstyr produksjonsutstyr • vi tilbyr også navneplater til askeurner Ta kontakt for nærmere avtale. Ta kontakt for nærmere avtale.

Gamle Borgen Borgenvei vei55 › 1383 1383Asker Asker 8080 › Faks: Tlf.: 66 6676 761414 Faks: 66 66761 761481 481 post@askerprodukt.no › www.askerprodukt.no post@askerprodukt.no

BFN-NYTT

IM_annonse_BFN_minnebrev 25.02.11 14.44 Side 1

MENINGSFYLT HVERDAG

inMemory.no

Programhefter Sett opp heftet direkte på inmemory.no eller bruk linken fra administrasjonsprogrammet Intelligence / Eulogica. Velg mellom flere hundre bakgrunnsmotiv og finn et som passer til den avdøde. Bestill innen klokka 14 og ha heftene i hus dagen etter. Nyhet: BFN sine bakgrunnsmotiv er nå tilgjengelig i inmemory.no

I avskjeden er det godt at minnene fra et levd liv blir med videre.

Minnebok Med få tastetrykk lager du en minnebok ut fra programheftet. Boka kan inneholde en hilsen fra byrået, døds- og takkeannonser, programheftet, minnetale, byråets bilder fra seremonirommet, familiens egne bilder, kondolanseark, etc. Nyhet: Få mer trafikk på begravelsesbyråets egen hjemmeside. Nå kan familie og venner kan skrive sin hilsen i minneboka, via byråets hjemmeside.

Sporene hviskes bort med tiden, hvis en ikke tar vare på dem. InMemory ønsker å bidra til at gode minner alltid er tilgjengelig.

Takkekort Takkekort i samme design som programheftene blir lagt ekstra merke til. Disse kan fåes i enkle eller doble kort og leveres med konvolutter.

Portrett Når man skal ta farvel med en av sine, leter man gjerne frem det beste bildet man har. Det er fint å ha dette med i seremonirommet. Det setter et personlig preg på avskjeden.

” 34

BFN-NYTT

Oppmerksomheten rundt programhefte og minnebok engasjerer og blir gjerne en del av sorgarbeidet

”

In Memory AS Søndre Kullerød 2, 3241 Sandefjord Telefon: 916 94 440 E-post: bjarne@inmemory.no Web: www.inmemory.no

Endret syn på døden endrer synet på livet

Gunnar Neegaard, Dosent ved Høgskolen i Oslo

Etter reformasjonen: Endret syn på døden endrer synet på livet - Del 2

Nytt syn på frelsen

historisk materiale som sier mye om den tiden de er blitt til i. Epitafiene har dermed fått en dramatisk endret status. Fra å være nærmest uutforskede studieobjekter, er epitafiene blitt primærkilder i forståelsen av det skifte som oppsto i fromhetslivet etter reformasjonen.

Martin Luther forsto frelsen kun som Guds handling, ikke som menneskets egen prestasjon i tro og/eller gjerning basert på medvirkning fra menneskets side. Dermed var det utelukket at mennesket kunne påvirke egen eller andres frelse på noen som helst måte. Med avskaffelsen av skjærsilden, falt kontakten mellom de døde og de levende bort. Det var ikke lenger rom for forhandlinger mellom levende og døde. Nå var alt opp til Gud. Dermed mistet kirken den makten den hadde over døde mennesker i skjærsilden, og over de levende gjennom botssakramentet og avlat.

Likprekenen

Reformatorene ville renske ut helgenkulten, spesielt tanken om hellige mennesker. Likprekenen supplerte epitafiet og hadde en tilsvarende retorisk funksjon. Likprekenene etter reformasjonen viser en ny tenkning om hellighet. Her ble den avdøde presentert som ”troshelt”, et forbilde for en fast og utholdende tro inntil døden.

Begravelse og gravminne

Reformasjonen endret også innholdet i begravelsen. I den protestantiske begravelsen falt dødsmessen bort. I stedet ble avdødes liv og salighet framstilt som et eksempel til inspirasjon og oppbyggelse for de gjenlevende, med hovedvekt på å vise avdøde som et sant trosforbilde. Iscenesettelsen av døden og den døde gjennom begravelse og gravminne kom dermed i forgrunnen. Det var særlig to virkemidler som ble tatt i bruk for å tydeliggjøre dette: epitafiet og likprekenen.

