Azeiger 03 2014 by AZ-Anzeiger

NR. 3

AMTLICHER ANZEIGER

P.P. 4501 SOLOTHURN

DONNERSTAG, 16. JANUAR 2014

BEZIRKE SOLOTHURN, LEBERN, BUCHEGGBERG UND WASSERAMT Inserate: AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, Solothurn Tel. 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 | Silvio Piazzoli, Solothurn, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01

Die auf dem Titelbild eingekreiste Person gewinnt mit dem Azeiger 100 Franken. Der Betrag kann innerhalb von zehn Tagen ab Erscheinungsdatum unter Vorweisung eines gültigen Ausweises am Schalter der AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21 in Solothurn, abgeholt werden. Greti Suter aus Schnottwil war die Gewinnerin vom 2. 1. 2014. Wir gratulieren.

www.kakadu.ch •Kundenbetreuung •Ratenzahlung möglich •10er- und Monatsabos!

Verpassen Sie nicht den Start ins 2014! Fitness à discrétion! ® Machen Sie den Preisvergleich! • Gratis-Probetraining vereinbaren bei der Réception. Tel. 032 645 11 11 • Einführungstraining mit Fitnesstest • Attraktive Eintrittspreise • Erstellung individueller Trainingsprogramme

927371

• Tennis • Sauna/Dampfbad • Squash • Step/Aerobic/Dance • Fitness • Tischtennis • Solarium • Spielautomaten • Billard • 1 Restaurant • Boccia • 1 Pub

907139

919118

AKTUELL:

Solothurn Kinos Seite Fachmann Seite

2 16 und 17

VERANSTALTUNGEN

929250

PARKTHEATER GRENCHEN

…Auch im 2014…heisst es !!!

Dienstag 28. Januar 2014 20.00 Uhr

Willkommen bim Wäbi !!!

Das bisschen Spass muss sein

930628

Musikalische Comedy- Revue Ob Bata Illic, Nana Mouskouri, Mireille Mathieu oder Howard Carpendale – die schräge Familie Malente parodiert sie alle: die Stars und Sternchen, die mit Schlagern, die noch heute jeder im Ohr hat, die Hitparaden stürmten. Peter und Vico Malente bringen für diesen besonderen Abend ihre liebsten Kollegen aus dem Showgeschäft auf die Bühne zurück. www.nordtour-gmbh.de

Verkauf, Service, aller Marken. Wollen Sie bedient werden ??? …kommen Sie zu uns !!! Das Wäbi-Team

GARAGE PETER WEBER AG

Luterbachstrasse 51 (Richtung Sportzentrum), 4528 Zuchwil Tel. 032 685 33 03, www.garagepeterweber.ch

925091

Ticketverkauf: Ticketino.com Tel. 0900 441 441 (Fr. 1.–/Min. Festnetz) oder an jeder Poststelle Preise: Fr. 35.– bis Fr. 40.–

929577

928622

16. Januar

WO GEHEN SIE HIN? Der Gratiseintrag für alle Vereine und Organisationen, welche ein Veranstaltungsinserat im Anzeiger veröffentlichen.

D O N N E R S TAG 16. JANUAR ++ Unterhaltungsabend MZH Lüterswil, TV Biezwil

F R EITA G 17. JANUAR ++ Theater Saal Restaurant Locanda Gerlafingen, Gerlafinger Theaterbühne

S AM STA G 18. JANUAR ++ Theater Saal Restaurant Locanda Gerlafingen, Gerlafinger Theaterbühne ++ Iguschränzer-Party Iguhalle Recherswil, Iguschränzer Recherswil ++ Unterhaltungsabend MZH Lüterswil, TV Biezwil ++ Theater Restaurant Löwen Mülchi, Männerchor Mülchi-Limpach mit Theatergruppe ++ Turnshow 2014 «Dinner for you» in der Sporthalle Zuchwil, DR und TV Zuchwil ++ Konzert und Theater MZH Etziken, Musikgesellschaft Etziken ++ Liebhabertheater Solothurn Kächschür Oberdorf, Kulturkommission Oberdorf ++ Turnshow MZH Utzenstorf, Gym Center Emme

S O N NTA G 19. JANUAR ++ Turnshow MZH Utzenstorf, Gym Center Emme

M I T TWO C H 22. JANUAR

930484

++ Theater Saal Restaurant Locanda Gerlafingen, Gerlafinger Theaterbühne ++ Theater Restaurant Löwen Mülchi, Männerchor Mülchi-Limpach mit Theatergruppe

931755

VERANSTALTUNGEN

929164

Seit über 40 Jahren Portas-Fachbetrieb Stefan Wölfli AG Industriestrasse 11 2553 Safnern Telefon 032 355 14 16 portas.woelfli@bluewin.ch www.woelfli.portas.ch

der offenen Tür g a T m u z g n u d Einla r Uh 14, 10.00 –16.00 20 ar u n Ja . 18 , Samstag 10.00 –16.00 Uhr , 14 20 ar u n Ja . Sonntag, 19

931197

-Neuheiten!! – Küchenfronten orführung -V te rä e -G g u -Z V – on, Steamer, Indukti Wok Teppan Yaki und

929061

N S AU F S IE ! U N E U E R F W IR TÜREN – HAUSTÜREN – KÜCHEN – TREPPEN – FENSTER SPANN-DECKEN UND SCHRANKLÖSUNGEN NACH MASS

921885

VERANSTALTUNGEN

16. Januar

931308

Restaurant zum SchÜtz Luzernstrasse 32, 4554 Etziken

Tel. 032 614 50 70 Fax 032 614 50 86 E-Mail: zumschuetz@besonet.ch

MEGA-Jännerloch-Buffet Sonntag, 19. Januar 2014 ab 12.00 Uhr Preis pro Person Fr. 19.99 Tages-Dessert Fr. 5.01 Wir freuen uns auf Ihre Tischreservation

Ihr SchÜtz-Team

931544

931292

927651

931311

Super-Gold-Lotto im LUXORY Grenchen Sonntag, 19. Januar 2014 14.00 Uhr Jeder Lottospieler bezahlt einmalig Fr. 80.– für 10 Karten.

Preise für die ganze Karte: 3x 12 x 1 Reihe 2 Reihen

20 g GOLD 10 g GOLD 5 g GOLD 20er-VRENELI

Freundlich laden ein: Velo Moto Club und Minigolfclub Grenchen sowie die Organisation Marti’s Gold-Lotto 930564

GASTROKULTUR

16. Januar

928825

Pizza-Festival im Lindenhof in Obergerlafingen Am 18. Januar bis 28. Februar 2014 servieren wir Ihnen jede Pizza für nur Fr. 10.–. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

930437/1429

Mo geschlossen Reservation Tel. 079 555 99 57

930980

Öffnungszeiten: Sa + So 9.00 – 14.00 Uhr 17.30 – 23.00 Uhr Di – Fr 17.00 – 23.00 Uhr

Restaurant zum SchÜtz Luzernstrasse 32, 4554 Etziken

Tel. 032 614 50 70 Fax 032 614 50 86 E-Mail: zumschuetz@besonet.ch

MEGA-Jännerloch-Buffet

Suure Mocke

Sonntag, 19. Januar 2014 ab 12.00 Uhr Preis pro Person Fr. 19.99 Tages-Dessert Fr. 5.01 Wir freuen uns auf Ihre Tischreservation

Ihr SchÜtz-Team

Hauptstrasse 1 4552 Derendingen Tel. 032 682 21 52

931544

Sa, 25. Januar 2014, ab 17 Uhr So, 26. Januar 2014, ab 12 Uhr Auf Ihre Anmeldung bis am 21. Januar freut sich das Bierhalle -Team

928172

Restaurant Hirschen, Günsberg Gasse 9 (Sonntag ab 15.00 Uhr und Montag Ruhetag )

Telefon 032 652 13 18 www.hirschen-guensberg.ch

*Cordon-bleu-Weekend 50 verschiedene Cordon-bleu-Variationen Ente, Ross, Fisch, Vegi, Rösti-Cordon-bleu (nicht vegi) , Süss – und vieles mehr

NEU: Fast alle Cordons bleus auch glutenfrei

24. bis 26. Januar 2014

Restaurant Rössli Bellach Telefon 032 618 11 15

Samstag 25. Januar 2014 ab 11.30 Uhr und ab 18.00 Uhr servieren wir Ihnen

Bernerplatte mit allem drum und dran!

Reservation wird empfohlen. *An diesen Tagen gibt es ausnahmslos nur Cordons bleus Cordon-bleu-Weekends 2014 21.–23. 2., 28.–30. 3., 25.–27. 4., 30. 5.–1. 6., 27.–29. 6., 25.–27. 7., 29.–31. 8., 26.–28. 9., 24.–26. 10., 28.–30. 11., 26.–28. 12.

Auf Ihre Reservation freuen sich Wale und Romy Haudenschild mit ihrem Team. 930090

GASTROKULTUR

FERIEN & REISEN

928961

Währschaft und Fein Jeweils Montag und Dienstag

Erbsensuppe mit Gnagi Wädli mit Sauerkraut Kalbskopf Bernerteller Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Gabriela und Marcel Tschumi-Käser Hauptstrasse 119 4588 Brittern

931686/1486

Mittwoch und Donnerstag geschlossen Telefon 032 661 17 27 info@dreieidgenossen.ch

Restaurant Glutzenberg M. u. W. Zürcher 4524 Günsberg Telefon 032 637 15 04

Metzgete Freitag, 17. Januar Samstag, 18. Januar Sonntag, 19. Januar Sonntag, 19. Januar ab 13.00 Uhr

Öufi-Ländlers

929570

Essen ab 11.00 Uhr

Vorschau Sonntag, 2. Februar ab 13.00 Uhr

Echo vom Weissenstein Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Wirtefamilie und Personal

16. Januar

930829

FERIEN & REISEN

KURSE & WEITERBILDUNG

929305

838684

930546

AKTUELL

926745

16. Januar

931037

930528

Wir, eine afrikanische Familie aus Deitingen, suchen Gotte und Götti für unsere jährige Tochter. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: 076 502 13 30. 930017

KLICK

16. Januar

WOCHENRÄTSEL NR. 3

Lösungswort der Woche 3 vom 16. Januar 2014

16. Januar

Auflösung des Wochenrätsel Nr. 2 vom 9. Januar: PASSFOTO

AKTUELL

16. Januar

NEU ab 16. Januar 2014 930164

TransFormation Das Leben neu formen

Coaching +Training

Kleines Inserat, grosse Wirkung.

Tag der oﬀenen Tür 15. Februar 2014, 10.00 – 16.00 Uhr Parkmöglichkeiten hinter der Liegenschaft und Hotel Bären

Magdalena Stähli Baselstrasse 77, 4500 Solothurn Tel. +41 79 750 91 62 www.mstcoaching.ch mst@mstcoaching.ch

931119

931436

Danis Reinigungen Haus und Wohnungsreinigungen mit Abgabegarantie 931068

836767

Tel. 077 500 69 45 oder Tel. 076 421 59 84

887894

919984

833148

RUEDI INGOLD HEIZUNG SAN. ANLAGEN BOILERENTKALKUNGEN EICHSTRASSE 1 4542 LUTERBACH

TEL. 032 682 13 33 NATEL 078 623 71 59

832870/1484

AKTUELL

930845

AKTUELL

16. Januar

Total Ausverkauf Jetzt profitieren ! Alles muss weg !

