L'Astrolabe, programme Avril-Juin 2013

THE JON SPENCER BLUES EXPLOSION RAHZEL | NÉMIR | DAN DEACON TAMBOUR BATTANT | MAGNETIX | RETOX…

SOMMAIRE avril - juin 2013

9 23

6

27

ÉDITO AGENDA PROGRAMMATION LA PAUSE BD DE TERREUR GRAPHIQUE SOUTIEN À LA CRÉATION ACTION CULTURELLE ASTROLABE TV CHEZ LES COPAINS INFOS PRATIQUES

Qui sommes-nous ?

Nos partenaires

Tarifs, Billetterie, Info Abonnés, Bénévolat…

La carte d’abonnement

Accès & Contacts

2

30 p. 03 p. 04 p. 06 p. 23 p. 27 p. 28 p. 30 p. 31 p. 32 p. 32 p. 32 p. 33 p. 34 p. 35

EDITO

Astrolabe saison 14.3

Licence 1 : 1- 136328 Licence 2 : 2- 136329 Licence 3 : 3- 136330

IN THE NAME OF LOVE Les beaux jours arrivent ! Et les festivals avec leurs propositions artistiques faisant la part belle aux grosses productions aussi ! Prendre le contre-pied de ce type de programmation est presque une obligation pour une salle de concert comme l’Astrolabe. C’est pourquoi le trimestre que nous vous proposons est volontairement axé vers la découverte. C’est sûr, il y aura de quoi stimuler votre curiosité entre avril et juin à l’Astrolabe !

Nous n’oublierons pas non plus le hip hop avec tout d’abord l’accueil en avril d’une soirée programmée par les orléanais de Central Ressource mettant à l’honneur Némir, valeur montante du rap hexagonal et 615 (une création franco-allemande accueillie en résidence dans nos murs). Puis au mois de mai, nous aurons l’immense plaisir de vous proposer une véritable légende avec la venue de Rahzel, le beatboxer des mythiques The Roots.

Pour finir l’année, nous sommes très heureux de vous proposer la deuxième édition de « Hey Gamins ! » en partenariat avec la ville de Chécy. Ce mini-festival pour les kids (et leurs parents) alternera concerts jeune-public et animations ludiques pour un dimanche familial au bord de la Loire. Pique-nique, crème solaire et bonne humeur seront de rigueur.

PRÉSIDENT ANTIROUILLE Sébastien VILLEPOU president@lastrolabe.org DIRECTION Frédéric ROBBE ADMINISTRATION Alexandre BRECHET RÉGIE GÉNÉRALE Sylvain PECKER PROGRAMMATION Matthieu DUFFAUD COMMUNICATION Vincent MAÏDA PRODUCTION Clément BERTELOOT MÉDIATION CULTURELLE, BAR Else GUIBERT ACTION CULTURELLE Leila BERNARD / Mathilde BRIERE RÉGISSEUR SON Kevin BEAUGENDRE

Au delà des concerts, l’Astrolabe se veut être une structure ressource pour les artistes locaux. Ainsi nous travaillons depuis plusieurs mois avec l’association Polysonik, qui gère les locaux de répétition au 108 – Maison Bourgogne, sur un projet commun d’accompagnement des groupes du département. Ce dispositif devrait être opérationnel pour la rentrée de septembre et offrira la possibilité aux musiciens de mieux identifier et d’accéder à des moyens et compétences leur permettant de progresser dans leurs pratiques et leurs projets.

RESPONSABLE CRÉATION VIDÉO Benoît SYLVERE

Voici donc un doux printemps qui se profile sous les couleurs du partage et de l’authenticité.

ADHÉSIONS, BAR, VESTIAIRE Les bénévoles de l’Antirouille.

Merci à vous !

COMPTABILITÉ Corinne PIRES BILLETTERIE Damien SCHAEFFER COLLAGE David LACOSTE WEBMASTER / GRAPHISME www.sylvainhuguet.fr ILLUSTRATION DE COUVERTURE GUILLAIN LE VILAIN

3

AGENDA

avril - juin 2013

avril ven 05 20h30 NÉMIR + 615 - rap mar 09 20h30 I APOLOGIZE - PERFORMANCE

(Dans le cadre des Soirées Performances) jeu 11 20h30 TAMBOUR BATTANT + THROES & THE SHINE + SOUKOUCH ETHNIK - ELECTRO / KUDURO / rock noisy MAR 16 20h30 LES ATELIERS DE L’ASTRO : MARISSA NADLER - FOLK

(Concert au Bar L’Atelier) JEU 18 18H30 CLASSIK - RAP mar 30 20H30 PLANTS & ANIMALS + LOUIS AGUILAR & THE CROCODILE TEARS - INDIE ROCK

mai d im 12 18h00 THE JON SPENCER BLUES EXPLOSION + MAGNETIX - rock’n’roll lun 13 20h30 RAHZEL & DJ JS-1 + MANAST - hip hop mar 14 18h30 TAFORALT - chanson jeu 16 20h30 AKALÉ WUBÉ + ZORÉOL - Ethio-Jazz / Maloya sam 25 20H30 SUPPORT YOUR LOCAL BAND #14 - découvertes mer 29 20H30 DAN DEACON + CHESTER ENDERSBY GWAZDA - MUSIQUE JUBILATOIRE

4

= Opération Abonnés

juin sam 01 22h00 BUBBLE BOUM : RRRRRR ! - PARTY

(Jusqu’à 5h) sam 08 20h30 MYMANMIKE + ESCARRES + BORIS VIANDE + PORNO PANDA - FASTCORE / HXC / GRIND dim 16 12h-19h HEY GAMINS ! - SPECTACLES, CONCERTS, ANIMATIONS POUR LES ENFANTS

(Base de Loisirs de Chécy) dim 23 18h00 RETOX + DEWEY + SEVERE GOUINE - PUNK HARDCORE / TRASH = Opération Abonnés

Des infos, des vidéos et du son :

Rejoignez-nous aussi sur :

C’est Guillain le Villain qui a réalisé les visuels des couvertures du programme de cette saison.

