COVERFOTO: SHUTTERSTOCK.COM
LED & UV Curable Builder Gels MAGAZINE Een initiatief van Belgium Oro Nails l maart 2015 l volume 016
LED & UV Curable Builder Gels
NEW
NEW
12
9
15
17
NEW
B E AU T Y E X P O F O R P R O F E S S I O N A L S
14-15-16 | 03 | 2015 BRUSSELS EXPO paleis 4 standnr. 361
LED/UV Builder Gel System
Bezoek ons op onze stand! Visitez-nous sur notre stand!
Frees Crafian K-35
Koop tickets online Achetez vos tickets en ligne
www.estetika.be - BN623
Belgium Oro Nails goes Social...
Like ons op Facebook en maak kans op een waardebon van ¤10,00 IEDERE 50ste LIKER ONTVANGT DEZE WAARDEBON! ACTIE GELDIG 02/03/2015 TOT 31/03/2015
Aimez-nous sur Facebook et gagnez un bon de réduction de ¤10,00 CHAQUE 50e LIKER REÇOIT CE COUPON! ACTION VALABLE DU 02/03/2015 JUSQU’A 31/03/2015
Volg ons ook op / suivez-nous aussi sur
TWITTER https://twitter.com/BelgiumOroNails PINTEREST https://nl.pinterest.com/oronails/
Stralende handen en voeten! Mains et pieds éclatants!
INHOUD CONTENU Beste klant, beste vriend, CND™ NEW CND™ DEALS NSI™ NEW NSI™ DEALS ORLY™ NEW ORLY™ DEALS IBD™ NEW & DEALS BELL’URE™ NEW & DEALS DASHING DIVA™ NEW & DEALS SIXTUS™ & GEHWOL™ DEALS & NEW ORLY™ EPIX SPANISH NAILS BY NIGHT WORKSHOPS 2015
4 7 8 10 11 13 14 16 18 18 19 20 20
COLOFOON • COLOPHONE Oro Magazine is een uitgave van / est une édition de: Oro Nails Belgium Hoofdredacteur / Collaboration rédactionnelle: Dana Van Bavel, Melissa Bernard Lay-out: Fink bvba Productie / Tirage: 6.000 ex.
OPENINGSUREN - HEURES D'OUVERTURE ma-vrij / lun-ven: 09u30 - 18u00 za / sam: 10u00 - 13u00 *tijdens juli en augustus zaterdag gesloten *en Juillet et Août, Samedi fermé
Belgium ORO Nails is doorheen de jaren uitgegroeid tot een begrip dat garant staat voor kwaliteit en goede service. Ze bieden Amerikaanse manicure en pedicure topkwaliteitsmerken aan in hun groothandel. Daarnaast heeft Belgium Oro Nails een opleidingscentrum, Nails & Beauty Education Center. De workshops die hier worden aangeboden zijn het resultaat van grondige studie. Alle workshops kan u terug vinden in dit magazine en beantwoorden aan de laatste grillen van de markt. De nieuwigheden die u deze lente en zomer 2015 te wachten staan, brengen u naar de mooiste en avontuurlijkste plekken ter wereld. Lees er alles over in dit ORO Magazine en kom de ORO stand bezoeken op de Estetika Beurs te Brussel op 14, 15 en 16 maart 2015. Tijdens deze vakbeurs kan u genieten van tal van kortingen en promoties. Cher client, cher ami, Belgium ORO Nails est devenu à travers les années un terme qui est synonyme pour qualité et bon service. Ils offrent des produits manucure et pédicure des marques américaines dans leur magasin en gros. En outre, Belgium Oro Nails possède un centre de formation, Nails & Beauty Education Center. Les ateliers offerts ici sont le résultat des études approfondies. Tous les ateliers peuvent être retrouvés dans ce magazine et répondent aux aléas du marché. Les nouveautés qui vous attendent ce printemps et été 2015, vous emmènera vers les endroits dans le monde les plus beaux et aventureux. Lisez tout à ce sujet dans ce Magazine ORO et venez visiter le stand d’ORO à la Foire Estetika à Bruxelles le 14, 15 et 16 mars 2015. Lors de ce salon, vous pouvez profiter de nombreuses réductions et promotions. De aanbiedingen en promoties zijn geldig vanaf 02/03/2015 tot 31/03/2015. Alle prijzen zijn exclusief btw en onder voorbehoud van prijswijzigingen en / of drukfouten. Niets uit deze brochure mag worden gereproduceerd, onder welke vorm dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Les offres et promotions sont valables du 02/03/2015 jusqu’ a 31/03/2015. Tous les prix sont hors tva et mentionnés sous réserve de changements de prix et/ou fautes d'impression. Rien de cette publication ne peut être reproduit, sous quelque forme ce soit, sans autorisation préalable de l'éditeur.
