Informator SLOT 2011

www.slot.art.pl

informator

Witaj na Slocie!

Przekraczając bramę festiwalu wkroczyłaś (-eś) w szczególną przestrzeń.

SLOT to kilka dni wyrwanych z codzienności. Choć tarcza zegara ma dalej 12 godzin, to czas ma tutaj inną gęstość. Bywa też niespodziewanie głęboki, więc uważaj.

Skoro mowa o codzienności – nie chcemy jej zdradzać na stałe. Jeżeli po powrocie zauważysz, że jest piękniejsza, to uznamy ten 19-sty SLOT za udany.

Bądź, co bądź nowe hasło festiwalu zobowiązuje… SLOT ART FESTIVAL – SZTUKA ŻYCIA Witaj na SLOCIE ! fot. Łukasz Krzywda

2

SPIS TREŚCI

fot. Łukasz Krzywda

str.

3 zasady festiwalu 4 SLOT ART FESTIVAL 2011 – koncerty, imprezy, projekcje 6 info festiwalowe 10 warsztaty – spis 11 SLOT agencja 12 warsztaty od A do Z 38 duża scena 40 mapa 44 scena klubowa 52 scena doświadczalna 54 reggae tent 56 hardcore punk club 58 scena unplugged 59 scena w pralni 61 mała scena 62 scena rewolucyjno-literacka 64 wykłady 67 przestrzeń inicjatyw społecznych 69 strefa PRO 71 kino 73 wystawy 76 worship LAB 77 punkt konsultacyjny 77 spotkania z reportażem 78 zielony SLOT 80 SLOT klub 80 SLOT

fot. Mateusz ‘Matek’ Bilski

SPIS TREŚCI

Zasady slot art festival !

ZASADY SLOT ART FESTIVAL!

3

5 dni bez chemii i przemocy, czyli:

– na terenie festiwalu obowiązuje całkowity zakaz spożywania, rozprowadzania i posiadania jakichkolwiek alkoholi, narkotyków (nie ma znaczenia, jakich) i wszelkich innych środków odurzających. Ochrona ma prawo do kontroli i konfiskaty w/w środków.

– osoby nietrzeźwe nie będą wpuszczane na teren festiwalu.

– zabrania się wnoszenia, a tym bardziej używania jakichkolwiek narzędzi mogących stanowić zagrożenie życia lub zdrowia osób przebywających na festiwalu.

– noszenie opaski na nadgarstku / identyfikatora na szyi / jest obowiązkowe. Opaskę / identyfikator / należy okazywać bez wezwania przy przekraczaniu bramek kontrolnych oraz na każde żądanie ochrony lub służby informacyjnej.

Nie przestrzeganie tych zasad grozi usunięciem z terenu festiwalu.

Po godzinie 22:00 staraj się zachowywać w miarę cicho na polu namiotowym, tak by nie przeszkadzać mieszkającym w pobliżu ludziom.

Doba festiwalowa trwa od 11:00 do 11:00.

informacja (miejsce i)

Najlepiej poinformowane miejsce! Tu uzyskasz wszelkie informacje związane z SAF’11.

Codziennie 08:00-23:00. Po Polsku oraz w innych językach.

punkt medyczny (miejsce 2)

Jeżeli będziesz potrzebował pomocy medycznej, zawsze ją tu znajdziesz. czynny 24h

SLOT stoisko (miejsce 56)

Slot stoisko znajdziecie na dziedzińcu w okolicy głównej sceny. Od 10:00 do 00:30 możecie kupić tam fajne gadżety slotowe, jak również płyty zespołów grających na tegorocznej edycji festiwalu. Zapraszamy!

4

SLOT ART FESTIVAL 2011 - KONCERTY, IMPREZY, PROJEKCJE wtorek, 5.07 duĹźa scena / strona 38 / miejsce: DS 20:00 20:45 21:45

00:00

!HNMJ@PĂ–!D@PQĂ– MCĂ– 3GDĂ–/MHQDĂ–1HRD +SVRMPNDC@ QJMRT

mała scena / strona 61 / miejsce: 53

środa, 6.07 2R@FDÖMEÖ4LHRWÖÖ MCÖ %PDLBGK@L (XP@DJ QJMRT

18:15 19:00

!DB@SQD ,@HPDQQ +DDĂ–,MLC@W

hc punk club / strona 56 / miejsce: 53 21:00

#@WĂ–MEĂ–#DBHQHMLĂ– Ă–/@LRMIP@RMP

2SLĂ–EMPĂ–,HJDQ

20:45 22:15

*HCAPMUL 9@G@

3WKDIĂ–ĆƒLHDƢDI 4LHRDCĂ–&MQNDJĂ–2HLFDPQ

22:00 CČŠQ

DJDIRPMLHI@ '@ISĂ– Ă–4N@JLWĂ–'HKQDJEĂ– -MLD ,@PIH K@PIĂ– Ă–,@J@F@Ă– "@KHJ

CP@KWÖ ÖCSAQRDN /@LÖ5MJEÖ Ö$IQDKNJÖ I QG@Ö Ö!PMÛMU +SKHL@RMPÖ Ö)MGLÖ"MÙDDÖ ,@PIH K@PI

CP@KWĂ– Ă–CSAQRDN .SIHĂ– Ă–"@CĂ– Ă–-@X@

6@,@Ö Ö5HQS@JÖ3MÖ&MÖ Ö )MGLÖ"MÙDD

DJDIRPMLHI@ 4N@JLWĂ–'HKQDJEĂ– Ă– -MLDĂ– Ă–'@IS "@KHJĂ– Ă–5HQS@JĂ–3MĂ–&MĂ– ,@J@F@

&Ĺ­WIĂ–/ ( *Ă–3PHM

/+$0Ă–HĂ–%JSHC@BČŠD

6@PKĂ–4NĂ–-HFGR 1DFF@DĂ–3DLRĂ–"PDU /SK@Ă–HĂ–ČŠDFMĂ–XML@Ă–QMSLCQWQRDK

!@QGKDLRĂ–-HFGR #PD@CQOS@CĂ– Ă–*@"D9DR %PDLBGK@L

%MPĂ–5(/

*HCĂ–!PMUL

scena w pralni / strona 59 / miejsce: 16

klubowa - dance floor / strona 44 / miejsce: 46

TČŠQ

klubowa - nie ma takiego chilloutu / strona 44 / miejsce: 39 22:00 CČŠQ TČŠQ

scena doświadczalna / strona 52 / miejsce: 26 reggae tent / strona 54 / miejsce: 59

unplugged / strona 58 / miejsce: 41

kino społeczne / strona 67 / miejsce: 46 18:00

kino / strona 71 / miejsce: 53

6Ă–FÄ PĹ„Ă–)@LFBW

'WCPMX@F@CI@ ÖPDƢ Ö Ö*MLCP@RHSI 3GDÖ!SRRDPÛWÖ"HPBSQ ÖPDƢ Ö) Ö6DHFDJÖ ,@PRHLÖHÖ9MD ÖPDƢ Ö* Ö/JSR@

SLOT ART FESTIVAL 2011 - KONCERTY, IMPREZY, PROJEKCJE czwartek, 7.07

piątek, 8.07

sobota, 9.07

J@SPD@RÖK@ŭDȩÖQBDLW %HÚCPMIH DVA -MÖ+MLFDPÖ,SQHB QJMRT

J@SPD@RÖK@ŭDȩÖQBDLW "GDBIMJ@C@ )@NMRM 3GDÖ2NHPHRÖ3G@RÖ&SHCDQÖ4Q QJMRT

J@SPD@RÖK@ŭDȩÖQBDLW #@QG .BD@L *HKÖ-MU@I QJMRT

$CHRR (LQSJR 'D@CÖSNÖGHFG

'DPMDQÖFDRÖPDKDKADPDC -DHRG %@RÖADJJWÖE@KHJW

"MBIPM@BG $AMJ@Ö"DPD@J !MJHJMJ

$QB@NDÖ%PMKÖ2HBILDQQÖHÖ3MÖ+D@TDÖ@Ö3P@BD

.- !Ö Ö CUDLR

%@BDÖMEÖ1D@JHRW

,MMLGD@C ,@PBHLÖ,HDJBX@PDIÖ BMSQRHBÖ#PD@KQ

"MJDQJ@T 6PS Ö/PMQEDP

ÖÖ+MTDÖ2RMPW

DJDIRPMLHI@ ,HBPMQJ@TDÖ Ö*J@SQÖ%P@SDLGMJXÖ )MQH@Ö+MMQ .JHJ@Ö Ö+SKHL@RMPÖ ,@J@F@

CP@KWÖ .SIHÖ Ö-@QRWÖ#PMNÖ Ö 2D! QQ Ö)MMQI@Ö Ö)MGLÖ"MÙDDÖ 6@,@

K@QGÖSN JAPDBGRÖ+MPDLXÖ Ö)MQH@Ö+MMQÖ -@X@Ö Ö*J@SQÖ%P@SDLGMJX 5HQS@JÖ3MÖ&MÖ Ö)MGLÖ"MÙDDÖ AJDLCWJTJ

CP@KWÖ ÖCSAQRDN ȩÖ Ö"@CÖ Ö /@LÖ5MJEÖ Ö$IQDKNJ *MBG@LÖ Ö)MMQI@Ö Ö 6@,@

DJDIRPMLHI@ "PSXMDÖ Ö*@PR@JÖ Ö JAPDBGRÖ+MPDLX 5HQS@JÖ3MÖ&MÖ Ö ,@PIH K@PIÖ Ö.JHJ@

CP@KWÖ 2D! QQÖ Ö!PMÛMUÖ Ö I QG@Ö Ö-@QRWÖ#PMN

+HFGRÖ"MMPNMP@RHML

*@PHÖ KHPH@L

,@RDSQXÖ9@QR@ULWÖHÖTȩÖ,@J@F@

1MMRQÖ Ö"SJRSPDÖ-HFGR "XŭMUHDIÖ&@TPML 1MMRQÖ#DEDLCDP

#SAÖ-HFGR ,SÛMLÖ#SAÖ2MSLCQWQRDK ,@BB@Ö#SA

1@FF@KSÜLÖ-HFGR )@KÖ5HADX 1DFF@DÖ3DLRÖ"PDU

#SBG

/MPMXSKHDLHD

!DWMLCÖ-@RSP@J

8DQ KDLHÖL@NP@UH@ȩıÖƄUH@R

PK@CHJJMÖ ÖUMȩL@ÖȩDQRÖUÖL@Q

*PDUÖUÖRUMHKÖRDJDEMLHD

-@ÖWDIÖ3@T@GMKÖ -MRÖ@LÖ(JJSQHML PDƢ Ö3MP@LFÖ ADCH@L

$PP@RSK ÖPDƢÖ,@PDIÖ+DBGIH

9ŭMR@Ö1WAI@ ÖPDƢ Ö3 Ö6MJQIH

5

6

KAFEJKI

Info festiwalowe

Café Gafa (miejsce 34)

Wreszcie na Slocie jest miejsce na Hip-Hop! Gafa, kafejka która powstała z inicjatywy ekipy technicznej instalacyjnej w 2009 roku zmienia swoje oblicze. Jak powiedział Magik: „Hip Hop i kawa na nogi mnie stawia”. Tak więc będą rapy i będzie kawa. Będzie herbata, soul i jazz... Będą fristajle.

Zapraszamy! Sprawdź Nas!

Café Jeżyna (miejsce 53)

W tym roku Jeżyna przyniesie kolejne nowości!

Jeszcze szersza oferta śniadaniowo-jedzeniowa. Nowe zespoły i świeże brzmienie na Hardcore Punk Club i na Małej Scenie oraz nie tylko Jeżynowa herbata podczas nocnego wybornego Kina. Audiowizualny wystrój, pokazy zdjęć i animacji. AHA! Tym razem nie mamy już komarów!

Nie wierzysz? Sprawdź sam! Czekamy na ciebie codziennie od 8:00 do... ostatniego klienta. Do zobaczenia!

Café Pralnia (miejsce 16)

Spokojnie, w pełnym światła miejscu odbierzmy więcej dla siebie: radości, pokoju i miłości. Odpocznijmy od zgiełku na wygodnej kanapie, popijając soczki, słuchając dźwięku światła. Naładujmy nasze akumulatory i zaskoczmy siebie-sobą.

Oczywiście na pełnym luzie w dobrym towarzystwie. A na deserek sprawdźcie nasz wieczorny program sceniczny i ukryte eventy. Café Pralnia czeka!

Café Wirydarz (miejsce 41)

To czynna 24 h niepowtarzalna kawiarenka ulokowana na małym klasztornym dziedzińcu. Powstała nowa nazwa, ale pozostała niezwykła atmosfera i niesamowity klimat. Tu zawsze jest po drodze, a stąd jest wszędzie blisko. Miejsce odpoczynku, wyciszenia i zwolnienia tempa w szybkiej, festiwalowej rzeczywistości. Wpadajcie gdy tylko macie ochotę i koniecznie zabierzcie ze sobą innych. Od lat słyniemy z rewelacyjnej kawy i czekolady, ale bez problemu zaserwujemy Wam Café Kalafior (miejsce 49) także wiele innych naprawdę dobrych rzeczy. A Najdalszy zakątek slotowego zamieszania to do tego całkiem gratis dodajemy niezapomniane właśnie Café Kalafior. To tu w upalne dni możesz rozmowy przy kafejkowej ladzie, literackie slamy odpocząć w chłodnych murach, kanapowych za- oraz nocne koncerty unplugged. kątkach, przy dźwiękach spokojnej muzyki, zaś w Namiot Wschodni (miejsce 52) nocy popłyniesz w szalonych klubowych rytmach. Spontaniczny powiew wiatru ze wschodu: warszSpotkasz wyjątkową ekipę, która leje najlepszy taty, slajdy, filmy, wykłady i dyskusje przy ‘czaju’. wrzątek. Aromatyczna kawa i pyszne KANAPKI postawią cię z rana na nogi byś był gotowy rzucić Wirydarzowy budynek (miejsce 42) Budynek na wirydarzu to przyjazna przestrzeń się w festiwalowy wir. Zakręć się z nami! dla wszystkich pragnących schować się przed KIWIarnia (miejsce 57) gwarem. Czy deszcz, czy upał znajdziesz tam Zapraszamy do KIWIarni – miejsca, w którym miejsce by posiedzieć przy herbacie lub pograć wśród wielu SLOTowych atrakcji będziesz mógł w grę planszową. Przyjdź i czuj się swobodnie. odnaleźć chwilę wytchnienia i odpoczynku. U nas orzeźwiający zapach kiwi miesza się z przyjem- Salon gier (miejsce 42) nym aromatem kawy i smakiem ciasteczkowych Zapraszamy na mentalną podróż w lata ’90! Dla specjałów, parzonej i pieczonych przez bardzo sporej części z Was ten okres to cudowne lata wyjątkowe ręce! Prócz wzmocnienia sił wital- dzieciństwa. W pokoiku w wirydarzu czekają na nych będziesz mógł również posilić swojego du- Was Nintendo, planszówki, wieczorne atrakcje cha niepowtarzalną, świeżą atmosferą. Poznaj (pokazy filmów, turniej gier...) KLIMAT! oraz super miła obsługa złożona z reprezentacji Ekipy Zioma Nas! Zarezerwuj swój czas na KIWI. Janka oraz młodzieży z Clubu Zioma Janka!

