ASSOCIACIÓ D’AMICS DE PUERTO CABEZAS
Wangki Ábril 2008
Núm: 6
EDITORIAL: Contingut Articles: ”La gente de Puerto Cabezas se esforzara para recuperarse del paso del huracán, pero necesitamos que nos faciliten herramientas, conocimiento, ...” “Sandinistes, indígenes1 i Vilafranca uneixen esforços per reconstruir Puerto Cabezas” El bloc: Campanya huracà Fèlix Vilafranca amb Puerto Cabezas. Projectes que es defineixen: Construcció de Cases a la comunitat de Kuakwil La Casa Materna Calendari a les escoles i Intercanvi de Cartes Casa de l’Agermanament – Pana Nani Watla – Partnership house. Noticies breus Agenda Alfabetització a la Costa Atlàntica per part de l’AEPCFA
Amb el pas de l’huracà Fèlix per la Costa Atlàntica de Nicaragua el passat mes de setembre , el poble de Vilafranca, comarca i Catalunya s’ha apropat més a la realitat d’aquesta zona i en concret al municipi de Puerto Cabezas agermanat amb Vilafranca i S. Pere de Ribes. Entre setembre i gener s’han fet moltes activitats per explicar a tothom la situació que s’està vivint en aquesta regió de Nicaragua. Al mateix temps que s’ha estat recollint fons entre les entitats ciutadanes i les administracions per concretar projectes que ajudessin a la reconstrucció i millora de les condicions de vida del poble costeny. El total recollit amb aportacions ciutadanes va ser de 10.688,56 € , més 48.000 € d’aportació del pressupost municipal de Vilafranca, sumant un total de 58.688,56 € . Altres ajuntaments de la comarca i del conjunt de Catalunya (un total de 37 municipis) que van respondre a la campanya d’emergència del Fons Català de Cooperació al Desenvolupament (FCCD) han aportat 166.523 euros. Per la seva part, l’Agènci Catalana de Cooperació al Desenvolupament (ACCD-Generalitat de Catalunya), té previst fer una contribució important. Tal i com es va acordar durant la visita del vice-alcalde de Puerto Cabezas i del diputat regional el passat mes d’octubre, aquestes aportacions es concretaran d’una banda en un projecte de microcrèdits per fomentar la petita producció agrícola i la pesca artesanal, essent una aportació que arriba directament a les famílies, i de l’altra, per la reconstrucció d'habitatges. Aquesta ajuda la canalitzarà el Fons Català i l’Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament, a través de l’alcaldia de Puerto Cabezas i el Gobierno Regional Autónomo. L’execució dels projectes es fa amb la participació de les comunitats i la societat civil. Recentment el responsable del Fons Català a Centre Amèrica i el Carib va visitar Puerto Cabezas i juntament amb una representant de la nostra Associació i de l’Alcaldia, es van reunir amb els líders de la comunitat de Kuakwil (llano norte) on es faran unes 30 cases. Mentrestant han anat passant els mesos. La població que ja abans vivia en molts casos en situació d’extrema pobresa viu ara en pitjors condicions, sense percebre cap resposta. La burocràcia dels governs, tant aquí com allà fa que passin els dies i la població continua desatesa. Moltes vegades tot el que tenen són promeses i més promeses. Des de la nostra associació hem manifestat reiteradament la nostra preocupació per la falta d’agilitat de les nostres administracions per concretar i executar projectes que haurien d’haver donat resposta immediata a les necessitats d´emergència en que està vivint la població d’aquest municipi agermanant.
c/ de l’Escorxador 19-21 08770 Vilafranca del Penedès Tel: 93 538 54 45 (Cafè de Bilwi) a/e:
amicsdepuerto@hotmail.com
Pàgina 1
Aquesta situació, des del nostre punt de vista, constata la importància seguir treballant per enfortir lligams, per construir ponts i treballar conjuntament amb la màxima intensitat, tot i que de vegades sigui difícil. Com més coneixedors de la situació social, política i territorial, més ràpid i millor podrem fer de l’agermanament una oportunitat per cooperar des de la solidaritat. Per altre costat valorem positivament la resposta de la societat vilafranquina amb aportacions individuals, de partits polítics, Associacions de Veïns, i altres entitats ciutadanes. Moltes gràcies.