Belgium Oro Nails
Invoerder/Importateur België/Lux. Merksemsebaan 407b B-2110 Wijnegem - Belgium T +32(0)3.225.04.04 - F +32(0)3.225.01.17 www.oronails.be - info@oronails.be
Met dank aan Avec / Nos remerciements à: Orly, NSI, CND, IBD, Bell’Ure, B.O.N., Sixtus, Gehwol, Pedictool & Dashing Diva Verantwoordelijke uitgever / Éditeur responsable: Dana Van Bavel zelfbruinende spray. spray autobronzant.
Bekijk ook onze interessante Workshops op de laatste pagina! Regardez aussi notre workshops intéressants sur la dernière page!
-20%
korting op alle CNDTM en ShellacTM producten tijdens de beursdagen behalve op de nieuwigheden & Vinylux des rabais sur toutes la gamma CNDTM et le ShellacTM pendant la foire, sauf sur les nouveautés et le VinyluxTM
€ 23,50 BTW EXCL.
CND™ Shellac™ 7,3ml
€ 18,80 BTW EXCL.
COLLECTION
NEW
SPRING
€ 45,00 BTW EXCL.
€ 36,00 BTW EXCL.
dandelion
CND™ Additives 5st/pc
fragrant freesia
salmon run
wild moss
creekside
field fox
€ 6,75
BTW EXCL.
CND™ SHELLAC™ is dé originele 14+ day nail color die zorgt voor ruim twee weken lang een schitterend hoogglanzend resultaat. Verkrijgbaar in meer dan 76 trendkleuren! CND™ SHELLAC™ est le 14+ day nail color original qui permet un beau résultat brillant pour plus que deux semaines. Disponible dans 76 couleurs à la mode !
€ 59,00 BTW EXCL.
Weekly Polish
€ 119,00
BTW EXCL.
15ml
GRATIS! TREND CLASS GRATUIT! ORO biedt GRATIS workshops aan voor zij die de nieuwe CND™ SHELLAC™ collectie (Fauna & Flora of Garden Muse) aangekocht heeft bij Oro Nails. U dient geen model mee te brengen, maar wel eigen materiaal en colorpops om op te werken. Op het einde krijgt u een deelname certificaat. ORO offre des ateliers GRATUITS pour ceux qui ont acheté la nouvelle collection CND™ SHELLAC™ (Fauna & Flora of Garden Muse) chez Oro Nails. Vous ne devez pas ramener un modèle, mais ramener votre propre matériau et des colorpops. A la fin, vous recevrez un certificat de participation.
Flora & Fauna Garden Muse
28/03 - 30/03/2015 en/et 06/04/2015 09.30 - 11.30 07/04 - 13/04/2015 en/et 27/04/2015 09.30 - 11.30
CND VINYLUX™ Display
CND VINYLUX™ Display
8 weekly polish / 2 weekly topcoat
16 weekly polish / 4 weekly topcoat
CND™ Shellac™
re,
oat
7,3ml
NEW
SUMMER
hot pop pink
wisteria haze
lost labyrinth
water park
butterfly queen
Weekly Polish Met de Weekly Polish van VINYLUX™ heb je een week lang geen omkijken meer naar je nagels! De nagellakken van VINYLUX™ zorgen in combinatie met de VINYLUX™ weekly topcoat voor dat de polish gedurende een week er schitterend en glanzend blijft uitzien en alsmaar sterker wordt. Avec le Vinylux™ Weekly Polish vous êtes tranquille pendant une semaine. Les vernis donnent en combinaison avec le Weekly Topcoat un look brillant et magnifique et renforce l’ongle.
STEP BY STEP STAP 1 STAP 2 STAP 3 STAP 4 STAP 5 STAP 6 STAP 7
beckoning begonia
€ 79,00 BTW EXCL.
