navya 68 to 100

Page 1

q÷πsfi¯fl ‘Ó\T>∑T ø£<∏ä≈£î qe´ ˙sê»q+ ns¡yÓ’ mì$T~ qT+&ç e+<ä<ëø± ... ø£<∏ä≈£î qeTkÕÿs¡+. ø£<∏ë_Ûe÷qT˝…’q ô|<ä›\≈£î qeTkÕÿs¡+.

X¯‘· edü+‘ê\ ‘Ó\T>∑T ø£<∏ä≈£î »s¡T>∑T‘·Tqï eTôVA‘·‡e+˝À bÕsƒ¡≈ £î\T, |üÅ‹ø£\T, <äèX¯´e÷<Ûä´e÷\T ‘·eT<Ó’q XË’*˝À, ‘·eT e+‘·T ø£èwæ>± ‘·˝À |ü⁄e⁄« y˚dæ ‘·]+∫ b˛‘·THêïs¡T. ‘Ó\T>∑T ø£<∏ä |ü]D≤eT Åø£e÷ìï >∑T]+∫ eTT#·Ã{Ï+#·T ≈£î+≥÷ eTT]dæ b˛‘·THêïs¡T. Ä Åø£e T+˝À uÛ≤>∑+>± qe´ yês¡ |üÅ‹ø£ nqq´ kÕe÷q´yÓTÆq ˇø£ ø£<∏ë Åø£‘·Te⁄ #˚|ü{Ϻ , yês¡+ yês¡+ ì]«|òüTï+>± ìs¡«Væ≤dü÷Ô nÅ>∑>±$T ø£<∏ä\ |üÅ‹ø£>± ì\Tk˛Ô+~. ‘Ó\T>∑T ø£<∏ä≈£î eHÓï\T ~~›q mqï<ä–q ø£<∏ä\T sêdæq s¡#·sTT‘·\ |ü]#·j·÷\T es¡Tdü ô|{Ϻ #·<äe&É+ ˇø£ $+‘· nqTuÛÑ÷‹ì ø£*–düTÔ+~. Ä ø£<∏ä\T |ü]∫‘· |üPsê«˝Ò nsTTHê, Ä ø£<∏ë s¡#·sTT‘·\T e´øÏÔ|üs¡+>± #ê˝≤ eT+~ bÕsƒ¡≈£î\≈£î n|ü]∫‘·+. Ä s¡#·sTT‘·\qT >∑T]+∫ yê] e÷≥˝À¢H˚ ‘Ó\TdüT ø√e&É+ ÄdüøÏÔ ø£s¡y˚T ø±ø£ Å|üjÓ÷»qø£s¡+ ≈£L&Ü. ø£<∏ä‘√ bÕ≥T, ø£<∏ä≈£î\÷ bÕsƒ¡ø£ ÅX‚DÏøÏ Ç+‘·≈£î eT]+‘· düìïVæ≤‘·T\T ø±e&É+ ˇø£ n|üPs¡« dü+<äs¡ “¤+ ø£<ë ! qe´ ø£<∏ë ˙sê»q+ ‘=* $&É‘·>± yÓ\Te&çq á ø£<∏ä\ KC≤Hê qT+&ç eTT|üŒ¤jYT eT÷&ÉT ø£<∏ä\ >∑T]+∫, ‘·eT n+‘·s¡+>±\qT , Ä˝À#·q\qT, nqTuÛÑyê\qT, nqTuÛÑ÷‘·T \qT, ÇcÕº\qT, nìcÕº\qT Ädü≈£îÔ\qT, ÄyÓ÷<ë\qT, ‹s¡kÕÿsê\qT ‘·eT≈£î \_Û+∫q |ü⁄s¡kÕÿsê\qT, ‘·eT ≈£î≥T+ã, kÕe÷õ ø£ H˚|ü<∏ë´\qT, m<äT¬s’q nqTuÛÑyê\qT, m<ä ˝À‘·T\ kı<ä\qT m+‘√ ìC≤sTTr>± eTq‘√ |ü+#·T≈£îqï Äj·÷ s¡#·sTT‘·\ >∑T]+∫ yê] ø£<∏ä\ >∑T]+∫ e÷{≤¢&˚, Ä eTT#·Ã≥T¢ MT‘√ |ü+#·T≈£îH˚ n<äèwüº+ Hê uÛ≤>∑<˚j·T+ ø=B› Hê≈£î \_Û+∫+~. qe´ ˙sê»q+˝À ns¡yÓ’ mì$T<äe Ç+≥s¡÷« n\¢+ sê»j·T´<äsTT‘˚, q÷s¡e ~ >=\¢|üP&ç e÷s¡Tr sêe⁄~. Ç<ä›s¡T ~>∑ZC≤\ eT<Ûä´ bıs¡\T bıs¡\T>± ù|]Ãq |üP‘·πs≈£î˝≤¢>∑ \ã∆ Å|ü‹wüߘ˝…’q eTT|üŒ¤jYT ˇø£ÿ eT+~ düè»qo\Ts¡T ø£ì|ækÕÔs¡T. Çø£ÿ&É ø=ìï >∑D≤+ø±\T. ø=ìï $+>∑&ç+|ü⁄\T, ø=ìï $X¯Bø£s¡ D\T nedüs¡eTqT≈£î+{≤qT. Äj·÷ s¡#·sTT‘·\T eTdü*q kÕe÷õø£ H˚|ü<∏ä ´+˝À yê]˝À Åb˛~ #˚düT≈£îqï ÅbÕ|ü+∫ø£ H˚|ü<∏ä´+, yê] ne>±Vü≤q, yê] ‘ê‹«ø£<äèø£Œ<∏ä+ ` M{Ï >∑T]+∫ eT~+|ü⁄ #˚j·÷ \+fÒ n+XÊ\ yêØ >∑D≤+ø±\ |ü]o\Hê |ü]ÅX¯eT ‘·|üŒ<äT eT]. á eTT|üŒ¤jYT eTT>∑TZ]˝À s¡#·sTT‘·\T 29 eT+~, s¡#·sTTÅ‘·T\T q\T>∑Ts¡T . M]˝À &Ó㓤j·T´e |ü&ç˝À |ü&ç, $X‚wü nqTuÛÑekÕsêìï eT÷≥ø£≥Tº≈£îì, yê] Jeq $X‚cÕ\qT yê] e÷≥˝À¢H˚ eTq≈£î n+~+∫q yês¡T15 eT+~ <ëø± ñ+fÒ, 12 eT+~ wüwæº |üP]Ô #˚düT≈£îqï yês¡T. ‘·øÏÿq Äs¡T>∑Ts¡÷ @uÛÑj·T´e |ü&ç<ë{Ïq yêπs. yÓTT‘·Ô+ MT<ä á s¡#·sTT‘·\÷, s¡#·sTTÅ ‘·T\÷ <ë<ë|ü⁄ n+‘ê ‘·eT kÕVæ≤r dü«s√í‘·‡yê\T »s¡T|ü⁄≈£îqï yêπs ø±e&É+ >∑eTHês¡Ω+ ! M]˝À m>∑Te eT<Ûä´ ‘·s¡>∑‹ ≈£î≥T+u≤\ qT+&ç e∫Ãq yês¡T <ë<ë|ü⁄ |ü~ eT+~ es¡≈£L ñ+fÒ, ~>∑ Te eT<Ûä´ ‘·s¡>∑‹ø°