Pour en savoir plus sur ses créations :

www.guillainlevilain.com

5

VENDREDI 05 AVRIL

proposé par Central e Ressourc

20H30 | PETITE SALLE TU : 6 € - SP : 10 €

NÉMIR + 615 Rap

Central Ressource s’installe à l’Astrolabe pour l’ouverture du Festival Hip Hop d’Orléans (du 5 au 20 Avril) et vient vous présenter son album Franco-Allemand, 615, en première partie du Emcee fronçais le plus en vue du moment : Némir !

NÉMIR, ou le renouveau du hip hop français à lui tout seul. Rien ne semble arrêter le perpignanais, cela fait un bout de temps qu’il a passé le « Next Level ». Remarqué pour des prestations scéniques de qualité, et des collaborations tous azimut, que ce soit lors de la tournée « Can I Kick It ? », ou avec le collectif la Fronce, Némir marque ses passages du sceau de l’inoubliable.

Sur de superbes prods d’Enz’oo, Némir viendra défendre entre autres son dernier projet « Ailleurs ». Accompagné d’Everydayz aux platines pour quelques envolées glitchy-electro dont il a le secret, et dont il gratifiera le public en fin de soirée. Préparez-vous à accueillir ce qui se fait de mieux en matière de brûleurs de scène. On vous aura prévenu, le 5 avril à l’Astrolabe, découvrez-vous de plus d’un fil.

615 c’est l’histoire d’une rencontre. Celle d’activistes passionnés, séparés par une frontière, français et allemands, d’Orléans et de Münster. Deux agglos que 615 kilomètres séparent et qui regorgent d’emcee’s et beatmakers talentueux aux styles variés.

Venez retrouver plus de vingt artistes sur scène, parmi lesquels POSTI, HEADY, RUFF et ROB de Wakos Music, TRUBLION, FAYÇOL et DARY de Kons Kouz, LEX 6 mais aussi nos amis allemands: SKILLA & TOMSEN de Daily News, AZUDEM SK, DARIO, NES du collectif Will Rap for Food, FRZ & SAVEN d’Illage Music, ou encore SHUBANGI des Maxons.

Le tout sur des productions de CHILEA’S, ASTRONOTE, SUPAFUH, LOOPING, SHAONE et NES. La crème des deux villes on vous dit ! 615, ou comment faire rimer Europe avec Hip Hop. RETROUVEZ TOUTE LA PROGRAMMATION DU FESTIVAL SUR WWW.FESTIVALHIPHOPORLEANS.COM

6

Avec le soutien de :

mardi 09 avril

r Proposé pa La Scène Nationale d’Orléans

grande salle | 20H30

TU : 5 € le spectacle - 30 € le pass 7 performances

I APOLOGIZE Performance

I APOLOGIZE est proposé par le Scène Nationale d’Orléans dans le cadre des Soirées Performances qui se tiendront du 4 au 11 avril dans trois lieux différents : le Théâtre d’Orléans, l’Astrolabe et Oulan Bator.

I APOLOGIZE pourrait être un concert punk standard, en trio, s’il ne comptait avec la performance de Jean-Luc Verna. Cet artiste a fait de son corps, l’enjeu, fascinant et troublant, d’une création de soi absolue ; où la transformation touche à l’invention de l’être, très audelà du déguisement.

Distribution : Chant : Jean-Luc Verna Bruits, clavier, programmation : Gauthier Tassart Tom et guitare : Pascal Marius

DÉCOUVREZ LA PROGRAMMATION COMPLÈTE DES SOIRÉES PERFORMANCES SUR WWW.SCENENATIONALEDORLEANS.FR

7

JEUDI 11 AVRIL 20h30| PETITE salle

TA : 8 € - PAC : 8 € - TR : 10 € - TP : 12 € - SP : 15 €

TAMBOUR BATTANT + THROES & THE SHINE + SOUKOUCH ETHNIK Electro / Kuduro / Rock Noisy

Enfants du hip hop, de l’électro et du rock, TAMBOUR BATTANT est de cette génération de musiciens, électroniques ou non, qui fait tomber les cloisons entre les styles. Nourris à la bass music mais dépourvus d’œillères, Ben et Chico n’ont de cesse de scruter l’horizon musical et d’y prendre le meilleur de chaque genre. Combinant expérimentation et efficacité, ils lorgnent désormais sur la fidget house, le dubstep ou le kuduro, sans jamais verser dans la pâle copie de maître. De ces influences multiples, ils tirent un son personnel, inimitable, synthèse explosive des musiques électroniques de ces 15 dernières années.

THROES & THE SHINE sont le fruit de la rencontre improbable du rock noisy de Throes et du kuduro de The Shine, le kuduro étant un genre musical originaire de l’Angola (entre le zouk, le hip hop et l’electro).

Le résultat est un cocktail explosif de rythmes hyper- dansants tabassés par des guitares et claviers saturés. Une énergie scénique à couper le souffle qui ne laisse personne indifférent, on nommera sans hésiter les Bad Brains comme repère sonore. L’un des projets les plus frénétiques et passionnants que le Portugal n’ait jamais connu.

Attendez vous à des surprises musicales en warm up, pendant les interplateaux et pour clôturer la soirée : de la house tropicale à la juke de Chicago en passant par le nu dancehall ou la bass music, on ne sait jamais à quoi s’attendre avec Martin Sauvage et Kyjah, les deux patrons de SOUKOUCH ETHNIK !

Pour ceux qui ne le sauraient pas encore, Soukouch Ethnik c’est un label qui a déjà 17 sorties numériques à son actif, c’est un radio show (chaque mardi, 18h sur RCO 88.3) et c’est aussi un blog !

LE MAÎTRE-MOT DE CETTE SOIRÉE : LA FÊTE !

8

Avec le soutien de :

MARDI 16 AVRIL

concert hors les murs

BAR L’ATELIER, 203 RUE DE BOURGOGNE | 20h30 GRATUIT

LES ATELIERS DE L’ASTRO : MARISSA NADLER Folk

MARISSA NADLER est de ces artistes qui rassurent, ces artistes qui ne laissent rien compromettre leur sensibilité. En établissant le lien entre un folk traditionnel et une pop éthérée, Marissa Nadler s’est inventé un univers personnel qui doit autant à Karen Dalton qu’à Liz Frazer des Cocteau Twins. Comme échappée d’un roman d’Edgar Allan Poe ou des soeurs Brontë, l’américaine cultive une aura mystérieuse et un spleen tourmenté.

Accompagnant ses créations d’instruments variés (du banjo au tin whistle), elle est souvent classée parmi les artistes du mouvement New Weird America ou encore du récent revival folk.

