Aspan asiakaslehti Numero 3 2014
Pohjoisin Aspa-koti on Utsjoella Mahdollista! -viikko kiersi Suomea Adjektiivi saa el채채 unelmaansa
Sisällys 3 Pääkirjoitus 4 Uutiset 6 Goahtissa kahvistellaan 8 Kaikki oli taas mahdollista 10 Adjektiivi elää unelmaansa 12 Turvallisuus syntyy taidoista 14 13 kysymystä 17 Asiakkaan kynästä 19 Svenska
PÄÄTOIMITTAJA
Anni-Helena Leppälä, puh. 040 159 5622, anni-helena.leppala@aspa.fi TOIMITUS JA TAITTO
Anni-Helena Leppälä TOIMITUKSEN OSOITE
Aspalainen, Aspa Palvelut, Viljatie 4 C, 00700 Helsinki, aspalainen@aspa.fi KANNEN KUVA
Anni-Helena Leppälä. KIRJAPAINO
Nykypaino Oy JULKAISIJA
Aspa Palvelut Oy Aspalainen on Aspa Palvelujen asiakaslehti. Lehden voi tilata ilmaiseksi osoitteesta aspalainen@aspa.fi. Aspa Palvelut on yhteiskunnallinen yritys, jonka omistaa vammaisjärjestöjen perustama Aspa-säätiö. Tarjoamme itsenäistä elämää edistäviä palveluja kaikille tukea ja apua tarvitseville, muun muassa mielenterveyskuntoutujille ja eri tavoin vammaisille ihmisille.
2
Aspalainen
Pääkirjoitus
Unelmat auttavat jaksamaan Tähän vuoden viimeiseen Aspalaiseen on kerätty unelmia. Osa unelmista on sellaisia, joihin olen törmännyt vuoden aikana vieraillessani tapahtumissa ja Aspa-kodeissa. Mukana on myös monta sellaista unelmaa, jotka ovat tulleet suoraan teiltä lukijoilta, kiitos niistä. On aina ihastuttavaa saada lukea muiden unelmista. Ja vielä ihanampaa on kuulla tai lukea siitä, että unelmat ovat toteutuneet. Kolme asiaa esiintyy keräämissäni unelmissa useimmiten. Suurin unelma on itseoikeutetusti rakkaus. Sellaisen ihmisen löytäminen, jonka kanssa voisi elää ja unelmoida yhdessä. Omasta kodista unelmoidaan myös paljon. Oma koti tarkoittaa paikkaa, jossa jokainen saa määrätä itse. Omassa kodissa saa päättää minkälaisia tauluja seinällä on, ja kuinka siellä eletään. Ennen kaikkea omassa kodissa on oma rauha. Kolmas unelmien kohde on työ. Aivan oikea työ, sellainen josta maksetaan oikeaa palkkaa, eikä työosuusrahaa. Palkkaa, jolla voisi maksaa vuokraa siitä omasta kodista ja tehdä jotain kivaa sen rakkaan kanssa. Äkkiseltään ajatellen nämä unelmat eivät vaikuta erityisen suurilta, mutta kun miettii vähän tarkemmin, niin sen huomaa. Tässä unelmoidaan elämästä, omasta elämästä, aivan tavallisesta elämästä, sellaisesta jota valtaosa meistä saa elää. Kun unelmat muuttuvat pienemmiksi, jäätelön syömiseksi tai loman odottamiseksi, ovat elämän peruspalikat jo hyvin paikoillaan Myös Aspa Palveluilla on unelma. Täällä unelmoidaan siitä, että jokainen asiakas saisi yksilöllistä apua, juuri niihin omiin yksilöllisiin tarpeisiinsa. Unelmamme on alkanut toteutua, mutta toivomme että se saa yhä jatkaa kasvamistaan. Ihminen tarvitsee unelmia, sillä ne auttavat jaksamaan. On mukavampi herätä uuteen aamuun, kun on jotain josta unelmoida, jotain jota odottaa. Nurkan takana odottaa uusi vuosi, uudelle vuodelle asetetaan usein uusia toiveita ja unelmia.
