SAPORI
, D Alessandro CITTÀ • CITY
66010 GIULIANO TEATINO (Chieti) INDIRIZZO • ADDRESS
Via Piane
TELEFONO • PHONE
+39 0871.718190 FAX
+39 0871.710393 WEB
www.dalessandroconfetture.it
PRODOTTI • PRODUCTS
› Confetture Extra per Pasticcerie e Forni › Confetture Extra da Spalmare › Confetture Biologiche › Confetture Senza Zucchero › Miele › Conserve › Legumi e Verdure Grigliate
Agli abruzzesi la natura sta a cuore, al punto che più del 30% del territorio è tutelato sotto forma di Parchi Nazionali, Oasi, Aree Protette. A Giuliano Teatino le colture agricole, uva e ciliegie in testa, sono una fetta della cultura popolare. In questo spicchio d’Abruzzo raccogliamo la nostra pregiata materia prima. Accudite 12 mesi su 12, le coltivazioni sono vicine allo stabilimento così da avviare il raccolto, freschissimo è dire poco, subito alla lavorazione: solo in questo modo i frutti conservano quelle caratteristiche nutritive e di gusto tanto care ai consumatori. È questo il segreto del sapore pieno, del profumo naturale, di una qualità che non teme confronti. Al nostro stabilimento non chiediamo altro. L’obiettivo è ricreare sulle tavole di chi ci apprezza una sensazione di avvolgente freschezza. Oltre che buoni e genuini,i nostri prodotti sono sicuri al 100%,perché dalla scelta delle materie al lavaggio e preparazione,dalla cottura alla pastorizzazione e confezionamento,l’esperienza e la proverbiale testardaggine di noi abruzzesi ci fa stare sempre lì a verificare che tutto vada per il verso giusto.
The People of Abruzzos have a deep respect for nature to the extent that 30% of the region consists of National Parks and Protected Areas. At Giuliano Teatino tliano teatinoe local fruit,of which grapes and cherries take pride of place,has become a part of the popular culture. It is here that we pick the precious fruit from which our jams are made. The fruit,which receives the greatest care and attention all year long,is grown in fields in close proximity to the plant thus ensuring that only the freshest fruit goes into our jams:only in this way can the fruit conserve its nutritional qualities and distinctive taste which are so dear to those that have grown to love it. This is the secret of its full taste,natural fragrance,and unrivalled quality.
200