29-30_20230720_WOZ_WOBANZ.pdf

Page 1

Donnerstag, 27 Juli: keine Ausgabe

Nächste Ausgabe am Freitag, 4 August

Komisch, knackig, kurzweilig

Ein Shakespeare-Klassiker, aber witzig – viele Protagonisten, aber nur ein Schauspieler auf der Bühne Gelingt das? Bernd

Lafrenz macht es seit 40 Jahren vor

Fabia Maieroni

Anfang der 80er-Jahre hatte Bernd Lafrenz einen Traum: Er sah sich auf einem grossen Platz Theater spielen – ein Wendepunkt in seinem Leben Lafrenz hängte sein Studium der klassischen Philologie und Romanistik an den Nagel und verwirklichte seinen Traum auf der Piazza della Signoria in Florenz, wo der gebürtige Kieler fortan Strassentheater mit Masken inszenierte In diesen ersten Jahren bezog der Solokünstler, der seine Theaterausbildung unter anderem bei

Hans Galli in Freiburg absolvierte das

Publikum jeweils noch stark mit ein «Das funktionierte auf der Strasse super, später im Saal allerdings nicht mehr», erklärt Lafrenz lachend Also verknüpfte er sein bisheriges Spiel mit klassischem Stoff: 1983 zum ersten Mal mit Shakespeares «Hamlet», einem tragischen Klassiker mit entsprechender Gravitas, der um 1600 im elisabethanischen England entstand «Jeder Schauspieler träumt von ‹Hamlet›», sagt Lafrenz, auch heute noch ehrfürchtig vor dem grossen Meister «Da kam ich also als junger Schauspieler und schrieb

Shakespeares Meisterwerk um Das war schon etwas frech, aber es ging auf», sagt der Solokünstler mit einem Lachen

Mindestens drei Stunden dauert die Rachetragödie um Hamlet, den jungen

Prinzen von Dänemark, normalerweise Doch Lafrenz machte es von Anfang an anders – frei nach Shakespeare, komisch, knackig, kurzweilig Dabei spielt er alle Rollen alleine wechselt innert Sekunden

Gestik, Mimik, Stimme und nutzt dabei nur wenige Requisiten Ein Erzähler, auch von Lafrenz verkörpert, verbindet die Protagonisten miteinander Das Publikum wird immer mal wieder miteinbezogen Ein Erfolgskonzept: Seither wurde der Kleinkünstler mit zahlreichen Preisen und Auszeichnungen geehrt Zuletzt 2019, als er den Ehrenpreis Kleinkunst Baden-Württemberg erhielt

Vom grossen Meister auf dem Weg begleitet Seit seinem ersten Auftritt hat ihn Shakespeare nicht mehr losgelassen Elf Soloprogramme sind im Verlaufe der letzten vierzig Jahre entstanden – die ersten drei Stücke schrieb Lafrenz gänz-

lich alleine, bei den anderen arbeitete er mit seinem Freund und Regisseur Abel Aboualiten aus Paris zusammen Es sei die pure Freude am Rollenwechsel, die ihn seit Jahrzehnten antreibe, erklärt Lafrenz voller Energie «Mein Motor wird durch den Beifall angekurbelt Und auch Mister Shakespeare begleitet mich auf meinem Weg » Selbstredend, dass der Wahl-Freiburger auch schon zur Geburtsstätte seines Idols im englischen Stratford-upon-Avon gereist ist «Das war sehr berührend, schliesslich sind seine Werke seit Jahren meine Inspiration», erzählt der Schauspieler Ob er denn noch nie Shakespeare-müde geworden sei? «Nein, überhaupt nicht!» Auch ans Aufhören denkt

der 68-Jährige nicht: «Solange das Publikum da ist und Shakespeare mich begleitet, mache ich weiter »

Ein zweifaches Jubiläum Am 27 Juli spielt Bernd Lafrenz den Hamlet in Arlesheim auf der Zirkuswiese; 40 Jahre nach seiner eigenen Premiere und im 400 Jubiläumsjahr vom «First Folio», der Erstausgabe mit William Shakespeares gesammelten Werken, die 1623 erschien Lafrenz freue sich sehr auf den Abend im Birseck «Wir starten mal mit ‹Hamlet› Und vielleicht kann ich im nächsten Jahr mit einem anderen Stück wiederkommen Ich hoffe, ich werde die Besucherinnen und Besucher im Sturm erobern!»

Permakultur statt Steingarten: Claudia Niederhauser zeigt in ihrem Blog «Campo Clau» kreative Anleitungen, wie aus all dem gekocht wird was einem zur Verfügung steht Zu ihren Rezepten inspiriert sie ihr Permagarten am Reinacher Rebberg

Auf nach China: Die Sprinterin Selina von Jackowski und der Schwimmer Robin Yeboah nehmen an den Welthochschulspielen in Chengdu teil

18

Münchenstein

AMTLICHER ANZEIGER FÜR DAS BIRSECK UND DAS DORNECK Donnerstag, 20 Juli 2023 114 Jahrgang Nr 29/30 P P A 4144 Arlesheim Post CH AG
FOTO ARCHIV BERND LAFRENZ Events 4 Stellen 14 Immobilien 14 Region 3 Pfeffingen 11
Gast im Kulturzirkus Arlesheim: Der Solokünstler Bernd Lafrenz bringt «Hamlet» frei-komisch nach Shakespeare auf die Bühne
Agenda
Arlesheim Reinach konditorei-buchmann ch natürlich liebevoll mit Genuss Glacebuffet in Arlesheim jeden Freitag von 18–22 Uhr UNSERE HUNDE HELFEN – DANK IHRER SPENDE Postkonto 40-1488-4 blindenhund ch 24/7 für Sie da! ohne Voranmeldung Medizinischer Notfall/Walk-in 061 705 77 77 Pfeffingerweg 1 4144 Arlesheim klinik-arlesheim.ch Das Spital, dem ich vertraue! Einzelzimmer für alle Iknim photo case.de TOTALLIQUIDATION *auf die gekennzeichneten Artikel 30 – 50%* Wegen Umzug an die Hauptstrasse 212, 4147 Aesch 20% Auf alle nicht reduzierten Sommersandalen Noch mehr reduziert Massage-Praxis Steinackerstrasse 6 4147 Aesch 061 751 67 35 Mary Pfeffer dipl. Masseurin für med. Massage Am Nationalfeiertag auf den Grill Knebelspiess auf Wunsch mit scharfer oder milder Marinade Regionale Qualität zu fairen Preisen www mathis-fleischundfeinkost ch Ihr regionaler Elektriker 061 465 65 65 ETAVIS Kriegel+Co. AG St. Jakob-Strasse 40 CH-4132 Muttenz muttenz@etavis.ch T-Bone-Steak vom irischen Freilandrind Natura-Qualität Arlesheim Reinach Muttenz Partyservice www.goldwurst.ch Amavita Apotheke Schneeberger Bachweg 1 4144 Arlesheim Tel 058 878 11 40 Fü g d P b 18 J h Zeckenimpfung Postplatz 7, 4144 Arlesheim Tel: 061 554 10 26 Marc Cain | Sportalm | Peuterey | Esisto | Ana Alcazar | Zerres Wohnaccessoires der besonderen Art Postplatz 7 4144 Arlesheim Tel 076 223 11 92 E-Mail: haslerfranziska@gmail com Hauptstrasse 15 4144 Arleshe m Tel +41 61 703 11 00 ar esheim adler@gma l com restaurant-ad er-ar esheim ch Neu Jeden Sonntag-Abend ab 17 00 – 22 00 Uhr geöffnet Sonnenweg 14 4153 Reinach 061 711 33 55 www tarag ch Moderne Heizungs- und Energietechnik aus einer Hand. Erneuerbare Energie

Ärztlicher Notfalldienst

Telefon 061 261 15 15

Unter dieser Nummer erreichen Sie in Notfällen den diensttuenden Arzt, Kinderarzt und Zahnarzt in Ihrer Nähe Bitte versuchen Sie zuerst, Ihren Hausarzt zu erreichen

SATTLEREI – POLSTEREI

Textil- und Lederverarbeitung jederArt

Anatomische Anfertigungen nach Mass und Wunsch Polstermöbel Stühle

Oldtimer-Autos tzbezüge, Motorradsattel, Taschen-Reparaturen, usw Unverbindliche Offerte

Zum tapferen Sattler

Hechtliacker 52, 4053 Basel Tel 061 331 38 16, Natel 076 41 90 770

E-Mail: dubyportugal@hotmail.com

Jenzer streitet mit Kanton über Solarziegel

Christoph Jenzer möchte

auf seinem Dach im Arlesheimer Dorfkern Strom produzieren. Der Denkmalschutz kommt ihm in die Quere

Christoph Jenzer ist fassungslos: Die Menschen wüssten dass sie jetzt rasch den CO2-Ausstoss senken müssten um das eigene Überleben zu sichern «Doch wir verhalten uns wie das Orchester auf der ‹Titanic› – und machen einfach mal nichts » Der bekannte Metzgermeister liegt im Clinch mit den Behörden: Er möchte auf dem Dach des Gebäudes, wo ein Teil der Metzgerei und der von Jenzer geführte Gasthof Ochsen untergebracht sind, eine Solaranlage bauen

Doch das darf er nicht: Denn das Gebäude befindet sich im Dorfkern von Arlesheim Dieser ist (wie übrigens 29 weitere der 86 Baselbieter Gemeinden) seit 2008 im Inventar der Ortsbilder von nationaler Bedeutung (Isos) eingetragen Diese Isos-Schutzzone A ist die strengste überhaupt; Solaranlagen werden hier – wenn überhaupt – nur unter strengsten Auflagen bewilligt

Gebäude ist nicht geschützt

Das Gebäude auf dem Jenzer Strom produzieren will ist selber nicht geschützt

Die kantonale Denkmalpflege behandelt

Kernzonen mit Isos-Schutz aber als zusammenhängende Häusergruppen Die restriktive Bewilligungspraxis für Solaranlagen und andere bauliche Veränderungen betrifft demnach auch nicht geschützte Gebäude wie das von Jenzer

Auch darüber schüttelt der Unternehmer den Kopf Sein Vater baute 1990 den «Ochsen» neu auf, konservierte dabei aber das wertvolle, über 100 Jahre alte

IMPRESSUM

Amtliches Pub ikationsorgan der Gemeinden

Aesch Arlesheim Dornach Gempen Hochwald

Münchenstein Pfeffingen und Reinach www wochenblatt ch

Erscheint wöchentlich (Donnerstag)

Herausgeberin

CH Regionalmedien AG

Ermitagestrasse 13 4144 Arlesheim

Redaktionsleitung

Fabia Maieroni, 061 706 20 21

fabia maieroni@chmedia ch

Redaktion

061 706 20 21

redaktion.arlesheim@wochenblatt ch

Für nicht verlangte Manuskripte (max 1500 Zeichen) und Illustrationen

übernimmt die Redaktion keine Haftung

Redaktionsschluss: Dienstag 9 00 Uhr

Inserate

061 927 26 70

inserate arlesheim@wochenblatt ch

Verkaufsleiter

Marco Dietz 061 927 26 73

marco dietz@chmedia ch

Inserateschluss

Montag 16 00 Uhr

Inseratetarife www wochenblatt ch

Beglaubigte Auflage

32 519 Ex WEMF 2022

Inseratekombinationen –

Birs-Kombi:

Täfer aus dem früheren Restaurant «Wenn wir alles einfrieren, dann werden unsere Dörfer zu einem leblosen Ballenberg», sagt Jenzer Er will auf dem Gebäude nicht etwa eine herkömmliche

Solaranlage installieren, sondern das Dach mit Solarziegeln der neuesten Generation verkleiden Diese seien optisch von herkömmlichen Ziegeln fast nicht mehr zu unterscheiden, betont Jenzer

Dafür nähme der Unternehmer massive Mehrkosten in Kauf: Der Einbau von Solarziegeln auf seinem Dach schlägt laut Kostenvoranschlag mit 700 000 bis 800 000 Franken zu Buche – das ist ein Mehrfaches der Summe, die eine her-

kömmliche Solaranlage der entsprechenden Grösse kostet Obwohl sich die Anlage für Jenzer damit erst viele Jahre später rechnet, will er darauf nicht verzichten Insbesondere die Kühlung verschlingt viel Strom – auf dem eigenen Dach könnte er immerhin 20 Prozent der für die Metzgerei und den «Ochsen» benötigten Energie selber produzieren Die von Jenzer mitinitiierte Metzgerhuus Stadt & Land AG mit Schlachthof und Fleischverarbeitung für regionale Metzger in Füllinsdorf soll dereinst gar zu hundert Prozent mit vor Ort produziertem Solarstrom betrieben werden

Kritik am Baselbieter

Baudirektor Isaac Reber

Derzeit ist Jenzer in Arlesheim zudem daran, die Fassade des «Ochsen» zu sanieren und die Wärmedämmung zu verbessern «Es wäre sinnvoll, im selben Aufwisch auch gleich auf Solarstromproduktion umzustellen» findet er Sein Wunsch, im geschützten Arlesheimer Ortskern Solarstrom zu produzieren, steht beispielhaft für den schweizweiten Konflikt zwischen Denkmal- be-

ziehungsweise Landschaftsschutz auf der einen und der Produktion erneuerbarer Energien auf der anderen Seite «Wir müssen jetzt Vollgas geben für die Energiewende», findet Jenzer Er äussert Kritik am grünen Regierungsrat Isaac Reber, der seinerzeit immer wieder versprochen hat, sich bei der Bewilligung von Solaranlagen für eine grosszügige Handhabe einzusetzen Vor Jahresfrist verkündete der Vorsteher der Bau- und Umweltschutzdirektion (BUD) eine Lockerung der Regeln für Isos-Gebiete Diese betrafen allerdings explizit nicht die Dorfkerne Reber war im Mai im «Ochsen» zum Essen und diskutierte mit Jenzer über sein geplantes Solardach «Leider ist seither nichts passiert», klagt dieser Beim Kanton verteidigt man die restriktive Haltung punkto Solaranlagen in Schutzgebieten Das Inventar für geschützte Ortsbilder bestehe just darin, dass sich dieses nicht auf Einzelbauten beziehe sondern auf Ortsbilder – also Flächen und Ensembles sagt BUDSprecherin Andrea Bürki «Der Kanton Baselland hält sich mit seiner Praxis an die Vorgaben des Bundes», sagt sie Bewilligt werden könnte eine Solaranlage

in der Isos-Schutzzone dann wenn diese schlecht einsehbar wäre Dies sei beim Gebäude Jenzers aber just nicht der Fall

Kanton lege Regeln strenger aus als vom Bund verlangt FDP-Landrätin Saskia Schenker ist nicht einverstanden Aus ihrer Sicht legt die kantonale Denkmalpflege das Kriterium «schlecht einsehbar» als «nicht einsehbar» aus «Damit werden in Kernzonen auch Solaranlagen verboten, die von einem mehrere hundert Meter entfernten Fussweg gesehen werden können » Dies komme einem Verbot gleich Auch kritisiert Schenker, dass der Kanton ein Ortsbild gemäss Isos-Inventar als zusammenhängendes Gebiet definiert Sie fordert, dass auf nicht schützenswerten Gebäuden in solchen Ortskernen die lockereren Kriterien angewendet werden Der Bund ermögliche dies explizit Im Widerspruch zu den Aussagen der BUD ist Schenker überzeugt dass der Kanton den gesetzlichen Spielraum bei der Bewilligung nicht ausnutzt Sie will nun mit zwei Vorstössen im Baselbieter Parlament eine Praxisänderung erreichen

Aescher Autobahnanschluss geht in Betrieb

Das 56 Millionen Franken teure Bauwerk ist endlich fertiggestellt Ob dies doch noch mit einer Zeremonie gefeiert wird, bleibt unklar

Inseratetarife als PDF

Inseratekombination mit Wochenblatt (Schwarzbubenland/Laufental), Wochenblatt (Birseck/Dorneck) und Birsigtal-Bote

Auflage: 77 171 Ex WEMF 2022

AnzeigerKombi 31:

Inseratekombination mit Birs-Kombi-Titeln fricktal info, Oberbaselbieter Zeitung, Allschwiler Wochenblatt, Muttenzer&Prattler

Anzeiger Birsfelder Anzeiger

Auflage: 206 344 Ex WEMF 2022

Druck

CH Media Print AG

Copyright CH Regionalmedien AG

Abonnemente

CH Regionalmedien AG, Aboservice Neumattstrasse 1 5001 Aarau

Hans-Martin Jermann

Am Dienstag ging in Aesch der Vollanschluss an die A18 vollständig in Betrieb

Damit sind nach mehrjähriger Bauzeit die Arbeiten am 56 Millionen Franken teuren Bauwerk endlich abgeschlossen

Als letztes Puzzlestück wird der Anschluss an die Dornacherstrasse eröffnet

Damit werden nun sämtliche Verkehrsbeziehungen gewährleistet

Der Autobahnanschluss war eine Zangengeburt: Bereits im vergangenen Herbst wurden die Hauptarbeiten abgeschlossen; ein feierlicher Eröffnungsakt mit Baudirektor Isaac Reber und AstraDirektor Jürg Röthlisberger wurde allerdings in letzter Minute aus bis heute nicht ganz geklärten Gründen abgesagt Anfang Februar wurden die beiden Anschlussrampen Richtung Süden für den Verkehr freigegeben Damit können Autofahrende vom Laufental her kommend direkt Aesch-Nord und Ettingen ansteuern Dasselbe gilt in umgekehrter Richtung Beim alten Anschluss waren Ver-

Mehrjähriger Bau: Der Anschluss an die Dornacherstrasse ist nun offen FOTO ROLAND SCHMID

kehrsbeziehungen nur Richtung Norden (Basel) möglich Noch nicht befahrbar war der Anschluss an die Dornacherstrasse und die rechte Fahrspur die von Basel her zum Kreisel unterhalb der Autobahn führt In der Folge wurden weitere Deckbelags-

und Bepflanzungsarbeiten vorgenommen Im Juni kam es deswegen zu weiteren Wochenendtotalsperrungen Auf dem Abschnitt der A18 herrschte auch nach Fertigstellung der Brücke über den Kreisel lange Zeit Tempo 60 mittlerweile gilt die frühere Höchstgeschwin-

digkeit von 100 Stundenkilometern Ob die vollständige Inbetriebnahme des Anschlusses doch noch mit einer Zeremonie gefeiert wird, ist unklar In der Mitteilung von Rebers Bau- und Umweltschutzdirektion von Montag ist davon jedenfalls keine Rede

2 REGION Donnerstag, 20 Juli 2023 Nr 29/30
Grosse Investition: Christoph Jenzer will das Dach seines Betriebs mit Solarziegeln der neuesten Generation verkleiden FOTO: JUR JUNKOV
aboservice@chmedia
1 Jahr Fr
– ½
–Eine Publikation von www chmedia ch
058 200 55 55
ch
120
Jahr Fr 60

Ordner und Papierstapel ade

Die in Reinach lebende Karin Kisiala wird die digitale Entwicklung des Kantons Baselland verantworten Mit ihrer Arbeit möchte sie der Gesellschaft etwas zurückgeben

Caspar Reimer

Will Karin Kisiala den Kopf abschalten geht sie im Leywald oder in der Reinacher Heide joggen «Die zentrale Lage einerseits, die Nähe zur Natur andererseits –das schätze ich an Reinach», sagt die 40-Jährige, die seit 2017 in der Nähe der Sportanlage Fiechten wohnt Den Kopf durchlüften, Ausgleich suchen – das sind Dinge, welche die aus Bayern stammende, besonnen wirkende Frau brauchen wird, wartet auf sie doch eine grosse berufliche Herausforderung: Der Regierungsrat Baselland hat ihr die Leitung der neu geschaffenen Dienststelle für Digitale Transformation anvertraut «Als ich das Inserat für die Stelle zum ersten Mal gesehen habe, dachte ich – das passt Es war wie eine Eingebung » Weil sie nicht auf Stellensuche war, hatte sie das Inserat, wie sie sagt, «gekonnt ignoriert», beim zweiten Mal aber zugeschlagen

«Veränderungen sind mit Ängsten verbunden»

Als Leiterin der neu geschaffenen

Dienststelle verantwortet Kisiala nicht weniger als die Entwicklung der «digitalen Mentalität» des Kantons, wie es in einer Medienmitteilung heisst Bei ihr nachgefragt, was genau das bedeute, sagt sie: Die Digitale Transformation solle Mehrwert generieren Das kann die Automatisierung der Abläufe und die Digitalisierung der Prozesse beinhalten Dabei wird Karin Kisiala mit Gerichten, Gemeinden, Bund und anderen Fachorganisationen zusammenarbeiten «Ich freue mich sehr auf die neue Heraus-

Claudia Niederhauser ruft in ihrem Blog «Campo Clau» zur Selbstversorgung mit Genuss auf Zu ihren Rezepten inspiriert sie ihr Permagarten am Reinacher Rebberg