Wangki
La visita del Guillermo Espinosa i l’Alex Lucer Blandon a Vilafranca, durant el més d’octubre, ens va ajudar molt a comprendre la situació que es que havia deixat el pas de l’huracà i com es pensava fer-hi front. Actualment, les picabaralles i interessos polítics dels diferents partits, el retràs en l’aprovació de les ajudes i l’execució de projectes, la desesperació, les migracions, l’atur, la dimensió del problema que fa impossible arribar a tothom, han enrarit el clima social donant lloc a protestes, talls de carretera i petits disturbis, que dificulten encara més el procés de reconstrucció. Tot i les diferències polítiques entre l’Alex Lucer i en Guillermo Espinoza, en la seva estada van demostrar que era necessari el treball conjunt, tal i com reflecteixen aquests articles que es van publicar a la Fura i el 3 de 8.
El 4 de setembre l’huracà Fèlix assolava Puerto Cabezas i la Regió Autònoma de l’Atlàntic Nord de Nicaragua. Feia cent anys de l’últim huracà que va passar per aquestes terres i els efectes no podien ser més devastadors: 200 persones van perdre la vida, 20.000 famílies es van quedar sense casa, 1.600.000 hectàrees de bosc van ser arrasades, les ja pèssimes carreteres van desaparèixer, les escoles i els hospitals van quedar destruïts i el 86% de les collites d’arròs, blat de moro, plàtan i farigoles es van perdre. Es calcula que hi ha al voltant de 193.000 damnificats.
Guillermo Espinoza, ex alcalde de Puerto Cabezas i actualment diputat al Consejo Regional, però també membre del Grupo de Amigos del Penedès i una persona que ha treballat molt per l'agermanament. El passat 30 d’octubre en motiu del dia de l’Agermanament a Vilafranca i XXè aniversari de l’Autonomia de la RAAN va pronunciar una conferència al Saló de Plens. En acabar la conferència va rebre de l’escut de plata de la ciutat de la ma de l’alcalde de Vilafranca, Marcel Esteve, en reconeixement de la tasca que va desenvolupar durant els anys que va ser alcalde i que segueix portant a terme des d’altres àmbits. Amb el Guillermo Espinoza, vam anar també al Parlament de Catalunya, a la Diputació de Barcelona i en moltes altres reunions i visites per aconseguir més suports. Des del GEIF ens van mostrar com es fa la lluita conta incendis des del voluntariat, es va visitar l’entitat GER de Ribes. En Guillermo va viure les diades dels Castellers i dels Xicots Aquests viatges són una gran oportunitat per conèixe’ns i enfortir els lligams d’amistat.
”La gente de Puerto Cabezas se esforzara para recuperarse del paso del huracán, pero necesitamos que nos faciliten herramientas, conocimiento, ...” La fura
4-11-2007
A principis de setembre l’huracà Fèlix va assolar la Regió Autònoma de l’Atlàntic Nord de Nicaragua. Durant uns dies –tres a tot estirar– aquesta regió del país centreamericà ocupava les portades de diaris, ràdios i televisions. Tot just fa dos mesos i no hi ha cap mitjà que en parli. Ha caigut en l’oblit informatiu, mentre els habitants de la regió lluiten per tirar endavant.