Info festiwalowe

7

Sprawiedliwy handel/Fair Trade (miej- z daleka od promowania tego, co zapaliło wiosną tego roku Tivoli Garden w Kingstone. sce 57) Zobacz – spróbuj – kup znakomitą kawę, herbatę i inne produkty powstające w ubogich krajach południowych. Zapraszamy do kawiarni i stoisk związanych z ruchem Sprawiedliwego Handlu, który gwarantuje małym producentom i rolnikom godziwą zapłatę oraz wspiera rozwój lokalnych społeczności. Produkty i informacje nt.

Sprawiedliwego Handlu znajdziesz na stoiskach prowadzonych przez Stowarzyszenie Sprawiedliwego Handlu Trzeci Świat i My, Polską Zieloną Sieć oraz w klubach festiwalowych. Slot jest członkiem Koalicji Sprawiedliwego Handlu (www. fairtrade.org.pl).

Zapraszamy do tańca na ubitej ziemi!

hardcore punk club – namiot k/wozowni (miejsce 53); godz. 21:00-23:00

Wybuchowa mieszanka energii, buntu i walki: punk, hard core, metal.

scena unplugged – Café Wirydarz (miejsce 41); godz. 0:30

Niekoniecznie bez prądu ale z klimatem. Dużo dobrego, stonowanego, ale zarazem dynamicznego brzmienia.

scena w Pralni – Café Pralnia (miejsce 16); godz. 20:45

Mieszanka stylów i głosów na profesjonalnym poziomie, klasycznie i alternatywnie z zaskoczeduża scena – główny dziedziniec – (miejsce nia. Niespodzianki i goście na scenie są w planie.

Zapraszamy na nowe odkrycia!

DS); godz. 20:00-0:30 Codziennie na dużej scenie zaprezentują się 4 ze- mała scena – namiot k/wozowni (miejsce społy, w tym zwycięzca z małej sceny z poprzed- 53); godz. 17:30-20:00 niego dnia. Na zakończenie koncertów projekcja To scena konkursowa, gdzie młode, ambitne zespoły mają możliwość skonfrontować swoSloTV. scena klubowa – Café Kalafior – (miejsce 46 ją muzykę z szersza publicznością. Podobnie jak w poprzednich edycjach festiwalu, z trzech i 39); godz. 22:00-5:00 I w tym roku nie zabraknie imprezowego szaleń- prezentujących się danego dnia zespołów jury stwa. Postaramy się, żeby wszystkie noce festi- oraz publiczność wybierze jeden, który następwalowe były nieprzespane. 2 sceny, house/ tech- nego dnia swoim koncertem otwierać będzie no/ electro/ funky/ breaks/ drum’n’bass/ dubstep/ dużą scenę. scena rewolucyjno-literacka (miejsce 41) chillout + wizualizacje.

Bunt – Sztuka – Progres Czekamy na Was!! scena doświadczalna – ArtKatedra (miejsce Drodzy Towarzysze! Poeci! Prozaicy! Dzieci Sztuki! Zapraszamy na Scenę Rewolucyjno-Literacką 26); godz. 0:30 To nasza nowa propozycja. To tutaj, w Katedrze, do zgłębienia „polskiej myśli szkoleniowej” z nurkażdej nocy doświadczymy niezwykłych wrażeń tu „literatura dla wszystkich”, buntu, warsztatu i dobrej chemii. Między jazzem, klasyką, elektro- pisania oraz anegdot z życia literackiego. Warszniką i eksperymentem. Unikalna muzyka w uni- taty, „Open Mike”, wieczory autorskie i slam z nagrodami (szczegóły na str. 62). kalnym miejscu.

PROGRAM

reggae namiot – namiot na głównym dzie- warsztaty W tym roku około 120 warsztatów, a w tym: dzińcu (miejsce 59); godz. 0:30

Jamajska muzyka niejedną ma twarz – w Namio- manualne, sceniczne, muzyczne, sportowe, psycie staramy się zawsze pokazywać tą najlepszą, chologiczne, językowe i wiele nowości. Każdy

8

Info festiwalowe

warsztat odbywa się codziennie (1,45h) na jednej Namiot Wschodni (miejsce 52) z trzech tur w godzinach 11:00-17:00 na terenie Salam alejkum! całego festiwalu.

W orientalnym wystroju, wschodniej atmosferze i przy niesaszetkowym czaju możesz doświadczyć wykłady Teoria i praktyka. Umysł i ciało. Ci, którzy lubią odległej kultury: działać i Ci, którzy przyjemność odnajdują w my- – uczestniczyć w WARSZTATACH (gry, podstawy śleniu – często nie znajdują zrozumienia dla sie- komunikacji międzykulturowej).

– oglądać SLAJDOWISKA (Albania, Maroko). bie nawzajem.

Tegoroczne slotowe wykłady integrują teorię z – zapoznać się z FILMEM (głównie irańskim). praktyką, uczą myśleć tak, by móc działać. Za- – słuchać WYKŁADÓW (oblicza islamu ludowego, kobieta w Centralnej Azji – mit i rzeczywistość, praszamy! przestrzeń inicjatyw społecznych – (miej- ojcowie narodów – o demokracji na Wschodzie, o Izaaku, jego bracie Ismaelu i Isa chodzącym po sce 38) Czynna codziennie od 16:30 do 19:00. Znajdzie- wodzie...). cie tu stoiska, wystawy, prezentacje organizacji, – spotykać ciekawych ludzi, dyskutować z nimi i które odpowiedziały na nasze zaproszenie w tym pić czaj do późnych godzin nocnych. roku. Chociaż organizacje są tak różne, wszystkie Przyjdź do namiotu kultury wschodniej niedaleko łączy przekonanie, że naszym osobistym zaanga- platanu zapoznaj się ze szczegółowym prograżowaniem możemy wpływać na otaczającą nas mem i baw się razem z nami!

Sau bol! rzeczywistość.

wystawy – ArtKatedra (miejsce 23-32)

Sztuka życia.

Obiecująca. Świeża. Aktualna. Z przeszłością – owocująca przyszłością.

Szukamy wyżej. Szukamy głębiej. Mierzymy szerzej.

Chcemy zaskoczyć intensywnością.

Chcemy zadziwić indywidualizmem.

Chcemy zawładnąć ARTkatedrą i wzbudzić tysiące emocji.

Jedynych. Niezapomnianych.

Jasnych. Cennych i niosących ŻYCIE!

Extreme Summer (miejsce 54)

Słońce, woda, plaża... To nie slogan. W tym roku wszystko, co najlepsze serwujemy na przestrzeni plażowej. Chillout zapewnią nam leżaczki, plaża, siatkówka plażowa oraz skimboard. Muzę nakręcać będą mega wariaci djeee. Musisz tam się znaleźć .

Created to move (miejsce 61)

Miejsce, gdzie liczy się ruch i dobra zabawa. To tu aktywnie spędzisz czas i tu wypoczniesz – dzień zaczniesz od porannej gimnastyki, wypożyczysz sprzęt sportowy, powspinasz się na ściankę (rówSLOTkino – namiot k/ wozowni (miejsce 53); nież w nocy), a nawet zagrasz w „ludzkie piłkarzyki”. A jeśli będziesz chciał rozruszać swój umysł, godz. 0:30 Nikt nigdy nie zmienił świata chcąc uszczęśliwić zaproponujemy Ci komiksy, sudoku i krzyżówki. wszystkich i żyjąc zgodnie z ich oczekiwaniami. Dla zmęczonych nie tylko gimnastyką, polecamy Prawdziwie ale i z przymrużeniem oka, dawką hu- jedyne w swoim rodzaju wrocławskie leżaki.

Poważne pytania i szczere rozmowy, opomoru i zastrzykiem nadziei! wieści, wiara i modlitwa Panie i Panowie SLOT Kino zaprasza.

UWAGA! Łzy śmiechu i wzruszenia będą lały się Jeżeli jesteś zainteresowany odkrywaniem i pogłębianiem duchowej strony swojego życia, jestrumieniami...

Info festiwalowe żeli zmagasz się z pytaniami lub problemami i chciałbyś o tym porozmawiać, jeżeli interesuje Cię o co praktycznie chodzi w chrześcijaństwie, to może ciekawa będzie dla Ciebie któraś z propozycji poniżej: • „Oko w oko” – przestrzeń przeznaczona do wyciszenia, medytacji i modlitwy. 24/7 – sala nr 8.

• WorshipLAB – eksperyment, kreacja, performance, remix, chillout, medytacja – w tym roku pod hasłem ora et LABora – módl się i pracuj.

Więcej informacji na str. 76.

• Koncert Modlitwy – Duża Scena (miejsce DS); godz. 9:30-10:30.

Na tej scenie głównym i jedynym widzem jest Stworzyciel wszechświata. Koncert, przy wsparciu muzyków, daje Publiczność. Razem z innymi wypowiedz własną modlitwę.

• „Pomoc Drogowa” – w kafejce META-noja, przy dobrej kawie i herbacie, możesz szczerze porozmawiać o każdym dręczącym Cię w życiu pytaniu czy problemie. Czeka tu na Ciebie ekumeniczna grupa – duszpasterze, pedagodzy, psycholodzy, terapeuci i tzw. zwykli ludzie. Łączy ich głębokie doświadczenie wiary, nie straszne im trudne tematy, gwarantują szczerość i dyskrecję.

• Z życia wzięte – historie ludzi zmienionych przez Boga – sala 9.

Reportaże radiowe – godz. 15, spotkania na żywo – godz. 17:30.

• Punkt Konsultacyjny – dla osób zmagających się z uzależnieniami. Dyżur godz. 13:00-14:45 miejsce 7, wykłady godz. 17:00, sala 19. Więcej informacji na str. 77.

Strefa PRO

PRACA ZAWODOWA – Czy tego chcemy czy nie, musimy odnaleźć swoje miejsce w życiu również w tym wymiarze. Im mniej przypadkowo podejdziemy do tego tematu, tym więcej satysfakcji – poza kwestią finansową – możemy czerpać z zajęć, które mają generować nam „środki do

9

życia”. Proponujemy dwa cykle kręcące się wokół tego tematu: Wywiad gospodarczy Miejsce: 16 Café Pralnia, I tura (11:00-12:45).

Spotkania z ludźmi aktywnymi na rynku pracy i w biznesie z różnych dziedzin.

Jak stworzyć i rozwinąć własną firmę!? miejsce 22, II tura (13:00-14:45).

Prowadzi Keith Shortley (UK) – doradca biznesowy (więcej informacji na str. 69).

Zielony SLOT

Nowy dział na SAF. Nowa przestrzeń, początek dialogu, dotyczącego połączenia sił we wspólnej walce o otaczające nas dobra, jakie otrzymaliśmy od Stwórcy. Podejmij wyzwanie – przyjrzyj się swojemu stylowi życia i pomyśl: co jeszcze można w nim zmienić, tak, by był bardziej przyjazny dla otaczającego nas świata, środowiska, ludzi i zwierząt? (więcej informacji na str. 78).

Klub Odkrywców (miejsce 66 i 65)

W tym roku zajęcia Klubu Odkrywców odbywać się będą w dwóch grupach: • Młodsze dzieci (3-5 lat) – budynek przedszkola w Lubiążu oraz ogród przedszkolny z placem zabaw. Opieka nad dziećmi będzie każdego dnia festiwalu od godz. 10:00 do 18:00. W programie dla młodszych dzieci zabawy w dobrze wyposażonej sali, rysowanie, malowanie, oglądanie bajek.

• Starsze dzieci (6-10) – dom kultury w Lubiążu, sala na górze. W godz. 11:30-15:30 będą odbywały się różne warsztaty i zajęcia specjalnie przygotowane dla dzieci.

Klub Odkrywców gwarantuje dużo dobrej zabawy dla najmłodszej grupy uczestników Slot Art Festivalu.

10

WARSZTATY – SPIS

Warsztaty – spis nazwa warsztatu – nr miejsca TURA 1 [11:00-12:45]

APLIKACJE INTERNETOWE - PORADY I WSKAZÓWKI DLA KAŻDEGO - 46, BADMINTON - 62B, BAS RZĄDZI!!! NAUKA GRY NA GITARZE BASOWEJ - 3, BATIK - 39, BIKE POLO - POLO NA ROWERACH - 64D, CHÓR GOSPEL - 26, DIGITALIZACJA DOKUMENTACJI - 4, DRAPU & ZAKŁADko-MANIA 2w1 - 11B, DREADOWNIA - 59, ECO DESIGN - ECO FURNITURE - 24, ELFIA SZTUKA STĄPANIA PO LINIE - 50A, FRISBEE - 67, GEOCACHING - WSPÓŁCZESNE POSZUKIWANIE SKARBÓW! - 55*, GORĄCE RYTMY LATINO DLA POCZĄTKUJĄCYCH - 64A, GRA NA GITARZE W ALTERNATYWNYCH STROJACH - 41, GRA W PIKI DAJE WYNIKI, CZYLI KILKA SŁÓW O BRYDŻU - 53, JAK KUPOWAĆ ODPOWIEDZIALNIE? - (BARDZO DUŻA) GRA PLANSZOWA - 62A, JĘZYK CZESKI - 13, KARTKI-RZEŹBY - 14, KIJE DESZCZOWE - 32, KOLCZYKI - METODA DECOUPAGE - 11, KÓŁKO KÓŁKO KRESKA - 25, ŁUCZNICTWO - 63, MANZO - 62, NAUKA JAZDY NA MONOCYKLU DLA POCZĄTKUJĄCYCH 1 - 37, oTWÓRZ SIĘ! - 17, PAPIER CZERPANY - 40, PETANQUE - 55, POI... I NIE TYLKO! - 58, PRACOWNIA INSTRUMENTALNA - 30, ROZGRZEWKA LITERACKA - 42, RUCH I MUZYKA, ELEMENTY RYTMIKI - 5, RYSUNEK ARCHITEKTONICZNY - 28, RYSUNEK PROJEKTOWY - 29, SLOT GAMES - 55*, SLOT MŁODE NOGI - 64C, TANIEC DAWNY - 10, TANIEC IRLANDZKI - 64B, TEATR- PO DRUGIEJ STRONIE LUSTRA - 65A, WARSZTATY SZACHOWE - KAWIARENKA SZACHOWA - 53, WARSZTATY ŻONGLERSKIE - 60, WAVEBOARD - 35, WIKLINOWE KWIATY - 23