Edessämme on siis uusi koskematon vuosi, toivotaan että sen aikana mahdollisimman monen unelmat toteutuvat. Tai ainakin yksi unelmista. Aspalaisen toimittajana unelmoin, että tulevan vuoden aikana voisin tarjota teille entistä parempia juttuja. Unelmoin, että osa jutuista olisi kirjoitettu selkokielellä ja erityisesti unelmoin siitä, että saan edelleen tavata teitä uskomattomia ihmisiä. Rauhallista joulua ja unelmien täyteistä vuotta 2015! Anni-Helena Leppälä
Kirjoittaja on Aspa Palvelujen unelmoiva viestintäkoordinaattori
Aspalainen
3
Uutiset
Milla Ilonen sädehti Linnassa
Demokratiapalkinto Vertaisarvioinnille Aspa-säätiön VERTAISarviointi -toiminta on saanut vuoden 2014 Demokratiapalkinnon. Vertaisarviointi on asiakaslähtöinen menetelmä asumisen palveluiden laadun arviointiin. Demokratiapalkinnon vastaanottivat vertaisarvioitsija Julia Teittinen Pieksämäeltä sekä vertaisarvioinnista vastaava suunnittelija Milla Ilonen Tampereelta. ”Demokratiapalkinnon myöntäminen Vertaisarvioinnille on osoitus siitä, ettei demokratia ole vain harvojen tai valittujen etuoikeus. Kansalaisoikeudet kuuluvat kaikille, myös eri tavoin vammaisille ja mielenterveyskuntoutujille. Lisäksi palkinto tekee kunniaa vapaaehtoistoiminnalle, jota 55 vertaisarvioitsijaamme toteuttavat ympäri Suomea”, Ilonen toteaa. Perusteita riitti Valitsijan perusteluna palkitsemiselle oli, että Vertaisarviointi on onnistunut aktivoimaan ihmisiä, joiden valmiudet ja mahdollisuudet osallisuuteen ovat tavallista rajallisemmat. On demokratian kannalta olennaisen tärkeää osallistaa niitä kansalaisia, jotka muuten helposti ajautuvat demokraattisen päätöksenteon ulkopuolelle. Voittajat julkaistiin Demokratiapäivässä Kuntatalolla 14. lokakuuta. Palkintosumma, 10 000 euroa, jaettiin neljälle palkittavalle. Ehdotuksia palkinnon saajiksi oli 60.
Demokratiapalkinnolla halutaan palkita lähidemokratiaa vahvistava toimintatapa, kokeilu tai innovaatio, joka edistää kuntalaisten ja kansalaisten osallistumisoikeuksien toteutumista. Palkinnolla halutaan samalla kiittää kaikkia suomalaisia lähi- tai paikallisen osallistumisen ja vaikuttamisen parissa työskenteleviä.
Aspa-säätiön suunnittelija Milla Ilonen on noteerattu muuallakin kuin aspalaisten keskuudessa. Milla sai kutsun viettämään itsenäsiyyspäivää Presidentin linnaan. Linnan juhlia television kautta seuranneet huomasivat saman, kuin Aamulehden toimittajakin: ” Tamperelainen Milla Ilonen sädehti kättelyjonossa”. Milla itse arveli saaneensa kutsun pitkään jatkuneen vapaaehtoistyön vuoksi.
”Poliittinen eliitti ajaa innokkaast vammaisten ja ikäihmisten oikeuksia maailmalla ja toisaalta se toteaa esteettömyysmääräykse turhaksi sääntelyksi.” TONY HAGERLUND
Demokratiopalkintoa vastaanottamassa Julia Teittinen ja Milla Ilonen.
4
Aspalainen
ti
et
Halaukset, hymyt ja omenat Vuoden 2013 aikana eri messuilla kyseltiin Aspan kojulle pysähtyneiltä, mistä heidän hyvä päivänsä koostuu. Vastauksia kertyi lähes yhdeksänsataa. Suurimmassa osassa vastauksia tärkeimmiksi hyvänmielen tuojiksi nousivat ystävät, perhe ja joltakulta saatu hymy. Tärkeiksi tekijöiksi koettiin myös vapaa-aika, työ ja ruoka. Jotkut vastaajista intoutuivat kertomaan tarkemmin, minkälaiset asiat tekevät heidän arjestaan hyvää. Tällaisia olivat muun muassa vaimon halaaminen aamulla, hyvä sää ja mielenkiintoiset tehtävät, vähemmän kivulias olo sekä omenat. Myös toisten auttaminen toi vastaajille hyvää mieltä, kuten myös Aspan asunnossa asuminen ja hyvät työntekijät. Hyvä päivä voi syntyä myös siitä, että saa aamulla nousta terveenä ja pääsee taas pyörätuoleineen harrastusten pariin. Hyvää oloa tuottavat myös ystävät ja vapaaehtoistyö. Tai kuten yksi vastaajista asian kiteyttää: ”Asiat ja tavarat järjestyksessä ja sitten saa tanssia.” Vuonna 2014 on kerätty messuilta unelmia, joista tarkemmin seuraavassa lehdessä.