Tanja Opiasa-Bangerter

Schmetterlinge – einer nach dem anderen fliegt die Stufen zum Haus am Reinacher Rebberg hinunter Die Türe steht weit offen Claudia Niederhauser empfängt uns mit sprudelndem Mineral – das Wasser schmeckt leicht nach Beeren

«Die stammen aus meinem Garten», sagt die Reinacherin und führt uns über die weiche Erde unter die Terrasse des Familienhauses

Der steile Hang ist mit Holztreppen erschlossen, es wächst und blüht, wohin man blickt «Das war nicht immer so», räumt Niederhauser ein Die gebürtige

Kolumbianerin zog vor zwanzig Jahren mit ihren drei Kindern nach Reinach Niederhauser, gelernte Chemikerin, und ihr Mann, ein Biologe, bauten ihr Familienhaus auf einer brombeerüberwachsenen Parzelle Damals habe die Familie das steile Gelände mit wenig Aufwand nutzbar machen wollen und hinter dem Haus eine einfache Terrasse angelegt

Alles andere sei so bepflanzt worden, dass möglichst wenig Pflege nötig sei Die sei schon wegen der Zugänglichkeit aufwendig und schwierig Mit der Zeit habe sie im Garten Problemzonen in Form von Erosion und trockenen Ecken bemerkt «Ausserdem fehlten mir Früchte, Kräuter und Blüten Und ich wollte einen lebendigen gesunden Garten der Tiere und Insekten anzieht und mir Raum zur Er-

forderung Die Arbeit ist für mich kein Job, sondern meine Leidenschaft » Für Digitalisierung ist Karin Kisiala Feuer und Flamme Den Bachelor in Wirtschaftsinformatik hat sie bereits, aktuell schreibt sie ihre Thesis die ihr den Master einbringen wird «Zuerst hatte ich Informatik von der Pike auf gelernt wandte mein Wissen in verschiedenen Unternehmen an», erzählt sie mit leichtem bayrischen Akzent, immer wieder mit einzelnen Helvetismen gespickt

Bei der Nationalstrassen Nordwestschweiz AG, wo es etwa «um das papierlose Büro» ging, bei einer Apothekenund Drogerien-Gruppierung oder bei der Universität Zürich – die Frau hat sich einen grossen Erfahrungsschatz angeeignet Spricht sie über ihre Arbeit, sagt sie auch Sätze wie: «Bei der Digitalisierung

von Unternehmen wird geprüft, wo Ressourcen – nicht nur personelle – eingespart werden können » Ob sie die Befürchtung, nach der diese Entwicklung auf Kosten von Arbeitsplätzen gehe, nachvollziehen könne meint sie: «Veränderungen sind mit Ängsten verbunden » Wichtig werde deshalb das «Change Management» sein, also «eine offene, transparente Kommunikation, eine Roadmap und die Einbeziehung der Mitarbeitenden »

Auf dem Weg zur Schweizer Bürgerin Aus ihrer Sicht lasse sich die Aussage, dass durch Digitalisierung menschliche Arbeit obsolet werde, nicht treffen: «Es geht darum, dass Potenzial der Technologie zu nutzen, wiederkehrende Tätigkeiten zu optimieren und Fehlerquellen

Veränderte Erscheinungsdaten

WOB Das Wochenblatt macht eine kurze Sommerpause: Die Redaktion bleibt vom 24 bis 28 Juli geschlossen Am Donnerstag, 27 Juli erscheint keine Wochenblatt-Ausgabe In Kalenderwoche 31 erscheint das Wochenblatt ausnahmsweise am Freitag, den 4 August

Wir wünschen Ihnen schon jetzt einen schönen 1 August!

Die Redaktion

zu reduzieren Durch diese Optimierungen können die Tätigkeitsfelder der Menschen verändert, verlagert und erweitert werden » Spricht man mit Karin Kisiala über ihre Herkunft und ihre Familie ist eine gewisse Dankbarkeit zu spüren: «Meine Eltern haben mich unterstützt und mir viel auf den Weg gegeben » Sie fühlt sich in der Schweiz pudelwohl, wie sie immer wieder betont «Mit meiner Arbeit möchte ich dem Land etwas zurückgeben», erzählt sie, die gerade ein Einbürgerungsverfahren durchläuft Nach dem letzten Gespräch – sie musste Fragen zum politischen System der Schweiz und zur helvetischen Geschichte beantworten –habe die Frau, die ihr gegenübersass und Fragen stellte, freundlich gelächelt «Ich freue mich, dass sie mit meinen Antworten zufrieden war »

Rezepte kam

haben sich bewährt Der Garten sei zu einem wunderbaren Rückzugsort für sie und viele Vögel und Insekten geworden

SRF

«Donnschtig-Jass» in Therwil oder Aesch?

WOB In einer der beiden Baselbieter Gemeinden wird am 10 August der «Donnschtig-Jass» von SRF stattfinden In welcher, das entscheidet sich am 3 August Dann duellieren sich die Jass-Delegationen der beiden Gemeinden um die Austragung der Sendung Wo dieses Duell stattfinden wird, ist derzeit ebenfalls noch unklar, zur Auswahl stehen die beiden Luzerner Gemeinden Ruswil oder Ettiswil «Die beiden OK aus Aesch und Therwil arbeiten zusammen und stecken mitten in den Vorbereitungsarbeiten für einen coolen Anlass im Baselbiet» heisst es in einer Mail der Gemeindeverwaltung

Aesch

Die Gemeinde organisiert zudem eine Carreise zum Austragungsort in Luzern Für 50 Franken kann man dabei sein und erhält daneben noch «ein exklusives Fanshirt, eine trendige Mütze sowie reservierte Plätze in bester Lage», heisst es auf der Gemeindewebsite

DIE POLIZEI MELDET

Mädchen nach Badeunfall verstorben

holung bietet», sagt Niederhauser, die aus einer naturbezogenen Familie stammt «Bei uns wurde schon immer gern gegärtnert und gegessen » Bereits als Kind habe sie die Freude vom Verspeisen von selbst geerntetem Obst, Gemüse oder gesammelten Pilzen und Muscheln erlebt Als Naturwissenschafterin sei sie an den Abläufen in der Natur sehr interessiert

Permakultur statt Steinwüste Niederhauser setzte sich daraufhin in Verbindung mit einem auf Permakultur spezialisierten Gärtner Permakultur beschreibe ein nachhaltiges Konzept, das

darauf basiert, natürliche Ökosysteme und Kreisläufe in der Natur genau zu beobachten und nachzuahmen, sagt Niederhauser Und: «Die Permakultur sucht dauerhafte Lösungen » Mit dem «Perma»-Gärtner habe sie die Idee entwickelt, den Hang mit Benjeshecken, also Totholzhecken, zu stabilisieren und zu regenerieren Die trockensten Teile habe er ummodelliert und sie mit genügsamen Beeren und farbigen, insektenfreundlichen Blumen bepflanzt «Das war vor eineinhalb Jahren» sagt Niederhauser Jetzt gelte es zu beobachten und anzupassen Die Benjeshecken

«Kräuter und Blüten kann ich in grossen Mengen ernten, so dass auch der Teevorrat für den Winter gesichert ist», sagt Niederhauser, die auch während unseres Gesprächs immer wieder auf Beeren oder vorbeifliegende Insekten zeigt Kräuterspumantes und Brotrezepte Vor wenigen Jahren habe sie begonnen, ihre Faszination für Genuss, Gesundheit und Unabhängigkeit in ihrem Blog «Campo Clau» festzuhalten Das Wort Campo sei aus dem Spanischen geborgt – Campo könne neben Landgut oder Feld auch Landschaft bedeuten «Mein Campo ist die Landwirtschaft und die Natur, in der ich mich bewege Und Clau ist die Abkürzung von meinem Vornamen » Ursprünglich sollten so Familienrezepte für Freunde und Familie zugänglich gemacht werden Mit der Zeit habe sie begonnen, auch über Kräuter und Wildpflanzen zu schreiben «Diese Themen interessieren mich sehr, weil ich gerne experimentiere, koche, fotografiere und schreibe » In ihrem Blog finden sich keine gewöhnlichen Rezepte, vielmehr kreative Anleitungen, wie aus dem gekocht wird, was einem zur Verfügung steht Darunter auch «Tantis Anggezopf», ein todsicheres Vegi-Rezept oder schnelle Leckerli Zu einigen Brotrezepten habe sie der Holzofen in Reinach inspiriert «Meine Spezialität sind aber Kräuterspumantes«, sagt sie Das seien mit wilden Hefen fermentierte Getränke aus Blüten und Kräutern «Ich nenne sie ‹Wyy›, obwohl sie kaum Alkohol enthalten » Zwei dieser Rezepte, nämlich Rose und Holunder finden sich auf der Titelseite des Blogs. campoclau com

WOB Das am 7 Juli im Gartenbad St Jakob in Münchenstein verunglückte Mädchen ist am vergangenen Freitagabend, 14 Juli, im Spital verstorben Das fünfjährige Mädchen war am 7 Juli reglos aus dem hinteren Schwimmbecken bei den Rutschbahnen geborgen worden Nach der Reanimation des Kindes konnte dieses in Spitalpflege verbracht werden Die Staatsanwaltschaft und die Polizei Baselland sind weiterhin dabei, die genauen Umstände abzuklären, welche zum Badeunfall geführt haben Hierfür seien entsprechende Ermittlungen durchgeführt worden

LESERBRIEF / PARTEIEN Wanderung der Grünen

Die Grünen Kanton Solothurn und die Grünen Baselland laden herzlich ein, den 1 August im Wahljahr 2023 mit einer Wanderung zwischen den Kantonen BaselLandschaft und Solothurn zu begehen Wir setzen uns ein für grenzüberschreitende Zusammenarbeit und möchten den Nationalfeiertag darum mit einer interkantonalen Wanderung von HofstettenFlüh (SO) nach Blauen (BL) feiern Dabei besteht die Gelegenheit zum Austausch mit der Baselbieter Ständerätin Maya Graf, Nationalrätin Florence Brenzikofer (BL) und dem amtierenden Solothurner Nationalrat und Ständeratskandidaten Felix Wettstein sowie zahlreichen Nationalratskandidierenden Wir wandern von Hofstetten-Flüh durch die Chälengrabenschlucht und über den Blauenpass hinunter nach Blauen, wo uns Gemeindepräsident Michael Fuchs begrüssen wird Treffpunkt ist am Dienstag, 1 August, um 9 30 Uhr bei der Haltestelle Hofstetten, Milchhüsli Die Wanderstrecke dauert ca zwei Stunden, hat einen mittleren Schwierigkeitsgrad und wir überwinden rund 400 Höhenmeter Bei jeglichen Fragen geben wir unter info@gruene-bl ch oder sekretariat@gruene-so ch gerne Auskunft Florian Lüthi Präsident Grüne Dorneck-Thierstein

3 Donnerstag, 20 Juli 2023 Nr 29/30 REGION
Nutzt das Potenzial der Technik: Karin Kisiala, neue Leiterin der Dienststelle für Digitale Transformation FOTO: CASPAR RE MER
Permagarten statt Steinwüste – wie eine Chemikerin zu einem Blog über «verlokalisierte»
Saisonal, lokal: Claudia Niederhauser begutachtet die Beeren in ihrem Garten FOTO: ZVG

5. Dorneck Bluegrass Festival

Geländezutritt GRATIS

Parking GRATIS

Verpflegung durchgehend

Jam Sessions

Freitag: DJ Country Night, Line

Dance & Jam Session GRATIS

Samstag : Fr 35 --

Samstag: VIP: 75 --

www dorneck-bluegrass-festival ch

B uegrass Mus c

Öffentliche Führung Onkologie

ins Südtirol

Carfahrt, 4x HP und vieles mehr Fr. 1545.–

Verlangen Sie unser Reiseprogramm

Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung

www.birseck-reisen.ch Talstrasse 38 info@birseck-reisen.ch 061 706 94 54

Liebe Gäste, wir haben Betriebsferien von Montag, 24 07 2023 bis Dienstag, 08 08 2023 Ab Mittwoch, 09 08 2023 sind wir gerne wieder für Sie da!

Das Chez Georges Team

restaurant-chezgeorges ch

Baselstrasse 58, Grellingen 061 741 17 00

Mittwoch, 2. August 2023

17.00–18.30 Uhr

Treffpunkt Foyer Haus Wegman ohne Anmeldung

Referentin

Sibylle Creutz von Essen, Ärztin

Onkologie Klinik Arlesheim

•Misteltherapie

•Hyperthermie

•Chemotherapie

•Biographiearbeit

•Künstlerische Therapien

•und mehr

Solidarität.

Weil nicht alle im Leben so viel Glück haben.

Jetzt Solidarmitglied werden und Menschen mit Behinderung eine Gratis-Beratung ermöglichen.

Anmelden unter: www.procap-nws.ch oder info@procap-nws.ch

Dein Stück Solarenergie für 10 Franken

Baue mit uns Solaranlagen: Deine Solarvignette fördert erneuerbare Energie in der Schweiz und in Afrika.

Aktion 2 für 1: Bestelle zwei Solarvignetten fürs

Handy und erhalte eine davon geschenkt

Aktionscode: az23

solarvignette.ch

AKTION: 2für1

Werden Sie jetzt Solidarmitglied!

11./12.+18./29. AUG FR 11 8 2023 DIE GOLDENEN JAHRE SA. 12.8.2023 A MAN CALLED OTTO FR 18 8 2023 WHERE THE CRAWDADS SING SA. 19.8.2023 MRS. HARRIS GOES TO PARIS mit Stargast ESTHER GEMSCH Mittwoch, 26. Juli 2023 10.00 Uhr Mittwoch, 30. August 2023 10.00 Uhr Ab uff d‘Alp Carfahrt und Mittagessen Fr. 69.–Donnerstag, 3. August 2023 10.00 Uhr Marbachegg im Entlebuch 60+ Tag Carfahrt, Gondelbahn und Mittagessen Fr. 78.–Dienstag, 8. August 2023 10.00 Uhr Dienstag, 5. September 2023 10.00 Uhr Überraschungsfahrt 50+ Jahre Birseck-Reisen Carfahrt und Mittagessen Fr. 68.–Mittwoch, 9. August 2023 07.00 Uhr Wochenmarkt Luino Carfahrt Fr. 55.–Sonntag, 13. August 2023 08.00 Uhr Schynige Platte Car-, Zugfahrt und Mittagessen Fr. 105.–Mittwoch, 16. August 2023 10.00 Uhr Mittwoch, 13. September 2023 10.00 Uhr Forellenessen in der Tannenmühle Carfahrt Fr. 35.–Donnerstag, 24. August 2023 7.45 Uhr Furka-Dampfbahn Car-, Zugfahrt und Mittagessen Fr. 129.–Dienstag, 19. September 2023 9.00 Uhr Harder Kulm – Top of Interlaken Car-, Bahnfahrt und Mittagessen Fr. 95.–31. Juli – 2. August 2023 3 Tage 1. August in St. Moritz Carfahrt, 2x HP und vieles mehr Fr. 590.–5. – 12. September 2023 8 Tage Insel Rügen und Störtebeker-Festspiele Carfahrt, 7x HP und vieles mehr Fr. 1565.–30. September – 4. Oktober 2023 5 Tage Musikherbst am Wilden Kaiser Carfahrt, 4x HP und vieles mehr Fr. 990.–5.– 9. Oktonber 2023 5 Tage
Wein- und Gourmetreise
Kultur-,
reservierter S tzplatz 1 Klasse VIP-Apero m t Band Samstag: Campingstuhl m tbringen Forstbetrieb Dorneckberg - Haglenweg 31, 4145 Gempen Freitag, 18 August 2023 (Türöffnung: 17 00 Uhr) Country Night/Line Dance mit Country-DJ und BluegrassJam am Lagerfeuer - Eintritt gratis Samstag, 19. August 2023 (Türöffnung 12 00 Uhr) Bluegrass Festival mit Top -Acts The Long John Brothers - The Looping Brothers -Grass Dev ce - Johnny & The Yooahoos Miam Beach Ticket Vorverkauf :
4 Donnerstag, 20. Juli 2023 Nr. 29/30

Baupublikationen

Baugesuch Nr 2020-0757

Projekt: Einfamilienhaus

Neuauflage: zusätzliche Stützmauern auf

Parzelle Nr 6879

Standort: Parzelle Nr 1681, 6879, 3513, Waldstrasse 42 4144 Arlesheim

Gesuchsteller: Martin Schumann, Waldstrasse 42, 4144 Arlesheim

Regina Schumann-Bürgel, Waldstrasse 42, 4144 Arlesheim

Projektverfasser: Katrin Müller Architektur GmbH, Kirchplatz 12, 4132 Muttenz

Auflagefrist: 20 07 2023 bis 31 07 2023

Planauflage: Gemeindeverwaltung Arlesheim

Bauverwaltung, Domplatz 8, 4144 Arlesheim

Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich (4-fach) an die Baubewilligungsbehörde, Kantonales Bauinspektorat, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal zu richten

Schwimmbad Arlesheim

Das Frühschwimmen

fällt per sofort aus

Einer der Mitarbeitenden im Schwimmbad Arlesheim hat sich leider verletzt und fällt für mehrere Wochen aus Um den übrigen Betrieb sicherstellen zu können, sieht sich die Schwimmbadleitung leider gezwungen, das Frühschwimmen in dieser Saison per sofort einzustellen

Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeit und danken für Ihr Verständnis

Das Schwimmbad ist von 9 00 bis 20 00 Uhr geöffnet, und das Team freut sich auf zahlreiche Badegäste

D e Gemeindeverwaltung

Der kurze Moment der Schwerelosigkeit

Ineichen, Leiterin der Abteilung Soziales und Kultur mit Ihnen im Dorf unterwegs Sie stellt

Ihnen das kulturelle Arlesheim vor Treffpunkt: 12 00 Uhr vor der Gemeindeverwaltung am Domplatz 8

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme

Die Gemeindeverwaltung

Unterstützung durch die Gemeinde Kinderbetreuung

Betreuungsgutscheine für die familienergänzende Kinderbetreuung und die Frühe Förderung Eltern/Erziehungsberechtigte, welche ihre Kinder bis Ende Primarstufe familienergänzend betreuen lassen können bei der Gemeinde finanzielle Unterstützung in Form von Betreuungsgutscheinen beantragen Ebenso werden Beiträge an die Frühe Förderung (inkl Sprachförderung) gewährt Der Anspruch und die Höhe der Beiträge sind abhängig vom Einkommen und vom Erwerbspensum oder einer sozialen Indikation Die Voraussetzungen sind im Reglement und in der Verordnung zum Reglement über die familienergänzende Kinderbetreuung vom 21 Juni 2018 bzw 18 September 2018 geregelt

Die Kostengutsprache ist befristet auf das jeweilige Schuljahr Die Erneuerung bedingt einen erneuten Antrag

Beiträge an die Kosten des Besuchs von Privatschulen Erziehungsberechtigte erhalten an die Kosten für den Besuch einer privaten Primarschule oder eines privaten Kindergartens Beiträge in der Höhe von CHF 1000 pro Kind und Semester für die Primarschulstufe und CHF 500 pro Kind und Semester für die Kindergartenstufe

Der Anspruch ist abhängig vom Einkommen

Für den Antrag ist die private Schule bzw der private Kindergarten zuständig

der erfolgreichsten

27 Juli 2023

Keine Ausgabe des Wochenblatts

Am 27 Juli 2023 erscheint das Wochenblatt nicht Allfällige Publikationen von Baugesuchen werden in jener Woche wie gewohnt im kantonalen Amtsblatt und auf der Website der Gemeinde publiziert werden

D e Gemeindeverwaltung

Die Voraussetzungen sind im Reglement über die Ausrichtung von Beiträgen an die Kosten des Besuchs von Privatschulen vom 9 Juli 2003 geregelt

Allgemeine Auskünfte

Stabhochspringerin Lea Bachmann springt am Wochenende in Arlesheim Sie freut sich, nah am Publikum zu sein

Fabian Schwarzenbach

Bundesfeier

Verwaltung geschlossen

Die Gemeindeverwaltung Arlesheim ist am Montag 31 Juli und Dienstag 1 August 2023 geschlossen

In Notfällen erhalten Sie über Tel 061 706 95 55 bezüglich Pikettdienst Auskunft

Sie haben ausserdem jederzeit die Möglichkeit, uns eine E-Mail (gemeindeverwaltung@ arlesheim bl ch) zu schicken E-Mails werden ab 2 August wieder bearbeitet

D e Gemeindeverwaltung

Für weitere Auskünfte können Sie sich gerne an die Gemeindeverwaltung Abteilung Soziales und Kultur, Domplatz 8, 4144 Arlesheim, Tel 061 706 95 60, wenden Sämtliche Informationen und Formulare finden Sie auch auf der Gemeindeseite www arlesheim ch (Rubrik: Bildung und Familie/externe Kinderbetreuung)

