SPEZIALITÄTEN ■
p.p. Fr. 42.00
Maxi Spiess für 2 Pers. Mit Fleisch und gegrilltem Gemüse und Bratkartoffeln (Rind, Schwein, Lamm, Pferd)
Maxi Spiess Riesengarnelen für 2 Pers. mit paniertemp.p. Fr. 39.00 Gemüse und Bratkartoffeln
■
Fleisch spiess
Riesengarnelen spiess
AUF BESTELLUNG - MIN. 2 PERSONEN ■ ■
Fondue Chinesisch Fisch-Fondue (meer und see)
am Willen Fr. 42.00 am Willen Fr. 46.00
p.p. Fr. 32.00 "Paella classica" mit Gemuese und Fleisch ■ "Paella valenciana" gemischt mit Fleisch und Fisch p.p. Fr. 32.00 p.p. Fr. 38.00 ■ "Paella alicantina" nur mit Fisch ■
TESSINER PRODUKT
Il Ristorante Caffè Sociale è un moderno e accogliente locale con disponibilità di 150 posti interni, ampia terrazza e posteggio. Si organizzano banchetti per matrimoni, cene aziendali, compleanni e manifestazioni particolari.
SALATE Teil ■ ■ ■ ■ ■ ■
Grüner Salat Gemischter Salat mit Saisongemüse Tomatensalat Nizza Salat (Gemüse, Thunfisch, Sardellen) Grosser Fantasiesalat (Erde und Meer) Caprese Salat (Tomaten und Büffel-Mozzarella)
Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.
½ Teil
9.00 Fr. 12.00 Fr. 10.00 Fr. 17.00 17.00 15.00
6.00 8.00 7.00
Auf Anfrag: Französisch oder Italienisch Dressing, Tabasco, Apfelessig, Soja, Essig oder rot
KÄSEPLATTE NACH WAHL ■
Gemischte Käseplatte (Berg und Lokal)
Fr. 21.00 Fr. 15.00
Fett Wechkäse: Prod. Vizzardi A. Käse: Alpe Predasca (Blenio) Käse: Ziege (Tessin) Käse: Zincarlin Prod. Vizzardi A. Frisch-Käse oder mit Weisswein gereift ■
Tessiner spezialität "formaggino"
Fr.
8.00
Fr.
9.00
Frisch-Käse oder mit Weisswein gereift ■
Zincarlin
Frisch-Käse oder mit Weisswein gereift mit Knoblauch
TESSINER PRODUKT
SUPPEN ■ ■
Gemüsesuppe “Minestrone Ticinese” Fleisch-Ravioli in Bouillon
Fr. 12.00 Fr. 14.00
VORSPEISEN - FLEISCHGERICHTE Schweins-Hirsch-Eselsalami auf Schneidbrett serviert Gemischte, ländliche, tessiner Vorspeise Tessiner Rohschinken mit fritierten Brotstreifen Bresaola-Carpaccio mit Parmesan und Rauke Rindcarpaccio, Rauke,Käse in knusprigem Teig Beef Tartare (Geschmack auf Anfrage) 150 gr
Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.
9.00 21.00 19.00 21.00 26.00 24.00
Meeresfrüchte Salat Fr. ■ Tintenfischsalat mit Kartoffeln, Tomaten und grüner Sosse Fr. ■ Flussgarnelen-Cocktail in ParmesanKoerbchen Fr. ■ Flussgarnelen "Pil-Pil" spanien spezialität mit Knoblauch Fr. ■ Miesmuscheln in Tomatensauce oder Weisswein Fr. 14.00 Fr.
24.00 21.00 21.00 22.00 18.00
■ ■ ■ ■ ■ ■
Herkunft: Schweiz, Italien, Neuseeland
VORSPEISEN - FICHGERICHTE ■
VEGETARISCHE GERICHTE ■ ■
Gegrilltes Gemüse der Saison und mit frischem Robiola - Fr. Käse19.00 auf einem Bett von Rahmspinat Omelett mit Zutaten auf Anfrage Fr. 17.00
TESSINER PRODUKT
ESTER GANG ■ ■ ■
Steinpilz-Risotto Champagner-Risotto Risotto mit grünem Apfel und Taleggio Fondue
min.2 p Fr. 21.00 min.2 p Fr. 27.00 min.2 p Fr. 21.00 Teil
Carbonara-Spaghetti (schinken, Ei, Rahm) Feine Nudeln mit Kräutern und Tomaten Cherry Nudel mit Mascarpone gewürzt mit Trüffeln Bandnudeln mit Steinpilzen Maltagliati Wildsause (geschnetzelte Nudeln)
16.00 19.00 22.00 22.00 21.00
12.00 15.00 16.00 16.00 15.00
* ■ Hausgemachte Kartoffel-"Gnocchi" an tomatensosse Fr. 16.00 * ■ Hausgemachte Kartoffel- "Gnocchi" an Nuss-,Safran-, "Pesto" Fr. 19.00
12.00 14.00
* ■ Hausgemachte Ravioli mit Ziegenkäse im Tessin, Fr. 19.00 Butter und Salbei * ■ Hausgemachte Ravioli mit Ricotta und Spinat Fr. 19.00
15.00
■
* * * *
■ ■ ■ ■
Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.