TURA 2 [13:00-14:45]

BIKE POLO - POLO NA ROWERACH - 64D, CIAŁO, RUCH, ENERGIA - 64A, CZY WIESZ, ŻE W TOBIE TEŻ DRZEMIE KREATYWNOŚĆ? NADSZEDŁ CZAS, BY JĄ OBUDZIĆ! - 17, DIABOLO - 60, DIDGERIDOO - NAUKA PODSTAW GRY - 62A, DLACZEGO MALARSTWO UMARŁO TAK PÓŹNO I ZMARTWYCHWSTAŁO TAK WCZEŚNIE... CZYLI HISTORIA (POWSTANIA) FOTOGRAFII - 13, DRAMA ACT - 4, DREDY - FRYZJERSTWO ALTERNATYWNE - 59, GŁOS – SŁOWO – RYTM - PRZESTRZEŃ. CHÓR NIEŚPIEWAJĄCY - 55*, GOLF - 55*, GUZIKOMANIA - 11, HIP HOP DANCE - 64B, IMPROWIZACJA TRENING WRAŻLIWOŚCI I ODPORNOŚCI - 65A, INSTRUMENTY KLAWISZOWE - 41, JĘZYK UKRAIŃSKI – 47, KARTKI DZIURKOWANKI - 29, LACROSSE - NAJSZYBSZY SPORT NA DWÓCH NOGACH - 64C, LE PARKOUR - 10, MALOWANIE NA SZKLE - 11B, MIEDZIANE CUDEŃKA - 32, MORSKIE OPOWIEŚCI! - 53, MOTOCYKL - 67, NADRUKI NA KOSZULKI - 30, NAUKA GRY NA ANDYJSKICH FLETNIACH ZAMPOŃAS - 31, NAUKA JAZDY NA MONOCYKLU DLA POCZĄTKUJĄCYCH 2 - 37, OBRAZ PERFORMATYWNY - LABORATORIUM TEATRALNO-FOTOGRAFICZNE - 5, OD MEDYCZNEGO ZERA DO BOHATERA - 14, PO SKRZYNKACH DO NIEBA - 62B, RECYCLING ART - 24, RYSUNEK PIÓRKIEM I TUSZEM - 28, RZEŹBIARSTWO W DREWNIE - 23, TANIEC Z OGNIEM. PODSTAWY I CHOREOGRAFIA - 58, TANIEC ŻYDOWSKI I IZRAELSKI - 26, WARSZTAT LITERACKI O BUNCIE W LITERATURZE - 42, WARSZTAT RYCERSKI - 62, WARSZTAT ASERTYWNOŚCI - „MÓWIĘ TAK, MÓWIĘ NIE” - 3, WYCINANKA ŻYDOWSKA - 15, ZRÓB TO SAM! - 25

TURA 3 [15:00-16:45]

ANIMACJA POKLATKOWA - 3, BALET - 4, BAŃKI MYDLANE - 62, BIŻULINA - 14, BRANSOLETY I NASZYJNIKI Z FILCU. - 27, DZIEJE SIĘ! - CZYLI ZRÓB SOBIE PERFORMANCE. - 5, EUFRAT I TYGRYS - STRATEGICZNA GRA PLANSZOWA - 53, FLOWER STICK - 60, FOOTBAG FREESTYLE (EKSTREMALNA ZOŚKA) - 10, GREKA STAROŻYTNA - 47, GRY PLANSZOWE, CZYLI JAK OSADNICY Z CA-

WARSZTATY – SPIS / SLOT AGENCJA

11

TANU POCIĄGIEM PRZEZ EUROPĘ UCIEKLI PRZED NIEOBLICZALNYMI SABOTAŻYSTAMI - 53, HOLENDER - 28, JĘZYK MIGANY POMIGAJMY RAZEM - 32, LACROSSE - NAJSZYBSZY SPORT NA DWÓCH NOGACH. - 64C, NIEMIECKI W ZABAWIE - 17, ODLEWY GIPSOWE - 29, PERKUSJONALIA - MUZYCZNE EKSPERYMENTOWANIE - 15, SCENARIOPISARSTWO - 46, SCREAMO - CZYLI SZTUKA OPEROWANIA WRZASKIEM - 65A, SKÓRZANE WYROBY - 11, SLOTminiTROPICIEL - 55*, STRZEL PAL W EKO- STAJL! - DECOUPAGE - 11B, ŚWIECE OZDOBNE - 30, TANIEC TOWARZYSKI DLA POCZĄTKUJĄCYCH - 64B, TANIEC Z FLAGAMI - 62A, WARSZTATY FOTOGRAFICZNE DLA POCZĄTKUJĄCYCH - 13, WARSZTAT FOTOGRAFICZNY - FOTOGRAM - 31, ZESTAW PERKUSYJNY - 41, ZUMBA - 64A, ŻONGLERKA KONTAKTOWA - 58, * - oznacza, że wyznaczone miejsce jest tylko miejscem spotkań, a warsztat odbędzie się gdzieś indziej! / maks. – maksymalna liczba uczestników warsztatu / poziom zaawansowania: 1, 2, 3

SLOT AGENCJA

fot. Łukasz Dunikowski

SLOT AGENCJA – WYNAJMIJ NAS / DOŁĄCZ DO NAS

Tworzymy możliwość ciekawej pracy zarobkowej dla ludzi, którzy chcą wykorzystywać i dzielić się swoimi umiejętnościami animacyjnymi, artystycznymi, kuglarskimi, rzemieślniczymi, sportowymi etc.

Naszą propozycję kierujemy szczególnie dla osób działających jako „freelancerzy” lub po prostu otwartych na dodatkowe zajęcia. Ofertę warsztatów i twórczych działań tworzymy z myślą o agencjach eventowych i firmach które mają takie zapotrzebowanie.

Projekty artystyczne, imprezy integracyjne i promocyjne, miejskie festiwale i festyny rodzinne to miejsca, w których chcielibyśmy wnieść nową, slotową jakość i specyfikę.

Działamy przez cały rok, na terenie całej Polski.

Wykorzystując potencjał współpracujących ze Slotem osób oraz markę, którą wypracowaliśmy przez wiele lat działania, budujemy firmę, która będzie wspierać Slot Art Festival i inne projekty SLOT. Jeżeli jesteś zainteresowany(a) naszą ofertą lub współpracą z nami pisz na adres agencja@slot.org.pl lub odwiedź stronę: www.agencja.slot.org.pl

12

WARSZTATY od A do Z

1. Animacja poklatkowa tura 3 / miejsce 3 / poziom 1 / maks. 20

Zbigniew Tenerowicz – absolwent Informatyki na Uniwersytecie w Poznaniu. Animacja poklatkowa to jego hobby (aplikacje webowe i linux).

Zrealizował animację poklatkową promującą Erasmus Student Network dla sekcji w Poznaniu.

Wyczarujemy ruch z nieruchomych obrazów przy pomocy aparatów fotograficznych. Warsztat ma na celu pokazanie, co można osiągnąć w animacji poklatkowej i pozwoli na przećwiczenie tych trików we własnej, kreatywnej historyjce. Będziemy też przekonywać, że animacja poklatkowa wymaga tylko pomysłu i cierpliwości. Każdy może odkryć w sobie talent do poruszania tego, co nieruchome. Potrzebny będzie jeden aparat cyfrowy lub telefon z aparatem i kartą SD na grupę. W grupy można dobrać się dopiero na warsztacie :)

Daniel Mendalka – posiada wyższe wykształcenie techniczne I stopnia – kierunek Informatyka na Politechnice Poznańskiej. Pracownik w Mobilnym Laboratorium na Politechnice Poznańskiej.

Główny programista portalu Artelis.pl, współzałożyciel i project manager w Akademickim Kole Aplikacji Internetowych w Poznaniu, współzałożyciel i organizator Poznań Google Technolog User Group.

Aplikacje internetowe to nie tylko zwykłe strony WWW. Przyjdź i dowiedz się jak zacząć swoją przygodę w tym dynamicznie rozwijającym się środowisku, oraz co możesz stworzyć w zwykłej przeglądarce internetowej.

3. Badminton tura 1 / miejsce 62B / poziom 1 / maks. 24

Krzysztof Pokorski – ukończył kierunek Stosunki Międzynarodowe. Od dzieciństwa pasjonat paletek, bramkarz, zdobywca licznych laurów w

fot. Mateusz ‘Matek’ Bilski

2. Aplikacje Internetowe – porady i wskazówki dla każdego tura 1 / miejsce 46 / poziom 2 / maks. 30

WARSZTATY od A do Z dyscyplinach niszowych (makao, gry strategiczne, chowanego). Zdeklarowany fan Kaczmarskiego Jacka i Montego Pythona. Pokerzysta, kucharz amator, lubi z rzadka ruszyć głową. Współpracuje z CIRS – Centrum Informacji i Rozwoju Społecznego we Wrocławiu.

Wytłumaczenie zasad, rozgrzewka, technika, singiel a debel...rozgrywki badmintona.

4. Balet tura 3 / miejsce 4 / poziom 1 / maks. 15

Izabela Haÿduk-Hawrylak – muzyk (pianista i akompaniator) i prawnik. Od lat zajmuje się tańcem klasycznym, teatrem tańca, a także tańcem współczesnym. Kilkuletnia uczennica Teatru Tańca i Choreografii „ARABESKA“. Wielokrotna uczestniczka międzynarodowych warsztatów artystycznych (w tym tanecznych). Współpracuje z Centrum Kultury Agora we Wrocławiu.

Zajęcia obejmują podstawy baletu klasycznego (wraz z francuską terminologią) z towarzyszeniem największych dzieł muzyki klasycznej.

W programie również ruch sceniczny, poczucie przestrzeni, w tym zależności pomiędzy tancerzami, korekta postawy, elementy improwizacji, wykształcanie pamięci ruchowej i nauka w zakresie pewności scenicznej. Zalecane baletki oraz luźny strój niekrępujący ruchów lub jednoczęściowy strój baletowy, a także duże płachty materiałów do pokazu końcowego.

13

6. Bas rządzi!!! Nauka gry na gitarze basowej. tura 1 / miejsce 3 / poziom 1 / maks.

30 Daniel Dębniak – od 11 lat jest basistą OX gdzie wspólnie z zespołem szuka sposobów dotarcia do ludzkich dusz przez mega łomot. Dzięki temu wytarł już trochę scen w Polsce, Niemczech, Anglii, Włoszech, Ukrainie i Czechach. Lata spędzone na scenie i pod nią dały mu nieocenioną wiedzą na temat jak grać, żeby się nie wkopać. Od 4 lat ma przyjemność wycierania scen także z praise-rockowym składem Porozumienie.

Gitara basowa to jeden z najładniejszych i najwszechstronniejszych instrumentów. Można nim samodzielnie zagrać poezję i industrialny nu metal. Muzyka bez basu jest jak potrawa bez soli – po prostu nie da się tego zjeść! Nowe technologie użyte we wzmacniaczach i efektach dają nieograniczone możliwości w grze na tym przecudnym instrumencie. Na warsztatach prezentowane będą różne techniki gry na basie w różnych stylach muzyki. Od podstaw do basowego nieba!

7. Batik tura 1 / miejsce 39 / poziom 2 / maks. 25

Karolina Oleksik – studentka Edukacji Artystycznej na ASP we Wrocławiu. Batik uprawia od wielu lat. Prowadzi warsztaty z tej tkaniny w centrach kultury oraz na warsztatach i kursach.

5. Bańki mydlane tura 3 / miejsce 62 / Batik to technika barwienia tkaniny polegająca na zabezpieczaniu jej woskiem pszczelim oraz poziom 1 / maks. 20 Henryk Tereszczak – prowadzi firmę SZTUKA farbowaniu. O batiku mówi się, że są to woskowe TWORZENIA specjalizującą się w artystycznych witraże. Gdy postawimy je pod światło ożywają. pokazach i warsztatach wytwarzania baniek my- 8. Bike Polo – Polo na rowerach tura 1, 2 / dlanych zarówno dla dzieci jak i dorosłych. miejsce 64D / poziom 2 / maks. 18 Bańki wykonywane są rozmaitymi metodami Szczepan Grosel – uczeń II drugiej klasy Liręcznymi. Będziemy tworzyć bańki małe, duże, ceum Ogólnokształcącego. Od 1,5 roku jeździ na tunele-obręcze robione wokół siebie. Będziemy tzw. ostrym kole. Przyczynił się do reaktywacji zmniejszać bańki, wdmuchiwać bańki małe w du- gry w bike polo we Wrocławiu, współorganizoże i katapultować je do góry. Zagramy również w wał ogólnopolską imprezę rowerową WROSTRO ping pong bańkowy...to zapewni wszystkim do- 2011 we Wrocławiu, w tym także turniej bike brą zabawę. polo. Krzysztof Kubrak – uczeń liceum ogól-

14

WARSZTATY od A do Z

nokształcącego. Od wielu lat jeździ na rowerze, hobbystycznie gra w bike polo.

W ramach warsztatów chcielibyśmy zrobić parę stacji, na których odbywałyby się zajęcia teoretyczne i praktyczne: teoria bike polo i zasady, gra w bike polo, składanie i konserwacja roweru na ostrym kole oraz składanie kija. Chcemy pokazać jak przyjemny i praktyczny może być rower oraz jak ciekawe rzeczy można z nim zrobić. Bike polo to świetna rozrywka, szczególnie dla ludzi, którzy na co dzień jeżdżą na rowerach. Warsztat przeznaczony jest dla osób, które...potrafią jeździć na rowerach. Nie liczymy na to, że każdy od razu załapie jazdę na ostrym kole, ale mamy nadzieję chociaż trochę kogoś nauczyć gry.

9. Biżulina 2 tura 3 / miejsce 14 / poziom 1 / maks. 15

Ola Krasnoborska – absolwentka Liceum Plastycznego w Łomży. Studiuje Edukację Artystyczną w Olsztynie. Prowadzi warsztaty rękodzielnicze z biżuterii.

Korale i wisiory z modeliny oraz innych elementów. Biżuteria samodzielnie formowana przez uczestników, wykończenie kolorowymi lakierami do paznokci. Warsztat ma wspomóc kreatywność młodych uczestników oraz zachęcić do własnych poszukiwań modelinowych po Slocie. Chcę pokazać, że wyrabianie modeliny także uspokaja, a po nową biżuterię niekoniecznie trzeba się wybierać do sklepu.

10. Bransolety i naszyjniki z filcu. tura 3 / miejsce 27 / poziom 1 / maks. 10

Anna Pichler – historyk sztuki, pedagog, animator kultury o specjalizacji-arteterapia. Terapeuta zajęciowy. Od kilku lat związana ze Stowarzyszeniem „Ostoja” we Wrocławiu.

