P Adlerstr. Schwabentor
P B og
P se fst ho hn
Ba
tga s
se
se
Vo
P
Repferga
Platz
P
Stadt hausgasse
Bachstras s tr.
be
s tein
Münsterplatz
Aller-
WC heiligen
Klosterstrasse
Rosengas se
Neustadt
Frauengas se
Grabenstrasse
Rheins tra sse
Anhand der Festivalchronik beschäftigten sich Studierende der Musikhochschule Luzern mit den letzten 20 Jahren des Schweizer Jazz. In einer Ausstellung versuchen sie nun, die Musik sichtbar zu machen und die Stimmungen von damals aufleben zu lassen. Die Schau zeigt humorvoll den Reichtum und die Vielfalt der Schweizer Szene mit Fotografien, Musik, Film und Plakaten aus dem Blickwinkel der kommenden Generation. Wir laden Sie ein auf eine Jazz-Entdeckungsreise. Kommen Sie in die Galerieräume des VEBIKUS!
G old
Be ckenstu
Herrenacker
P
Diebsturm
Mühlenstras se
Müns terga sse
Vordergas se
3
! Vernissage Sonntag, 10. Mai, 18.30 13. – 16. Mai, 16.00 – 23.00
se
Kirchhofplatz
Ober stadt
2
O
Schweizer Jazz von 1990–2009 Eine Co-Produktion: Schaffhauser Jazzfestival, Hochschule Luzern Musik/Design & Kunst, SwissJazzOrama, VEBIKUS
sse
e Fronwagplatz
tra s s
W
S
rst
ad
t
K ars
ert s
Forum Vebikus Jazz – was bleibt? N
Webergas
Löwengässchen
WC S chw
1
Schützengraben
ras
se ras Sp
it a
lst
WC
P
Obertor
Cover Jazzbuch_Kopie.qxp:Layout 1
ens tr .
WC Baumgartenstra sse
1
P
P
in R he
P
ufe
rstr
ass
e
R hy
bad
Fussweg zum Rheinfall
i
3
Herrenacker 20 Jahre Schaffhauser Jazzplakate
24.3.2009
11:24 Uhr
Seite 1
PIERRE AUDETA | CLAUDIO PUNTIN | CHRISTOPH STIEFEL | SUSANNE ABBUEHL | BRUNO AMSTAD | NICK BÄRTSCH | CHRISTOPH BAUMANN | URS BLÖCHLINGER | MALCOM BRAFF | DOMINIK BURKHALTER | SYLVIE COURVOISIER | JACQUES DEMIÈRRE | CHRISTY DORAN | LUCIEN DUBUIS | ELINA DUNI | CHRISTOPH ERB | PIERRE FAVRE | HANS FEIGENWINTER | CHRISTOPH GRAB | GEORGE GRUNTZ | HARALD HAERTER | DANIEL HUMAIR | HEIRI KÄNZIG | VERA KAPPELER | MARCO KÄPPELI | KOCH/SCHÜTZ/STUDER | HERBIE KOPF | FABIAN KURATLI | THIERRY LANG | URS LEIMGRUBER | FANÇOIS LINDEMANN | WERNER LÜDI | MORICE MANNIONI | MATTHIEU MICHEL | LUCAS NIGGLI | BÄNZ OESTER | PETER SCHÄRLI | ANDY SCHERRER | IRÈN SCHWEIZER | MATS SPIELMANN | CO STREIFF | LEO TARDIN | ERIC TRUFFAZ | COLIN VALLON | VIENNA ART ORCHESTRA MATHIAS RÜEGG | VINZ VONLANTHEN | CHRIS WIESENDANGER | MICHEL WINTSCH | NILS WOGRAM | OMRI ZIEGELE
WERKSCHAU 20 JAHRE SCHAFFHAUSER JAZZFESTIVAL – EIN RÜCKBLICK
Werkschau. 20 Jahre Schaffhauser Jazzfestival – Ein Rückblick.
Für dieses Buch müssen Sie nicht wissen, wann der Jazz modal wurde. Sie müssen einfach Lust darauf haben, tolle Jazzbilder anzuschauen und herausragende Texte zu lesen. Haben die Festivalmacher Urs Röllin und Hausi Näf eigentlich je Streit bekommen? Warum finden viele der interessanten Festivals in der Provinz statt? Wie hat sich der Schweizer Jazz in den letzten zwanzig Jahren entwickelt? Und wie sehen die allerbesten Fotos der bisherigen neunzehn Festivals aus? – Sich ein Buch zum Geburtstag zu schenken war schon immer eine gute Sache; aber Antworten auf die gestellten Fragen zu bekommen ist noch besser. Das Jubiläumsbuch bringt die Gläser nochmals zum Klingen und lässt uns endlich wissen, warum wir dieses Festival so lieben.
! 24. April – 18. Mai 2009 1 Kulturzentrum Kammgarn 1 TapTab Musikraum 2 Haberhaus Kulturklub
Schaufenster Installationen Andrin Winteler
2 Haberhaus Kulturklub
_JF09_Flyer_Jazzfestival_09_K11.indd 1-4
Schaffhauser Jazzgespräche Edition 1 / 2 Die Schaffhauser Jazzgespräche finden dieses Jahr zum sechsten Mal statt. Einige der bisherigen Jahrgänge sind in zwei Büchern dokumentiert: Edition 1 der «Schaffhauser Jazzgespräche» versammelt die wichtigsten Beiträge aus dem Jahr 2004, die Referate und Diskussionen der beiden Jahrgänge 2005 und 2006 sind in Edition 2 gesammelt.
! 27. April – 18. Mai 2009
1 Forum Vebikus 3 Herrenacker Schaufenster Tourist Office Tel. +41 52 632 40 20
Wie zeigt man Jazz? Zwanzig Künstlerinnen und Künstler haben sich bisher für das Schaffhauser Jazzfestival mit dieser Frage geplagt, und herausgekommen sind sehr unterschiedliche Plakate. Sie zeigen: Dem Corporate Identity-Denken hat sich dieses Festival bisher erfolgreich verweigert.
www.jazzfestival.ch
Der Schaffhauser Fotograf Andrin Winteler hat das Plakat des diesjährigen Jazzfestivals gestaltet. Aber er hat sich nicht damit begnügt. Er hat die Bandleader dieses Festivals besucht, fotografiert und gefilmt. Und er kreierte Installationen, die diese Videos zum doppelten Sehgenuss werden lassen.