Die Gemeindeverwaltung

Irma Fiechter 100 Geburtstag

Am Samstag, 22 Juli 2023 feiert Frau Irma Fiechter wohnhaft an der General GuisanStrasse 47 in Arlesheim ihren 100 Geburtstag Zu diesem speziellen Anlass gratulieren wir herzlich und wünschen für das kommende Lebensjahr beste Gesundheit, viel Freude und alles Gute

Der Geme nderat

28 Juli 2023

Spaziergang mit Anina Ineichen

Am Freitag 28 Juli 2023 findet der nächste Spaziergang mit einem Mitglied der Verwaltungsleitung statt Anstelle der Leiterin Gemeindeverwaltung Katrin Bartels ist Anina

«Ich wollte nie Leichtathletik machen Rennen? Nein, danke!», schmunzelt Lea Bachmann Doch dann zeigte ihr Vater ihr den Stabhochsprung, von dem sie von Anfang an begeistert ist «Es braucht turnerische Elemente Geschwindigkeit Kraft Technik Sprungkraft und es ist komplex» zählt sie auf Das Training ist für die 27-Jährige immer sehr vielseitig, denn das «Gesamtkonstrukt muss funktionieren» Schon der Anlauf muss präzise sein Daher wird die Distanz genau abgemessen, damit Bachmann beim Absprung exakt an der Stelle ist, an der sie sein sollte «Auch während eines Wettkampfes gibt es immer wieder kleine Anpassungen – je nach Tagesform», erklärt sie Die Stabhochspringerin setzt auch Zwischenmarken auf der Anlaufbahn, so eine erste nach sechs Schritten «Bin ich da drauf, weiss ich, dass der Anlauf stimmt » Zwei, drei Zentimeter Unterschied pro Schritt können schon zu viel sein Nach dem Loslaufen geht es schnell: «klarer Rhythmus, klarer Ablauf»: Stab senken, Einstich, Aufwärtsbewegung Das alles muss im Unterbewusstsein abgespeichert sein denn in den knapp eineinhalb Sekunden in der Luft hat die Athletin keine Zeit zum Nachdenken «Ein Zögern wäre gefährlich», meint Bachmann, die heute

zu den bekanntesten und erfolgreichsten Stabhochspringerinnen der Region und der Schweiz zählt

Stabhochspringen ist komplexer als Golf Die Sportart ist vor Golf die komplexeste überhaupt, alles muss stimmen «Es tönt kompliziert und ist es auch», sagt die Baslerin «Wenn die Abläufe verinnerlicht sind, dann geht es gut Und es gibt kein schöneres Gefühl als der kurze Moment der Schwerelosigkeit über der Latte » Im Stabhochspringen spielt das Umfeld, also Trainer, Physiotherapeutin etc , eine bedeutende Rolle Und auch an den Wettkämpfen tritt der Konkurrenzkampf in den Hintergrund: Wenn der eigene Trainer nicht dabei sein kann, dann coacht auch mal der Trainer der Kollegin An der Universiade in Napoli 2019 kamen ihre Stäbe zu spät an Die dänische Kollegin lieh ihr kurzerhand ihre für das Abschlusstraining «Es gibt kaum Anfeindungen wie in anderen Disziplinen, dazu besteht kein Raum Man hat mit sich selbst genug zu kämpfen», erklärt sie Ihr persönlich gehe es mehr darum, ihre eigenen Ziele zu erreichen Diese sind für sie zum einen, verletzungsfrei zu werden und zu bleiben sowie ihre persönliche Bestmarke von 4,40 Metern zu verbessern

Lea Bachmann will auch neben dem Sport hoch hinaus

Das gilt auch für den internationalen Goldwurst-Power Stab-Event am Samstag in Arlesheim, auf den sich Lea Bachmann besonders freut «Es ist einer der tollsten Anlässe nicht nur weil mein Sponsor ihn ausrichtet», schwärmt sie So nahe seien die Athletinnen und Athleten nur selten

Immobilien verkaufen ist Vertrauenssache

Fundiert ausgebildete Mitarbeiter

• Über 30 Jahre Markterfahrung

• Breites Netzwerk

Professionelle Vermarktungsunterlagen

• Honorar nur bei Erfolg

• Keine Nebenkosten

Flexible Vertragsdauer

am Publikum Bachmann gibt zu, etwas nervöser zu sein als normal, da sie viele Leute kennen wird und diese nicht enttäuschen wolle Vom Sport kann sie allerdings nicht leben, daher legte sie von Anfang an grossen Wert auf ihre Ausbildung Nach einem Master in Rechtswissenschaften doktoriert sie nun an der Universität Basel «Da bin ich zeitlich sehr flexibel und kann auch am Abend oder am Wochenende arbeiten, was bei meinem Trainingspensum zentral ist», freut sie sich Neben Rheinschwimmen ist Skifahren eines ihrer Hobbys, nicht nur zur Freude ihres Trainers Sie räumt ein: «Ich verzichte auf einiges aber es passt für mich » Definitiv nicht verzichten möchte sie auf die Sprünge in Arlesheim, die für sie und das Publikum ein Höhepunkt sein werden

Goldwurst-PowerStab-Event

Wob Am Samstag findet zum 12 Mal der Stabhochsprungwettkampf vor der Gemeindebibliothek bei der Tramhaltestelle Dorf statt Stabhochsprungtalente aus der ganzen Schweiz reisen an, um ihr Können unter Beweis zu stellen Der Eintritt ist gratis Der Restaurantbetrieb startet um 12 Uhr ab 13 Uhr beginnen die Sportlerinnen und Sportler mit dem Einspringen Der Wettkampf beginnt um 14 Uhr

5 Donnerstag, 20 Juli 2023 Nr 29/30 ARLESHEIM
Publikationen ARLESHEIM
Amtliche
www arlesheim ch gemeindeverwaltung@arlesheim bl ch
Eine der Region: Stabhochspringerin Lea Bachmann FOTO: FABIAN SCHWARZENBACH
Nicole Stebler Immobilienvermarkterin Burckhardt Immobilien AG Dornacherstrasse 210 4002 Basel Tel +41 61 338 35 35 immobilien burckhardt swiss
ANZEIGE
Daniel
Immobilienvermarkter
Merz

BURG REICHENSTEIN Abend der offenen Tore

Am Montagabend, 31 Juli, findet auf der Burg Reichenstein ein «Abend der offenen Tore» statt Ab 16 Uhr können Sie den Abend hoch über Arlesheim geniessen, mit bestem Blick über die Stadt und eventuellen Feuerwerken Der Burghof wird zum Biergarten und natürlich wird auch

LC THERWIL

für das leibliche Wohl gesorgt Das Abfeuern von Feuerwerkskörpern auf der Burg und im Wald ist nicht erlaubt Die Burg kann für jegliche Festlichkeiten gemietet werden Informationen unter: www burgreichenstein ch Stiftung Burg Reichenstein

Arlesheimerin am Olympic Festival

Die Leichtathletin Meret Stückelberger aus Arlesheim wurde von Swiss Olympic auf Selektionsvorschlag von Swiss Athletics für das European Youth Olympic Festival (EYOF) in Maribor (SLO) selektioniert Mir ihrer Schweizer Jahresbestleis-

GOTTESDIENSTE

Katholische Gottesdienste in Arlesheim

Alle Angaben zu den Gottesdiensten im Dom, in der Landruhe, in der Obesunne und im Kloster Dornach sowie alle Informationen zu den kirchlichen Anlässen und den Konzerten im Dom finden Sie auf unserer Homepage www rkk-arlesheim ch

VEREINSNACHRICHTEN

Jodlerclub Arlesheim Probe jeden Donnerstag

19 45 bis 21 45 im Domplatzschulhaus Neue

Sänger stets willkommen Auskunft: Therese

Holinger Präsidentin 076 438 00 79 tholinger@ bluewin ch, www jodlerclub-arlesheim ch

Jugendhaus Arlesheim Öffnungszeiten: Dienstag:

15 00–18 00 Mittwoch: 14 00–18 00 Donnerstag:

15 00–18 00, Freitag: 16 00–18 00/20 00–23 00,

Samstag: 14 00–18 00/20 00–23 00 Sonntag:

14 00–17 00 (2 und 4 im Monat) Weitere Auskünfte unter der Nummer 061 701 34 44

Jungwacht/Blauring Arlesheim Sinnvolle Freizeitbeschäftigung für alle Mädchen und Buben von 6

Food-Piazza

GESCHÄFTSSTELLE AHE

tung wird sie am Montag 24 Juli über

400 Meter die Schweiz in der Kategorie

U18 vertreten und sich mit Gleichaltrigen aus ganz Europa messen Viel Erfolg und herzliche Gratulation

LC Therwil

Reformierte Kirchgemeinde Arlesheim

Freitag, 21 Juli 10 15 Katholischer Gottesdienst in der «Obesunne»

Sonntag, 23 Juli 10 00 Predigtgottesdienst mit Pfarrer

Marc-Andrin Eggenschwiler Anschliessend Kirchenkaffee

Dienstag 25 Juli 14 00 Zyschtigskaffi im Kirchgemeindehaus

bis 16 J , z B : Zeltlager, Seifenkistenrennen, Kerzenziehen Seilbrücke Kochen Schnitzeljagd Feuermachen, Geländespiele, Schmuck basteln, Abenteuer Spiele erfinden Gruppenstunden jeden Samstag, 14 00–16 00 Präses ist Michael

Meier: michimeier@gmx net, Tel 079 226 03 42, www jubla-arlesheim ch

Kath

Frauenverein Arlesheim Die Veranstaltungen sind jeweils im Pfarrblatt publiziert Kontakt-

adr : Domplatz 10, 4144 Arlesheim, 061 701 39 39 (Beatrice Herwig) kfv arlesheim@gmail com

Neue Mitglieder sind herzlich willkommen!

Kinderschachclub Arlesheim Kurse für Kinder ab

6 J und für Jugendliche Freitags: Einsteiger, 16 15–17 00; Anfänger 17 00–18 00; Fortgeschrittene, 18 15–19 15 Auskunft/Anmeldung: 079 771 05 01 oder www kinderschachclub-arlesheim ch

Männerchor Arlesheim Chum doch au cho singe!

Mer hän jede Donnschtig Prob, und zwar zobe am achti in dr Aula vom Geremattschuelhus Neui

Sänger wärde abgholt Uskunft: Markus Ribi, Gempenweg 24 4144 Arlesheim Tel 079 333 57 32 oder über eins von unsere Aktivmitglieder www maennerchor-arlesheim ch

Männerriege Arlesheim Gymnastik, Faustball, Volleyball Winterhalbjahr: 18 45 Turnhalle Gerenmatt G4 Sommerhalbjahr: 19 00, Sportplatz

Hagenbuchen Kontakt: René Danner 061 701 26 41, info@mr-arlesheim ch, www mr-arlesheim ch

Nachbarschaftshilfe im Dorf

Seit bald fünfzehn Jahren habe ich das Vergnügen, die Vermittlungsstelle von «Arleser hälfe enand» (AHE) zu leiten Viele Menschen haben mir kleinere und grössere Sorgen anvertraut Der Standort

der Geschäftsstelle am Faissgärtli ist perfekt und animiert die Leute direkt im Büro vorbeizuschauen Es ist ein Treffpunkt , wo sich die Mitglieder untereinander austauschen und neue Leute kennen lernen Hilfe annehmen und Hilfe anbieten hat sich über all die 23 Jahre, in denen es den Verein AHE gibt sehr bewährt Mit kleinen Dienstleistungen können die Anliegen der Hilfesuchenden unterstützen werden Die flinken Helfer und Helferinnen unterstützen gerne mit Boten- und Einkaufsdiensten leichten Haus- und Gartenarbeiten, Begleitdiensten mit dem Tram, Spaziergängen, Autofahrdiensten, administrativer Unterstützung, kleinen Reparaturarbeiten und vielem mehr Sie können ihrem Alltag eine neue Perspektive geben Wer mit Freude etwas tut, ist glücklich Dankbar sind diejenigen, die die Unterstützung annehmen Neben den täglichen negativen Nachrichten, die rund um die Uhr vermittelt werden und die Menschen in allen Altersgenerationen verunsichern, ist es umso erfreulicher, dass die Nachbarschaftshilfe so viel Gutes zu berichten und anzubieten hat Für alle, die es interessiert, unser Büro (Tel 061 701 55 45) ist am Dienstag- und Freitagnachmittag von 15 30 Uhr bis 17 30 Uhr und am Mittwochmorgen vom 9 Uhr bis 11 Uhr geöffnet Vielleicht haben sie ja das Bedürfnis Hilfe weiter zu geben oder ein Anliegen das sie selber nicht erledigen können Regina Völlmin Geschäftsstelle AHE

SCHNAPPSCHUSS

Trinkfreudiges Arlesheim

Saubere Entsorgung: Der Unterflurcontainer war kurzzeitig beschädigt Flaschen entsorgen war deshalb nicht möglich Die Arlesheimer stellten ihre Flaschen dennoch sauber daneben «Soviel wird getrunken in Arlesheim Man sagt ja auch man solle 1 5 bis 2 Liter trinken Prost!» schreibt Wochenblatt-Leser Hansruedi Loretz zu seinem gelungenen Schnappschuss FOTO: HANSRUEDI LORETZ

GESCHÄFTSWELT

Den Sommer sorglos geniessen

PR Die sonnigen Tage haben uns Lust auf Spaziergänge in der Natur und neue Projekte im Garten gemacht Leider sind wir bei diesen Aktivitäten nicht allein, kleine Plagegeister wie Zecken, Mücken und Bremsen haben gerade Hochkonjunktur Zecken können verschiedene Erreger übertragen und Krankheiten auslösen

Die zwei wichtigsten sind die Borreliose und die Zeckenenzephalitis, auch Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME) genannt Während die durch Bakterien

ausgelöste Borreliose mit Antibiotika behandelt werden kann, gibt es keine spezifische Behandlung für die Viruserkrankung FSME Nur eine Impfung bietet sicheren Schutz gegen eine Ansteckung Die FSME-Impfung wird für alle Erwachsenen und Kinder ab sechs Jahren empfohlen, die sich oft im Freien aufhalten und gegen FSME schützen möchten Für Kurzentschlossene, z B vor einem Wanderurlaub oder einem Wochenendausflug zum Bodensee, empfehlen wir das

Schnellimpfschema mit einem Abstand von zwei Wochen zwischen der ersten und zweiten Impfung Nach 6 bis 12 Monaten verlängert die abschliessende dritte Impfung den Schutz auf bis zu zehn Jahre Spontan oder nach Terminvereinbarung unter 058 878 11 40 beraten wir Sie gerne zur FSME-Impfung oder frischen Ihren Impfschutz bei uns in der Apotheke wieder auf Amavita Apotheke und Parfümerie Schneeberger

Einladung zur 1. August-Feier

auf der Zirkuswiese

18 00 Beginn Festbetrieb

18.30 Festakt mit:

Musikverein Arlesheim, Krauses Alphornklänge

Besinnung zum 1 August mit Pfr Thomas Mory

Ansprache Gemeinderätin Ursula Laager

20 30 Unterhaltung mit "The Revival Band"

21 30 Feuerschale und Lampionumzug für Kinder

Bei schlechter Witterung steht nur eine begrenzte Anzahl an gedeckten Sitzplätzen zur Verfügung

Keine Reservation möglich Eintritt frei Verschiedene Verpflegungsmöglichkeiten

Wir freuen uns!

Verein Kulturzirkus Arlesheim www kulturzirkus ch

6 ARLESHEIM Donnerstag, 20 Juli 2023 Nr 29/30
ANZEIGE ANZE GE ANZEIGE
Bar/Foodtrailer Do bis Sa 18.00 bis 23.00 Life-Acts, jeweils 20.00: Do 20.7, Belleville - Jazz Manouche Fr 21 7 ,Three Legged Dog - Unplugged5 Sa 22.7., Spruchrif - Mundartrock Do 27.7., HAMLET - Bernd Lafrenz Solo Fr 28.7., Roli Frei - 50 Jahre Bühne! Sa 29.7., Los Capitanes - Son aus Kuba Di 1.8., Arleser 1. August-Feier (siehe separates Inserat) Details und aktuelle Tagesinfo auf www.kulturzirkus.ch Dienstag 25. Juli z'Rynach isch Ferienmarkt

Amtliche Publikationen REINACH

www reinach-bl ch 061 511 60 00

kommunikation@reinach-bl ch

Gemeinde Reinach, Hauptstrasse 10, 4153 Reinach

Stadtbüro Mo – Do 8 00 – 11 30 Uhr Fr 8 30 – 14 00 Uhr durchgehend sowie nach Vereinbarung

Fachabteilungen nach Vereinbarung

Bestattungsbüro 8 00 – 11 30 Uhr Termine ausschl auf telefonische Voranmeldung

DIE GEMEINDE INFORMIERT

1 August-Brunch: jetzt Bändeli kaufen

Auch in diesem Jahr findet die Bundesfeier in Reinach als Brunch im Gartenbad statt

Um 10 00 Uhr gehts los Organisiert wird der Brunch vom Badibeizli es spielt die Musikgesellschaft Konkordia Tatkräftig unterstützt wird der Anlass auch dieses Jahr vom Turnverein Reinach Der Brunch kostet für Erwachsene bis am 31 Juli nur 20 Franken, am 1 August

25 Franken Kinder von 6 bis 14 Jahren kosten

12 Franken, die Kleinen essen und trinken gratis Bändeli gibts an der Kasse des Badibeizli (auch von aussen zugänglich) Sitzplätze hats unter den Bäumen im Festzelt und auf der Badibeizli-Terrasse Der Eintritt ins Gartenbad ist am 1 August für alle gratis

Filmtage Reinach

Das Programm der Open Air Filmtage Reinach auf dem Areal des Fiechten-Schulhauses am 11 , 12 , 18 und 19 August ist bekannt und auf www filmtage-reinach ch ersichtlich Wie immer, wird es auch ein kulinarisches Angebot geben und der Eintritt ist weiterhin frei Ab

18 30 Uhr ist jeweils Türöffnung die Filme starten ca um 21 00 Uhr, wenn es eindunkelt

Wasserqualität

im 2. Quartal 2023

Chemische Beurteilung:

Gesamthärte des Trinkwassers: 28 °fH (französische Härtegrad), resp 15 7 °dH (deutsche Härtegrade)

Nitratgehalt: 11 4 mg/l NO3

der Toleranzwert liegt bei 40 mg pro Liter

Trinkwasser

Hygienische Beurteilung:

Von 56 bakteriologischen Trinkwasserproben

entsprachen 54 in den geprüften Belangen den gesetzlichen Anforderungen

2 Proben wurde beanstandet Die Nachproben

entsprachen den gesetzlichen Anforderungen

Das Trinkwasser ist hygienisch einwandfrei

Herkunft des Wassers:

Grundwasser aus Pumpwerken Reinacherheide: 77 40% ( 963 858 m3)

Fremdwasserbezug von IWB, Hardwasser:

22 60% ( 281 127 m3)

Nach Rücktritt des Vorstandes: Neues Komitee übernimmt

Behandlung des Wassers:

Pumpwerke 2 5 und 6: temporäre Behandlung mit UV-Anlage

Besonderes:

Das Wasserwerk Reinach und Umgebung sowie die im Versorgungsgebiet liegenden Gemeinden (Ettingen, Biel-Benken, Bottmingen Oberwil Reinach Therwil) arbeiten nach dem Qualitätsstandard des Schweizerischen Vereins des Gas- und Wasserfachs SVGW

Weitere Informationen:

Wasserwerk Reinach und Umgebung c/o Technische Verwaltung Reinach, Urs Bloch Tel 061 511 62 11 E-Mail: urs bloch@reinach-bl ch, www wwr ch

Informationen zur Trinkwasserqualität in der

Schweiz: www wasserqualitaet ch

Allgemeine Informationen zu Trinkwasser: www trinkwasser ch

BLT-Bushaltestellen 62/64 temporär verschoben

Wie die BLT mitteilt, mussten aufgrund von Bauarbeiten die Bushaltestellen der Linien 62 an der Neuhofstrasse Richtung Kägen leicht verschoben und 64 Aumatten in die Industriestrasse in beiden Richtungen verschoben werden

Anlässe in Reinach

21 Juli, 8 30-11 30 Uhr, Frischwarenmarkt, Gemeindehausplatz

– 25 Juli 10-21 Uhr Warenmarkt

Ortszentrum

Auf der Gemeinde-Website www reinach-bl ch sind jeweils aktuell alle Anlässe zu finden

Keine Bio-/Grünabfuhr

am 1 August 2023

Am Dienstag, 1 August 2023, (Nationalfeiertag) findet keine Bio-/Grünabfuhr statt Diese wird auch nicht vor- oder nachgeholt Die nächste Bio-/Grünabfuhr findet am 8 August statt

Abfuhrdaten Was Wo

25 Juli Bio-/Grünabfuhr Gesamte Gemeinde

26 Juli Häckseldienst Gesamte Gemeinde

Details zu den Abfalltouren sind im Abfallkalender der Gemeinde, auf www reinach-bl ch sowie auf der App der Gemeinde als Push-Abo zu finden