Avec sa voix haut perchée, ses arpèges vaporeux et reverbérés, elle distille ses complaintes vénéneuses comme autant de philtres empoisonnés. Une bénédiction pour les amateurs de frissons délicats.

www.marissanadler.com

SI VOUS AIMEZ : HOPE SANDOVAL, LIZ FRAZER, KAREN DALTON

9

JEUDI 18 AVRIL

CONCERT R PROPOSÉ PAA ET LA FRACAM L’ASTROLABE

18H30 | PETITE SALLE GRATUIT

CLASSIK Rap

Ce concert s’inscrit dans le cadre du Festival Hip Hop Orléans qui aura lieu du 5 au 20 avril.

Les berruyers de CLASSIK proposent un rap live contestataire mêlant sons lourds et puissants qui fleurent bon le rock, et textes tranchés dans le vif.

Groupe taillé pour la scène, Classik impose une énergie d’une efficacité redoutable créant une atmosphère qui prend à la gorge bien plus proche de la scène underground que des sons formatés et commerciaux qui inondent les radios.

Sélectionné dans le cadre du Propul’Son, dispositif d’accompagnement des groupes de la région Centre porté par la Fraca-ma, Classik bénéficie d’un coup de pouce d’Emmetrop et de l’Astrolabe.

www.classik.tk

RETROUVEZ TOUTE LA PROGRAMMATION DU FESTIVAL SUR WWW.FESTIVALHIPHOPORLEANS.COM

10

MARDI 30 AVRIL

gratuit pour les abonnés

PETITE SALLE | 20H30

TA : GRATUIT - PAC : 3 € - TR : 5 € - TP : 7 € - SP : 10 €

PLANTS & ANIMALS + LOUIS AGUILAR & THE CROCODILE TEARS Indie Rock

PLANTS & ANIMALS, c’est le nouveau groupe phare de la scène montréalaise.

Créé autour de Warren Spicer, Matthew Woodley et Nicolas Basque, Plants & Animals explosent en 2008 avec un premier album néo folk « Park Avenue » et partent en tournée avec Grizzly Bear, The National, Wolf Parade ou Danger Mouse.

Rien que ça.

En 2010 leur deuxième album « La La Land » au son plus dark et heavy les amènent à participer à des festivals de renom comme le Pitchfork Festival, Primavera Sound, Montreal Jazz Festival…

Il reviennent aujourd’hui avec « End Of That », enregistré dans le très vintage studio La Frette à Paris et signé chez Secret City Records (signature de Patrick Watson).

Un album à l’énergie fougueuse, intense, organique, à paraître en France le 3 avril 2013.

Quiconque rencontre le trio sur scène saura que leur imposante sonorité n’est pas le fruit de bidouillages en studio !

Du haut de ses 21 ans, LOUIS AGUILAR est un songwriter surdoué. Avec pas moins de 4 albums à son actif, Louis s’affirme comme l’un des musiciens les plus prometteur de la scène acoustique française : il partage désormais l’affiche avec Scout Niblett, Moriarty, Micah P. Hinson, Emily Loizeau...

Après avoir parcouru les États- Unis où il côtoie l’avant- garde de la scène anti-folk, Jeffrey Lewis en tête, il rentre en France et n’est plus un garçon prometteur, mais un artiste accompli qui souhaite élargir son horizon.

Il se lance alors, dans l’enregistrement de « Close Your Eyes, You’re Invisible », entouré de Sylvain (Curry & Coco) au clavier et aux choeurs, de Nico (Roken is dodelijk) à la batterie et de Brendan à la basse. Ils se nomment LOUIS AGUILAR & THE CROCODILE TEARS, les cordes s’électrifient et les belles comptines se parent alors d’atours sublimes.

louisaguilar.bandcamp.com

www.plantsandanimals.ca

SI VOUS AIMEZ : LE ROCK DES 70’S, OF MONTREAL

Avec le soutien de :

11

DIMANCHE 12 MAI 18h | grande SALLE

TA : 14 € - PAC : 14 € - TR : 16 € - TP : 18 € - SP : 21 €

THE JON SPENCER BLUES EXPLOSION + MAGNETIX Rock’n’Roll

Attention événement ! C’est le retour des légendaires new yorkais ! Le 18 septembre 2012, THE JON SPENCER BLUES EXPLOSION mettait fin à 8 ans de silence discographique insoutenable avec la sortie de « Meat and Bones ». De la viande, de l’os, mais pas de gras sur ce disque qui sonne vraiment comme un retour aux fondamentaux. Bien avant les autres, et de la plus belle des manières, The Jon Spencer Blues Explosion a marqué le rock’n’roll.

Non pas parce qu’il a suivi le chemin d’un “revival“ aussi promotionnel qu’ennuyeux dans les années 90, mais parce que ce groupe EST le rock’n’roll… dans ce qu’il a de plus jouissif.

Exubérant et sexy, bretteur instinctif, Jon Spencer poignarde le blues en le lardant d’éclairs de génie. Pur et sauvage, le rock’n’roll du Blues Explosion se vautre dans la luxure et l’adrénaline, un des plus grands groupes que la scène ait porté…

Incomparables, les exhibitions monstrueuses du trio laissent pantois, sidéré, une larme à l’œil et le poil tout hérissé.

thejonspencerbluesexplosion.com

Guitare dissonante, fuzz au supplice, batterie en souffrance pour transe rock’n’roll primitive et sauvage, MAGNETIX, duo de super-(anti)héros, ça titille les hanches pour swinger dark. Ça fait bouger la tête à s’en faire péter le cou.

www.magnetix.fr LES DÉTENTEURS D’UN PASS 2 JOURS POUR LE COSMIC TRIP FESTIVAL #17 BÉNÉFICIENT DU TARIF RÉDUIT (VOTRE PASS VOUS SERA DEMANDÉ À L’ENTRÉE AU MOMENT DU CONTRÔLE DE BILLETS)

12

Avec le soutien de :

LUNDI 13 MAI

GRANDE SALLE | 20H30

OPÉRATION ABONNÉS : UNE PLACE ACHETÉE, UNE PLACE OFFERTE

TA : 10 € - PAC : 10 € - TR : 12 € - TP : 14 € - SP : 17 €

(Pour les 5 premiers chez Planète Claire)

RAHZEL & DJ JS-1 + MANAST Hip Hop

Élevé dans le Bronx, éduqué au son de Grandmaster Flash, RAHZEL fut d’abord et avant tout l’un des membres les plus influents de THE ROOTS, incontestablement l’un des groupes de hip hop américain les plus importants des années 90. Créant ses percussions vocales en même temps qu’il rappe, Rahzel a développé des techniques uniques et novatrices au sein de sa propre discipline. Véritable génie du beatboxing, le Godfather Of Noyze a offert son talent pour des collaborations mémorables avec Everlast, IAM, Mike Patton ou encore Björk.