Forget-Me-Not
design
Ontvet de nagelplaat met CND™ SCRUBFRESH™ Dunne laag CND™ SHELLAC™ Base Coat (10 sec CND™ UV lamp) Twee dunne lagen van de CND™ SHELLAC™ Water Park (iedere laag 120 sec CND™ UV lamp) Gebruik een plat ovaal gel penseel en dep de CND™ ADDITIVES™ Hydrangea Bloom in de kleeflaag Gebruik een dottingtool om bloemblaadjes te tekenen met CND™ SHELLAC™ Wisteria Haze, Hot Pop Pink en Butterfly Queen (120 sec CND™ UV lamp) Gebruik een dottingtool met de CND™ SHELLAC™ Lost Labyrinth voor het middelste van de bloem (120 sec CND™ UV lamp) Dunne laag CND™ SHELLAC™ Top Coat (120 sec CND™ UV lamp) en neem de kleeflaag weg met de CND™ SCRUBFRESH™
CND VINYLUX™ Display
12 weekly polish / 2 weekly topcoat
Weekly Polish 15ml
€ 6,75
BTW EXCL.
ÉTAPE PAR ÉTAPE ÉTAPE 1 ÉTAPE 2 ÉTAPE 3 ÉTAPE 4 ÉTAPE 5 ÉTAPE 6 ÉTAPE 7
Nettoyer la plaque de l’ongle avec le CND™ SCRUBFRESH™ Fine Couche de Base CND™ Shellac ™ (lampe UV CND™ 10sec) Deux couches fines de CND™ Shellac™ Water Park (chaque couche 120sec lampe UV CND ™) Utilisez un pinceau de gel ovale plat et tamponner le CND™ ADDITIF™ Hydrangea Bloom dans la couche d’adhésif Utilisez un dottingtool pour dessiner les pétales avec CND™ SHELLAC™ Wisteria Haze, Hot Pop Pink et Butterfly Queen (120sec CND™ lampe UV) Utilisez un dottingtool avec le CND™ SHELLAC™ Lost Labyrinth pour le centre de la fleur (120sec lampe UV CND™) Fine couche de CND™ Shellac™ Top Coat (120sec lampe UV CND ™) et enlever la couche collante avec le CND™ SCRUBFRESH™
5
NEW
Zwakke of beschadigde nagels? CND™ TO THE RESCUE!
RescueRXx™ is een revolutionaire behandeling om de natuurlijke nagel te verstevigen. Het bevat Keratine Proteïne en Jojoba Olie. Voor een optimaal resultaat, moet u dit product dagelijks tweemaal gebruiken. Dit doet u door het product goed in te masseren op de natuurlijke nagel en de nagelriem en dit gedurende vier weken lang. De resultaten zijn klinisch bewezen. Na één week 80% minder witte vlekken. Na vier weken is de natuurlijke nagel voor 80% minder beschadigd en 73% minder kans op scheuren.
Les ongles fragiles ou endommagés? CND ™ AU SAUVETAGE!
RescueRXx ™ est un traitement révolutionnaire pour renforcer l’ongle naturel. Il contient des protéines kératine et d’huile de jojoba. Pour le meilleurs résultats, utiliser ce produit deux fois par jour par bien masser le produit sur l’ongle naturel et les cuticules et cela pendant quatre semaines. Les résultats sont prouvés cliniquement. Après une semaine, on voit déjà 80% moins de taches blanches. Après quatre semaines l’ongle naturel est pour 80% moins endommager et 73% moins de chance à déchirer.
SUPER PROMO
€ 33,75 BTW EXCL.
CND™ Rescue RX Mini 3,7ml ¤ 3,50 CND™ Rescue RX 15ml ¤ 17,50 CND™ Rescue RX 6 X15ml ¤ 105,00 CND™ Rescue RX Mini Display 40 X 3,7ml ¤ 126,00
NEW
CND™ OFFLY FAST™ 8 Minutes Removal & Care Kit CND™ Spa Manicure Citrus Pack
-20%
Met dit kitje kunnen de klanten zelf hun CND™ Shellac™ Polish verwijderen binnen de 8 minuten. Eén kit bevat alle benodigdheden voor het verwijderen van twee volledige behandelingen. Avec ce kit, les clients peuvent retirer leur propre CND™ Shellac™ en 8 minutes. Un kit contient toutes les nécessités pour l’enlèvement de deux traitements complets.
• • • • •
6
2 x Foil Remover Wraps (10pack) 1 x Replenishing Remover 59ml 1 x Solaroil 3.7ml 1 x Manicure Stick 1 x Instruction Sheet
€ 9,95
BTW EXCL.