Unelmat talteen Kesäkuun Kultturellia – vähän erilainen kulttuuritapahtuma keräsi yhteensä noin 1500 kävijää. Kultturellia! –tapahtuma on erilaisuuden juhla, missä jokainen on pääosassa. Tapahtuman suojelijoina toimivat Tampereen pormestari Anna-Kaisa Ikonen ja kulttuuri- ja asuntoministeri Pia Viitanen. Tapahtumassa oli mahdollista muun muassa osallista erilaisiin työpajoihin, tehdä radio-ohjelmaa, kuunnella musiikkiesityksiä ja kertoa unelmistaan. Keräsimme yhdessä Miele0töntä valoa! -projektin kanssa kulttuuritapahtumaan osallistuneiden unelmia. Moni unelmoi rakkaudesta, työpaikasta ja omasta kodista. Mutta yhtälailla unelma saattoi olla myös jäätelön syöminen tai tiikeripuvussa esiintyminen. Jokainen unelma on yhtä tärkeä ja ansaitsee tulla kuulluksi.
Unelmana naimisiin meneminen.
Unelmana tiikerin rooli.
Unelmana tyttöystävä.
Aspalainen
5
Aspa-kodin kuulumiset
Maarit Nummela ja Sylvi Aikio pitävät molemmat kovasti musiikista ja viihtyvät hyvin Aspa-koti Goahtissa.
Utsjoella kahvistellaan yh
Utsjoen Aspa-koti Goahtissa käy jatkuva säpinä. Asukkaiden lisäksi yhteisissä tiloissa riittä paikalliset käyvät vaihtamassa kuulumisia ja juomassa kahvia. Teksti ja kuvat:Anni-Helena Leppälä
P
ohjoisin Aspa-koti on Utsjoen Goahti. Goahti on saamea ja tarkoittaa kotaa. Aspa-kodin saamenkielinen nimi on ihan perustelu, sillä suurin osa asiakkaista on saamelaisia. Utsjoen Aspa-kodissa on yhdeksän asukasta. Aspalaisten lisäksi talossa poikkeilee paljon muitakin. Osa kävijöistä osallistuu Goahtitoimintaan,
6
Aspalainen
mutta Aspa-kodissa poikkeillaan muutenkin kahvilla ja juttelemassa. Tai kahvistelemassa kuten paikalliset itse asian ilmaisevat. Kuulumisten vaihtamisten ohella saatetaan tehdä ruokaa tai leipoa. Tai sitten voidaan askarrella tai pelailla. Myös kirkon kanssa tehdään aktiivisesti yhteistyötä. Toisinaan Goahtissa käyvät esiintymässä
Wanhat harput. Kyseessä on kylän yli 50-vuotiasita naisista muodostuva kuoro, joka esittää hengellisiä lauluja. Saame kuuluu Goahtiin Saamelainen kulttuuri Goahtissa näkyy esimerkiksi juhlapäivinä ihmisten vaatetuksessa. Arjessa se kuitenkin näkymisen sijaan kuu-
”Useimmiten täällä saa olla rauhassa”, hän kertoo. Parasta yhdessä tekemistä Maaritin mielestä on laulaminen, vaikka sitä ei kovin usein olekaan. ”Tänään aioin laulaa itsekseni”, hän toteaa. Musiikki kuuluukin oleellisena osana Maaitin elämään. Kesäisin aika kuluu kyllä ulkonakin, mutta talvella tilanne on vähän toinen. ”Silloin liikun täällä sisällä ja kuuntelen paljon saamenkielistä musiikkia. Saamenkieli on semmoinen sointuva kieli, joka sopii hyvin musiikkiin. Myös Sylvi Aikio asuu Goahtissa, omassa kauniissa kodissaan. Päivät tosin kuluvat poikakaverin luona, mutta omassa kodissa on hyvä käydä välillä kunnolla nukkumassa ja hoidella kauppa-, postija pankkiasioita. ”Minulla on usein radio öisin auki ja kuuntelen musiikkia, kun ei nukuta”, Sylvi kertoo. Yhdessä retkelle
hdessä
Utsjoen Aspa-kodissa tehdään paljon yhdessä. Katsellaan elokuva televisiosta, käydään kävelemäs-
Goahtissa leivotaan myös.
sä, kahvistellaan ja tulistellaan, eli juodaan nokipannukahvia. Tai lähdetään vaikka Nuorgamiin shoppailemaan. Toisinaan pidetään myyjäisiä ja niiden tuotoilla käydään retkillä. Retkillä lauletaan, pidetään tietokilpailuja ja mennään syömään. ”Retkillä on hauskaa”, vakuuttavat Maarit ja Sylvi yhdessä tuumin.
