BERNINA Highlights 2024 French

Page 1

Joy of PRO : découvrez la nouvelle BERNINA 790 PRO

Petite et puissante : la BERNINA 435 Black Edition

Histoires : partagez votre

#ABIGDAY avec nous !

2024 Highlights

Prenez encore plus de plaisir à coudre !

Depuis 1893, BERNINA est synonyme de qualité exceptionnelle. En tant qu'entreprise suisse de tradition, nous fabriquons nos produits avec des matériaux de qualité supérieure et les soumettons à des tests approfondis, ce qui leur garantit une longue durée de vie et des performances élevées.

Nous sommes restés fidèles à notre philosophie d'entreprise au cours de toutes ces années –nous voulons offrir à nos clients une expérience de couture incomparable et les rendre heureux.

C'est pourquoi nous lançons notre nouvelle B 790 PRO sous le titre « Joy of PRO ». Le nouveau modèle haut de gamme de la série 7 de BERNINA dispose d'une technologie de pointe comme un laser dans chaque position d'aiguille, la fonctionnalité WiFi et de nombreuses autres fonctions innovantes. Tout cela fait que la couture, la broderie et le quilting sont encore plus agréables. Car le but de la création est de réaliser quelque chose d'unique et de ressentir un bonheur personnel.

Dans cette optique, nous vous souhaitons beaucoup de plaisir dans vos créations !

Sincères salutations

Hanspeter Ueltschi, propriétaire de BERNINA

2
BERNINA 790 PRO : la nouvelle génération de couture, de broderie et de quilting 4 BERNINA 435 Black Edition : édition spéciale noble et limitée 10 #ABIGDAY : partagez votre histoire de couture 12 Patron gratuit pour la robe « Klio » 14 BERNINA Overlocker L 860 : la créatrice de vêtements ! 16 Les jalons de BERNINA 18 Aperçu de tous les modèles BERNINA 20 Inspiration : qui cherche trouve ! 22 bernette 79 et 70 DECO : pour débuter en broderie 24 Interview avec Inês de « SÊIN fashion » 26 NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU 3

B 790 PRO

La nouvelle dimension de la couture, du quilting et de la broderie.

Développée pour accroître le plaisir de la couture. C’est la nouvelle BERNINA 790 PRO. Dotée de nouvelles fonctions géniales de couture, de quilting et de broderie ainsi que de la nouvelle technologie stitch precision 2 , la B 790 PRO est extrêmement précise. Grâce au contrôle total du point, vous obtenez des résultats parfaits à chaque instant. Les innovations telles que le laser BERNINA de précision, le placement à 4 points et la fonctionnalité WiFi promettent le plus grand plaisir en matière de précision et de contrôle !

NOUVEAU : BERNINA STITCH PRECISION2

La B 790 PRO intègre la nouvelle technologie BERNINA stitchprecision2 qui rend votre expérience de la couture, du quilt et de la broderie encore plus silencieuse, plus précise et plus belle. Cette innovation suisse produit une qualité de point optimale et une vitesse de broderie jusqu’à 33 % plus élevée avec le module de broderie SDT.

NOUVEAU : LASER BERNINA DE PRÉCISION

Profitez de la précision grâce au placement exact de l’aiguille pour des projets encore plus parfaits. Le laser BERNINA de précision vous indique toujours le point de piqûre exact dans chaque position d’aiguille quand vous cousez et brodez.

NOUVEAU : ENFILEAIGUILLE AUTOMATIQUE

L’enfile-aiguille automatique vous apporte une aide confortable, rapide et fiable à chaque démarrage avec un nouveau fil.

CRÉATEUR DE POINTS

Créez vos propres points en dessinant vos idées directement sur l’écran tactile. En un clic, la B 790 PRO transforme votre dessin en motif de point ou modifie les points existants selon vos idées. Enregistrez vos créations de points afin d’enrichir en permanence votre bibliothèque de points

TRUCS ET ASTUCES

Les assistants de couture et de broderie proposent des tutoriels intégrés et une assistance directement sur l’écran. Ils répondent à vos questions en cas de besoin.