n˝≤Œ<ëj·T ≈£î≥T+u≤\ø° #Ó+~, u≤\´+˝À ù|<ä]ø£|ü⁄ $sêÅ&É÷|ü+ dü«j· ÷Hê #·$ #·÷dæq yês¡T <ë<ë|ü⁄ |ü~ùV≤qT eT+~ es¡≈£L ø£ì|ækÕÔs¡T. q\T>∑T¬s’<äT>∑Ts¡T dü+|üqï ≈£î≥T+u≤\≈£î #Ó+~q H˚|ü<∏ä´+ ø£\yês¡T ø±>± ˇø£]<ä›s¡T ÅXÊ$Tø£ ≈£î≥T+u≤\≈£î #Ó+~q yês¡T. á yÓTT‘·Ô+˝À eT∞fl düHê‘·q ≈£î≥T+ã#êäj·T˝À yÓTdü* d”« j·T e´øÏÔ‘ê«\qT dü+‘·]+#·T≈£îqïyês¡÷, ñ<ä´eT H˚|ü<∏ä´+ >∑\ yês¡÷ ≈£L&Ü eTq≈£î ‘ês¡dü |ü&É‘ês¡T. M]˝À dü«s¡ZdüTú˝…’q kÕVæ≤ r Å|üeTTKT\ >∑T]+∫ yê] Äràj·TT\T eTq‘√ |ü+#·T≈£îqï nqTuÛÑyê\T, Ä Å|üeTTKT\ ø£<∏ä\˝À ‘·eT≈£î u≤>± q∫Ãq ø£<∏ä\T eT÷&ÉT ñHêïsTT . Å|üeTTK s¡#·sTT‘· ¬ø.düuÛ≤ >∑T]+∫ yê] ≈£îe÷s¡T&ÉT ¬ø.mdt.s¡eTD, ‘Ó\T>∑T ø£<∏ä≈£î ‘·÷s¡TŒ ~≈£îÿ #ê.k˛ >∑T]+∫ yê] ≈£îe÷¬sÔ #ê>∑+{Ï ø£èwüí ≈£îe÷], ndüe÷q Å|ü‹uÛ≤ XÊ* Ç+Å<ä>∑+{Ï Vü≤qTeT#êäÅdæÔ >±] >∑T]+∫ yê] ‘·qj·TT&ÉT, Å|üeTTK kÕVæ≤r y˚‘·Ô lø±+‘· X¯s¡à >±s¡\ Ç+≥s¡÷«´\T Å|ü‘˚´ø£ Äø£s¡¸ D>± ì\e&Éy˚T ø±ø£ yê] >∑T]+∫q m+‘√ $\TyÓ’q düe÷#êsêìï eTqøÏ n+~+∫ |ü⁄D´+ ø£≥Tº≈£îHêïsTT. á eTT|üŒ¤jYT eT÷&ÉT eT+~˝À ø£\+ ù|s¡T‘√ s¡#·q\T #˚dæq yê]˝À s¡# ·sTT‘·\T mì$T~ eT+~, ˇø£ s¡#·sTTÅ‹ ø£ì|ædüTÔHêïs¡T. Å|ü<Ûëq+>± Ms¡+‘ê ‘·˝À #˚sT÷ y˚dæ, Ä<ÛäTìø£ ø£<∏ä |ü]|ü⁄wü˜ |ü]ø£\ŒqøÏ <√Vü≤<ä |ü&çq yêπs nsTTHê, ø£<∏˚ ø±ø£, Ç‘·s¡ kÕVæ≤r Å|üÅøÏj·T\˝ÀqT |ü]ÅX¯eT #˚dæq yês¡T ˝Òø£ b˛˝Ò<äT. M]˝À πøe\+ ø£<∏ë s¡#·q e÷Å‘·y˚T #˚dæq yês¡T, ø£ <∏ä‘√ bÕ≥T, ø£$‘·« s¡#·q #˚dæq yês¡T, Hê{Ïø£\T, Hê≥ø±\T sêdæq yês¡÷ ñHêïs¡T. Hê≥ø£ s¡+>∑+˝À $X‚cÕqTuÛÑe+ ø£\yês¡T, ∫Å‘· |ü]ÅX¯eT˝À ‘·eT e+‘·T>± ã\yÓTÆq eTTÅ<ä y˚dæ, ø°]Ô Å|ü‹wü˜\qT ¬ø’edü+ #˚düT≈£îqï yês¡÷ ≈£L&Ü ø£ì|æ+∫ ø£qT$+<äT #˚düTÔHêïs¡T. ‘=*Hêfi¯fl˝À u≤\ kÕVæ≤‘·´+˝À ‘·eT düè»q≈£î lø±s¡+ #·T{Ϻq yês¡T n|üsê<Ûä |ü]XÀ<Ûäø£ s¡#·q\‘√ ø£<∏äq ≈£î‘·÷Vü≤˝≤ìï |ü<äqT ô|≥Tº≈ £îqï yês¡÷ ≈£L&Ü ø£ì|ækÕÔs¡T. Ç+ø± #ÓbÕŒ\+fÒ, á eTT|üŒ¤jYT eT÷&ÉT eT+~˝À |ü<ä´+ MT<ä eT≈£îÿe‘√ |ü<ä´ s¡#·q\T #˚dæq yês¡T, X¯‘·ø£ s¡#·q\T yÓ\Te]+∫q yês¡T ≈£L&Ü ñHêïs¡T. n+‘˚ ø±<äT düTeT+&û, ncÕºe<ÛëHê\T n~«rj·T+>± ìs¡«Væ≤+∫ Ä eTT#·Ã≥ ≈£L&Ü rs¡TÃ≈£îqï ø£<∏ë s¡#·sTT‘· ≈£L&Ü ˇø£s¡T M]˝À eTq≈£î ‘ês¡dü|ü&ç n#ÓÃs¡Te⁄ ø£*–kÕÔs¡T. ñ<ä´e÷\‘√ eTy˚Tø£yÓTÆq yês¡T, ñ<ä´eTy˚T }|æ]>± XÊ«dæ+∫q yês¡T, $$<Ûä ø£$‘√«<ä´e÷\‘√ Å|ü‘·´ø£å dü+ã+<Ûä+ ø£\yês¡T, <ë]Å<ä´|ü⁄ eT÷˝≤\ ø=s¡&Ü <Óã“\T s¡T∫ #·÷dæq yês¡T, b˛sê≥ dü÷Œ¤]Ô‘√ ø£\+ ø£~*+∫ ø±sê>±s¡ yêdü+ #˚dæq yês¡T, ìs¡“+<Ûë\≈£î >∑T¬s’q yês¡T, M]˝À ñHêïs¡T. ‘êeTT eTdü*q yê‘êes¡D+˝À ‘ês¡dü |ü&çq eT<Ûä´ ‘·s¡>∑‹ $T<Ûë´ $\Te\qT, nìyês¡´+>± $∫äqï yÓTÆq ñeTà&ç ≈£î≥T+u≤\ $cÕ<ä >±<∏ä\qT, n<˚ dü+<äs¡“¤+˝À yê] Äràj·T‘·\qT, nù|ø£å\qT Vü≤è<äj·T >∑‘·+ #˚düT≈£îqï s¡#·sTT‘·\T ø£ì|ækÕÔs¡T. ÅbÕC…≈£îº\ ù|]≥, ôdCŸ \ ù|]≥ uÛÑ÷eTT\T eTT+|ü⁄q≈£î >∑T] ø±e&ÉyÓ÷, #·÷dü÷Ô+&É>±H˚ nHê´Åø±+‘ê\T ø±e&ÉyÓ÷ »]–, ¬s’‘·T ã‘·T≈£î ≈£L* b˛sTT, ≈£L©\>±