Il sera accompagné du DJ JS-1 (aussi fournisseur de sons pour Common ou KRS One) qui allie souplesse hip hop et dextérité extrême aux platines.

www.myspace.com/therealrahzelpage Rappeur orléanais âgé seulement de 18 ans, passionné depuis toujours par la culture hip hop américaine, MANAST commence à rapper dans la langue de Shakespeare à 14 ans. Influencé par des rappeurs tels que Pharell Williams, Lil Boosie, Big L ou encore Dr. Dre, ce jeune loup de la scène orléanaise n’a pas fini de faire parler de lui.

soundcloud.com/florent-okemba SI VOUS AIMEZ : THE ROOTS, LE HUMAN BEATBOX DE HAUTE VOLÉE

Avec le soutien de :

13

MARDI 14 MAI

Concert proposé par Fon’Étoniks Producti

18h30 | PETITE SALLE gratuit

TAFORALT Chanson

Venez, venez, approchez-vous !

Venez prendre part au parcours sans frontière de TAFORALT !

Chansons tissées et métissées, paroles festives, populaires, parfois humoristiques, parfois engagées et toujours pleines de vie, voilà l’univers chaleureux de Taforalt. Pour le lancement de leur premier album éponyme, Taforalt vous guidera entre Orient et Occident, sur des compositions chantées en français et en berbère. Rythmes du monde, emmenés par le percussionniste/batteur brésilien Jorge « Lô » Anselmo, mélodies envoûtantes et envolées du violoniste russe Dimitri Artemenko, la voix et la guitare de Mouss, le leader du groupe et la basse de Djess se croisent et complètent cette union joyeuse, cette effervescence des cultures pour une rencontre riche en émotions.

www.myspace.fr/taforalt

DÉCOUVREZ TOUS LES ARTISTES DE FON’ETIK PRODUCTIONS sur FONETIK.FREE.FR

14

JEUDI 16 MAI

CONCERT PROPOSÉ LES BÉNÉVOLES DE L’ASTROLABE

petite SALLE | 20H30 TARIFs À DÉTERMINER

AKALÉ WUBÉ + ZORÉOL Éthio-jazz / Maloya

Les bénévoles de l’Astrolabe, dans le cadre de l’atelier « Organise ton concert » vous convient à un riche voyage musical en Afrique, et en très bonne compagnie s’il vous plaît !

Prêt à danser sur des rythmes délicieusement cuivrés, à vibrer au son de douces et profondes mélodies et à partager un moment intense et chaleureux ?

AKALÉ WUBÉ est un groupe né de la rencontre de cinq musiciens français dont le projet est de remettre à l’honneur le son du Swingin’ Addis, âge d’or de la pop éthiopienne des années 70.

De ce répertoire, mis en valeur par Françis Falceto et le label Buda Musique dans sa collection « Éthiopiques », ils prélèvent des titres qu’ils revisitent savamment en les mâtinant de soul, de funk, de rock voire de tango. De ce retour vers le futur naissent plusieurs albums dont Mata en 2012.

Akalé Wubé a enchaîné les concerts sans relâche, affinant un son à l’ancienne qui résonne dans l’esthétique contemporaine d’une génération de musiciens qui fait valser les étiquettes.

ZORÉOL est de retour sur la scène de l’Astro.

L’occasion pour eux de nous présenter leur tout premier album Galimatya, sorti le mois dernier et qui couronne dix années d’existence ! Zoréol distille un profond maloya, nourri de sonorités mandingues, ouvrant ainsi sa musique à des instruments d’Afrique de l’Ouest tels le n’goni ou le balafon. Le maloya, c’est ce courant musical majeur sur l’île de la Réunion. Exprimant les joies et souffrances du peuple réunionnais au rythme de puissantes percussions traditionnelles, c’est un peu le blues de cette île de l’Océan Indien. Et avec Zoréol, il nous invite plus que jamais à la danse et aux rencontres !

ON AIME NOS BÉNÉVOLES. MERCI À VOUS !

OPÉRATION ABONNÉS : UNE PLACE ACHETÉE, UNE PLACE OFFERTE

Avec le soutien de :

(Pour les 5 premiers chez Planète Claire)

15

SAMEDI 25 MAI 20H30 | PETITE SALLE GRATUIT

SUPPORT YOUR LOCAL BAND # 14 Découvertes

#14

Ladies and gentlemen, voici le grand retour du SUPPORT YOUR LOCAL BAND ! Le 8 décembre dernier, lors de la 13ème édition, vous avez pu découvrir ARLEKIN ULMIKUNDURA, HAVE THE MOSKOVIK et PALETTE EUROPE sur la scène de l’Astroclub. Quels seront les groupes qui leur succèderont ?

Le tremplin SUPPORT YOUR LOCAL BAND est l’occasion pour les groupes du Loiret, quelles que soient leurs couleurs musicales (rock, rap, reggae, electro, metal, chanson...) de se confronter à la scène dans des conditions professionnelles.

Vous avez un groupe ? Un projet solo ? N’hésitez pas à poser votre candidature !

Pour ce faire, c’est très simple, envoyez vos démos, liens myspace, soundcloud ou bandcamp avant le 1er mai 2013 à l’adresse suivante : info@lastrolabe.org Un jury composé de membres de l’Astrolabe et de Polysonik (locaux de répétitions et centre info-ressources musiques actuelles en Loiret situé au 108 rue de Bourgogne) sélectionnera 3 à 4 artistes qui se produiront sur la scène du club de l’Astrolabe.

Venez soutenir votre scène locale !