20 –50 % Rabatt Jetzt ist die Auswahl noch am grössten. 4528 Zuchwil Hauptstrasse 40 Tel. 032 685 21 66 Fax 032 685 68 72 929991

Betreibungsamtliche Steigerung Am Samstag, 25. Januar 2014, um 10.00 Uhr werden an der Kapellstrasse 24–30, Ebosa-Gewerbepark, Gebäude 5, Erdgeschoss, 2540 Grenchen, öffentlich, zwangsweise und gegen bar versteigert: • • • • • • • • •

1 Rundschleifmaschine nc-grind 400 1 Fräsmaschine Schäublin 1 Ständerbohrmaschine Fehlmann 1 Flachschleifmaschine Tripet 1 Fräsmaschine Mikron VCE 750 1 CNC-Drehautomat «Ebosa» Nr. 155, Jg. 1988, Typ 143 1 CNC-Drehautomat «Ebosa» Nr. 193, Jg. 1989, Typ 143 1 Drehbank «De Valliere», Typ H-140-E 1 Drehbank Schäublin SA, Typ 102, mit Motor Fr. Vögtle inkl. Spannzangensatz • 1 Flachschleifmaschine «Abawerk», Typ BJP • 1 Posten div. Fräsgeräte, Fräsköpfe, Messinstrumente, Waagen, div. Zubehör Besichtigung der Gegenstände: 1 Stunde vor Steigerungsbeginn. Fotos können auf Anfrage via E-Mail, stefano.mangiapane@fd.so.ch, angefordert werden.

Betreibungsamt Region Solothurn Filiale Grenchen-Bettlach Sachbearbeiter: Stefano Mangiapane, Tel. 032 654 55 64

921258

AKTUELL

16. Januar

928172

Restaurant Hirschen, Günsberg Gasse 9 (Sonntag ab 15.00 Uhr und Montag Ruhetag )

Telefon 032 652 13 18 www.hirschen-guensberg.ch

*Cordon-bleu-Weekend 50 Ente, Ross, Fisch, Vegi, Rösti-Cordon-bleu (nicht vegi) , Süss – und vieles mehr

NEU: Fast alle Cordons bleus auch glutenfrei

24. bis 26. Januar 2014 Reservation wird empfohlen. *An diesen Tagen gibt es ausnahmslos nur Cordons bleus Cordon-bleu-Weekends 2014 21.–23. 2., 28.–30. 3., 25.–27. 4., 30. 5.–1. 6., 27.–29. 6., 25.–27. 7., 29.–31. 8., 26.–28. 9., 24.–26. 10., 28.–30. 11., 26.–28. 12.

928608

verschiedene Cordon-bleu-Variationen

STELLENMARKT

16. Januar

Reinigungsfrau für Privathaushalt in Zuchwil gesucht.

Zuschriften unter Chiffre 3862 an AZ Anzeiger AG, Inseratedienst, Zuchwilerstr. 21, 4501 Solothurn. 930456

Koch 927636

per 1. März 2014 Wir suchen einen Koch, der mit Leidenschaft und Freude seinen Beruf ausübt und das Interesse sowie die Kompetenz mitbringt, später evtl. unseren Betrieb zu übernehmen.

929115

Zuschriften unter Chiffre 3864 an AZ Anzeiger AG, Inseratedienst, Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn. 930504

Für unseren Familienbetrieb suchen wir nach Vereinbarung eine

Servicefachangestellte (CH) Festanstellung – Vollzeit sowie

Serviceaushilfen (CH) für den Bankettservice Rufen Sie uns an oder schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen. Gabriela und Marcel Tschumi 4588 Brittern Telefon 032 661 17 27 info@dreieidgenossen.ch

928688/1486/AeB

Sie arbeiten selbstständig, sorgfältig, sind zuverlässig und haben Lust, uns beim Wochenputz zu helfen? Dann freuen wir uns auf Ihre kurze Bewerbung mit Lebenslauf und Referenzangaben!

Die Solothurner Handelskammer (www.sohk.ch) ist die zentrale Organisation und das Kompetenzzentrum für die Solothurner Wirtschaft. Es ist unser Ziel und unsere Aufgabe, für optimale Standortbedingungen zu sorgen und so die Solothurner Wirtschaft zu stärken. Zur Vervollständigung unseres Teams suchen wir per 1. April 2014 oder nach Vereinbarung einen erfahrenen und selbstständigen

Projektleiter Innovation & Bildung (m/w) 80–100% (FH/Uni/ETH) Ihre Aufgaben: Als Projektleiter Innovation & Bildung mit technischem Flair beraten Sie die Klientinnen und Klienten des Gründerzentrums Kanton Solothurn. Zudem sind Sie neben diversen Vorstands-, Experten- und Projekttätigkeiten auch für die Organisation des Solothurner Unternehmerpreises verantwortlich. Weiter koordinieren Sie die Grund- und Weiterbildung sowie die Einhaltung der Branchenlösungen «Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz» der Drehteileindustrie und der Schweizer Metallzulieferer. Ihr Profil: Sie verfügen über einen Hochschulabschluss (FH/Uni/ETH) mit technischer oder wirtschaftlicher Ausrichtung. Sie können gut zuhören, sind zuverlässig, selbstständig, belastbar und teamfähig. Mit Ihrer Kontaktfreude und Ihrem kommunikativen Flair können Sie sich mühelos in Netzwerke einbringen und sich einen Überblick über verschiedene Branchen und ihre Trends, Opinionleader und Informationsquellen verschaffen. Sie haben eine Affinität zum Unternehmertum und können sich problemlos sowohl in gewerblich wie auch in Hightech-orientierte Geschäftsideen hineindenken. Managementerfahrung mit Budget- und Ergebnisverantwortung und Erfahrungen in Verbandsarbeit sind von Vorteil. Im Umgang mit MS-Office-Programmen sind Sie sicher. Unser Angebot: Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle und sehr selbstständige Funktion mit vielen Gestaltungsmöglichkeiten in einem fortschrittlichen Unternehmen bei guten Anstellungsbedingungen. Arbeitsort ist Solothurn. Wenn Sie sich angesprochen fühlen, senden Sie bitte Ihre Bewerbung per Post an Solothurner Handelskammer, Sina Strähl, Grabackerstrasse 6, Postfach 1554, 4502 Solothurn oder per Mail an straehl@sohk.ch. 930712

PRESSESCHAU

16. Januar

STELLENMARKT

16. Januar

929505

Einwohnergemeinde 4515 Oberdorf SO Auf den 1. August 2014 bieten wir in unserer Gemeinde eine Lehrstelle an als

1× Fachmann/-frau Betriebsunterhalt (Schwerpunktbereich Werkdienst) 1× Fachmann/-frau Betriebsunterhalt (Schwerpunktbereich Hausdienst) Auskunft Bereich Werkdienst Herr Simon Adam, Leiter Werkhof, 079 249 23 65 Auskunft Bereich Hausdienst Herr Peter Weber, Hauswart, 079 684 60 08 Ausbildung

3-jährige umfassende und gründliche Ausbildung im Bereich Werkdienst bzw. Hausdienst

Berufsanforderungen

Freude an praktischer Arbeit, Freude an der Arbeit im Freien, Interesse an Pflanzen, handwerkliches Geschick, Zuverlässigkeit und technisches Verständnis

Voraussetzung

Abgeschlossene Volksschule

Schnupperwoche erwünscht Interessenten bewerben sich bis zum 14. Februar 2014 mit den üblichen Unterlagen (Zeugnisse, Lebenslauf, Foto usw.) bei der Gemeindeverwaltung, Weissensteinstrasse 95 4515 Oberdorf.

931431

Bewerbung

Die Spitex Zuchwil sucht per 1. Mai 2014 oder nach Vereinbarung zur Ergänzung des Teams

eine diplomierte Pflegefachfrau HF/ einen diplomierten Pflegefachmann HF Arbeitspensum 50%

Z CHWIL

930355

Die Spitex Zuchwil besteht aus einem motivierten interdisziplinären Team von 30 Mitarbeiterinnen und betreut ca. 270 Patientinnen und Patienten. Wir arbeiten im Bezugspersonensystem und dokumentieren den Pflegeprozess entsprechend den Pflegediagnosen nach Nanda. Die Abklärungen erfolgen mit dem RAI-Home-CareInstrument. Auskünfte erteilt: Patricia Häberli, Spitex-Leiterin, Tel. 032 686 52 82, patricia.haeberli@zuchwil.ch Schriftliche Bewerbungen bis am 30. Januar 2014 an: Einwohnergemeinde Zuchwil Gemeindepräsidium Hauptstrasse 65 930172/1457/K 4528 Zuchwil

STELLENMARKT

16. Januar

STELLENMARKT

16. Januar

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung einen www.haeni-precision.ch Für unsere Kunden der Uhren- und Elektronikindustrie produzieren wir Drehteile auf Maschinen des Typs M4/M7. Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir eine(n)

Décolleteur/Mechapraktiker Hauptaufgaben • Einrichten von konventionellen M4/M7-Drehautomaten gemäss Fertigungsaufträgen und Einrichtvorgaben • Durchführen der Einrichtprüfung und Serienfertigung nach Maschinenfreigabe • Durchführen der Selbstprüfung gemäss Prüfvorgabe • Sicherstellen der wiederkehrenden Wartungsarbeiten • Sperren von Fertigungslosen beim Feststellen von Abweichungen und Mithilfe bei der Fehlerbehebung • Materialbezug ab Materiallager

gelernten Landschaftsgärtner sowie einen

Baumaschinenführer/Maschinisten Sie sind zwischen 20 und 40 Jahre alt, CH, haben eine abgeschlossene Berufslehre, auch Lehrabgänger willkommen, arbeiten selbstständig und zuverlässig und verfügen über einen gültigen Fahrausweis. Dann sind Sie unser Mann! Sind Sie interessiert, dann freuen wir uns auf Ihren Anruf oder Ihre schriftliche Bewerbung. Reinhart + Frei Bau AG, Zielmattenring 10, 4563 Gerlafingen 930086 Daniel Emch, Tel. 079 341 36 58, daniel.emch@rf-bauag.ch

Fachliches Profil • Abgeschlossene Berufsausbildung zum Décolleteur oder Polymechaniker Fachrichtung Décolletage oder Vergleichbarem • Erfahrung im Einrichten von M4/M7 Wir bieten • Eine abwechslungsreiche, selbstständige Tätigkeit in einem erfahrenen, dynamischen Team • Einen Arbeitsplatz mit modernen Arbeitsbedingungen und guter Erreichbarkeit Wenn Sie sich angesprochen fühlen, freuen wir uns über Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen. Décolletages A. Häni AG Oberdorfstrasse 10, 3296 Arch Tel. 032 679 32 18, info@haeni-precision.ch