Filcowanie techniką na mokro. Przed przystąpieniem do części praktycznej – krótki wykład na temat techniki filcowania. Każdy uczestnik wykona projekt i zrealizuje go. Po zakończeniu pracy będzie można wziąć do domu wykonaną rzecz. fot. Mateusz ‘Matek’ Bilski

WARSZTATY od A do Z

15

11. Chór gospel tura 1 / miejsce 26 / poziom 1 / maks. 30

Sarah Allen – Music Major, supporting program in Church Ministries, Stone Creek Church, Connections Pastor. She has directed a few gospel choirs, multicultural choirs and ministries. She plays the piano and sing…and write music.

This workshops is about history and culture of gospel music with song-writing and …singing.

12. Ciało, ruch, energia. tura 2 / miejsce 64A / poziom 1 / maks. 30

Anna Straczyńska – studentka Fizjoterapii Uniwersytetu Medycznego w Łodzi oraz Choreografii i Technik Tańca Akademii Muzycznej w Łodzi.

Udział w koncertach, spektaklach na scenach: Teatru Muzycznego w Gdyni, Teatru Miniatura w Gdańsku, Teatru Miejskiego w Gdynia, Opery Bałtyckiej w Gdańsku. Tancerka grupy teatru tańca „Moshe”.

Warsztaty dla wszystkich, którzy chcą spróbować swoich sił w tańcu, oraz dla tych którzy tańczyli już wcześniej i potrzebują tańca więcej, więcej i więcej. Popracujemy nad naszą formą i kondycją oraz wyluzowaniem ciała, a bazując na tańcu współczesnym i improwizacji wykorzystamy całą energię która w nas siedzi do naturalnego ruchu. Na zajęcia przychodzimy koniecznie w wygodnym ubraniu!

13. Czy wiesz, że w Tobie też drzemie kreatywność? nadszedł czas,by ją obudzić!:) tura 2 / miejsce 17 / poziom 1 / maks. 25 Urszula Tabaka – licencjat Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego – Dietetyk, studentka IV roku psychologii, studentka Szkoły Trenerów Administracji i Biznesu, stażystka w Stowarzyszeniu dla Rodzin w Warszawie, gdzie prowadziła grupę socjoterapeutyczną, a także warsztaty z profilaktyki przeciw zaburzeniom odżywiania i ze zdrowego odżywiania. Współpraca z Fundacją Pomocy Psychologiczno-Duchowej „INIGO” w Warszawie oraz z Agencją Treści.

16

WARSZTATY od A do Z

Celem warsztatu jest obudzenie drzemiącej kreatywności porcją ćwiczeń i zabaw. Chcemy, aby sztywność myślenia poległa. Odważymy się pokazać, że każdy jest kreatywny i że to nic trudnego. Będziemy pracować głównie w grupach, ale i indywidualnie. Całość przeplatana będzie mini wykładami (o inteligencji i jej typach, kreatywności, roli muzyki w tworzeniu a także o nauce ruchem). W czasie zadań grupowych zobaczymy, że współpraca z innymi jest fajna i że co dwie głowy to nie jedna:)

14. Diabolo tura 2 / miejsce 60 / poziom 2 / maks. 15

16. Digitalizacja dokumentacji tura 1 / miejsce 4 / poziom 3 / maks. 15

Tomasz Nycz – student Antropologii Kulturowo – Wizualnej z realizacją filmu dokumentalnego.

Uczestnicy zdobędą informacje na temat technik rejestracji wywiadów narracyjno – biograficznych oraz prac po „przeprowadzeniu wywiadu”.

Podczas warsztatów zostaną omówione zagadnienia z zakresu filmu ikonograficznego, dokumentalnych nurtów poznawczych, schematu rejestracji wywiadów za pomocą kamery: wszystko to oparte będzie o szereg projekcji wybranych pozycji filmowych. Słuchacze warsztatów poznają technikę kodyfikacji informacji za pomocą systemu barcode realizowanej za pomocą sprzętu komputerowego. Całość dopełnią rozmowy i dyskusje z zakresu etyki w badaniach poznawczych, możliwych przestrzeni dla digitalizacji, digitalizacji dokumentacji, organizacji eventów kulturowych, przestrzeni ekspresji.

Bartosz Krawczyk – student Prawa na UW oraz Akademii Muzycznej na kierunku instrumentalistka o specjalności – kontrabas. Swoją przygodę z Diabolo rozpoczął w 2006r. na Slocie. Rok później szkolił się u Gullaume Carrignona – instruktora w szkole cyrkowej w Ameins.

Diabolo – kula przecięta i złączona brzegami, do tego kijki i linka – niby małe, niepozorne, a tyle w 17. Dlaczego malarstwo umarło tak późno nim zagadek:-). Poznaj je !!! :-) i zmartwychwstało tak wcześnie... czyli

15. Didgeridoo – nauka podstaw gry tura 2 historia (powstania) fotografii tura 2 / miejsce 13 / poziom 1 / maks. 40 / miejsce 62A / poziom 1 / maks. 15 Ernest Drelich – magister Sztuki tj. Edukacji Artystycznej w Zakresie Sztuki Muzycznej. Studia licencjackie na PWSZ w Sanoku, studia magisterskie na Wydziale Pedagogiczno-Artystycznym w Kaliszu.

Na warsztacie tym chciałbym przede wszystkim nauczyć uczestników podstawowej techniki wydobywania dźwięku, jak i podstawowych sposobów na jego modulowanie oraz oddechu cyrkulacyjnego, co według wielu ludzi jest czymś bardzo trudnym. Ten element warsztatów skierowany jest jednak do osób znających już podstawy gry (choć niekoniecznie:). Warsztat nakierowany jest na pracę indywidualną, tak by każdy mógł wynieść coś z warsztatów, ale nie obejdzie oczywiście bez wspólnej gry:)

Marta Kopczyńska – uczennica liceum. Jest dzieckiem autorskich warsztatów fotograficznych. Aktualnie zajmuje się szeroko pojętą działalnością twórczą: parzy kawę, fotografuje, od czasu do czasu zorganizuje jakiś festiwal, wystawę. Współprowadziła warsztaty na SAF w ubiegłym roku.

Warsztato-wykłady z historii fotografii oraz niuansów historyczno-społecznych związanych z „wynalezieniem” obrazów technicznych. Na warsztatach poruszymy najważniejsze punkty zwrotne w historii fotografii oraz pokażemy w jaki sposób zmieniało się postrzeganie fotografii – jako takiej – przez wieki, kończąc na dniu dzisiejszym, gdzie zdjęcie oznacza wszytko i nic... Na warsztatach zastanowimy się, a następnie odpowiemy na pytania: Dlaczego fotografia powstać musiała i dlaczego akurat wtedy? Dlaczego foto-

WARSZTATY od A do Z grafia „powstała” w 1839 roku, a zdjęcia robiono już kilkanaście lat wcześniej? Dlaczego wraz z powstaniem fotografii „malarstwo umarło”?

Dlaczego autor pierwszego zdjęcia, nie jest wynalazcą fotografii?

18. Drama Act tura 2 / miejsce 4 / poziom 3 / maks. 15

Marta Kontny – absolwentka Szkoły Aktorskiej SPOT w Krakowie, uczestniczka Atelier Monique Stalens w Paryżu. Udział w spektaklach i muzikalach: „Troilus & Cressida” Shakespeare’a; „Szewcy” Witkacego, „Spoon River” i „Homo-castingus”.

Warsztaty będą się odbywać na wielu płaszczyznach. Chodzi o zwrócenie uwagi na podstawowe umiejętności aktora, dykcję, świadomość ciała, na scenę, twórczość i użycie wyobraźni w etiudach i zadaniach aktorskich. Celem warsztatów będzie stworzenie prezentacji, dramy czy krótkiego spektaklu zaprezentowanego po zakończeniu warsztatów. Warsztaty składać się będą zarówno z ćwiczeń fizycznych jak i pracy umysłów, poszukiwań środka przekazu teatralnego i niekonwencjonalnych form scenicznych.

19. DRAPU & ZAKŁADko-MANIA 2w1 tura 1 / miejsce 11B / poziom 1 / maks. 40

Magdalena Fryz – studentka Architektury Krajobrazu na Uniwersytecie Rzeszowskim. Maluje na szkle, ścianach, sufitach i podłogach, robi biżuterię, interesuje się ekologią i recyklingiem oraz ich zastosowaniem w życiu i w projektowaniu ogrodów.

Drapu jest techniką graficzną, która ma na celu kreatywnie pobudzić umysł do działania. Dla jednych to nowość a dla drugich wspomnienia z młodzieńczych lat. Podczas warsztatu będziemy tworzyć dzieła sztuki za pomocą tektury, kredek świecowych, tuszu i igieł. ZAKŁADko-MANIA to warsztat manualny z tworzenia zakładek do książek. Przy odrobinie wyobraźni Twoja zakładka może przeistoczyć się w bransoletkę lub inną rzecz.

17

20. Dredownia tura 1 / miejsce 59 / poziom 2 / maks. 40 Piotr Piech – student, prowadzi własna działalność gospodarczą. Zaplata, dokręca, naprawia, przedłuża, łączy oraz farbuje. Zajmuje się dreadami od 2003 roku.

Warsztat będzie podzielony na dwie części.

Pierwsza część zostanie poświęcona na krótki wykład dotyczący historii i znaczenia dreadów oraz tego, czym są dla ludzi dready obecnie. Druga część warsztatu to część praktyczna. Postaram się wytłumaczyć i zaprezentować technikę wykonywania dreadów oraz ich pielęgnacji. Każdy zainteresowany będzie mógł spróbować swoich sił w „dreadmakingu”.

21. Dredy – fryzjerstwo alternatywne tura 2 / miejsce 59 / poziom 1 / maks. 50

Maciej Wójcik – absolwent filozofii. Dready to jego pasja i od około 2009 roku sposób na życie i utrzymanie. Robieniem dreadów zajmuje się od 2003 roku. Wszystko zaczęło się od zrobienia własnych batów, potem przez jego ręce przewinęła się ogromna ilość ludzi. Dzięki temu zyskał ogromne doświadczenie i wiedzę na temat robienia, pielęgnacji, rozwiązywania trudnych problemów i innych spraw związanych z dreadami, zarówno naturalnymi jak i syntetycznymi.

Na warsztatach będzie można zdobyć wiedzę na temat zarysu historycznego – pochodzenia dreadów, różnych technik, dbania o dready (dokręcanie, mycie, kosmetyki), innych zabiegów (zagęszczenie, pogrubianie, przedłużanie) i rozwiązywania problemów (np. pękanie, łupież, problemy w szkole-dyskryminacja) oraz nabyć praktyczne umiejętności: robienie dreadów, naprawy i wykonywania fryzur z dreadów.

22. Dzieje się! – czyli zrób sobie performance. tura 3 / miejsce 5 / poziom 1 / maks. 20

Sebastian Świąder – absolwent specjalizacji Animacja Kultury na kierunku Wiedza o Kulturze na Uniwersytecie Warszawskim. Członek zarządu i współtwórca Stowarzyszenia Pedagogów

18

WARSZTATY od A do Z

Teatru. Współpracuje z Instytutem Teatralnym im. Zbigniewa Raszewskiego w Warszawie. Członek Stowarzyszenia Katedra Kultury w ramach której, pracował przy projektach 3Bieguny, Ostałówek-miejsce wspólne, Śniadania Warszawskie.

Współpracuje z Teatrem Węgajty oraz z Towarzystwem Inicjatyw Twórczych „ę”.

Prosty warsztat działania w ruchu i w słowie – warsztat dziania się. Chcemy pobudzić w uczestnikach kreatywność i odwagę do przekazywania jej dalej. Zainspirować i dać narzędzia do ekspresji. Tym, czego chcemy używać jako uniwersalnego języka, jest sztuka performance (performance art) – działanie z pogranicza teatru, akcji typu flash mob, teatru ruchu i happeningu. Praca grupy nie zatrzyma się w obszarze jednej sali, ale wyjdzie poza nią. Może nawet na całą festiwalową przestrzeń.

wencjonalne projekty artystyczne i muzyczne, wciąż poszukuje nowych wyzwań. Uwielbia twórcze działania, zawsze jest w ruchu.

Masz dość twardego chodzenia po ziemi? Przenieś się nad nią! Odnajdź w sobie równowagę i stąpaj jak elfy, stawiając dokładne i ciche kroki po linie. Nabierzesz lekkości, poprawisz koncentrację, a nutka ryzyka dostarczy pozytywnych emocji. Przełamując się nabędziesz niecodziennych umiejętności! Sekretem chodzenia po linie jest odnalezienie w sobie wewnętrznego balansu. Warsztaty zwiększają zmysł równowagi, wyczucie własnego ciała, poprawiają koncentrację i ćwiczą hart ducha.

Monika Wasiuk – studentka II roku Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu na kierunku – Wzornictwo Przemysłowe. Prowadzi warsztaty z malarstwa i designu.Materiały z których będziemy tworzyć, „wcielać w życie” dany projekt to tektury, gazety lub rzeczy, które normalnie mogłyby znaleźć się jedynie w śmietniku (stare puszki, zapalniczki, butelki, kubki jednorazowe itp.). Warsztaty z projektowania eco mebli ma na celu rozszerzenie pojęcia o „maszynach do siedzenia” pokazać że przy użyciu niewielkiego nakładu pracy i funduszy własnoręcznie możemy zbudować półki, stoliki, krzesła, albo zupełnie zmienić ich pierwotne cele. Zabawa z tworzeniem mebli }z odpadów lub rzeczy niepotrzebnych uczy kreatywności i odpowiedzialności za nasze środowisko naturalne.

Slot Art Festival. Od tego czasu stara się wkręcić w gry także innych.

Warsztat dotyczyć będzie gry strategicznej Eufrat i Tygrys. Podczas jego trwania uczestnicy w pełni opanują jej zasady, nauczą się prowadzić rozgrywkę. Wcielą się w rolę starożytnego władcy dynastii, który musi umiejętnie rozwijać państwo, prowadzić wojny, zajmować się gospodarką itp. Gra utrzymuje wysokie miejsce w światowym rankingu boardgamegeek i mimo upływu czasu nie straciła na popularności.

25. Eufrat i Tygrys – strategiczna gra planszowa tura 3 / miejsce 53 / poziom 1 / maks. 12 Paweł Makuch – student I roku II stopnia Finan-

23. ECO DESIGN – eco furniture tura 1 / sów i Rachunkowości UMCS. Jego zainteresowanie grami strategicznymi zrodziło się właśnie na miejsce 24 / poziom 2 / maks. 15

24. Elfia sztuka stąpania po linie tura 1 / miejsce 50A / poziom 1 / maks. 25

Katarzyna Kubaszek – absolwentka Elektronicznego Przetwarzania Informacji na Uniwersytecie Jagiellońskim. Zaangażowana w niekon-

26. Flower stick tura 3 / miejsce 60 / poziom 1 / maks. 20

Patrycjusz Miazgowski – student Politologii na Uniwersytecie Wrocławskim. Kilka lat zabawy kuglarstwem, dużo samodzielnie zdziałanego sprzętu, trochę amatorskich pokazów. Prowadzi warsztaty flower stick na terenie Polski.