16

MERCREDI 29 MAI petitE SALLE| 20h30

TA : 8 € - PAC : 8 € - TR : 10 € - TP : 12 € - SP : 15 €

DAN DEACON + CHESTER ENDERSBY GWAZDA Musique Jubilatoire

Fameux pour ses shows déjantés et participatifs, DAN DEACON vient de Baltimore.

Comme si Animal Collective, The Go ! Team, Manitoba/Caribou (son cousin le plus évident) et My Bloody Valentine avaient joint leurs cerveaux pour créer ses mélodies folles.

D’incroyables cathédrales soniques et rythmiques qui pointent leurs joies communicatives vers les cieux. Des morceaux dédaléens, cathartiques, exutoires, drôles, antidépresseurs, des génériques de dessins animés pour gamins gavés au LSD, le psychédélisme épique des grands dessins cinglés.

www.dandeacon.com CHESTER ENDERSBY GWAZDA est un musicien et producteur (de génie) basé lui aussi à Baltimore. Il a produit les albums « Bromst » (2009) et « America » ​​(2012) de Dan Deacon, ainsi que des albums de Future Islands ou encore de Cloud Nothings. Chester a beaucoup composé pour les autres mais n’avait jamais vraiment pris le temps de créer pour lui-même.

C’est chose faite avec « Shroud », son premier album solo, un joyau que l’on aurait envie de garder rien que pour soit…

chesterendersbygwazda.bandcamp.com

SI VOUS AIMEZ : LES CONFETTIS, LA FOLIE DOUCE !

Avec le soutien de :

17

SAMEDI 01 JUIN

jusqu’à 5h du matin !

22h-5h | petite ET grande SALLE GRATUIT

BUBBLE BOUM : RRRRRR !

Party

Plonge aux racines de l’homme. Viens rejouer la guerre du feu à l’Astrolabe avec tes amis.

Retrouve l’instant d’une soirée tes instincts de prédateur, chasse la gazelle avec ta lance, mais n’oublie pas de protéger ton gibier et de marquer ton territoire ! RRRrrr !!!

Barbes et massues seront de la partie, alors montre qui est le mâle dominant ! Mesdemoiselles, oubliez le maquillage et l’élégance, cette soirée sera débridée et décadente ! Ça s’annonce bestial !

Alors si toi aussi tu as envie de rugir, de dompter des animaux sauvages, ta tanière se nomme l’Astrolabe !

On t’accueille jusqu’à 5h du matin, pour un retour au paléolithique !

YABADABADOU !!!!

18

SAMEDI 08 JUIN

PROPOSÉ PAR LES CHIENS D’ORLÉANS

PETITE SALLE | 20H30 TU : 6 € - SP : 8 €

MYMANMIKE + ESCARRES + BORIS VIANDE + PORNO PANDA Fastcore / HXC / Grind

Avant d’entamer sa première grosse tournée européenne cet été, MYMANMIKE, venu tout droit de Séoul viendra tester son fastcore à l’Astrolabe.

La musique de MyManMike, grind avec des notes de thrash, est influencée par les nationalités des 3 membres du groupe, à savoir coréen, américain et français.

En Janvier 2013, 10 chansons ont été enregistrées au Bubblegum Sound à Seoul, mixées et masterisées par Benoît Courribet du Cylens Mastering studio (France). Un trio sonore à ne surtout pas manquer !

ESCARRES, groupe de hardcore chaotique né en 2006 dans le nord-est de la France, est influencé par de nombreux artistes de renommée internationale tels que Michel Sardou et Annie Cordy. Après un split CD avec Greenwald en 2006, un album « Plumerid » en 2008, un split vinyle avec Gu Guai Xing Qiu en 2010, le groupe viendra tourner cet été pour défendre les 7 titres de son nouvel EP. Pour leur tout premier concert en tant que BORIS VIANDE (ex-Necrofist, Fuck Off Fur) le groupe à choisi l’Astrolabe pour vous présenter ses compos grind/crust old school, dans l’unique but de vous arracher le slip...

PORNO PANDA, jeune groupe grindcore composé de 4 filles à la guitare et au chant, et épaulé par l’ex-batteur des Fuck Off Fur, ouvrira la soirée dans un set teinté de gutures féminines, de tricks coucou et de nibards.

ATTENTION ! LES BILLETS AU TARIF PRÉVENTE SONT DISPONIBLES UNIQUEMENT CHEZ LE DISQUAIRE PLANÈTE CLAIRE (11, RUE CROIX DE MALTE 45000 ORLÉANS)

19

DIMANCHE 16 JUIN

DE 12H À 19H | BASE DE LOISIRS DE CHÉCY GRATUIT

gratuit !

HEY GAMINS !

De la zik pour les kids

Après le succès de la première édition de HEY GAMINS en juin 2012, L’Astrolabe, avec le soutien de la ville de Chécy, vous propose de venir savourer une après-midi dédiée à la musique pour les plus jeunes, une fête pas tout à fait comme les autres !

Au programme, pique-nique, lectures, jeux, concerts, goûter coloré... et bien d’autres surprises sympathiques !!!

PROGRAMMATION EN COURS. INFORMATIONS PROCHAINEMENT SUR WWW.LASTROLABE.ORG

20

Avec le soutien de :

DIMANCHE 23 JUIN PETITE SALLE | 18H

OPÉRATION ABONNÉS : UNE PLACE ACHETÉE, UNE PLACE OFFERTE

TA : 4 € - PAC : 4 € - TR : 6 € - TP : 8 € - SP : 11 €

(Pour les 10 premiers chez Planète Claire)

RETOX + DEWEY + SEVERE GOUINE Punk Hardcore / Trash

Composé de musiciens impliqués dans de nombreux groupes à l’esprit punk bien trempé (The Locust, Cattle Decapitation, Struggle, Some Girls, Head Wound City, Le Butcherette et bien d’autres), RETOX est une synthèse des genres les plus violents et corrosifs et se dresse comme un middle finger tendu à l’enfance merdique de ses membres, à la frustration bureaucratique qui alimente leur révolte et au flot ininterrompu de connerie charrié par les mass medias. En somme un classique, si tant est qu’on puisse qualifier la révolte de classique, qui fout une nouvelle couche de viande froide et de crasse sur le hachis parmentier fangeux qu’est l’histoire du punk.

Sur scène Retox est donc une pure bombasse hardcore/thrash chaotique jouée avec l’urgence du camé en manque. Oui, ce groupe va encore pervertir la jeunesse, oui, on va avoir des problèmes, mais on va le faire bien, et on va se faire plaisir au passage.