930549

930508

930617

STELLENMARKT

16. Januar

930103

930328

STELLENMARKT

16. Januar

930936

930617

930958

930605

STELLENMARKT

16. Januar

Nach Übereinkunft suchen wir junge(n), pflichtbewusste(n), dynamische(n)

Bäcker-Konditor(in) Wir freuen uns auf die vollständigen Bewerbungsunterlagen einer motivierten, teamfähigen und zielstrebigen Person, die ihr Fachwissen und Können in einem modernen Unternehmen unter Beweis stellen möchte. Bäckerei-Confiserie Dubach Dorfstrasse 24 2545 Selzach Bewerbungen per E-Mail werden leider nicht akzeptiert. 931726

930791

Gesucht in Solothurn

Anwaltssekretärin Wir suchen eine motivierte Sekretärin mit 100%-Pensum, welche selbstständig das Sekretariat führt. Sie sind für folgende Tätigkeitsbereiche zuständig: – Abfassen von Verträgen, Rechtsschriften, Urkunden, Rechnungen und allgemeine Korrespondenz nach Diktat oder Vorlage – Erledigung aller anfallenden Büround Administrationsarbeiten – Koordination und Überwachung von Terminen – telefonischer Kontakt und Empfang von Klienten Unsere Anforderungen an Sie: – kaufmännische Grundausbildung – Erfahrung in einer Anwaltskanzlei – selbstständiges Arbeiten und Flexibilität – Belastbarkeit und Zuverlässigkeit – stilsicheres Deutsch und gutes Sprachgefühl. Schreiben Sie unter Chiffre T 012-261750 an Publicitas S. A., Postfach 1280, 1701 Fribourg. 931107 930957

Wohnen im Grünen

Erstvermietung Feldbrunnen

Zu vermieten per 1. April 2014 an der Schönmattstrasse 8 in Etziken

30 16. JANUAR

Zu vermieten per 1. Juni 2014 Längäckerstrasse 1

ruhig gelegene 3½-Zimmer-Wohnung im 1. OG

4½-ZimmerAttikawohnung

Mietzins: Fr. 757.95 NK a conto: Fr. 237.00 Abstellplatz: Fr. 22.05 Die Wohnung verfügt über: • eine moderne, grosse Küche mit Geschirrspüler und Glaskeramikkochfeld • zwei grosse Zimmer und ein grosses Wohn-/Esszimmer mit Laminat bzw. Parkettbelag • Bad und sep. WC • sep. Keller- und Estrichabteil Die Liegenschaft hat einen grossen Umschwung und grenzt ostseitig direkt an die Landwirtschaftszone. 2 Min. Fussweg zum Bus.

mit grossem Balkon Mietzins inkl. NK und 2 Parkmöglichkeiten Fr. 2950.–

3½-ZimmerParterrewohnung mit Freisitz Mietzins inkl. NK und 2 Parkmöglichkeiten Fr. 2350.–

mit grossem Balkon Mietzins inkl. NK und 2 Parkmöglichkeiten Fr. 2250.– Details und Pläne unter www.immoscout24.ch 923489

Auskunft erteilt Ihnen gerne: Hauswartin (Frau Staub): 032 614 31 76 Verwaltung (Herr Wirth): 079 350 17 16

Auskunft und Besichtigung: CasaExpert GmbH 4532 Feldbrunnen Tel. 032 613 27 70 Tel. 079 392 68 72 928100 E-Mail gzex@bluewin.ch Am Veilchenweg in Zuchwil zu vermieten

3-Zimmer-Wohnung für Fr. 880.–/ Mt. plus NK mit Lift und Balkon Nähe Einkaufsmöglichkeiten

Feldbrunnen-St. Niklaus sonnige

927394

5½-Zimmer-Wohnung 115 m² mit Sitzplatz und grossem Gartenanteil. Mietzins Fr. 2090.– inkl. 1 P + 1 EH-PL NK Fr. 380.– akonto. Mit Renovation Bad/Dusche + Fr. 90.–. Bezug 1. 4. 2014 oder nach Absprache. Tel. 079 222 48 44 / 032 622 06 33

919641

923488

ab sofort oder nach Vereinbarung helle

928255

Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 061 411 40 60* oder Tel. 076 270 35 24*

Im Blumenfeld in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung gemütliche, helle und günstige

4½-Zimmer-Wohnung für Fr. 1135.–/Mt. plus NK mit Parkettböden, Lift und Aussicht, Nähe Einkaufsmöglichkeiten

Grenchen Per sofort oder nach Vereinbarung schöne

3½-Zimmer-WG 4½-Zimmer-WG zu vermieten. – Helle, komfortable Wohnung – Balkon – alle Zimmer Laminat – Glaskeramik – Geschirrspüler – Fr. 1122.– inkl. NK (3½ ZW) – Fr. 1307.– inkl. NK (4½ ZW) Auskunft und Besichtigung: Alphaplan AG, 043 399 34 40

Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 061 411 40 60* oder Tel. 076 270 35 24* 919586

Im Zentrum Zuchwil zu vermieten grosszügige Derendingen Zu vermieten an der Maisfeldstrasse 12

3½-Zimmer-Attikawohnung / 3. Stock

922665

2½-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 880.– + Fr. 120.– NK Einbauschränke, Geschirrspüler.

Sonnige, zentrale Lage, Parkett und Rustico-Plattenböden, moderne Küche mit Geschirrspüler, eigene Waschmaschine und Tumbler, Wintergarten mit grosser Terrasse. Mietzins Fr. 1290.–/Mt. zzgl. a conto NK 170.–/Mt.

allimann Immobilien-Treuhand Telefon 032 530 18 52 927935

Auf Wunsch Parkplatz Fr. 35.–/Mt. Bezugstermin: 1. April 2014 Info 079 756 08 11 928101 (Herr Gamba)

in familienfreundlicher Umgebung, eig. Waschmaschine, neue Küche. MZ Fr. 1050.– plus NK.

Zu vermieten oder zu verkaufen an der Erlenstrasse 1 in Gerlafingen ab 1. März 2014 sonnige, helle

4½-Zimmer-Wohnung

Tel. 076 417 40 04

931233

IMMOBILIEN VERMIETUNG

928709

3½-Zimmer-Wohnung 1. Obergeschoss

921606 923486

31 16. JANUAR

922857

Zu vermieten an der Hans HuberStrasse 41 in kleinerem Gewerbehaus, 3 Min. ab Autobahnausfahrt Solothurn West, nach Vereinbarung

Gewerberaum für

923485

Zu vermieten an der Kapellenstr. 1

42 m², Fr. 170.–/m² p. A., 1. OG

3-Zimmer-Wohnung Hochparterre

Parkplätze Fr. 60.–

Ruhige, sonnige Lage, KomplettRenovation, neuer, heller RusticoPlattenboden, Parkett, neue Küche mit Keramikkochfeld, Heissluftbackofen, GS, neues Bad, grosser Balkon. Mietzins Fr. 980.–/Mt. NK a conto Fr. 200.–/Mt. Auf Wunsch Parkplatz Fr. 35.–/Mt. Bezugstermin: 1. April 2014 Info: 076 343 17 08 (Frau Hänzi abends ab 18.30 Uhr)

930855

921608

Messstreifen zur Überprüfung der Druckqualität v. 290 1.2 quality&more

931613

Lohn-Ammannsegg

• • • •

Büro Schulung Praxis Ausstellung

Besichtigung: Herr Müller, Telefon 032 623 62 33

Auskunft und Vermietung: Bernasconi Liegenschaften Olten, Tel. 062 787 88 48*

www.bernasconiliegenschaften.ch liegenschaften@bernasconi.ch 931505

Horriwil, Wilstrasse 20

930672

Wir vermieten per 1. Februar 2014 oder nach Vereinbarung

4½-Zimmer-Wohnung, 1. OG zu Fr. 1500.– und HK/NK a conto Fr. 230.– in 2-Familien-Haus – offene Küche, Glaskeramikkochfeld und GS – Nasszelle mit Wanne/Dusche – grosse, helle Räume mit Laminat – PP kann dazugemietet werden (Fr. 50.–) Weitere Auskünfte erhalten Sie unter Tel. 078 847 77 45, von 17 bis 20 Uhr

Derendingen

c 1999 v1.1 eps

Zu vermieten an der Maisfeldstr. 10

Parterre 3½-Zimmer- Wohnung

931611

Ruhige, sonnige Lage, moderner Ausbau mit Barküche, KeramikKochfeld, Heissluft-Backofen, helle Parkett-/Rustico-Plattenböden, gedeckte Pergola Mietzins Fr. 1150.–/Mt. NK a conto Fr. 190.–/Mt. Auf Wunsch Parkplatz Fr. 35.–/Mt. Bezugstermin: 1. April 2014 Info: 079 756 08 11 (Herrn Gamba, ab 18 Uhr)

928104

IMMOBILIEN VERMIETUNG

c 1999 v1.1 eps

SOLOTHURN WEST

33 16. JANUAR

930993

c 1999 v1.1 eps

Zu vermieten am Brunnackerweg 31 Ruhige, sonnige Lage, renoviert, helle Rustico-Plattenböden, gedeckter Balkon Mietzins Fr. 680.–/Mt. NK a conto Fr. 120.–/Mt. Parkplatz Fr. 35.–/Mt. Bezugstermin: 1. April 2014 Info: 032 686 64 50 (Frau Altkemper) 928102

931645

929565

Messstreifen zur Überprüfung der Druckqualität v. 290 1.2 quality&more

Zu vermieten in Zuchwil

3-Zimmer-Dachwohnung Miete inkl. NK Fr. 1130.– Tel. 032 685 66 50

929168

Bettlach …Wohnen wie im Einfamilienhaus... im RM-Hochhaus Bahnhofstrasse 10

916601

Zu vermieten per sofort oder nach Absprache, schöne, helle, komfortable, teilrenovierte

6½-Zi.-Wohnung (11. OG)

c 1999 v1.1 eps

Mietzins Fr. 1625.– + Fr. 300.– NK a conto (ohne Heizung) Parkplatz oder Einstellhallenplatz zu vermieten. Ruhige Lage, 2 Balkone, Top-Aussicht, Lift, Spielplätze, Bastelraum, grosser Garten mit Grillstelle, Nähe Bahnhof, Bushaltestelle vor dem Haus

931290

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in Solothurn Nähe Hauptbahnhof schöne und geräumige

3-Zimmer-Wohnung im 1. Stock (ohne Balkon) Mietzins pro Monat Fr. 920.– zuzügl. Nebenkosten. Offerten unter Chiffre Y 122-811981 an Publicltas S. A., Postfach 1280, 1701 Fribourg.