Na początek konstrukcja własnych sticków, nauka podstawowych i średnio zaawansowanych trików. Dla już operujących sprzętem flower „siatkówka” /Jolleystick/ – ku powszechnej frajdzie.

WARSZTATY od A do Z

19

27. Footbag Freestyle (ekstremalna zoś- Myślisz że nie ma już niezbadanych miejsc i ka) tura 3 / miejsce 10 / poziom 1 / maks. wszystko zostało odkryte? Gdzie i jak szukać współczesnych skarbów? Co zrobić, aby samemu 15 Dawid Michałowicz – uczeń technikum informatycznego. Założyciel klubu Footbag Freestyle Oława. Zdobywca I-go miejsca na Zocha Jam we Wrocławiu na otwartych mistrzostwach footbagu w konkurencji freestyle routines, oraz III – go miejsca na Warsaw Footbag Open w konkurencji Circle Contest. Arkadiusz Stanek – uczeń liceum ogólnokształcącego. Zdobywca vice mistrzostwa Polski w konkurencji intermediate singles freestyle oraz vice mistrzostwa Polski w konkurencji most rippin run.

Warsztat przybliży wszystkim uczestnikom Slotu na czym tak naprawdę polega gra w footbag.

Każdy będzie mógł spróbować swoich sił i poodbijać zośką z prowadzącymi oraz nauczyć się podstawowych trików.

28. Frisbee tura 1 / miejsce 67 / poziom 1 / maks. 20

Bogdan Aleksieiev – magister Międzynarodowej Informacji w Uniwersytetcie Lesi na Ukrainie.

Zapraszam na warsztat frisbee każdego chętnego niezależnie od wieku, płci i zdolności fizycznych. Frisbee jest dla wszystkich, którzy chcą się poruszać, pobiegać, poskakać, jednym słowem aktywnie i wesoło spędzić czas. Nauczymy się jak rzucać i łapać dysk na różne sposoby (backhand, scoober, blade, forehand, overhead, tron, hammer, thumber, pizza i inne) oraz nauczymy się grać w ultimate frisbee, double disk court, guts, flaber guts i wiele innych.

schować skrzynię i obserwować wyścig wtajemniczonych? Będą ćwiczenia w terenie z odkrywania schowków a także chowania czegoś samemu.

Jedyny taki kurs tajników geocachingu!

30. Głos-słowo-rytm-przestrzeń. Chór nieśpiewający tura 2 / miejsce 55* / poziom 1 / maks. 150

Bartosz Ignacy Wrona – samozwańczy bajkoczytacz podpatrujący wielkich mistrzów, m.in.

Phila Mintona, od którego uczył się dyrygowania improwizowanym chórem i występował z nim w lubelskiej filharmonii. Od 6 lat czyta bajki na ulicach, festiwalach, w szkołach i teatrach. Ciągle szuka nowych środków artystycznego wyrazu.

Warsztaty pozwolą pobawić się gębofonami (aparatami mowy) i głosem, popracować nad tym jak wydajemy z siebie dźwięki. Ze słów utkamy tkankę (lub tkaninę) dźwiękową rytmiczną mogącą konkurować z piosenkami. Upoimy się naszym dźwiękiem, trochę z nim poeksperymentujemy, poszukamy tego, co mieszka w naszej buzi, będziemy mlaskać, ciamkać, syczeć, chrypieć, kląskać, wyć, krzyczeć szeptać a nawet chóralnie wyrecytujemy wiersz. Warsztaty wprowadzą was również w świat improwizacji swobodnej i dyrygowanej.

31. Golf tura 2 / miejsce 55* / poziom 1 / maks. 12

Przemysław Pietrzak – student z przerwą dziekańską, realizator dźwięku.

Zajęcia mają na celu pokazanie zasad gry tego 29. Geocaching – współczesne poszukiwa- jakże przepięknego i szlachetnego sportu. Teoria nie skarbów! tura 1 / miejsce 55* / po- oraz praktyka specjalnie dla Was :)

ziom 1 / maks. 18

Wojciech Chrzan – student Kognitywistyki oraz Filozofii na specjalności Komunikacja Społeczna.

Przez rok zdążył znaleźć 100 skrytek, sam założył dotąd 50 a także skutecznie zaraził kilku ludzi manią poszukiwań.

32. Gorące rytmy latino dla początkujących tura 1 / miejsce 64A / poziom 1 / maks. 20 Marcin Kuźlak – mgr inż. Technologii Chemicznej, kierownik Akademickiego Biura Karier Pań-

20

WARSZTATY od A do Z

stwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Gnieźnie.

Uwielbia taniec.

Warsztat, na którym będziemy zarażać zainteresowane osoby takimi tańcami jak salsa i cza-cza. Pokażemy zarówno podstawowe kroki, jaki i figury, które umożliwią uczestnikom zapoznanie się z tymi tańcami i być może nakłonią ich do dalszego rozwijania umiejętności tanecznych.

33. Gra na gitarze w alternatywnych strojach tura 1 / miejsce 41 / poziom 1 / maks. 10

Jaroslav Bebko – gra na gitarze od 13 lat. Gitarzysta zespołu To Leave A Trace z Ukrainy.

Zapraszam wszystkich zainteresowanych, którzy chcą nauczyć się alternatywnych strojów gitary i gry w takich strojach. Na początek przedstawię trochę teorii a potem pokaże w praktyce, a Wy będziecie mogli usłyszeć i spróbować.

34. Gra w piki daje wyniki, czyli kilka słów o brydżu tura 1 / miejsce 53 / poziom 1 / maks. 16

Hanna Loch – absolwentka szkoły średniej.

Gra w brydża od kilku lat. Parokrotnie brała udział w zawodach ogólnopolskich.

Na warsztatach zaprezentujemy jedną z najpopularniejszych gier karcianych na świecie – brydża. Udowodnimy, że może grać w niego każdy i nawet dziewczyna może zostać „dziadkiem”.

35. Greka Starożytna tura 3 / miejsce 47 / poziom 1 / maks. 10 Piotr Matuszek – studiował filologię klasyczną na US w Katowicach. Prowadził już różne warsztaty na wielu imprezach, nie tylko językowe.

Celem warsztatów jest przedstawienie uczestnikom starożytnej greki za pomocą wykładów i ćwiczeń. Będzie można zapoznać się z alfabetem starogreckim gramatyką i historią języka greckiego oraz nauczyć się płynnego czytania.

fot. Mateusz ‘Matek’ Bilski

WARSZTATY od A do Z

21

36. Gry planszowe, czyli jak osadnicy z Catanu pociągiem przez Europę uciekli przed nieobliczalnymi sabotażystami ;) tura 3 / miejsce 53 / poziom 1 / maks. 15

Marcin Piórkowski – magister Informatyki w Zarządzaniu, absolwent Górnośląskiej Wyższej Szkoły Handlowej, Certyfikowany Specjalista CISCO, Certyfikowany Specjalista Microsoft.

Administrator sieci i systemów informatycznych oraz administrator bezpieczeństwa informacji.

Gry planszowe to nie tylko „chińczyk” i warcaby, nie wierzysz? przyjdź i przekonaj się :) Zagramy w Osadników z Catanu, Wsiąść do Pociągu oraz w Sabotażystę. Serdecznie zapraszam!

37. Guzikomania tura 2 / miejsce 11 / poziom 1 / maks. 20

Magdalena Lazar – studentka I roku Architektury i Urbanistyki w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej.

Na warsztacie tym będzie można przekonać się, że ze zwyczajnych materiałów można zrobić prostym sposobem ciekawe i oryginalne ozdoby.

Pokażę, co jak z czym połączyć, aby powstały rzeczy które dodadzą widocznego akcentu w codziennym stroju.

38. Hip Hop Dance tura 2 / miejsce 64B / poziom 2 / maks. 20

Katarzyna Kipiel – tancerka z długoletnim stażem, instruktor tańca, były członek kilku krakowskich formacji tanecznych. Obecnie planuje utworzyć własną grupę. Brała udział w wielu konkursach, turniejach, pokazach i warsztatach.

Swoją przyszłość wiąże przede wszystkim z tańcem. :)) Energetyczny, pełen finezji nowoczesny styl taneczny. Moje warsztaty to świetna okazja, aby każdy, kto tylko ma ochotę „podensić” mógł przyjść i dobrze się bawić. Bóg dał mi talent, za który jestem Mu bardzo wdzięczna i którym chcę dzielić się z innymi.

22

WARSZTATY od A do Z

39. Holender tura 3 / miejsce 28 / poziom Houk, Pat Metheny, Richard Bona, Mino Cinelu, Ross Cullum. Wizjoner, aranżer, klawiszowiec, re1 / maks. 20 Sebastian Osiak – absolwent Dolnośląskiej Wyższej Szkoły Służb Społecznych „Asesor” we Wrocławiu. Asystent osoby niepełnosprawnej przy Dolnośląskim Stowarzyszeniu Pomocy Dzieciom i Młodzieży z MPDz „OSTOJA”. Brał udział w różnego rodzaju projektach i wymianach międzynarodowych z osobami niepełnosprawnymi.

Holender składa się z drewnianej rynny z czterema otworami na końcu oraz 27 drewnianych krążków. Zadaniem gracza jest wpuszczanie krążków w taki sposób, aby trafiały we wszystkie dziury tworząc „linie”. Po wykorzystaniu wszystkich krążków zabiera się z rynny krążki, które nie przeszły przez otwór i zaczyna się nimi drugą turę. Ilość tur ustala się przed grą, po czym liczy się punkty i wyłania zwycięzcę danej kolejki. Gra jest bardzo prosta ale dostarcza wiele frajdy :)

40. Improwizacja – trening wrażliwości i odpowiedzialności tura 2 / miejsce 65A / poziom 1 / maks. 40

Darian Wiesner – animator kultury tuż przed obroną pracy dyplomowej z Reżyserii w Teatrze Amatorskim w Państwowym Pomaturalnym Studium Kształcenia Animatorów Kultury i Bibliotekarzy we Wrocławiu. Instruktor teatralny w Jaworskim Ośrodku Kultury, współzałożyciel Grupy Teatralnej Bohema, członek Stowarzyszenia Inicjatyw Twórczych.

Zajęcia będą łączyć teorię i praktykę warsztatu aktora. Ich program zbudowany został na podstawie technik improwizacji uznanych na całym świecie. Są nimi „System” Konstantego Stanisławskiego, „Gry teatralne” Violi Spolin i „Technika Improwizacji” Stephena Booka.

41. Instrumenty klawiszowe tura 2 / miejsce 41 / poziom 1 / maks. 20

Paweł Zarecki – w trakcie studiów na Akademii Muzycznej. Producent muzyczny, współpracował/je z takimi artystami jak TGD, Anna Maria Jopek, Mieczysław Szcześniak, Mateo, Reni Jusis,

alizator, nagrodzony Fryderykiem za płytę Upojenie /Anna Maria Jopek/Pat Metheny/.

Warsztat ma zachęcić zarówno tych, którzy nigdy nie grali a nie boją się spróbować oraz tych, którzy coś już potrafią i chcą poszerzyć umiejętność gry na klawiszach... Celem zajęć jest, aby po czterech dniach ci, którzy dopiero spróbowali mogli zagrać jakąś piosenkę na pianinie, może rozbudzili w sobie chęć do dalszej nauki, a ci, którzy już grają, żeby nauczyli się czegoś więcej.

42. Jak kupować odpowiedzialnie? – (bardzo duża) gra planszowa :-) tura 1 / miejsce 62A / poziom 1 / maks. 12 Magdalena Noszczyk – pracuje w Polskiej Zielonej Sieci w Krakowie, przy projektach edukacyjnych kampanii Kupuj Odpowiedzialnie. Prowadzi zajęcia, szkolenia, warsztaty dla różnych grup: przedszkolaków, młodzieży szkolnej, nauczycieli, pracowników administracji publicznej, innych NGO. Uczestniczka krajowych jak i międzynarodowych spotkań, szkoleń dot. zrównoważonej konsumpcji i szeroko rozumianej edukacji globalnej.

Czy wiesz co znaczy być odpowiedzialnym konsumentem? Wiesz jak powstają zabawki? Co to jest ‘ekologiczna bawełna’? Gdzie zostały uszyte twoje dżinsy? Jak ograniczyć powstawanie odpadów w swoim domu? Który rodzaj transportu jest najbardziej odpowiedzialny? Jak szukać żywności ekologicznej? Chcesz sprawdzić swoją wiedzę na temat odpowiedzialnej konsumpcji i dowiedzieć się więcej o produkowaniu, konsumowaniu produktów, z którymi mamy codziennie do czynienia? Serdecznie zapraszamy do wielkiej (dosłownie!) GRY, gdzie pionkami są ludzie, punkty to produkty na półkach sklepowych, za ogromną kostką można by się schować, a pytania dotyczą naszego chleba powszedniego, czyli kupowania.

WARSZTATY od A do Z

23

43. Język czeski tura 1 / miejsce 13 / po- igły, muliny i kartki papieru wyczarować piękne zakładki, kartki, obrazki,... ziom 1 / maks. 20 Katarzyna Wawrzyńska – absolwentka Uni- 47. Kartki-Rzeźby tura 1 / miejsce 14 / verzity Palackého v Olomouci (Česká republika). poziom 3 / maks. 10 Uczy, przekłada, konsultuje... Wszystko związane z językiem czeskim. Wielokrotnie prowadziła warsztaty z języka czeskiego na SAF. Warsztaty z języka czeskiego mają na celu zapoznanie uczestników nie tylko z podstawami języka, ale także kulturą i mentalnością naszych południowych sąsiadów. Czeski prócz tego, że jest „łatwy” i śmieszny jest również moją miłością, która chciałabym zarazić innych.

Marzena Dziadul – absolwentka Akademii Sztuk Pięknych w Poznaniu. Pracuje jako projektant i nauczyciel.

Kartka – rzeźba ma 4 lub więcej warstw powstałych z kombinacji form, ręcznego cięcia, nacinania, zginania papieru, składania i naklejania.

Collage. Stanowi połączenia wyciętych form, tworząc przestrzenną strukturę. Każda kartka rzeźba tworzy scenę – widokówkę, widok natury, 44. Język migany – pomigajmy razem tura pejzażu fantastycznego, odzwierciedla motyw roślinny, zwierzęcy, postać ornament.

3 / miejsce 32 / poziom 1 / maks. 25 Marta Bilczewska – studentka Biologii. Od kilku 48. Kije deszczowe tura 1 / miejsce 32 / lat prowadzi warsztaty na SAF, współpracuje z poziom 3 / maks. 15 Projektorem Wolontariatem Studenckim.