Immediatament després que els vents huracanats s’emportessin tot allò que trobaven al seu pas, va arribar l’ajuda humanitària d’emergència: aliments, medicaments, tendes de campanya, kits de potabilització d’aigua, etc. El govern nicaragüenc, el govern regional, l’ONU, la FAO i desenes d’ONG locals i internacionals van enviar-hi ajuda d’emergència, mentre els mitjans de comunicació d’arreu se’n feien ressò. Han passat poc més de dos mesos i la situació continua sent d’emergència, tot i que pràcticament cap mitjà en parli. “Haver de buscar aliments diàriament per a
193.000 persones no és fàcil, i tampoc no ho és intentar aconseguir habitatges per a més de 20.000 famílies”, explica Guillermo Espinoza. Però si hi ha una qüestió que encara preocupa més a l’exalcalde de Puerto Cabezas és la reconstrucció: “Ens fa molta por
quan després del desembre arribi l’estiu, l’època seca, i els 9.000 quilòmetres de bosc destruïts s’assequin. Seran un perill latent per a la gent que viu a les comunitats afectades perquè serà combustible. Ha passat l’huracà, però ara en tenim un altre de molt més perillós que és l’incendi”. És per això que durant la seva estada al Penedès, Guillermo Espinoza s’ha reunit amb voluntaris forestals per aprendre a combatre els incendis. Els tècnics calculen que la fase d’emergència es donarà per acabada d’aquí tres mesos. A partir de llavors començarà, si hi cap, una fase molt més dura: la de reconstrucció. Espinoza té molt clar que en aquesta etapa els habitants de Puerto Cabezas hauran d’esforçarse per no esdevenir dependents de l’ajuda externa. “És
imprescindible no dependre de l’ajuda externa. La
Pàgina 2
Wangki
cooperació ha de ser complementària a l’esforç del nostre poble. Com més dependents siguem, més difícil serà tornar a la normalitat. Nosaltres no volem que vinguin a construir-nos les cases, sinó que ens facilitin les eines per a fer-ho i ens expliquin com fer-les més segures”, explica. Precisament en això, en la dotació d’eines i mecanismes de capacitació per a l’autoconstrucció d’habitatges, es basa un dels dos projectes que des de Vilafranca, a través de la Comissió de l’Agermanament, estan previstos finançar i que ha de permetre facilitar als habitants de Puerto Cabezas serres mecàniques i altres eines perquè ells mateixos puguin tallar la fusta dels boscos que van quedar devastats i construir-se nous habitatges més segurs que els que tenien abans del pas del Fèlix. L’altre projecte consistirà en l’adquisició de llavors perquè puguin tornar a sembrar la terra i obtenir aliments.
Puerto Cabezas i la Regió Autònoma de l’Atlàntic Nord (RAAN) de la qual forma part n’ha viscut de tots colors. És una zona històricament maltractada pel poder de Managua, que l’ha deixat de banda i no ha invertit mai prou recursos per promoure’n la modernització. Fruit d’aquesta marginació va originar-se un cruent conflicte entre la Contra dels indígenes i els sandinistes del govern. Els indígenes reclamaven més autonomia, però ni per la força de les armes la van aconseguir. Amb el pas dels anys, però, han aconseguit aquelles mateixes reivindicacions per la via pacífica. Amb l’ascens al poder del país de Daniel Ortega els sandinistes accedeixen a complir les aspiracions autonomistes de la gent de la RAAN, o almenys a posar-ne les bases. L’actual vicealcalde de Puerto Cabezas, Alex Lúcer Blandón, va lluitar en aquella guerra i ara lluita per no perdre el que han aconseguit en l’escenari de la pau. Vol aprofitar bé l’interès que, segons diu, està demostrant tenir l’actual govern d’Ortega amb els nicaragüencs de l’est per tal de reactivar les seves comunitats. El camí no serà fàcil ni tampoc curt.Fàcil no ho serà perquè cal canviar estructures molt anquilosades d’anys de centralisme i rebuig a l’autonomia. Curt tampoc ho serà si és té en compte que la misèria acumulada durant les darreres dècades ha rebut el cop tan dur de l’huracà Fèlix. L’hora de la reconstrucció
Àlex Lucer Blandon: Vice-alcalde de Puerto Cabezas per Yatama, partit polític que actualment governa al municipi de Puerto Cabezas, va estar a Vilafranca durant la Festa de la Solidaritat convidat per l’Ajuntament de Vilafranca. Malauradament a tots ens va sorprendre la seva mort en un accident on va bolcar el tot terreny que conduïa tornant de Managua a prop de Sahsa, el passat 30 de novembre de 2007.