931621

Auskunft und Besichtigung nach telefonischer Vereinbarung. M. Cattin, Liegenschaftsbetreuer 079 589 78 51 oder 931120 Verwaltung, 032 645 27 37

IMMOBILIEN VERMIETUNG

2-Zimmer-Wohnung

923471

923469

916609

Zuchwil

MIETE

34 16. JANUAR

Zu vermieten in Solothurn grosse, helle

4-Zimmer-Wohnung (2. OG) Miete Fr. 1320.–, NK Fr. 160.– Frisch renovierte Altwohnung, Loretoquartier, neue Küche, Parkett, Garten.

931733

rüttenen. zu verkaufen 931773

einfamilienhaus neu fr. 636 000.– tel. 032 623 39 39

930092

Zu verkaufen in Kriegstetten

5½-ZimmerMitteleinfamilienhaus VP Fr. 460 000.– Tel. 032 675 05 94

929890

Zu vermieten in Zuchwil

3-Zimmer-Dachwohnung Miete inkl. NK Fr. 1130.– Tel. 032 685 66 50

929168

VERKAUF HEINRICHSWIL – WASSERAMT

Wohn-und Esszimmer, Küche , Bad, Eltern, 2 Kinder- und 1 Gästezimmer. Grosser Hobby-Büroraum im EG, an ruhiger, sonniger Wohnlage, steht sofort zum Verkauf. – Grundstücksgrösse 691 m² – Baujahr 1972 – Renovation: 2005 – Neue Pelletheizung – Neue Metall-/Holzfenster 2-fach Isolierglas 1.1 W/m²K – Wasserboiler: Elektro + Heizung Verkehrsanschlüsse: Autobahn A1 ca. 5 km Buslinie: Kriegstetten/Solothurn Verkaufspreis: Fr. 565 000.– max.leitner@bluewin.ch Telefon 032 675 65 74 oder flury.yvonne@bluewin.ch

931128

930082

Freistehendes Einfamilienhaus

GESUCHE VON PRIVAT ZU KAUFEN GESUCHT ÄLTERES EIN- ODER MEHRFAMILIENHAUS. Tel. 079 209 14 68 929836

IMMO MIETE / VERKAUF

931762

931665

Auskunft erteilt: 079 506 19 68

35 16. JANUAR

Zu verkaufen in Sublngen

5½-Zi.-Doppel-EFH sehr zentrale Lage eine Haushälfte Baujahr 1951 Wohnfläche 113 m² VP Fr. 370 000.– FÄHRHOF IMMOBILIEN AG Tel. 078 604 67 03 e.bachmann@faehrhof.ch

931380

931067

929471

IMMOBILIEN VERKAUF

925442

AUS SOLOTHURN & LEBERN 930436/So

BAUPUBLIKATION

Bauarbeiten

Bauherr: Zytglogge Immobilien AG Kramgasse 79, 3011 Bern

der Swisscom für FTTH

Bauobjekt: Umnutzung Wohnung in 2 Hotelzimmer / Durchbruch zu Baseltor / Umnutzung Hof

Die hierfür notwendigen Arbeiten werden durch die Firma Arnold AG ausgeführt. Betroffen sind ab 13. 1. 2014:

Bauplatz: Hauptgasse 81 – Alte Bernstrasse – Keltenstrasse – Burgunderstrasse – Schöngrünstrasse – Buchrainstrasse

Grundstück: GB-Nr. 819

BAUPUBLIKATION Bauherr: Herr Bruno Flury Kirchweg 13/P, 4500 Solothurn Frau Andrea Stampfli Kirchweg 13/P, 4500 Solothurn Bauobjekt: Umnutzung und Sanierung Remise Heizung Wärmepumpe mit Erdsonden

Projektverfasser: sattlerpartner Architekten und Planer AG Hans Huber-Strasse 38 4500 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 30. Januar 2014 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten.

Bauplatz: Baselstrasse 8

Für örtliche kurzfristige Behinderungen bitten wir die Anwohnerinnen und Anwohner um Verständnis. Swisscom (Schweiz) AG

Solothurn, 16. Januar 2014

Grundstück: GB-Nr. 301

STADTBAUAMT SOLOTHURN

Projektverfasser: Graf Stampfli Jenni Architekten AG, Weissensteinstrasse 81, 4500 Solothurn

930509/So

Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 30. Januar 2014 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 16. Januar 2014 STADTBAUAMT SOLOTHURN 930517/So

BAUPUBLIKATION Bauherr: Hochbauamt des Kantons SO Werkhofstrasse 65, Rötihof 4509 Solothurn Bauobjekt: Umbau und Innensanierung Museum Altes Zeughaus Bauplatz: Riedholzplatz 1 Grundstück: GB-Nr. 800 Projektverfasser: Edelmann Krell Architekten Badenerstrasse 329 8003 Zürich, Schweiz Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 30. Januar 2014 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 16. Januar 2014 STADTBAUAMT SOLOTHURN 930507/So

BALM 930089/So

Unser Dank geht an alle Spender-/innen für die Volière Solothurn

DANKE! Das Volière-Jahr 2013 ist Vergangenheit. Jetzt bleibt mir wiederum die angenehme Aufgabe, im Namen der verantwortlichen Personen für die grosszügigen Geldspenden zur Betreibung und Betreuung der sehr beliebten, gut frequentierten Anlagen zu danken. Stehen Ferien vor der Tür, nehmen wir Ihre Vögel gerne in unsere Obhut (kleiner Unkostenbeitrag). Auch diesen Personen danken wir, und hoffen, die rückkehrenden Lieblinge werden sich in ihrer gewohnten Umgebung wieder heimisch fühlen. Die Betreuer, unter der Leitung von Martin Flury, freuen sich über jeden Besuch und das grosse Interesse, welches Sie an der und um die nicht wegzudenkende Volière und deren gefiederten Bewohnern bekunden. Ornithologische Gesellschaft Solothurn

BAUPUBLIKATION

Ornithologische Freundschafts-Ausstellung OV Jurablick Hubersdorf und OV Zuchwil Siehe Hauptinserat unter Hubersdorf 930733/Ba

BELLACH

Voranzeige Der traditionelle Seniorentag findet am Mittwoch, 17. September 2014, statt. Nach dem letztjährigen Ausflug mit dem Car findet der Seniorentag in diesem Jahr wieder im Turbensaal statt. Die persönliche Einladung wird Anfang August verschickt. Einwohner- und Bürgergemeinde Bellach, Gemeindepräsidien 930982/Be

Bauherr und Grundeigentümer: Menth Ernst Lommiswilerstrasse 9 4512 Bellach Planverfasser: EES Jäggi-Bigler AG Industriestrasse 15, 4554 Etziken Bauobjekt: Phototivoltaikanlage auf Dach Südseite Bauplatz: Lommiswilerstrasse GB Bellach-Nr.: 133 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten. Einsprachefrist: 30. Januar 2014 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten. BAUVERWALTUNG BELLACH 930085/Be

After-Hilari-Party 18. Januar 2014 im Turbensaal Bellach Türöffnung: 18.30 Uhr Eintritt frei Guggenmusiken

931690/Be

Einwohnergemeinde Flumenthal

AUS SOLOTHURN & LEBERN EINWOHNERGEMEINDE BELLACH

Aufhebung von Urnengräbern auf dem Friedhof Bellach Gestützt auf das Friedhofreglement der Einwohnergemeinde Bellach wird bekannt gegeben, dass die Urnengräber im «Rondell» NW-Seite von 1984 bis 1989 (Urnengräber an Ort bezeichnet) auf dem Friedhof Bellach per Freitag, 21. März 2014, aufgehoben werden. Grabschmuck und Grabsteine können daher bis zu diesem Zeitpunkt von den Angehörigen entfernt werden. Wird die Frist nicht benützt, so werden die Urnengräber ab Montag, 24. März 2014 – unter Ablehnung jeder Entschädigungspflicht – durch die Einwohnergemeinde Bellach abgeräumt. Weitere Auskünfte im Zusammenhang mit der Räumung der Gräber erteilt die Bauverwaltung Bellach, Tel. 032 617 36 15 BAUVERWALTUNG BELLACH

Beiträge an die Kinderkrankenkassenprämien 2013

Brennholzbestellung 2014

nach Tel. Bestellung! (079 426 46 32)

In unserer Gemeinde werden zum letzten Mal Beiträge an die Kinderkrankenkassenprämien bis und mit dem 15. Lebensjahr (Jahrgang 1998) geleistet (Beschluss Gemeindeversammlung vom 19.12.2013). Damit Sie von den Beiträgen profitieren können, gehen Sie wie folgt vor: Sie reichen Ihr schriftliches Beitragsgesuch – mit Einzahlungsschein und einer Kopie des Versicherungsausweises versehen – bis spätestens 7. Februar 2014 zuhanden der Einwohnerkontrolle, 4534 Flumenthal, ein.

Einsenden bis Ende Februar 2014 an: Forstbetrieb Leberberg Känelmoosstrasse 29, 2545 Selzach 032 641 16 80 leberberg.forst@bluewin.ch

Alle Beitragsgesuche, die nach dem 7. Februar 2014 eingehen, können nicht mehr berücksichtigt werden und verfallen. Wir bitten um Verständnis.

Abhol-/Liefertermin: ab April 2014 oder nach Absprache

Einwohnergemeinde Flumenthal Einwohnerkontrolle

Brennholz ab Wald 1 m gebündelt

Wir bauen für Sie Um die Versorgungssicherheit zu gewährleisten, sind um die Leitungen in Bellach Ausholzarbeiten nötig. Deshalb wird

Buche, Anzahl Ster …… à Fr. 90.–/Ster Tanne, Anzahl Ster …… à Fr. 80.–/Ster Transport (LKW) …… à Fr. 18.–/Ster

Brennholz ab Wald 3- bis 5 m kranlang Buche, Anzahl Ster …… à Fr. 55.–/Ster Transport (LKW) …… à Fr. 18.–/Ster

ab Montag, 20. Januar 2014 am Muttenweg in Bellach (ausserhalb des Wohngebietes) ausgeholzt. Bei schlechtem Wetter müssen die Arbeiten auf einen späteren Zeitpunkt verschoben werden. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis. AEK Energie AG Westbahnhofstrasse 3 4502 Solothurn Telefon 032 624 88 88 www.aek.ch

Cheminéeholz

Besten Dank für Ihre Bestellung.

931099/Fl

Forstbetrieb Leberberg 930971/Bet

GRENCHEN

931639/Bet

909945/Be

EINWOHNERGEMEINDE BELLACH 2544 Bettlach

Für die von der Kehrichtverbrennung nicht angenommenen Abfälle organisiert die Gemeinde Bellach folgende Spezialabfuhr:

Herzliche Einladung zum

Workshop

ALTMETALLE Freitag, 24. Januar 2014 ab 7.00 Uhr Angenommen werden Alteisen und metallisches Altmaterial, welches von Fremdmaterialien befreit ist. Die Länge des Abfallgutes darf 2,00 m nicht übersteigen. Gewerbliche und industrielle Abfälle, ganze Maschinen, Landwirtschaftsmaschinen werden nicht mitgenommen. Nicht angenommenes metallisches Altmaterial ist durch den Besitzer zu entsorgen (am besten zurück zum Hersteller oder ins Fachgeschäft oder direkt der Firma Almeta in Bellach zuführen). Konservendosen sind nach wie vor in die Spezialmulden zu bringen. Das Abfuhrgut ist derart bereitzustellen, dass weder der Verkehr noch die Abfuhr erschwert werden. BAUVERWALTUNG BELLACH Die Abfuhr wird durchgeführt von Firma Schneider Reisen & Transporte AG Langendorf Tel. 032 618 11 55 900215/Be

am 28. Januar 2014, 19.00 Uhr SH Büelen, Erlimoosstrasse Sitzungszimmer Trakt B Nutzen Sie die Gelegenheit und bringen Sie Ihre Ideen und Anregungen für die Planung der Legislaturziele 2013 – 2017 aktiv ein. Die Parteileitung freut sich auf viele interessierte Teilnehmerinnen und Teilnehmer.