Scannez le code QR

pour regarder la vidéo B 790 PRO

Avancement biface

BERNINA (BDT)

4

Réglage de la vitesse de couture

Vitesse de couture et de broderie jusqu’à 1000 points/minute

Y compris le créateur de points et le régulateur de points BERNINA

Écran couleur de 7 pouces avec navigation conviviale et technologie tactile

Bras libre extra long de 330 mm qui libère 254 mm à la droite de l’aiguille

30 puissantes

LED’s

Système Mains Libres BERNINA

NOUVEAU : Enfileaiguille automatique (FHS)
5
NOUVEAU : Laser BERNINA de précision
Broderie magnifique. Simple, rapide et précise.

Tous les modèles de la série 7 de BERNINA sont équipés d’innovations uniques qui rendent la broderie plus facile que jamais. Le passage en mode broderie s’effectue directement sur l’écran tactile. En mode broderie, les motifs peuvent être facilement positionnés, inversés, tournés, combinés et redimensionnés. Placez votre motif de broderie exactement là où vous le souhaitez sur le tissu grâce au placement à 2 points ou au nouveau placement à 4 points combiné au laser de précision BERNINA (B 790 PRO uniquement).

La B 790 PRO comprend le module de broderie L de BERNINA avec SDT et une très grande surface de broderie (400 × 210 mm)

4 points avec

NOUVEAU : WiFi

NOUVEAU : Placement
6

Placement à Morphing

NOUVEAU : Motifs de quilt personnalisables

La nouvelle génération de broderie et de quilting – la B 790 PRO.

NOUVEAU : PLACEMENT A 4 POINTS AVEC MORPHING

La créativité n’a jamais été aussi simple ! Avec le nouveau placement à 4 points, le placement de votre motif de broderie ou de quilt est extrêmement simple et précis. Cette nouvelle fonction permet de placer avec précision le motif de broderie sur votre projet. Il suffit de définir quatre points sur le tissu dans le cadre de broderie pour y placer le dessin de façon proportionnelle. Ou bien, vous donnez au motif de quilt n’importe quelle autre forme sans respecter les proportions.

NOUVEAU : FONCTIONNALITÉ WIFI ET APPLICATION STITCHOUT BERNINA

Avec le WiFi, vous pouvez envoyer des motifs de broderie directement du logiciel de broderie BERNINA 9 (en option) à la B 790 PRO ou vice versa. Grâce à la nouvelle application BERNINA Stitchout, le processus de broderie en cours peut être facilement surveillé sur un smartphone. La B 790 PRO se connecte à l’application et affiche l’état de votre broderie à distance. L’application envoie des notifications lorsque la machine a besoin de votre attention, par exemple en cas de changement ou de rupture de fil ou lorsque la broderie du motif est terminée.

NOUVEAU : MOTIF DE QUILT PERSONNALISABLE

Quilter comme un professionnel ! Les nouveaux motifs de quilt personnalisables (fichier BQM) apportent des fonctions de quilting professionnel à bras long sur votre machine à broder. La mise à l’échelle illimitée de vos motifs, la modification du nombre de points par pouce (SPI) et d’autres réglages permettent un quilting parfait, commandé par ordinateur, sur votre machine à broder.

NOUVEAU : ÉCRITURE SUR PLUSIEURS LIGNES ET ALIGNEMENT DE TEXTES ET MOTIFS

L’alignement horizontal et vertical et la répartition des motifs de broderie fonctionnent en quelques clics. Vous pouvez aussi écrire des textes sur plusieurs lignes et les positionner individuellement.

NOUVEAU :

CRÉATEUR DE FORMES

Multipliez les motifs de broderie en un clic et disposez-les dans la forme souhaitée, comme p. ex. un rectangle, un cercle, un cœur, une étoile, un arc ou autre.

CERCLE CHROMATIQUE

Grâce au cercle chromatique, vous pouvez visualiser les motifs de broderie dans différentes couleurs avant de démarrer la broderie.