Sandinistes, indígenes1 i Vilafranca uneixen esforços per reconstruir Puerto Cabezas Joan Raventós, el 3 de 8
Alex Lúcer Blandón, vicealcalde de Puerto Cabezas pel partit indígena YÁTAMA2, és aquests dies a Vilafranca Puerto Cabezas es refà molt de mica en mica del mal que li va causar el pas de l’huracà Fèlix el 4 de setembre. La destrossa va ser espectacular i ara tota ajuda és poca per refer la costa atlàntica de Nicaragua. Amb aquest objectiu el vicealcalde de Puerto Cabezas, Alex Lúcer Blandón, és a Vilafranca convidat per l’ajuntament amb motiu de la Setmana de la Solidaritat. Lúcer és del partit indígena Yátama, que governa a Puerto Cabezas i treballa al costat dels sandinistes, amb qui anys enrere es van enfrontar en una guerra, per reactivar una zona degradada per la marginació política i també per la ferocitat de la natura. El 3d8 ha parlat amb Alex Lúcer, un home esperançat amb el futur dels seus.
Pàgina 3
Puerto Cabezas i la RAAN es troben ara en un punt d’inflexió. Pot ser el punt en què aquelles comunitats reneixin de les seves cendres, i per aconseguir-ho cal tenir els peus a terra i definir cap on volen anar. El pas del Fèlix ha obligat a reconsiderar el full de ruta i les màximes prioritats, ara per ara, són l’habitatge i la producció d’aliments. Restablir els mecanismes d’autoconsum és vital, però també ho és projectar un model d’habitatges dignes i, sobretot, segurs davant l’hipotètic pas d’un altre fenomen desproporcionat com l’huracà de fa dos mesos. Amb aquesta obsessió, Lúcer ha vingut a Vilafranca convidat per l’Ajuntament a trobar la solidaritat dels agermanats. L’Ajuntament i els Amics de Puerto Cabezas han demostrat des de sempre el seu suport als veïns de Lúcer i el mateix vicealcalde reconeix amb Vilafranca un consol davant la desesperació: “després de l’huracà la gent de
Vilafranca van ser els primers a telefonar-nos per interessar-se per com estavem”. Lúcer sap que pot comptar amb els vilafranquins i amb motiu de la VIII Setmana de la Solidaritat amb Puerto Cabezas ha vingut a conèixer la ciutat i a presentar part dels projectes de reconstrucció. 1 Títol original de l’article. No obstant, volem aclarir que també hi ha indígenes sandinistes, liberals i d’altres tendències i opcions polítiques.
YATAMA és un acrònim que vol dir Fills de la Mare Terra. Actualment és una formació política que es va formar a partir d’una associació. Fonamenta la seva política en la defensa dels interessos dels grups indignes de la Costa Atlàntica de Nicaragua.
2
Wangki
http://amicsdepuertocabezas.blogspot.com
El bloc: Campanya huracà Fèlix - Vilafranca amb Puerto Cabezas. La secció sanitària d'Amics de Puerto Cabezas va fer una aportació de 7000€.
Sopar solidari al GER de Ribes
Xerrada "l'huracà Fèlix" El dilluns 15 d’octubre a la Biblioteca Torres i Bages de Vilafranca es va fer una xerrada sobre l'huracà Fèlix a Puerto Cabezas i la RAAN amb Jordi Cunillera del Servei Meteorològic de Catalunya i membres de l'Associació i projecció d'imatges dels efectes de l'huracà.