GÜNSBERG Baupublikation

924312/Be

BETTLACH Obst- und Gartenbauverein Bettlach

Schnittkurs an Obstbäumen Samstag, 11. Januar 2014, 13.30 Uhr Kursort: Hasenmattstrasse 44 Besammlung: Parkplatz beim Gemeindehaus Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Der Vorstand 927665/Bet

FLUMENTHAL Ornithologische Freundschafts-Ausstellung OV Jurablick Hubersdorf und OV Zuchwil Siehe Hauptinserat unter Hubersdorf 930733/Fl

Bauherr: Peter Allemann Glutzenberg 4524 Günsberg Bauobjekt: Instandsetzung bestehender Rinderunterstand Bauplatz: Leimen GB-Nr.: 625 Projektverfasser: Peter Allemann Glutzenberg 4524 Günsberg Planauflage: Gemeindeverwaltung während der Öffnungszeiten Einsprachefrist: 31. Januar 2014 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Bau- und Werkkommission zu richten.

931239/Gü

LOMMISWIL

Baupublikation Bauherr: Christoph Schmidhauser Schulhausstrasse 4 4524 Günsberg Bauobjekt: Fassadendämmung mit hinterlüfteter Fassade Material Vollkernplatten Grossformat Bauplatz: Schulhausstrasse 4 GB-Nr.: 693 Projektverfasser: Schmid + Co. Gewerbestrasse 1 4524 Günsberg Planauflage: Gemeindeverwaltung während der Öffnungszeiten Einsprachefrist: 31. Januar 2014 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Bau- und Werkkommission zu richten.

931245/Gü

Baupublikation Bauherr: Schmid + Co. Gewerbestrasse 1 4524 Günsberg Bauobjekt: Anbau (Erweiterung) einer Eigentumswohnung an best. Zimmereibetrieb und Dacherweiterung Nord Bauplatz: Gewerbestrasse 1 GB-Nr.: 1073 Projektverfasser: Schmid + Co. Gewerbestrasse 1 4524 Günsberg Planauflage: Gemeindeverwaltung während der Öffnungszeiten Einsprachefrist: 31. Januar 2014 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Bau- und Werkkommission zu richten.

931254/Gü

Ornithologische Freundschafts-Ausstellung OV Jurablick Hubersdorf und OV Zuchwil Siehe Hauptinserat unter Hubersdorf 930733/Gü

HUBERSDORF Liebe Eltern, suchen Sie für Ihr Kind ein Betreuungsangbot? Wir sind für Sie da! • Professionell • Individuell auf die Wünsche der Eltern abgestimmt • Sozialverträgliche, günstige Tarife • Mittagstisch • Unterstützung bei den Hausaufgaben • Spiel und Spass Kontaktieren Sie uns unverbindlich (032 637 27 17). Gerne nehmen wir Ihre Anmeldung im Idealfall bis zum 3. Februar 2014 entgegen. Tagesschule Unterleberberg • Ein Angebot der GSU 929964/Gü

Bürgergemeinde Günsberg

Einladung zur ordentlichen BudgetGemeindeversammlung Montag, 27. Januar 2014, 20.00 Uhr, Pfarrsäli der röm.-kath. Kirchgemeinde Traktanden: 1. Begrüssung und Traktanden 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Protokoll der Rechnungs-GV vom 1. 7. 2013 4. Genehmigung Voranschlag 2014 4.1. Forstrechnung des Forstbetriebs Leberberg (FBL) 4.2. Bürger-, Liegenschaftsund Forstrechnung 5. Verschiedenes Das Protokoll der Rechnungs-GV, das Budget 2014 sowie die Anträge des Bürgerrats können gegen Voranmeldung bei der Finanzverwalterin Frau S. Lukesch, Weingartenstr. 16 4524 Günsberg, eingesehen werden. Der Bürgerrat 929708/Gü

Ornithologische FreundschaftsAusstellung 2014 OV Jurablick Hubersdorf OV Zuchwil Solothurnische kant. Hähne-/Hennenschau 18. und 19. Januar 2014 in der Turnhalle der Primarschule in 4535 Hubersdorf Weitere Attraktionen sind: ■ Festwirtschaft im Mehrzweckgebäude ■ schöne Tombola ■ Natur-Infostand ■ Pelztierverkauf Öffnungszeiten der Ausstellung: Samstag 18. Januar 14.00 – 21.00 Uhr Sonntag 19. Januar 9.00 – 16.00 Uhr Öffnungszeiten der Festwirtschaft: Freitag 17. Januar ab 16.00 Uhr Samstag 18. Januar ab 14.00 Uhr Sonntag 19. Januar ab 9.00 Uhr Freundlich laden ein: Ornithologischer Verein Jurablick Hubersdorf Ornithologischer Verein Zuchwil 930730/Hu

LANGENDORF

Einwohnergemeinde Lommiswil

Baupublikation Bauherr: Anja und Roland Leautaud Erlenweg 3a, 4514 Lommiswil Bauobjekt: Solaranlage Erlenweg 3a, GB-Nr. 612 Planverfasser: HPS Energietechnik GmbH Oberdorfstrasse 13 4564 Zielebach Einsprachen: vom 17. bis 31. 1. 2014 an die Bau-, Planungs- und Werkkommission Lommiswil Jeden Dienstag von 18 bis 19 Uhr öffentliche Sprechstunde auf der Gemeindekanzlei. Voranmeldung Telefon 032 641 25 22, abends. Bau-, Planungs- und Werkkommission 931685/Lo

Einwohnergemeinde Lommiswil

Baupublikation Bauherr: Ruedi Lüdi, Lerchenweg 14 2544 Bettlach Bauobjekt: Überdachung Garage / Unterstand, Bächlisackerstrasse 14a GB Nr. 707 Planverfasser: R. Lüdi, 2544 Bettlach Einsprachen: vom 17.1. bis 31.1. 2014 an die Bau-, Planungs- und Werkkommission Lommiswil Jeden Dienstag von 18 bis 19 Uhr öffentliche Sprechstunde auf der Gemeindekanzlei. Voranmeldung Telefon 032 641 25 22, abends. Bau-, Planungs- und Werkkommission 931684/Lo

Voranzeige Freitag, 24. Januar 20.00 Uhr Samstag, 25. Januar 20.00 Uhr Sonntag, 26. Januar 14.30 Uhr

Brassband-Lotto in der Dorfhalle Lommiswil

mit schönen Preisen Freundlich lädt ein

Brassband Lommiswil

931440/Zu

AUS SOLOTHURN & LEBERN

16. Januar

Brennholzbestellung 2014

OBERDORF Die Einwohnergemeinde Oberdorf verkauft eine voll erschlossene Parzelle

Brennholz ab Wald 1 m gebündelt Liebe Eltern, suchen Sie für Ihr Kind ein Betreuungsangbot? Wir sind für Sie da! • Professionell • Individuell auf die Wünsche der Eltern abgestimmt • Sozialverträgliche, günstige Tarife • Mittagstisch • Unterstützung bei den Hausaufgaben • Spiel und Spass Kontaktieren Sie uns unverbindlich (032 637 27 17). Gerne nehmen wir Ihre Anmeldung im Idealfall bis zum 3. Februar 2014 entgegen. Tagesschule Unterleberberg • Ein Angebot der GSU 929964/Ri/Ni

Bauland (W2) GB-Oberdorf-Nr. 1011 mit einer Fläche von 827 m². Die Parzelle liegt auf der Ostseite des Wildbachweges im südlichen Dorfteil und ist gut sichtbar markiert. Interessenten richten bis zum 31. Januar 2014 ein schriftliches Kaufangebot an die Gemeindeverwaltung 4515 Oberdorf. Über die Vergabe der Bauparzelle entscheidet der Gemeinderat. Weitere Auskünfte erteilt der Gemeindeverwalter, Fredy Schmitter, unter Tel. 032 622 95 66 Die Einwohnergemeinde Oberdorf verkauft das Grundstück Spritzenhaus/Kreuzung Kirchgasse Hälegärtlistrasse

Ornithologische Freundschafts-Ausstellung OV Jurablick Hubersdorf und OV Zuchwil Siehe Hauptinserat unter Hubersdorf

Bauland (W2)

930733/Ri/Ni

RÜTTENEN Einwohnergemeinde Rüttenen

Baupublikation

931601/Ob

GB-Oberdorf-Nr. 283 mit einer Fläche von 288 m². Interessenten richten bis zum 31. Januar 2014 ein schriftliches Kaufangebot an die Gemeindeverwaltung 4515 Oberdorf. Über die Vergabe der Bauparzelle entscheidet der Gemeinderat. Weitere Auskünfte erteilt der Gemeindeverwalter, Fredy Schmitter, unter Tel. 032 622 95 66

RIEDHOLZ Brennholzbestellung 2014 Brennholz ab Wald 1 m gebündelt Buche, Anzahl Ster …… à Fr. 90.–/Ster Tanne, Anzahl Ster …… à Fr. 80.–/Ster Transport (LKW) …… à Fr. 18.–/Ster

Brennholz ab Wald 3- bis 5 m kranlang

Bauherr: S. und R. Klein Nierenwäldliweg 4 4522 Rüttenen Bauobjekt: 2 Kaminöfen und 1 Aussenkamin Grundstück: GB-Nr. 263, Nierenwäldliweg 4 Projektverfasser: Bauherr Planauflage: Gemeindekanzlei Rüttenen Einsprachefrist: 30. Januar 2014 Begründete Einsprachen im Doppel an den Präsidenten der Baukommission. Die Baukommission 929927/Rü

Buche, Anzahl Ster …… à Fr. 55.–/Ster Transport (LKW) …… à Fr. 18.–/Ster

SELZACH

Cheminéeholz

BAUPUBLIKATION

nach Tel. Bestellung! (079 426 46 32)

Forstbetrieb Leberberg

Gesuchsteller: Wolf Rita und Marius Bauobjekt: Aus- und Umbau Einfamilienhaus Bauplatz: Möösliweg 7 auf GB Selzach Nr. 3847, W2b Planverfasser: baura gmbh, 4532 Feldbrunnen Einsprachefrist: 31. Januar 2014 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission.