7

NOUVEAU : Enfile-aiguille automatique

NOUVEAU : WiFi et application

BERNINA Stitchout

NOUVEAU : Technologie BERNINA stitchprecision2
8
NOUVEAU : Pointeur Laser BERNINA précis

NOUVEAU : Placement à 4 points et Morphing

NOUVEAU : Alignement et répartition des motifs de broderie

NOUVEAU : Motifs de quilt personnalisables

NOUVEAU : Ecriture sur plusieurs lignes et alignement

9

B 435 BLACK EDITION

Design noble avec une façade noir piano

Vitesse de couture variable

Vitesse maximum de 900 points par minute

Pression du pied ajustable

En fonction du matériau ou du tissu, la pression du piedde-biche peut être réglée manuellement

Table rallonge incluse

Bras libre étendu

Plus d’espace pour les grands projets avec 7“ (177,7 mm) à droite de l’aiguille

Écran tactile moderne en couleur

Facile d’utilisation avec navigation simple

Black Edition Special

Pied d’avancement supérieur #50 inclus

Enfilage facile

L’enfileur semi-automatique rend l’enfilage très facile

Crochet BERNINA

Accès facile

Canette Jumbo à chargement frontal avec 70 % de fil en plus

10

Boutons multifonctions

Rotation sans palier, commande facile

CRÉATEURS, SOYEZ A L’AFFÛT !

Black Edition Special Système mains libres BERNINA (FHS) comprenant le levier de genou

Haute qualité et en même temps simplicité incroyable. La B 435 Black Edition allie avantages techniques et design élégant. La technologie de pointe permet de réaliser des points parfaits sur n’importe quel matériau, qu’il s’agisse de cuir ou de tissu. Cette édition limitée est dotée d’une façade noble, de couleur noir piano, et fait battre le cœur de tous les créateurs !

plus
facile à
l’avant
EN SAVOIR PLUS, RENDEZ-VOUS SUR
11
EDITION POUR
BERNINA.COM/ B435BLACKEDITION

Scannez le code QR pour découvrir les BIG DAYS de la communauté BERNINA.

12
Tout

le monde connaît ce jour si spécial – #ABIGDAY!

UN BIG DAY PEUT PRENDRE DE NOMBREUSES FORMES ET EST ENTIÈREMENT PERSONNALISÉ

Quel est le plus beau jour de votre vie ? Il y a tant de jours où l'on est particulièrement heureux parce que l'on a réussi ou que l'on vient de commencer quelque chose que l'on voulait faire depuis très longtemps. Ou parce que vous avez trouvé le tissu parfait ou reçu un beau compliment pour quelque chose que vous avez fait vous-même. Cela peut aussi être le jour où vous offrez votre œuvre créative, où vous la portez pour la première fois ou la montrez aux autres.

RACONTEZ-LE NOUS

À quoi ressemble ou a ressemblé votre #ABIGDAY ? Avez-vous vécu quelque chose qui vous a particulièrement réjoui ou marqué ? Comment vous sentez-vous lorsque vous terminez le dernier ourlet ou que vous maîtrisez une nouvelle technique ? Ou lorsque vous commencez quelque chose que vous n'avez jamais osé faire auparavant ? Nous avons tous une histoire de couture personnelle. Nous aimerions entendre la vôtre !

VOTRE #ABIGDAY PERSONNEL AVEC VOTRE BERNINA

Racontez-nous votre #ABIGDAY de couture créative avec votre BERNINA ! Partagez avec nous vos moments de joie. Nous attendons avec impatience de nombreuses superbes contributions sur les réseaux sociaux. Utilisez le hashtag ABIGBAY et publiez votre contribution sur Instagram ou Facebook !

HISTOIRES PERSONNELLES ET BIG DAYS

Découvrez également les histoires et les BIG DAYS de la communauté BERNINA sur bernina.com/abigday. Faites la connaissance de clientes et clients BERNINA du monde entier : Simone de Suisse, Cella des Pays-Bas ou Susan, Heather et Brian des États-Unis ... Apprenez tout sur leurs Big Days dans nos vidéos.

Patron gratuit pour la robe « Klio »

Cette robe minimaliste séduit par son charme discret et son élégance intemporelle. Le point de mire est ici le décolleté raffiné avec un détail de bijou qui a du cachet.

TÉLÉCHARGEZ LE PATRON DÈS MAINTENANT!