I middelalderen var helligheten fremfor alt knyttet til klosterlivet, realisert gjennom lydighet, kyskhet og fattigdom. Tanken om det hellige var knyttet til sjelen, ikke til kroppen. Dermed ble kroppen og dens behov devaluert. Bilde av epitafiet i Stange kirke.

Epitafiet

Epitafiet1 er en minnetavle over de døde og inneholder ofte både bilde og tekst. Slike minnetavler ble på 1500-tallet mer vanlig både blant katolikker og protestanter, særlig i områder som hadde gjennomgått reformasjonen. Epitafiene vitner i høyere grad enn likprekenene om bruddet i det religiøse livet fra katolsk til protestantisk tid. Epitafiene ble dermed et egnet medium for formidling av den protestantiske holdningen til døden og de døde. Epitafiet skulle bare i begrenset grad formidle individuelle trekk ved den døde. Det var viktigere – ved hjelp av ulike estetiske virkemidler – å skrive den døde inn i en hellig historie, en hellig rolle. Kunsthistorikerne har tidligere vist interesse for de flotte epitafiene, men tilnærmingen har vært noe snever: de har sett epitafiene

først og fremst som verdslig kunst i forbindelse med fremveksten av portrettkunsten. På samme måte har kirkehistorikere hatt en noe snever tilnærming, fordi de har vært mer opptatt av kirkepolitikk og teologi enn av religiøsitet. Her har det inntrådt en klar endring de siste årene. Nå mener både kunsthistorikere og kirkehistorikere at det også er viktig å studere troens erfaringsside. Spiritualitet og religiøsitet er for alvor kommet i fokus i moderne forskning. Denne tilnærmingen har ført til at forskerne har vist en fornyet interesse for å studere epitafiene i fellesskap. Det gjøres i erkjennelsen av at epitafiene utgjør et svært viktig

På dette punktet skapte reformasjonen store endringer. Vi kan si at reformasjonen førte til at menneskene fikk kroppene sine tilbake. Det helllige liv skulle ikke lenger leves i klosteret, men i hverdagen. Det er det alminnelige hverdagslige livet som er det hellige livet, for det er i hverdagen Guds kall realiseres. Munken Martin Luther giftet seg med sin nonne Katarina von Bora og fikk seks barn med henne. Kvinnens kall ble nå å føde barn. Dersom hun døde i barsel, ble hun tidligere betraktet som uren. Døde hun i barsel etter reformasjonen, ble hun helliget fordi hun oppfylte kallet. Det hellige forbindes ikke lenger med en hinsidig åndelig virkelighet, for det åndelige er å finne i den empiriske virkelighet. I denne naturlige verden kan kropp og sjel ikke skilles fra hverandre, de utgjør en enhet og en helhet. Det er derfor konsekvent når kirken lærer at mennesket med ånd, sjel og legeme som helhet er dødelig.

BFN-NYTT

askespredning øker

FRISLID kan tilby : - Markedetes største utvalg på størrelser, modeller og lager (str. 44-72). Mix- Match i flere varianter. - Rask service, lager varer levert på to virkedager. Målsøm, 14 virkedager. - Komplett bekledning for herre, dress, jakker, bukser, yttertøy, frakk, skjorter og vest. - Nyutviklet damekolleksjon med drakt, skjørt, bukser, vest og bluser. Flere modeller med moderne snitt. - Brodering av logoer. - Meget konkurransedyktige priser. - Ta kontakt for informasjon og avtale.

Frislid Konfeksjon AS Er Norges eldste og største konfeksjonsfirma med fabrikk på Nordfjordeid i Sogn og Fjordane. Siden 1946 har Frislid produsert klær av høy kvalitet, god design og moderne snitt.

www.frislid.no

Ø y a n e 1 1 , 6 7 7 0 N o r d fj o r d e i d . T l f . 5 7 8 6 3 7 0 0 BFN-NYTT

nytt om navn og medlemmer MENINGSFYLT HVERDAG

Takknemlig jubilant Josef Bentzen er fjerdegenerasjons gravferdsmann. Han fylte 60 år like før nyttår.