e÷]q yÓ’HêìøÏ Å|ü‘·´ø£åkÕ≈£åî˝…’ ì*∫, ns¡ø=s¡ |ü]Vü‰sê\‘√ ~≈£îÿ ‘√#·ø£ e\dü <ë] |ü{Ϻq ù|<ä ¬s’‘·T ≈£î≥T+u≤\≈£î #Ó+~q s¡#·sTT‘·\T ˇø£]<ä›s¡T ø£&É* ôVAs¡T˝≤+{Ï y˚< äq\T ø£<∏ës¡÷|ü+˝À $ì|ædüTÔHêï s¡T. q>∑s¡ J$‘·+˝À m<äTs¡j˚T Ä]∆ø£ düyêfi¯ófl, ø£qTeTs¡T>∑e⁄‘·Tqï e÷qMj·T $\Te\T, $∫äqï eTe⁄ ‘·Tqï #˚‹ eè‘·TÔ\T, eTs¡T>∑Tq |ü&ÉT‘·Tqï e÷qe dü+ã+<Ûë\T, n+‘· dü‡+|òüTs¡¸D\T, ñ<ä´eTø±s¡T\ ‘ê´>±\qT ñqïrø£]+#˚ dü|òü\ Å|üj·T‘êï\T, nqTuÛÑekÕs¡+ s¡+>∑]+∫ #Ó|æŒq J$‘êqTuÛÑyê\T, ôd+{Ï yÓT+≥T¢, ùdïVü‰\T,øö≥T+_ø£ ø£\Vü‰\T, sêJ |ü&É&Ü\T, J$‘· yêdüÔ$ø£‘·qT >∑T]Ô+#·&Ü\T, >∑T]Ô+#· ˝Òø£ nedüú\T |ü&É&Ü\T, kÕe÷õø£ düèŒVü≤‘√ ≈£L&çq eTqdüŒ +<äq\T, kÕe÷õø£+>±, y˚T<∏√ |üs¡+>± |ü]|üPs¡í e´øÏÔ‘ê«ìï @s¡Œs¡#·T≈£îì m<ä>∑&ÜìøÏ j·T‹ïdüTÔ qï Åd”Ô\T, yê]ì $<äT\TÃ≈£îHêï e<ä\ì »\>∑˝≤¢ u≤~ÛdüTÔqï düeTdü´\T, ˝…’+–ø£ $eø£å\T, Ä]∆ø£ dü÷Å ‘ê\ #·Å≥+˝À ã+~Û‘ê˝…’ u≤~Û+#˚ eTqT>∑&É\T, yê{Ï e\q m<äTs¡j˚T ô|qT düyêfi¯ófl ` M≥ìï+{Ï˙ m+‘√ H˚ s¡TŒ‘√ •\ŒXÀ_Û‘·yÓTÆq ø£<∏äq+ ‘√, ø£<∏ä\T>± eT\∫ eTqø£+~+#ês¡T. á s¡#·sTT‘·\T ‘·eT≈£î q∫Ãq ø£ <∏ä\T>± eTq eTT+<äT+∫q ø£<∏ä\˝À bÕ‹ø£ eTT|üŒ¤jYT @fi¯fl ô|’ã&çq ej·TdüTqï ø£<∏ä\T <ë<ë|ü⁄ Çs¡yÓ’ es¡≈£L ø£ì|æùdÔ, q\uÛ…’j˚T´ fi¯fl ej·TdüTqï ø£<∏ä\T Äπs&ÉT ñHêïsTT. |ü~ |üHÓï+&ÉT @fi¯fl ej·Tdü T ø£<∏ä\T ‘·øÏÿq$. ø±>±, á nìï ej·TdüT\ ø£<∏ä\÷ »e Jyê\‘√ qeqe˝≤&ÉT‘·÷ ‘êC≤>± ìH√ï yÓTTH√ï sêdæq ø£<∏ä˝≤¢ ñ+&É&É+ >∑eTHês¡Ω+ ! ñ<ä´e÷ìøÏ ñqï <äX¯\˙ï ‘·q ø£<∏ë s¡#·qøÏ ñHêïj·Tì #Ó|æŒq n\¢+ sê»j·T´ ø£<∏ä ª eTìwæ ˝À|ü* $<Ûä«+dü+µ. |ü˝…¢\T $<Ûä«+dü+ ne⁄‘·÷ ñ+&É&É+‘√ ã&ÉT>∑T ¬s’‘·T\T #˚‹ eè‘·TÔ\ yês¡T, ≈£L©\T>± e÷] ∫es¡≈£î Je#·Ã¤yê˝…’ ndæÔ‘ê«ìï ø√˝ÀŒe&É+ á ø£<∏ä˝À ã\+>± ∫År ø£]+#˚s¡T. $<Ûä«+dü+ ø±ì, ìsêàD+ ø±ì, #êe⁄ |ü⁄≥Tºø£\T ø±˙ e´øÏÔ>∑‘·yÓTÆq$ ø±e⁄. n$ e´ekÕú >∑‘·yÓTÆq$ nH˚ ‘ê‹«ø£ ∫+‘·q qT+&ç e∫Ãq ø£<∏ä sTT~. nD>±]q esêZ\ yê]˝À >=|üŒ Ä‘·à kÂ+<äsê´ìï MøÏå+#˚ s¡#·sTT‘· sê»j·T´. dü+j·TeTq+‘√ ≈£L&çq $y˚#·q, ne<ÛäT\T <ë≥ì Äy˚X¯+ e\¢ M] ñ<ä´eT kÕVæ≤‘·´ düè»q ø£fi≤‘·àø£‘· dü+‘·]+#·T≈£î+~. ñ‘·Œ‹Ô ø£<∏ä\≈£î ˇø£ Å|ü‹|ü‹ Ôì ‘Ó∫Ãq y˚T<Ûë$ s¡#·sTT‘· sê»j·T´ dü+|ü<ä @ ø=+<ä] >∑T‘êÔ~Û|ü‘·´+ ˝ÀH√ ñ+&ç b˛≈£î+&Ü ã&ÉT>∑T\≈£î #˚s¡Te ø±yê\ì ø±+øÏå+#˚ kÕ«|æï≈£î&ÉT n\¢+ sê»j·T´. ø£<∏ä\T ˝Òø£ b˛‘˚ J$‘· dü«s¡÷|üy˚T ‘Ó*j·T<äT nì düŒwüº+ #˚dæq s¡#·sTTÅ‹ nqï+ sêE düT>∑TDeTDÏ ns¡$+<ä ø£\+ ù|s¡T‘√ Å|üdæ<äT∆\T.J$‘· bÕsêÙ«\ìï+{Ï˙ nìï ø√D≤\ qT+&ç düeT´>∑e>±Vü≤q‘√ |ü]o*+∫ sêdæq ø£<∏ä\T M]$. J$‘·y˚T M] ìã<ä∆‘·.˝Àø£ eè‘êÔ+‘ê˝Ò M] ø£<∏ë edüTÔe⁄\T. e÷s¡T‘·Tqï Hê>∑s¡ø£ |ü]D≤eT Åø£eT+˝À $ÅuÛÑeT+ ø£*–+#˚ nìï <äX¯ \qT eT~+|ü⁄ #˚düT≈£îì y˚T\Ôs¡yÓTÆ q yê{Ïì düVü≤è<äj·T+‘√ dü«+‘·+ #˚düTø√yê\H˚ dü÷#·q M] ø£<∏ä˝À¢ ø£ì|ædüTÔ+~. M]øÏ q∫Ãq M] ø£<∏ä ^‘ê+»*.‘·sê\ n+‘·sê\ e\¢ ø£*π> ø£\es¡bÕ≥T á ø£<∏ä˝À ø£ì|ædüTÔ+~.