1.August-Brunch2024

Ab10UhrimGartenbadReinach

BrunchorganisiertvomBadibeizli

EsspieltdieMusikgesellschaftKonkordia

Tatkräftig unterstützt wird der Anlass auch dieses

Jahr vom Turnverein Reinach Der Brunch kostet für Erwachsene bis am 31 Juli nur 20 Franken am 1 August 25 Franken Kinder von 6-14 Jahren kosten 12 Franken, die Kleinen essen und trinken gratis BändeligibtsanderKassedesBadibeizli(auchvonaussenzugänglich)

JetztBändeli

Sitzplätze hats unter den Bäumen, im Festzelt und aufderBadibeizli-Terrasse DerEintrittinsGartenbadistam1 Augustfürallegratis

Infos,App,Newsletter: www reinach-bl ch, 061 511 60 00

Folgen Sie uns:

In Reinach organisieren neue Kräfte die nächste Fasnacht Auch Vereine dürfen ihren Teil beitragen

Fabian Schwarzenbach

«Es ist wie im Geschäftsleben, irgendwann ist Zeit für einen Wechsel», sagt Rico Fischer Der neue Obmaa des Reinacher Fasnachtskomitees zeigt Verständnis, dass der Vorgängervorstand geschlossen zurücktrat Da sich niemand gemeldet hat, wurde ein Eintrag auf Facebook publiziert, den Fischer gelesen und auf den er sich per Mail gemeldet hat An einer Krisensitzung wurde sein Mail vorgetragen, er stellte sich vor und machte eine Ansage: «Ich bin mir fast sicher dass heute vier Personen als Vorstandsmitglieder hier rausgehen » Schmunzeln und Raunen im Saal, aber am Ende standen effektiv vier Personen fest Zwei Tage später waren es bereits acht «Wir haben diskutiert, wer wo seinen Weg sieht», schildert Fischer die Aufgabenverteilung Zusammen mit dem alten Vorstand ging es an die Generalversammlung «Wir mussten uns nicht verkaufen Unsere Ideen bildeten einen Weg, den die Leute schätzen», erklärt Fischer, und so wurde ihnen die Verantwortung übertragen «Es gibt zu

PARTEIEN

SP am Street-FoodFestival

Auch dieses Jahr war die SP Reinach mit einem indischen Linsengericht (Dal) am Street-Food-Festival präsent Wir haben uns entschieden, dass der Reingewinn nicht in die eigene Kasse fliessen soll, sondern dem Verein «Phari» zugutekommt Jeden Montag erhalten armutsbetroffene

hundert Prozent eine Fasnacht» macht Aktuarin Justine Haizmann klar «Es ist sicher eine Herausforderung», erklärt sie und verweist dabei auf den hohen Zeitaufwand Auch werde nicht jeder einen Teil machen – es sollen alle zusammen die Planung «durchboxen» Wobei «durchboxen» keinesfalls falsch verstanden werden dürfe: Haizmann und Fischer betonen mehrmals, dass sie Reinacher Vereine in die Planung miteinbeziehen wollen «Wir sind auf die Unterstützung der Vereine angewiesen und freuen uns, gemeinsam mit ihnen die nächste Fasnacht auf die Beine zu stellen», sagt Haizmann So beispielsweise auch für das «Blagedde-Fescht» oder den «Cherus» «Wir wollen die Fäden zu den Vereinen spinnen und ihnen eine Plattform bieten, so wie am Vorspiel » Das «Vorspiel» ist ein Guggenkonzert am Freitag an verschiedenen Orten mit vielen Beizen von Vereinen «Vielleicht gibt es auch noch Zuschauer mit interessanten Ideen», meint Fischer Mithilfe erwünscht Auch wenn es derzeit kaum nach Fasnacht riecht: Die nächste steht schon vor der Tür «Es heisst immer nächstes Jahr, dabei ist die Fasnacht bereits in sieben Monaten», sagt Haizmann Ein Informationsflyer sei schon veröffentlicht worden und Entwürfe für die Blagedde müssen von den Künstlern bis zum 31 August eingesandt werden Auch wer sich im Gastro-Bereich betätigen möchte, soll

WARENMARKT

sich melden Dasselbe gilt natürlich für die Guggen, Wagen und SchissdräggZügli Im August folgt dann auch die erste Sitzung mit der Gemeinde «Unklares haben wir bereits platziert», sagt Fischer Klar hingegen ist, dass die Route nicht geändert wird «Der Umzug wird durch die wegfallende Baustelle vorerst wieder normal verlaufen können», verspricht Haizmann Das Ziel sei aber generell, dass alles im nächsten Jahr so bleibe, wie es sei Aber für 2025 sammelt das Komitee fortlaufend Ideen, um zu optimieren. Fasnacht gehört zur Kultur Rico Fischer ist seit 36 Jahren aktiver Fasnächtler, er spielt bei den «Schränz-Gritte» in Basel Die Gugge werde etwas auf ihn verzichten müssen, vor allem in der Vorfasnachtszeit Fischer hat drei Kinder und sich in Reinach vor knapp 15 Jahren einbürgern lassen «Ich habe hier Heimat gefunden» freut er sich und ihm ist wichtig, dass in Reinach die Kultur gepflegt werde «Da gehört die Fasnacht dazu » «Es soll schöne Tage geben!», wünscht sich Justine Haizmann, die selber bei der «Seibi» und der «Gundeli» aktiv war Den beiden und dem gesamten Fasnachtskomitee ist bewusst, dass es eine grosse und schöne Herausforderung ist –schliesslich werden zwischen 20 000 und 25000 Personen an der Reinacher Fasnacht erwartet Es ist die Bewährungsprobe für ihre Ideen und ihre Pläne Und sie dürfen beweisen, dass sie ein «Komitee zum Aalänge» sind

Ferienmarkt mit Karussell

PR Die Sommerferien sind in vollem Gange und das Wetter zeigt sich seit Wochen in seiner sonnigen Pracht Unter dem Motto «Ferienmarkt» findet am Dienstag, den 25 Juli von 10 bis 21 Uhr bereits im vierten Jahr – eigentlich wie schon gewohnt – unser Juli-Märt statt Wir sind in diesem Jahr vielleicht nicht mit so vielen Ständen wie sonst, trotzdem aber mit einem tollen Sortiment und mit umso mehr Freude und Motivation für Euch da Kinder aufgepasst: Für Euch gibt es eine Gratis-Runde auf dem Karussell links neben der Kirche Die Karussellfahrt wird gesponsert von der Römisch-Katholischen Pfarrei, bei der wir uns herzlichst bedanken möchten für diese tolle und nette Geste Auch wie gewohnt ist für Euer leibliches Wohl gesorgt und verdursten muss ganz sicher auch niemand oder ganz getreu dem Motto bei diesem Wetter : viiiel trinken! Also Mamis, Papis, Omis und Opis, kommt mit Euren Kindern und Enkeln zu uns dreht eine Runde auf dem Karussell und lasst Euch auf unserer Food-

Piazza verköstigen Wir freuen uns auf Euch

Michel Mumenthaler Märt Verein Rynach

Warenmarkt Reinach 10 Uhr bis 21 Uhr

25.

7 Donnerstag, 20 Juli 2023 Nr 29/30 REINACH
Stehen schon am Komitee-Standort bereit: Aktuarin Justine Haizmann und Obmaa Rico Fischer FOTO: FABIAN SCHWARZENBACH
ANZEIGE R e i n a c h e n a n g d e r H a u p s a s e u n d n d e r K c h g a s e Dienstag
Personen/Familien im Jugendcafi Paradiso frische und lang haltbare Lebensmittel, die das monatliche Budget entlasten Die Arbeit des Vereins «Phari» ist für unsere Gemeinde von grosser Bedeutung Wie im letzten Jahr war das Street-Food-Festival gut besucht und die Stimmung ausgelassen Besonders freuten wir uns über die Unterstützung der beiden Nationalratskandidatinnen Mirjam Locher aus Münchenstein und Tanja Cuce aus Lausen beim Verkauf unseres Dal-Gerichtes All den Verantwortlichen des diesjährigen Street-Food-Festivals möchten wir für die Organisation herzlich danken Vor allem danken wir Wolfgang Imhof für seine professionelle Arbeit und zuvorkommende Unterstützung Claude Hodel, SP Reinach Ferienmarkt
Juli

Kaminöfen

Verkaufsshop

Heizung & Sanitärmaterial Installation & Montagematerial

Verkauf Boiler & Boilerservice Werkzeuge & Maschinen

Vermietung von mobilen Luftentfeuchtern etc BWT

Regenwasser

Duggingerstrasse 2, 4153 Reinach Tel: 061 711 27 00

Komplette Bäder info@electrocal ch

Wasserenthärter

Sanitär+Heizung EXPRESS-Kundenservice 0617119904 www.sanitaer-feigenwinter.ch

Michel Abt Kaminfegermeister GmbH CH-4153 Reinach BL

Scheltenstrasse 9

Telefon 061 711 38 30 michel@abtkaminfeger ch www abtkaminfeger ch

Feuerungsfachmann

Öl, Gas- & Holz BBT Feuerungskontrolleur BBT

Brandschutzfachmann CFPA

Sicherheitsfachmann EKAS

Die A Dolzan AG bietet umfassende Gipser- und Malerarbeiten für Haus- und Wohnungseigentümer, Immobilienverwaltungen und Architekten Wir sind hauptsächlich in der Nordwestschweiz tätig Zu unserer Gipserei zählen vom Verputz von Wänden bis hin zu kleineren Umbauten mit Wandabbruch oder Wandneubau alle Arbeiten Wir koordinieren zudem die Handwerker und entlasten dadurch unsere Kunden

Wünschen Sie sich individuelle Wände?

Dann nehmen Sie unsere Farbberatung in Anspruch Wir bieten auch das Tapezieren und kreative Maltechniken wie Marmorierungen oder Spachteltechniken Diese verleihen Ihren Räumen eine neue Atmosphäre, ganz auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt

Ein dynamischer Malerbetrieb – mit viel Erfahrung und neuen Ideen B Dolzan gründete im Jahre 1976 das Malergeschäft in Reinach im Kanton Basel-Landschaft Als gelernter Maler führt neu sein Sohn A Dolzan seit 2003 das Malergeschäft und übernahm im März 2012 das Maleratelier Riedo Am 1 Juli 2014 hat er die A Dolzan AG gegründet Wir beschäftigen 17 Festangestellte Maler und Gipser sowie 2 temporäre Mitarbeiter

Wir legen viel Wert auf eine saubere und hochwertige Arbeit Unsere Kunden schätzen den umfassenden Service und die kompetente Farbberatung

Haben Sie Fragen oder wünschen Sie eine Beratung? Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme

Baselstrasse 86 • 415 3 Reinach BL

Telefon 061 7112169 • Natel 079 356 1339 www maler-dolzan

Ihre Handwerker und Dienstleister in und für Reinach Medienberatung und Verkauf: CH Reg ona med en AG, Ermitagestrasse 13, 4144 Arlesheim Te 061 927 26 70 inserate arlesheim@wochenb att ch Eine Publikation der Die nächste Sonderseite erscheint am 24 August 2023 Für Ihre Werbung wenden Sie sich bitte an unser Verkaufsteam Telefon 061 927 26 70 oder inserate arlesheim@ wochenblatt ch Ihr Gipser, Maler und Farbberater im Basel-Land
ch • info@maler-dolzan ch Bouygues E&S InTec Schweiz AG Schorenweg 44B CH-4144 Arlesheim Tel. +41 61 260 66 66 info.intec.basel@bouygues-es com bouygues-es ch 7×24h Pikett-Service Elektro | Heizung, Lüftung, Klima, Sanitär | Kältetechnik Security & Automation | Technical Services ICT Services | Facility & Property Management Ziegelgasse4,4153ReinachBL
www.schreinerei-wenger.ch InnenausbauMöbelundKüchennachIhrenVorstellungen Fenster/GlasereiReparaturservice Schr inerei We AG Bruno Knecht Malergeschäft Malt, Tapeziert, Renoviert 4153 Reinach Telefon 061 711 79 26 / 079 435 73 03 brunoknecht4@gmail com / www brunoknecht ch
Telefon0617112710info@schreinerei-wengerch

LESERBRIEF

Wo ist die Menschlichkeit?

Wir haben Dienstag, den 11 Juli, 9 Uhr

Der Sommer hat den Tag im Griff, bereits zeigt das Thermometer 29 Grad, es werden bis 35 Grad vorausgesagt Schulferienzeit: Familien, die nicht in den Ferien sein können, gehen ins Schwimmbad Erstaunlicherweise ist der Parkplatz beim Schwimmbad bereits bis auf den letzten Platz besetzt Nun erklären sie mal den Kindern im Auto, das der «Badetag im Schwimbi» nicht stattfinden kann und wir wieder heimfahren Ich kann unmöglich mit Badetasche, Picknick und Gartenliege mit den Kindern in der näheren Umgebung einen Parkplatz suchen So entscheide ich mich wie auch weitere Autofahrer, auf der leeren Strassenseite der angezeigten Parkfelder zu parkieren Dieser Streifenbehindert in keiner Weise den Verkehr, jedes nachfolgende Auto kann problemlos vorbei

GOTTESDIENSTE

Röm -kath Kirchgemeinde Reinach

Pfarrei St Nikolaus

Dorfkirche St Nikolaus

Samstag 22 Juli

17 30 Eucharistiefeier

Sonntag 23 Juli

10 30 Eucharistiefeier

Dienstag 25 Juli

17 00 Rosenkranz- und Friedensgebet

Mittwoch 26 Juli

9 15 Eucharistiefeier

Donnerstag, 27 Juli

18 15 Rosenkranz- und Friedensgebet

19 00 Eucharistiefeier

Seniorenzentrum Aumatt

Freitag, 28 Juli

10 15 Eucharistiefeier

Ev -ref Kirchgemeinde Reinach

Sonntag, 23 Juli

9 15 Gottesdienst im Seniorenzentrum

Aumatt, Pfarrerin Florence Develey

10 30 Gottesdienst in der Mischelikirche,

Pfarrerin Florence Develey Predigttext:

Daniel 7 9

Bistro Glöggli

Betriebsferien vom 17 Juli bis 1 August

Chrischona-Gemeinde

Reinach-Münchenstein

Wiedenweg 7, Reinach

Tel 061 711 17 16

www chrischonareinach ch

Sonntag, 23 Juli

10 00 Gottesdienst beim CBB an der

fahren Die böse Überraschung am Ende des Badetags kommt: Ein ausgesprochen liebenswerter Mitmensch platziert jedem dort abgestellten Auto einen Strafzettel an die Scheibe Die Polizei – dein Freund und Helfer Mein Gott bei 34 Grad im Schatten kann man da wirklich nicht ein wenig toleranter und anders denken? Wo ist die Menschlichkeit in unserer Gesellschaft geblieben – es sind durchaus nicht immer nur die Jungen So zahle ich nun der Gemeinde nicht nur den Eintritt, sondern auch noch 40 Franken Busse Jedenfalls werde ich in Zukunft im Schwimmbad Aesch anzutreffen sein vielleicht ist man dort verständnisvoller und nachsichtiger Ich wünsche allen Lesern trotzdem einen schönen Badesommer , auch denen die augenscheinlich damit nicht gut umgehen können

Römerstrasse 75 Predigt: Joel Beyeler

Sonntag, 30 Juli

Kein Gottesdienst

BewegungPlus (Christliches Begegnungszentrum

Birseck)

Römerstrasse 75, Reinach

Tel 079 229 22 53

www cbb-reinach ch

Sonntag, 23 Juli

10 00 Gottesdienst mit anschliessendem

Grillieren Infos auf der Homepage beachten

– Gleichzeitig werden die Gottesdienste per Zoom übertragen

– Aktuellste Informationen dazu immer auf www cbb-reinach ch

– Kontaktaufnahme: Über das Kontakt-

formular

Mittwoch 26 Juli

Senioren-Nachmittag 55+, Zeit nach Absprache. Infos siehe Homepage.

Neuapostolische Kirche Reinach

Zihlackerstrasse 32

Sonntag, 23 Juli

9 30 Gottesdienst

Mittwoch, 26 Juli 20 00 Gottesdienst

Sonntag, 30 Juli

9 30 Gottesdienst

Mittwoch, 2 August 20 00 Gottesdienst

Jodlerchilbi Reinach

mit Stubete + Raclette-Plausch

21 / 22 Juli 2023 auf dem Ernst Feigenwinter-Platz

Tram 11 – Tramhaltestelle «Dorf»

Freitag, 21. Juli

NEU  Stubete J E K A M I offen für alle Schweizer Volksmusikanten jeglicher Art, inkl alle Jodelformationen sind ab 18 Uhr herzlich willkommen!

Samstag, 22 Juli

Festwirtschaft ab 17 Uhr / Chilbiprogramm ab 19 Uhr

Mitwirkende:

Jodlerklub «Farnsburg» aus Gelterkinden ***

Kapelle «Furkadampf» ***

Alphornduo «Surbaum» & Jodlerklub Reinach

Eigene Festwirtschaft + reichhaltige Tombola www jodlerklub-reinach ch

AUS DER ALTERSKOMMISSION

Wohnen im Alter – eine Knacknuss für Reinach

Der Wunsch nach grösstmöglicher Autonomie bleibt bis ins hohe Alter ungebrochen Dieser Wunsch manifestiert sich insbesondere bei der Frage, wo man im hohen Alter wohnen möchte Der Zeitpunkt für den Wechsel in eine altersgerechte Wohnung wird jedoch meistens verpasst

Die eigene Wohnung ist nach der Pensionierung in der Regel der wichtigste Aufenthaltsort und im höheren Alter ein Rückzugsort Hier möchte man bleiben, allenfalls mit Unterstützung von Spitex und weiteren Dienstleistungen Diese Meinung findet in Umfragen bei älteren Menschen sehr hohe Akzeptanz Dabei wird oft verdrängt dass die Lebensphase «Alter» zwei bis drei Jahrzehnte dauert und der Wohnbedarf in dieser langen Zeit unterschiedlich ist und von der individuellen gesundheitlichen und partnerschaftlichen Situation geprägt wird Für Seniorinnen und Senioren ist das Thema «Wechsel in eine altersgerechte Wohnung» aus nachvollziehbaren Gründen meistens nicht aktuell Man fühlt

VEREINSNACHRICHTEN

REINACH

FDP Reinach Präsident: Philipp Hammel Hollenweg 57, 4153 Reinach info@fdp-reinach ch, www fdp-reinach ch FeBVereinfürfamilienergänzendeKinderbetreuung Kinderbetreuung stundenweise oder ganztags nach den Richtlinien der kibesuisse Auskunft durch unser Büro Wiedenweg 7 Di und Do 8 30–10 30, 061 711 22 77

FSV Frauensportverein Reinach Grosses Angebot wie z B Fitness Gymnastik Jazzgymnastik Volleyball, MuKi, KiTu und Rope Skipping (Rynach Skippers) Auskünfte über Aktivitäten: frauensportreinach@gmail com

Fussballclub Reinach www fcreinach ch Sportplatz Fiechten, Fiechtenweg 73, Reinach, 061 711 89 42 Präsident: Biu Phan 079 310 89 40 Juniorenobmann: Raffaele Stornaiuolo, rstornaiuolo@ bluewin ch, 061 711 16 86

sich nicht alt, der Alltag kann problemlos gemeistert werden Daran ändert sich auch nichts wenn sich die ersten «Bresten» einstellen «Solange es noch geht» ist der Wille zum Wohnungswechsel gering Wenn jedoch ein Unfall, eine schlechte Gesundheitssituation, ein Todesfall oder eine Wohnungskündigung

zum Wohnungswechsel zwingt, kann schnell eine Notlage entstehen In Reinach ist es schwierig eine altersgerechte Wohnung zu finden Zwei Drit-

Gemeinde- und Schulbibliothek Weiermattstrasse 11, 4153 Reinach, Tel 061 711 12 68 Co-Leitung: Manuela Graf und Katharina Möwius Öffnungszeiten: Mo–Fr, 9 30–18 30

GLP grünliberale Partei Präsident Sektion Reinach, Aesch, Pfeffingen: Benedikt Husi, Bachmattweg 13, 4153 Reinach, Tel 076 488 18 85, E-Mail benedict husi@gmail com

Grüne Reinach/Aesch/Pfeffingen Herr Stefan Huber Vizepräsident und Kassier Aumattstrasse 72 4153 Reinach BL, Telefon 061 711 00 52, E-Mail stefanbasel@bluewin ch www gruenereinach ch

Gymnastikgruppe Reinach Kontakt: Heidi Leisinger 079 673 45 31 Do 20 15 Gymnastik; Di 20 15

