GH_2024-2_listovačka

Gastroenterologie ahepatologie

GastroenterologyandHepatology

asopiseskégastroenterologickéspolenosti,SlovenskejgastroenterologickejspolonostiaSlovenskejhepatologickejspolonosti VydáváLSJEP–indexedinSCOPUS,CHEMICALTITLES,EXCERPTAMEDICA/EMBASE,CHEMICALABSTRACTS, INISAtomindex,FoodScienceandTechnologyAbstracts,BibliographiaMedicaechoslovaca,IndexCopernicus

HEPATOLOGIE

TicetletprogramutransplantacejaterIKEM Cestapacientascirhózouodregistráciektransplantácii Diagnostikaalkoholovejpeeovejcirhózy Robotickápankreatickáchirurgie OdkazprofesoraPemyslaFrie

ISSN-(Print); ISSN-X(On-line)

Editorial

Editorial

R.Brha,.Skladaný

IV.interníklinika–klinikagastroenterologieahepatologie.LFUKaVFNvPraze II.internáklinikaSZUaFNsPF.D.RooseveltavBanskejBystrici

Obsah

Editorial

Editorial R.Brha,.Skladaný

Úvodníslovo

Introduction J.Špiák

HEPATOLOGIEIHEPATOLOGY

Vývojindikacíktransplantacijater Developmentofindicationsforlivertransplantation Pehledovápráce|Reviewarticle P.Truneka

Transplantacejaterproakutníselháníjater

Livertransplantationforacuteliverfailure Pehledovápráce|Reviewarticle E.Kieslichová,

TransplantacejaterproACLF

LivertransplantationforACLF

Pehledovápráce|Reviewarticle K.Chmelová

TransplantacejaterprochronickouhepatitiduC–významprotivirovélébyvroce

LivertransplantationforchronichepatitisC–theimportanceofantiviraltherapyin

Pehledovápráce|Reviewarticle S.Fraková,V.Pítová,J.Šperl

Transplantacejaterprocholestatickáonemocnní

Livertransplantationforcholestaticdiseases

Pehledovápráce|Reviewarticle M.Hlavatý,L.Bajer,S.Fraková,P.Drastich

Transplantacejaterprohepatocelulárníkarcinom

Livertransplantationforhepatocellularcarcinoma

Pehledovápráce|Reviewarticle P.Taimr

Transplantacejaterprodecitalfa--antitrypsinu

Livertransplantationinalpha--antitrypsindeciency

Pehledovápráce|Reviewarticle S.Fraková,M.Holinka,,J.Šperl, Clinicalpathwaysofpatientswithcirrhosisfromregistrationtothelivertransplantation program,analysisofpatientsfromtheRHregistryinSlovakia

Cestapacientascirhózouodregistráciedotransplantanémuprogramupeene,analýzapacientovzregistraRHnaSlovensku Originalarticle|Pvodnípráce

P.Molan,T.Koller,S.AdamcováSelanová,R.Taká,I.Molanová,Z.Mesárošová,.Skladaný

Diagnostikaalkoholovejchorobypeeneugastroenterológa

Diagnosisofalcoholliverdiseasebygastroenterologist

Prehadovápráca|Reviewarticle

M.Szántová,.Skladaný

Izoniazidomnavodenépoškodeniepeenesprevádzanéikterom Isoniazidinducedliverinjuryassociatedwithjaundice

Kazuistika|Casereport

M.Suík,R.Rosoanka,L.Nosáková,D.Krkoška,K.Šimeková

GASTROINTESTINÁLNÍONKOLOGIEIGASTROINTESTINALONCOLOGY

Robotickápankreatickáchirurgieveskérepublice–prvnízkušenosti

RoboticpancreaticsurgeryintheCzechRepublic–rstexperiences

Pvodnípráce|Originalarticle

M.Rousek,P,Záruba,R.Pohnán

IBD

Prvnízkušenostislgotinibemvevyššíliniilébyupacientsulcerózníkolitidou

Firstexperiencewithlgotinibintheupperlineoftreatmentinpatientswithulcerativecolitis Lékovýprofil|Drugprofile

M.Lukáš,D.uricová

RZNÉIOTHERS

Erratum

Výbryzmezinárodníchasopis

Theselectionfrominternationaljournals

I.Míková,L.Kunovský,V.D.Zoundjiekpon,S.Cveková,K.Zdychyncová,R.Pospíšil

Odpovnakvíz|Answertothequiz

M.Lukáš

OdkazprofesoraFrieponesemedál

WewillcarryonProfessorFri‘slegacy M.Zavoral

Autodidaktickýtest|Self-educatedtest

KASAFÍRKOVACENAZAROK

Úvodníslovo

Introduction

J.Špiák

Klinikahepatogastroenterologie,Transplantcentrum,Institutklinickéaexperimentálnímedicíny,Praha