ää vieraita, kun
luu. Kun kaksi saamelaista kohtaa on kieli aina saame. Niinpä yhteisen tilan täyttävä puheenporinakin on pääosin saamea. Musiikin voimalla Goahti täytti elokuussa viisi vuotta. Maarit Nummela on asunut talossa alusta lähtien ja viihtyy kotonaan hyvin.
Pöydän ääreen mahtuvat niin asukkaat kuin vieraatkin.
Aspalainen
7
Teema
Mahdollista! –viikko lähti
Päättäjille lähetettiin näinkin iloisia terveisiä Tampereelta.
Tekstit koonnut: Anni-Helena Leppälä Kuvat: Anni-Helena Leppälä
T
oista kertaa järjestetty Aspa Palvelujen ja säätiön yhteinen tapahtuma, Mahdollista-viikko alkoi tiistaina 9.9. vauhdikkaasti Helsingin Vanhalla ylioppilastalolla. Viikko käynnistyi Draamallisilla kohtauksilla elämästä, jossa etsittiin teatterillisin keinoin ihannetilanteita niin asumiseen, työssä käymiseen kuin KELAssa asiointiinkin. Myös osa yleisöstä pääsi kohtauksiin mukaan näyttelijöiksi. Nuorten Vaikuttamossa
8
Aspalainen
kerättiin nuorilta kokemuksia koulusta, työstä, omasta urasta, työttömyydestä ja viranomaisista. Kokemuksia pääsi kertomaan useammalla rastilla, kaikilla vähän erilaisin keinoin. Kokemukset ja mielipiteet toimitettiin päättäjille ja vaikuttajille. Ensimmäisen päivän päätti Aspa-klubi, jolla esiintyivät Kalle Salonen Band ja Class Beat. Elävä kirjasto Elävä kirjasto järjestettiin Helsingin Turussa ja Joensuussa. Kaikki kirjastot onnistuivat hyvin. Jokaiselle
kirjalle riitti lainaajia ja välillä kirjoja täytyi jopa jonottaa. Lainauskokemuksia kehuivat niin lainaajat kuin kirjatkin. Helsingissä kirjastoon saapui myös Yle, joka teki aiheesta jutun TV1:n Puoli seitsemän –ohjelmaan. Turkuun Keskiviikkona Mahdollista! matkusti Turkuun kauppakeskus Hansaan. Hansatorilla räppäävä Adjektiivi ja värikäs näyttelyteltta pysäyttivät varta vasten paikalle saapuneet sekä satunnaiset ohikulkijat.
i kiertueelle Adjektiivin kappaleiden sanoitukset koskettivat kuulijoita ja Sanasopukassa sanottua –näyttelyssä mielenterveyskuntoutujien maailma ja näkemykset tulivat iholle. Tampere ja Joensuu Perjantaina kaikki oli Mahdollista! sekä Joensuussa että Tampereella. Tampereen Mahdollista!-päivä kauppakeskus Koskikeskuksessa oli onnistunut ja keräsi paikalle runsaasti kiinnostuneita Pyörätuoliradalla pääsi kokeilemaan millaista liikkuminen on pyörätuolilla. Tampereen seudun näkövammaiset ry testautti sokealaseja sekä kertoi toiminnastaan. Tarjolla oli myös turvallisuustietokilpailua, hullun papereita Suomen Turusta sekä aforismeja. Pirkanmaan Pyörätuolitanssijoiden 60´show ja Queen-show olivat yleisömagneetteja. Myös paikalliset tiedotusvälineet Aamulehti ja Yle Tampere raportoivat päivästä näyttävästi. Joensuussa pääsi äänestämään mieleistään kuvaa, lainaamaan eläviä kirjoja ja tapaamaan Pertti Kurikan Nimipäiviä. Jaossa oli myös aikamoinen nippu lippuja yhtyeen keikalle Lehtiä Ilosaaressa –festareille. Tampereella ja Joensuussa oli paikalla reilusti aspalaisia, niin työntekijöitä kuin asiakkaitakin. Erityisen positiivista oli kokemusasiantuntijoiden aktiivisuus. Mahdollista! –viikko päättyi lauantaina Tampereella järjestettyyn Nuorten Vaikuttamoon ja työnhakuklinikkaan, joka oli pääpiirteiltään samanlainen kuin Helsingin tapahtumassa.