Intakt Records, Postfach 468, CH–8024 Zürich Telefon und Fax: +41 44 383 82 33, intakt@intaktrec.ch www.intaktrec.ch
30.3.2009 14:20:14 Uhr
1
TapTab Musikraum
Donnerstag, 14. Mai, 17.00 – 19.00
Let’s Netz! – Die Jazz-Netzwerker
Donnerstag, 14. Mai ! 21.00 Lounge mit DJ Soulinus Eintritt frei Freitag, 15. Mai 22.00 Türöffnung ! 24.00 Balkan-Electronics DJ Henry Storch und DJ Soulinus vor und nach dem Konzert
1
Kulturzentrum Kammgarn
Samstag, 16. Mai 22.00 Türöffnung ! 24.00 BallRoom DJ Soulinus vor und nach dem Konzert
Mittwoch, 13. Mai 19.30 Türöffnung ! 20.15 Duo Kramer/Cholet ! 21.45 Vienna Art Orchestra Donnerstag, 14. Mai 19.30 Türöffnung ! 20.15 Morgenthaler/Röllin ! 21.30 Hans Hassler Solo ! 22.15 fanfareduloup Orchestra «Frankenstein» Freitag, 15. Mai 19.30 Türöffnung ! 20.15 NEW BAG & Large Ensemble Hochschule Luzern & Guests ! 21.45 Peter Schärli Special Sextet feat. Glenn Ferris Guest Barbara Berger «Complete Lulu» ! 23.00 Intergalactic Maiden Ballet (reunion) Samstag, 16. Mai 19.30 Türöffnung ! 20.15 Nat Su Quartet ! 21.30 Elina Duni Quartet ! 23.00 Nik Bärtsch’s Ronin Eintritt pro Abend Fr. 40.– / 25.– (Legi) inkl. TapTab und Haberhaus
www.jazzfestival.ch
_JF09_Flyer_Jazzfestival_09_K11.indd 5-8
Eintritt pro Abend Fr. 15.– / 10.– (Legi)
2
Haberhaus Kulturklub Freitag, 15. Mai 21.30 Türöffnung ! 23.00 RUSCONI Samstag, 16. Mai 21.30 Türöffnung ! 23.00 tré Eintritt pro Abend Fr. 15.– / 10.– (Legi)
Festivalpass Fr. 110.–
! Patrik Landolt, (unerhört-Festival, Intakt Records, Zürich) Referat ! Hans-Martin Müller, (Loft Köln, Flötist) Referat
Die Schaffhauser Jazzgespräche werden veranstaltet vom Schaffhauser Jazzfestival in Zusammenarbeit mit Pro Helvetia und dem Schweizer Musik Syndikat SMS. Leitung Christian Rentsch Realisation Christian Rentsch, Urs Schnell und Urs Röllin
Info Schaffhauser Jazzfestival Tel. +41 52 625 98 12, info@jazzfestival.ch www.jazzfestival.ch Ort Haberhaus Kulturklub Neustadt 51, 8200 Schaffhausen www.haberhaus.ch Der Eintritt zu den Jazzgesprächen ist frei.
Diskussion mit Uli Blobel, European Jazz Jamboree/Berlin, Christoph Huber, Porgy & Bess/Wien, Marc Stucki/Jazzwerkstatt Bern (Gesprächsleitung: Frank von Niederhäusern, Musikjournalist)
Auf ihrer Talfahrt in die grosse Depression haben die internationalen Musiklabels, die grossen kommerziellen Agenturen und die Festivalveranstalter ihr Interesse am Jazz fast gänzlich verloren. Kein Grund zum Klagen meinen kreative Musikerinnen, initiative Veranstalter und innovative Labels. Sie haben sich daran gemacht, ein hochprofessionelles internationales Netzwerk aufzubauen. Gehört dieser Szene die Zukunft? Freitag, 15. Mai, 17.00 – 19.00
How High The Jazz? ! Marcus Maida (Publizist, Graz) Referat ! Matthias Ziegler (Musiker) Referat
Diskussion mit Marcus Maida, Matthias Ziegler und Gabriela Friedli, Musikerin, Zürich (Gesprächsleitung: Michael Eidenbenz, Zürcher Hochschule der Künste)
Was lange als Kuriosum galt, als hoffnungsloses Unterfangen einiger versponnener Tüftler, die Fusion von E und U, die Verbindung von Jazz und (europäischer) Kunstmusik, gewinnt immer mehr an Bedeutung und entwickelt sich zu einem der interessantesten Stilbereiche des aktuellen Jazz. Was geht da eigentlich vor sich?
gültig für alle Veranstaltungen
Samstag, 16. Mai, 17.00 – 19.00
Tickets / Reservation Tel. +41 52 624 01 40, Fax +41 52 620 24 75 info@jazzfestival.ch
Der Jazz verliert sein Gedächtnis
Vorverkauf Musikhaus Marcandella Stadthausgasse 21 Tourist-Service Schaffhausen Herrenacker 15 Informationen www.jazzfestival.ch, Tel. / Fax +41 52 625 98 12
! Arndt Weidler (Jazzinstitut Darmstadt) Referat
Diskussion mit Marco Meier, Programmleiter DRS 2; Thomas Beck, Redaktionsleiter SF DRS; Jean-Frédéric Jauslin, Direktor des Bundesamtes für Kultur, Fernand Schlumpf (Jazzorama Uster) (Gesprächsleitung: Raphael Zehnder)
Jazz ist (zusammen mit dem Tanz) die flüchtigste aller Kunstformen – weder Bilder noch Beschreibungen oder Partituren können ihn festhalten. Was an historischen Ton- und Filmdokumenten nicht aufbewahrt, restauriert und gepflegt wird, ist unrettbar verloren. Und: Was heute nicht dokumentiert wird, hat für die Nachwelt gar nicht stattgefunden. Was wird getan? Was ist zu tun?