Hereditárnyangioedémakopríinabolestíbrucha

Hepatologie:pehledovápráce

doi: /ccgh

Vývojindikacíktransplantacijater

Developmentofindicationsforlivertransplantation

P.Truneka

Klinikahepatogastroenterologie,Institutklinickéaexperimentálnímedicíny,Praha

Souhrn:

Klíováslova:

Summary:

Keywords: Úvod

GastroentHepatol2024;78(2):87–94

Hepatologie:pehledovápráce

doi: /ccgh

Transplantacejaterproakutníselháníjater

Livertransplantationforacuteliverfailure

E.Kieslichová ,

Klinikaanesteziologie,resuscitaceaintenzivnípée,Institutklinickéaexperimentálnímedicíny,Praha .LFUniverzityKarlovy,Praha

Souhrn:

Klíováslova:

Summary:

Keywords:

Úvod

GastroentHepatol2024;78(2):95–100

Hereditárnyangioedémakopríinabolestíbrucha

TransplantacejaterproACLF

LivertransplantationforACLF

K.Chmelová

Klinikahepatogastroenterologie,Transplantcentrum,Institutklinickéaexperimentálnímedicíny,Praha

Souhrn:

Klíováslova:

Summary:

Keywords:

Hepatologie:pehledovápráce

doi: /ccgh

GastroentHepatol2024;78(2):101–107

Hereditárnyangioedémakopríinabolestíbrucha

Hepatologie:pehledovápráce

doi: /ccgh

Transplantacejaterprochronickou hepatitiduC–významprotivirovéléby

vroce

LivertransplantationforchronichepatitisC–theimportance ofantiviraltherapyin

S.Fraková,V.Pítová,J.Šperl

Klinikahepatogastroenterologie,Transplantcentrum,Institutklinickéaexperimentálnímedicíny,Praha

Souhrn:

Klíováslova:

Summary:

Keywords: Úvod

GastroentHepatol2024;78(2):108–114

Hereditárnyangioedémakopríinabolestíbrucha

Hepatologie:pehledovápráce

doi: /ccgh

Transplantacejaterprocholestatická onemocnní

Livertransplantationforcholestaticdiseases

M.Hlavatý,L.Bajer,S.Fraková,P.Drastich

Klinikahepatogastroenterologie,Institutklinickéaexperimentálnímedicíny,Praha

Souhrn:

Klíováslova:

Summary:

Keywords: Úvod

GastroentHepatol2024;78(2):115–122

Hereditárnyangioedémakopríinabolestíbrucha

Hepatologie:pehledovápráce

doi: /ccgh

Transplantacejaterprohepatocelulární karcinom

Livertransplantationforhepatocellularcarcinoma

P.Taimr

Klinikahepatogastroenterologie,Institutklinickéaexperimentálnímedicíny,Praha

Souhrn:

Klíováslova:

Summary:

Keywords: Úvod

GastroentHepatol2024;78(2):123–128

Hepatologie:pehledovápráce

doi: /ccgh

Transplantacejaterprodecit alfa--antitrypsinu

Livertransplantationinalpha--antitrypsindeciency

S.Fraková,M.Holinka , ,J.Šperl , Klinikahepatogastroenterologie,Transplantcentrum,Institutklinickéaexperimentálnímedicíny,Praha .LFUK,Praha .LFUK,Praha

Souhrn:

Klíováslova:

Summary:

Keywords: Úvod

GastroentHepatol2024;78(2):129–135

doi: /ccgh

Clinicalpathwaysofpatientswithcirrhosis fromregistrationtothelivertransplantation program,analysisof patients fromtheRHregistryinSlovakia

Cestapacientascirhózouodregistráciedotransplantanému programupeene,analýzapacientovzregistraRH naSlovensku

P.Molan,T.Koller,S.AdamcováSelanová,R.Taká,I.Molanová,Z.Mesárošová,.Skladaný HEGITO(DivisionofHepatology,GastroenterologyandLiverTransplantation),DepartmentofInternalMedicineII,SlovakMedicalUniversity, F.D.RooseveltUniversityHospitalwithPoliclinic,BanskáBystrica th DepartmentofInternalMedicine,FacultyofMedicine,ComeniusUniversityandUniversityHospitalinBratislava DepartmentofOrganCollectionandTransplantDatabases,F.D.RooseveltUniversityHospitalwithPoliclinic,BanskáBystrica

Summary:

Keywords:

Hepatológia:prehadovápráca

doi: /ccgh

Diagnostikaalkoholovejchorobypeene ugastroenterológa

Diagnosisofalcoholliverdiseasebygastroenterologist

M.Szántová,.Skladaný

III.internáklinikaLFUKaUNBratislava

II.internáklinikaSZUFNsPF.D.Roosevelta,BanskáBystrica

Súhrn:

Kúovéslová:

Summary:

Keywords: Dôvodyprepotrebuskríningu

GastroentHepatol2024;78(2):147–155

Hereditárnyangioedémakopríinabolestíbrucha

Hepatológia:kazuistika

doi: /ccgh

Izoniazidomnavodenépoškodeniepeene sprevádzanéikterom

Isoniazidinducedliverinjuryassociatedwithjaundice

M.Suík,R.Rosoanka,L.Nosáková,D.Krkoška,K.Šimeková KlinikainfektológieacestovnejmedicínyJLFUKaUNMartin Internáklinika–gastroenterologickáJLFUKaUNMartin

Súhrn:

Kúovéslová:

Summary:

Keywords:

Úvod

GastroentHepatol2024;78(2):156–164

Popisprípadu

Hereditárnyangioedémakopríinabolestíbrucha

Gastrointestinálníonkologie:pvodnípráce

doi: /ccgh

Robotickápankreatickáchirurgie veskérepublice–prvnízkušenosti

RoboticpancreaticsurgeryintheCzechRepublic–

rstexperiences

M.Rousek,P,Záruba,R.Pohnán Chirurgickáklinika.LFUKaÚVN-VFNvPraze

Souhrn:

Klíováslova:

Summary:

Keywords:

GastroentHepatol2024;78(2):165–169

IBD:lékovýprol

doi: /ccgh

Prvnízkušenostislgotinibemvevyššílinii

lébyupacientsulcerózníkolitidou

Firstexperiencewithlgotinibintheupperlineoftreatmentin patientswithulcerativecolitis

M.Lukáš,D.uricová

Klinickéavýzkumnécentrumprostevnízánty,KlinickécentrumISCAREa.s.a.LFUKvPraze

GastroentHepatol2024;78(2):170–172

Kazuistika

Výbryzmezinárodníchasopis

Theselectionfrominternationaljournals

Abstraktalánk kestaženízde: Youcandownload theabstractshere:

Anopen-labelrandomised-controlledtrialofazathioprinevs.mycophenolatemofetil fortheinductionofremissionintreatment-naiveautoimmunehepatitis

http:

Otevenárandomizovanákontrolovanástudieazathioprinvs.mykofenolátmofetilvindukciremiseudosud neléenýchpacientsautoimunníhepatitidou

Episodicoverthepaticencephalopathyaftertransjugularintrahepaticportosystemic shuntdoesnotincreasemortalityinpatientswithcirrhosis

Epizodickázjevnájaterníencefalopatiepotransjugulárnímintrahepatálnímportosystémovémshuntunezvyšuje mortalituupacientscirhózou

Správnáodpovnapedchozíkvíz Jakébudevašedoporuení proterapiitžkéulcerózníkolitidy?

M.Lukáš

Klinickéavýzkumnécentrumprostevnízánty,KlinickécentrumISCAREa.s.a.LFUKvPraze

Literatura

OdkazprofesoraFrieponesemedál

WewillcarryonProfessorFri‘slegacy

Kreditovanýautodidaktickýtest

Váženítenái,rádibychomvásinformovali,ževespolupráciseskou gastroenterologickouspolenostíaeskoulékaskoukomoroujsmepipravili autodidaktickýtest,zakterýmžetezískat2kreditydoceloživotníhovzdlávání léka.Testjedostupnýnawebovýchstránkáchasopisuwww.csgh.info

Kreditovanýautodidaktickýtest:Hepatologie

Gastroenterologieahepatologie

Vedoucíredaktor (Editor-in-Chief)

prof.MUDr.MilanLukáš,CSc.,AGAF Klinickéavýzkumnécentrumprostevnízánty, KlinickécentrumISCAREa.s.a.LFUKvPraze eskomoravská,Praha milan.lukas@email.cz Zástupcevedoucíhoredaktora proSlovenskourepubliku (EditorforSlovakRepublic)

doc.MUDr.TomášKoller,PhD. V.internáklinikaLFUKaUNBratislava Ružinovská,Bratislava koller.tomas@gmail.com