Joensuussa pääsi tapaamaan Pertti Kurikan Nimipäiviä.
Helsingissä nähtiin draamallisia kohtauksia elämästä.
Turussa jonotettiin Elävään kirjastoon.
Aspalainen
9
Kulttuuri
Unelma, mitä siitä sanoisin? Unelmista kannattaa pitää kiinni. Sitkeydellä ja itseensä uskomisella lähes kaikki on mahdollista. Teksti: Ipsu Murtola Kuva: Anni-Helena Leppälä
O
len ollut onneton, olen toivonut parempaa, olen unelmoinut monesta asiasta ja taas pettynyt kerta toisensa jälkeen. Yhden unelman olen kuitenkin saanut toteutettua. Musiikki on aina ollut mulle elämä. Muistan kun olin pieni ja äidin kanssa kuunneltiin radiota, ensimmäinen artisti jonka opin korvakuulolla tuntemaan oli Laura Voutilainen, arvostan tätä naista vieläkin. Musiikki oli mulle jo tuolloin elämä. Olin silloin varmaan neljän vanha.
ka auttaa mua eteenpäin elämässä musiikin kautta. Sen lisäksi teen musiikkia itsenäisesti. Teen räppiä nimellä Adjektiivi ja olen löytänyt nyt oikean polun elämääni. Polun, jonka kautta purkaa niin pahoja, kuin hyviäkin tunteita, niin itelleni kuin muillekin. Teen omaa juttuani Mua on kiusattu ja haukuttu monet kerrat muusikkona sekä ihmisenä, mutta en mä enää jaksa edes välittää. Teen omaa juttua-
”Tee sitä mitä itse rakastat, me eletään vaan kerran, eikä ketään ole luotu tänne kärsimään.” Laulamisesta elämä Radio soi yöt ja päivät läpeensä ja niin tutustuin musiikkiin alitajuisesti. Mulla on aina ollut sävelkorvaa ja olen aina nauttinut laulamisesta, mutta en mä koskaan uskonut että siitä tulisi mulle elämä. Nyt mä tiedän mitä on toteuttaa unelma. Suuri unelma. Nyt kaiken jälkeen, mä teen musaa päivittäin. Mulla on musiikkiterapeutti jo-
10
Aspalainen
ni ja toivon että ne kiusaajat saa myös elämäänsä sisältöä, jolla purkaa tunteitaan. Ei mua kiinnosta enää olenko ”hullu” tai ”paska”. Tämä on minun elämäni eikä kenenkään muun ja teen nimenomaan tätä mitä itse haluan. Diagnoosi ei estä Mulla on epävakaa persoonallisuushäiriö ja määrittämätön
ahdistuneisuushäiriö sekä kaikkea muuta murehdittavaa, mutta en mä jaksa enää ajatella niin synkästi. Ei mun tarvi junnata paikoillani vaan sen takia, että mulla on diagnooseja. Elän, niinkun ihminen on luotu tänne elämään. Olen maannut sängyssä, ja olen ollut sumussa. En mä enää jaksa olla ”epänormaali” tai joku ”musta lammas”. Ihmisellä on oikeus elää, vaikka se olisi sairas tai vaikka lääkäri on määrännyt lääkkeet. Aion näyttää vielä ihmisille, että pohjamudistakin voi nousta jaloilleen ja vielä ylpeänä. Musiikki tekee tehtävänsä Musiikki on tehnyt muhun tehtävänsä, ja tulee vastaisuudessakin tekemään. Rakastan elämää ja rakastan musiikkia. Mulla on paljon parempi olo, kun olen voittanut pelkoja. Olen voittanut kiusaajat ja nykyisin olen valoisampi ihminen. Tietenkin meillä jokaisella on pahat päivämme, mutta mun motto on: ”Tee sitä mitä itse rakastat, me eletään vaan kerran eikä ketään ole luotu tänne kärsimään.”
”Oon ehkä sairas, oon ehkä unessaki, mut mitä sitten – toteutin unelmani.” -Adjektiivi
Adjektiivi esiintyi kesäkuussa Kultturellia tapahtumassa.