Katarzyna Chudecka i Jakub Zajączkowski Na początku było słowo a słowo było wiadomo – absolwenci Uniwersytetu Szczecińskiego na gdzie. Każdy z nas używa jakiś słów, ale jakich kierunku Edukacja Artystyczna w zakresie sztuki mają używać osoby, które nie mówią??? Krótki muzycznej. kurs bycia „migaczem”.

Stworzenie instrumentu, który swoim dźwię45. Język ukraiński tura 2 / miejsce 47 / kiem wywołuje deszcz. Najpierw uczestnicy dostają do rąk rurę i narzędzia. Wewnątrz powstaje poziom 1 / maks. 10 Izabela Tylkowska – studentka filologii rosyjsko spiralna forma, którą później wypełniamy ziar– ukraińskiej na UAM w Poznaniu. Odbyła wiele nem i zamykamy obustronnie kawałkiem skóry. „wschodnich” podróży, dzięki czemu trzyma stały Następnie instrument zdobimy. W ostatni dzień warsztatów zapraszamy twórców do wspólnekontakt z językiem nie tylko na uczelni.

Celem warsztatu będzie nauka podstaw języka go wywoływania deszczu, którego /podobno/ co ukraińskiego, przyswajanie podstawowych zwro- roku nie brakuje. tów, pokazanie zasadniczych różnic pomiędzy ję- 49. Kolczyki – metoda decoupage tura 1 / zykami rosyjskim i ukraińskim. Warsztaty będą miejsce 11 / poziom 1 / maks. 20 prowadzone w formie zabawy językiem prze- Marta Gadomska – studentka Politologii oraz platanej krótkimi prelekcjami o kulturze naszych Stosunków Międzynarodowych UMCS w Lubliwschodnich sąsiadów. nie, miłośniczka handmade’u, pasjonatka łącze46. Kartki dziurkowanki tura 2 / miejsce 29 nia tego, co miłe dla oka z tym, co praktyczne.

Uczestniczka wystaw i plenerów plastycznych w / poziom 1 / maks. 20 Alicja Pelc – studentka Ekonomii na Uniwersy- Polsce i za granicą. tecie Szczecińskim. Zajmuje się haftem matema- Na drewniane koła nakleimy papierowe, kolorowe, wzorzyste serwetki. Polakierujemy, zaczepitycznym od trzech lat.

Celem warsztatów jest pokazanie jak za pomocą my bigle... i gotowe! Szybko, łatwo, bez potrzeby

24

WARSZTATY od A do Z

posiadania wybitnych umiejętności plastycznych scenografia do spektaklu „Pan Cogito” w MCK i z oszałamiającym efektem końcowym ;) w Żywcu.

50. Kółko kółko kreska tura 1 / miejsce 25 Warsztaty rozpoczną się krótkim wstępem o animacji lalkarskiej. Pokażemy uczestnikom jedną z / poziom 1 / maks. 15 Tomasz Łepak – lata kształcenia w rzemiośle pierwszych podstawowych sposobów robienia cienkopisu zakrapiane farbą, obecnie piastuje po- lalki animacyjnej. Każdy przy użyciu najróżniejsadę, jako nadworny malarz grodu Wrocławia. szych materiałów będzie mógł stworzyć stoją Stwórz własną postać, charakter, który stanie się postać. Na koniec będziemy je wspólnie animoczęścią ciebie. Obierz formę, znajdź dla niej prze- wać, wprawiając w ruch. strzeń, pokaż siebie. Celem warsztatów będzie 53. Le Parkour tura 2 / miejsce 10 / postworzenie własnej oryginalnej postaci. ziom 1 / maks. 40 51. Lacrosse – najszybszy sport na dwóch Ariel Denenfeld i Ekipa – prowadzą warsztaty, nogach. tura 2, 3 / miejsce 64C / poziom zajęcia treningowe i organizują pokazy Le parkour od wielu lat na terenie Polski. Prowadzą grupę 1 / maks. 10 Piotr Węgrzyk – student Zarządzania i Iżynierii Le parkour „Freedom” w Oławie.

Produkcji na Uniwersytecie Ekonomicznym we Gwarantujemy, że lekko nie będzie. Na warsztaWrocławiu. Współprowadzi warsztaty dla po- tach uczestnicy zapoznają się z podstawowymi czątkujących. Filip Winkowski – uczeń Liceum technikami Le Parkour – sztuki efektywnego poOgólnokształcącego. Trenuje lacrosse od ponad ruszania się po mieście. Oprócz przekazania pod1,5 roku, współprowadzi warsztaty dla począt- stawowej wiedzy i umiejętności wskazujemy także drogi dalszego rozwoju, sposoby treningów, kujących.

Lacrosse – uznawany za pierwszy amerykański samodoskonalenia się i zasad bezpieczeństwa sport narodowy, pierwowzór hokeja. Początko- przy extremalnym poruszaniu się po mieście. wo rozgrywany przez drużyny składające się z kil- 54. Łucznictwo tura 1 / miejsce 63 / pokuset osób. Szybki, widowiskowy i niesamowicie ziom 1 / maks. 60 wciągający! Warto przekonać się, że kij zakończo- Paweł Świerczyński – studiuje fizykę medyczny siatką ma o WIELE ciekawsze zastosowanie ną na UŚ. Współprowadzący warsztaty z łuczniż łapanie motyli. W przeciągu kilku dni nauczysz nictwa na SAF od kilku lat. Prowadzi treningi dla się rzucać, łapać i strzelać piłką latającą z ogrom- zainteresowanych łucznictwem członków małeną szybkością! go bractwa rycerskiego z Katowic współpracu52. Lalka animacyjna – lalka nietendencyj- jącego z Fundacją Chudów. Pasjonat latawców i na tura 1 / miejsce 27 / poziom 2 / maks. historii łucznictwa.

Warsztaty mają na celu przybliżenie uczestnikom 10 Barbara Malinka – studiuje na ASP w Łodzi tego ciekawego sportu, doskonalenie umiejętnona wydziale Sztuk Wizualnych na specjalizacji ści nabytych na poprzednich edycjach festiwaTechniki Teatralne, Filmowe i Telewizyjne. Zafa- lu. Oprócz łuków sportowych, będzie możliwość scynowana światem lalek, projektuje kostiumy i strzelania z łuku historycznego z ręcznie wykonascenografię do spektakli, m.in. kostiumy do spek- nymi tradycyjnymi strzałami. taklu „Moje drzewko pomarańczowe” w Teatrze 55. Malowanie na szkle tura 2 / miejsce Polskim w Bielsku-Białej, kostiumy do spektaklu 11B / poziom 1 / maks. 7 „Londyn 1894” w MCK w Pszczynie, kostiumy i Hanna Ściążko – absolwentka Wydziału Archi-

WARSZTATY od A do Z tektury i Urbanistyki na Politechnice Wrocławskiej. Architekt i projektant wnętrz. Prowadzi własną pracownię projektową. Obok architektury, z pasją kreuje wnętrza i tworzy design. Malowanie na szkle to jej hobby.

Zgłębimy tajniki malowania na szkle. Poznamy technikę oraz krótką historię tej dziedziny sztuki.

Bawiąc się barwą i pędzlem, stworzymy transparentne kolorowe obrazki, lub podarujemy drugie życie zapomnianym, szklanym buteleczkom i słoiczkom. Wykonane prace będzie można zabrać ze sobą.

56. Manzo tura 1 / miejsce 62 / poziom 1 / maks. 20

Agata Filar – uczennica Liceum Ogólnokształcącego klasy o profilu matematyczno-fizycznym.

MANZO to dynamiczna gra ruchowa, w której ważna jest nie tylko sprawność i zwinność, ale też taktyka i planowanie. Dwie drużyny walczą ze sobą na wyznaczonym na trawie polu. Celem gry jest przedarcie się na pole przeciwnika i osiągnięcie MANZO, czyli punktu najdalej oddalonego od pola gracza. Zasady nie są skomplikowane, a zabawa wręcz wyśmienita. Wymagany jest jedynie sportowy ubiór i chęci do dobrej zabawy.

25

kolczyki, bransolety, wisiorki i pierścionki. Będą łączyć, skręcać, młotkować, uginać, wyginać, lutować, tworzyć...

58. Morskie Opowieści! tura 2 / miejsce 53 / poziom 1 / maks. 20

Urszula Mras – studentka Muzykologii na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie. Zajmuje się żeglarstwem od 8 lat, od 3 lat posiada patent sternika jachtowego. Morze jest jej wielką pasją, żegluje często po jeziorach i mniejszych akwenach wodnych. Odbyła też kilka rejsów pełnomorskich, w tym jeden w roli kapitana.

Chcemy wprowadzić uczestników w magiczny świat morskich opowieści i tajniki wiedzy żeglarskiej. Na nasze warsztaty chcemy zaprosić zarówno starych zejmanów i wszelkie wilki morskie, jak i pospolite szczury lądowe, które jeszcze nie poczuły wiatru w żaglach. W programie przewidujemy podstawy teorii żeglowania, nauka budowy jachtu w praktyce- budowanie modelu żaglowca nauka wiązania węzłów żeglarskich, nauka slangu żeglarskiego, a także wspólne szantowanie przy akompaniamencie gitary – niech wśród dźwięku wszechobecnych djembe zabrzmi wreszcie żeglarska pieśń!

57. Miedziane Cudeńka tura 2 / miejsce 32 59. Motocykl tura 2 / miejsce 67 / poziom 1 / maks. 20 / poziom 1 / maks. 15

Magdalena Zelna – plastyk – snycerz – studentka Uniwersytetu Ludowego Rzemiosła Artystycznego w Woli Sękowej. Prowadzi firmę – Pracownia Twórcza Impresja w Sanoku specjalizującą się w rzeźbie w drewnie, snycerstwie i biżuterii artystycznej.

Warsztaty są dla wszystkich, którzy chcą wyczarować piękną biżuterię z miedzi i połączyć ją ze wszystkim, co tylko nadaje się do biżuterii. Na warsztacie będę pokazywała jak stworzyć miedzianą biżuterię z drucików i blaszek w połączeniu z kamyczkami, drewienkami i innymi przedmiotami znalezionymi niemal wszędzie. Osoby korzystające z warsztatów nauczą się jak robić podstawowe i bardziej zaawansowane formy:

Darek Cieślak – absolwent UAM w Poznaniu na wydziale Socjologii. Pracownik Fundacji „Bread of Life”. Właściciel firmy nagłaśniającej „disisound”.

Od 13 lat członek Chrześcijańskiego Klubu Motocyklowego „Boanerges”.

Podstawy mechaniki silnika motocyklowego, oraz nauki jazdy na motocyklu. Zasady obsługi i użytkowania motocykla. Bezpieczne poruszanie się po drodze, elementy ratownictwa drogowego. Światek motocyklowy od podszewki, czyli co wolno a czego nie wypada bikerowi.

60. Nadruki na koszulki tura 2 / miejsce 30 / poziom 1 / maks. 15

Paweł Jadczak – prowadzi różne warsztaty między innymi na Festiwalu Sztuki Bezdomnej, II uro-

26

WARSZTATY od A do Z

dziny wielicka squat w Krakowie, Alternative days w Krzeszowicach, Prefabet fest #2 w Krakowie oraz na SAF. Warsztat ma polegać na przedstawieniu podstawowych technik przygotowania projektu szablonu, jego wycięcia oraz naniesienia na płaszczyznę (koszulka, płótno, ściana). Na warsztat należy przyjść z własną koszulką lub innym materiałem, na który uczestnik będzie chciał nanieść wzór.

na mono. Powszechnie uważa się, że do nauki potrzebne jest przynajmniej 6 godzin, jednak swobodnie można to zrobić szybciej. Zaprezentujemy też podstawowe i łatwe triki, które przy kilku wskazówkach, stają się dość łatwe i bardzo efektowne.

63. Nauka jazdy na monocyklu dla początkujących 2. tura 1 / miejsce 37 / poziom 1 / maks. 25

61. Nauka gry na andyjskich fletniach Za- Paweł Pajda – absolwent Uniwersytetu Ekonompońas. tura 2 / miejsce 31 / poziom 1 micznego w Krakowie. Zawodnik Monocykl.eu / maks. 20 Team. Od ponad 3 lat jeździ na mono. Najlepiej Bartosz Bobeł – absolwent Historii na Uniwersytecie Opolskim, lektor języka angielskiego w Kolorowej Akademii. Prowadzi warsztaty muzyczne w szkołach i przedszkolach. Gra na: pocket clarinet, andyjskich fletach prostych i porzecznych, fujarkach pinquillos, fletniach zamponas, toyos, irlandzkich flażoletach i bułgarskich sopiłkach.

Warsztaty kierowane są do wszystkich, którzy chcieliby nauczyć się wydobywać dźwięk i grać na andyjskich fletniach zampońas. Doświadczenie w grze na jakimkolwiek instrumencie oraz znajomość nut nie są wymagane. Będzie też możliwość własnoręcznego wykonywania fletni andyjskich.

odnajduje się w trialu, street i jeździe górskiej.

Uczestnik wielu zawodów w Polsce i Europie. 3 miejsce w trialu monocyklowym na EUC w Brnie, w kategorii 23+. Prowadzący licznych warsztatów i pokazów jazdy na monocyklu.

Celem warsztatów jest pokazanie początkującym, że jazda na monocyklu jest o wiele łatwiejsza i bezpieczniejsza niż mogłoby się wydawać.

Monocykl powinien też przestać się kojarzyć tylko i wyłącznie z cyrkiem i kuglarzami a zaczął być traktowany, jako osobny sport lub środek transportu. W czasie warsztatów chętne osoby nauczą się jak wsiadać i jeździć samodzielnie na mono. Powszechnie uważa się, że do nauki potrzebne jest przynajmniej 6 godzin, jednak 62. Nauka jazdy na monocyklu dla począt- swobodnie można to zrobić szybciej. Zaprezenkujących 1 tura 2 / miejsce 37 / poziom tujemy też podstawowe i łatwe triki, które przy kilku wskazówkach, stają się dość łatwe i bardzo 1 / maks. 25 Jakub Nowak – zawodnik monocykl.eu team. efektowne.

Jeździ głównie trial i street, a ulubione triki to 64. Niemiecki w zabawie tura 3 / miejsce crankflip i sidespin. Prowadzi warsztaty jazdy na 17 / poziom 1 / maks. 15 mono w Polsce.