Å være gravferdsmann er verdens mest takknemlige yrke, mener Josef Bentzen. I romjulen fylte byråeieren, utstyrsleverandøren, tillitsmannen og den svorne MC-entusiasten 60 år. Tekst og foto: Frøy Lode Wiig

Bentzen Moss Begravelsesbyrå kan ikke reklamere med «sentral beliggenhet», der det ligger omringet av kontorlokaler og lagerbygninger på industriområdet Solgaard Skog, en fem minutters kjøretur fra Moss sentrum. Men byråets tilbaketrukne plassering er slett ikke til hinder for driften. I flere generasjoner har familien Bentzen gjennomført gravferder for Mosseregionens innbyggere. Siden starten i 1918 har Bentzen Moss Begravelsesbyrå i lange perioder vært byens eneste, og alltid største, byrå. I dag gjennomfører byråets 7 ansatte rundt 500 gravferder i året. Josef Bentzen, som fylte 60 år den 30. desember, er fjerdegenerasjons gravferdsmann. Offisielt har han arbeidet i byrået siden han var 18, men han var ikke mer enn 8-10 år gammel da han fikk sin første jobb, med å pakke håndtak og skruer til kistene som familiebedriften produserte. Jeg husker svært godt da jeg var 14 år, og stelte min første døde. Jeg hadde min barndom blant lik og likkister, og det var stort endelig å være voksen nok til å få ta del i alt sammen.

Startet på systuen

Josef Bentzen er nest yngst i en søskenflokk på fem, men verken hans bror eller tre søstre var interessert i å overta familievirksomheten. Derfor ble det tidlig avklart at det var Josef som skulle føre bedriften videre. Firmaet har aldri vært et rendyrket begravelsesbyrå. Allerede i 1875 begynte snekkermester Hans Bernhard Bentzen å produsere kister.

BFN-NYTT

Josef Bentzens oldefar, bestefar og far var alle møbelsnekkere, og i mange år var kisteproduksjon grunnlaget for driften. I 1936 utvidet Josef Bentzens bestefar virksomheten til produksjon av kistehåndtak og kistesvøp, og firmaet begynte å importere begravelsesartikler. Da Josef Bentzen som 18-åring ble fast ansatt i familiebedriften, begynte han som skjæregutt på systuen. På den tiden solgte vi noe utstyr til kirkegårder. Min far lurte på om det var mulig å få til noe mer innen markedet for park- og kirkegårdsutstyr og ga etter hvert oppgaven til meg, husker Bentzen.

Utvidet utstyrssalg

Den unge Bentzen satte seg i bilen, reiste land og strand rundt, snakket med produsenter og potensielle kunder, laget kataloger og sørget i det stille for en særs vellykket utvidelse av utstyrssalget. Kremmerånden og entreprenørinstinktet var bevist, fantes det andre muligheter for byrået – innen tekstil, for eksempel? Det gjorde det sannelig. Innen Josef Bentzen overtok etter sin far som eier av begravelsesbyrået i 1991, hadde Bentzen-firmaet blitt en betydelig leverandør innen gravferdsbransjen. Leverandørvirksomheten ble etter hvert så omfattende at Bentzen for 18 år siden valgte å skille den ut i egne firma. I dag er Bentzen AS en av Norges største forhandlere av park- og kirkegårdsutstyr, mens Bentzen Utstyr AS er landet største leverandør av begravelsesartikler og leverer om lag 70 prosent av alle kistesvøp her til lands. Å være både byråeier og leverandør gir oss en stor fordel: Vi kjenner byråenes behov veldig godt. Men å drive et eget byrå samtidig som man selger utstyr til andre, krever balansegang. Særlig hvis man er meningsytrende, slik jeg er. Da kan man lett tråkke noen av kundene på tærne, innrømmer Bentzen.

Faglig ansvarlig

60-års-jubilanten har nå trukket seg ut av den daglige driften av begravelsesbyrået og bruker det meste av sin tid som daglig leder av Bentzen Utstyr. Du kommer til et punkt hvor du får nok av arbeidsbelastningen. Som 60-åring vil jeg ha mer forutsigbarhet og mer fritid, sier Bentzen. Men jubilanten er fremdeles faglig ansvarlig i begravelsesbyrået og bruker mye tid på å holde foredrag om bransjebeslektede tema. Formidlingstrangen er sterk. Jeg kunne holdt foredrag hver dag. Det er viktig at vi informerer om hva vi gjør og hva oppgaven vår er. Som bransje er vi både kulturvernere og kulturskapere, mener Bentzen.