Aspalainen
11
Turvallisuus syntyy taidoi
”Olen saanut tältä koulutukselta paljon”, yksi osallistujista summasi turvallisuuskoulutukse Mielenkiintoiset ja hyödylliset aiheet ovat herättäneet keskustelua Sopimuskodin asukkaid välilläkin. Teksti ja kuvat: Milla Rämö
A
spa-säätiön Turvallisuuden taitajat -projekti on järjestänyt useita turvallisuuteen liittyviä koulutuksia vammaisille ihmisille ja mielenterveyskuntoutujille ympäri Suomea. Keski-Uudenmaan Sopimuskodin asukkaat kokoontuivat kerran viikossa Kuntoutumiskoti Ratamon yhteistilaan pohtimaan turvallisuusasioita. Kuusiviikkoisen koulutuksen aikana turvallisuutta käsiteltiin monesta eri näkökulmasta. Aiheina olivat ensiapu, tietoturva, uhkaavan ihmisen kohtaaminen, paloturvallisuus sekä henkinen tuki ja arjen turvallisuus. Keravalla onkin nyt viisitoista uutta Turvallisuuden taitajaa. Opit käytäntöön Uhkaavan henkilön kohtaamiseen saatu oppi jäi hyvin Sopimuskodin asukkaiden mieleen. ”Siihen vaikutti ehkä se, että minulla oli asiasta omakohtaista kokemusta”, pohtii Juuso. ”Kurssilla opittiin, miten otteesta päästään irti ilman, että kuitenkaan satutetaan toista.” ”Pitää yrittää pysyä rauhallisena, oma käyttäytyminen vaikuttaa siihen, miten hyökkääjä suhtautuu”, muistelee puolestaan Linda. ”Jos kuljet kädet taskussa tai selän takana, sen voi ymmärtää uhkauksena.” Toiminnanohjaaja Timo Vahtolammen mukaan turvallisuudesta on puhuttu enemmän ja opitut asiat näkyvät arjessa. ”Paloturvallisuus-päivän jäl-
12
Aspalainen
keen en ole joutunut huomauttelemaan eteisen oven eteen jätetyistä kengistä, vaan ne löytävät paikkansa telineeseen. Vaaratilanteessa ovesta voi joutua poistumaan yhtäkkiä.” Asukkaille on jäänyt mieleen, että tavarat kannattaa pitää pois kulkureiteiltä myös omissa asunnoissa. Vaikka tulipalo ei yllättäisikään, voi lattialla lojuviin tavaroihin kompastua vaikka yöllä vessassa käydessään. ”Jos jotain oikeasti sattuisi, osaisin toimia”, summaa Linda koulutuksen tuomia hyötyjä.
Lindan ja Juuson säästövinkit: Nosta käteisenä se määrä, jonka viikossa voit käyttää.
Juuso esittelee uutta sammu osallistujat saivat sellaisen o
Voit lainata kirjoja ja elokuvia ilmaiseksi kirjastosta. Vaatteita saat edullisesti kirpputoreilta. Jos laitat ruokaa itse, kannattaa tehdä isompia annoksia kerralla. Käy kaupassa vain kerran viikossa, niin et tee heräteostoksia. Huolehdi, että maksat laskut viimeistään eräpäivänä, perintäkulut ovat kalliita. Älä koskaan ota korkeakorkoista pikavippiä.
Linda (vas.) sai Turvallisuuden Toukoselta todistuksen suori
ista
en viimeisenä päivänä Keravalla. den kesken koulutuspäivien
utuspeitettään. Kaikki koulutukseen omakseen.
n taitajat -projektin työntekijä Paula itettuaan kaikki koulutuksen osiot.
Opimme miten tapaturmia voi ehkäistä ja miten toimia jos jollakin on haava veitsestä. Tajuton kylkiasentoon käännettiin ilman että kovaa väännettiin. Tietoturva ei ollut asia turha. Emme olleet internetin käytössä ihan hukassa eikä luennoitsijalla tullut näkyviin harmaata tukassa. Opimme miten kohdata uhkaava ihminen ja miten päästä otteesta sen. Voimme itse eleillämme vaikuttaa ja jättää uhkaavat tilanteet taa. Paloturvallisuus ei ollut ihan asia uus. Peitettä käytettiin ja tulelle loppu näytettiin. Henkisenä tukenasi voisi olla vaikka rakas nalle, mikä on kulkenut kanssasi kaikkialle. Jos on stressi tai vaikka ahdistus siihen auttaa lähimmäisen kova rutistus. Mitä on taloudellinen turvallisuus? Säästämisen ei pitäis olla asia uus mutta se voi olla monelle uusi ulottuvuus. Lopuksi diplomit meille jaetaan ja kovasti taputetaan. Olemme saaneet koulutuksen hyvän ja näillä tiedoilla voisimme pelastaa vaikka kokonaisen kylän.