düe÷»+ qT+&ç e∫Ãq dü$Twæº ø£èwæ |òü*‘·y˚T kÕVæ≤‘·´+ nH˚ ne>±Vü≤ q‘√ ø£<∏ä\T sêùd »j·T+‹ bÕbÕsêe⁄ >±s¡T Å|ü>∑‹o\ $|ü¢e kÕVæ≤‘ê´\˝À düŒwüºyÓTÆq ~XÊ ìπs›X ¯+ ñ+~.sêCÒ´‘·s¡ <√|æ&û X¯≈£îÔ\T eT]+‘· ã\|ü&É&ÜìøÏ <√Vü≤<ä+ #˚ùd s¡#·sTT‘·\˝À ÅbÕ+rj·T dü+≈£î∫‘·‘ê«\T ‘·>∑eì #Ó|üPÔ N*ø£yê<ä kÕVæ≤‘·´+ m|üŒ{Ïø£sTTHê ‹s¡düÿ]+#·ã&˚<˚ nì ôV≤#·Ã]düTÔ Hêïs¡T. J$‘·+ ∫ÛÅ<ä+ ø±e&ÜìøÏ >∑\ ø±s¡D≤\ eT÷˝≤\qT nH˚«wæ+#·&É+˝À Ms¡T @eTs¡TbÕ≥T #Ó+<ä ˝Ò<ä T. u≤<Ûä´‘· >∑\ s¡#·sTT‘·>± ‘·eT e+‘·T ø£s¡Ôyê´ìï $düà]+#· ˝Ò<äT. M]øÏ q∫Ãq M] ø£<∏ä ª n˙ï ˇø£ #√fÒµ. e÷¬sÿ{Ÿ e÷j·÷C≤\+ $ø£è‘· s¡÷|ü+ Ä$wüÿ]+∫q ø£<∏ä sTT~. ø±s=Œπs{Ÿ dü+düú\T, sêø£åd ü ãC≤s¡¢ Å|üy˚X¯+‘√ ∫\¢s¡ yê´bÕsê \T $<Ûä‡Ô+dü eTÚ‘·Tqï yêdüÔe <äVü≤´e÷q <äèXÊ´\qT |ü≥+ ø£{Ϻq ø£<∏ä sTT~. Ädü≈£îÔ\ ÅbÕ<Ûëq´‘ê Åø£eT+˝À ø£$‘·«+ y˚|ü⁄ eTT\T #·÷|æHê, eT+∫ ø£<∏ë s¡#·sTT‘·>± \ã∆ Å|ü‹wüߘ˝…’q sêe÷ #·+Å<äeTÚ[ ø£<∏ä m|ü⁄Œ&É÷ ˇø£ v±„|üø£yÓTÆ yÓ+{≤&Ü* µnì #Ó ãT‘·THêïs¡T. m>∑Te eT<Ûä´ ‘·s¡>∑‹, ñqï‘· esêZ\≈£î #Ó+~q yê] e÷qdæø£ dü+|òüTs¡¸D\qT Å|ü‹uÛ≤e+‘·+>± ‘·eT ø£<∏ä˝À¢ ]ø±s¡T¶ #˚kÕs¡T. M] ø£<∏ä˝À¢ Ä]∆ø£ ø√D≤\‘√ eTT&çe&çq ìX¯Ùã› n+‘·dü‡+|òüTs¡¸D\≈£î ÅbÕ<Ûëq´‘· ø£q&ÉT‘·T+~. ndü+‘·è|ü⁄Ô\‘√ , düs¡T›u≤≥¢‘√ J$‘êìï @&É« ˝Òø£ á&ÉTÃ≈£î e#˚à <äTs¡“\ eTqkÕÔ‘ê«\T ø£\ eTqTwüß\T M] ø£<∏ä˝À¢ ‘ês¡dü |ü&É‘ês¡T. ‘·q≈£î q∫Ãq ø£<∏ä>± Ms¡T Å|ü#·T]+∫q ªq>∑s¡ M<ÛäT˝À¢µ ø£<∏ä á n+XÊH˚ï #ê{Ï #ÓãT‘√+~. eTVæ≤fi≤ C≤>∑è‹øÏ ‘·q e+‘·T ø£èwæ>± Åd”Ô kÕ~Ûø±s¡‘·≈£î }‘·$T#˚à eT+∫ ø£<∏ä˝…H√ï sêdæq leT‹ |üeì ìs¡à\ Å|üuÛ≤e‹ Å>±MTD J$‘· H˚|ü<∏ä´+˝À #ê˝≤ ø£<∏ä\T sêùds¡T. ˇø£ Ä<Ûë´‹àø£ Å|ü|ü+#·+˝À ‘·qqT ‘êqT yÓ‘·T≈£îÿH˚ Å|üj·T‘·ï+˝À ‘·eT yÓTT–* #Ós¡¢ Å>±eTy˚T ‘·q $X¯« $<ë´\j·T+>± #Ó|ü⁄Œ≈£î+≥÷ Jeq dü+<Ûä´qT sê>∑s¡+õ‘·+ #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. M] ø£<∏ä ªe÷]q ø±\+, e÷s¡ì eTìwæµ ø±˝≤qT>∑T D+>± e÷s¡ ˝Òì <äTs¡“\ eTqdüÔ‘ê«\qT $X‚¢wæ+#˚ s¡#·q. Å>±MTD düeTdü´\ eT÷˝≤\T, e´ekÕj·T dü+øå√uÛÑ+, ìs¡T ù|<ä\ ã‘·T≈£ î yÓ‘·\T ø£<∏ä\>± eT*Ãq ¬ø.düuÛ≤ yÓT‘·T≈£î d”eT ã‘·T≈£î b˛s¡TqT <äèX¯´e÷q+ #˚dü÷Ô ø£<∏ä\T sêùds¡T. eT{Ϻ ø£<∏ä˝Ò ø±ø£ e÷qe dü+ã+<Ûë \ |ü⁄Hê<äT\T ø£\<ä* b˛e&É+ >∑T]+∫q ø£<∏ä\÷ sêùds¡T. M] ø£<∏ä ª $T<∏äTq \>∑ï+µ Ç+<äT≈£î _Ûqï+>± ø£ì|ædüTÔ+~.ø√]ø£\T á]ø£ ˝…‘˚Ô qy√&ÛÉ J$‘· kÕ|òü\´+ #Ó+<˚ eT<Ûä Ts¡ ø£åD≤\ ø√dü+ m<äTs¡T #·÷&É&É+, bÕsêDÏ Äs¡ì bÕ<ë\‘√ n‹Ô+{ÏøÏ #˚ùd düj·Tq+ eTH√Vü≤s¡+>± á ø£<∏ ä˝À |ü≥+ ø£{Ϻ #·÷bÕs¡T s¡#·sTT‘·. ìXÊ|ü‹ ø£\+ ù|s¡T‘√ ø£<∏ä\T sêdæq m+.ôV≤#Y.$. düTu≤“sêe⁄ ø£<∏ë ø£èw”e\T&ÉT. s√»+‘ê s¡#·sTT‘·>± ñ+≥÷, ìs¡+‘·s¡+ sêdü÷ÔH˚ ñ+&Ü\ì ≈£î+&É ã<ä›\T ø={Ϻq≥Tº #Ó|æŒq s¡#·sTT‘·. $\T|üÔ eTÚ‘·Tqï e÷qMj·T $\Te\ |ü⁄qs¡T<ä∆s¡DÒ <Û˚´j·T+>± kÕπ> ø£<∏ä\T M]$. M] ø£ <∏äª H˚‹ –HÓïµ .yÓqT{Ï ‘·s¡+ eTqTwüß\T J$‘·+‘√ bÕ≥T, #˚‘·Hê #˚‘·q\qT ôd’‘·+ m+‘·>± Åù|$T+#˚ yês√ á ø£<∏ä düTìï‘·+>±