Diumenge 28 d’octubre: Acte en record de les víctimes de l’huracà Fèlix a Puerto Cabezas El pas de l'huracà Fèlix ha deixat una gran destrucció però també la mort de 133 persones i uns 200 desapareguts. Cada any al món hi ha moltes morts innocents per la situació de vulnerabilitat que es viu en moltes regions de països empobrits. En record de les víctimes i les seves famílies es va fer un petit homenatge amb el descobriment d’una placa al costat de l’arbre de l’amistat al c/ Puerto Cabezas, barri de la
El passat dissabte 15 de desembre al local del GER de Ribes va tenir lloc el sopar solidari que cada any celebra l'entitat. Després del sopar va tenir lloc la presentació de l'Agenda Llatinoamericana 2008, els projectes de cooperació de l’ONG Metges pel Perú i l'experiència viscuda al llarg de la seva estada pels membres de la brigada solidària a Puerto Cabezas 2007 . El Gabriel va presentar la situació que s'ha viscut i es viu a Puerto Cabezas amb el pas de l'huracà Fèlix. Precisament, els beneficis del sopar es van repartir entre el projecte a Perú i la campanya de reconstrucció de Puerto Cabezas. Durant el sopar, la comissió de Solidaritat ArbuciesPalacagüina (SOARPAL) va posar a la venta artesania de Nicaragua. Els beneficis que es van obtenir es van entregar també a la campanya per Puerto Cabezas. En total es van recollir 592,50. Moltes gràcies a tots i totes.
L'Associació a la Fira del Gall Els dies 15 i 16 de desembre, l'Associació d'Amics de Puerto Cabezas va estar present a la Fira del Gall per seguir sensibilitzant a la població de Vilafranca i comarca dels efectes de l'huracà Fèlix. A la parada es podia comprar artesania de Nicaragua , samarretes i fer donatius per la Campanya de Reconstrucció. Es van recollir 203,05 euros. Girada.
Concert Solidari per Puerto Cabezas Activitats que van tenir lloc durant aquest més de novembre: Berenar solidari de l'Escola Baltà Elies on es van recollir 295€, material escolar i ulleres, el passat divendres 16de novembre de 2007 Aportació de 370€ de la Demarcació Baix Llobregat, Garraf i Alt Penedes de MINYONS ESCOLTES I GUIES DE CATALUNYA.
Pàgina 4
El proper divendres 18 de gener a 2/4 de 12 de la nit, a Cal Bolet concert per Puerto Cabezas amb el grup : Concert amb el grup Naraina a ritma de la “rumbeta electrocarinosa”. Amb un centenar de persones vam donar per tancada la campanya.
Wangki
Acte solidari de les AAVV de Vilafranca, dissabte 24 de novembre "VILAFRANCA SOLIDÀRIA!!" 271 entrades durant les 5h. d'espectacles gràcies a la participació de més de 200 persones que participen en activitats culturals d'entitats dels barris de Vilafranca i comarca, esgotats els obsequis de la tómbola i una recaptació final de 1159,50€ .
Les associacions de veïns de Vilafranca han unit esforços per donar suport a Puerto Cabezas i aquest dissabte 24 de novembre han organitzat un acte que compta amb la participació de diferents grups d'expressió cultural i artística com: Pació Catalana de l’AVV de Sant Julià, la Coral de la Girada de Vilafranca, la Coral de cantaires de Pontons, el grup Farasha de dansa oriental, Santa Fe’s
Projectes que es defineixen: Construcció de Cases a la comunitat de Kuakwil El passat 5 de març la Montse Saumell i el Xavi Ruiz (representant del FCCD a Managua), acompanyats per dos membres de l'alcaldia, un representant de la universitat BICU i un del Ministeri de Salut a la regió (MINSA) van visitar la comunitat de Kuakwil Kuakwil es troba a uns 20 km de Bilwi. Amb l'huracà Fèlix es van destruir 77 cases, afectant a 77 famílies i 426 persones. (informe del Comité de prevención, mitigación y atención a los desastres del 8/09/2007)
"D'entrada ens deien que molts organismes havien passat per allà igual que nosaltres, però quan el Xavi els va dir que segur que es faria allà, tot va anar molt bé, ells van estar disposats a col·laborar i es va explicar que com més col·laboració hi hagués, més cases es podrien fer. La comunitat farà una comissió per aquest tema i per decidir a qui es donarien les cases, donant prioritat a gent gran i dones soles amb fills" (Montse Saumell, Puerto Cabezas) Es preveu construir 30 cases amb l'aportació que diferents municipis catalans han fet arribar al Fons Català. L'alcaldia s'encarregarà que es faci la construcció i la comunitat vendrà la fusta a meitat de
Pàgina 5
preu i la portarà fins al poblat. Aportarà també la ma d'obra no qualificada. El pressupost total és de 150.000$.