Bransjens utfordringer

Josef Bentzens far var blant grunnleggerne av BFN, og Bentzen kaller foreningen sitt «hjertebarn». Han har mange år som tillitsmann bak seg, var nestleder fra 19982000 og er fremdeles sterkt engasjert i bransjespørsmål. Blant temaene som opptar Bentzen for tiden er konsekvensene av EUs tjenestedirektiv. Hva vil skje hvis utenlandske byråer med helt andre kostnadsnivå etablerer seg i Norge? Vil norske byråer overleve? Hva vil skje med vår begravelseskultur? undrer Bentzen. Han viser til da amerikanske selskaper forsøkte å innta det norske gravferdsmarkedet for noen år siden. Amerikanernes inntog var langt på vei mislykket. Men dersom firma fra andre land, som har likere kultur og likere syn på begravelser, forsøker seg i Norge, kan det bli svært utfordrende for vår bransje.

Konfliktfylte konstellasjoner

En annen krevende utvikling for bransjen

fremover er stadig mer komplekse og konfliktfylte familiekonstellasjoner, mener Bentzen. Det er dine, mine og våre barn. Folk er på sitt tredje ekteskap. Ulike grener av familier står steilt mot hverandre. Vi opplever at konfliktnivået er økende. Å ivareta alles behov i en slik situasjon er svært krevende. Samtidig vet vi at alle pårørende må føle seg ivaretatt ellers kan det få store konsekvenser for sorgprosessen, minner Bentzen om. – Vi møter de pårørende ved inngangen til en langvarig sorgprosess. Gjør vi godt arbeid, er det helsefremmende. Det er hovedgrunnen til at Bentzen betegner gravferdsvirksomhet som verdens mest takknemlige yrke. De pårørende har mistet noen de er glade i og skal gjennom en prosess de færreste av dem kjenner. Da opplever mange det som godt å møte noen som kan veilede, rettlede, gi råd og være premissgiver ved å fortelle dem hva som er mulig å få til innen gitte rammer. Som byrå har vi daglig mulighet til å overoppfylle forventninger, sier Bentzen.

Alternativ båretransport i USA!

Familiefirma

Bentzen Moss Begravelsesbyrå har vært familieeid i fire generasjoner. På lønningslisten har Bentzen en fetter, en kusine, sin kone og sin sønn. Det er sønnen som skal overta firmaet på sikt, dermed er femtegenerasjon eierskap sikret. Det er store fordeler og noen ulemper ved å drive et familieselskap. Jeg er født og oppvokst i samme bygg som huset begravelsesbyrå, snekkerverksted og systue, hvor mine onkler og tanter arbeidet og hvor mine fettere og kusiner hadde sommerjobb, husker Bentzen. I tillegg bygde han og kona hus på gården til konas foreldre, og Bentzens svigermor har også vært ansatt i byrået. Det kan bli vel mye familie i det sosiale livet. Men du stoler på dem. Du vet at de vil deg og byrået det beste. I tillegg er det svært tilfredsstillende å se at det du har bygget opp, blir videreført.

Tsjekkisk kjærlighet

Men det blir nok noen år til Josef Bentzen overlater alt til sin sønn. Han har ingen planer om å pensjonere seg. Så lenge min sønn mener at jeg har noe å bidra med, fortsetter jeg i noen år til. Men når han mener jeg ikke gjør nytte for meg lenger, slutter jeg på dagen, forsikrer Bentzen. Fritidsproblemer vil den nybakte 60-åringen uansett ikke få. Så snart snøen forsvinner, ikler han seg skinnbukse og –vest og henter frem sin høyt elskede Harley-Davidson fra kjelleren på jobb. Bentzen kjøpte motorsykkel i 2000 og har vært frelst siden, noe de andre medlemmene i BFNs MC-klubb vet utmerket godt. Yndlingsturen går nedover Europa, til Tsjekkia, et land Bentzen tror han har besøkt rundt 600 ganger. Jeg kjenner Praha bedre enn Oslo. Jeg blir aldri lei den byen, forteller han. Det er langt fra tilfeldig at Bentzen inviterer med seg alle de ansatte på firmatur til yndlingsbyen i sitt jubileumsår. Det hender at jeg sitter på kontoret mitt og ser på de ansatte når de går hjem om ettermiddagen, og tenker at der går all kapitalen min. Jeg må bare håpe og be at de kommer igjen i morgen. De ansatte betyr alt. Uten dem, intet byrå, sier gravferdsmannen.

Tut for bestemor!