Sur bernina.com/robe-klio, vous pouvez télécharger gratuitement le patron et les instructions de la robe Klio dans les tailles 36-48.

Code du coupon : HIGHLIGHT2024

DÉCOUPES

Vérifier les mensurations à l’aide du tableau des tailles et découper les découpes du patron dans la taille correspondante. ( L’aperçu des découpes se trouve sur la feuille de patron. )

Important: Sauf mention contraire, toutes les données sont indiquées sans surplus !

TISSUS ET FOURNITURES

• 1,1 – 1,6 m de Tencel, 140 cm de large

• Entoilage G 710 ( Vlieseline )

• 1 fermeture à glissière invisible, 60 cm

DÉCOUPE

• 2 × devant

• 2 × parementure avant

• 2 × dos

• 2 × parementure arrière

• 2 × parementure de manche

• 1 × pièce décorative dans la pliure du tissu

ACCESSOIRE EN OPTION

• Rivets Hotfix

• Pied pour bordure étroite #10

• Pied pour fermeture à glissière invisible #35

Télécharger lepatron gratuit

Code du coupon : HIGHLIGHT2024

Valable jusqu'au 01.03.2025

14

TÉLÉCHARGER LE PATRON GRATUIT

bernina.com/robe-klio

Code du coupon : HIGHLIGHT2024

Valable jusqu'au 01.03.2025

15
BERNINA recommande les fils de la marque

Envie de coudre comme une professionnelle? Faites confiance à une spécialiste pour obtenir des finitions exceptionnelles et parvenir à exprimer toute votre créativité

La machine L 860 est la machine parfaite pour compléter votre machine à coudre. Jamais il n’a été aussi facile d’obtenir des points de surjet, des points de surjet plats et des points d’ourlet roulés parfaits ou de créer vos propres points.

IL EXISTE PLUSIEURS RAISONS POUR COMPLÉTER VOTRE ÉQUIPEMENT AVEC UNE SURJETEUSE BERNINA :

• Elle coupe, coud et surfile en une seule étape facile

• Elle crée des coutures et surfilages professionnels et durables

• Elle gère facilement le jersey, les tissus extensibles et les tissus tissés

• Elle réalise très simplement des ourlets roulés parfaits

• L‘entraînement biface facilite les opérations et forme des points parfaits

• Avec l‘entraînement biface, vous pouvez créer des fronces là où vous le souhaitez

• Options créatives illimitées avec des fils décoratifs et une largeur de point pouvant atteindre jusqu‘à 9 mm

• Une large sélection d‘accessoires en option pour une créativité illimitée

Pression du pied-de-biche en 6 étapes

Éclairage LED

Enfileur de fil intégré

Table rallonge

Bras libre

16
L 860

Un écran tactile couleur avec un mode assisté et un mode expert

Hauteur de travail – 86 mm

Espace de couture à droite de l’aiguille – 143 mm

Couteau on/off

Collecteur de chutes de tissus

mtc (micro thread control)

Guide d‘enfilage du fil avec code couleur Système mains libres BERNINA (FHS)

Enfileur à air

BERNINA One-step

POUR EN SAVOIR PLUS, RENDEZ-VOUS SUR BERNINA.COM/L860 17

Les jalons d'une entreprise familiale

Karl Friedrich Gegauf, le fondateur de BERNINA, invente la machine à ourler à jour capable de piquer 100 points par minute. Son invention fit sensation à l’époque.

Son fils, Fritz Gegauf, un ingénieur passionné, prend la direction de l’usine de Steckborn en Suisse. Ses idées forment l’ADN de l’entreprise et sont plébiscitées encore aujourd’hui.

Il invente la première machine à coudre domestique et lui donne le nom de sa montagne préférée dans le massif des Alpes orientales suisses : Bernina. Il décide de rebaptiser l’entreprise BERNINA, abandonnant à jamais sa dénomination d’origine, Gegauf & Co.

La première surjeteuse BERNINA est commercialisée sous la direction de Fritz.

C’est une autre étape historique: BERNINA lance la première machine avec un mécanisme de pied-de-biche interchangeable breveté et une fonction boutonnière.