30.3.2009 14:20:17 Uhr
1
TapTab Musikraum
Donnerstag, 14. Mai, 17.00 – 19.00
Let’s Netz! – Die Jazz-Netzwerker
Donnerstag, 14. Mai ! 21.00 Lounge mit DJ Soulinus Eintritt frei Freitag, 15. Mai 22.00 Türöffnung ! 24.00 Balkan-Electronics DJ Henry Storch und DJ Soulinus vor und nach dem Konzert
1
Kulturzentrum Kammgarn
Samstag, 16. Mai 22.00 Türöffnung ! 24.00 BallRoom DJ Soulinus vor und nach dem Konzert
Mittwoch, 13. Mai 19.30 Türöffnung ! 20.15 Duo Kramer/Cholet ! 21.45 Vienna Art Orchestra Donnerstag, 14. Mai 19.30 Türöffnung ! 20.15 Morgenthaler/Röllin ! 21.30 Hans Hassler Solo ! 22.15 fanfareduloup Orchestra «Frankenstein» Freitag, 15. Mai 19.30 Türöffnung ! 20.15 NEW BAG & Large Ensemble Hochschule Luzern & Guests ! 21.45 Peter Schärli Special Sextet feat. Glenn Ferris Guest Barbara Berger «Complete Lulu» ! 23.00 Intergalactic Maiden Ballet (reunion) Samstag, 16. Mai 19.30 Türöffnung ! 20.15 Nat Su Quartet ! 21.30 Elina Duni Quartet ! 23.00 Nik Bärtsch’s Ronin Eintritt pro Abend Fr. 40.– / 25.– (Legi) inkl. TapTab und Haberhaus
www.jazzfestival.ch
_JF09_Flyer_Jazzfestival_09_K11.indd 5-8
Eintritt pro Abend Fr. 15.– / 10.– (Legi)
2
Haberhaus Kulturklub Freitag, 15. Mai 21.30 Türöffnung ! 23.00 RUSCONI Samstag, 16. Mai 21.30 Türöffnung ! 23.00 tré Eintritt pro Abend Fr. 15.– / 10.– (Legi)
Festivalpass Fr. 110.–
! Patrik Landolt, (unerhört-Festival, Intakt Records, Zürich) Referat ! Hans-Martin Müller, (Loft Köln, Flötist) Referat
Die Schaffhauser Jazzgespräche werden veranstaltet vom Schaffhauser Jazzfestival in Zusammenarbeit mit Pro Helvetia und dem Schweizer Musik Syndikat SMS. Leitung Christian Rentsch Realisation Christian Rentsch, Urs Schnell und Urs Röllin
Info Schaffhauser Jazzfestival Tel. +41 52 625 98 12, info@jazzfestival.ch www.jazzfestival.ch Ort Haberhaus Kulturklub Neustadt 51, 8200 Schaffhausen www.haberhaus.ch Der Eintritt zu den Jazzgesprächen ist frei.
Diskussion mit Uli Blobel, European Jazz Jamboree/Berlin, Christoph Huber, Porgy & Bess/Wien, Marc Stucki/Jazzwerkstatt Bern (Gesprächsleitung: Frank von Niederhäusern, Musikjournalist)
Auf ihrer Talfahrt in die grosse Depression haben die internationalen Musiklabels, die grossen kommerziellen Agenturen und die Festivalveranstalter ihr Interesse am Jazz fast gänzlich verloren. Kein Grund zum Klagen meinen kreative Musikerinnen, initiative Veranstalter und innovative Labels. Sie haben sich daran gemacht, ein hochprofessionelles internationales Netzwerk aufzubauen. Gehört dieser Szene die Zukunft? Freitag, 15. Mai, 17.00 – 19.00
How High The Jazz? ! Marcus Maida (Publizist, Graz) Referat ! Matthias Ziegler (Musiker) Referat
Diskussion mit Marcus Maida, Matthias Ziegler und Gabriela Friedli, Musikerin, Zürich (Gesprächsleitung: Michael Eidenbenz, Zürcher Hochschule der Künste)
Was lange als Kuriosum galt, als hoffnungsloses Unterfangen einiger versponnener Tüftler, die Fusion von E und U, die Verbindung von Jazz und (europäischer) Kunstmusik, gewinnt immer mehr an Bedeutung und entwickelt sich zu einem der interessantesten Stilbereiche des aktuellen Jazz. Was geht da eigentlich vor sich?
gültig für alle Veranstaltungen
Samstag, 16. Mai, 17.00 – 19.00
Tickets / Reservation Tel. +41 52 624 01 40, Fax +41 52 620 24 75 info@jazzfestival.ch
Der Jazz verliert sein Gedächtnis
Vorverkauf Musikhaus Marcandella Stadthausgasse 21 Tourist-Service Schaffhausen Herrenacker 15 Informationen www.jazzfestival.ch, Tel. / Fax +41 52 625 98 12
! Arndt Weidler (Jazzinstitut Darmstadt) Referat
Diskussion mit Marco Meier, Programmleiter DRS 2; Thomas Beck, Redaktionsleiter SF DRS; Jean-Frédéric Jauslin, Direktor des Bundesamtes für Kultur, Fernand Schlumpf (Jazzorama Uster) (Gesprächsleitung: Raphael Zehnder)
Jazz ist (zusammen mit dem Tanz) die flüchtigste aller Kunstformen – weder Bilder noch Beschreibungen oder Partituren können ihn festhalten. Was an historischen Ton- und Filmdokumenten nicht aufbewahrt, restauriert und gepflegt wird, ist unrettbar verloren. Und: Was heute nicht dokumentiert wird, hat für die Nachwelt gar nicht stattgefunden. Was wird getan? Was ist zu tun?