BFN-NYTT

B-Blad

Returadresse: Begravelsesbyråenes Forum - Norge Postboks 2900 Solli, 0230 Oslo

stafetten Helt overraskende ble jeg utfordret i stafetten. Det første hintet fikk jeg typisk nok på Facebook. Slik har vår digitale hverdag blitt. Når jeg skriver dette har jeg vært byråeier i ganske nøyaktig ett år. Hvem skulle trodd det! Per Olav Tyvand spurte meg helt overraskende, om jeg ville jobbe som ekstrahjelp i byrået for omtrent 16 år siden. Jeg husker godt første gangen jeg var med på stell og nedlegg. Det var en jeg kjente ganske godt som var død, og jeg hadde aldri sett et dødt menneske før. Jeg må innrømme at jeg var ganske svett inni plasthanskene, - men det gikk greit. Per Olav var en god læremester som var flink til å dra meg med på stadig nye utfordringer. Jeg fikk også erfare at ting ikke alltid går etter planen i seremonier. Rådet fra Per Olav var: «Når ikke du vet hva du skal gjøre – så bare bløff med stil! Da tror alle at det er slik det skal være.» Det var et godt råd! Uten erfaringen som ekstrahjelp over mange år hadde jeg nok ikke våger å svare ja, når han overraskende spurte om jeg ville overta byrået på våren 2010, fordi han ville «førtidspensjonere seg.» Fra 1. januar 2011 overtok jeg roret og ansatte Per Olav i 50% som gravferdskonsulent og mentor.

Mentorskap

Mentor var en gammel venn og rådgiver for helten Odyssevs i gresk mytologi, og brukes om personer som bruker sin posisjon og kompetanse til å veilede og hjelpe andre frem. Det synes jeg passer godt på vårt forhold, og jeg har hatt mye nytte av å ha tidligere eier med på denne måten. Farmen (på TV2) synes jeg viser på en fin måte hva en mentor kan være. Der heiser de det røde flagget når de har problemer, - så kommer mentor skridende. Med gode råd og praktisk hjelp løser han opp i situasjonene. Jeg har valgt å benytte meg mye av Per Olavs kompetanse, og heiser derfor det røde flagget ofte. Mitt motto har vært at den som spør om hjelp, er aldri hjelpeløs. I fra starten har han vært en rollemodell for meg. Nå fungerer han mer som en veileder og oppmuntrer, som jeg har med i det som skjer. I

BFN-NYTT BFN-NYTT

Øyvind Barland i Kragerø og Drangedal Begravelsesbyrå

tillegg til å være ekstrahjelp når oppdragene kommer i klumper og hauger. Jeg vil anbefale andre som er nye i bransjen til å benytte seg av en mentor hvis de kan.

Et mangfoldig område.

Alle byråeiere kjenner til at arbeidsmengden varierer sterkt og at «dødperiodene» kommer helt uten forvarsel. Vi driver i tillegg et byrå i et område med en mangfoldig geografi. På mange av øyene som kun har fergeforbindelse, bor det fastboende, og på tre av dem er det kirkegårder. Som regel tar en begravelse på en av øyene en hel arbeidsdag. I tillegg betjener vi et vidstrakt distrikt fra Portør med landets uten tvil fineste kirkegård, Ospevika, i sør, til Tørdal i nord. Avstanden er 7-8 mil! I tillegg har hvert område sine lokale tradisjoner som vi ser det som verdifullt å bidra til å opprettholde. I Drangedal pleier for eksempel ofte familiene å møte opp for å følge kisten fra dødsstedet

til bårehuset. Vi blir av og til spurt om å holde båreandakt eller synge en salme ved båren. Det skjer sjelden i Kragerø. Vi ser nok en trend som går mot at flere vil se den døde, og at barna oftere blir tatt med på dette. Dette tror jeg er en riktig utvikling. Jeg synes noe av det mest givende og spennende er å jobbe med barn i møte med døden. De er så umiddelbare og konkrete. I høst hadde vi en begravelse på Ospevika, og vi hadde kjørt kortesje fra Støle kirke. Vi sto etter hvert mange ved bilen og ventet på at de siste skulle få parkert. Stemningen var alvorstung. Da kommer en liten jente med bestemte skritt ned bakken, kikker seg rundt og spør høyt på Levangsdialekt: «Å er det derre hålet hen da?!» Folk brast i latter, og plutselig var ikke stemningen fullt så trykket lenger. Med vennlig hilsen Øyvind Barland

Jeg utfordrer Magne Kjetså i Evje og Vennesla Begravelsesbyrå.