Fitness-Team, Turnhalle Aumatten; Mi 10 00, Gymnastik Pfarreiheim St Nikolaus

Hauseigentümerverein Reinach Die Interessengemeinschaft der Reinacher Haus- Grund- und Stockwerkeigentümer: Der Verein hat viel zu bieten Sekretariat: c/o Hehlen Treuhand AG, Hauptstr 8 4153 Reinach Tel 061 715 90 20 E-Mail info@hev-reinach ch Weitere Infos finden Sie unter www hev-reinach ch

Heimatmuseum Reinach Kirchgasse 9 Öffnungszeiten: Jeweils So 14 00–17 00 Geschlossen während den Schulferien BL Präsident: Mauro Visentin Tel 079 876 93 98

tel der Wohnungen in Reinach wurden vor 1981 erstellt Man kann annehmen, dass ein Grossteil dieser Wohnungen (mit Ausnahme der Hochhäuser) noch ohne Lift gebaut wurde Da ältere Menschen u a aus finanziellen Gründen mehrheitlich in Altbauten leben, geht die Schlussfolgerung kaum fehl, dass aktuell ein grosser Teil davon in nicht hindernisfreien Wohnungen lebt Auch der Wohnungsmix ist ungünstig, es fehlen Kleinwohnungen für Alleinstehende In Reinach bestehen nur 10 6% der gesamten Wohnungen aus Ein- und Zweizimmerwohnungen Im vergleichbaren Allschwil sind dies bereits 17,8% und in Basel-Stadt 34,8%

Immerhin: Seit einiger Zeit ist hindernisfreies Bauen für Neubauten Vorschrift Mit Quartierplanungen wird ein geeigneter Wohnungsmix angestrebt Knacknuss bleibt die Bezahlbarkeit für kleinere und mittlere Einkommen

tariat: Christa Strohm Tel 061 713 98 00 info@ kmu-reinach-bl ch www kmu-reinach-bl ch Postadresse: Christoph Merian-Ring 11, 4153 Reinach kultur in reinach Kulturelle Anlässe wie Konzerte von Klassik bis Jazz, Ausstellungen, Lesungen, Rynacher Rundgang Auskunft auf: www kulturinreinach ch und info@kulturinreinach ch oder über: Co-Präsidium Postfach 4153 Reinach Männerchor Reinach Proben am Dienstag, 19 00 in der Fiechten-Aula Neue Sänger sind stets willkommen Präs : Felix Schaedler Besuchen Sie unsere Website www mcreinach ch

Ihr Sport + Optik Fachgeschäft in Reinach BL

Bei uns finden Sie ein bequemes Kontaktlinsen-Abo mit persönlicher Fachberatung. Ganz einfach. look perfect sport + optik gmbh Hauptstrasse 39 – 4153 Reinach www.look-perfect.ch

• Hatha Yoga

• Yin Yoga

• Schwangerschafts- und Rückbildungsyoga

• Yoga für Kinder und Jugendliche

Jodlerclub Reinach Probe jeden Mittwoch 20 00–22 00 im Pavillon des Weiermatt-Schulhauses Interessenten sind jederzeit willkommen Informationen und Kontakte: Marcel Süess, Präsident, 079 407 92 85

Katholischer Kirchenchor St Nikolaus Proben j Mittwoch 20 00 Dorfkirche Dirigent: P Zimpel G Guisanstr 20, 4054 Basel Präs D Feigenwinter Tannenweg 21 4153 Reinach Unverbindl Probenbesuch möglich Kein Mitgliederbeitrag kmu Reinach Präsidentin: Daniela Vorpe Sekre-

Willkommen zu Hause

Die Spitex betreut Sie nach einem Spitalaufenthalt Wir pflegen nach ärztlicher Verordnung

Pflege und Hauswirtschaft – Telefon 061 711 29 00 von Montag bis Freitag 8 00–12 00 Uhr und 14 00–16 30 Uhr

Spitex Region Birs GmbH, www spitex-regionbirs ch Standort Reinach für die Gemeinden Reinach Aesch Duggingen Grellingen und Pfeffingen Kägenstrasse 17 4153 Reinach info@spitex-regionbirs ch

22 07 – 01 08

Betriebsferien Ab 02 08

NEUERÖFFNUNG an der Hauptstrasse 13 (neben Migros Bank)

Hauptstr 45, 4153 Reinach Tel 061 751 71 90 www atelier-nique ch

Sommerferien vom 31.07. – 20.08.2023

Stellvertretung:

Dr Lüthi, Dornach, 061 701 37 00

Dr Sterki Reinach 061 711 47 37

Ettimed Ettingen 061 726 10 10 (ausser Donnerstag)

Ab dem 21. August sind

Frau dipl. med. Jasmina Matijevic sowie natürlich Frau dipl med Liljana Kalbermatten wieder für Sie da!

Bruggstrasse 12b, 4153 Reinach Tel 061 712 25 25 praxis l kalbermatten@hin ch

9 Donnerstag, 20 Juli 2023 Nr 29/30 REINACH
ANZE GE
ANZEIGEN
ANZEIGE
Ilonka Meury Dipl Yogalehrerin IYA Im Mischeli Center 4153 Reinach www iloyoga ch

TODESFÄLLE

Aesch

Kurt Hofmann-Bihr

geb 28 Dezember 1944, gest 15 Juli 2023, von Aesch BL (wohnhaft gewesen an der Jurastrasse 29)

Bestattung: Freitag 28 Juli 14 30 Uhr

kath Kirche in Aesch Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis

Dornach

Margrith Burkhalter

geb 12 September 1937, gest 14 Juli

2023, von Lützelflüh BE (wohnhaft

gewesen c/o Alters- und Pflegeheim

Wollmatt, Wollmattweg 10, 4143 Dornach) Die Trauerfeier und die Urnenbeisetzung finden zu einem späteren

Zeitpunkt im engsten Familienkreis statt

Münchenstein

Eva Katharina Gross Zahnd

geb 2 Mai 1957, gest 10 Juli 2023, von Zürich, Schwarzenburg BE, Finsterhennen BE (wohnhaft gewesen c/o

Altersresidenz Tertianum, St -JakobsStrasse 395, 4052 Basel; an der Entenweidstrasse 25, 4142 Münchenstein)

Reinach

Thérèse Bertherin-Tinguely

geb 5 Dezember 1930, gest 9 Juli 2023, von Vaulruz FR (wohnhaft gewesen an der Poststrasse 6)

Trauerfeier und Urnenbeisetzung:

Mittwoch 2 August 10 Uhr Friedhof

Fiechten, Reinach

Katharina Breitschmid Erne

geb 20 Januar 1941, gest 9 Juli 2023, von Reinach BL, Leuggern AG (wohnhaft gewesen Im Pfeiffen

Garten 23)

Abschied im engsten Familienkreis

Elvira Hänni

geb 1 Januar 1931 gest 9 Juni 2023 von Gerzensee BE (wohnhaft gewesen an der Eggfluhstrasse 9)

Trauerfeier und Urnenbeisetzung:

Dienstag, 25 Juli, 14 Uhr, Friedhof

Fiechten, Reinach

Heidy Schoch-von Arx

geb 4 April 1949, gest 5 Juli 2023, von Eschlikon TG, Basel (wohnhaft gewesen an der Passwangstrasse 28)

Wurde beigesetzt auf dem Friedhof

Fiechten Reinach

10 Donnerstag, 20 Juli 2023 Nr 29/30

Amtliche Publikationen AESCH

www aesch bl ch

gemeindeverwaltung@aesch bl ch

Baupublikation

Baugesuch Nr : 734/2023

Parzelle(n) Nr : 2674

Projekt: 2 Einfamilienhäuser mit Garage Neuauflage: geändertes Projekt, zusätzliches Vordach und gedeckter Sitzplatz

Rehhagweg, 4147 Aesch

Gesuchsteller:in: Proinnova AG, Cadosch Men, Hauptstrasse 126 4147 Aesch

Projektverfasser:in: Proinnova AG Cadosch Men, Hauptstrasse 126, 4147 Aesch

Planauflage: Gemeindeverwaltung Aesch BL, Geschäftsbereich Raumentwicklung/Lebensraum Hauptstrasse 29 4147 Aesch oder über die Website des aktuellen Amtsblatts www bgauflage bl ch

Auflagefrist: 31 Juli 2023

Einsprachen sind schriftlich, mit Originalunterschrift, 4-fach und eingeschrieben innerhalb der Auflagefrist an folgende Adresse zu richten: Bau- und Umweltschutzdirektion, Bauinspektorat Rheinstrasse 29 4410 Liestal Gemeinderat Aesch

Verwaltung

am 1 August geschlossen

Wegen des 1 August-Feiertags bleiben die Schalter des Gemeindezentrums der Werkhof sowie die weiteren Dienststellen der Verwaltung am Dienstag 1 August 2023

geschlossen

Ab Mittwoch 2 August 2023 sind wir gerne wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da Wir wünschen allen einen schönen

Nationalfeiertag!

Dorf- und Feldbrunnen werden vorübergehend

abgestellt

Um Vandalenakte mit Feuerwerkskörpern vorzubeugen wird in den Tagen vor dem 1 August das Wasser der Dorf- und Feldbrunnen abgestellt und die Becken werden geleert

Die Dorfbrunnen werden ab dem 21 Juli 2023 abgestellt Die Feldbrunnen teilweise erst ab dem 25 Juli 2023 Ab Mittwoch 2 August 2023, werden die Brunnen wieder in Betrieb genommen Der Gemeinderat bedankt sich für das Verständnis Gemeinderat Aesch

Vakante Stelle:

Fachbereich Rechnungswesen

Die Gemeinde Aesch sucht per 1 Dezember 2023 oder nach Vereinbarung eine:n

Sachbearbeiter:in Rechungswesen 80%

Das Stelleninserat finden Sie auf der Gemeindewebsite www aesch bl ch unter dem Suchbegriff «Offene Stellen»

Gemeinderat Aesch

Auf nach Chengdu

Gemeindeverwaltung Aesch

EINLADUNG 1 AUGUST-FEIER MÜHLEPLATZ AESCH AB 17 30 UHR

(Fortsetzung auf Seite 12)

Der Gemeinderat der Bürgerrat die Zunft zu Wein- und Herbergsleuten sowie der Gasthof Mühle laden die Bevölkerung herzlich zur 1 August-Feier auf dem Mühleplatz ein

Programm

17:30 Start Festbetrieb Essen Trinken und gute Laune

17:30 Musik mit den Schloss-Buam

19:30 Begrüssung durch den Zeremonienmeister

19:35 Musikalische Eröffnung Musikverein Aesch

20:00 Glockenläuten Katholische Kirche

20:10 Nationalhymne mit dem Musikverein Aesch

20:30 Festansprache Urs David, Präsident ref Kirchgemeinde

20:50 1 August-Weggli Verteilung

21:00 Michel Moser Musik-Showblock «Schwiizer Mix»

22:00 Tanz und Unterhaltung mit den Schloss-Buam

Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen und eine unvergessliche 1 August-Feier

Das Organisationskomitee

Selina von Jackowski und Robin Yeboah reisen nach China, um an den Welthochschulspielen teilzunehmen Beide Spitzensportler sind vereint im Ziel, eines Tages auf dem olympischen Podest zu stehen

Caspar Reimer

Wer mit Selina von Jackowski und Robin Yeboah aus Pfeffingen spricht, ist gut beraten, sich mit dem fachspezifischen Vokabular vertraut zu machen, gibt es doch in der Welt des Spitzensports unzählige Wettkampfspiele Disziplinen Formationen und Kategorien Die 25-jährige Selina von Jackowski ist Leichtathletin, spezialisiert auf Sprint und Hürden, der eben 20 Jahre alt gewordene Robin Yeboah ist Sprintschwimmer, machte neulich die Spitzensport-RS im Schweizer Militär Ende Juli steht den beiden sportlichen Überfliegern der nächste grosse Schritt bevor: Als zwei von 73 Schweizer Athletinnen und Athleten werden sie an der Sommerausgabe der World University Games, einer alle zwei Jahre stattfindenden Multisportveranstaltung, teilnehmen Vom 28 Juli bis zum 8 August werden im chinesischen Chengdu mehr als 10 000 Sportlerinnen und Sportler aus 120 Nationen gegeneinander antreten «Für uns beide sind die Wettkämpfe eine

Kürzen oder gar verschieben?

In Aesch sammelt das Fasnachtscomité Ideen, um der fünften Jahreszeit neuen Schwung zu verleihen

Fabian Schwarzenbach

Die Fasnacht Aesch sei am Kränkeln, sagen Aktive Der Umzug am Sonntag ist gut besucht, aber die folgenden beiden Tage eher nicht «Vor allem der Montag», meint der Aescher FasnachtscomitéObmaa Timo Geiser Daher kam die Idee auf, etwas zu verändern, um die Aescher Fasnacht wieder oder noch attraktiver zu machen

Doch nur schon der Gedanke dass an Traditionen gerüttelt werden könnte brachte emotionale Aescher Fasnächtle-

rinnen und Fasnächtler in Rage Heftig wurden Ideen diskutiert und auf sozialen Medien so dargestellt, als seien sie bereits beschlossene Sache «Es ist noch gar nichts definiert», tritt Geiser den Gerüchten entgegen «Bis jetzt bleibt die Fasnacht so, wie sie ist »

Das Beizensterben setzt der Beizenfasnacht zu

Die Fasnacht könne verschoben werden, ist eine Idee, an der sich die Gemüter erhitzen «Wieso nicht?», fragen die einen, während die Traditionalisten am Datum festhalten wollen Schliesslich hängt die Terminierung am Mondlauf fest, wie auch das Osterdatum Doch den gut besuchten Umzug am Sonntag möchten viele belassen Ob es Sinn ergibt, schon am Samstag zu starten und die Aescher Fasnacht der benachbarten Reinacher anzugleichen, darf bezweifelt werden

«Machen wir beide gleichzeitig, dann schneiden wir uns ins eigene Fleisch», befürchten Aktive Die Fasnacht von drei auf einen Tag zu kürzen, wäre ebenfalls eine Option Eine, die nicht einmal kategorisch abgelehnt wird, glaubt man Aussagen aus dem Kreis der aktiven Aescher Fasnächtler Meist stehen am Montag und am Dienstag nur Waggiswagen dort Da sei schon öfters die Frage aufgetaucht, weshalb dafür die Strasse gesperrt werde Auch die klassische Beizenfasnacht funktioniert nicht mehr Befeuert hat das auch das Beizensterben im Dorf Egal, welche Lösung sich schlussendlich durchsetzen kann, die Umsetzung hängt noch von vielen äusseren Faktoren ab Beispielsweise muss der Verkehr, wie auch das Tram, für einen Umzug gesperrt und umgeleitet werden Davon betroffen sind neben der Anwohnerschaft auch die Grossverteiler Während des Aescher

gute Referenz um uns für die Olympischen Spiele zu empfehlen», sagt von Jackowski Sie wird an den kommenden Wettkämpfen die Schweiz in den Disziplinen 100 Meter Hürden und 400 Meter Staffel vertreten Erste internationale Erfahrungen sammelte sie an Spielen unter anderem in Polen, Taiwan und Schweden Ihr Sportstudium absolvierte sie samt Masterabschluss in den USA, um jetzt an der Universität Basel ein weiterführendes Studium zu besuchen Der eben 20 Jahre alt gewordene Robin Yeboah wird im kommenden Jahr nach Atlanta reisen, um dort sein Sportstudium zu absolvieren

Ohne Unterstützung kein Leistungssport

Yeboah ist zwar im Schwimmbecken ambitioniert unterwegs, doch haftet ihm noch ein jugendlicher Witz an Auf die Frage wie er zum Schwimmen gekommen sei, überrascht er mit einer Anekdote aus dem realen Leben: «Mein ältester Bruder hat vor mir mit dem Schwimmen angefangen Ich war als Kind bei seinen Wettkämpfen immer dabei Es ärgerte mich, dass er ins kühle Wasser konnte, während ich in der heissen Halle zusehen musste Deshalb begann ich zu schwimmen So konnte ich mich auch abkühlen »

Von Jackowski kommt aus einer, wie sie sagt, «extrem sportlichen Familie»

Und weiter erzählt sie: «Meine Eltern haben damals auch Leichtathletik gemacht So bin ich in den Sport gekommen » Neben dem sportlichen Ehrgeiz betonen beide, dass auch der soziale Aspekt wichtig sei: «Mein Name steht am Schluss auf der Rangliste und man bewältigt die Dis-

ziplin allein Aber man würde das alles nicht schaffen, hätte man kein Team im Rücken, das einen mental und körperlich stärkt » Während er das Studium noch vor sich hat, befindet sie sich bereits in ihrem zweiten universitären Lehrgang Auf die Frage an die junge Sportlerin, wie sie Studium und Sport unter einen Hut bringt, sagt sie: «Meine Eltern haben immer darauf geachtet, dass bei mit Schule und Sport parallel liefen, also habe ich früh gelernt, damit umzugehen » In ihrer Disziplin habe sie den Vorteil, ihre Trainingszeiten relativ flexibel einteilen zu können

Gefordert sind Zeit und Willen Yeboah betont die sozialen Beziehungen und die Reisen, die der Spitzensport mit sich bringt: «All diese Bekanntschaften, die ich mit Trainern Physiotherapeuten und Schwimmern national wie international schliessen konnte, wären ohne den Sport nicht möglich gewesen Diese Freundschaften und die Orte, die ich bereisen durfte, sind ein grosses Glück » Wie es mit seinem Leben abseits des Sports aussieht? «Also, eine Beziehung habe ich keine», sagt er lachend und fügt hinzu: «Auf jeden Fall muss man gewisse Dinge opfern Ich kann nicht jede Woche in den Ausgang oder mir jetzt, wenn es heiss ist, ein Bier genehmigen » Spitzensport sei zeitintensiv, sagt Selina von Jackowski und erzählt von Trainingslagern, die morgens um 8 Uhr beginnen und abends um 21 Uhr enden «Die Aussicht, eines Tages an der Olympiade antreten zu können, ist aber Motivation genug »

Umzuges sind die Zufahrten zu den Parkhäusern von Migros und Coop ebenfalls gesperrt Die anderen Läden im Dorf können während des Treibens problemlos geöffnet bleiben

Das Comité bittet zu einer grossen

Sitzung

Das Comité hat auf den 27 Juli zu einer Sitzung geladen, an der alle Vorschläge zusammengetragen werden sollen «Wir wollen Ideen sammeln», sagt Geiser Anschliessend sollen zusammen mit den Aktiven die Ideen entwickelt werden Jeder darf sagen, was er denkt, fordert Geiser und zeigt sich offen für alle möglichen Vorschläge Dann solle ein Konzept entworfen werden Geiser betont, wie wichtig es sei, dass die Fasnachtsfamilie miteinander und füreinander die Ideen entwickle «Es soll für die Aktiven sein » Anschliessend müsse auch über

den Zeitpunkt diskutiert werden, wann die allenfalls beschlossenen Änderungen umgesetzt würden Auf nächstes Jahr dürfte beispielsweise die Idee, die Fasnacht zu verschieben, eher nicht realisiert werden können

«Was machen wir, um die Fasnacht zu verbessern?»

«Irgendwie müssen wir die Fasnacht retten», meint ein Aktiver Es bleibt aber die zentrale Frage: «Was machen wir, um die Fasnacht zu verbessern?» Dass die fünfte Jahreszeit im Wandel ist und Änderungen durchaus von den Fasnächtlerinnen und Fasnächtlern akzeptiert werden, zeigen auch Beispiele aus anderen Orten im Baselbiet So hat dieses Jahr Oberdorf mit Waldenburg zusammengespannt, und auch in Laufen hat das neue Fasnachtscomité leichte Änderungen umgesetzt Ein gutes Omen für Aesch

11 Donnerstag, 20 Juli 2023 Nr 29/30 AESCH PFEFFINGEN
Bald geht’s los: Selina von Jackowski und Robin Yeboah warten auf die Abfahrt nach China FOTO: CASPAR REIMER

Amtliche Publikationen AESCH

www aesch bl ch

gemeindeverwaltung@aesch bl ch

(Fortsetzung von Se te 11)

Vergünstigte Zollitickets

Die Gemeinde Aesch unterstützt im Rahmen der kulturellen Vergabungen den Zolli Basel

Die Aescherinnen und Aescher sollen direkt

davon profitieren: Die Gemeinde stellt deshalb subventionierte Tickets für Erwachsene zur Verfügung

Der vergünstigte Eintrittspreis beträgt für Erwachsene 10 Franken (statt 22 Franken)

Die Tickets können während der Schalteröffnungszeiten bei den Einwohnerdiensten an der Hauptstrasse 23 bezogen werden

Telefonisch werden keine Bestellungen

entgegengenommen

Pro Einwohnerin oder Einwohner können

– bei persönlichem Erscheinen am Schalter –maximal zwei Tickets abgegeben werden

S’het solang s’het!