30.3.2009 14:20:17 Uhr
1
TapTab Musikraum
Donnerstag, 14. Mai, 17.00 – 19.00
Let’s Netz! – Die Jazz-Netzwerker
Donnerstag, 14. Mai ! 21.00 Lounge mit DJ Soulinus Eintritt frei Freitag, 15. Mai 22.00 Türöffnung ! 24.00 Balkan-Electronics DJ Henry Storch und DJ Soulinus vor und nach dem Konzert
1
Kulturzentrum Kammgarn
Samstag, 16. Mai 22.00 Türöffnung ! 24.00 BallRoom DJ Soulinus vor und nach dem Konzert
Mittwoch, 13. Mai 19.30 Türöffnung ! 20.15 Duo Kramer/Cholet ! 21.45 Vienna Art Orchestra Donnerstag, 14. Mai 19.30 Türöffnung ! 20.15 Morgenthaler/Röllin ! 21.30 Hans Hassler Solo ! 22.15 fanfareduloup Orchestra «Frankenstein» Freitag, 15. Mai 19.30 Türöffnung ! 20.15 NEW BAG & Large Ensemble Hochschule Luzern & Guests ! 21.45 Peter Schärli Special Sextet feat. Glenn Ferris Guest Barbara Berger «Complete Lulu» ! 23.00 Intergalactic Maiden Ballet (reunion) Samstag, 16. Mai 19.30 Türöffnung ! 20.15 Nat Su Quartet ! 21.30 Elina Duni Quartet ! 23.00 Nik Bärtsch’s Ronin Eintritt pro Abend Fr. 40.– / 25.– (Legi) inkl. TapTab und Haberhaus
www.jazzfestival.ch
_JF09_Flyer_Jazzfestival_09_K11.indd 5-8
Eintritt pro Abend Fr. 15.– / 10.– (Legi)
2
Haberhaus Kulturklub Freitag, 15. Mai 21.30 Türöffnung ! 23.00 RUSCONI Samstag, 16. Mai 21.30 Türöffnung ! 23.00 tré Eintritt pro Abend Fr. 15.– / 10.– (Legi)
Festivalpass Fr. 110.–
! Patrik Landolt, (unerhört-Festival, Intakt Records, Zürich) Referat ! Hans-Martin Müller, (Loft Köln, Flötist) Referat
Die Schaffhauser Jazzgespräche werden veranstaltet vom Schaffhauser Jazzfestival in Zusammenarbeit mit Pro Helvetia und dem Schweizer Musik Syndikat SMS. Leitung Christian Rentsch Realisation Christian Rentsch, Urs Schnell und Urs Röllin
Info Schaffhauser Jazzfestival Tel. +41 52 625 98 12, info@jazzfestival.ch www.jazzfestival.ch Ort Haberhaus Kulturklub Neustadt 51, 8200 Schaffhausen www.haberhaus.ch Der Eintritt zu den Jazzgesprächen ist frei.
Diskussion mit Uli Blobel, European Jazz Jamboree/Berlin, Christoph Huber, Porgy & Bess/Wien, Marc Stucki/Jazzwerkstatt Bern (Gesprächsleitung: Frank von Niederhäusern, Musikjournalist)
Auf ihrer Talfahrt in die grosse Depression haben die internationalen Musiklabels, die grossen kommerziellen Agenturen und die Festivalveranstalter ihr Interesse am Jazz fast gänzlich verloren. Kein Grund zum Klagen meinen kreative Musikerinnen, initiative Veranstalter und innovative Labels. Sie haben sich daran gemacht, ein hochprofessionelles internationales Netzwerk aufzubauen. Gehört dieser Szene die Zukunft? Freitag, 15. Mai, 17.00 – 19.00
How High The Jazz? ! Marcus Maida (Publizist, Graz) Referat ! Matthias Ziegler (Musiker) Referat
Diskussion mit Marcus Maida, Matthias Ziegler und Gabriela Friedli, Musikerin, Zürich (Gesprächsleitung: Michael Eidenbenz, Zürcher Hochschule der Künste)
Was lange als Kuriosum galt, als hoffnungsloses Unterfangen einiger versponnener Tüftler, die Fusion von E und U, die Verbindung von Jazz und (europäischer) Kunstmusik, gewinnt immer mehr an Bedeutung und entwickelt sich zu einem der interessantesten Stilbereiche des aktuellen Jazz. Was geht da eigentlich vor sich?
gültig für alle Veranstaltungen
Samstag, 16. Mai, 17.00 – 19.00
Tickets / Reservation Tel. +41 52 624 01 40, Fax +41 52 620 24 75 info@jazzfestival.ch
Der Jazz verliert sein Gedächtnis
Vorverkauf Musikhaus Marcandella Stadthausgasse 21 Tourist-Service Schaffhausen Herrenacker 15 Informationen www.jazzfestival.ch, Tel. / Fax +41 52 625 98 12
! Arndt Weidler (Jazzinstitut Darmstadt) Referat
Diskussion mit Marco Meier, Programmleiter DRS 2; Thomas Beck, Redaktionsleiter SF DRS; Jean-Frédéric Jauslin, Direktor des Bundesamtes für Kultur, Fernand Schlumpf (Jazzorama Uster) (Gesprächsleitung: Raphael Zehnder)
Jazz ist (zusammen mit dem Tanz) die flüchtigste aller Kunstformen – weder Bilder noch Beschreibungen oder Partituren können ihn festhalten. Was an historischen Ton- und Filmdokumenten nicht aufbewahrt, restauriert und gepflegt wird, ist unrettbar verloren. Und: Was heute nicht dokumentiert wird, hat für die Nachwelt gar nicht stattgefunden. Was wird getan? Was ist zu tun?