Oktawia Łaskawiec – prowadzi własną firmę Celem warsztatów jest pokazanie początkują- oraz zajęcia i warsztaty z języka niemieckiego na cym, że jazda na monocyklu jest o wiele łatwiej- poziomie podstawowym. sza i bezpieczniejsza niż mogłoby się wydawać. Warsztat ma na celu poznanie języka niemiecMonocykl powinien też przestać się kojarzyć tyl- kiego w dość nietypowej formie – poprzez odko i wyłącznie z cyrkiem i kuglarzami a zaczął grywanie ról. Dobra zabawa i przy okazji nauka być traktowany, jako osobny sport lub środek niemieckiego. Dla początkujących, bądź nieznatransportu. W czasie warsztatów chętne osoby jących języka. Warsztat przetrze szlaki do dalszej nauczą się jak wsiadać i jeździć samodzielnie nauki i ułatwi mówienie po niemiecku.

WARSZTATY od A do Z

27

65. Obraz Performatywny – laboratorium teatralno-fotograficzne tura 2 / miejsce 5 / poziom 1 / maks. 20

Dorota Piwowarska – magister Kulturoznawstwa, w trakcie studiów doktoranckich w Instytucie Kultury polskiej UW. Ukończyła Studium Terapii przez Sztukę przy Teatrze Ludowym w Krakowie oraz Forum Dramaturgiczne – studium dla dramaturgów przy Instytucie Teatralnym.

Pracuje w Stowarzyszeniu Katedra Kultury, Stowarzyszeniu Pedagogów Teatru, oraz w jednym z warszawskich teatrów. Na stałe współpracuje z Instytutem Teatralnym, Towarzystwem Inicjatyw Twórczych „ę”.

Warsztat będzie się opierał na pracy performatywnej oraz pracy z obrazem: będziemy uruchamiać ciało i wyobraźnię w kontakcie z przestrzenią oraz zderzać to działanie z pracą fotograficzną (a nawet szerzej: uruchamiającą wrażliwość i świadomość wizualną). Działania performatywne będą niejako wstępem, przygotowaniem, ale także tworzywem, materiałem, z którego będziemy budować sytuacje interesujące z punktu widzenia tworzenia obrazu, zdjęcia. Zaproponujemy uczestnikom pracę rozwijającą umiejętności, wyobraźnię i kreatywność performatywną, w kolejnych ćwiczeniach, działaniach i poprzez poszczególne zadania będziemy budować struktury o charakterze twórczych interwencji w przestrzeni, działań happenerskich oraz teatralizowanych etiud.

fot. Mateusz ‘Matek’ Bilski

66. Odlewy gipsowe tura 3 / miejsce 29 / poziom 1 / maks. 10 Marta Hajdrych – pedagog specjalny, specjalność – terapia pedagogiczna, animator kultury, specjalność – arteterapia, terapeuta zajęciowy w Warsztacie Terapii Zajęciowej „Ostoja”. Od 11 lat związana ze Stowarzyszeniem „Ostoja”.

Na zajęciach tych będzie można wykonać różnego rodzaju, ciekawe ozdoby: figurki, obrazki, ramki na zdjęcia, świeczniki wykonane z gipsu w

28

WARSZTATY od A do Z

specjalnie przygotowanych do tego formach. Wy- Sztuk Pięknych we Wrocławiu na wydziale Wzorkonaną rzecz będzie można zabrać ze sobą. nictwa Przemysłowego. Ukończył Dolnośląską 67. Od medycznego zera do bohatera tura Szkołę Wyższą na kierunku Socjoterapia. Nauczyciel w Autorskich Liceach Artystycznych, 2 / miejsce 14 / poziom 1 / maks. 10 Andrzej Iwański – absolwent Uniwersytetu Abrysie, wykładowca na DSW. Prowadzi warszAdama Mickiewicza na wydziale Fizyki oraz Aka- taty arteterapeutyczne w Dolnośląskim Ośrodku demii Medycznej w Poznaniu na wydziale Ratow- Osób Twórczych. nictwo. Doktorant na UAM. Przez półtora roku Poznamy tajniki przygotowania pulpy papieropracował w pogotowiu ratunkowym oraz na licz- wej, techniki jej barwienia, oraz zasady czerpania nej ilości wolontariatów w służbach medycznych z niej arkuszy papieru. Z papierowej masy zawierającej różne dodatki będzie można wyczarować min. SLOT. Pierwszą pomocą są wszystkie czynności nie- barwne obrazki, kartki, okolicznościowe i inną zbędne do wykonania by uratować życie osoby galanterię papierniczą. poszkodowanej. Hasło „uratować życie” zostało 70. Perkusjonalia – muzyczne eksperymenużyte przeze mnie na wyrost, gdyż nie każdego towanie tura 3 / miejsce 15 / poziom 2 / niestety uratować się da, jednak wszystkie na- maks. 20 sze działania mają to na celu. Na warsztatach Sławomir savas Cichy – animator kultury, tutor postaramy się przybliżyć uczestnikom pierwszą i nauczyciel muzyki dla Ministry of the Education pomoc w takim stopniu, żeby móc pomagać w and Lisburn School of Music w Irlandii Północnej, różnych stanach zagrożenia życia i zdrowia. muzyk sesyjny grający dla wielu zespołów rockoWarsztat sponsorowany jest przez firmę Votum wych, jazzowych oraz bluesowych w Polsce i za granicą, multiinstrumentalista. Od wielu lat proS.A. / www.votum-sa.pl 68. oTwórz Się! tura 1 / miejsce 17 / po- wadzi warsztaty muzyczne dla dzieci, młodzieży i dorosłych w Polsce i za granicą. ziom 1 / maks. 15 Katarzyna Grad – psycholog, terapeutka Ge- Jeżeli grasz już na jakimś instrumencie perkusyjstalt, absolwentka studiów podyplomowych z nym albo innym a chciałbyś dorzucić dodatkoZZL. Przeprowadza diagnozy i terapie psycho- wy instrument do swojego warsztatu to gorąco logiczne w Ośrodku Kompleksowej Rehabilitacji zachęcam. A może dopiero co odkryłeś w sobie Dzieci z Zaburzeniami OUN, terapie indywidu- talent muzyczny i potrzebujesz zachęty do gry na alne, wykłady z psychologii oraz warsztaty roz- jakimś instrumencie to też zapraszam na moje wojowe. Pracuje z osobami niepełnosprawnymi, warsztaty. Czas nauki, czas eksperymentowania, czas dobrej zabawy i czas milej i radosnej atmosdziećmi, młodzieżą i dorosłymi.

Warsztaty psychologiczne, mające na celu roz- fery. Moje warsztaty to nie tylko same wykłady wój świadomości, polepszenie kontaktu ze sobą czy pokazy, ale wspólne dzielenie się własnymi i z innymi ludźmi, będące okazją do pogłębienia doświadczeniami w dziedzinie muzyki i nie tylko. świadomości swoich potrzeb, możliwości i ogra- Jeżeli jesteś w posiadaniu własnego instrumentu niczeń, a także zaproszeniem do rozwijania wy- to proszę o przywiezienie go na slot ))). obraźni i ekspresji twórczej.

71. Petanque tura 1 / miejsce 55 / poziom

69. Papier czerpany tura 1 / miejsce 40 / 1 / maks. 30 Maciej Ziółkowski – trener petanque I stopnia poziom 1 / maks. 20

Artur Szabatowski – absolwent Akademii FFPJP (federacja francuska) i trener PFP (federacja polska) oraz certyfikowany sędzia PFP. Do-

WARSZTATY od A do Z

29

świadczenie w prowadzeniu zawodników i drużyn na wszystkich poziomach w Polsce. Ma za sobą dwa staże trenerskie (Francja i Polska) i staż sędziowski (Polska).

Petanque jest grą sportową pochodzącą z południa Francji. W Polsce gra ta nosi potoczną nazwę „gra w kule” lub „gra w boule”. Na warsztatach uczestnicy poznają zasady gry, podstawowe techniki, taktyki i strategie. Dobra zabawa i dużo gry. Również tradycyjne już Boule Noir, czyli możliwość nocnego grania. Warsztat jest jak najbardziej otwarty na obcokrajowców.

cenia, piłowania i szlifowania, miłośnik wszelkich pomysłów jak zrobić coś z niczego.

W trakcie warsztatu podzielimy się pomysłami jak tanio i łatwo wykonać proste instrumenty muzyczne, jakim są np. słowacka koncovka, kalimba czy berimbau. W pracowni pobudzisz swoja wyobraźnię do zabawy z dźwiękiem, do szukania nowych pomysłów na jego wykorzystanie. Przekonasz się, że muzyka może być dla każdego i że SLOT-owe jam session tylko na tym zyskają.

Marta Zagaja – prowadzi własną działalność gospodarczą Warsztat skierowany do osób chcących zacząć przygodę z ogniem, początkujących i posiadających już pewne doświadczenia. Zajęcia rozpoczną się od teorii (trochę o budowie sprzętów, paliwie, bezpieczeństwie, zagrożeniach, tańcu, ogniu, choreografii itp.). Będzie także rozgrzewka i nauka przydatnych ćwiczeń rozciągających. Później już tylko nauka podstaw, podstawowych trików, a po ich opanowaniu... coraz trudniejszych.

tatach konkursowych „Kawa na ławę” prowadzonych przez Macieja Zienia w ramach projektu START!DESIGN!. Śpiewa w „Gaudium” chórze Uniwersytetu Wrocławskiego.

Materiały z których będziemy tworzyć, „wcielać w życie” dany projekt to tektury, gazety lub rzeczy, które normalnie mogłyby znaleźć się jedynie w śmietniku (stare puszki, zapalniczki, butelki, kubki jednorazowe itp.). Jest to atrakcyjna forma odkrycia w sobie nowych talentów, rozwijania wyobraźni oraz zmierzenia się z materiałem. Podczas naszych zajęć uczestnicy będą projektować oraz wykonywać modele. Inspiracją do tych zajęć jest fakt, iż wiele rzeczy wyrzucamy na śmietnik, a tak naprawdę można znaleźć zastosowanie dla nich w innej dziedzinie, o czym często zapominamy, bądź po prostu nie wiemy.

Celem warsztatu jest pokazanie, że możemy wykorzystać różne proste rzeczy po raz kolejny.

75. Recycling art. – eco fashion tura 2 / miejsce 24 / poziom 1 / maks. 15

72. Poi... i nie tylko! tura 1 / miejsce 58 / Agata Schleiss – studiuje na Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu. Brała udział w warszpoziom 1 / maks. 13

73. Po skrzynkach do nieba tura 2 / miejsce 62B / poziom 1 / maks. 18

Kamil Klęczar – licealista, uprawia wspinaczkę skałkową.

Warsztaty sprawnościowe mające na celu walkę z równowagą grawitacją i własną psychiką. Będziemy wspinać się po wierzy ze skrzynek, którą sami sobie zbudujemy.

74. Pracownia instrumentalna tura 1 / 76. Rozgrzewka literacka tura 1 / miejsce 42 / poziom 1 / maks. 25 miejsce 30 / poziom 1 / maks. 15 Tomasz Grabowski – studiuje na wydziale Inżynierii Środowiska Politechniki Warszawskiej na kierunku Ochrona Środowiska. Prowadzi warsztaty instrumentalne w ramach programu „Dzieci dla integracji” realizowanego przez Stowarzyszenie Interwencji Prawnej. Fascynat dłubania, wier-

Jadwiga Skowron – filolog w trakcie studiów doktoranckich. Uczestniczka Wrocławskiego Forum Młodych Twórców przy Stowarzyszeniu Pisarzy Polskich. Na koncie ma kilka publikacji i nagród w konkursach literackich.

Warsztaty będą miały na celu poszerzenie świadomości literackiej oraz wyobraźni językowej

30

WARSZTATY od A do Z

uczestników. Po krótkim wstępie teoretycznym będziemy zajmować się praktycznym zastosowaniem wybranych form i technik pisania (np. sestyna, technika dada).

77. Ruch i muzyka, elementy rytmiki tura 1 / miejsce 5 / poziom 1 / maks. 15

Agata Paluszkiewicz – studentka III roku Rytmiki na Akademii Muzycznej w Poznaniu. Tańczy z zamiłowania, gra na fortepianie a muzyka ją uskrzydla.

Są to warsztaty muzyczno – ruchowe. Zajmiemy się pokazaniem muzyki poprzez ruch i gest. Przekażemy emocje, jakie niesie ze sobą muzyka. Będą też zadania poprawiające skupienie takie jak np. lustrzana choreografia, czy podzielność uwagi – wykonywanie dwóch czynności na raz.

Andrzej Kabat – wykładowca Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu, Autorskiego Studium Projektowania Plastycznego i Fotografii ABRYS, Autorskich Liceów Artystycznych, projektant Pracowni Projektowej Mewa Studio. Sebastian Płaszewski – absolwent Autorskiego Studium Projektowania Plastycznego i Fotografii Artystycznej ABRYS na kierunkach aranżacji wnętrz i grafiki użytkowej. Pracownik firmy zajmującej się dostarczaniem szeroko rozumianej technologii sceny dla potrzeb teatrów, studiów telewizyjnych i instytucji kulturalnych. Autor wielu aranżacji wnętrz, malarstw ściennych oraz renowacji zabytkowych wnętrz. Ćwiczenie podstaw perspektywy czołowej, w obiekcie sakralnym – nawa główna klasztoru Cystersów. Objaśnianie terminów i zagadnień architektonicznych, związanych z projektowaniem wnętrz. Uwzględnione będą sposoby podania rysunku – jego czytelności i prezentacji.

79. Rysunek piórkiem i tuszem. tura 2 / miejsce 28 / poziom 1 / maks. 16

Marta Tomczyk – uczennica PLSP w Szczeci-

fot. Mateusz ‘Matek’ Bilski

78. Rysunek Architektoniczny tura 1 / miejsce 28 / poziom 1 / maks. 30

WARSZTATY od A do Z nie w klasie o profilu Reklama Wizualna. Prowadzi warsztaty plastyczne dla szkół podstawowych.

Piórko (obsadka i stalówka), tusz i czysta kartka.

To w zasadzie wszystko, czego będą potrzebowali uczestnicy tych warsztatów. Mimo tak minimalistycznego wyposażenia, stworzymy prace przekraczające ramy niektórych wyobrażeń. :) Warsztaty będą polegały oczywiście na rysowaniu, jednakże ta technika jest o tyle trudniejsza od rysowania ołówkiem, że ewentualnych błędów nie można się pozbyć za pomocą gumki do zmazywania. Można je jedynie przerobić na element pracy.

80. Rysunek projektowy tura 1 / miejsce 29 / poziom 1 / maks. 15

Anna Pawłowska – absolwentka Architektury i Urbanistyki na Politechnice Śląskiej w Gliwicach i Architektury wnętrz na Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie. Projektuje grafikę użytkową, wnętrza, produkty i wizualizacje.

Projektowanie nie jest trudne, a wręcz może być zabawą. Mało kto wie, ale cudownie narysowany samochód czy sukienka na manekinie nie zostały narysowane z głowy. Projektant często ma bazę, czyli kontur typowego samochodu, czy postać człowieka na papierze i na nim szkicuje swój pomysł, tym samym staje się to bardzo proste. Pokażę osobom, które nigdy nie trzymały ołówka w ręku, jak łatwo przelać wyobraźnię na papier.