Redaknírada(EditorialBoard) doc.MUDr.PeterBánovinJr,PhD. Internáklinikagastroenterologická JLFUKaUNMartin

doc.MUDr.MartinBortlík,Ph.D. Gastroenterologickéoddlení, NemocniceeskéBudjovice,a.s. prof.MUDr.RadanBrha,CSc. IV.interníklinika–klinikagastroenterologie ahepatologie.LFUKaVFNvPraze MUDr.Ivetaierna,PhD. Detskáfakultnánemocnicaspoliklinikou, Bratislava

prof.MUDr.MartinFried,CSc. OBKlinikaa.s.,Praha

prof.MUDr.TiborHlavatý,PhD. GastroenterologickáambulanciaI., NemocnicaRužinov–UNBratislava

prof.MUDr.TomášHucl,Ph.D. Klinikahepatogastroenterologie, Transplantcentrum,IKEM,Praha

doc.MUDr.ubomírSkladaný,PhD. II.internáklinikaSZUaFNsPF.D.Roosevelta vBanskejBystrici

doc.MUDr.ŠtpánSuchánek,Ph.D. Interníklinika.LFUKaÚVNPraha

prof.MUDr.JuliusŠpiák,CSc. Klinikahepatogastroenterologie, Transplantcentrum,IKEM,Praha

doc.MUDr.IljaTachecí,Ph.D. II.internígastroenterologickáklinika LFUKaFNHradecKrálové

prof.MUDr.VladimírTeplan,DrSc. Klinickéavýzkumnécentrum prostevnízánty ISCAREa.s.,Praha

prof.MUDr.OndejUrban,Ph.D. II.interníklinika–gastroenterologická ageriatrickáLFUPaFNOlomouc

doc.MUDr.EduardVeseliny,PhD. I.internáklinikaLFUPJŠaUNLPKošice MUDr.KristýnaZárubová,Ph.D. Pediatrickáklinika.LFUKaFNMotol

Mezinárodníredaknírada (InternationalEditorialBoard)

Prof.LarsAabakken,MD,PhD ProfessorofMedicine,ChiefofGIendoscopy OsloUniversityHospitalRikshospitalet Oslo,Norway

PeterDoyleHiggins,MD,PhD AssociateProfessor, DepartmentofInternalmedicine,Gastroenterology UniversityofMichigan,USA

PeterLaszloLakatos,MD,PhD ProfessorofInternalMedicine,directoroftheIBDCentre atMcGillUniversity,MUHC,SherbrookeStreetWest, Montreal,Quebec,Canada

Prof.DavidLieberman ProfessorofMedicineandChief oftheDivisionofgastroenterology

OregonHealth&ScienceUniversityPortland,Oregon,USA

Prof.Jong-HoMoon,MD,PhD ProfessorofMedicine, SchoolofMedicine,SoonChunHyangUniversity Bucheon/Seoul,Korea

Prof.WalterReinisch,MD ProfessorofMedicine,DepartmentofInternal medicine,Gastroenterology,McMasterUniversity Hamilton,Ontario,Canada

FlorianRieder,MD DepartmentofGastroenterology,Hepatology andNutrition,DigestiveDiseaseandSurgeryInstitute DepartmentofPathobiology,LernerResearchInstitute ClevelandClinicFoundation,Cleveland,Ohio,USA

Prof.VincenzoStanghellini

ProfessorofMedicine DepartmentofMedicalandsurgicalscience UniversityofBologna,Italy

Prof.JeromeD.Waye,MD ProfessorofMedicine,DirectorofEndoscopicEducation IcahnSchoolofMedicine MountSinai,NewYork,USA

HarmonogramvydáníatematickézameníasopisuGastroenterologieahepatologieprorok. Atimescheduleofjournal´spublicationwithmajortopicsfor.

ísloTémaKoeditoiTermínvydání / IBDM.Bortlík/T.Hlavatýúnor / hepatologieR.Brha/.Skladanýduben / digestivníendoskopieO.Urban/E.Veseliny erven / klinickáaexperimentálnígastroenterologieT.Hucl/P.Bánovinsrpen / gastrointestinálníonkologieŠ.Suchánek/T.Koller íjen / dtskágastroenterologieahepatologie/bariatrieaobezitologieK.Zárubová/M.Friedprosinec

©eskálékaskáspolenostJ.E.Purkyn,Praha

Gastroenterologieahepatologie

VydáváeskálékaskáspolenostJ.E.Purkyn vespoluprácisnakladatelstvímCareComms.r.o. EvidenníísloMKRE.ISSN(Print).ISSN-X(On-line).

On-lineverzejepístupnánaadrese www.csgh.info

asopisSGHjeuvedennaSCOPUS,CHEMICALTITLES,EXCERPTAMEDICA/EMBASE, CHEMICALABSTRACTS,INISAtomindex,

FoodScienceandTechnologyAbstracts, BibliographiaMedicaechoslovaca. Nakladatel:CareComms.r.o. Klicperova/,Praha

Odpovdnáredaktorka: Ing.KateinaMichnová katerina.michnova@carecomm.cz Grackáúprava: KarelZlevor

Vychází×ron PedplatnénarokiníK(eur). Informaceopodmínkáchinzerceposkytuje aobjednávkypijímá: JanLaitl jan.laitl@carecomm.cz + Totoíslovychází.dubna