DEWEY revient avec un tout nouveau set métal hardcore progressif, mélangeant leurs influences métal diverses allant du trash au death avec des sonorités black métal.

Tantôt mélodique tantôt explosif, leurs riffs puissants vont faire monter l’enfer à l’Astrolabe dans une ambiance sombre et chaotique à vous dévisser la tête !

SEVERE GOUINE, c’est un groupe de punk hardcore de Tours. Cela fait seulement quelques mois qu’ils ont commencé les répétitions. Ils nous ont fait écouter, c’est plutôt (très) prometteur !

En même temps, quand on regarde de plus près le line up, rien de bien étonnant ! On y retrouve des ex ou actuels membres de Nine Eleven, DFI, Daily Mind Distortion, Verbal Razors ou encore Ed Warner. Leur musique fleure bon le New Bomb Turks ou le RKL !

Alors qu’ils n’ont même pas encore sorti une seule démo, ils sont déjà à l’affiche du Dirty Edge Fest #3 en mai !

ENCORE UN DIMANCHE QUI VA FAIRE DU BRUIT !

Avec le soutien de :

21

HINE RADO par BIKINI MAC CINÉ-CONCERT : DESPE LE BOUILLON AU CENTRE CULTURELABONNÉS DE L’ASTROLABE TARIF SPÉCIAL POUR

LES

BIKINI MACHINE dégaine ses guitares et s’affronte au film DESPERADO de Robert Rodriguez.

Chaleur et poussière dans des rues inquiétantes, bar mexicain et sueur froide, sombreros, tueurs sans pitié, femme fatale...

Un beau programme en perspective !

Les 20 premiers abonnés de l’Astrolabe bénéficient du tarif réduit à 5 € pour ce ciné concert (Sur présentation de leur carte d’abonné à la billetterie) Plus d’informations : www.lebouillon.fr Tel : 02 38 49 24 24 centre.culturel@univ-orleans.fr

MERCREDI 03 AVRIL

T À 20H30 PRÉCISE)

À 20H (DÉBUT DU CINÉ CONCER

e de l’UFR Lettres us d’Orléans - en fac

LE BOUILLON - Camp

rue (Accès parking par la

22

éans la Source) de Saint Amand - Orl

la pause bd de terreur graphiquE Né en 1977 dans les environs d’Angoulême, comme de juste, Terreur Graphique publie activement depuis quelques années sur son blog et dans différents fanzines et webzines. Plus récemment, on a pu voir ses planches dans Jade, le Psikopat et Fluide glacial. Passionné de musiques, il était tout naturel de l’inviter à plancher sur cette nouvelle série de BD ! Son blog : www.terreurgraphique.com/blog

23

24

25

26

soutien à la création En complément de son activité de diffusion, l’Astrolabe est un centre de création dédié aux musiques actuelles.

en résidence NATHALIE NATIEMBE Nathalie Natiembé est une chanteuse réunionnaise de maloya. Marquée par Alain Peters et Danyèl Waro, elle a enrichi son style musical avec des influences de la chanson française (Édith Piaf, Charles Trenet), de musiques africaines et de musiques de l’océan Indien.

Elle sera en résidence de création à l’Astrolabe.

CLASSIK Les Berruyers de Classik proposent un rap live contestataire mêlant sons lourds et puissants qui fleurent bon le rock, et textes tranchés dans le vif.

Groupe taillé pour la scène, Classik impose une énergie d’une efficacité redoutable créant une atmosphère qui prend à la gorge bien plus proche de la scène underground que des sons formatés et commerciaux qui inondent les ondes.

Sélectionné dans le cadre du Propul’Son, dispositif d’accompagnement des groupes de la région Centre porté par la Fracama, Classik bénéficie d’un coup de pouce d’Emmetrop (Bourges) et de l’Astrolabe (Orléans).

Au programme de cette résidence : travail du son, scénographie, enregistrement d’un live et de clips…

27

ACTION culturelle L’action culturelle à l’Astrolabe c’est des musiques actuelles mais pas que... La radio, le théâtre, les arts visuels sont tout autant de disciplines au cœur des projets menés.

Pour cette fin de saison, nous proposerons au public de découvrir de nouvelles formes, de se confronter au processus de création artistique... en quelques mots : d’aiguiser sa curiosité.

N’oubliez pas, les projets s’inventent et se construisent à plusieurs, alors pour toujours plus de découvertes, de rencontres et d’échanges, n’hésitez pas à venir nous voir !

Découverte de la culture créole...

L’accueil en résidence de Nathalie Natiembé, en amont du festival « Hey Gamins », sera l’occasion de faire découvrir à de jeunes élèves cette artiste réunionnaise dont les textes et l’univers musical sont empreints d’une culture et d’une histoire forte.

Projet de sensibilisation auprès des travailleurs sociaux En partenariat avec Culture du Coeur, l’Astrolabe accueillera le 12 juin prochain, lors de la résidence de Nathalie Natiembé, quelques professionnels du secteur social.

Une matinée de sensibilisation qui permettra de leur faire découvrir la salle et son équipe, mais surtout les projets menés jusqu’à présent et les différents types d’actions et d’interventions possibles.

Festival Hip Hop Orléans Alors que le festival battra son plein à Orléans, et notamment à l’Astrolabe, deux projets vont être menés dans le cadre de cette 3ème édition du festival Hip Hop : - Trois sessions d’atelier autour de l’interview radiophonique sous la houlette de Jean-Baptiste Diaz, journaliste-reporter, et à destination de jeunes de l’Unité Éducative d’Action de Jour. Après la réalisation de l’interview du collectif 615 et son montage, les jeunes se confronteront au défi du direct avec une émission sur l’antenne de Radio Campus Orléans le vendredi 12 avril de 16h à 18h.

- Un concert d’Arlekin Ulmikundura suivi d’une rencontre avec du groupe, le lundi 15 avril, à l’Espace Culture du CHR de la Madeleine pour les enfants suivis par le service pédiatrie de l’hôpital.

28

La fin du monde est en marche La fin du monde n’a pas eu lieu le 21 décembre dernier mais l’équipe de NaughtyBrigitte.com est déjà sur le pont pour l’écriture d’un nouveau scénario !