Odette Ueltschi-Gegauf, la fille de Fritz, prend les rennes de l’entreprise et commercialise une nouvelle machine à coudre avec un atout inédit : le système mains libres. Il permet de relever le pied-de-biche en actionnant un levier situé au niveau du genoux. C‘est aujourd’hui encore une fonction phare de la quasi-totalité des modèles de machine BERNINA.

1893 1928 1932 1938 1954
1963
Karl Friedrich Gegauf
Odette Ueltschi-Gegauf
La première BERNINA de 1932
18
Fritz Gegauf

1971 1988 Lancement d’une machine BERNINA avec pédale électrique. En 1981, BERNINA commercialise le premier modèle avec un point stretch.

Hanspeter Ueltschi, l’arrière-petit-fils du fondateur, prend la direction de l’entreprise en succédant à sa mère Odette. Il est encore aujourd’hui à la tête de BERNINA. Sous sa direction, BERNINA connaît une expansion exceptionnelle sur le marché américain où la marque devient incontournable dans la communauté des fans de quilt.

BERNINA continue à faire des bonds en matière d’innovation. En 2002, la marque lance la première machine informatisée avec un système d’exploitation Microsoft Windows.

Les couturières peuvent bénéficier d’une autre innovation exceptionnelle des ingénieurs suisses: le crochet BERNINA. Il associe les atouts des deux meilleures technologies de crochet connues au monde à ce jour. Il équipe les machines de la Série 4, Série 5 et de la Série 7.

BERNINA se lance dans un nouveau domaine d’activité et commercialise deux nouvelles machines de quilt à bras long avec cadre.

BERNINA dévoile avec la nouvelle Série 5, la B 790 PLUS et la B 880 PLUS des fonctions de broderie exclusives. La jeune génération renforce l’équipe de l’entreprise familiale.

Une année spéciale ! BERNINA fête son anniversaire. 125 ans ont passés depuis que Karl Friedrich Gegauf à créé la société. Des modèles de machines édition limitées sont lancées avec une face avant dorée, accompagnés d’un pied presseur en or 24 carats et un sac de rangement collector.

BERNINA présente une nouvelle fonctionnalité exclusive et lance trois surjeteuses révolutionnaires: les machines L 850, L 860 et L 890. Tous les modèles disposent de l‘enfileur à air BERNINA en une seule étape et sont 100% conçus et développés par BERNINA.

Nous lancerons la dernière innovation, la B 790 PRO. Elle dispose de la technologie laser et WiFi et peut être connectée à une application. La 5e génération de la famille assume ses premières responsabilités au sein de la direction et la 6e génération, le fils de Philipp Ueltschi, a un an.

Années
Depuis 2012
2017 2018
90
2015
2020 2023
19

Quelle BERNINA me correspond ?

Il y a une caractéristique qui distingue toutes les machines BERNINA* de la même manière – la qualité. Indépendamment de la taille, la meilleure qualité est toujours notre objectif principal. Les différences entre les modèles se situent au niveau de l'utilisation et bien sûr des fonctionnalités. Mais comment savoir quel modèle BERNINA vous convient ?

Pour en savoir plus, consultez la page suivante : bernina.com/machinesearch

Broderie Broderie en option Quilter Couture

L'AVANT-GARDE DE LA COUTURE ET DE LA BRODERIE

LES SPÉCIALISTES DE LA COUTURE INTELLIGENTE

LES CRÉATRICES

B 790 PRO B 770 QE PLUS B 735 B 590 B 570 QE B 540/B 535 B 480/ B 485 B 475 QE B 435
20

LES DÉBUTANTES

* Tous les modèles ne sont pas disponibles dans tous les pays.

COUTURE, BRODERIE ET QUILTING PREMIÈRE CLASSE
LES SURJETEUSES POLYVALENTES B 700
B 335
B 325 B 880 PLUS Surjeteuse Couverture Combo
L 890 L 860 L 850 L 460
L 450 B 500
21

Si vous cherchez l'inspiration, vous la trouverez ici !