$e]düTÔ+~. uÛÑ÷$T n≥º&ÉT>∑T bıs¡˝ øÏ+<ä bÕπs »\˝≤+{Ï eT+∫‘·q y˚T<√, ñ|üø±s¡ dü«uÛ≤ey˚T<√, Å|ü‹ eTìwæ n+‘·s¡+>∑+˝Àq÷ ñ+&Ü*. n|ü⁄Œ&˚ »\ø£&É–q eTT‘·´+˝≤ e÷qe Å|üeè‹Ô ‘˚≥|ü&ç ‘˚CÀe+‘· eTe⁄‘·T+~ nH˚ düèŒVü≤‘√ ø£<∏ä\T sêdæq Ä<ä÷] yÓ+ø£≥ d”‘êsêeT eT÷]Ô, Ç#êä|ü⁄s¡|ü⁄ »>∑Hêï<Ûä sêe⁄, &Ü.|ü]eTfi≤ k˛y˚TX¯«sY \T á Åø£eT+˝ÀH˚ eTq≈£î ‘ês¡dü|ü&É‘ês¡T. J$‘· Ä<äsêÙ\ |ü≥¢ eT≈£îÿe ‘√ bÕ≥T, J$‘· >∑eTq+ |ü≥¢ ø£<∏ä sêj·T&ÜìøÏ eTT+<˚ s¡#·sTT‘·≈£î ˇø£ düŒwüºyÓTÆq ne>±Vü≤q ñ+&ç rsê\ì ø√s¡T≈£îH˚ »>∑Hêï<Ûäsêe⁄ >±] ø£<∏ä ª‘Ós¡ yÓqTø£ ø√øÏ\µ .∫qï ∫qï ø£\Vü‰\ ‘·s¡Tyê‘· ø±|ü⁄sê\ ˝À $s¡õy˚Tà ø=‘·Ô yÓ\T>∑T\ ø£<∏ä Ç~. kÕVæ≤‘·´eT÷, C≤‹ dü+düèÿr n$uÛ≤C≤´\+≥÷ ‘˚*à #Ó|æŒq Ä<ä÷] eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ J$‘·+˝À $$<Ûä bÕsêÙ«\qT dü茕dü÷Ô , Ä˝À#·q\qT πs¬ø‹Ô+#˚ n|ü⁄s¡÷|üyÓTÆq ø£<∏ä\T n+~+#˚s¡T. yê] ø£<∏äª nqïeTൠu≤Vü≤´s¡÷|ü+ ø£qTeTs¡T¬>’ Hê, ‘·q≈£î ‘Ó*dæq yê] eTqdüT˝À¢ ã©j·TyÓTÆq Äràj·T‘ê eTTÅ<ä y˚dæq eT+∫ eTqTwüß\≈£î eTs¡D≤+‘·s¡ J$‘·+ ≈£L&Ü ñ+≥T+<äì #ê{Ï #Óù|Œ ÄÅs¡›yÓTÆq ø£<∏ä Ç~. Ç<˚ ø√e˝À , bÕsƒ¡≈£î\ Ä˝À#·Hê X¯øÏÔì ô|+#˚<˚ ø£<∏ä nH˚ dü<äe>±Vü≤q‘√ |ü]|üPs¡í e´øÏÔ‘ê«ìï @s¡Œs¡T #·T≈£îì ‘·q ndæÔ‘ê«ìï ø±bÕ&ÉT≈£îH˚ |òüTs¡¸D˝À Åd”¢\ y˚<äq\qT nø£ås¡ ã<ä∆+ #˚dæq |ü]eTfi¯ ø£<∏ä ªÅø√≥Hé yÓTTø£ÿ\Tµ .Ä]∆ø£ |ü⁄wæ˜,ñqï‘√<√´>∑+ ñHêï,ndü+‘·è|üÔ n$yêVæ≤‘·\ e´<∏ä á ø£<∏ä˝À ∫Å‹+#·&É+ »]–+ ~. ø=+‘· ‘Ó>∑Te, eT] ø=+‘· <ÛÓ’s¡´+ #·÷|æq eT*‘·s¡+ j·TTe‹ ≈£L&Ü Ç+<äT˝À eTq J$‘ê\qT dü] #˚düTø√e&É+ eTq #˚‘·T˝À¢H˚ ñ+<äì ìs¡÷|ædüTÔ+~. ø£<∏ë s¡#·sTT‘·>±. bÕÅ‹πøj·TTì>±, |üÅ‹ø± dü+bÕ<ä≈£îì>± |ü]∫‘· |üPs¡T«˝…’q MsêJ eT]+‘· eTT+<äT≈£î yÓ[fl, eTVü≤]¸ ø±ì yê&ÉT ø£<∏ä\T sêj·T˝Ò&ÉT ! nq&É+ n‹>± nì|æ+∫Hê. ø£<∏ë Å|ü‹wü˜qT |ü~+‘·\T>± ô|+#˚ yê´K´>± |ü]>∑DÏ+#· e#·TÃqT. HÓ’$T‹Ôø£ J$‘êqTuÛ Ñyê\ kÕs¡y˚T M] ø£<∏ë+XÊ\T. yêdüÔ$ø£ <äèø£Œ<∏ä+‘√ kÕ–q M] ø£<∏ä\T düe÷»|ü]~Ûì <ë{Ï b˛e⁄. M] ø£<∏ä ª\ø£åµ . qe´ ˙sê»q+ 79˝À ˇø£ $\ø£åD, ìã<ä∆‘· >∑\ s¡#·sTT‘· ø£ì|ækÕÔs¡T. kÕVæ≤‘·´+ $Hê ‘·qøÏ y˚πs ˝Àø£ eT÷ ˝Ò<äT, J$‘·eT÷ ˝Ò<äT nì #ê{Ï #Ó|æŒq n{≤º&É n|üŒ\ Hêj·TT&ÉT Å>±MTD yê‘êes¡D+ ˝ÀqT+&ç m~–q s¡#·sTT‘·. ñ<ä´eT H˚|ü<∏ä´+˝À , b˛sê≥ dü«uÛ≤yê\qT, nedüsê\qT, $<Ûä«düÔ Å>±MTD J$‘· |òüTs¡¸D\T b˛sê≥ s¡÷bÕ\qT dü+‘·]+#·T≈£îqï yÓ’Hê\T n‹ düMT|ü+>± #·÷dæq e´øÏÔ>± lø±≈£îfi¯+ eT{Ϻ yêdüq‘√, j·÷dü‘√, >∑Tu≤[+#˚ ø£<∏ë düè»q #˚düTÔqï s¡#·sTT‘·. ñ<ä´eT #·]Å‘·qT, s¡ø£Ôdæø£Ô eTq´ ÅbÕ+‘· $cÕ<ë\qT e´+>∑´+, yÓ≥ø±s¡+, m‹Ô bı&ÉT|ü⁄\ ø£<∏äq XË’*‘√ s¡∫dü÷Ô, ‘·q<Ó’q eTTÅ<ä y˚düT≈£îqï s¡#·sTT‘· n|üŒ\ Hêj·TT&ÉT, dü$Twæ˜ J$‘·y˚T ø±<äT, e´wæ˜ J$‘·+ ≈£L&Ü düeTø±©q sê»ø° j·÷\≈£î <ä÷s¡+>± »]– eTq˝Ò<äH˚ ne>±Vü≤q ø£\yê&ÉT. nD>±]q yÓ’j·T øÏÔø£ nX¯ø£Ô‘· kÕeT÷Væ≤ø£ X¯øÏÔ>± ne‘·]+#ê\ì ø√s¡T≈£îH˚ yê&ÉT. M] ø£<∏ä ª yêfi¯óflµ . eTq πs|ü{Ï ø√dü+ yêfi¯fl H˚{Ïì ø£]–+#·T