Fons recollits Vilafranca solidària
10.691
Ajuntament de Vilafranca (emergència i projectes) 13.000 Ajuntament de extraordinària)
Vilafranca
(aportació
Campanya Fons Català. Projecte 1812
35.000 166.523
1
Municipis del Penedès i Garraf que han fet aportacions al Fons Català (font: http://www.fonscatala.org ) Castellví de la Marca, Vilobí del Penedès, Sant Cugat Sesgarrigues , Subirats Santa Margarida i els Monjos , Avinyonet del Penedès, Vilafranca del Penedès, Sant Pere de Ribes, Vilanova i la Geltrú
Fons compromesos Agència Catalana de Coopercaió (ACCD)
300.000
Wangki
La Casa Materna Aquest any la organització del Sopar de les Dones organitzat pel Casal de les dones, es va decidir donar els beneficis del sopar a la Casa Materna de Puerto Cabezas. Es van recollir 400€.
problemes d’il·luminació, falta de matalassos. Es veu la necessitat de construir un magatzem i repintar la casa. La capacitat de la casa es de unes 20 persones però algunes vegades n’hi ha fins a 35 amb matalassos a terra. Vilafranca i la Casa Materna La companya Montse Saumell de l’Associació Amics de Puerto Cabezas de Vilafranca està a Bilwi des del passat mes de febrer col·laborant en diferents projectes de l’agermanament. Ha mantingut varies reunions amb la Dra. Denis Stigol i el Ministeri de Sanitat per veure les necessitats d’aquest centre i en el futur estudiar la possibilitat d’una col·laboració amb la secció sanitària de l’Hospital de Vilafranca.
Què és la Casa Materna? La Casa Materna està funcionant amb l’objectiu de contribuir a la reducció de la mortalitat infantil i materna entre les dones embarassades amb pocs recursos econòmics. Va ser construïda amb la solidaritat Suïssa l’any 1988 i gestionada per un grup d’infermeres que van veure la necessitat de crear un lloc on poguessin anar les embarassades del municipi de Puerto Cabezas que presentessin un risc important a l’hora del part i per tant s’haguessin de traslladar a l’Hospital es troba al nucli urbà de Bilwi. Durant el període previ al part i la convalescència, aquestes dones tenen un lloc on són acollides i ateses per infermeres. L’any 1992 es va tancar per falta de pressupost fins que al 1998 el Ministeri la va reparar i la va entregar a l’Associació d’infermeres per tornar-la a obrir. El 2000 va tornar a funcionar gracies al conveni entre el Ministeri de Salut (MINSA) i una clínica privada. Al llarg dels anys ha anat guanyat la confiança de les dones de les comunitats. El 2001 hi van anar 61 dones embarassades, i el 2005 ja van ser 177 i fins a 365 el 2006. Moltes d’elles enviades des dels centres de salut de les comunitats , alguns a més de 5 hores de distancia.
Puntualment i dins del marc de l’agermanament de Vilafranca amb Puerto Cabezas, en algunes visites que gent de Vilafranca ha fet a Bilwi s’ha visitat la Casa Materna i s’ha portat roba de nadó amb la col·laboració de botigues de la nostra vila. El total de l’import que es reculli avui serà enviat a la Casa Materna i juntament amb el Grupo de Amigos del Penedès de Puerto Cabezas decidiran les prioritats per millorar les condicions d’aquest equipament que tan de servei fa a les dones amb pocs recursos econòmics d´aquesta regió de Nicaragua.