DEAL
€ 29,50 BTW EXCL.
€ 22,13 BTW EXCL.
15G
€ 59,63 BTW EXCL.
42G
€ 22,13 BTW EXCL.
CND™ Brisa Gel HYPO-ALLERGEEN!
SUPER PROMO
15g / 42g
CND™ Remover Wraps 250 st/pc
3+1 DEAL
€ 94,25 BTW EXCL.
€ 85,00
G R AT I S GRATUIT
BTW EXCL.
CND™ Solar oil Display 16 X 15 ml
€ 28,50 BTW EXCL.
CND™ Scentsations
RETENTION+™ Essential Pack
Retention+TM 236ml Retention+TM Powder Intense Pink 22g Sheer Retention+TM Powder Bright White 22g Opaque Scrub Fresh 236 ml Solar Oil 7,3ml Penseel / pinceau Pro Styler #8
Wash & Lotion 245ml
DEAL
CND™ Retention+ Powders 22g 104g 907g
-20%
Collection
118ml 236ml 473ml 946ml
¤ 28,88 ¤ 50,00 ¤ 79,60 ¤ 122,18
DEAL CND™ Retention+ Liquids
CND™ Perfect Color 22g 104g 453g 907g
¤ 14,63 ¤ 41,25 ¤ 113,40 ¤ 202,30
DEAL
¤ 14,80 ¤ 41,25 ¤ 199,20
118ml
236ml
473ml
946ml
22g
907g
7
-10% Polish Pro
korting op alle NSITM producten tijdens de beursdagen behalve op de nieuwigheden des rabais sur toutes la gamma NSITM pendant la foire, sauf sur les nouveautés
WORKSHOP POLISH PRO
Do 2 april 10u - 13u
NEW
SPRING
collection
€ 18,50 BTW EXCL.
DEAL
€ 4,05
BTW EXCL.
NSI™ Paints 21ml
NSI™ Polish Pro
15ml Polish Pro is de semipermanente gellak van het merk NSITM. Deze brengt u aan samen met de Polish Pro Base Coat en Top Coat en laat u uitharden onder een UV of LED lamp. Deze formule houdt u twee weken op uw nagels en verwijdert u door het af te weken zonder de nagels te beschadigen. Polish Pro est la marque semi-permanente de NSITM. Ce produits s’utilise avec la couche de base et la couche de finition et vous laissez durcir sous UV ou LED. Cette formule vous donnent des ongles magnifiques pendant deux semaines et vous l’enlever par trempage sans endommager l’ongle.
blossoming tullips
budding meadow
coral dahlia
spring showers
€ 250,00 BTW EXCL.
darling daffodil
rose garden
NEW
NSI™ LED Lamp With touch screen technology & motion activated LED lights! Deze nieuwe revolutionaire led lamp bevat 16 lampjes die zorgen voor een goede uitharding van de vijf vingers tegelijkertijd! De lampjes hoeven nooit vervangen te worden en gaan ongeveer 50.000 uur mee. De lamp bevat een touchscreen timer van 10, 30 en 60 seconden.
8
NEW
Cette nouvelle lampe LED révolutionnaire contient 16 lampes qui fournissent un bon durcissement des cinq doigts en même temps! Les lampes ne doivent pas être remplacés et ils restent à peu près 50.000 heures. La lampe contient un écran tactile de la minuterie de 10, 30 et 60 secondes.
€ 14,50
BTW EXCL.
NSI™ Precision Nail Tips 100 ex/pc De nieuwe Precision Nail Tips van NSITM zijn aangepast aan de laatste grillen van de markt. Ze zijn dunner en hebben een meer moderne stijl dan de vorige Elation Tips. Met een meer moderne stijl bedoelen we de uitgesproken C-Curve. Nouvelle précision Nail Conseils NSITM adapté aux aléas du marché. Ils sont plus minces et ont un style plus moderne que l’Conseils Elation précédente. Avec un style plus moderne, nous entendons la C-Curve prononcée. natural
clear
white
NEW BY GLAZE ‘N GO
NSI™ GO COLOR
NSITM, de makers van de Glaze’n Go, pakken nu uit met een nieuwe gel polish technologie voor kunstnagels. De Go Color heeft geen kleeflaag en wordt in slechts 60 seconden uitgehard onder een LED lamp en dit met een enorme glans. Bovendien is er geen base of top coat nodig! Eindelijke, de eerste gel polish die mee is met zijn tijd! NSITM, les créateurs du Glaze’n Go, sort maintenant avec une nouvelle technologie en gel pour les ongles artificiels. Le Go Color n’a pas une couche collante et il durci en seulement 60 secondes sous une lampe LED et avec un grand éclat. En outre, il n’y a pas besoin de base ou top coat! Enfin, le premier gel polish qui est avec son temps!