≈£î+≥Tqï yê] ø£<∏ä. ø£\+ ù|s¡T, n~Ûø±]ø£+>± e÷s¡TÃ≈£îqï ù|s¡T ˇø£ÿfÒ nsTTq C≤‘·l, ªdæ+Vü≤ Å|ükÕ<éµ nH˚ dü+øÏå|üÔ HêeT+‘√ ø£<∏ä\T sêùd #Ó\+≈£L] esêVü≤ qs¡dæ+Vü≤ Å|ükÕ<é, •e\ »>∑Hêï<Ûä sêe⁄\ >∑T]+∫. ãVüQfi¯ C≤‹ dü+düú\ e«ed”úø£è‘· <äTsêàsêZ\ u≤]q |ü&ç ìdü‡Vü‰j·T T˝…’q ∫qï ∫qï yê´bÕs¡T\ >∑T]+∫, eè‹Ô |üì yês¡\ >∑T]+∫ Ä]Ô‘√ C≤‘·l ø£<∏ä\T sêùdÔ, eT<Ûä ´ ‘·s¡>∑‹ dü+≈£î∫‘· dü«uÛ≤e Å|ü|ü+#êìï N<ä]+#·T≈£î+≥÷, e´≈£îÔ\ n\Œ‘ê«\qT m+&É>∑&ÉT‘·÷ dæ+Vü≤ Å|ükÕ<é ø£<∏ä\T sêkÕÔs¡T. yêø±´ìøÏ yês¡∆ø£´+ sê≈£L&É<äT nì eTqkÕsê yê+∫Û+#˚ •e\ »>∑Hêï<Ûä sêe⁄ Å|ü<Ûëq+>± ≈£î≥T+ã düeTdü´\ H˚|ü<∏ä´+˝À kÕπ> ø£<∏ä\T sêkÕÔs¡T. e÷qe dü+ã+<Ûë\T yÓ ’j·TøÏÔø£ sê>∑ <˚«cÕ\‘√, Ä]∆ø£ ø±s¡ D≤\‘√ ∫ÛÅ<äeTe&É+ Ms¡T ‘·eT ø£<∏ä˝À¢ Å|ü•ïkÕÔs¡T. á eTT>∑TZs¡ T s¡#·sTT‘·\≈£î q∫Ãq yê] ø£<∏ä\T es¡Tdü>± ªn+‘·s¡TàK+µ , ªHê Ç\T¢µ , ªìs¡íj·T+µ. 83e qe´ ø£<∏ë ˙sê»q+>± ‘Ó\T>∑T ø£<∏ä≈£î ‘·÷s¡TŒ ~≈£îÿ #ê>∑+{Ï k˛eTj·÷E\T >∑T]+∫ yê] ≈£îe÷¬sÔ &Ü.#ê>∑+{Ï ø£è|òüí ≈£îe÷]‘√ Ç+≥s¡÷´« Å|ü#·T]+#ês¡T. #ê.k˛ v±„|üø±\ ‘·\b˛‘·\ »&ç yêq˝À eTqeT÷ ‘·&çdæ eTT<ä›sTT b˛ø£ ‘·|üŒ<äT. #ê.k˛ kÕVæ≤‘·´ <äèø£Œ<∏ä+ sTTB nì Ç|ü⁄Œ&ÉT H˚qT ø=‘·Ô >± #Ó|üŒ&É+ <äTkÕ‡Vü≤düy˚T ne⁄‘·T+~. Ä]∆ø£ $wüj·÷˝Ò eTìwæ Å|ües¡Ôqq÷, J$‘ê˙ï ã\+>± XÊdædüTÔHêïj·Tì >±&ÛÉ+>± qeTTà‘·÷ ~>∑Te, eT<Ûä´ ‘·s¡>∑‹øÏ, n≥º &ÉT>∑T esêZ\øÏ #Ó+~q eTqTwüß\ Ä]∆ø£ dæú‹øÏ, yê] HÓ’‹ø£ Å|ües¡Ôq\≈£î eT<Ûä´ ñqï ã©j·TyÓTÆq dü+ ã+<Ûëìï ø£<∏ä\T>± eT*Ãq ø£<∏ë •*Œ #ê.k˛. düŒwüºyÓTÆq es¡Z <äèø£Œ<∏ä+‘√ J$‘êe˝Àø£q+ #˚dæ, mø£ÿ&Ü ‘·q es¡Z |üø£åbÕ‘· <Û√s¡DÏ yê#·´+>± yÓ\¢&ç #˚j·T≈£î+&Ü ø£fi≤‘·àø£+>± ø£<∏ä\T #Óù|Œ #ê‘·Ts¡´+ ˇø£ÿ #ê.k˛πø dü«+‘·+. ‘·q≈£î q∫Ãq yê] Hêqï >±] ø£<∏ä>± ø£èwüí ≈£îe÷] ù|s=ÿqï ø£<∏äª b˛˙ ‹qTµ .>∑T&çù d{Ï >∑TqïeTà ø£<∏ä. ø=&ÉT≈£î &ÉãT“ j·÷e ì ≈£L&Ü b˛ìdü÷Ô nì dü] ô|≥Tº≈£îqï ‘·*¢ >∑TqïeTà ø£<∏ä. Çø£ es¡Tdü>± qe⁄\÷] yÓ+ø£fÒX¯«s¡ sêe⁄, y˚<ä–] sê+u≤ãT,&Üø£ºsY ¬ ø.$.ø£èwüí ≈£îe÷],J&ç>∑T+≥ sêeT #·+Å<ä eT÷]Ô,_.|æ.ø£s¡TD≤ø£sY,lsêCŸ,Ä&Ó|ü⁄ \ø°åà|ü‹m˝Ÿ.ÄsY.kÕ«$T \‘√ qe´ ˙sê»q+ Ç+≥s¡÷«´\T yê] eTH√>∑‘ê\qT, ø£<∏ë Å|æj·T‘ê«ìï, ‘ê‹«ø£ <äèø£Œ<∏ ë\qT ms¡Tø£ |ü]#˚$>± kÕπ>sTT. M]˝À ø£èwüí ≈£îe÷] yÓ’<ä´ eè‹Ô˝À ñ+≥÷ ne÷qMj·T Å|ües¡Ôq\‘√ H˚\u≤s¡T>± Ä˝À∫+#˚ ≈£îVü≤Hê y˚T<Ûëe⁄\qT m+&É>∑&ÉT‘·÷ ø£<∏ä\T sêùdÔ, eTq sê»ø°j·T ‘·‘ê«\T, ñù|ø£å uÛ≤eq\T, n+‘·sê‘·à Å|üuÀ<Ûë ìøÏ $s¡T<ä∆+>± rdüT≈£îH˚ ìs¡íj·÷\T eTq*ï ìs¡+‘·s¡+ n|üsê<Ûä uÛ≤ eq≈£î >∑T] #˚dü÷Ô m+‘·>± ∫Å‘· Væ≤+dü ô|&É‘êjÓ÷ $X¯<ä |ü]#˚ eTH√$X‚¢wüD≤‘·àø£ ø£<∏ä\T \ø°åà |ü ‹$.s¡+>∑düú\+, dæìe÷ s¡+>∑+ ≈£L&Ü m]–q lsêCŸ ø£<∏ä≈£îì>± düT|ü]∫‘·T\T. qj·Te+#·≈£î\ $wü|ü⁄{≤˝À#·q\qT, #·s¡´\qT ãVæ≤s¡Z‘·+ #˚dü÷Ô , n~Ûø±s¡ eT<ä+‘√ <ÍcÕº´ìøÏ ˇ&ç>∑fÒº yê]ô|’ ø£<∏ä\ ø=s¡&Ü s¡a[|æ+#˚ s¡#·sTT‘·. M]øÏ q∫Ãq yê] ø£<∏ä\T ` _.|æ.ø£s¡TD≤ø£sY ªe÷dæø£µ ,m˝Ÿ.ÄsYkÕ«$T ªns¡D´ s√<äq+µ ,\ø°åà |ü‹