930972/Ri

931036/Se

Einsenden bis Ende Februar 2014 an: Forstbetrieb Leberberg Känelmoosstrasse 29, 2545 Selzach 032 641 16 80 leberberg.forst@bluewin.ch Abhol-/Liefertermin: ab April 2014 oder nach Absprache Besten Dank für Ihre Bestellung.

Buche, Anzahl Ster …… à Fr. 90.–/Ster Tanne, Anzahl Ster …… à Fr. 80.–/Ster Transport (LKW) …… à Fr. 18.–/Ster

Brennholz ab Wald 3- bis 5 m kranlang Buche, Anzahl Ster …… à Fr. 55.–/Ster Transport (LKW) …… à Fr. 18.–/Ster

Cheminéeholz nach Tel. Bestellung! (079 426 46 32) Einsenden bis Ende Februar 2014 an: Forstbetrieb Leberberg Känelmoosstrasse 29, 2545 Selzach 032 641 16 80 leberberg.forst@bluewin.ch Abhol-/Liefertermin: ab April 2014 oder nach Absprache Besten Dank für Ihre Bestellung. Forstbetrieb Leberberg 930972/Se

Einladung zum

SENIORENMITTAGSTISCH Mittwoch, 22. Januar 2014 11.45 Uhr im Pfarreizentrum Auf zahlreiche Gäste am gemeinsamen Tisch freut sich das Seniorenteam Bitte anmelden bis Montagmittag, 20. Januar Doris Veronica Tel.-Nr. 032 641 33 71/ 079 893 03 90 Ursula Obrecht Tel.-Nr. 032 641 13 32/ 079 288 94 45 929700/Se

LOKALES & REGIONALES

16. Januar

LOKALES & REGIONALES

16. Januar

LOKALES & REGIONALES

16. Januar

LOKALES & REGIONALES

16. Januar

LOKALES & REGIONALES

16. Januar

AUS DEM BUCHEGGBERG

16. Januar

Infoabend Gesundheit Ort:

Restaurant Bad Kyburg Kyburg-Buchegg Datum: Donnerstag, 23. Januar 2014 20 Uhr Zeit: Infos: www.praxis-rina.com

Voranzeige

Grosses Schützenlotto

BUCHEGG

Aetigkofen – Aetingen-Brittern – Bibern – Brügglen – Gossliwil – Hessigkofen – Küttigkofen – Kyburg-Buchegg – Mühledorf – Tscheppach Inseratedienste der Ortsteile: Aetigkofen, Mühledorf, Kyburg-Buchegg, Gemeindeverwaltung Buchegg 032 661 50 60 Aetingen-Brittern, M. Schlup 062 661 11 81 Bibern, P. Müller 032 661 13 26 Brügglen, K. Zimmermann 032 661 14 57 Gossliwil, B. Stuber 032 661 14 04 Hessigkofen, D. Schneider 032 661 11 15 Küttigkofen, E. Zimmermann 032 677 11 53 Tscheppach, A. Müller 032 661 15 01

Gemeindenachmittage 2013 / 2014

Bau- und Werkkommission Aetigkofen

Alle Gemeindemitglieder sind ganz herzlich eingeladen, an den Veranstaltungen teilzunehmen.

Baupublikation

Programm Freitag, 24. Januar 2014 14.00 Uhr im Kirchgemeindesaal Aetingen Wie lange sind 1000 km? Pfarrer Peter Käser berichtet mit Bildern von seiner Reise auf dem Jakobsweg. Freitag, 21. Februar 2014 14.00 Uhr im Restaurant Schloss Kyburg-Buchegg Lotto Freitag, 21. März 2014 14.00 Uhr im Kirchgemeindesaal Aetingen Kohlenmeiler Biezwil 2009 in Bild und Ton von und mit Alex Erdiakoff 930988/1486/BU

Gesuchsteller: Paolo und Beatrix Grosso Breitenstrasse 4, 2544 Bettlach Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus Bauort: Moosgasse GB Aetigkofen Nr. 268 Planverfasser: Architekturbüro Kobi Schorenweg 150, 4585 Biezwil Auflage: vom 16.1.bis 30.1.2014 in der Gemeindeverwaltung Aetigkofen, Hauptstrasse 17, 4583 Aetigkofen Einsprachen sind während der Auflagefrist an die Bau- und Werkkommission Aetigkofen einzureichen. 931386/1464/Aet

930095/1464/Aet

Restaurant Bären Aetigkofen

Metzgete Freitag, 17. Januar, und Samstag, 18. Januar Hausgemachte Bratwürste, Blut- und Leberwürste, «Prägu», Koteletts. Apfelschnitze und «Bumbach-Merängge». Jeweils vom Mittag durchgehend bis Feierabend. Mit höflicher Empfehlung: Fam. Zimmermann und Helfer Telefon 032 661 10 69

Freitag/Sonntag, 24. und 26. Januar 2014, im Sternensaal Gossliwil Schützengesellschaft Gächliwil-Gossliwil

931153/1490/Go

Anmeldung bis 22. Januar 2014 info@praxis-rina.com oder 076 446 54 15 931318/BG

AUS DEM BUCHEGGBERG und Werkkommission LÜSSLINGEN- BauLüsslingen-Nennigkofen NENNIGKOFEN Baupublikation Inseratedienst: Regula Lüthi, Tel. 032 623 46 60

Bau- und Werkkommission Lüsslingen-Nennigkofen

Baupublikation Bauherrschaft / Grundeigentümer: Pascal Steiner, Möslistrasse 10, 4532 Feldbrunnen W. Steiner AG, Kirchgasse 22, 4537 Wiedlisbach Bauobjekt: Neubau Bassin, nachträgliches Baugesuch Bauort: Kirchgasse 309 GB-Nr. Lüsslingen Nr. 872 Planverfasser: Gesuchsteller Auflage: vom 16. bis 30. 1. 2014 in der Gemeindeverwaltung Bürenstrasse 104 4574 Nennigkofen Einsprachen sind während der Auflagefrist an die Bau- und Werkkommission einzureichen. 930966/1423/LüN

Bau- und Werkkommission Lüsslingen-Nennigkofen

Baupublikation Bauherrschaft: Roman + Myriam Imoberdorf Lochgasse 12 4574 Lüsslingen Grundeigentümerin: Myriam Imoberdorf 4574 Lüsslingen Bauobjekt: Pferdeunterstand Bauort: Lochgasse GB Lüsslingen Nr. 512 Planverfasser: Myriam Imoberdorf Auflage: vom 16. bis 30. 1. 2014 in der Gemeindeverwaltung Bürenstrasse 104 4574 Nennigkofen Einsprachen sind während der Auflagefrist an die Bau- und Werkkommission einzureichen.

LÜTERKOFENICHERTSWIL Inseratedienst: R. Stöckli, Tel. 032 677 25 65

BürgergemeindeVersammlung Montag, 25. Januar 2014 19.30 Uhr im Gemeindesaal Traktanden: 1. Mitteilungen 2. Nachtragskredit Dozer 3. Nachtragskredit für den Kauf GB 1127 sowie die Erschliessungskosten 4. Diverses Der Bürgerrat freut sich auf zahlreiches Erscheinen! 930978/1456/LüI

930080/1423/LüN

LÜTERSWILGÄCHLIWIL

931153/1490/LüG

Inseratedienst: E. Trittibach, Tel. 032 351 12 43

Freitag/Sonntag, 24. und 26. Januar 2014, im Sternensaal Gossliwil Schützengesellschaft Gächliwil-Gossliwil

MESSEN Balm b. Messen – Brunnenthal – Oberramsern Inseratedienst: A. Arni, Tel. 031 765 50 81

Baupublikation

929677/1423/LüN

Grosses Schützenlotto

Baukommission der Gemeinde Messen

Bauherrschaft/ Grundeigentümer: Bruno Hofer und Kathrin Glutz Biezwilstrasse 20 3253 Schnottwil Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus Bauort: Waldstrasse GB Lüsslingen Nr. 1181 Planverfasser: Architekturbüro Kobi Schorenweg 150, 4585 Biezwil Auflage: vom 16. bis 30. 1. 2014 in der Gemeindeverwaltung Bürenstrasse 104 4574 Nennigkofen Einsprachen sind während der Auflagefrist an die Bau- und Werkkommission einzureichen.

Voranzeige

16. Januar

Bauherr: Erbengemeinschaft Spielmann Böllistrasse 25, 5702 Niederlenz Bauvorhaben: Sanierung Küche, Bad Einbau Fenster, Aussentreppe Bauplatz /Standort: Messen, Räzlirain 1, GB-Nr. 238 Planverfasser: idea Center, Oberwilstrasse 3 3253 Schnottwil Planauflage: Gemeindeverwaltung Messen Einsprachefrist: 30. Januar 2014 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Baukommission Messen zu richten. 931273/1472/Me

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

16. Januar

AUS DEM WASSERAMT

16. Januar

AESCHI Burgaeschi – Steinhof Inseratedienst: D. Eyer, Tel. 062 961 24 78

Samstag, 18. Januar 2014 MZH Aeschi 12.30 Uhr, Juniorinnen U15 VBC Aeschi U15 – VBC Gerlafingen 2 U15 14.30 Uhr, Damen 4. Liga VBC Aeschi 3 – Volley Solothurn 4 Sonntag, 19. Januar 2014 MZH Aeschi 12.30 Uhr, Damen 3. Liga VBC Aeschi 2 – VBC Lengnau 1 14.30 Uhr, Damen 2. Liga VBC Aeschi 1 – TSV Wangen 1 17.00 Uhr, Herren 2. Liga VBC Aeschi 2 – SV Olten 2 VBC AESCHI 929156/1481/Ae

931508/1468/Ae

4554 Etziken

Voranzeige Generalversammlung EAW Elektra äusseres Wasseramt Freitag, 14. März 2014, 20.00 Uhr Restaurant Kreuz, Aeschi

931188/1422/Bi

BIBERIST

Inseratedienst: M. Kaufmann, Tel. 032 672 42 62

Am Sonntag, 19. Januar 2014, spielt im

928977/Bi

Harmonie Biberist in der Thomaskirche BiberistGerlafingen Melodien zu «Nähe und Distanz». Durch den Gottesdienst führt Sie Pfarrer Christian Bürki. Anschliessend Apéro. Auf Ihren Besuch freuen sich Harmonie Biberist und das Vorbereitungsteam.