Vous êtes à la recherche d'un apport créatif ? Vous voulez de l'inspiration qui vous corresponde ? Alors notre magazine de couture « inspiration » pourrait être pour vous ! Vous y trouverez de superbes patrons et instructions pour la mode féminine, enfantine et parfois masculine, ainsi que des accessoires, des sacs et des idées de décoration intérieure, comme des coussins ou du linge de table. Tous les patrons et instructions sont disponibles soit dans le magazine imprimé, soit dans le magazine électronique à télécharger et à imprimer chez soi. Si vous ne souhaitez pas acheter un magazine entier, vous pouvez également acheter des patrons individuels à télécharger.

La mode dans l'inspiration est variée et simple et convient également aux couturières amateurs moins expérimentées.

Jetez un coup d'œil sur inspiration.bernina.com et parcourez la boutique. Si vous vous inscrivez à la newsletter, vous ne manquerez plus jamais les nouveaux patrons !

NE PLUS JAMAIS MANQUER UNE ÉDITION

D’INSPIRATION EN S’ABONNANT !

Scannez le code QR pour trouver encore plus d'idées créatives.

22

Vous trouverez encore plus d'idées en ligne !

Vous cherchez de nouvelles idées de couture et des patrons de couture ? Alors rendez-vous sur www.inspiration.bernina.com !

Vous pourrez y télécharger de magnifiques patrons et instructions de couture pour les femmes et les enfants, des accessoires et des objets déco. Le magazine est désormais disponible en version électronique ! Soyez certain de ne rien manquer en vous inscrivant à notre newsletter !

inspiration disponible en version électronique

Patrons individuels

Suivez-nous sur Instagram à l‘adresse suivante: inspiration.sewing.magazine

VOUS RECHERCHEZ UN NOUVEAU PROJET DE COUTURE ? inspiration.bernina.com
23

BERNETTE LA JEUNE GÉNÉRATION DE MACHINE À BRODER

Vous souhaitez exprimer votre créativité en cousant vos propres vêtements, quilts, accessoires ou en les décorant avec de la broderie ? Alors les modèles de la série 70 de bernette sont faits pour vous ! Simples d’utilisation et proposées à un prix attractif, ces machines offrent une multitude de fonctions, une qualité de point exceptionnelle et jouissent d’une longue durée de vie. Vous avez le choix entre une machine à broder ou une machine combinée capable de faire les deux, le tout pour votre plaisir créatif de coudre.

La bernette 70 DECO est une véritable spécialiste. En tant que machine à broder sans fonction de couture, elle offre tout ce qu’il faut pour décorer des vêtements ou des accessoires. Elle est préchargée avec plus de 200 motifs de broderie, et vous pouvez également télécharger vos propres motifs via une clé USB. Il est facile et pratique de modifier le motif directement sur le grand écran tactile couleur. Les fonctions complètes vous permettent de retourner, faire pivoter, positionner et combiner des éléments de motif.

La bernette 79 est le modèle-phare de la série. Elle offre tout ce dont les personnes créatives ont besoin – elle peut coudre et broder. Cette machine intégrée combine toutes les fonctions de couture de la b77 et les fonctions de broderie de la b70 DECO. Les motifs de broderie peuvent être modifiés sur l’écran tactile pour faire pivoter, retourner ou combiner des éléments de motif.

La machine comprend dix semelles de pied-debiche, une grande table rallonge, une genouillère, un module de broderie avec trois cadres de broderie.

24

Arrêt d’aiguille en haut/en bas et fonction points d’arrêt automatique pour sécuriser la couture

Navigation facile grâce à l’écran tactile couleur de 5 pouces, comprenant le tutoriel de couture, le conseiller créatif et le designer de point

Utilisation simple et rapide grâce aux touches multifonctions

230 mm à droite de l’aiguille

Genouillère : permet de lever/abaisser le pied-de-biche

Plus d'infos sur bernette.com

Module de broderie
25

INTERVIEW AVEC INÊS DE « SÊIN FASHION »

Inês de « SÊIN fashion » crée une mode à partir de vieilles serviettes et de serviettes de plage. Elle peut aller se baigner sans apporter de serviette. Elle peut se laver les mains et les faire sécher sur sa robe. Quelle idée unique ! Et le meilleur, c'est que tout le monde peut apporter sa serviette préférée à Inês afin de posséder également un vêtement aussi pratique et stylé ! Pour tout savoir sur l'artiste de mode austro-portugaise, lisez notre interview.