Meet the GO COLORS! sam commute
barely there
cherry cheeks
happy hour
heat of the moment
lincoln towncar
lipstick stains
lovers coral
midnight flight
on my way up
on the go orchid
you’re fired
€ 14,25 BTW EXCL.
• • •
TACK FREE NO BASE - NO TOP LED/UV
NSI™ Glaze ‘n Go 15ml NSI™ Go Color 15ml 9
-50% -25%
NSITM NailPure plus 240ml en/et 946ml
-20%
-35% NSITM Elation tips
50st/pc (refill) 150st/pc 300st/pc
-15% NSITM Cleanse 946ml
€ 19,95 € 39,00 BTW EXCL.
€ 29,00 € 21,75 BTW EXCL.
BTW EXCL.
BTW EXCL.
€ 15,96 € 31,20 BTW EXCL.
PROMO NSI Secrets Removable Gels 7g TM
BTW EXCL.
-15%
€ 36,13 BTW EXCL.
€ 15,95 € 13,56 BTW EXCL.
PROMO € 9,86
NSITM Balance Bond
Secrets Design Gels 5ml Ontworpen voor het maken van tekeningen en detailwerk. het geeft een hoogglans zonder kleeflaag! Conçus pour faire des dessins et des détails. ils donnent une haute brillance et cela sans une couche collante.
-15%
NSITM Balance Gel 30g
15ml
€ 14,00 BTW EXCL.
BTW EXCL.
10
ACID FREE PRIMER! BTW EXCL.
BTW EXCL.
NSI
BTW EXCL.
NSITM Balance Gel 15g
€ 11,66
TM
€ 22,53
NSITM Illusion soak off gels 7g
€ 78,20 BTW EXCL.
€ 11,90
NSITM Superbond 15ml
BTW EXCL.
NSITM Balance Gel 113
€ 6,30
BTW EXCL.
18ml
FROSTING
KEY LIME TWIST
CAKE POP
CANDY SHOP
SWEET DREAMS
PLUM SUGAR
ORLY™ Sugar High
Zoetigheden zijn nog nooit zo goed geweest! Voor de lente pakt ORLYTM uit met zes nieuwe kleuren die u zullen doen watertanden naar uw favoriete dessert: Frosting, Key Lime Twist, Cake Pop, Candy Shop, Sweet Dreams en Plum Sugar. Des bonbons n’ont jamais été aussi bon! Pour le printemps ORLYTM arrive avec six nouvelles couleurs qui vous donnent l’eau à la bouche: Frosting, Key Lime Twist, Cake Pop, Candy Shop, Sweet Dreams et Plum Sugar.
NEW
SPRING
€ 35,70 BTW EXCL.
ORLY™ Display 18 x 18ml
€ 107,10
BTW EXCL.
ORLY™ 6 pack
6 x 18ml
€ 12,00 BTW EXCL.
ORLY™ Mani Mini Kit 4 x 5,3ml
11
Ook in nagellakken verkrijgbaar Aussi disponibles en vernis à ongles!
Workshop Gel FX Woe 15 april 10u - 13u
STARTER KIT +LED lamp
GEL FX™
€ 150,00
BTW EXCL.