30.3.2009 14:20:17 Uhr
1
TapTab Musikraum
Donnerstag, 14. Mai, 17.00 – 19.00
Let’s Netz! – Die Jazz-Netzwerker
Donnerstag, 14. Mai ! 21.00 Lounge mit DJ Soulinus Eintritt frei Freitag, 15. Mai 22.00 Türöffnung ! 24.00 Balkan-Electronics DJ Henry Storch und DJ Soulinus vor und nach dem Konzert
1
Kulturzentrum Kammgarn
Samstag, 16. Mai 22.00 Türöffnung ! 24.00 BallRoom DJ Soulinus vor und nach dem Konzert
Mittwoch, 13. Mai 19.30 Türöffnung ! 20.15 Duo Kramer/Cholet ! 21.45 Vienna Art Orchestra Donnerstag, 14. Mai 19.30 Türöffnung ! 20.15 Morgenthaler/Röllin ! 21.30 Hans Hassler Solo ! 22.15 fanfareduloup Orchestra «Frankenstein» Freitag, 15. Mai 19.30 Türöffnung ! 20.15 NEW BAG & Large Ensemble Hochschule Luzern & Guests ! 21.45 Peter Schärli Special Sextet feat. Glenn Ferris Guest Barbara Berger «Complete Lulu» ! 23.00 Intergalactic Maiden Ballet (reunion) Samstag, 16. Mai 19.30 Türöffnung ! 20.15 Nat Su Quartet ! 21.30 Elina Duni Quartet ! 23.00 Nik Bärtsch’s Ronin Eintritt pro Abend Fr. 40.– / 25.– (Legi) inkl. TapTab und Haberhaus
www.jazzfestival.ch
_JF09_Flyer_Jazzfestival_09_K11.indd 5-8
Eintritt pro Abend Fr. 15.– / 10.– (Legi)
2
Haberhaus Kulturklub Freitag, 15. Mai 21.30 Türöffnung ! 23.00 RUSCONI Samstag, 16. Mai 21.30 Türöffnung ! 23.00 tré Eintritt pro Abend Fr. 15.– / 10.– (Legi)
Festivalpass Fr. 110.–
! Patrik Landolt, (unerhört-Festival, Intakt Records, Zürich) Referat ! Hans-Martin Müller, (Loft Köln, Flötist) Referat
Die Schaffhauser Jazzgespräche werden veranstaltet vom Schaffhauser Jazzfestival in Zusammenarbeit mit Pro Helvetia und dem Schweizer Musik Syndikat SMS. Leitung Christian Rentsch Realisation Christian Rentsch, Urs Schnell und Urs Röllin
Info Schaffhauser Jazzfestival Tel. +41 52 625 98 12, info@jazzfestival.ch www.jazzfestival.ch Ort Haberhaus Kulturklub Neustadt 51, 8200 Schaffhausen www.haberhaus.ch Der Eintritt zu den Jazzgesprächen ist frei.
Diskussion mit Uli Blobel, European Jazz Jamboree/Berlin, Christoph Huber, Porgy & Bess/Wien, Marc Stucki/Jazzwerkstatt Bern (Gesprächsleitung: Frank von Niederhäusern, Musikjournalist)
Auf ihrer Talfahrt in die grosse Depression haben die internationalen Musiklabels, die grossen kommerziellen Agenturen und die Festivalveranstalter ihr Interesse am Jazz fast gänzlich verloren. Kein Grund zum Klagen meinen kreative Musikerinnen, initiative Veranstalter und innovative Labels. Sie haben sich daran gemacht, ein hochprofessionelles internationales Netzwerk aufzubauen. Gehört dieser Szene die Zukunft? Freitag, 15. Mai, 17.00 – 19.00
How High The Jazz? ! Marcus Maida (Publizist, Graz) Referat ! Matthias Ziegler (Musiker) Referat
Diskussion mit Marcus Maida, Matthias Ziegler und Gabriela Friedli, Musikerin, Zürich (Gesprächsleitung: Michael Eidenbenz, Zürcher Hochschule der Künste)
Was lange als Kuriosum galt, als hoffnungsloses Unterfangen einiger versponnener Tüftler, die Fusion von E und U, die Verbindung von Jazz und (europäischer) Kunstmusik, gewinnt immer mehr an Bedeutung und entwickelt sich zu einem der interessantesten Stilbereiche des aktuellen Jazz. Was geht da eigentlich vor sich?
gültig für alle Veranstaltungen
Samstag, 16. Mai, 17.00 – 19.00
Tickets / Reservation Tel. +41 52 624 01 40, Fax +41 52 620 24 75 info@jazzfestival.ch
Der Jazz verliert sein Gedächtnis
Vorverkauf Musikhaus Marcandella Stadthausgasse 21 Tourist-Service Schaffhausen Herrenacker 15 Informationen www.jazzfestival.ch, Tel. / Fax +41 52 625 98 12
! Arndt Weidler (Jazzinstitut Darmstadt) Referat
Diskussion mit Marco Meier, Programmleiter DRS 2; Thomas Beck, Redaktionsleiter SF DRS; Jean-Frédéric Jauslin, Direktor des Bundesamtes für Kultur, Fernand Schlumpf (Jazzorama Uster) (Gesprächsleitung: Raphael Zehnder)
Jazz ist (zusammen mit dem Tanz) die flüchtigste aller Kunstformen – weder Bilder noch Beschreibungen oder Partituren können ihn festhalten. Was an historischen Ton- und Filmdokumenten nicht aufbewahrt, restauriert und gepflegt wird, ist unrettbar verloren. Und: Was heute nicht dokumentiert wird, hat für die Nachwelt gar nicht stattgefunden. Was wird getan? Was ist zu tun?
30.3.2009 14:20:17 Uhr
P Adlerstr. Schwabentor
P B og
P se fst ho hn
Ba
tga s
se
se
Vo
P
Repferga
Platz
P
Stadt hausgasse
Bachstras s tr.
be
s tein
Münsterplatz
Aller-
WC heiligen
Klosterstrasse
Rosengas se
Neustadt
Frauengas se
Grabenstrasse
Rheins tra sse
Anhand der Festivalchronik beschäftigten sich Studierende der Musikhochschule Luzern mit den letzten 20 Jahren des Schweizer Jazz. In einer Ausstellung versuchen sie nun, die Musik sichtbar zu machen und die Stimmungen von damals aufleben zu lassen. Die Schau zeigt humorvoll den Reichtum und die Vielfalt der Schweizer Szene mit Fotografien, Musik, Film und Plakaten aus dem Blickwinkel der kommenden Generation. Wir laden Sie ein auf eine Jazz-Entdeckungsreise. Kommen Sie in die Galerieräume des VEBIKUS!
G old
Be ckenstu
Herrenacker
P
Diebsturm
Mühlenstras se
Müns terga sse
Vordergas se
3
! Vernissage Sonntag, 10. Mai, 18.30 13. – 16. Mai, 16.00 – 23.00
se
Kirchhofplatz
Ober stadt
2
O
Schweizer Jazz von 1990–2009 Eine Co-Produktion: Schaffhauser Jazzfestival, Hochschule Luzern Musik/Design & Kunst, SwissJazzOrama, VEBIKUS
sse
e Fronwagplatz
tra s s
W
S
rst
ad
t
K ars
ert s
Forum Vebikus Jazz – was bleibt? N
Webergas
Löwengässchen
WC S chw
1
Schützengraben
ras
se ras Sp
it a
lst
WC
P
Obertor
Cover Jazzbuch_Kopie.qxp:Layout 1
ens tr .