CHÈRE INÊS, DIS-MOI QUI TU ES ET CE QUE TU FAIS ?

Bonjour, je m'appelle Inês, j'ai 36 ans, je suis une artiste portugaise originaire de Caldas da Rainha, au Portugal, et je vis à Linz depuis 10 ans. Je m'intéresse beaucoup à la mode durable, au zéro déchet, à l'upcycling et je suis un peu folle des serviettes de bain ! J'ai créé ma marque de mode il y a cinq ans et je me concentre sur la réutilisation de vieilles serviettes de plage.

QUELLE IMPORTANCE A LA DURABILITÉ DANS TON ENTREPRISE ?

La durabilité est un sujet extrêmement important pour moi. Malheureusement, l'industrie de la mode est toujours un business pervers : production de masse à bas prix, la quantité avant la qualité, de nombreux tissus utilisés sont polluants et fabriqués dans de mauvaises conditions de travail. Pour moi, le moyen le plus durable et le plus écologique est de fabriquer soi-même de nouveaux vêtements et de créer quelque chose de nouveau à partir de matériaux existants. Cela permet d'économiser les ressources naturelles. Même si je ne suis qu'une personne, je veux avoir un impact écologique sur la mode et montrer que l'upcycling peut être cool et devenir une tendance.

TU TRANSFORMES LES SERVIETTES DE BAIN EN MODE ! UNE IDÉE

UNIQUE - COMMENT AS-TU EU CETTE IDÉE ?

Après de nombreuses recherches et expériences, je suis tombée sur les serviettes de bain. Celles-ci contiennent au moins 90 % de coton et il est difficile d'en vendre d'occasion. J'ai donc pensé que c'était le matériau idéal !

D'OÙ PROVIENNENT LES SERVIETTES QUE TU TRANSFORMES ?

La plupart de mes serviettes proviennent d'un magasin de brocante avec lequel je travaille. D'autres serviettes proviennent du Volkshilfe à Linz. Ou même du tissu de doublure pour les vestes. Je visite très souvent les marchés aux puces près de chez moi pour trouver des serviettes vintage.

TES ŒUVRES SONT-ELLES TOUTES DES PIÈCES UNIQUES ?

Comme je ne travaille qu'avec des serviettes anciennes ou usagées, il est rare que j'en aie deux exactement identiques. C'est l'une des raisons pour lesquelles chaque produit est unique.

26

COMMENT EST NÉE SÊIN FASHION ET COMMENT S'EST DÉVELOPPÉE

L'ENTREPRISE DEPUIS SA CRÉATION ?

Tout a commencé avec une robe que j'ai cousue pour moi. J'avais une super serviette trouvée dans un marché aux puces et j'en ai fait une robe. C'était ma première serviette et elle est rapidement devenue ma robe préférée. J'ai pu aller nager sans apporter de serviette, me laver les mains après avoir été dans des toilettes publiques et sécher sur ma robe. Tant d'avantages ! Ahaha !

TU COUDS AVEC BERNINA - AIMES-TU

TES MACHINE ?

Depuis que je sais coudre, j'ai toujours eu une BERNINA à mes côtés. Jusqu'à présent, j'ai eu deux machines à coudre et une surjeteuse. Je travaille avec de nombreuses couches de

serviettes et certaines d'entre elles peuvent être assez épaisses. Ma BERNINA est très robuste et a un moteur très puissant. Parfait pour mon travail.

Y A-T-IL UN ACCESSOIRE QUE TU AIMES PARTICULIÈREMENT ?

Je sais que c'est un accessoire tout à fait normal, mais j'adore coudre des fermetures à glissière, donc bien sûr le pied pour fermeture à glissière #4. Pour en savoir plus sur Inês, rendez-vous sur les canaux en ligne suivants : instagram.com/sein.fashion

facebook.com/sein.upcyclingfashion

seinfashion.com

pinterest.at/seinfashion

27

LE JOUR OÙ UNE IDÉE DEVIENT RÉALITÉ.

© 2024 BERNINA International
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.