Le premier temps d’atelier a eu lieu en février et ce sont plus d’une vingtaine de participants qui ont acceptés de se prêter au jeu de l’interview face à Dimitri Hatton.

Les récits de « fin du monde » de ces personnes d’âges et d’horizons différents (maison de retraite Doyenné du Baron, internes du lycée Jacques Monod...) vont devenir les scénarios de courts-métrages, dont la réalisation en avril est la prochaine étape pour les participants.

Au final, une quinzaine de films seront présentés lors de la restitution le 23 mai à l’Astrolabe.

Des témoignages touchant et/ou drôles mêlés à des séquences fictionnelles loufoques, un univers artistique décalé et poétique qui est bien celui de la compagnie NaughtyBrigitte.com.

« Un artiste dans ma classe » - option musique actuelle Alors que le projet 2013-2014 se prépare, la session 2012-2013 « un artiste dans ma classe » suit son cours. Fin avril, les ateliers de pratique artistique encadrés par Djéka et Trublion et destinés aux élèves des écoles Pauline Kergomard et Maxime Perrard débuteront pour une vingtaine d’heures de travail par classe.

A travers la création et l’écriture de morceaux ainsi que l’expression vocale, ses ateliers seront l’occasion pour les jeunes élèves de découvrir divers styles représentatifs des musiques actuelles mais aussi de développer un imaginaire et une créativité.

Le mardi 4 juin 2013, ces jeunes artistes en herbe auront l’occasion de présenter leurs travaux sur la scène de l’Astrolabe.

Pour toute information concernant les divers projets évoqués ci-dessus, n’hésitez pas à contacter Mathilde Brière, Chargée d’action culturelle, action.culturelle@lastrolabe.org / 02 38 54 85 66.

29

astrolabe tv

Le printemps arrive et l’AstroTV est déjà bien en fleur...

Deux saisons et demie qu’elle grandit, et qu’elle propose de (re)voir tous ces moments rares que les groupes nous offrent sur scène et en dehors.

Des doigts qui grattent, des pieds qui tapent, des mains qui claquent, des voix qui hurlent ou caressent, des poils qui se dressent et la sueur, toujours. Tout ce qui fait qu’écouter et voir la musique en live est unique.

Capter l’image, mouvante et bien vivante, de ces créations musicales et de ces univers singuliers, est l’une des missions de notre équipe de vidéastes.

En live donc, ou lors de sessions acoustiques, d’interviews, de reportages, découvrez de nouveaux artistes ou retrouvez les têtes d’affiches passées à l’Astrolabe avec près de 200 vidéos, visibles sur notre site web, rubrique « AstroTV », ou sur la chaîne YouTube spécialement dédiée.

bleuorleans.fr

30

vu d’ici

V A L C O M . f r

100.9

- Photo: Marc Ginot

Gagnez des places de spectacle et de cinéma

chez les copains Abonné(e)s de l’Astrolabe, bénéficiez de tarifs privilégiés dans les lieux partenaires de l’Astrolabe (dans la limite des places disponibles).

LE CHATO’DO

à Blois 113 Avenue de Vendôme 41 000 Blois - Tel : 02 54 45 50 00 11/04 12/04 20/04 13/05

Shannon Wright + Kraken Oxen (Rock Sombre) Bonaparte + Guests (Electro Rock Déjanté) Rocé + La Gale + Hugo & TSR crew (Hip Hop) Gull + Papaye (Rock)

Programmation complète sur www.chatodo.com

LE TEMPS MACHINE à Joué-lès-Tours

Parvis Miles Davis - 45-49 rue des Martyrs 37300 Joué Lès Tours - Tel : 02 47 48 90 60 05/04 19/04

30/04 13/05

Aufgang + Bot’ox + Divine Paiste (Pop Electro Piano) Ursula Bogner (Jan Jelinek & Andrew Pekler) + Cut Hands (Soirée Sonic Protest) The Liminanas + French Cowboy & The One (Pop Rock Vintage) The Oh Sees + The Intelligence (Garage Pop)

Programmation complète sur letempsmachine.com

ASSOCIATION EMMETROP SALLE LE NADIR à Bourges 26 Route de la Chapelle 18000 Bourges - Tel : 02 48 50 38 61 27/04 07/05 07/06 15/06

JFX party !

Sepultura (Metal) Nanouk l’Esquimau par Ayato et Nicolas Larmignat (Ciné-Concert) Emmetrop Reggae Sunset #2

Programmation complète sur www.emmetrop.fr.fm

ASSOCIATION FIGURES LIBRES à Vendôme

Porte St Georges, rue Poterie BP 25 41101 Vendôme cedex - Tel : 02 54 77 06 92 13/04 Tree Night avec Tambour Battant + Banal + Weshokids & Manast + Miss Sonik 20/04 Disquaire Day avec Eloïse Decazes & Éric Chénaux + French Cowboy & The One, projection, vente de vinyles et de disques (de 10h à 01h) 15/06 Gare à la Rochette Programmation complète sur www.figureslibres.org

LE CONFORT MODERNE

à Poitiers 185 Rue du Pont-Neuf BP 502 86 012 Poitiers - Tel : 05 49 46 08 08 27/04 Solids + Binidu (Quartier du Pont Joubert) 07/05 Sepultura + Hammercult 24-25-26/05 Le Son du Vignoble (Dans les chais du Pays Haut Poitou & Clain) 07-08-09/06 Less Playboy is More Cowboy Programmation complète sur www.confort-moderne.fr

Événements annoncés sous réserve de modifications

31

infos pratiques QUI sommes-nous ?

L’ASTROLABE L’Astrolabe, Scène de Musiques Actuelles d’Orléans, se veut un lieu artistique et pluriculturel, un lieu de convivialité et de partage, un lieu accueillant pour le public et les artistes. La salle est gérée par l’association L’Antirouille pour le compte de la ville d’Orléans dans le cadre d’une délégation de service public depuis 2004.

L’Astrolabe comprend deux salles : une grande salle d’une capacité de 550 spectateurs (debout) et un club d’une capacité de 220 spectateurs (debout).

Pour son fonctionnement, L’Antirouille a reçu le soutien de La Mairie d’Orléans, de la DRAC Centre, de la Région Centre, du Conseil Général du Loiret, du CNV et de la SACEM.