931562/1454/Bi

927326/WA

Musikgottesdienst die Der Turn- und Sportverein Biberist aktiv! lädt ein zur diesjährigen Turnervorstellung. Unter dem Motto «Couch Potato» begrüssen wir Sie herzlich zu einem spannenden Fernsehabend in der Biberena in Biberist. Samstag, 25. Januar, 20.15 Uhr Saalöffnung: 18.30 Uhr Festwirtschaft (Menü: Älpler-Makronen) Tombola und Turnerbar Sonntag, 26. Januar, 14.30 Uhr Saalöffnung: 13.30 Uhr Festwirtschaft und Tombola

AUS DEM WASSERAMT

16. Januar

DERENDINGEN

ÖFFENTLICHER VORTRAG Roland Kissling, Historiker

Inseratedienst: J. Herren, Tel. 032 682 63 72

Familiennamen Verbreitung –Migration – Clans – Verwandtschaften Dienstag, 21. Januar 2014 20 Uhr, Biberena, Biberist

Schutzzonenüberarbeitung Pumpwerk Ruchacker öffentliche Mitwirkung

Eine Veranstaltung der

und der Bürgergemeinde Biberist EINTRITT FREI, Apéro

928861/1422/Bi

Die Bevölkerung der Gemeinden Luterbach und Derendingen sind zum Informationsanlass herzlich eingeladen am Dienstag, 28. Januar 2014 von 19.30 bis 20.30 Uhr im Pfarreiheim Luterbach Bitte hinter der katholischen Kirche Luterbach parkieren. Bau und Planung Derendingen 930937/1429/Der

DEITINGEN

Inseratedienst: K. Hubler, Tel. 032 614 15 42

Ornithologische Freundschafts-Ausstellung OV Jurablick Hubersdorf und OV Zuchwil Siehe Hauptinserat unter Hubersdorf

Bauherrschaft / Grundeigentümer: Stephan Niggli, Landwirt Oeschbachstrasse 24, Deitingen Bauobjekt: Photovoltaikanlage auf Schopf Nr. 24a Projektverfasser: EES Jäggi Bigler AG 4554 Etziken Bauplatz: Oeschbachstr. 24a, GB-Nr. 346 Bauherrschaft/ Grundeigentümerin/ Projektverfasser: immodesign swiss ag Schmiedengasse 23, Solothurn Bauobjekt: Teilabbruch bis Kellergeschoss Bauplatz: Oeschbachstrasse 2, GB-Nr. 350

Voranzeige

Abendunterhaltung der Turnerfamilie STV Derendingen

Freitag, 24. Januar 2014 und Samstag, 25. Januar 2014 Saalbau Bad Derendingen

Planauflagen: Gemeindehaus Baubüro, Wangenstrasse 1 Einsprachefrist: 30. Januar 2014 Bauverwaltung, 4543 Deitingen Die Baukommission

Beachten Sie unser Hauptinserat in einer Woche!

Elternkurs «Start-klar» Eltern von 2- bis 5-jährigen Kindern

931384/1458/Dei 928716/1429/Der

Kursbeginn: 17. 2. 2014 Infos und Anmeldung unter: Telefon 032 624 49 39 oder www.kompass-so.ch Schulen Derendingen Fachstelle kompass

930434/1429/Der

921492/Bi

931379/1422/Bi

Baupublikationen

930975/1429/Der

930733/Der

AUS DEM WASSERAMT Heinrichswil – Hersiwil – Winistorf Inseratedienst: D. Gerber-Polinelli, Tel. 032 675 11 55

CVP Halten

Baupublikation Bauherr: Fredy Tschumi Hauptstrasse 32, 4566 Halten

Einladung zum

Planverfasser und Bauleitung: Bauherr

Sonntag, 19. Januar 2014

Spaghetti-Zmittag im HSV-Clublokal ab 11.30 Uhr. Speis und Trank sind gratis.

Bauplatz: Grossackerstrasse GB-Nr. 260

4554 Etziken

Voranzeige Generalversammlung EAW Elektra äusseres Wasseramt

Planauflage: Ausgehängt im Schaukasten Einwohnergemeinde Dorfstrasse 7 Einsprachefrist: 30. Januar 2014 Einsprachen sind eingeschrieben an die Baukommission Einwohnergemeinde Halten zu richten. Die Baukommission 930424/1461/Ha

Freitag, 14. März 2014, 20.00 Uhr Restaurant Kreuz, Aeschi

Einwohnergemeinde Halten

GERLAFINGEN

Feuerungskontrolle 2013 / 2014

Inseratedienst: A. Kohler, Tel. 032 675 52 73

EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN

BAUAUSSCHREIBUNG Gesuchsteller: Immo Valoris AG, c/o Varioserv AG Überlandstrasse 101 8600 Dübendorf Bauobjekt: Neubau 5 ReihenEinfamilienhäuser mit Carport und Unterstand Gesuch um Ausnahmebewilligung zur internen Gebäudeabstandsunterschreitung

Dahlienstrasse 6, 6a, 6b, 6c, 6d, 6e, 6f, GB-Nr. 2791

Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 30. Januar 2014 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen. Die Baukommission 931683/1453/Ge

Wir machen darauf aufmerksam, dass ab Januar in der Gemeinde Halten mit der obligatorischen Feuerungskontrolle (Öl- und Gasfeuerungen) begonnen wird. Die beauftragte Firma Kaminfegergeschäft Rüfenacht nimmt die Feuerungskontrollen gemäss den eidgenössischen und kantonalen Vorschriften vor. Wir bitten, die Zugänge zu den Heizungsanlagen freizuhalten. Die betroffenen LiegenschaftenbesitzerInnen oder die HauswartInnen werden vorgängig über den Kontrolltermin informiert. Die Kontrolle ist gesetzlich vorgeschrieben und erfolgt nach den Bestimmungen der Eidgenössischen Luftreinhalteverordnung. Sie erfolgt alle 2 Heizperioden und wird im Kaminfegerbüchlein eingetragen.

Der Vorstand

HORRIWIL

Inseratedienst: S. Schreier-Jenni, Tel. 032 614 37 14

Baupublikation Bauherrschaft: Kanton Solothurn, Amt für Verkehr und Tiefbau, Rötihof, Werkhofstrasse 65, 4509 Solothurn, und Einwohnergemeinde Horriwil, Hauptstrasse 35, 4557 Horriwil Bauvorhaben: Umgestaltung Knoten Subingenstrasse / Wilstrasse GB Nrn. 90001 und 90006 Bauleitung: W+H AG, Blümlisalpstrasse 6 4562 Biberist Planauflage: Gemeindeverwaltung Horriwil Hauptstrasse 35, 4557 Horriwil Einsprachefrist: 30. Januar 2014 Einsprachen gegen das oben erwähnte Bauvorhaben sind schriftlich und begründet innerhalb der Einsprachefrist an die Bau- und Werkkommission Horriwil zu richten. Bauverwaltung Horriwil 931253/1483/Ho 929156/1481/Ho

929156/1481/Et

Inseratedienst: E. Grogg, Tel. 032 614 24 01

Standort:

924582/1461/Ha

Inseratedienst: R. Müller, Tel. 032 675 33 12

Bauvorhaben: Umbau EFH

ETZIKEN

4554 Etziken

Im Rahmen der Feuerungskontrollen werden für die Routineund Abnahmekontrollen jeweils folgende Gebühren bar eingezogen (für schriftliche Rechnungsstellung wird gemäss Reglement eine Verrechnungspauschale von Fr. 5.– erhoben):

Voranzeige Generalversammlung EAW Elektra äusseres Wasseramt

Routine- und Abnahmekontrolle einstufig Fr. 80.– Routine- und Abnahmekontrolle mehrstufig Fr. 120.– (exkl. MwSt.)

Inseratedienst: P. Lüthi, Tel. 032 614 21 65

Für eine freundliche Aufnahme des Kontrolleurs danken wir bestens. Wir danken für Ihren Beitrag zur Luftreinhaltung bestens. Einwohnergemeinde Halten 931105/1461/Ha

Freitag, 14. März 2014, 20.00 Uhr Restaurant Kreuz, Aeschi

HÜNIKEN

929156/1481/Hü

906731/1429/Der

Öl / Gas / Holz Sehr geehrte Kundinnen Sehr geehrte Kunden Wir machen darauf aufmerksam, dass wir in unserer Gemeinde mit der obligatorischen Feuerungskontrolle (Öl-, Gasund Holzfeuerungen) beginnen. Die beauftragten Kontrolleure, Anton Schmid und Peter Stotzer nehmen die Feuerungskontrolle gemäss den eidgenössischen und kantonalen Vorschriften vor. Diese Kontrollen sind gesetzlich vorgeschrieben und erfolgen in jeder 2. Heizperiode, gemäss der Eidgenössischen Luftreinhalteverordnung. Die Kontrolle wird im Kaminfegerbüchlein eingetragen. Holzfeuerungskontrolle Bei der Holzfeuerungskontrolle werden handbeschickte Anlagen (Cheminées, Schwedenöfen, Stückholzfeuerungen, Holzherde) kontrolliert. Wir weisen darauf hin, dass in Cheminées oder anderen Holzfeuerungsanlagen nur trockenes, naturbelassenes Holz verbrannt werden darf. Nicht zulässig ist das Verbrennen von Abfällen aller Art, insbesondere: – Papier (höchstens kleine Mengen zum Anfeuern), Karton und Kunststoff von Verpackungen, Milchtüten und ähnliches – Restholz aus Schreinereien, Zimmereien und Möbelfabriken; Altholz von Möbeln, Fenstern, Türen, Böden, Täfern und Balken (aus Gebäudeabbrüchen, Umbauten und Renovationen) sowie Verpackungsholz (Kisten, Harassen, Paletten usw.) Wir bitten Sie, die Zugänge zu den Heizungsanlagen freizuhalten. Der Kontrolltermin wird den Liegenschaftsbesitzern oder Hauswarten vorgängig mitgeteilt. Die Gebühren der Feuerungskontrolle werden den Liegenschaftsbesitzern mit der Abrechnung Strom/Wasser im Juli 2014 in Rechnung gestellt. Für Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung (032 681 33 00). Besten Dank für Ihren Beitrag zu einer sauberen Luft und für die gute Zusammenarbeit! Ihre Hauptstrasse 39, 4552 Derendingen

HALTEN

DREI HÖFE

Feuerungskontrolle 2013/14

16. Januar

4554 Etziken

Voranzeige Generalversammlung EAW Elektra äusseres Wasseramt Freitag, 14. März 2014, 20.00 Uhr Restaurant Kreuz, Aeschi

AUS DEM WASSERAMT LOHN-

AMMANNSEGG Inseratedienst: K. Hirsbrunner, Tel. 032 677 23 30

Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg

Ornithologische Freundschafts-Ausstellung OV Jurablick Hubersdorf und OV Zuchwil Siehe Hauptinserat unter Hubersdorf

16. Januar

RECHERSWIL

53 924442/1420/Re

Inseratedienst: Karin Gay, Tel. 032 675 32 47

Einwohnergemeinde Recherswil

930733/Lu

Baupublikation

Baupublikationen

Gesuchsteller: Daniel Sigrist Tannenweg 22, 4565 Recherswil Bauvorhaben: Nachtragsbaugesuch: Container, Schopf für Eselhaltung (Ausnahmegesuch Unterschreitung Baulinie Tannenweg) Standort: Tannenweg 22 GB-Nr. 318 Bauleitung: Bauherrschaft Einsprachefrist: Donnerstag, 30. Januar 2014 Planeinsicht: im Planschaukasten bei Gemeindeverwaltung, Hintereingang Bei Fragen: Gemeindeverwaltung, Bausekretariat Mo – Do, 08.00 – 11.30 Uhr Do, 16.00 – 18.00 Uhr Frau N. Hess, 032 674 42 62