½ Teil
15.00
ERSTER GANG - FISCHGERICHTE ■
Barchfilet-Risotto
min.2 p Fr. 24.00 Teil
Venusmucheln-Spaghetti und Cherry-Tomaten Fr. ■ Meerfisch-Spaghetti Fr. * ■ Feine Nudeln an Zitronencreme mit Garnelenragout Fr. * ■ Nudel mit Tintenfisch und Tomaten Concasse Fr. * ■ Teigwaren Pilze und Meer "Pappardelle mari e monti" Fr.
½ Teil
22.00 23.00 22.00 22.00 22.00
16.00 17.00 16.00 16.00 16.00
* ■ Hausgemachte Kartoffel-"Gnocchi", Garnelen, Rucola Fr. 19.00 und Kirschtomaten Fr. 19.00
15.00 15.00
* ■ Seebarsch-Ravioli an Majoran mit zerkleinerten Tomaten
16.00
■
* frisch geschnittene Produkte unserer Produktion andere Geschmackrichtungen auf Anfrage Kinder-Teller auf Anfrage Nudeln, Reis, Brot für Zöliakie verfügbar TESSINER PRODUKT
Fr. 21.00
ZWEITER GANG - FLEISCHGERICHTE Rindsentrecôte vom grill 250 ■ Rindsentrecôte an Gorgonzola 250 ■ Gebratene Rindsfleischstücke an grünem Pfeffer 250 ■ Rindsentrecôte vom grill 180 ■ Rindsfilet an Steinpilzen und geschmolzenem Brie 180 ■
gr gr gr gr gr
Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.
29.00 34.00 34.00 31.00 36.00
■
Kalbs-"Piccata Milanese" mit Pommes frites Kalbs-"pallard" vom Grill an Zitronencreme
160 gr Fr. 32.00 160 gr Fr. 30.00
■
Pferdefilet vom Grill
200 gr Fr. 29.00
■
Lammkotelett vom Grill "Scottadito di agnello"
Fr. 29.00
Fleischauswahl vom Grill (Rind, Schwein, Poulet, Fohlen)
Fr. 39.00
■
■
■ ■ ■ ■ ■ ■
Gegrilltes Rumpsteak
600 gr Fr. 48.00
Beef Tartare (Geschmack auf Anfrage)
250 gr Fr. 39.00
Cordon bleu (Schwein) mit Pommes frites Cordon bleu (Kalbflesch) mit Pommes frites
Fr. 27.00 Fr. 36.00
Panierte Kalbfleisch Gehirne Kalbsleber "alla veneziana"
Fr. 26.00 Fr. 25.00
die Gerichte werden mit Kartoffeln und Gemüse serviert
Kinder-Teller auf Anfrage Änderung der Zutaten Zuschlag von Fr. 4.00 Herkunft unseres Flaisches: Schweiz, Deutchland, Neusseland, Frankreich und Argentinien
TESSINER PRODUKT
ZWEITER GANG - FISCHGERICHTE Düster Frites mit Pommes frites
Fr. 21.00
■
Zanderfilet mit Butter und Salbei Zanderfilet mit Butter und Mandeln Barschfilet im Backteig
Fr. 26.00 Fr. 29.00 Fr. 28.00
■
Seebarsch vom Grill
Fr. 28.00
■
Gerosteter Seebarsch nach trevisanischer Art
Fr. 33.00
Goldbrasse vom Grill Mittelmeer Brassen Goldbrassenfilet in Kartoffelkruste
Fr. 29.00 Fr. 33.00 Fr. 34.00
■
Filet von gegrillter Lachs mit rosa Pfeffersosse Filet vom gegrillten Schwertfisch Gegrilltes Thunfisch-Steak
Fr. 27.00 Fr. 26.00 Fr. 34.00
■
Fritierte Fischauswahl, "Fritto misto di pesce"
■
Fritierte Tintenfischringe mit Pommes frites
Fr. 24.00
■
Gegrillte Garnelen (5 Stück)
Fr. 35.00
■
Fischauswahl vom Grill
Fr. 39.00
■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
mit Pommes frites Fr.