Schalteröffnungszeiten:

– Montags und Freitags

9 00 bis 12 00 Uhr und

13 30 bis 16 00 Uhr

– Mittwochs

9 00 bis 12 00 Uhr und

13 30 bis 18 00 Uhr

– Dienstags

7 30 bis 12 00 Uhr

nachmittags geschlossen

Donnerstags

9 00 bis 14 00 Uhr

nachmittags geschlossen

Wir wünschen viel Spass beim Zolli-Besuch Gemeinderat Aesch

SBB-Wochenendsperrungen

zwischen Laufen und Basel

S-Bahn Aesch-Basel

alle 15 Minuten

Wegen dem Doppelspurausbau zwischen Grellingen und Duggingen kommt es auf der SBB-Bahnstrecke Laufen-Aesch/Basel am kommenden Wochenende vom Samstag 22 und Sonntag, 23 Juli 2023 zu einer Totalsperrung

Es verkehren Bahnersatzbusse zwischen Laufen und Aesch Zwischen Aesch und Basel verkehren je Stunde zwei S3-Züge und zwei Shuttlezüge Das ergibt während dieser Zeit einen S-Bahn-Viertelstundentakt –eine erste Kostprobe für den Bahnbetrieb nach der Erstellung des Wendegleises im Jahr 2028 Neben den Wochenendsperren zwischen Laufen und Aesch ist zudem die Strecke Laufen-Delémont aufgrund von Instandhaltungsarbeiten noch bis am 15 August 2023 durchgängig gesperrt Auch hier verkehren Bahnersatzbusse

Die SBB empfiehlt den Reisenden, via Online-Fahrplan oder der App «SBB Mobile» die Verbindungen jeweils vor der Fahrt zu prüfen und mehr Reisezeit einzurechnen Die digitalen Fahrpläne sind angepasst Zusätzliche Infos zu den Fahrplaneinschränkungen gibts unter www sbb ch/baseldelemont Details zum Doppelspurausbau sind auf der Projektwebseite www sbb ch/ grellingen-duggingen zu finden Für die zusätzlichen Busfahrten auf dem Gebiet der Gemeinde Aesch dankt die SBB für das Verständnis SBB

Ersatz Gasleitung

Grossmattweg

Im Grossmattweg baut die Firma IWB zwischen 2 und 30 August 2023 eine neue Gasleitung Aufgrund der sehr engen Platzverhältnisse muss der Bauabschnitt an den Arbeitstagen von 7 00 bis 17 00 Uhr für jeglichen Verkehr gesperrt werden

Wir bitten höflich, alle Fahrzeuge ausserhalb der Baustellenbereichs abzustellen und sind bemüht die Beeinträchtigungen durch die Bauarbeiten auf ein Minimum zu reduzieren

Wir bitten um Kenntnisnahme und danken für das Verständnis IWB

95 Geburtstag

Am 17 Juli 2023 durfte Herr Ludwig Baumann-Hölzel seinen 95 Geburtstag feiern

Der Gemeinderat gratuliert dem Jubilar ganz herzlich und wünscht ihm für die Zukunft Gesundheit, Glück und viel Freude Gemeinderat Aesch

Goldene Hochzeit

Am 18 Juli 2023 durfte das Ehepaar Hatice und Mehmet Bozkurt-Yilmaz das Fest der goldenen Hochzeit feiern

Der Gemeinderat gratuliert dem Jubelpaar ganz herzlich und wünscht ihm für die Zukunft alles Gute, vor allem Gesundheit und weiterhin schöne Zweisamkeit Gemeinderat Aesch

90 Geburtstag

Am 18 Juli 2023 durfte Frau Margrith Rindlisbacher-Waser ihren 90 Geburtstag feiern

Der Gemeinderat gratuliert der Jubilarin ganz herzlich und wünscht ihr für die Zukunft Gesundheit Glück und viel Freude

Gemeinderat Aesch

Goldene Hochzeit

Am heutigen 20 Juli 2023 darf das Ehepaar Arlette und Alexander Saladin-Aegerter das Fest der goldenen Hochzeit feiern

Der Gemeinderat gratuliert dem Jubelpaar ganz herzlich und wünscht ihm für die Zukunft alles Gute vor allem Gesundheit und weiterhin schöne Zweisamkeit

Gemeinderat Aesch

Keine Amtlichen Publikationen am 27 Juli 2023

Am Donnerstag 27 Juli 2023 erscheint ferienbedingt keine Wochenblatt-Ausgabe

Die nächsten Amtlichen Publikationen werden somit ausnahmsweise am Freitag, 4 August 2023 veröffentlich

Gemeinderat Aesch

PARTEIEN

SVP Fest auf dem Bauernhof

Am Samstag, 12 September, ab 18 Uhr findet das Sommerfest der SVP AeschPfeffingen statt Wie immer auf dem Bauernhof von Ueli Siegenthaler an der Klusstrasse 43 Nutzen Sie die Gelegenheit und verbringen Sie einen gemütlichen Abend auf dem Bauernhof An diesem Abend können Sie die Kandidatinnen und Kandidaten der SVP Liste 3 für den Nationalrat kennenlernen Wie immer werden wir sehr faire Preise für Essen und Getränke haben Wir freuen uns auf Ihren Besuch Anmelden können Sie sich unter folgender Mailadresse : gs@svp-bl ch Vorstand SVP Aesch

z'Rynach isch

Amtliche Publikationen PFEFFINGEN

www pfeffingen ch gemeindeverwaltung@pfeffingen ch

1. August-Feiertag: Schliessung der Gemeindeverwaltung

Die Schalter der Gemeindeverwaltung sowie der Werkhof bleiben am Dienstag 1 August 2023, geschlossen Am Montag 31 Juli 2023, lauten die Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung: 10 00 bis 11 30 Uhr und 15 00 bis 16 00 Uhr

Da am nächsten Donnerstag kein Wochenblatt erscheint wünschen wir allen Einwohnerinnen und Einwohnern bereits heute einen schönen Feiertag Gemeinderat und Gemeindeverwaltung

Pfeffingen

Dienstag 25 Juli

Food-Piazza

Ferienmarkt

GOTTESDIENSTE

Katholische Gottesdienste in Aesch

www rkk-angenstein ch

Sonntag, 23 Juli

9 45 Wortgottesdienst mit Kommunion

Mittwoch, 26 Juli

9 15 Mittwochsgottesdienst

Donnerstag, 27 Juli

10 15 Gottesdienst im Alterszentrum

16 30 Rosenkranzgebet

Katholische Gottesdienste in Pfeffingen

www rkk-angenstein ch

Samstag 22 Juli

11 15 Wortgottesdienst mit Kommunion

Mittwoch 26 Juli

16 45 Rosenkranzgebet

Evangelisch-reformierte Gottesdienste in Aesch-Pfeffingen

www erkap ch

Sonntag, 23 Juli

10 00 Gottesdienst Reformierte Kirche Aesch Gestaltet von der Liturgiegruppe Annemarie Polak, Marianne Häring und Reinhard Schefer Kollekte: Schwarzer

Peter Gassenarbeit

Sonntag 30 Juli

10 00 Gottesdienst Birsecker Kanzeltausch Reformierte Kirche Aesch

Pfarrer Marc-Andrin Eggenschwiler aus Arlesheim Kollekte: Schweizer Berghilfe

Amtswoche: 22 Juli bis 4 August

Pfarrerin Inga Schmidt 061 751 83 02

Freie Evangelische Gemeinde Aesch

Industriestrasse 45, Tel 061 589 68 48 www fegaesch ch

Sonntag 23 Juli

9 00 Gebet

9 30 Gottesdienst mit Predigt und Kinderbetreuung

Mittwoch 26 Juli

19 30 Gebetsabend

Christliches Begegnungszentrum CBZ Nordring 2 (Landigebäude, 3 Stock) www cbz ch, Tel 061 530 03 60 Sonntagsgottesdienst (10 00) mit parallelem Kinder- und TeenagerProgramm (0 bis 15 Jahre) Der Gottesdienst wird jeweils per Livestream übertragen Alle weiteren Informationen auf www cbz ch

Sonntag, 23 Juli

10 00 Gottesdienst: Predigt Samuel Lauterbach (Connect Zofingen)

Donnerstag, 27 Juli

6 00 bis 7 00 Frühgebet

Ihre Zahnärzte in Aesch: Vorsorge und Zahngesundheit liegen uns am Herzen. Wo nötig behandeln wir Ihre Zähne, dies mit top modernen und digitalen Technologien, hochqualitativ und auf Sie abgestimmt. Passgenauen Zahnersatz, Kronen und Brücken fertigen wir an einem Tag. Ein freundliches Team erwartet Sie www.zahnaerzte-zentrum-aesch.ch

1 August-Feuerwerk

Bitte beachten Sie, dass die nachfolgenden Informationen sich auf den aktuellen Stand der Wetterlage vom 18 Juli 2023

beziehen Allfällige kurzfristig erlassene behördliche Anordnungen (Einschränkungen oder Verbote) im Hinblick auf die 1 August-Feierlichkeiten werden über unsere Homepage und mittels unserer Gemeinde-News-App zeitnah kommuniziert Des einen Freud ist bekanntlich des andern Leid Bitte beachten Sie, dass das Abbrennen von Knallkörpern und Raketen gemäss § 11 des kommunalen Polizeireglements lediglich am 1 August und an Silvester gestattet ist Das Zünden von Feuerwerkskörpern einige Tage vor und nach dem 1 August ist nicht gestattet Nicht nur ältere oder bettlägerige Einwohnerinnen und Einwohner werden durch die Knallerei aufgeschreckt und massiv gestört sondern auch unsere Haustiere, wie Hunde und Katzen Verzichten Sie deshalb bitte aus Rücksicht auf das Abbrennen von knallintensiven Feuerwerkskörpern

Beim Abbrennen von Feuerwerk sind insbesondere nachstehende Vorsichtsmassnahmen zu beachten:

– Grundsätzlich sollte beim Abbrennen von Feuerwerkskörpern genügend Abstand zu Gebäuden und Wäldern eingehalten werden

– Lesen Sie immer zuerst die Gebrauchsanweisung und halten Sie die angegebenen Sicherheitsabstände ein

– Lassen Sie keine Kinder unbeaufsichtigt Feuerwerk abbrennen

Feuerwerks-Raketen sollten nur aus gut verankerten Flaschen und Röhren abgefeuert werden

Schliessen Sie insbesondere am 1 August

Ihre Fenster und ziehen Sie die Storen ein – Raketen und andere Flugkörper könnten sich verirren und Brandschäden verursachen Sollte es trotz den Sicherheitsmassnahmen zu einem Unfall oder Brand kommen, alarmieren Sie umgehend die Notruf-Nummer 112 Wir wünschen allen Einwohnerinnen und Einwohnern einen angenehmen – vor allem unfallfreien – Nationalfeiertag Gemeinderat und Gemeindeverwaltung Pfeffingen

UMWELT-INFO

Entsorgungskalender Pfeffingen

Änderung

Abfuhrtag

«Hauskehricht/Kleinsperrgut»

Infolge des Nationalfeiertages wird die wöchentliche Abfuhr von Hauskehricht und Kleinsperrgut von Dienstag 1 August 2023 auf den Montag, 31 Juli 2023, verschoben Bitte stellen Sie Ihre zu entsorgende Abfälle am Montag bis spätestens 7 00 Uhr bereit Besten Dank für Ihre Kenntnisnahme Gemeindeverwaltung Pfeffingen

Baupublikation

Baugesuch Nr 1109/2023

Gesuchsteller/in: Baukonsortium Alter Kirchweg 3 Pfeffingen v d Mefrimo AG Dillackerstrasse 25, 4142 Münchenstein

Projekt: Mehrfamilienhaus mit Autoeinstellhalle Parz 668/669 Alter Kirchweg

Pfeffingen

Projektverfasser/in: Haab Schneider Architekten Haab Hans-Peter Altenmatteweg 3 4144 Arlesheim

Baugesuch Nr 1138/2023

Gesuchsteller/in: Chapuy P und M , Hangelimattweg 8 4148 Pfeffingen

Projekt: Einfamilienhaus mit Einstellhalle Parz 1630, Hangelimattweg, Pfeffingen

Projektverfasser/in: E + Th Schmidli Architektur + Immobilien GmbH Schmidli Thomas Hauptstrasse 88, 4147 Aesch

Auflagefrist: 31 Juli 2023

Einsprachen gegen Baugesuche, mit denen geltend gemacht wird dass öffentlich-rechtliche Vorschriften nicht eingehalten werden, sind schriftlich unter Nennung der Baugesuchs-Nummer in vier Exemplaren während der Auflagefrist von zehn Tagen (Poststempel) einzureichen an: Bauinspektorat Basel-Landschaft, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal Rechtzeitig erhobene, aber unbegründete Einsprachen sind innert zehn Tagen nach Ablauf der Auflagefrist zu begründen Die gesetzlichen Fristen gemäss § 127 Abs 4 Raumplanungs- und Baugesetz (RBG) vom 8 Januar 1998, in Kraft seit 1 Januar 1999, sind abschliessend und können nicht erstreckt werden Die Baubewilligungsbehörde tritt demnach auf Einsprachen nicht ein wenn a sie nicht innert Frist erhoben oder b nicht innert Frist begründet wurden Bei offensichtlich unzulässigen oder offensichtlich unbegründeten Einsprachen kann die Baubewilligungsbehörde gemäss § 127 Abs 2 Raumplanungsund Baugesetz (RBG) Verfahrenskosten bis CHF 3000 – erheben

Die Baugesuchs-Pläne können unter folgendem Link online eingesehen werden: https:// bgauflage bl ch/2772

Zudem liegen die Pläne auf der Gemeindeverwaltung Pfeffingen, Bauabteilung, Hauptstrasse 63, zur Einsicht während den ordentlichen Schalterstunden (Montag bis Freitag von 10 00 bis 11 30 und 15 00 bis 17 00 Uhr, Mittwoch bis 18 30 Uhr) auf Gemeindeverwaltung Pfeffingen

Die nächste Entsorgung von findet statt am Kehricht/Kleinsperrgut brennbar Dienstag, 25 Juli 2023

ACHTUNG: Änderung 1 August-Feiertag Montag 31 Juli 2023

Papier-/Kartonsammlung Mittwoch 26 Juli 2023

Garten- und Küchenabfälle Mittwoch 2 August 2023

Häckseldienst (Anmeldung bis vorherigen

Freitag, 12 00 Uhr, erforderlich) Montag, 21 August 2023

Grobsperrgut brennbar/Sperrgut unbrennbar Mittwoch 20 September 2023

Metall Mittwoch 18 Oktober 2023

Dr. med. B. STARK

Allgemeine Medizin FMH Krebsenbachweg 5 4147 Aesch Telefon 061 753 11 30

Die Praxis ist vom 2.8.2023 morgens ab 8.00 Uhr wieder geöffnet.

12 Donnerstag, 20 Juli 2023 Nr 29/30 AESCH PFEFFINGEN
ANZE GE ANZE GEN ANZEIGE

Amtliche Publikationen MÜNCHENSTEIN

www muenchenstein ch gemeindeverwaltung@muenchenstein ch

Baupublikationen

Nr 2020-0268

Gesuchsteller: Sejdullah Maksuti Pilgerstrasse 7, 4142 Münchenstein und Maria MaksutiSchmiedt Pilgerstrasse 7 4142 Münchenstein

Projekt: Neuauflage: geändertes Projekt

Mehrfamilienhaus, Parzelle: 3404, Pilgerstrasse, 4142 Münchenstein

Projektverfasser: Kessler Architektur GmbH

Fuchs Christian Hohestrasse 134 4104

Oberwil

Auflagefrist: 31 Juli 2023

Einsprachen sind 4-fach an das Bauinspektorat Basel-Landschaft Rheinstrasse 29 4410

Liestal zu richten

Gemeindeverwaltung

geschlossen vom 31. Juli bis 1 August

Im Rahmen des Nationalfeiertags bleiben die Schalter der Gemeindeverwaltung sowohl am Montag 31 Juli 2023 wie auch am Dienstag

1 August 2023 (Bundesfeier), geschlossen

Pikettdienst Bestattungswesen:

079 569 99 56 (erreichbar nur am Montag, 31 Juli 2023 zwischen 9 00 und 12 00 Uhr)

Pikettdienst Wasserversorgung:

079 8 416 416 D e Gemeindeverwaltung

1. August-Feier auf dem Areal Obere Loog

«Der Wettbewerbsgedanke interessiert mich nicht»

Dorfbrunnen vorübergehend ohne Wasser

Voraussichtlich ab Freitag 28 Juli bis und mit Mittwoch, 2 August 2023, werden die öffentlichen Brunnen in Münchenstein ausnahmsweise kein Wasser führen

Hintergrund dieser Massnahme sind bedauerlicherweise mit Feuerwerkskörpern verübte Vandalenakte die in den vergangenen Jahren rund um den Nationalfeiertag stattfanden und grossen Sachschaden verursacht haben

Die Bauverwaltung

Rücksichtvoller Umgang mit Feuerwerk

In Zusammenhang mit dem nahenden Nationalfeiertag ruft die Gemeindepolizei § 12 und § 18 des Polizeireglements der Gemeinde Münchenstein in Erinnerung:

§ 12 Grundsatz

Alle haben sich derart zu verhalten dass weder Drittpersonen noch das Eigentum Dritter gefährdet werden oder Schaden nehmen

§ 18 Feuerwerk Das Abbrennen von Knallkörpern und Feuerwerk jeder Art ist verboten, ausgenommen anlässlich der Bundesfeier am 31 Juli und am 1 August in der Nacht von Silvester auf Neujahr sowie am Banntag Ausserhalb dieser Zeit ist eine besondere Bewilligung des Gemeinderats erforderlich

Der gebürtige Kölner Nils Amadeus Lange unterrichtet an der Hochschule für Künste in Münchenstein Mit seinem «Index of Desire» hat der 34-jährige Performer, Schauspieler und Choreograf im Juni den Swiss Art Award gewonnen

Interview: Tanja Opiasa-Bangerter

Wochenblatt: Der Swiss Art Award gilt als einer der weltweit ältesten Kunstwettbewerbe und ist eine wichtige Referenz für professionelles Kunstschaffen Was bedeutet Ihnen die Auszeichnung?

Nils Lange: Ich habe mich natürlich gefreut, aber viel wichtiger, als zu gewinnen, war es mir, nominiert zu werden Der Wettbewerbsgedanke interessiert mich eigentlich nicht – alle, die dabei waren, haben auf ihre Weise gewonnen

Sie hatten zwei Monate Zeit, um Ihr finales Projekt fertigzustellen Kamen Sie dabei unter Zeitdruck?

Nein da ich Performance-Künstler bin und dementsprechend wenig Materialien brauche war der Zeitrahmen günstig

Erzählen Sie uns von Ihrem Projekt «Index of Desire» Sie stellen damit eine Art Partitur her, allerdings statt mit Noten mit Abdrücken, richtig?