WC Baumgartenstra sse
1
P
P
in R he
P
ufe
rstr
ass
e
R hy
bad
Fussweg zum Rheinfall
i
3
Herrenacker 20 Jahre Schaffhauser Jazzplakate
24.3.2009
11:24 Uhr
Seite 1
PIERRE AUDETA | CLAUDIO PUNTIN | CHRISTOPH STIEFEL | SUSANNE ABBUEHL | BRUNO AMSTAD | NICK BÄRTSCH | CHRISTOPH BAUMANN | URS BLÖCHLINGER | MALCOM BRAFF | DOMINIK BURKHALTER | SYLVIE COURVOISIER | JACQUES DEMIÈRRE | CHRISTY DORAN | LUCIEN DUBUIS | ELINA DUNI | CHRISTOPH ERB | PIERRE FAVRE | HANS FEIGENWINTER | CHRISTOPH GRAB | GEORGE GRUNTZ | HARALD HAERTER | DANIEL HUMAIR | HEIRI KÄNZIG | VERA KAPPELER | MARCO KÄPPELI | KOCH/SCHÜTZ/STUDER | HERBIE KOPF | FABIAN KURATLI | THIERRY LANG | URS LEIMGRUBER | FANÇOIS LINDEMANN | WERNER LÜDI | MORICE MANNIONI | MATTHIEU MICHEL | LUCAS NIGGLI | BÄNZ OESTER | PETER SCHÄRLI | ANDY SCHERRER | IRÈN SCHWEIZER | MATS SPIELMANN | CO STREIFF | LEO TARDIN | ERIC TRUFFAZ | COLIN VALLON | VIENNA ART ORCHESTRA MATHIAS RÜEGG | VINZ VONLANTHEN | CHRIS WIESENDANGER | MICHEL WINTSCH | NILS WOGRAM | OMRI ZIEGELE
WERKSCHAU 20 JAHRE SCHAFFHAUSER JAZZFESTIVAL – EIN RÜCKBLICK
Werkschau. 20 Jahre Schaffhauser Jazzfestival – Ein Rückblick.
Für dieses Buch müssen Sie nicht wissen, wann der Jazz modal wurde. Sie müssen einfach Lust darauf haben, tolle Jazzbilder anzuschauen und herausragende Texte zu lesen. Haben die Festivalmacher Urs Röllin und Hausi Näf eigentlich je Streit bekommen? Warum finden viele der interessanten Festivals in der Provinz statt? Wie hat sich der Schweizer Jazz in den letzten zwanzig Jahren entwickelt? Und wie sehen die allerbesten Fotos der bisherigen neunzehn Festivals aus? – Sich ein Buch zum Geburtstag zu schenken war schon immer eine gute Sache; aber Antworten auf die gestellten Fragen zu bekommen ist noch besser. Das Jubiläumsbuch bringt die Gläser nochmals zum Klingen und lässt uns endlich wissen, warum wir dieses Festival so lieben.
! 24. April – 18. Mai 2009 1 Kulturzentrum Kammgarn 1 TapTab Musikraum 2 Haberhaus Kulturklub
Schaufenster Installationen Andrin Winteler
2 Haberhaus Kulturklub
_JF09_Flyer_Jazzfestival_09_K11.indd 1-4
Schaffhauser Jazzgespräche Edition 1 / 2 Die Schaffhauser Jazzgespräche finden dieses Jahr zum sechsten Mal statt. Einige der bisherigen Jahrgänge sind in zwei Büchern dokumentiert: Edition 1 der «Schaffhauser Jazzgespräche» versammelt die wichtigsten Beiträge aus dem Jahr 2004, die Referate und Diskussionen der beiden Jahrgänge 2005 und 2006 sind in Edition 2 gesammelt.
! 27. April – 18. Mai 2009
1 Forum Vebikus 3 Herrenacker Schaufenster Tourist Office Tel. +41 52 632 40 20
Wie zeigt man Jazz? Zwanzig Künstlerinnen und Künstler haben sich bisher für das Schaffhauser Jazzfestival mit dieser Frage geplagt, und herausgekommen sind sehr unterschiedliche Plakate. Sie zeigen: Dem Corporate Identity-Denken hat sich dieses Festival bisher erfolgreich verweigert.
www.jazzfestival.ch
Der Schaffhauser Fotograf Andrin Winteler hat das Plakat des diesjährigen Jazzfestivals gestaltet. Aber er hat sich nicht damit begnügt. Er hat die Bandleader dieses Festivals besucht, fotografiert und gefilmt. Und er kreierte Installationen, die diese Videos zum doppelten Sehgenuss werden lassen.
Intakt Records, Postfach 468, CH–8024 Zürich Telefon und Fax: +41 44 383 82 33, intakt@intaktrec.ch www.intaktrec.ch
30.3.2009 14:20:14 Uhr
P Adlerstr. Schwabentor
P B og
P se fst ho hn
Ba
tga s
se
se
Vo
P
Repferga
Platz
P
Stadt hausgasse
Bachstras s tr.
be
s tein
Münsterplatz
Aller-
WC heiligen
Klosterstrasse
Rosengas se
Neustadt
Frauengas se
Grabenstrasse
Rheins tra sse
Anhand der Festivalchronik beschäftigten sich Studierende der Musikhochschule Luzern mit den letzten 20 Jahren des Schweizer Jazz. In einer Ausstellung versuchen sie nun, die Musik sichtbar zu machen und die Stimmungen von damals aufleben zu lassen. Die Schau zeigt humorvoll den Reichtum und die Vielfalt der Schweizer Szene mit Fotografien, Musik, Film und Plakaten aus dem Blickwinkel der kommenden Generation. Wir laden Sie ein auf eine Jazz-Entdeckungsreise. Kommen Sie in die Galerieräume des VEBIKUS!