ªndü+~>∑∆ ø£s¡Ôe´+µ , ø£èwüí ≈£îe÷] ª‘·q<ëø± eùdÔ ø±˙ ...µ , qe⁄\÷] yÓ+ø£fÒX¯«s¡ sêe⁄ ª$cÕ<ä jÓ÷>∑+µ , y˚<ä–]ª Ç~ ˇø£ÿ sêÅ‹ ø£<∏ä ø±<äTµ ,sêeT #·+Å<ä eT÷]Ô ª >√<ëq+µ , lsêCŸ ªyÓ\T>∑T yêøÏ{À¢ øÏ ...µ ø£<∏ä\T . qe´ ˙sê»q+ 93 e Ç+≥s¡÷«´ es¡es¡sêe⁄‘√. ø£$‘ê«ìï XÊ«dædü÷Ô, nHê´j·÷\qT ~Ûø£ÿ]dü÷Ô »«*+#˚ ø£$ es¡es¡sêe⁄ $|ü¢e+ ˇø£ ÅbÕ|ü+∫ø£ <äèø£Œ<∏ä+>± Ä<ÛäTìø£ kÕVæ≤‘·´ y˚~ø£>± düè»q ìs¡« Vü≤D u≤<Ûä´‘·\T ìs¡«Væ≤+∫, ‹s¡>∑ã&ÉT ø£e⁄\T >± ne‘·]+∫q Å|ü>∑‹o\ ø£e⁄\‘√ q&É∫ ñ<ä´eT+‘√ eTy˚Tø£yÓTÆq ø£$. ø£<∏ä≈£îìøÏ kÕe÷õø£ ìã<䛑· ñ+&Ü*‡q nedüsêìï ôV≤#·Ã]ø£>± #ÓãT‘·÷ ‘·q≈£î q∫Ãq ‘·q ø£<∏ä ªbÕe⁄sê\ ø£<∏äµqT Å|ü#·T]+#ês¡T. ˇø£ Å|ürø±àø£ <äèX¯´+ á ø£<∏ä˝À s¡#·sTT‘· Ä$wüÿ]kÕÔs¡T. XÊ+‹ bÕe⁄sê\T, Åù|eT ø£b˛‘ê\T ôd’‘·+ Äø£\sTT‘˚ ‹+&ç ø√dü+ kÕeT÷Væ≤ø£ <ë&çì ne©\>± #˚j·T>∑\eì #ÓãT‘·÷ Äs¡T>±\+ ø£wüº+ #˚ùd nHêïs¡TÔ\≈£î Ä ‘Ó>∑Te ñ+≥T+<ë ? nì Å|ü•ïdüTÔHêïs¡T. Ç<˚ ñ<ä´eT dü÷Œ¤]Ô‘√ ø£<∏ä\T sêdüTÔqï >∑+fÒ&É >ös¡THêj·TT&ÉTì á yÓqT yÓ+≥H˚ eTs¡T#·{Ï yês¡+ Ç+≥s¡÷«´˝À #·÷kÕÔ+.yê´ekÕj·Tø£ ≈£î≥T+ã H˚|ü<∏ä´+ ˝À+∫ e∫Ãq >ös¡T Hêj·TT&ÉT e´ekÕj·T+ ìwüŒ¤\yÓTÆ, uÛÑ÷eTT\T ø√˝ÀŒsTT, e\düu≤≥ |ü{Ϻq ¬s’‘·T\qT, eè‘· TÔ\T ≈£îHê]*¢, yÓ‘·\ u≤]q |ü&ç dü+≈£åî_Û‘· J$‘· e÷s¡Z+ ˝ÀøÏ ã\e+‘·+>± HÓ{Ϻ y˚j·Tã&çq ã&ÉT>∑T\ e´<∏ës¡Ô J$‘ê\qT, n‘·˝≤≈£î‘· \eTÚ‘·Tqï ñ‘·Ôsê+Å<Ûä J$‘ê\qT n‹ düìïVæ≤‘·+>± #·÷dæ #·*+∫ b˛sTT ø£<∏ä\T sêùd&ÉT.bÕ≥\T ø£fÒº&ÉT. nø£ÿ&ç ã‘·T≈£î >√düì nø£ås¡ã<ä∆+ #˚kÕ&ÉT. sê‘· ‘·q ÅbÕ+rj·T nedüs¡+ nH˚ düŒwüºyÓTÆq düèŒVü≤‘√ Hêj·TT&ÉT ‘·q≈£î q∫Ãq ‘·q ø£<∏ä>± ª Ädüs¡ kÕ\µqT mìïø£ #˚düTÔHêï&ÉT. ≈£î+– b˛‘·Tqï #˚‹ eè‘·TÔ\ yê] ã‘·T≈£î yÓ‘·\≈£î n<ä›+ |üfÒº ø£<∏ä Ç~. á Åø£eT+˝À 89 e ~>± lø±+‘· X¯s¡à ‘·eT ‘·+Å&ç Ç+Å<ä>∑+{Ï Vü≤qTeT#êäÅdæÔøÏ n]Œ+∫q ˙sê»q+. J$‘êìï ˇø£ kÕVæ≤‘√´‘·‡e+>± J$+∫q Ä eTVü‰ |ü+&ç‘·T&ÉT ø£<∏ä, yê´dü+,Hê{Ïø£, |ü<ä´+ Ç˝≤ nìï kÕVæ≤‘·´ Å|üÅøÏj·T\ ˝ÀqT s¡#·q\T #˚dæ m+<äs√ kÕ$Tr |üs¡T\≈£î ~XÊ ìπs›X¯+ #˚kÕs¡T. |üs¡+|üsê>∑‘· yÓTÆq kÕ+düèÿ‹ø£ Ådüe+‹˝À e´ekÕú>∑‘·yÓTÆq e÷s¡TŒ\T #√≥T #˚düT≈£îH˚ dü+~Û ø±\+˝À ô|\T¢_øÏq eTq X¯Ã\Hê\qT, dü+|òüTs¡¸D\qT Å|ü‹uÛ≤e+‘·+>± ø£<∏ä\T>± eT*#ês¡T. Ä yÓ’s¡T<Ûë´\ düT&ç >∑T+&Ü\ qT+&ç, dü+|òüTs¡¸D\ n\\ ‘êøÏ&ç qT+&ç rs¡+ #˚s¡Ã>∑\ #√<äø£ X¯øÏÔ>± ø£<∏ ë Å|üÅøÏj·TqT >∑T]Ô+∫ ø£<∏ä\T sêùds¡T Ä ø√e˝À e∫Ãq M] >=|üŒ ø£<∏ä ª ì|ü⁄Œ qT+∫ ˙s¡Tµ . Çø£, ~>∑+ãs¡ ø£$‘√«<ä´eT kÕs¡~Û ìœ˝ÒX¯«sY ‘√ Ç+≥s¡÷«´ . ñ<ä´eT |üs¡+>± yê] nqTuÛÑe |üs¡+|ü s¡˝À nìï <äX¯\T,yê] e÷≥˝À¢H˚ $q&É+ >=|üŒ dü÷Œ¤]ÔìdüTÔ+~.kÕÅe÷»´ yê<ä ùd«#êä e÷¬sÿ{Ÿ dü+düèÿ‹ , Å|üC≤ kÕ«eT´ $\Te*ï ø±\sêùd ne÷qMj·T $wü dü+düèÿ‹ì m+&É>∑fÒº s¡#·Hê dü÷Œ¤]Ô‘√H˚ ø£<∏ä≈£î kÕs¡∆ø£‘· #˚≈£Ls¡T‘·T+<äì Å|ü>±&ÛÉ+>± $X¯«dæ+#˚ ìœ˝ÒX¯«sY ø£<∏äª eT÷&ÉT s√&É¢ ≈£L&É*µ ...