Am Dienstag, 1 August 2023, findet unter dem Co-Patronat der Einwohnergemeinde und der Bürgergemeinde Münchenstein auf dem Areal Obere Loog die Bundesfeier der Gemeinde Münchenstein statt

Ab 18 00 Uhr wird ein buntes Programm für alle Generationen geboten – unter anderem mit einer Wasser-Rutsch-Hüpfburg für Kinder einem Lampion-Umzug sowie einer Festrede und musikalischer Unterhaltung im Festzelt

Das Organisationskomitee freut sich über den Einsatz der Pfadi Münchenstein, die alle Gäste mit einer Gratis-Wurst vom Grill mit Brot – oder einer vegetarischen Alternative

verpflegen wird Die Getränke und weitere Speisen werden zu familienfreundlichen

Preisen angeboten

Die Organisatoren bedanken sich bei den Festsponsoren – der Basellandschaftlichen Kantonalbank und der Adimmo AG – und freuen sich auf eine gesellige und stimmungsvolle Bundesfeier, zu der alle Einwohnenden von Münchenstein herzlich eingeladen sind

Das 1 August-Komitee

Aufwertung Teufelsgrabenbach

Umleitung aufgrund

Wegsperrung

In der Woche ab Montag, 7 August 2023, starten die Arbeiten zur Aufwertung des Teufelsgrabenbachs Das Projekt ist Teil des Sport- und Freizeitanlagenkonzepts der Gemeinde Münchenstein

Aufgrund der Bauarbeiten kommt es zu einer Wegsperrung zwischen dem Däntischweg und der Mühlemattstrasse entlang des Teufelsgrabenbachs Der Däntschiweg (entlang der Birs) sowie die Mühlemattstrasse, die auch als Veloweg dient bleiben wie üblich ohne jegliche Einschränkungen begeh- und befahrbar Gleichzeitig dienen sie als Umleitung für den Weg entlang des Teufelsgrabenbachs (siehe auch Plan auf www muenchenstein ch unter News)

Die Umleitungen sind an den entsprechenden Wegkreuzungen mit Plakaten signalisiert

Die Arbeiten beinhalten die Verbreiterung des Uferbereichs die Verbesserung des Zugangs zum Teufelsgrabenbach, die Verlegung und Sanierung des Mergelwegs sowie die ökologische Aufwertung des Uferbereichs Die Arbeiten sind bis ungefähr Mitte September 2023 veranschlagt Sobald der Weg wieder zur Nutzung freigegeben werden kann, wird seitens Gemeinde informiert

Die Bauverwaltung

Wir bitten insbesondere Erziehungsberechtigte ihre Kinder über diese Sachverhalte zu informieren und sie beim Abbrennen von Feuerwerk zu beaufsichtigen

Besonders sei darauf hingewiesen dass auf allen Sportplätzen mit empfindlichen Belägen jegliches Abbrennen von Feuerwerk untersagt ist da diese durch Feuerwerk erheblichen Schaden nehmen können Für allfällige Verbote von Feuerwerk und das Entzünden von Feuer im Wald oder an Waldrändern kann die Website www waldbrandgefahr ch zu Rate gezogen werden Die Geme ndepolizei

Termine Schiessanlage Au

An folgenden Terminen bis und mit August 2023 herrscht auf der Schiessanlage Au voraussichtlich Schiessbetrieb:

Freitag, 28 Juli 17 00 bis 20 00 Uhr –

Donnerstag, 3 August 18 00 bis 20 00 Uhr

– Samstag, 5 August 14 00 bis 17 00 Uhr

– Donnerstag 10 August 18 00 bis 20 00 Uhr

– Donnerstag 17 August 18 00 bis 20 00 Uhr

– Freitag 18 August 18 00 bis 20 00 Uhr

– Donnerstag 24 August 18 00 bis 20 00 Uhr

Donnerstag 31 August 17 30 bis 20 00 Uhr

Die Obligatorischen Schiessen finden 2023

voraussichtlich an folgenden Terminen statt:

– Mittwoch 9 August 17 00 bis 20 00 Uhr

– Samstag 19 August 9 00 bis 12 00 Uhr

– Mittwoch 23 August 18 00 bis 20 00 Uhr

Samstag 26 August 9 00 bis 12 00 Uhr

– Mittwoch 30 August 18 00 bis 20 00 Uhr

Die Gemeindeverwaltung

Weltherztag am 29 September

Kostenloser Ersthelferkurs der Selmoni Gruppe

Jeweils am 29 September findet der Weltherztag statt eine Initiative der World Heart Federation (WHF), in der sich die Herzstiftungen und kardiologischen Fachgesellschaften von mehr als 100 Ländern zusammengeschlossen haben

Die Arbeit versteht sich als Notation Die Performerinnen oder auch Zuschauer treten auf ein Intarsienparkett, das ihnen Anweisungen gibt wie «jump, cry oder shake, also springe, weine oder zittere»

Aber auch sichtbare Performance-Rückstände wie Körperabdrücke, Texte, Objekte oder Fussumrisse sind Teil des Werks

Welche Emotionen haben Sie im Entstehungsprozess am meisten bewegt?

Ich habe versucht, möglichst viele «Körperlichkeiten» und Zustände abzubilden die sich in den letzten 10 Jahren in meinen Arbeiten herauskristallisiert haben Dabei interessieren mich neben den lauten Emotionen auch leise Gefühle – weil das eine ohne das andere nicht zu existieren vermag Deswegen finden sich auf dem Holzboden auch Aufforderungen, sich zögerlich zu zeigen oder Ruhe darzustellen Die Ruhe kann natürlich auch etwas sehr Lautes sein

Ihre Arbeiten bedienen sich einer grossen musikalischen Bandbreite Sie als Performer werden im zeitgenössischen Tanz verortet Ich komme ursprünglich vom Theater und dem Arbeiten an einer Rolle Ich reichere meine Arbeiten mit einer Diversität an musikalischen Werken an – darunter sind klassische Stücke, aber auch Pop-Referenzen Musikstücke, die einerseits einen emotionalen Zugang ermöglichen und andererseits durch ihre Wiederholung einen unvergesslichen Moment provozieren wollen Sie unterrichten an der HGK am Institute Contemporary Design Practices (ICDP) Erleben Sie den Lehralltag ähnlich divers wie Ihr künstlerisches Schaffen?

Ich liebe es, dort zu unterrichten Sowohl Lernende als auch die Studierenden haben unterschiedliche Hintergründe und

Disziplinen, so bin ich ständig stimuliert und lerne selbst viel dazu Die HGK ist ein wichtiger Ort für Baselland und ein kulturrelevanter Ort für die ganze Schweiz Es ist aufregend, die neue Generation an Künstlerinnen und Designern begleiten zu dürfen

Welchen Bezug haben Sie zur Region?

In der Schweiz bin ich seit 2009, ein Jahr habe ich in Basel gelebt, momentan wohne ich in Zürich Mich verbindet meine Lehrtätigkeit sowie diverse Projekte mit der Region Basel

Wie geht es nun für Sie weiter?

Ich stecke mitten in den Vorbereitungen für meine nächste Arbeit, die sich mit Hildegard von Bingen auseinandersetzt Die Premiere ist am 1 September in Zürich im Kulturhaus Helferei Danach werden wir mit dem Stück bis durch Europa touren

13 Donnerstag, 20 Juli 2023 Nr 29/30 MÜNCHENSTEIN
auf Seite 15)
(Fortsetzung
Aktion gefragt:
– oder auch Zuschauer – treten auf ein Intarsienparkett
gibt FOTO: BAK SW SS ART AWARDS 2023 GINA FOLLY
Kommt ursprünglich vom Theater: der Performance-Künstler Nils Amadeus Lange FOTO THEATER NEUMARKT ZÜRICH 2020 FLAVIO KARRER
Die Performerinnen
das ihnen Anweisungen

Wir suchen per sofort

Automobil-Fachmann EFZ 100%

für allg. Service- und Reparaturarbeiten an PWs und NFZ, Diagnose, Beheben elektronischer Störungen etc.

Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung als AutomobilFachmann oder Mechatroniker, einige Jahre Berufserfahrung auf Opel oder deutscher Marken. Gute Kenntnisse in der Fz-Elektronik, Programmieren von Steuerungsgeräten und Modulen, Umgang mit den Programmen DMS, Sagai, PSA etc Sie haben freundliche Umgangsformen und eine kundenorientierte Einstellung. Wir bieten Ihnen eine moderne Infrastruktur, Markenvertretungskurse sowie Kundenkontakt.

Falls Sie interessiert sind, so bewerben Sie sich bitte per E-Mail oder per Post Wir freuen uns auf Ihr Dossier mit Motivationsschreiben, Lebenslauf, Foto und Arbeitszeugnissen.

Garage Thüring AG

Opel Agent

Laufenstrasse 7 | 4222 Zwingen | info@garagethuering.ch

Anzeigen

Computerprobleme? Biete PC-Support vor Ort mit viel Erfahrung! Telefon 079 644 50 50, alduro@sunrise.ch

Fasnachtsplaketten Ankauf

Stückpreis von CHF 20 – bis zu CHF 150 –

Telefon +41 76 778 04 30

Bitte alles telefonisch anbieten

Invest Braun, Seestrasse 91, 6052 Hergiswil

Garten

wässern: Viva Gartenbau 061 302 99 02 Sever n Brenneisen He nz Gut ahr www.viva-gartenbau.ch

Pflegefachfrau sucht eine Anstellung als Haushaltshilfe (Hygiene, Einkauf, Putzen ect ) bei einer pflegebedürftigen Person

Maximal 4 Stunden pro Tag Telefon: 076 321 98 88

HAUSBESICHTIGUNG

Samstag, 22 Juli 2023

10.00 - 14.00 Uhr

Gesucht Stellengesuch

Mattenweg 852 4245 Kleinlützel

Besuchen Sie unsere Hausbesichtigung und werfen Sie einen Blick in ein fertiggestelltes PM-Haus Dieses Einfamilienhaus mit 6 Zimmern steht nicht zum Verkauf, gerne zeigen wir es jedoch Interessierten, welche ebenfalls bauen möchten Wir freuen uns auf Sie www.pm-holzbau ch

Bauland

Küchen und Badezimmer

Ihr Umbauspezialist seit über 40 Jahren

Nach

dem

Mit Gästen kochen und kommunizieren

Komplettsanierung von Badezimmern innert 2 Wochen

Altersgerecht mit zusätzlichem Stauraum

Die Badewanne sollte hier einer grosszügigen, begehbaren Dusche weichen Dank Spiegelschrank und Unterbaumöbel entsteht viel zusätzlicher Platz!

Exklusive Dienstleistungen neu auf YouTube

Wer über einen Umbau nachdenkt, beschäftigt sich mit vielen Fragestellungen

Oberwil Mühlemattstrasse 23 061 406 90 20 • Füllinsdorf Schneckelerstrasse 1, 061 906 95 10 Mühlemattstr 27 4104 Oberwil 061 692 10 10 Gut schlafen ist kein Zufall

Dieses Werbefeld wird beachtet!

Präsentieren Sie exklusiv unser wöchentliches Sudoku zu einem interessanten Preis. Interessiert?

Reto Hartmann berät Sie gerne. Tel. 061 927 26 70 reto.hartmann@chmedia.ch

im Wochenblatt

t h/d /j

gendgruppe-in-deiner-naehe

Draussen unterwegs

mit den Jugendgruppen

Einzigartige Naturerlebnisse mit begeisterten jungen Menschen

Nach dem Umbau Vor dem Umbau
Umbau
Hierzu bieten wir Antworten in unserem Kanal «Fust Küchen und Badezimmer – YouTube» 3 unserer Fachberater sorgen hier für fundierte Information und Unterhaltung! dem
Vor
Umbau
Erhältlich in weiteren Farben
Das Kochen kann jetzt, dank dem neuen Kochfeld mit integriertem Dunstabzug, zum Ess- und Wohnbereich hin zelebriert werden Gäste geniessen nebenher den Apéro und helfen sogar mit Auch die neue eingebaute Kaffeemaschine und der Weinklimaschrank machen Eindruck!
Telefon 061 261 70 20 Immobilie verkaufen? www team-lindenberger ch Tel. 061 405 10 90
Ich repariere noch alte, mechanische Wand- und Standuhren, Pendulen. Telefon 061 311 66 69, Hr Durandi
Sudoku
das
Lösung der letzten Ausgabe
079
14 Donnerstag, 20. Juli 2023 Nr. 29/30
Wir suchen in Basel und Umgebung EFH oder
Telefon
415 32 03

Amtliche Publikationen MÜNCHENSTEIN

www muenchenstein ch

gemeindeverwaltung@muenchenstein ch

(Fortsetzung von Se te 13)

Wie die in Münchenstein domizilierte Selmoni Gruppe berichtet, bietet das Unternehmen in diesem Zusammenhang am Freitag 29 September 2023, von 13 00 bis 17 00 Uhr einen Reanimationskurs in ihrem Firmengebäude an Die breite Öffentlichkeit – allen voran die Einwohnerinnen und Einwohner Münchensteins – sind herzlich dazu eingeladen, an diesem kostenlosen Angebot teilzunehmen

Der absolvierte Kurs wird mit einem Zertifikat bestätigt

Die Selmoni Gruppe schult seit mehr als zehn Jahren gemeinsam mit dem Anbieter LifeSupport ihre Mitarbeitenden in Erster Hilfe

Gerne möchte Selmoni auf dieses wichtige

Thema aufmerksam machen und mit dem Angebot einen unkomplizierten und einfachen

VEREINSNACHRICHTEN

MÜNCHENSTEIN

HEV Hauseigentümerverein Münchenstein/neu:

Formularverkauf + Rechtsberatung durch die BGB

BL Emil Frey-Strasse 140 Dominik Lüscher 061

416 82 22, dluescher@dgbl ch Präsidentin HEV:

Christine Frey 061 921 25 20

IG Münchenstein Dorf & Gstad Kontaktperson:

Ruth Riedwyl, Amselstrasse 6, 4142 München-

stein Tel 061 411 64 07 E-Mail riedwyl ruth@

ebmnet ch, www ig-dorf ch

Jubilate-Chor der Ref Kirchgemeinde München-

stein Wir proben jeden Donnerstag von 19 30 bis 21 30 im ref Kirchgemeindehaus Münchenstein

Infos: Marianne Häring Tel 061 751 52 69 und www jubilate ch Wir freuen uns auf Sie

Kindertagesstätte KIBU Kinderburg Kinderbetreuung in Münchenstein, Gutenbergstrasse 1 und auf dem Bauernhof in Seewen, Grellingerstrasse 10

Für Kinder ab 3 Mt bis zum Schulaustritt Mo–Fr

7 15–18 00; Für weitere Auskünfte: Teresa Kaeser, Tel 061 411 11 18 oder www kibu ch

Männerriege, Turnverein Neuewelt Kuspo Bruckfeld Loogstr 2 Münchenstein: Mittwochs Seniorenturnen/Faustball 18 15–20 00 und Männerturnen ab 20 00 Nach dem Training Treff im Rest Ruchfeld www tv-neuewelt ch

Militärschiessverein Münchenstein Präsident

LESERBRIEF Zunahme von Diebstählen

Schulungszugang anbieten – denn mit einfachen Handgriffen kann jede und jeder Leben retten

Die Anzahl Teilnehmende ist beschränkt – es gilt: first come, first serve Interessierte Einwohnerinnen und Einwohner nutzen zur Anmeldung den folgenden QR-Code oder den Link: https://events selmoni ch// WeltherztagErsteHilfe2023

Mit Bezug auf die Artikel im Wochenblatt «Zunahme von Diebstählen – die Behörden reagieren» und «Sicherheit in Aesch: die Gemeinde Aesch und die Polizei Basel-Landschaft informieren» hat mein Mann vor ca drei Wochen eine andere Erfahrung gemacht Wir wohnen in Münchenstein Mein Mann stellte nachts ca 3 Uhr den Müllsack auf die Strasse und bemerkte, wie sich eine Person am Auto unserer Nachbarin, welches auf der

LESERBRIEF

Asoziale Amtsstelle

Die Gemeindeverwaltung

Jean-Marc Schraner Wilhelm Haas-Weg 36 4142 Münchenstein, Telefon P: 061 411 62 14 www msv-muenchenstein ch Musikverein Münchenstein zusammen mit Jugendmusik der Musikschule Musikprobe jeden Dienstag 19 00 Singsaal Loog Neue Mitglieder jederzeit willkommen www mvmuenchenstein ch, 079 218 68 07 praesident@mvmuenchenstein ch

Natur- und Vogelschutzverein Münchenstein Susanne Haas (Präsidentin) Mitglied werden: Anmelden unter Postfach 721, 4142 Münchenstein oder kontakt@nvvm ch www nvvm ch

Satus-TV Münchenstein Vielseitige und sportliche

Aktivitäten für Kinder, Jugendliche, Frauen und Männer Jugend: KiTu polysportives Knaben- und Mädchenturnen, Badminton Erwachsene: Aerobic mit Flexi-Stab, Pilates, Badminton, Fitness für alle Frauenturnen Seniorenturnen Auskünfte: Rita Zumbrunnen, Tel 061 411 35 60, rzumbi@ ebmnet ch www muenchenstein ch Schachklub Birseck Spielabend jeden Freitag ab

19 30 (ausser Schulferien) Jugendschach 18 00–

19 00 Auskunft: Hanspeter Marti Präsident Rosenstrasse 3, 4142 Münchenstein, 061 411 21 47

Sie & Er Fitnessturnen in Münchenstein Montags

19 00–20 00, Turnen mit Musik, Schulhaus Lange

Heid Turnhalle Süd Auskunft: Heinz Heller 079

222 84 31

Die Sozialhilfebehörde Münchenstein hat die Obergrenzen für Wohnkosten per 1 Juni für Sozialbezügerinnen und -bezüger gesenkt, obwohl das Wohnen seit Jahren laufend teurer wird Dies nicht nur wegen des aktuell steigenden Referenzzinses, sondern auch wegen der allgemeinen Wohnungsmarktentwicklung, Gebäudesanierungen, Teuerungen, usw Den betroffenen Bewohnerinnen und Bewohner wurde nur eine zehntägige Frist für Beschwerden gegen Kürzungsverfü-

GOTTESDIENSTE

Ref Kirchgemeinde Münchenstein

www refk-mstein ch

Sonntag 23 Juli

10 00 KGH, Gebetszeit

10 15 Kirchgemeindehaus

Predigt: Pfarrer Gerald Weihrauch

Kollekte: Open Doors

Anlässe

Donnerstag 20 Juli

14 00 KGH, Herrenjass

14 30 KGH, Kaffeetreff

Amtswoche: 22 bis 28 Juli

Pfarrer Gerald Weihrauch, 079 310 20 24

ÄnderungderAnnahmeschlusszeiten

Bitte beachten Siedievorgezogenen Annahmeschlusszeiten.

Strasse geparkt war, zu schaffen machte Die Person bemerkte meinen Mann und rannte davon Später stellte sich heraus, dass aus dem Auto Geld entwendet wurde Mein Mann meldete den Vorfall am darauffolgenden Tag der Polizei Basellandschaft Der Beamte, mit dem mein Mann telefonierte, nahm den Vorfall mündlich zur Kenntnis und erklärte, dass die Polizei nichts unternehmen werde Zu häufig seien solche Vorfälle, zu

gering die Chancen die Täter zu erwischen Und wenn sie erwischt würden, seien die Gerichte zu nachsichtig, die Täter (häufig mit Migrationshintergrund wie in diesem Fall) hätten kaum Konsequenzen zu erwarten Es zeigt sich also eine ganz andere Haltung und auch viel verständlicher Frust seitens der Polizei Basellandschaft Ruth und Thomas Wenger

Juli 2023

Traueranzeigen können onlineüberwww.gedenkzeit.ch oderperE-Mailauf todesanzeigen@chmedia.ch aufgegeben werden

CH RegionalmedienAG

Rathausstrasse 24,4410 Liestal

Tel. 058 200 53 53, inserate@chmediach www.chmediawerbung.ch

gungen gewährt, während die Sozialbehörde um Geduld bittet, um über Einsprachen zu entscheiden Dieses Vorgehen und das ‚Warten lassen auf unbestimmte Zeit ist für die betroffenen Menschen zermürbend und auch ärgerlich für mich als Vermieter einer möblierten Wohnung an Flüchtlinge Sollten die tieferen Obergrenzen zum Wohnen in Kraft bleiben, so kann ich mir vorstellen, dass eine Mehrzahl der Sozialhilfeempfängerinnen und -empfänger ge-

Kath Pfarrei St Franz Xaver

www pfarrei-muenchenstein ch

Sonntag, 23 Juli

9 45 Wortgottesfeier mit Kommunion, anschl Kaffi Ziibeledurm im Pfarreiheim

Mittwoch, 26 Juli

9 00 Wortgottesfeier mit Kommunion, anschl Kaffee im Pfarreiheim

Eckstein Birseck

Tramstrasse 58, 4142 Münchenstein

061 517 90 85, www ecksteinbirseck org

Sommergottesdienste im Eckstein

Sonntag, 23 und 30 Juli sowie am 6 August findet jeweils um 10 00 ein Gottesdienst statt mit anschliessendem grillieren im Garten

zwungen sind, in andere Gemeinden wegzuziehen, nur damit Münchenstein neue Einsparungen im Sozialbereich vorweisen kann; eine solche Ausrichtung erscheint mir unwürdig für eine soziale Behörde

Gegen bedürftige Menschen, ohne deren Verschulden, Kürzungen zu verfügen, in einer Zeit, in der alle lebensnotwendigen Lebensbereiche teurer werden, finde ich beschämend Alfred Speiser

Während dem Gottesdienst findet unser Kinderprogramm statt Es findet kein Jugendprogramm statt

Kauderwelsch? Nur wenn man nicht richtig hinhört. Wir engagieren uns für eine belebte Bergwelt. berghilfe.ch

15 Donnerstag, 20 Juli 2023 Nr 29/30 MÜNCHENSTEIN
Wir sind da, wenn es belastend wird. Ihre Spende macht es möglich. Merci. www.prosenectute.ch | IBAN CH91 0900 0000 8750 0301 3
ANZEIGEN ANZEIGE
Erscheinungsweiseüber1.August2023
Ausgabe Anzeigenschluss fürInserateund Reklamen WochenblattfürdasBirseckunddasDorneck Donnerstag, 27 Juli 2023 keineAusgabe Freitag,4.August 2023 Montag,31.Juli 2023 16 Uhr WochenblattfürdasSchwarzbubenlandunddasLaufental Donnerstag, 27 Juli 2023 keineAusgabe Freitag,4.August 2023 Montag,31.Juli 2023 16 Uhr OberbaselbieterZeitung Donnerstag, 27 Juli 2023 keineAusgabe Freitag,4.August 2023 Montag,31.Juli 2023 16 Uhr
Donnerstag,3.August
Freitag, 28
16 Uhr
Birsigtal-Bote
2023
Dienstag 25 Juli z'Rynach isch Ferienmarkt Food-Piazza
«Tüğ i dì, con amoranza, smètiga e basgiòléga, tand da destrégass quant da imbasgiaa insèma cat’coss et novento, cor vall, per er vall.»