Linda
Lisätietoja: Aspa-säätiön Turvallisuuden taitajat –projekti www.aspasaatio.fi/turvallisuudentaitajat Turvanaattori - sähköinen turvallisuuspeli asumisen tilanteista, pelaa osoitteessa www. aspasaatio.fi
Aspalainen
13
KYSYMYSTÄ
KALLE SALONEN
Työ merkitsee minulle kivaa asiaa. Olen saanut tehdä töitä monien ihmisten kanssa, ja olen tykännyt ihmisistä joiden kanssa olen tehnyt töitä.
13 kysymykseen vastasi jazzmuusikko Kalle Salonen, joka voitti vuoden 2014 Vimmakulttuuripalkinnon. Vimma-palkinto myönnetään taiteen tekijälle, joka on käsitellyt vammaisuutta tuotannossaan uusista näkökulmista.
En ole koskaan vielä soittanut Saksassa, haaveillen kovasti että pääsisin sinne.
Hyvinvointi syntyy sillä tavalla, että ihmiset voisivat hyvin ja palvelut pelaisivat kunnolla.
Minulla on aika mukanani puhelin, koska tarvitsen sitä aina.
Jos olisin itsevaltias lopettaisin ydinvoimalat ja kaikki turhat jutut, joita ei Suomessa tarvitse.
Jos olisin rakennus en tiedä mikä olisin, mutta ehkä olisin sellainen iso urku, koska soitan urkuja.
Tärkeintä elämässä on hyvä terveys, että jaksaa hyvin. Tärkeätä tietysti ovat myös hyvät vanhemmat.
Minua ärsyttää kolme asiaa. Ydinvoimalat, ihmiset, jotka eivät piittaa kehitysvammaisista ja vain itseään ajattelevat ihmiset.
Yhteiskunnan tulisi rakentaa kehitysvammaisille enemmän paikkoja, joissa voisimme olla. Kehitysvammaiset pitäisi ottaa mukaan myös yhteiskunnalliseen vaikuttamiseen. Parasta arjessa on se, että voi tehdä ja olla hyvien ihmisten kanssa töissä.
14
Koti merkitsee minulle omaa rauhaa. Lapsuuden kotini on Karakalliossa, uusi kotini on Matinkylässä. Tykkään kuitenkin edelleen lapsuuden kodin maisemista ja sen ilmapiiristä.
Aspalainen
Ihailen naistani Liisaa, joka on kaunis kuin ruusunkukka. Omituisinta minussa on se, kun Kalle menee esiintymään, niin hän osaa aina tehdä asiat hyvin ja niin että ihmiset tykkää.
Asiakkaan kyn채st채
Aspalainen
15
Asiakkaan kynästä
Unelmia Teksti ja kuva: Hanne Joukainen
M
inulla on nyt toteutunut yksi unelmista. Minä sain unelmieni työpaikan Kuusankosken keskustasta Helmi Cafeeseen. Tämä unelmieni työpaikkani on sellainen, että siellä tulee tosi hyvä ruuan tuoksu vastaan ja myös hurmaava leivonnaisten tuoksu. Tässä työpaikassa saa toteuttaa itseänsä tosi paljon.
16
Aspalainen
Niin kuin tavallisessa työpaikassa pitääkin. Tässä minun unelmieni työpaikassa on aivan loisto työnohjaajat, niin kuin viiden tähden hotellissa. Työkaveritkin ovat tosi kivoja. Tässä minun unelmieni työpaikassa on tosi hyvä ja mahtava yhteishenki. Tämän työpaikan saanti ei ollut minulle mitään tosi helppoa. Minä tarvitsin siihen aika paljon puurtamista ja jaksamista.
Luojan kiitos, että minä sain tämän tosi mieluisen Unelmieni Työpaikan. Sitten minulla on tällainen toinenkin toteutumaton unelma. Minä haluaisin päästä isommalle matkalle ulkomaille. Tämä ulkomaan matka avartaisi tosi paljon minun maailmaa. Yleensäkin kaikenlaiset reissut piristävät.