Bauherrschaft: Parts World AG, Wassergasse 14 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Neyer + Heiniger Architekten GmbH, Friedhofstrasse 5 4552 Derendingen Bauobjekt: Neubau Gewerbeliegenschaft Ausnahmebewilligung zur Unterschreitung des Strassenbaulinienabstandes im Bereich der Kantonsstrasse Bauplatz: GB Lohn-Ammannsegg Nr. 3924 Heinibühlstrasse Bauherrschaft: Peter Steiner, Friedhofstrasse 21 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Kläy Haustechnik AG Bibernbachstrasse 40 4573 Lohn-Ammannsegg Bauobjekt: Ersatz bestehende Heizung durch Luft-Wasser-Wärmepumpe

931260/1420/Re

Bauplatz: GB Lohn-Ammannsegg Nr. 786 Friedhofstrasse 21

Einwohnergemeinde Recherswil

SUBINGEN

Inseratedienst: G. Ingold, Tel. 032 614 11 37

Baupublikation

Planauflage: Eingangshalle des Gemeindehauses Einsprachefrist: bis 30. Januar 2014 Die Bau- und Werkkommission 931681/1484/LoA

OBERGERLAFINGEN Inseratedienst: M. Rindlisbacher, Tel. 032 675 27 34

LUTERBACH

931368/1462/Lu

Inseratedienst: B. Firme, Tel. 032 682 10 72

Gesuchsteller: Einwohnergemeinde Recherswil Hauptstrasse 56 4565 Recherswil Bauvorhaben: Überbauung «Dorfzentrum», Baubereich A Neubau 3 MFH mit Einstellhalle Wohnen und Gewerbe Standort: Hauptstrasse GB-Nr. 192 Bauleitung: ZSB Architekten SIA AG Schachenstrasse 40 4702 Oensingen Einsprachefrist: Donnerstag, 30. Januar 2014 Planeinsicht: im Planschaukasten bei Gemeindeverwaltung, Hintereingang Die Originalunterlagen können während der Öffnungszeiten am Schalter der Gemeindeverwaltung eingesehen werden. Bei Fragen: Gemeindeverwaltung, Bausekretariat Mo – Do, 08.00 – 11.30 Uhr Do, 16.00 – 18.00 Uhr Frau N. Hess, 032 674 42 62 931271/1420/Re

922812/1452/Su

AUS DEM WASSERAMT ZUCHWIL

Inseratedienst: E. Bälli, Tel. 032 685 32 68 927179/1457/Zu

16. Januar

BAUPUBLIKATIONEN Bauherrin: McDonald’s Suisse Development Sàrl, Centre McDonald’s Case postale, 1023 Crissier Grundeigentümer: Krieger Verena p.A. Greiner Marcel Gutenbergstrasse 17 4142 Münchenstein Lafferma André Aumattstrasse 9, 4153 Reinach Bauobjekt: Umbau Restaurant (räumliche Erweiterungen Süd, interne Reorganisation), Anpassungen Umgebung

Z CHWIL 930089/Zu

Unser Dank geht an alle Spender-/innen für die Volière Solothurn

Ornithologische Freundschafts-Ausstellung OV Jurablick Hubersdorf und OV Zuchwil Siehe Hauptinserat unter Hubersdorf 930733/Zu

Planverfasser: Frey Architekten AG dipl. Arch. ETH FH SIA Haldenstrasse 22, 4600 Olten Strasse, Grundstück: Schützenweg 2, GB-Nr. 1778 Bauherrschaft: Stoy Maria und Guido Geissbühl 3, 6102 Malters Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus mit Garage 931480/Zu

Planverfasser: Zazzi Uwe Sandmatten 308, 4618 Boningen Strasse, Grundstück: Emmenholzweg 28, GB-Nr. 3009 Bauherrin: AMAG Automobil- und Motoren AG, Utoquai 49, Postfach, 8022 Zürich Grundeigentümerin : Bürgergemeinde Zuchwil Postfach 132, 4528 Zuchwil Bauobjekt: Teilabbruch, Erweiterung und Neubau Verkaufs- und Werkstattgebäude Projektänderung: Positionierung Einstellhallenrampe Ausnahmegesuch: Unterschreitung Strassenbaulinie Planverfasserin: Felber Architekten AG Biberiststrasse 8a, 4500 Solothurn Strasse, Grundstück: Gewerbestrasse 11, GB-Nr. (1834) 1735 Einsprachefrist: 30. Januar 2014

Turnshow «Dinner for you» Sporthalle Zuchwil Siehe Hauptinserat!

Planauflage: Einwohnergemeinde Zuchwil Gemeindeverwaltung Abteilung Bau und Planung Hauptstrasse 65, 4528 Zuchwil Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Abteilung Bau und Planung, z.H. der Baukommission zu, richten.

Z CHWIL

931460/1457/Zu

924321/Zu

AKTUELL

16. Januar

NOTFALL

Dienstapotheke Solothurn Bahnhof-Apotheke Hauptbahnhofstrasse 2 4500 Solothurn Geöffnet an Sonn- und allg. Feiertagen von 10.30 bis 12.30 Uhr

NOTFALLARZT

Ärztlicher Notfalldienst Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Wenn dieser nicht erreichbar ist, gibt folgende Nummer Auskunft über den Notfallarzt Ihres Standortes (ganzer Kanton Solothurn):

Telefon 0848 112 112 Bipperamt (Kanton Bern) Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Falls Hausarzt nicht erreichbar: Telefon 0900 576 747 wählen. ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST SSO Hauszahnarzt anrufen, wenn nicht erreichbar, so wählen Sie die Nummer 0848 00 4500 VERSCHIEDENES

SPITAL

Bürgerspital Solothurn Spital SRO Langenthal Psychiatrische Klinik, Solothurn

Feuerwehr/Ölwehr 118 Polizeinotruf 117 Vergiftungen (Toxikologisches Institut) 145 Sanitätsnotruf 144 Die Dargebotene Hand / Opferhilfe 143 Frauenhaus Aargau 062 823 86 00 062 837 50 60 032 627 31 21 Opferhilfe Aargau/Solothurn 062 916 31 31 INVA MOBIL, Transportdienst 032 622 88 50 032 627 11 11 für Behinderte und Betagte

Für nur Fr. 180.– inkl. MwSt. wird Ihr Inserat (s/w) hier zum Blickfang. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. Telefon 058 200 48 02

821658/1429

IMPRESSUM AMTLICHER ANZEIGER FÜR DIE BEZIRKE SOLOTHURN-LEBERN, BUCHEGGBERG-WASSERAMT www.azeiger.ch

Inserateschluss Gemeinde-Inseratedienste: Dienstag, 12 Uhr Inseratepreis Allgemeiner Teil

Verbreitungsgebiet Bezirke Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und angrenzende Gebiete Erscheinungsweise wöchentlich, Donnerstag

Herausgeber

AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn Verantwortlich Dietrich Berg, Mitglied der Unternehmensleitung AZ Medien dietrich.berg@azmedien.ch Verlagsleiter Thomas Häring, Verlagsleiter 058 200 48 10 thomas.haering@azmedien.ch Silvio Piazzoli, Projektverantwortlicher 058 200 48 12 silvio.piazzoli@azmedien.ch

Redaktion

c&h Konzepte AG Redaktionsleitung Christoph Rölli

Inserate

AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 azeiger@azmedien.ch AZ Anzeiger AG Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen 032 654 10 60 inserate.grenchen@azmedien.ch Thomas Häring, Verkaufsleiter 058 200 48 10 thomas.haering@azmedien.ch

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Stockeren 9, Postfach 26, 3253 Schnottwil

Inseratepreise Gemeindeseiten Bucheggberg-Wasseramt mm s/w Fr. -.68 mm farbig Fr. -.80

Hans-Ruedi Wüthrich Präsident hansruedi.wuethrich@azeiger.ch

Druckerei

Verlagsleiter/Geschäftsführer Hans-Ruedi Wüthrich Geschäftsführer hansruedi.wuethrich@azeiger.ch 032 351 27 77

Biberiststrasse 8 g, 4501 Solothurn 032 621 22 75 azeiger@werbekonzepte.ch Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 avinserate@azmedien.ch Gemeinde-Inseratedienste (Adressen siehe Gemeindeseiten) Silvio Piazzoli, AV-Inserateleiter 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 silvio.piazzoli@azmedien.ch Rechnungsstellung durch AZ Anzeiger

AG AZ Anzeiger AG: Mittwoch, 10 Uhr Gemeindeseiten: Mittwoch 9.00 Uhr www.azeiger.ch mm s/w Fr -.99 mm farbig Fr. 1.27 Vereinsrabatt: 25 % für Veranstaltungsinserate im allgemeinen Teil mit Gratiseintrag unter «Wo gehen Sie hin» Solothurn-Lebern mm s/w Fr. -.77 mm farbig Fr. -.94 alle Preis zuzüglich 8 % MWSt.

Detaillierte Technische Daten und Tarife finden Sie unter www.azeiger.ch

Abodienst / Zustellservice Kontakte

Mittelland Zeitungs Druck AG, SolPrint, 4553 Subingen 058 200 55 86 alle Mitarbeiter erreichen Sie unter vorname.name@azmedien.ch 79’218 Ex. 101’000

Auflage WEMF-beglaubigt Leser MACH Basic 2013-1 Copyright Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Anzeiger AG Der Anzeiger Solothurn-Lebern ist ein Die Einwohnergemeinden der Amtei Produkt der Bucheggberg-Wasseramt bilden unter Verleger: Peter Wanner dem Namen «Anzeigerverband CEO: Axel Wüstmann Bucheggberg-Wasseramt» einen Verein www.azmedien.ch gemäss Art. 60 ZGB zur Herausgabe eines Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 wöchentlichen Publikationsorganes StGB: (Anzeiger für die Bezirke Bucheggberg AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, und Wasseramt, AZEIGER genannt). AZ Management Services AG, Der AZEIGER erscheint seit 2004 als AZ Regionalfernsehen AG, AZ TV Productions AG, Einheitsausgabe der beiden Herausgeber AZ Verlagsservice AG, AZ Vertriebs AG, Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Zeitungen AG, Belcom AG, Dietschi AG, Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG, und AZ Anzeiger AG. Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG

DIE LETZTE

Kaufe Autos Busse, Pickups, Jeeps und Lieferwagen. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Tel. 079 613 79 50 (auch Sa /So) 926889

Haus- und Wohnungsräumungen

Umzüge | Transporte | Einlagerungen

Tel. 032 652 18 23 | www.kaufmanntransporte.ch

…Auch im 2014…heisst es !!! Willkommen bim Wäbi !!! Verkauf, Service, aller Marken. Wollen Sie bedient werden ??? …kommen Sie zu uns !!! Das Wäbi-Team

GARAGE PETER WEBER AG

Luterbachstrasse 51 (Richtung Sportzentrum), 4528 Zuchwil Tel. 032 685 33 03, www.garagepeterweber.ch

925091

928580