die Gerichte werden mit Kartoffeln, Gemuse und Salat serviert Kinder-Teller auf Anfrage
TESSINER PRODUKT
32.00
LE NOSTRE PIZZE ■
MARINARA
Fr. 13.00
Pomodoro, aglio, olio d'oliva
■
MARGHERITA
Fr. 14.00
Pomodoro, mozzarella, basilico
■
NAPOLI
Fr. 17.00
Pomodoro, mozzarella, acciughe
■
PROSCIUTTO
Fr. 17.00
Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto
■
PROSCIUTTO E FUNGHI
Fr. 18.00
Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, champignon
■
DIAVOLA
Fr. 18.00
Pomodoro, mozzarella, salame piccante
■
WURSTEL
Fr. 18.00
Pomodoro, mozzarella, würstel
■
ROMANA
Fr. 18.00
Pomodoro, mozzarella, acciughe, olive
■
TONNO
Fr. 18.00
Pomodoro, mozzarella, tonno
■
PUGLIESE
Fr. 18.00
Pomodoro, mozzarella, tonno, cipolle
■
4 STAGIONI
Fr. 18.00
Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, carciofi, funghi, olive
■
4 FORMAGGI
Fr. 19.00
Pomodoro, mozzarella, zola, taleggio, grana
■
SICILIANA
Fr. 19.00
Pomodoro, mozzarella, acciughe, salame piccante, capperi
■
CAPRICCIOSA
Fr. 19.00
Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, cipolle, peperoni, carciofi
■
DELIZIA
Fr. 19.00
Pomodoro, mozzarella, tonno, cipolle, peperoni, carciofi
■
PARMIGIANA
Fr. 19.00
Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, melanzane, parmigiano
■
VEGETARIANA
Fr. 20.00
Pomodoro, mozzarella, verdure grigliate
■
SFIZIOSA
Fr. 20.00
Pomodoro, mozzarella, mascarpone, zola, pomodorini cherry ■
CRUDO
Fr. 20.00
Pomodoro, mozzarella, prosciutto crudo
■
Fr. 21.00
BELLA
Pomodoro, mozzarella, prosciutto crudo, mascarpone
■
Fr. 21.00
HAWAII
Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, ananas
■
Fr. 21.00
TIMANFAYA
Pomodoro, mozzarella, salame piccante, peperoni, cipolle, aglio piccante
LE NOSTRE PIZZE ■
Fr. 22.00
RUCOLA E GAMBERETTI Pomodoro, mozzarella, gamberetti, rucola
■
Fr. 22.00
ALDO
Pomodoro, mozzarella, luganiga, grana, peperoncino, origano
■
Fr. 22.00
PRIMAVERA
Pomodoro, mozzarella, prosciutto crudo, spinaci, uovo, olive
■
Fr. 22.00
DEL SOCIALE
Pomodoro, mozzarella, prosciutto crudo, rucola, parmigiano
■
Fr. 22.00
MARE E MONTI
Pomodoro, mozzarella, funghi, gamberetti
■
Fr. 22.00
NETTUNO
Pomodoro, mozzarella, gamberetti, salmone
Pizze con ingredienti su richiesta Pizza bianca su richiesta
LE SPECIALI ■
Fr. 12.00
FOCACCIA Rosmarino, olio d'oliva, sale
■
Fr. 17.00
CALZONE LISCIO
Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto
■
Fr. 19.00
CALZONE FARCITO
Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, funghi
■
Fr. 20.00
CALZONE MEZZALUNA
Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, funghi, salame piccante
■
Fr. 22.00
CALZONE 5 FORMAGGI
Pomodoro, mozzarella, zola, taleggio, grana, mascarpone
■
Fr. 20.00
ROTOLINO
Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, melanzane, mascarpone ■
GIRO PIZZA
■
PIZZA BIMBO
minimo 4 persone
Margherita o Prosciutto cotto
■
PIZZA FAMIGLIA Solo per asporto
p.p. Fr. 22.00 fino a 10 anni
Fr. 10.00
prezzo base + supplemento da 11 a 16 Fr.