Asiakkaan kynästä
Kaukana taivaalla lentelee pilvenhattara – kuin unelma. Elina K.
Unelmat ovat kuin ruusuja, joita saa koskettaa. Unelmat ovat onnellisia hetkiä, joita saa koskettaa. Unelmat ovat ihania, lämpimiä hetkiä, joissa aurinko paistaa ja mansikoita saa maistaa. Milla Konttila
Aspalainen
17
Asiakkaan kynästä
Unelmana oma mansikkamaa.
Oodi unelmille On ihmisellä unelmia nyt monta, joskus niiden toteuttaminen on mahdotonta. Liittyy ne yleensä talouteen, mammonaan, terveyteen,
Unelmana oma rivitaloasunto, sauna ja oma piha sekä terassi.
romatiikkaan, lempeen sekä rakkauteen, mutta et niitä saavuttaa voi, ellet niiden eteen kovasti töitä tee.
Välillä se voi myös eteesi yllättäen tupsahtaa, mikäli näin romantiikassa käy, ei sille silloin estettä näy. Älä silloin heitä tilaisuutta hukkaan, äläkä hiiteen. vaan hengitä syvään ja laske hitaasti viiteen. Unelmana retki sienimetsään.
Kun on miellä onni, terveys sekä rakkaus ja hyvinvointi, rauha, luonnonkauneus
Oma rivitalo ja saunarakennus. Järvellä oleva mökki. Lammasfarmi nurmikolla.
18
Aspalainen
sekä veljeys, sisarellisuus, humanius maailmassa täällä, on meidän hyvä tallata onnellisina maapallomme päällä.
,
På svenska
Victor Lehtinen var med och ritade drömmarna med krita på asfalt.
Många är invånarnas drömmar Sommaren är den tid på året, då vi ofta försöker förverkliga våra drömmar. Text och foto: Gerd-Peter Löcke
S
ommaren är den tid på året, då vi ofta försöker förverkliga våra drömmar. Resten av året sitter vi kanske fast i våra vardagsrutiner, känner oss mer fångna än fria och därför gärna längtar efter ett annat liv. För många som har att göra med serviceboendet Stjärnhem i Esbo vet att en dröm redan har förverkligats. Stjärnhemmet har byggts utifrån en dröm tidigare generationer drömde om. Huset finns till för att anhöriga och Aspa överhuvudtaget har kunnat drömma om det man vill uppnå i livet. Tanken om drömmen kan vara mera värd som själva drömmen Tänk om det som händer i ögonblicket ger mer lycka än själva drömmen. Om Kalle eller
Lisa känner sig lyckligast när de räknar flygplan på himlen, lyssnar till tvättmaskinens symfonier eller jagar fåglar ute på gården. Trots att drömmen att lyckas fånga en enda fågel knappast kommer att förverkligas, så springer de ändå mest hoppfulla och levande varje gång de får syn på en. Tackar vi nämligen nej till tillfället att nå våra drömmar så vet vi inte när chansen kommer igen eller om den kommer alls på nytt. Det är så få som faktiskt når sina drömmar. Varför skulle det då vara fel att jaga sina drömmar på sitt eget sätt? Därför gäller det i första hand att uppmuntra alla som försöker utmana framtiden eftersom det är nuet som gör dem glada. Mål och drömmar är alltså något vi alla har och behöver. Annars kan livet lätt bli en mardröm, en obehaglig dröm som ingen av oss behöver.
Tid att ta initiativ Eftersom den tidigare generationen har kunnat förverkliga sina drömmer om ett nytt serviceboende, är det nu invånarnas tur att börja förverkliga sina egna mål i livet. Det gäller att ta reda på vart de är på väg, vad de vill göra och vem de vill vara. Drömmar och mål kan vara precis vad som helst i deras liv och endast deras egna drömmar kan sätta gränser för vad de kan uppnå. För allt de drömmer om idag kommer ändå att förverkligas, om inte under denna sommar, så under framtida somrar. Aspalainen kommer aktivt att följa med alla de små och stora drömmar som redan har förverkligats i invånarnas liv. Tills det ska vi fortsätta med att förverkliga våra egna sommardrömmar.
Aspalainen
19
Hyvää joulua ja unelmien täyteistä vuotta 2015
Kuvan piparkakkutalo on tehty Halikossa Aspa-koti Sillanpäässä ja se on tarkka kopio kyseisestä talosta.