$$<Ûä ø£$‘√«<ä´e÷\‘√ Å|ü‘·´ø£å Å|üy˚Tj·T+ ø£\ Äe+‘·‡ k˛eT düT+<äsY á 33 eT+~ ˝ÀqT ejÓ÷~Û≈£î\T. Å|ü<Ûëq+>± ø£$. ø±ì, kÕ«‘·+Å‘·´ j·TT>√<äj·÷ìøÏ |ü Ps¡«y˚T ø£<∏ë s¡#·q #˚dæq ø£<∏ä≈£î\T. s¡ø£Ô dü+ã+BÛ≈£î\ eT<Ûä´ ñ+&É e\dæq nqTã+<Ûë\qT, e÷‘·è‘·q|ü⁄ e÷<ÛäTsê´ìï #ê{Ï #Óù|Œ M] ø£<∏ä ªdü+#ê]D° B|ü•Kµ.ø£<∏ä qT+∫ |ü⁄{Ϻ, Hê≥ø£+˝À m~–q m+.$.mdt.Vü≤s¡Hê<∏äsêe⁄ Åd”Ô #Ó’‘·Hê´ìï ø±+øÏådü÷Ô ª˝Ò&ç #·+|æq |ü⁄* HÓ‘·TÔs¡T µ ˝≤+{Ï nHê´j·÷\ MT<ä ‹s¡T>∑Tu≤≥T ø£<∏ä\T sêùdÔ , düHê‘·q |ü+&ç‘· ≈£î≥T+ã+˝À |ü⁄{Ϻ, ñqï‘· #·<äTe⁄\T #·~$ ñqï‘√<√´>±\T #˚dæq &Ü.¬ø.$. s¡eTD≤#ê] e÷] b˛‘·Tqï $\Te\qT >∑T]+∫ Ä]Ô‘√ |æ.$.X‚cÕs¡‘·ï+ sêdæq ª$\Teµ ø£<∏äqT ‘·eT≈£î q∫Ãq ø£<∏ä>± ù|s=ÿHêïs¡T. ~>∑Te, m>∑Te eT<Ûä´ ‘·s¡>∑‹ J$‘ê\˝À e´≈£îÔ˝Ò bÕÅ‘·\T>±, >∑T+&Ó ‘·&çì nø£åØø£]+∫ , kÕe÷õø£ $\Te\ H˚|ü<∏ä´+˝À yê] n+‘·dü‡+|òüTs¡¸D\qT ø£<∏ë+XÊ\T>± sêdæq s¡#·sTT‘· |ü+‘·T\ CÀ>±sêe⁄. Ä esêZìøÏ #Ó+~q e´≈£îÔ\T yÓTÆÅr ã+<Ûëìï |ü~\ |üs¡#·T ø√e&É+ ø√dü+ |ü&˚ e´s¡∆ ‘ê|üÅ‘·j·Ty˚T yê]øÏ q∫Ãq ø£<∏ä ª ¬>\T|ü⁄.µ. Çø£, qe´ ø£<∏ë ˙sê»q+˝À Ç|üŒ{Ï es¡≈£î e∫Ãq yê{Ï˝À ∫e] Ç+≥s¡÷«´ >=\¢ |üP&ç e÷s¡Tr sêe⁄ >±]~. ∫Å‘· |ü]ÅX¯eT˝À e+<ä ˇø£ ø=+&É >∑Ts¡TÔ. X¯‘·~H√‘·‡ey˚T ∫Å‘· $»j·÷ìøÏ |üs¡e÷e~∏>± |ü]>∑DÏkÕÔs¡T. ø£<ë ! ø£<∏ë Hê≥ø£ s¡#·sTT‘·>± m+‘√ m‘·TÔ\øÏ m~–, dü+uÛ≤wüD\ s¡#·sTT‘·>±qT, q≥Tì>±qT ù|s¡+~q e÷s¡Tr sêe⁄ e+<√ s¡#·sTT‘·>± qe´ ø£<∏ë ˙sê»q+˝À ø£qã&É≥+ j·÷<äè∫äø£yÓTÆq ˇø£ n|ü⁄s¡÷|ü dü+<äs¡“¤+. Ä kÕeTs¡dü´+ n≥T+∫‘˚ , ø£<∏äqT n\y√ø£>± sêj·T >∑\qT ! nH˚ e÷s¡Tr sêe⁄ Ä‘·à Å|ü‘·´j·T+ dü‘·´<ä÷s¡+ ø±<äì|ædüTÔ +~. J$‘· yêdüÔ$ø£‘·qT ˇ&çdæ |ü≥Tº≈£îH˚ M] ø£<∏ä\T e´≈£îÔ\˝À <ä«+<ä« Å|üeè‘·TÔ\qT, ‘·eTqT ‘êeTT yÓ÷dü–+#·Tø√&Ü\qT, m<äT{Ï yê] ì düTHêj·÷dü+>± e+∫+∫ nqT∫‘êq+<ä+ bı+<ä&ÉeT÷ e+{Ï ø£<∏ë edüTÔe⁄\‘√ Ms¡T s¡#·q\T #˚kÕs¡T. M] ø£<∏ä ªbÕ\T $]– b˛j·÷jYTµ ø£<∏ä nø±\ ùd<ä´+ m+<äT≈£L ø=s¡>±qfÒº, düø±\+˝À rdüTø√ì ìs¡íj·÷\÷ $cÕ<ëìï $T>∑T\TkÕÔj·Tì #ÓãT‘·T+~. >∑‘·+ qT+&ç es¡Ôe÷q+ ˝ÀøÏ, es¡Ôe÷q+ qT+&ç uÛÑ$wü´‘Y ˝ÀøÏ Å|üyêVü≤>∑‹ì |üj·Tìdü÷Ô eTT+<äT #·÷|ü⁄‘√ ø£<∏ä\T sêdæq , sêdüTÔqï Ms¡+<ä]˙ ˇø£ÿ #√≥ #·÷ùd ˇø£ n<äT“¤‘êeø±X¯+ ø£*–+∫q qe´ dü+bÕ<ä≈£î\ ñ‘·Ôe÷_Ûs¡T∫øÏ á o]¸ø£ ì<äs¡Ùq+>± ì\Tk˛Ô+~. á 33 eT+~ ø£<∏ä≈£î\ n+‘·s¡+>±\qT, yê] J$‘· <äèø£Œ<∏ë\qT , <ës¡Ù ìø£‘·qT yê] e÷≥˝À¢H˚ $+≥÷ , yê] ø£<∏ä\T #·~$‘˚ @ø£ dü÷Å‘· düeTì«‘·yÓTÆq ˇø£ n+X¯+ >∑eTìkÕÔ+ ` n~ ` Ms¡+‘ê eTìwæ˙. J$‘ê˙ï Åù|$T+#·&É+. eTìwæ eTqT>∑&É Ç+‘· ø£ +f… ns¡∆e+‘·+>± ñ+&Ü\ ì ø√s¡Tø√e&É+. yÓTs¡T¬>’q J$‘·+ ø√dü+ ‘·|æ+#·&É+. X¯\yé. ` |ü+‘·T\ CÀ>±sêe⁄. dæøÏ+Å<ëu≤<é, ôd˝Ÿ : 9490139622



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.