Situació actual Actualment l’organització està en mans de quatre infermeres que les paga el MINSA i que juntament amb l’ajut de l’Alcaldia i el Programa Mundial per la Alimentació garanteixen la alimentació de les dones sense cap altre pressupost. Actualment hi ha importants dificultats d’infraestructura com danys en les canonades , 2 habitacions que s’han d’ utilitzar per magatzem disminuint la capacitat d’allotjament i també
Pàgina 6
Wangki
Calendari a les escoles i Intercanvi de Cartes Les escoles (Mas i Perera, Sant Ramon, Santa Josep i l’última incorporació, l’escola Baltà Elies) mantenen intercanvis amb les escoles Niño Jesús, Marvin Michel, Morava Renacimiento i Rigoberto Cabezas. A l’inici del nou any, un seguit d’escoles de Vilafranca del Penedès (Catalunya) i Puerto Cabezas (Nicaragua) van realitzar un calendari per aquest 2008. La idea va sorgir del grup d’Amics de Puerto Cabezas, amb l’objectiu de poder apropar-nos més entre els municipis agermanats. El que es pretén amb aquest calendari, és donar a conèixer amb el pas dels mesos, la cultura i les festes dels pobles agermanats. En el calendari, es poden trobar un recull d’il·lustracions fets pels nens i les nenes que mostren i expliquen la festa o tradició de cada mes corresponent.
temps els demanen com es troben, què fan i els encoratgen a seguir endavant. Durant aquest tercer trimestre estaran esperant impacientment la resposta dels seus amics de Nicaragua. Esperem rebre les respostes durant aquest mes d’abril.
Casa de l’Agermanament – Pana Nani Watla – Partnership house. Des de principi d’any, l’Associació per l’Educació Popular Carlos Fonseca Amador, ha instal·lat la oficina per l’alfabetització a la RAAN a la planta superior de la Casa. També s’ha pintat la fusta i s’han fet els tractaments per evitar que es malmeti. La casa està donant també acolliment provisional al grup de l’escola de boxa que van perdre el gimnàs amb l’huracà, mentre troben un equipament o poden reconstruir un nou gimnàs. Amb l’estada de la Montse Saumell a Bilwi, també s’han fet contactes amb un grup de joves de Bilwi, que es reuneixen a la casa, interessats en tirar endavant la biblioteca com a sala d’estudi. La darrera noticia és que finalment la casa té un cartell que servirà perquè tothom a Bilwi identifiqui aquest espai. El cartell està en castellà, en miskito i anglès creole.
Els calendaris van ser entregats a les escoles de Vilafranca i Puerto Cabezas. Durant aquest mes de març les mateixes escoles Vilafranquines han fet un enviament de cartes a les escoles de Puerto Cabezas. Els nens estan interessats en saber la situació que han viscut amb l’huracà. Al mateix
NOTICIES BREUS
Exposició de fotografies: Durant les festes de Sant Raimon es van exposar les imatges de "dones de Puerto Cabezas al Cafè de Bilwi. Festa de la solidaritat, IES el Foix: El passat dia 22 de febrer es va muntar l’exposició de Fotografies i es va fer taller sobre l’agermanament. Samarreta Mariscal: Poc després de l'huracà Fèlix vam enviar una carta per demanar la col·laboració dels Estudis Mariscal per fer el disseny d'una samarreta. La resposta va ser ràpida i molt positiva i ens van entrega un disseny especial per fer samarretes i recollir fons per la reconstrucció. Es vendran a la botiga “el Saquet”, c/ Vall del Castell, nº5 de Vilafranca.