Vitamin Infused Passende kleuren, verzorgende kleuren. Gel FX is geen gewone gelbehandeling. De 3-in1 Cleanser, Primer en Basecoat bevatten een combinatie van verschillende vitaminen en zijn een bron van kracht. De revolutionaire formule voedt de nagels en zorgt voor duurzaamheid, sterkte en glans. Antioxidanten (vitamine A en E) helpen u gezonde nagels te krijgen en vitamine B5 beschermt de structuur van de natuurlijke nagel. Werk je Gel FX af met de Cuticle Oil, een samenstelling van vitamines, gemaakt met extract van oranjebloesem en wilde kersen die nagelriemen voeden en verzorgen. Het resultaat? Volledige bescherming en ongelooflijke glans. Gel FX n’est pas un système de gel manucure ordinaire. Notre 3-en-1 Cleanser, Primer et Base Coat contiennent une infusion de vitamines et sont une source de puissance. Cette formule révolutionnaire nourrit les ongles et offre de la de durabilité, force et brillance. Les vitamines antioxydants A et E vous aident à obtenir des ongles sains, et la vitamine B5 protège la structure de l’ongle naturel. Finissez votre Gel FX avec notre Cuticle Oil, infusé de vitamines, faite avec des extraits de fleur d’oranger et de cerise sauvage qui soignent et nourrissent les cuticules. Le résultat ? Une protection complète et une brillance incroyable.
1 - 3-in-1 Cleanser 118 ml 1 - Primer 9ml 1 - Basecoat 9ml 1 - Haute Red 9ml 1 - Naughty 9ml 1 - Kiss The Bride 9ml
€ 97,50
€ 19,50
BTW EXCL.
BTW EXCL.
6x9 ml
9 ml
ORLY GelFX™
1 - Topcoat 9ml 1 - Cuticle Oil 9ml 1 - Gel Remover 118 ml 1 - Foil Remover Wraps 20 pk 1 - Education DVD 1 - Window Decal + LED Lamp
ORLY GelFX™
9ml
set
ORLY GelFX™
ORLY GelFX™
6 X 9ml
BUBBLY BOMBSHELL
12
SHOCKWAVE
SNOWCONE
JEALOUS MUCH?
NEW! Spring 2015
ARTIFICIAL SWEETENER
TEAL UNREAL
6 X 9ml
ABLAZE
HOT TROPICS
LUSH
NEON HEAT
NEW! Summer 2015
SATURATED
TROPICAL POP
NEW
€ 9,35
BTW EXCL.
Argan Oil
ORLY™
+ FREE Argan Oil
6 X18ml
€ 39,50
BTW EXCL.
ORLY™
18ml
€ 6,95
BTW EXCL.
One Night Stand
Peel off Base Coat for easy nail polish & glitter removal
PROMO
QUALITY
€ 6,26
€ 6,26
BTW EXCL.
TOPCOATS
€ 6,26
BTW EXCL.
BTW EXCL.
PROMO
GLOSSER® 18ml
MAGNIFIQUE® 18ml
MATTE TOP® 18ml
-20% ORLY™ Cuticle pusher & remover Lotion 59ml ¤ 3,56 Lotion 237ml ¤ 10,71 Scrub 237ml ¤ 11,48
€ 12,00
BTW EXCL.
€ 9,60
237ml / 59ml De Rich Renewal Scrub en Crème dragen bij tot het herstel van de elasticiteit van de huid. Het voedt de huid en bevordert de glans ervan. Le Rich Renewal Scrub et Crème contribuent à restaurer l’élasticité de la peau. Il nourrit la peau et favorise la brillance.
Rich Renewal scrub & crème
More than 65 colors!
BTW EXCL.
PROMO ORLY™ Mani Mini’s 5,3ml
€ 2,93
BTW EXCL.
13
2015 NEW SUMMER COLLECTION DEAL
IBD™ Color Gel
7g
€ 11,55
BTW EXCL.
COMING SOON SUPER
PROMO
IBD™ French Xtreme Collection 14g / 56g
15g 30g 56g 95g
¤ 17,96 ¤ 31,46 ¤ 53,10 ¤ 67,46
€ 21,20
BTW EXCL.
14g
€ 59,00
BTW EXCL.
56g
-20%
OP ALLE JUST GEL POLISH VAN 14ml SUR TOUS LES JUST GEL DE 14ml
€ 19,95
BTW EXCL.
14ml
€ 15,96
BTW EXCL.
14ml
IBD™ Just Gel
IBD Just Gel‘s exclusieve UV Gel Polish formule is het geheim tot een perfecte, langdurige hoogglans. Met Just Gel bladert de kleur niet meer af en het vlekt niet. La formule exclusive brevetée d'IBD UV Just Gel est le secret pour un brillant parfait et une longue durée. La couleur ne décolle pas et il ne tache pas.
14
IBD™ Builder Gels 14g / 56g
Workshop Just Gel Di 21 april 10u - 13u
NEW
€ 19,95
BTW EXCL.