G old
Be ckenstu
Herrenacker
P
Diebsturm
Mühlenstras se
Müns terga sse
Vordergas se
3
! Vernissage Sonntag, 10. Mai, 18.30 13. – 16. Mai, 16.00 – 23.00
se
Kirchhofplatz
Ober stadt
2
O
Schweizer Jazz von 1990–2009 Eine Co-Produktion: Schaffhauser Jazzfestival, Hochschule Luzern Musik/Design & Kunst, SwissJazzOrama, VEBIKUS
sse
e Fronwagplatz
tra s s
W
S
rst
ad
t
K ars
ert s
Forum Vebikus Jazz – was bleibt? N
Webergas
Löwengässchen
WC S chw
1
Schützengraben
ras
se ras Sp
it a
lst
WC
P
Obertor
Cover Jazzbuch_Kopie.qxp:Layout 1
ens tr .
WC Baumgartenstra sse
1
P
P
in R he
P
ufe
rstr
ass
e
R hy
bad
Fussweg zum Rheinfall
i
3
Herrenacker 20 Jahre Schaffhauser Jazzplakate
24.3.2009
11:24 Uhr
Seite 1
PIERRE AUDETA | CLAUDIO PUNTIN | CHRISTOPH STIEFEL | SUSANNE ABBUEHL | BRUNO AMSTAD | NICK BÄRTSCH | CHRISTOPH BAUMANN | URS BLÖCHLINGER | MALCOM BRAFF | DOMINIK BURKHALTER | SYLVIE COURVOISIER | JACQUES DEMIÈRRE | CHRISTY DORAN | LUCIEN DUBUIS | ELINA DUNI | CHRISTOPH ERB | PIERRE FAVRE | HANS FEIGENWINTER | CHRISTOPH GRAB | GEORGE GRUNTZ | HARALD HAERTER | DANIEL HUMAIR | HEIRI KÄNZIG | VERA KAPPELER | MARCO KÄPPELI | KOCH/SCHÜTZ/STUDER | HERBIE KOPF | FABIAN KURATLI | THIERRY LANG | URS LEIMGRUBER | FANÇOIS LINDEMANN | WERNER LÜDI | MORICE MANNIONI | MATTHIEU MICHEL | LUCAS NIGGLI | BÄNZ OESTER | PETER SCHÄRLI | ANDY SCHERRER | IRÈN SCHWEIZER | MATS SPIELMANN | CO STREIFF | LEO TARDIN | ERIC TRUFFAZ | COLIN VALLON | VIENNA ART ORCHESTRA MATHIAS RÜEGG | VINZ VONLANTHEN | CHRIS WIESENDANGER | MICHEL WINTSCH | NILS WOGRAM | OMRI ZIEGELE
WERKSCHAU 20 JAHRE SCHAFFHAUSER JAZZFESTIVAL – EIN RÜCKBLICK
Werkschau. 20 Jahre Schaffhauser Jazzfestival – Ein Rückblick.
Für dieses Buch müssen Sie nicht wissen, wann der Jazz modal wurde. Sie müssen einfach Lust darauf haben, tolle Jazzbilder anzuschauen und herausragende Texte zu lesen. Haben die Festivalmacher Urs Röllin und Hausi Näf eigentlich je Streit bekommen? Warum finden viele der interessanten Festivals in der Provinz statt? Wie hat sich der Schweizer Jazz in den letzten zwanzig Jahren entwickelt? Und wie sehen die allerbesten Fotos der bisherigen neunzehn Festivals aus? – Sich ein Buch zum Geburtstag zu schenken war schon immer eine gute Sache; aber Antworten auf die gestellten Fragen zu bekommen ist noch besser. Das Jubiläumsbuch bringt die Gläser nochmals zum Klingen und lässt uns endlich wissen, warum wir dieses Festival so lieben.
! 24. April – 18. Mai 2009 1 Kulturzentrum Kammgarn 1 TapTab Musikraum 2 Haberhaus Kulturklub
Schaufenster Installationen Andrin Winteler
2 Haberhaus Kulturklub
_JF09_Flyer_Jazzfestival_09_K11.indd 1-4
Schaffhauser Jazzgespräche Edition 1 / 2 Die Schaffhauser Jazzgespräche finden dieses Jahr zum sechsten Mal statt. Einige der bisherigen Jahrgänge sind in zwei Büchern dokumentiert: Edition 1 der «Schaffhauser Jazzgespräche» versammelt die wichtigsten Beiträge aus dem Jahr 2004, die Referate und Diskussionen der beiden Jahrgänge 2005 und 2006 sind in Edition 2 gesammelt.
! 27. April – 18. Mai 2009
1 Forum Vebikus 3 Herrenacker Schaufenster Tourist Office Tel. +41 52 632 40 20
Wie zeigt man Jazz? Zwanzig Künstlerinnen und Künstler haben sich bisher für das Schaffhauser Jazzfestival mit dieser Frage geplagt, und herausgekommen sind sehr unterschiedliche Plakate. Sie zeigen: Dem Corporate Identity-Denken hat sich dieses Festival bisher erfolgreich verweigert.
www.jazzfestival.ch
Der Schaffhauser Fotograf Andrin Winteler hat das Plakat des diesjährigen Jazzfestivals gestaltet. Aber er hat sich nicht damit begnügt. Er hat die Bandleader dieses Festivals besucht, fotografiert und gefilmt. Und er kreierte Installationen, die diese Videos zum doppelten Sehgenuss werden lassen.
Intakt Records, Postfach 468, CH–8024 Zürich Telefon und Fax: +41 44 383 82 33, intakt@intaktrec.ch www.intaktrec.ch
30.3.2009 14:20:14 Uhr
P Adlerstr. Schwabentor
P B og
P se fst ho hn
Ba
tga s
se
se
Vo
P
Repferga
Platz
P
Stadt hausgasse
Bachstras s tr.
be
s tein
Münsterplatz
Aller-
WC heiligen
Klosterstrasse
Rosengas se
Neustadt
Frauengas se
Grabenstrasse
Rheins tra sse
Anhand der Festivalchronik beschäftigten sich Studierende der Musikhochschule Luzern mit den letzten 20 Jahren des Schweizer Jazz. In einer Ausstellung versuchen sie nun, die Musik sichtbar zu machen und die Stimmungen von damals aufleben zu lassen. Die Schau zeigt humorvoll den Reichtum und die Vielfalt der Schweizer Szene mit Fotografien, Musik, Film und Plakaten aus dem Blickwinkel der kommenden Generation. Wir laden Sie ein auf eine Jazz-Entdeckungsreise. Kommen Sie in die Galerieräume des VEBIKUS!