Pàgina 7
AGENDA d’ACTIVITATS Dimarts 15 d’abril: Presentació de “Orlando Pineda Flores, aproximació biogràfica” a càrrec del coordinador del llibre, Sebas Parra. El llibre és un testimoni humà, polític i pedagògic d’un mestre singular. Les seves pàgines recullen els valors que conformen la seva qualitat humana, la seva lluita i lideratge, la dignitat i la coherència de la seva vida; elements prou important que condueixen a pensar que l’educació té un paper important en la construcció d’aquest altre món possible que molts de nosaltres somiem i construïm 25 d’abril: Assemblea de l’Associació d’Amics de Puerto Cabezas Juny (dia a determinar): II Jornades sobre “alfabetització a la Costa Atlàntica”: Des de la Plataforma per una Nicaragua Lliure d’Analfabetisme, s’está organitzant pel mes de juny a Vilafranca una jornada de treball per donar a conèixer a la societat la tasca que s’està fent a la Costa Atlàntica quant a alfabetització. 4 de setembre: Un any de l’huracà Fèlix Octubre (a determinar): Setmana de la Solidaritat 30 d’octubre: Dia de l’Agermanament
Wangki
Alfabetització a la Costa Atlàntica per part de l’AEPCFA (Associació d’educació popular Carlos Fonseca Amador) Aquest article està fet a partir de fragments de l’informe enviat per l’equip de l’AEPCFA( presidit per l’Orlando Pineda) a la Plataforma per una Nicaragua Lliure d’Analfabetisme, de la qual l’Associació en forma part:
entrar al territorio costeño, de donde según nosotros saldremos hasta que aquel llanto de las mujeres miskitas adoloridas por el Huracan Félix se convierta en sonrisa de felicidad.
Enero y febrero serán los meses en que nos vamos a dedicar a organizar pulgada por pulgada, valle por valle, para arrancar en marzo con el pilotaje del “Yo si Puedo” para enseñarle a leer a la gente, para que aprendan a leer su entorno político, social y económico. Después habrá dos fases más en el 2008, tres fases en el 2009 y tres fases en el 2010.
un alto índice de analfabetismo en cada uno de los municipios; que el 90 % de comunidades no tienen energía eléctrica. La mayor parte del acceso a las comunidades es por agua. La religión tiene una gran presencia en las distintas comunidades, principalmente la morava, evangélica y católica. En cada municipio existe al menos una radio local, sirviendo de medio de comunicación a cada una de las comunidades.
Durante la estadía en la región visitamos los “ Hoy martes amanecimos municipios de Puerto muy felices. Salimos rumbo Cabezas, Waspan, a Puerto Cabezas. Sabemos Prinzapolka y Bonanza. que nos vamos a enfrentar Orlando Pineda explicó a muchas dificultades, a los líderes de las muchos ríos, huracanes, comunidades en que pobreza, fango, varios consistía el Proyecto de lenguajes; no obstante la Alfabetización, ninguna de nuestras caras explicando el modelo tiene la más mínima pedagógico, que tiene tristeza, pues nacimos para que ver con la salud vivir dentro de las dificultades. Lo difícil son Fotografia: Casa de l’agermanament on s’ha instal·lat la oficina preventiva, el cuidado del medio ambiente, nuestros retos, lo duro regiona d’alfabetització a la RAAN. de cómo poder producir aquello que es más nuestra alegría y cada vez que miramos una gran rentable para la población, etc... tormenta nos convertimos en más tercos para poderla vencer y ese es nuestro gran tesoro. Durante el recorrido pudimos observar que existe
Así que, al amanecer del alba del día 10 de enero de 2008 y con la ayuda del Gobierno Regional Autónomo, nuestra caravana de lápices y cuadernos, de cartillas y de amor, ya estará atravesando Río Blanco, dejando el Pacífico para
La sede de la oficina central de la AECPFA está en Puerto Cabezas, en la casa que nos ha prestado el hermanamiento de Vilafranca en Bilwi.
(més imatges a http://picasaweb.google.com/amicsdepuerto ) c/ de l’Escorxador 19-21 08770 Vilafranca del Penedès www.amicsdepuertocabezas.org
Pàgina 8
Tel: 935385445 (Cafè de Bilwi) a/e: amicsdepuerto@hotmail.com http://amicsdepuertocabezas.blogspot.com
Wangki