MISSIONS L’activité du lieu s’articule autour de quatre axes : > La diffusion (les concerts !), avec la programmation de 60 à 70 concerts de septembre à juillet, à l’Astrolabe et Hors les Murs. > L’accueil des artistes lors des phases créatives de production des musiques actuelles (résidences de création, filage scénique, préparation de tournées). > L’action culturelle, visant à renouveler les publics et à mettre les musiques actuelles à la portée de tous. Pour beaucoup, l’action culturelle permet une première approche des musiques d’aujourd’hui, dans le cadre d’activités organisées, souvent en partenariat avec d’autres structures. > La création de contenus vidéo (captations live, interviews d’artistes, création de teasers…)

NOS PARTENAIRES PARTENAIRES PRIVÉS :

PARTENAIRES RÉSEAUX :

PARTENAIRES MÉDIAS :

AUTRES PARTENAIRES :

32

Tarifs, Billetterie, Info AbonnéS, bénévolat…

TARIFS

BILLETTERIE

TA : Tarif Abonnés TR : Tarif Réduit (Demandeur d’emploi, moins de 26 ans, RSAstes et porteurs de la carte d’abonnement au CDN d’Orléans) PAC : Tarif préférentiel pour les porteurs du Passeport À la Culture PT : Plein Tarif SP : Tarif Sur Place TU : Tarif Unique

• Sur www.lastrolabe.org • Points de vente habituels : réseau France Billet (Fnac, Carrefour, Géant, Magasins U, Intermarché), réseau Tickenet (Auchan, E. Leclerc…)

• Sur www.fnac.com – www.carrefour.fr – www.francebillet.com – www.espritmusique.fr • Chez Planète Claire, 11 rue Croix de Malte (Disquaire – sans frais de location) • Sur www.digitick.com • Au Bouillon, centre culturel de l’université • Comités d’Entreprise : Contactez-nous ou www.premier-rang.com

HORAIRES

BÉNÉVOLAT

Les horaires indiqués dans ce programme, sauf mention contraire, concernent l’ouverture des portes. VESTIAIRES à l’intérieur.

Tout au long de l’année, 70 bénévoles participent à la vie de l’Astrolabe. Sans eux, nous ne pourrions pas exister.

Merci à tous !

Si vous aussi vous souhaitez apporter votre aide, contactez Else Guibert, médiatrice culturelle de l’Astrolabe : else.guibert@lastrolabe.org

PARKING GRATUIT

INFO ABONNÉS

Le parking du Baron se situant juste à côté de l’Astrolabe (rue Alexandre Avisse) est gratuit les soirs de concert.

Le Tarif Abonné est disponible seulement : • sur www.lastrolabe.org • chez Planète Claire 11, rue Croix de Malte 45000 Orléans (Disquaire – sans frais de location) • sur www.digitick.com

LOCATION DE SALLE

LES CONCERTS

Pour tout renseignement concernant la location de la petite ou de la grande salle : info@lastrolabe.org ou 02 38 54 20 06

Sauf mention contraire, tous les concerts qui ont lieu à l’Astrolabe sont produits par l’Antirouille.

Attention, les tarifs indiqués dans le programme ne prennent pas en compte les frais de location

WWW.ESPRITMUSIQUE.FR

LE NOUVEAU PORTAIL MUSIQUE DE LA CAISSE D’ÉPARGNE DONT L’ASTROLABE EST PARTENAIRE

33

La carte d’abonnement

1

Avec la carte d’abonnement, vous bénéficiez des tarifs les plus bas sur tous les concerts organisés par l’Antirouille (de 4 à 8 euros d’économie par rapport au tarif « sur place »).

2

Vous avez aussi accès à de nombreux avantages (places gratuites, opérations abonnés « une place achetée, une place offerte ») tout au long de la saison.

3

À votre première visite à l’Astrolabe, il vous sera remis un tee-shirt et en guise de bienvenue votre première consommation vous sera offerte !

4

La carte d’abonnement vous permet aussi de participer à des jeux concours pour gagner des pass pour des festivals partenaires, des places de concert, des cds …

5

Enfin, la carte d’abonnement vous donne droit à des tarifs préférentiels pour les concerts au Chato’Do à Blois, au Temps Machine à Joué-lès-Tours, à Emmetrop à Bourges et au Confort Moderne à Poitiers.

Le prix de la carte varie selon votre situation : Plein Tarif : 20 €, Tarif réduit : 12 € (-26 ans, chômeurs, rsastes), Porteurs de la carte J-Pass : 5 € La carte d’abonnement est valable du jusqu’au 30/06/13 Pour vous abonner, retournez-nous le coupon d’abonnement complété et accompagné d’une photo d’identité, d’un justificatif de réduction si nécessaire et d’un chèque libellé à l’ordre de L’Antirouille à l’adresse suivante : L’Astrolabe, 1 rue Alexandre Avisse 45000 ORLÉANS.

Nom : Prénom : Profession : Adresse : Code postal : Ville : Date de naissance : Téléphone : Mail : Ancien numéro d’abonné (en cas de renouvellement) : Tarifs : 34

20€

12€ sur présentation de justificatif

(-26 ans, RSAstes, demandeurs d’emploi)

5€ sur présentation de la carte JPASS

Accès & Contacts

NOUS JOINDRE

VENIR À L’ASTROLABE

Tél : 02 38 54 20 06 info@lastrolabe.org

EN BUS : Ligne 1 et 5, arrêt Moulin de l’Hôpital.

EN TRAMWAY : Ligne B, arrêt Madeleine.

EN VÉLO+ : Une borne VÉLO+ se situe juste devant le bâtiment.

EN VOITURE : Parking du Baron gratuit les soirs de concert.

L’Astrolabe : Bd Jean Jaurès (3ème étage de la patinoire) 45000 Orléans

Lignes 1 et 5 Arrêt Moulin de l’Hôpital

D SN epu C is G F

ar e

Bureaux : 1, rue Alexandre Avisse 45000 Orléans

Rue

d’Illi ers

Parking Baron gratuit les soirs de concert Tramway B Arrêt Madeleine

ne Centre Hospitalier Régional

Depuis A10 et A 71

Quai St-Laurent

Bd

rès au J n Je a

delei aub. Ma Rue du F

Quai Baretin

100 m

35

Conseil régional du Centre 2013

La région centre partenaire De L’aStroLaBe

www.regioncentre.fr regioncentre.fr