111
3
Jędrzejów
Z dużą dozą prawdopodobieństwa można założyć że przynajmniej w rejonach pozaprzemysłowych główny zarys szlaków komunikacyjnych nie zmienił się wiele od średniowiecza albo nawet od czasów rzymskich. Już wtedy zapewne istniała więc ówczesna wersja krajowej siódemki, przynajmniej do Gór Świętokrzyskich. Nie tylko po bursztyn wyprawiano się przecież spoza Dunaju za Karpaty. Jeśli w dolinie rzeki Kamiennej, na północnych stokach Gór Świętokrzyskich, gdzie na przełomie ery starożytnej i nowożytnej płonęły tysiące dymarek i słychać było szczęk kowalskich młotów, znajdywane są liczne monety rzymskie to znaczy, że za produkowaną tam broń płacono żywą gotówką. Nie mogą zatem dziwić rzymskie monety znajdowane również w okolicy Jędrzejowa, skąd wiodła droga nie tylko na południe w stronę Karpat, ale i na wschód, w stronę Morza Czarnego. To musiało być miejsce bardzo specyficzne przez całe wieki – cystersi mieli dokładnie sprecyzowane kryteria wyboru swoich ziemskich przedsięwzięć, a tu właśnie w Jędrzejowie powstał ich pierwszy w Polsce klasztor. Zakon Cystersów został założony w 1098 roku we Francji w miejscowości Cîteaux koło Dijon. Rozwijał się tak dynamicznie, że już połowie XI wieku Więcej informacji
In all likelihood, it can be assumed that – at least in non-industrial areas – the outline of communication routes has not changed radically since the Middle Ages or even since Roman times. Probably even then, there was some equivalent of today’s Highway 7, at least to the Świętokrzyskie Mountains. After all, amber wasn’t the only traded commodity. Many Roman coins can still be found in the Kamienna Valley on the northern slopes of the Świętokrzyskie Mountains, where at the end of antiquity thousands bloomeries operated and the air was filled with smoke and the sounds of blacksmith hammers. Weapons produced here must have been bought with hard cash. So it is hardly surprising that there should be lots of Roman coins burried in the soil around Jędrzejów which was, after all, situated on the road leading not only to the South in the direction of the Carpathians but also to the East, towards the Black Sea. It must have been a very special place for centuries; the Cistercians had rather strict criteria for the selection of their worldly ventures, and Jędrzejów was where they had decided to set their first monastery in Poland. The Cistercian Order was founded in Cîteaux near Dijon, France in 1098. It was developing so rapidly that in the More information