14ml
IBD™ Just Gel Mattify Polish 14ml
Tijdens de beursdagen 10% - 20% - 30% en 40% op IBD Pendant les jours de Bourse 10% - 20% - 30% et 40% sur IBD
LED & UV & UV NEW CurableLED/UV Builder Gel System rable Builder Gels er Gels LED & UV Curable uilder Gels
Tot op heden bestonden er enkel gels die onder een UV lamp uitgehard konden worden. IBD brengt hier vanaf vandaag verandering in. Zij brengen 8 nieuwe gels uit die onder LED en UV uitgehard kunnen worden. In de formule van de gel zelf is niet veel veranderd: levelling- en viscositeitformule zijn hetzelfde gebleven. Daarnaast brengen ze ook nog een Bonder uit, die eveneens onder UV en LED uitgehard kan worden. Deze Bonder is zuurvrij en kan gebruikt worden in combinatie met de UV en LED gels van IBD. Jusqu'à présent, ils y avaient de gels simples qui pouvez seulement durcir sous une lampe UV, mais IBD apporte ici du changement dès aujourd'hui. Ils apportent 8 nouveaux gels qui peuvent être durcis sous une lampe LED ou UV. Dans la formule du gel même il n'y a pas beaucoup changé. La viscosité de la formule et le nivellement sont les mêmes que les gels préexistantes d’IBD. En outre, ils ont aussi fabriquer un Bonder, qui peut être utilisée aussi bien sous UV ou LED. Ce Bonder est sans acide et peut être utilisé en combinaison avec les gels sous LED et sous UV.
14g bonder
clear
builder clear
€ 19,95
BTW EXCL.
intense white
€ 25,70
BTW EXCL.
14g
56g
€ 59,00
BTW EXCL.
56g
14ml
Pink II
cool pink
Pink IV
Pink III
warm pink
cool pink
pink
Pink V
warm pink
natural
Uithardingstijden / Temps de durcissement Bonder
LED
UV
LED
UV
30 sec
30 sec
Natural
60 sec
180 sec
Clear
30 sec
60 sec
Intense white
60 sec
240 sec
Cool Pink
60 sec
180 sec
Builder Clear
60 sec
180 sec
Warm Pink
60 sec
180 sec
15
Bell’ure™ Nail Art Waaier Large 48 color pops / transparant
PROMO
€ 8,00
BTW EXCL.
PROMO
€ 2,13
BTW EXCL.
PROMO
Bell’ure™ Nail Art Paint 20 kleuren / 20 couleurs
3+1 GRATIS! 3+1 GRATUIT!
€ 2,88
BTW EXCL.
PROMO
Vervanglampen UV Lampes de remplacement UV Enkel geldig op dezelfde lampen Seulement valable sur les même lampes
* Voor SHELLAC lamp / pour lampe SHELLAC
NEW
€ 4,50
BTW EXCL.
Bell’ure™ Remover clip 16
10pc/st set
Bell’ure™ Stripings 14ml
NEW
NEW
€ 99,00
BTW EXCL.
€ 14,50
BTW EXCL.
Bell’ure™ LED Bulb
6W
!Replacable with UV lamps
Bell’ure™ LED Lamp 36W, Timer met/avec 5, 20, 30 sec
DEAL
10.000 uren/heures
€ 9,95
BTW EXCL.
Bell’ure™ opbouw Afzuigsysteem Aspirateur externe
NEW
Bell’ure™ Billion Applicator
Silver / Gold
#6
#5
#4
#8
Bell’ure™Professional Inbouw Afzuigsysteem /Aspirateur intégré professionel
DEAL
€ 195,00 € 175,50 BTW EXCL.
€ 15,73
BTW EXCL.
BTW EXCL.
PROMO
Bell’ure™
Professional Frees Crafian K-35
NEW
€ 375,00
BTW EXCL.
Deze freesmachine is ideaal voor zowel de startende als de meer ervaren nagelstyliste. Het draait tot en met 30.000 toeren per minuut en dit zowel naar rechts als naar links, zonder vibraties en zonder dat het toestel warm wordt. Het design van dit freestoestel is compact, bevat een digitaal display en een voetpedaal. Cette machine de fraisage est idéal pour les nouvelles et pour les plus expérimenté technicien de l’ongle. Il fonctionne jusqu’à 30.000 tours par minute, à gauche et à droite, sans vibrations et sans que l’appareil se réchauffe. Le design de cette machine est très compact, contient un dispositif d’affichage numérique et une pédale de pied.