G E D E N K F E I E R

ZUM 524. JAHRESTAG DER SCHLACHT BEI DORNACH

SONNTAG, 23. JULI 2023

PROGRAMM

07.00 Uhr 11 Böllerschüsse durch die Kanoniere

10.00 Uhr Gedenkgottesdienst in der Klosterkirche

Zelebrant: Wolfgang Müller

11.00 Uhr Kranzniederlegung beim Denkmal

Begrüssung durch Gemeindepräsident

Daniel Urech

Ansprache Kantonsratspräsidentin

Susanne Koch Hauser

Platzkonzert

11.30 Uhr Apéro für die Gäste und für die Bevölkerung

GEMEINDEPRÄSIDIUM

BUNDESFEIER 2023

DIENSTAG, 1. AUGUST

SPORTANLAGE GIGERSLOCH

Programm ab 12.00 Uhr Wirtschaftsbetrieb im Clublokal / Festzelt

13.00 – 17.00 Uhr Beachvolleyball-Turnier ab 14.00 Uhr Pétanque für alle

18.00 Uhr Apéro für die Bevölkerung

18.15 – 18.30 Uhr Läuten der Kirchenglocken ab 18.30 Uhr Jodelkonzert Begrüssung durch Gemeindepräsident

Daniel Urech und Gemeinderat Kevin Voegtli

1. August-Ansprache durch Schriftsteller Patrick Tschan im Anschluss Konzert der Band «HEAR AGAIN» ca. 22.15 Uhr Feuershow Festwirtschaft mit Verpflegungsmöglichkeiten.

Wir bitten die Bevölkerung, während der Dauer der Feier auf das Abbrennen von Feuerwerk zu verzichten.

Die Einwohnergemeinde Dornach lädt Sie herzlich dazu ein.

www.dornach.ch

Ankauf zum Sammlerwert !! Antiquitäten, Kunst, Möbel, Bilder, hochwert. Porzellan, Teppiche, Zinn, Silberbesteck auch versilb., Münzen und Uhren aller Art. Auch ganze Sammlungen und Nachlässe. Diskrete Abwicklung!

Von Guttenberg GmbH Tel. 079 899 00 77 Talstrasse 20 8001 Zürich info@von-guttenberg.ch

KAUFE AUTOS

aller Marken & Jahrgänge gegen gute Barzahlung

Toyota, VW, Opel, Skoda ect Busse, Lieferwagen Tel 0794151046 – Sa /So auch

Kaufe Klavier oder Flügel Wie Steinway & Sons, Bechstein, Schimmel, Bösendorfer, Sauter, Grotrian, Yamaha, Kawai u.v.m. Barzahlung inkl. Transport

R Guttenberg Tel 079 199 65 65 Talstrasse 20, 8001 Zürich

Dank Menschen wie Ihnen ermöglicht FAIRMED den Ärmsten eine medizinische Grundversorgung Danke für Ihre Spende fairmed ch S P N A S C V L V O C E S © Y a n A r h uB e a n Für kranke
Die mit de roote Auto! ganz persönlich. Küchen-Abverkauf, Mühlemattstrasse 25/28 | 4104 Oberwil 061 405 11 66 | baumannoberwil ch Profitieren Sie jetzt von einzigartigen Preisen auf unsere Ausstellungsküchen! Nur solange der Vorrat reicht. -80% auf Ausstellungsküchen* * Das Angebot gilt auf Ausstellungsküchen inkl Haushaltsgeräte exkl Montage. 40-12897-7 Wir kaufen Oldtimer und Export-Wagen Telefon 079 208 57 84 16 Donnerstag, 20. Juli 2023 Nr. 29/30 DORNACH GEMPEN HOCHWALD
Menschen gehen
wir
bis ans Ende der Welt.

Abfall-Rechnung geht nicht auf

EINLADUNG

ZUR GEDENKFEIER

ZUR SCHLACHT BEI DORNACH

Am Sonntag, 23 Juli 2023, gedenken wir des 524 Jahrestages der Schlacht bei Dornach Der Anlass beginnt um 10 00 Uhr mit einem Gottesdienst in der Klosterkirche Im Anschluss daran findet auf dem Vorplatz der Kirche die Kranzniederlegung statt die von musikalischen Einlagen begleitet wird Unser Gemeindepräsident Daniel Urech wird Sie begrüssen und die Kantonsratspräsidentin

Susanne Koch Hauser wird eine Ansprache halten Zum anschliessenden Apéro vor dem Schlachtdenkmal sind alle herzlich eingeladen

Details zum Anlass finden Sie unter der Rubrik «Anzeigen» dieser Wochenblattausgabe sowie auf unserer Website unter www dornach ch

Wir freuen uns darauf, Sie am Sonntag, den 23 Juli 2023 willkommen zu heissen!

Das Geme ndepräsidium

SCHLIESSUNG

DER GEMEINDEVERWALTUNG

AM 1 AUGUST

Am Dienstag, 1 August 2023, bleiben die Schalter der Verwaltung geschlossen

Ab Mittwoch, 2 August 2023, sind wir wieder für Sie erreichbar

In Notfällen steht Ihnen folgende Pikettnummer zur Verfügung:

Wasserversorgung: Tel 032 627 71 11

Wir wünschen allen Einwohnerinnen und Einwohnern einen schönen 1 August Vielleicht sehen wir uns ja im Rahmen der Bundesfeier

2023

EINLADUNG

Das Geme ndepräsidium

ZUR BUNDESFEIER 2023

Die diesjährige Bundesfeier wird am Dienstag, 1 August 2023 erneut auf der Sportanlage

Gigersloch ausgerichtet Der SC Dornach

öffnet ab 12 00 Uhr seine Türen im Clublokal/ Festzelt, wo eine Vielzahl an schmackhaften

Speisen und Getränken auf Sie wartet Am Nachmittag sind Sie zum Beachvolleyball-Turnier und zum «Pétanque für alle» eingeladen

Um 18 00 Uhr servieren wir einen Apéro für die Bevölkerung, zu dem wir Sie herzlich einladen

Der formelle Teil des Abends beginnt ab

18 30 Uhr eingeleitet durch den Gemeindepräsidenten Daniel Urech und den Gemeinderat Kevin Voegtli Als Festredner konnten wir den Schriftsteller Patrick Tschan gewinnen

Nach dem offiziellen Teil erwartet Sie die Rockband «HEAR AGAIN» Um ca 22 15 Uhr gibt es eine beeindruckende Feuershow, die Sie sich nicht entgehen lassen sollten

Wir hoffen dass dieses abwechslungsreiche

Programm Ihr Interesse geweckt hat, und freuen uns mit Ihnen anstossen zu können!

Details zum Anlass finden Sie unter der Rubrik «Anzeigen» dieser Wochenblattausgabe sowie auf unserer Website unter www dornach ch Das Geme ndepräsidium

PORTIUNKULA MARKT

VOM 4 BIS 6 AUGUST 2023

Der diesjährige Portiunkula-Markt findet am Freitag/Samstag/Sonntag, 4 bis 6 August 2023 statt Marktbeginn ist am Freitag 4 August 2023, um 16 00 Uhr Die vermieteten Gemeindemarktstände werden am Donnerstag, 3 August 2023, durch das Werkhofpersonal im Dorfkern Dornachbrugg aufgestellt Das betroffene Marktareal wird rechtzeitig mit Fahr- und Parkier-Verbotstafeln signalisiert

Wie jedes Jahr werden die notwendigen Verkehrsumleitungen gemäss einer besonderen Verkehrsregelung, in Absprache mit der Polizei Basel-Landschaft und Solothurn vorgenommen

Die Durchfahrt in Dornachbrugg wird wie folgt

gesperrt: – Freitag 4 August: ab 12 00 Uhr

Samstag, 5 August: durchgehend – Sonntag 6 August: bis 20 00 Uhr

Öffnungszeiten Markt:

Freitag, 16 00 Uhr bis 23 00 Uhr

Samstag 10 00 Uhr bis 23 00 Uhr

Sonntag, 10 30 Uhr bis 18 00 Uhr

Die Amthausstrasse (ab Kreisel Coop bis Bahnhof SBB sowie vom Kreisel Coop bis zum Nepomukplatz) ist ab Freitag, 4 August, ab 9 00 Uhr gesperrt

Die Ausfahrt von der Einstellhalle Coop und Nepomuk ist während der Strassensperrung über die Nepomuk-Ausfahrt gelöst

Die Zufahrt zum Bahnhof SBB von Arlesheim her ist ab der Einstellhalle gesperrt (Bahnhofstrasse)

Die Post die Saner Apotheke und die Sutter Bäckerei sind ab Freitag, 4 August, ab 12 00 Uhr nur zu Fuss erreichbar In Ausnahmefällen kann die Einstellhalle unter dem Bahnhof-Areal benutzt werden (Zufahrt von Arlesheim)

Die Durchfahrt im Bruggweg ist von der Abzweigung Weidenstrasse bis zum Kreisel Coop gesperrt Einwohner:innen welche einen Parkplatz in diesem Bereich haben, erhalten eine Zufahrtsbewilligung für ausserhalb der Marktzeiten

Folgende Bus-Linien werden nach Fahrplan bedient: Die Busse Nr 62 63 64 65 halten beim Bahnhof in der Bahnhofstrasse, entlang der Linie 10

Die Linie 65 Richtung Arlesheim Dorf sowie die Linien 66 und 67 werden an der provisorischen Haltestelle am Rainweg bedient

Wir hoffen auf das Verständnis aller Verkehrsteilnehmenden mit der Bitte um Respektierung der Verkehrsmassnahmen und Beachtung der Instruktion durch den Verkehrsdienst

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Das Gemeindepräs dium i A der Marktchefs Raymond Wa tzer (079 674 46 29) und Franz Jonasch (079 237 10 27)

BAUPUBLIKATIONEN

Dossier-Nr : 2023-0085

Bauherr: Wachberger-Abt Hans und Marianne, Bruggweg 17, 4143 Dornach

Grundeigentümer: Wachberger-Abt Hans und Marianne Bruggweg 17 4143 Dornach

Bauobjekt: Erstellen Aussenkamin und Einbau Ofen im Erdgeschoss

Bauplatz: Bruggweg 17

Parzelle GB Dornach Nr : 79

Projektverfasser: Wachberger-Abt Hans und Marianne Bruggweg 17 4143 Dornach

Dossier-Nr : 2023-0086

Bauherr: Lutgen Serge und Annabelle, Zugerstrasse 11 4143 Dornach

Grundeigentümer: Lutgen Serge und Annabelle, Zugerstrasse 11, 4143 Dornach

Bauobjekt: Erstellen Abgasanlage und Einbau

Kachelofen

Bauplatz: Zugerstrasse 11

Parzelle GB Dornach Nr : 2863

Projektverfasser: Lutgen Serge und Annabelle

Zugerstrasse 11, 4143 Dornach

Dossier-Nr : 2023-0087

Bauherr: Siegfried-Rossi Kurt und Angela

Schulgartenweg 7, 4143 Dornach

Grundeigentümer: Siegfried-Rossi Kurt und Angela, Schulgartenweg 7, 4143 Dornach

Bauobjekt: Ersatz best Gasheizung durch eine aussen aufgestellte Luft-Wasser-Wärmepumpe

Bauplatz: Schulgartenweg 7

Parzelle GB Dornach Nr : 2414

Projektverfasser: Helion Energy AG, Herr Jonas

Perren, Allmendweg 8, 4528 Zuchwil

Dossier-Nr : 2023-0088

Bauherr: von Arx Saskia, In den Böden 6, 4143 Dornach

Grundeigentümer: von Arx Saskia, In den

Böden 6 4143 Dornach

Bauobjekt: Wärmepumpe mit Erdwärmesonden

Bauplatz: Unterer Zielweg 105

Parzelle GB Dornach Nr : 2365

Projektverfasser: Idealbau Architektur AG, Schlossstrasse 3 4922 Bützberg

Dossier-Nr : 2023-0089

Bauherr: Sérieys-Heller Beatrice Sérieys André

Landskronstrasse 3, 4143 Dornach

Grundeigentümer: Sérieys-Heller Beatrice

Landskronstrasse 3, 4143 Dornach

Bauobjekt: Erstellen Gartenzaun

Bauplatz: Landskronstrasse 3

Parzelle GB Dornach Nr : 2814

Projektverfasser: Sérieys-Heller Beatrice

Sérieys André, Landskronstrasse 3, 4143

Dornach

Publiziert am: 20 Juli 2023

Einsprachefrist bis: 4 August 2023

Einwendungen gegen diese Bauvorhaben mit denen geltend gemacht wird, dass öffentliche Vorschriften nicht eingehalten werden sind schriftlich und begründet, innerhalb der Einsprachefrist im Doppel an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde Dornach zu richten Die Bauverwaltung

Die einen möchten keine Gebührenmarke fürs Grüngut, die andern ärgern sich über zu hohe Kehrichtgrundgebühren.

Der Dornacher Gemeinderat zerbricht sich derweil den Kopf darüber, wie die Abfallkasse gefüllt werden könnte

Bea Asper

In Dornach bestünden bei der Abfallwirtschaft Ungerechtigkeiten – diese Meinung vertreten zumindest einige Gewerbetreibende Während Gartenbesitzer grosse Mengen Grüngut vor der Haustüre gratis entsorgen können, müssen Einwohner, die in Dornach eine Unternehmung führen, zweifach die Kehrichtgrundgebühr bezahlen – selbst wenn sich Betrieb und Privathaushalt unter einem Dach befinden Dabei werde auch nicht unterschieden, ob es sich um eine Einzelfirma oder um einen grossen Betrieb handelt Die Gemeinde stellt pauschal pro Unternehmung 80 Franken Kehrichtgrundgebühr in Rechnung Einige Gewerbetreibende forderten deswegen den Gemeinderat auf, bei der Abfallwirtschaft für Ausgleich zu sorgen Konkret reichten sie im Dezember 2021 eine Petition ein, die von 200 Einwohnern unterschrieben worden war Die Petition verlangt, dass die Kehrichtgrundgebühr für kleine Fir-

PARTEIEN

Mitwirkung Ortsplan

Die Bevölkerung Dornachs wurde im Juni vom Gemeinderat und der Ortsplanungskommission eingeladen, bei der Dornacher Ortsplanungsrevision mitzuwirken. Nebst den sechs Sprechstundenterminen können schriftliche Stellungnahmen bis am 31 August eingereicht werden Auch die SVP bot an, Hinweise aus der Bevölkerung anonymisiert in Form einer Eingabe einzureichen Bisher haben uns drei schriftliche Kontaktaufnahmen erreicht, wofür wir uns herzlich bedanken Sämtliche an uns gerichtete Anregungen und Hinweise werden wir mit der nötigen Sorgfalt prüfen und wo möglich konkret in unsere Eingabe einfliessen lassen Bereits kristallisieren sich einige Schwerpunkte, welche insbesondere die linksgrün zusammengesetzte Ortsplanungskommission kritisch beäugt, heraus.

Haben auch Sie uns etwas mitzuteilen?

Unter info@svp-dornach ch können Sie uns anschreiben Wir erinnern daran, dass eine Ortsplanungsrevision über Generationen hinweg auf das Dorf Einfluss hat und die Mitwirkung essentiell ist Sämtliche Planungsunterlagen werden während der Dauer der öffentlichen Mitwirkung in der Gemeindeverwaltung einsehbar sein René Umher

Präsident SVP Dornach

men gesenkt wird Betriebe mit bis zu drei Angestellten sollten 20 Franken bezahlen, Betriebe mit bis zu neun Angestellten 40 Franken und Betriebe mit zehn oder mehr Angestellten 80 Franken Mengenmässig wird beim Kehricht in Dornach das Verursacherprinzip angewandt Die Gebühren dafür legt die Generalversammlung der Kelsag fest Diese beschloss erst vor kurzem, die Sackgebühr (35 Liter) von Fr 1 70 auf Fr 2 20 zu erhöhen

Der Gemeinderat schaffte es nicht, die Petition in der vorgeschriebenen Jahresfrist zu behandeln. Erst jetzt erhalten die Petitionäre eine Antwort aus dem Gemeindehaus und diese lässt offen, ob die Forderung nach einer Senkung der Gebühr für kleine Gewerbebetriebe berücksichtigt wird Der Gemeinderat teilt lediglich mit, dass die Verwaltung daran sei, das «Reglement über die Wiederverwertung und die Entsorgung der Abfälle» zu überarbeiten Man werde prüfen, ob man im Sinne der Petition die Grundgebühren künftig nach Kategorien und Abstufungen berechnen könnte

Abfallkasse der Gemeinde ist leer Dornach muss sich bei der Gebührenordnung auf jeden Fall etwas einfallen lassen, denn die in der Abfallkasse verbliebenen Reserven sind in den letzten Jahren aufgebraucht worden Für die Abfallentsorgung dürfen keine Steuergelder verwendet werden Der Kanton Solothurn schreibt vor, dass die Gemeinden für die Entsorgung des Kehrichts und des Grünguts Gebühren erheben müssen, die in dieser Spezialfinan-

GOTTESDIENSTE

Katholische Gottesdienste in Dornach

Samstag, 22 Juli

15 30 Gottesdienst mit Kommunion in der Alterssiedlung

Gedenkfeier zum Jahrestag der Schlacht bei Dornach

Sonntag, 23 Juli

Kein Gottesdienst in unserer Kirche

10 00 Gedenkgottesdienst in der Kloster-Kirche. Gest JM für die Gefallenen der Schlacht zu Dornach Zelebrant:

Wolfgang Müller

11 00 Kranzniederlegung, div Ansprachen und musikalische Darbietungen beim Schlachtdenkmal

11 45 Aperitif für die Bevölkerung

18 00 Gottesdienst im Kloster Dornach

Katholische Gottesdienste in Hochwald

Samstag, 22 Juli

18 30 Gottesdienst mit Kommunion

Evangelisch-reformierte

Kirchgemeinde

Dornach-Gempen-Hochwald

Sonntag, 23 Juli

10 00 Kein Gottesdienst (Gedenkfeier zur Schlacht von Dornach)

Freitag, 28 Juli

15 00 Gottesdienst mit Abendmahl im Alters- und Pflegeheim Wollmatt, Pfarrer

zierung für eine ausgeglichene Rechnung sorgen Die Erträge aus den Gebühren müssen die Aufwendungen decken In Dornach ist dies seit längerem nicht mehr der Fall Das Einsammeln und die Entsorgung des Grünguts kostet die Gemeinde jährlich über 100 000 Franken trotzdem lehnte die Gemeindeversammlung vom Juni 2021 die Einführung einer Gebührenmarke für das Grüngut ab Für den 80-Liter-Grün-Container sollten die Dornacher zwei Franken, für ein 140-Liter-Gebinde vier Franken bezahlen Die Vorlage wurde als zu wenig ausgereift angesehen und abgelehnt

Es gilt das Verursacherprinzip Wie der Gemeinderat das Defizit in der Abfallkasse beheben will, ist derzeit offen Die zuständige Gemeinderätin, Janine Eggs, sagt auf Anfrage, dass die Verwaltung daran sei, Finanzierungsvorschläge auszuarbeiten «Grundsätzlich gilt bei der Abfallkasse das Verursacherprinzip», gibt sie zu bedenken Ohne Gebührenmarke für das Grüngut müsste Dornach die Kehrichtgrundgebühr massiv erhöhen oder bei den Dienstleistungen abbauen Im Moment profitiert die Einwohnerschaft beim Grüngut von der Haus-zu-Haus-Sammlung und der Möglichkeit, Rasenschnitt, Gehölze und Bioabfälle bei der Sammelstelle Ramstel gratis abzugeben Der Gemeinderat sei gefordert, die Sanierung der Abfallkasse spätestens diesen Herbst aufzugleisen und die Reglementsänderung zuhanden der Budget-Gemeindeversammlung zu verabschieden, sagt Eggs

Haiko Behrens, Musik: Raouf Mamedov

18 00 Abend-Gottesdienst unter freiem Himmel, beim Timotheus-Zentrum, Pfarrer Haiko Behrens, Musik: Raouf Mamedov

Weitere Veranstaltungen

Mittwoch 2 August

Kindertreff auf Anmeldung, Erkamy Awed, 076 571 65 11

Ökumenische Gemeinschaft Dornach Gebetszeiten an der Amthausstrasse 8

Montag bis Samstag

7 00, 12 00, 18 00, 21 00

Sonntag 7 30, 12 00, 15 00, 21 00

Sonntag 23 und 30 Juli

9 00 Wortgottesfeier

ANZEIGE

z'Rynach isch

Dienstag 25. Juli

Ferienmarkt

17 Donnerstag, 20 Juli 2023 Nr 29/30 DORNACH GEMPEN HOCHWALD
www dornach ch info@dornach ch
Amtliche Publikationen DORNACH
«Ungerecht»: Die Gemeinde stellt pauschal pro Unternehmung 80 Franken Kehrichtgrundgebühr in Rechnung – das stösst Gewerbetreibenden sauer auf FOTO: SYMBOLBILD / JUR JUNKOV
Food-Piazza
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.