G old
Be ckenstu
Herrenacker
P
Diebsturm
Mühlenstras se
Müns terga sse
Vordergas se
3
! Vernissage Sonntag, 10. Mai, 18.30 13. – 16. Mai, 16.00 – 23.00
se
Kirchhofplatz
Ober stadt
2
O
Schweizer Jazz von 1990–2009 Eine Co-Produktion: Schaffhauser Jazzfestival, Hochschule Luzern Musik/Design & Kunst, SwissJazzOrama, VEBIKUS
sse
e Fronwagplatz
tra s s
W
S
rst
ad
t
K ars
ert s
Forum Vebikus Jazz – was bleibt? N
Webergas
Löwengässchen
WC S chw
1
Schützengraben
ras
se ras Sp
it a
lst
WC
P
Obertor
Cover Jazzbuch_Kopie.qxp:Layout 1
ens tr .
WC Baumgartenstra sse
1
P
P
in R he
P
ufe
rstr
ass
e
R hy
bad
Fussweg zum Rheinfall
i
3
Herrenacker 20 Jahre Schaffhauser Jazzplakate
24.3.2009
11:24 Uhr
Seite 1
PIERRE AUDETA | CLAUDIO PUNTIN | CHRISTOPH STIEFEL | SUSANNE ABBUEHL | BRUNO AMSTAD | NICK BÄRTSCH | CHRISTOPH BAUMANN | URS BLÖCHLINGER | MALCOM BRAFF | DOMINIK BURKHALTER | SYLVIE COURVOISIER | JACQUES DEMIÈRRE | CHRISTY DORAN | LUCIEN DUBUIS | ELINA DUNI | CHRISTOPH ERB | PIERRE FAVRE | HANS FEIGENWINTER | CHRISTOPH GRAB | GEORGE GRUNTZ | HARALD HAERTER | DANIEL HUMAIR | HEIRI KÄNZIG | VERA KAPPELER | MARCO KÄPPELI | KOCH/SCHÜTZ/STUDER | HERBIE KOPF | FABIAN KURATLI | THIERRY LANG | URS LEIMGRUBER | FANÇOIS LINDEMANN | WERNER LÜDI | MORICE MANNIONI | MATTHIEU MICHEL | LUCAS NIGGLI | BÄNZ OESTER | PETER SCHÄRLI | ANDY SCHERRER | IRÈN SCHWEIZER | MATS SPIELMANN | CO STREIFF | LEO TARDIN | ERIC TRUFFAZ | COLIN VALLON | VIENNA ART ORCHESTRA MATHIAS RÜEGG | VINZ VONLANTHEN | CHRIS WIESENDANGER | MICHEL WINTSCH | NILS WOGRAM | OMRI ZIEGELE
WERKSCHAU 20 JAHRE SCHAFFHAUSER JAZZFESTIVAL – EIN RÜCKBLICK
Werkschau. 20 Jahre Schaffhauser Jazzfestival – Ein Rückblick.
Für dieses Buch müssen Sie nicht wissen, wann der Jazz modal wurde. Sie müssen einfach Lust darauf haben, tolle Jazzbilder anzuschauen und herausragende Texte zu lesen. Haben die Festivalmacher Urs Röllin und Hausi Näf eigentlich je Streit bekommen? Warum finden viele der interessanten Festivals in der Provinz statt? Wie hat sich der Schweizer Jazz in den letzten zwanzig Jahren entwickelt? Und wie sehen die allerbesten Fotos der bisherigen neunzehn Festivals aus? – Sich ein Buch zum Geburtstag zu schenken war schon immer eine gute Sache; aber Antworten auf die gestellten Fragen zu bekommen ist noch besser. Das Jubiläumsbuch bringt die Gläser nochmals zum Klingen und lässt uns endlich wissen, warum wir dieses Festival so lieben.
! 24. April – 18. Mai 2009 1 Kulturzentrum Kammgarn 1 TapTab Musikraum 2 Haberhaus Kulturklub
Schaufenster Installationen Andrin Winteler
2 Haberhaus Kulturklub
_JF09_Flyer_Jazzfestival_09_K11.indd 1-4
Schaffhauser Jazzgespräche Edition 1 / 2 Die Schaffhauser Jazzgespräche finden dieses Jahr zum sechsten Mal statt. Einige der bisherigen Jahrgänge sind in zwei Büchern dokumentiert: Edition 1 der «Schaffhauser Jazzgespräche» versammelt die wichtigsten Beiträge aus dem Jahr 2004, die Referate und Diskussionen der beiden Jahrgänge 2005 und 2006 sind in Edition 2 gesammelt.
! 27. April – 18. Mai 2009
1 Forum Vebikus 3 Herrenacker Schaufenster Tourist Office Tel. +41 52 632 40 20
Wie zeigt man Jazz? Zwanzig Künstlerinnen und Künstler haben sich bisher für das Schaffhauser Jazzfestival mit dieser Frage geplagt, und herausgekommen sind sehr unterschiedliche Plakate. Sie zeigen: Dem Corporate Identity-Denken hat sich dieses Festival bisher erfolgreich verweigert.
www.jazzfestival.ch
Der Schaffhauser Fotograf Andrin Winteler hat das Plakat des diesjährigen Jazzfestivals gestaltet. Aber er hat sich nicht damit begnügt. Er hat die Bandleader dieses Festivals besucht, fotografiert und gefilmt. Und er kreierte Installationen, die diese Videos zum doppelten Sehgenuss werden lassen.
Intakt Records, Postfach 468, CH–8024 Zürich Telefon und Fax: +41 44 383 82 33, intakt@intaktrec.ch www.intaktrec.ch
30.3.2009 14:20:14 Uhr