Bell’ure™ Gel Nail Brush Chrystal 4 kleuren / 4 couleurs
17
-10%
Op het hele Gehwol Gamma Sur la gamme Gehwol entière
PROMO FRENCH WRAP PLUS THE NEW REVOLUTION IN FRENCH MANICURES
EASY ON AND OFF! • • • • • •
Snelle en gemakkelijke applicatie! Consistente en perfecte Smile Lines Blijft tot twee weken Meerdere kleuren beschikbaar Een applicatie tab voor meer stevigheid Makkelijk te verwijderen met aceton zonder vijlen! Geschikt voor manicure en pedicure
• • • • • • •
-10%
Op het hele Sixtus Gamma Sur la gamme Sixtus entière
PROMO
L’application rapide et facile! Smile Line consist et parfait Reste deux semaines Plusieurs couleus disponibles Un tab d’application pour plus de rigidité Facile à enlever avec de l’acétone, sans limer! Idéal pour manucure et pédicure
•
FRENCH WRAP color 140st/pc box Mesjes / Lames
€ 24,85
BTW EXCL.
140st/pc
18
-10%
NEW
COMING SOON
EPIX FLEXIBLE COLOR 2 STEP SYSTEM • •
Apply two color coats for full coverage Apply one coat of the Sealcoat - Dries in less than 8 minutes - Lasts over a week with a High shine finish - Smudge-fixing technology - Applies easy and removes like polish
19
Workshops 2015
VASTE WORKSHOPS - LES ATELIERS FIXES Aan de gevestigde nagelstyliste bieden wij een kennismakingsworkshop aan om ervoor te zorgen dat u onze gels en acryl optimaal leert kennen. De workshop omvat een deel productkennis alsook praktijk zodat u alle producten kan uittesten. Nous offrons un atelier d’introduction à nos stylistes établies, a fin de vous permettre de faire connaissance à nos gels et acryls d’une manière optimale. Pendant cet atelier vous avez l’opportunité de connaitre les produits et vous pouvez les utiliser dans la pratique. WORKSHOPS - LES ATELIERS (Enkel voor professionele nagelstylistes! Seulement pour les stylistes d'ongles professionnelles!)
Workshops zijn korte opleidingen die maximaal één dag duren. De bedoeling van een workshop is dat je kennis maakt met een bepaalde techniek en nieuwe producten. Les ateliers sont des cours courts de maximum une journée. L’objectif d’un atelier est de connaitre un technique spécifique et des produits neufs.
MEER INFO? Merksemsebaan 407b - 2110 Wijnegem T +32(0)3.225.04.04 - opleidingen@oronails.be
WORKSHOPS
Day
Date
Brand
Hr
Model / Pencil
€ excl. btw
Trend Class Fauna & Flora
Za
28/3
CND
9u30 - 11u30
Color pops
FREE
Trend Class Fauna & Flora
Ma
30/3
CND
9u30 - 11u30
Color pops
FREE
Polish Pro
Do
02/04
NSI
10u - 13u
°
60€
Trend Class Fauna & Flora
Ma
06/4
CND
9u30 - 11u30
Color pops
FREE
Trend Class Garden Muse
Di
07/4
CND
9u30 - 11u30
Color pops
FREE
Trend Class Garden Muse
Ma
13/4
CND
9u30 - 11u30
Color pops
FREE
GEL FX
Woe
15/4
Orly
10u - 13u
°
60€
Just Gel
Di
21/4
IBD
10u - 13u
°
60€
Trend Class Garden Muse
Ma
27/4
CND
9u30 - 11u30
Color pops
FREE
Shellac + Brisa Lite
Do
30/4
CND
10u - 13u
°
60€
Balance Switch Class (Omschakelingscursus)
Di
05/5
NSI
10u - 12u
°
FREE
Spanish NAILS BY
Night
04062015
promotions & discounts paëlla & tapa's from 17h @ BELGIUM ORO NAILS
9.30u - 22u
U kan uw bestelling enkel op 04/06 telefonisch 03 225 04 04, per fax 03 225 01 17 of per email sales@oronails.be plaatsen, u geniet dan van dezelfde kortingen. Vous pouvez commander par téléphone 03 225 04 04, par fax 03 225 01 17 ou par email sales@oronails.be, les promotions sont seulement valables le 04/06.