Będziemy na zadanym konturze obiektu projektować i rysować własny produkt – samochód, sukienkę, but, czy zabawkę. Zapraszam, bo każdy niezależnie od wieku może stać się małym designerem:)

31

meralnych, festynów. Wydał tomik poetycki pt. „Zamiast milczenia”.

Zajęcia mają na celu wykonanie rzeźby lub rękodzieła z drewna. Podczas warsztatów będziemy również zapoznawać się z narzędziami do rzeźbienia, gatunkami drewna i ich odpowiednim wykorzystaniem.

82. Scenariopisarstwo tura 3 / miejsce 46 / poziom 1 / maks. 30

Artur Pilarczyk – absolwent Uniwersytetu Wrocławskiego na wydziale Filologii polskiej, animator kultury, reżyser, scenarzysta, prowadzi warsztaty filmowe i scenariuszowe.

Wykłady omawiające poszczególne zagadnienia i etapy dotyczące scenariusza filmowego. Część teoretyczna w nawiązaniu do pokazu filmu „Teraz i zawsze”. Celem warsztatu jest ukazanie widzowi, dlaczego gdy film go nudzi, bawi lub wzrusza ma to ścisły związek ze scenariuszem filmowym.

Dla osób „czynnych” filmowo, przekazanie dodatkowej wiedzy.

83. Screamo – czyli sztuka operowania wrzaskiem tura 3 / miejsce 65A / poziom 1 / maks. 10

Oksana Bugajova – wokalistka zespołu To Leave A Trace z Ukrainy. Od wielu lat zajmuje się wokalem metalowym.

Zapraszam wszystkich chłopaków i dziewczyny zainteresowane krzykiem wokalnym. Podzielę się swoim doświadczeniem w alternatywnej pracy wokalisty na scenie. Opowiem jak osiągnąć prawidłowy krzyk, pokażę w praktyce scream zmiksowany ze śpiewem. Będzie również możliwość spróbować samemu a także uzyskać porady w 81. Rzeżbiarstwo w drewnie tura 2 / miej- tej dziedzinie.

sce 23 / poziom 1 / maks. 20

Janusz Ochocki – inżynier Zootechnik, instruktor rekreacji ruchowej. Rzeźbiarz amator, lecz ma na koncie nagrodę w ogólnopolskim konkursie na projekt rzeźby plenerowej w roku 2002. Pracuje jako instruktor w domu kultury, współdziała w organizacji plenerów artystycznych, imprez ka-

84. Skórzane wyroby tura 3 / miejsce 11 / poziom 1 / maks. 12

Gabriela Boczarska – absolwentka Ekonomii.

Od dziecka pałała do wszelkich „robótek ręcznych”. Jej przygoda z szyciem zaczęła się banalnie, nie mogąc znaleźć „idealnej” torby, posta-

32

WARSZTATY od A do Z

nowiła, że sama ją sobie zaprojektuje i uszyje... potem szyła koleżankom, kuzynkom ... wymyśla, rysuje, tworzy.

Jeżeli lubisz rzeczy oryginalne – ten warsztat jest właśnie dla Ciebie. Pokażę jak można samemu uszyć torebkę, pomogę zrobić nietypową biżuterię, razem stworzymy unikatowe bransoletki, oryginalne etui na telefon, niebanalny pasek, i wiele innych ciekawych rzeczy ze skóry. Może to właśnie w Tobie drzemie talent artysty... :-)

85. SLOTminiTropiciel tura 3 / miejsce 55* / poziom 1 / maks. 200

układać trasy najeżone ciekawymi zagadkami, po czym razem spróbujecie odnaleźć nagrodę, którą schowała gdzieś przy murach zakonu inna drużyna Slotowiczów!

87. Slot Młode Nogi tura 1 / miejsce 64C / poziom 1 / maks. 20

Tomasz Szkwarek – trener w Centrum Informacji i Rozwoju Społecznego we Wrocławiu.

Celem rozgrywek jest promowanie zdrowego trybu życia, aktywności fizycznej oraz integracja środowisk młodzieżowych. Pozornie takie hasła wydają się oczywiste. Ale zgodnie z myślą „w zdrowym ciele – zdrowy duch”, postanowiliśmy zorganizować czas na piłkę. Wspólne spotkania „na murawie” są świetną okazją do poznania nowych ludzi. Rozgrywki w piłkę nożną będą trwać 6 i 7 lipca. Przed rozgrywkami odbędą się warsztaty z prawidłowej rozgrzewki oraz ogólnych zasad gry w piłkę nożną.

Maciej Gaczoł – trener w Centrum Informacji Rozwoju Społecznego we Wrocławiu.

Podstawową zasadą rajdu przygodowego SLOT mini TROPICIEL jest przejście w limicie czasowym 4h trasy rajdu – około 20km – zaliczając przy tym wszystkie punkty kontrolne. Mogą na nich pojawić się ciekawe zadania do wykonania.

Aby spełnić jeden z głównych celów rajdu, jakim 88. Strzelpalweko-stajl!-decoupage tura jest integracja, start uczestników odbywać się 3 / miejsce 11B / poziom 1 / maks. 20 będzie w grupach 4-6 osobowych.

Rafał Derkacz – uczeń II klasy Liceum Ogólno86. Slot Games tura 1 / miejsce 55* / po- kształcącego, uczeń Szkoły Muzycznej II stopnia w klasie kontrabasu. Ukończył kurs Młodych Liziom 1 / maks. 20 Wojciech Szczurek –studiuje na IV semestrze derów Organizacji Pozarządowych i Legnicką na .BWS im. J. Tyszkiewicza w Bielsku-Białej. Szkołę Liderów. Amatorsko zajmuje się teatrem Wielokrotny organizator game-eventów w gro- w Pracowni Teatralnej POCZEKALNIA. Drużynonie znajomych. Współpracuje z wolontariatem wy w stopniu przewodnika 42 GZ „Misie Patysie”, dla dzieci w wieku 7- 11 lat. Zastępca komendanFreestyle City Festival w Cieszynie.

Zostań Indiana Jonesem Slotu 2011! Wpadnij ta szczepu ZHP. do nas pierwszego dnia, aby, rozwiązując serię Naszym głównym celem jest troska i dbanie o zagadek, ukrytych na terenie całego festiwalu, nasze zanieczyszczone środowisko oraz zachęodnaleźć drogę do nagrody. Po drodze, wraz z cenie innych do ekologicznego trybu życia, by drużyną, będziesz musiał/a rozwiązać przeróż- ratować naszą planetę. Chcemy „zarazić” ludzi ne łamigłówki, anagramy, rebusy. Bynajmniej kreatywnym i manualnym myśleniem poprzez nie będą one dziecinnie proste. Być może zdobę- technikę decoupage, a także pokazać możliwości dziesz mapę od któregoś z wolontariuszy, ułożysz odnowienia starych, zaniedbanych przedmiotów. wszystkie puzzle tej zagadki w całość i pogłów- Warsztaty są z założenia manualne- plastyczne, kujesz sporo nad pytaniem: „gdzie pójść dalej?”. podczas których każdy uczestnik będzie mógł saNasz warsztat ma formę rekreacyjno-rozrywko- modzielnie przerobić pozornie nienadający się do wą i jest oparty na interakcją z całym otoczeniem użytku przedmiot techniką decoupage. Będziemy SLOT’u. W następnych dniach to Wy będziecie tworzyć niezwykłe ekotorby, kolczyki i szkatułki.

WARSZTATY od A do Z

33

89. Świece ozdobne tura 3 / miejsce 30 / 92. Taniec Towarzyski dla początkująpoziom 1 / maks. 7 cych tura 3 / miejsce 64B / poziom 1 / Zbigniew Hajdrych – absolwent Uniwersytetu maks. 20

Karolina Soboń – uczennica liceum. Prowadzi warsztaty w miejskim domu kultury, uczestniczy w kursach tańca towarzyskiego w szkole Marengo od około 3 lat.

Warsztaty dla wszystkich, którzy zawsze chcieli spróbować, ale nie wiedzieli gdzie, jak, albo po prostu się bali. Bo przecież kogo w dobie „Tańca z Gwiazdami” nie kusiło, żeby zawirować na parkiecie jak Patrick Swayze w „Dirty Dancing”?

Pokażemy podstawowe kroki wybranych tańców 90. Taniec dawny tura 1 / miejsce 10 / po- standardowych i latynoamerykańskich, tak aby każdy mógł sprawdzić swoje możliwości. Dużo ziom 1 / maks. 20 Angelika Mizera – uczennica gimnazjum. Od zabawy, ruchu i śmiechu w rytm muzyki, czyli kilku lat prowadzi grupę tańca dawnego i prze- uczymy przez zabawę. prowadza warsztaty.

93. Taniec z flagami tura 3 / miejsce 62A / Warsztaty opierać się będą na nauce różnego ro- poziom 1 / maks. 10 dzaju tańców średniowiecznych, od biesiadnych Paulina Cygan – studentka I roku na UŚ na wytypowych na wiejskich zabawach po dworskie. dziale Filologii Angielskiej z chińskim. WspółorKażdego dnia w zależności od możliwości gru- ganizatorka różnego rodzaju warsztatów oraz py pokazane zostaną kroki dwóch lub trzech no- eventów lokalnych. Kocha taniec i wszelkiego rodzaju działalności artystyczne :) wych tańców.

91. Taniec irlandzki tura 1 / miejsce 64B / Na warsztacie nauczymy się, że flagi to nie tylko kawałek materiału na kijku, ale można z nipoziom 1 / maks. 30 Małgorzata Szarycz – absolwentka Politech- mi wyczyniać podobne rzeczy jak z poi (flagi są niki Wrocławskiej, na wydziale Podstawowych znacznie prostsze w obsłudze:)).Gdy już opanuProblemów Techniki. Wielokrotnie prowadziła jemy podstawowe ruchy, połączymy je w mini warsztaty taneczne na SAF. Jej zainteresowa- „choreografię”, którą postaramy się zatańczyć nia to balet, gimnastyka artystyczna i taniec ir- do mocniejszej muzyki:) landzki.

94. Taniec z ogniem. Podstawy i choreograJeśli chcesz poczuć wspaniały klimat Zielo- fia. tura 2 / miejsce 58 / poziom 1 / maks. nej Wyspy, posłuchać żywiołowej muzyki a 40 przede wszystkim dobrze się bawić, to za- Karolina Kuleszyńska – ukończyła liceum o praszamy Cię na nasze warsztaty. W planie profilu socjalnym. Prowadzi małą nieoficjalną nauka grupowych tańców irlandzkich. Nie „szkółkę poi”. Członkini Niezależnej Grupy Tanzapomnijcie wziąć ze sobą wygodnego obu- cerzy Ognia „Ferox Ignis”, asystowała na warszwia (sandały nie są wskazane), butelki wody i tatach Poi dla początkujących w 2009 roku. ręcznika. Na początku oczywiście rozgrzew- Celem warsztatów jest przybliżenie uczestnikom sztuki tańca z ogniem. Uczestnicy warszka. Zapraszamy! tatów nauczą się podstawowych tricków na poi.

Przyrodniczego we Wrocławiu. Od wielu lat wolontariusz związany z Dolnośląskim Stowarzyszeniem Pomocy Dzieciom i Młodzieży z MPDz „OSTOJA”.

Przed przystąpieniem do części praktycznej zaczniemy od krótkiego wykładu na temat wykonywania i dekorowania świec. Podczas części praktycznej będzie możliwość samodzielnego wykonania świecy w specjalnie przygotowanych do tego formach.

34

WARSZTATY od A do Z

Pokażemy jak robić przejścia między nimi oraz wspólnie stworzymy choreografię, którą zaprezentujemy na koniec festiwalu. Omówimy dokładnie jak wygląda taniec z podpalonymi poikami. Uczestnicy nauczą się jak zachowywać się z tak nieobliczalnym i pięknym żywiołem, jakim jest ogień, w jaki sposób odpalać i gasić sprzęt, jak dobrać muzykę oraz jak kręcić by nikomu nie stała się krzywda.

95. Taniec żydowski i izraelski tura 2 / miejsce 26 / poziom 1 / maks. 50

Dorota Herok – absolwentka Chrześcijańskiej Szkoły Pantomimy Dramy i Tańca w Ustroniu oraz Architektury na Politechnice Śląskiej w Gliwicach. Prowadzi zajęcia tańca żydowskiego i izraelskiego oraz współczesnego w Polsce i za granicą. Prowadzi zespół tańca żydowskiego i izraelskiego „Klezmer” przy Cieszyńskim Ośrodku Kultury.

Nauka tańców żydowskich, izraelskich, chasydzkich oraz jemeńskich o różnorodnej tematyce. Taniec izraelski i żydowski to nie tylko nauka technicznych kroków, ale także modlitwa i wyrażanie radości. Chasydzi powiadają, że gdy ktoś tańczy to tak jakby się dwa razy modlił...

uczestników, pomagają myśleć niekonwencjonalnie, pokazują jak ważne jest na scenie ciało aktora i jak niewiele potrzeba, by powstał teatr.

97. Warsztaty Fotograficzne dla początkujących tura 3 / miejsce 13 / poziom 1 / maks. 25

Grzegorz Markowski – handlowiec, wielokrotnie prowadził warsztaty na SLOCIE. Jego prace były wielokrotnie wyróżniane i prezentowane na portalach fotograficznych oraz m.in. w Galerii na Pradze w Warszawie w ramach galerii kolektywni.pl, oraz w Kosowie na International Photography Exhibition „Gjon Mili Prize” in the National Art Gallery.

Podstawy fotograficzne: aparat – czyli pudełko z dziurką, KOMPOZYCJA, wypełnienie kadru, związki ISO z CZASEM pod patronatem PRZYSŁONY głębia ostrości – kreowanie kadru, fotograf robi zdjęcie aparatem, nie aparat fotografem.

98. Warsztaty szachowe – kawiarenka szachowa. tura 1 / miejsce 53 / poziom 1 / maks. 20

Łukasz Kłykow – absolwent Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu oraz Ewangelikalnej Wyższej Szkoły Teologicznej, duchowny Kościoła 96. TEATR- po drugiej stronie lustra tura 1 Chrześcijan Baptystów, nauczyciel języka angielskiego, instruktor szachowy. Kawiarenka szacho/ miejsce 65A / poziom 1 / maks. 15 Paulina Antoszczyszyn – absolwentka Kulturo- wa z możliwością gry na poziomach: początkująznawstwa ze specjalizacją Filmoznawczo-Teatro- cym, podstawowym lub zaawansowanym. logiczną, oraz Edukacji Kreatywnej i Medialnej. 99. Warsztaty żonglerskie tura 1 / miejStudentka Podyplomowych Studiów Reżyserii sce 60 / poziom 1 / maks. 40 Teatru Dzieci i Młodzieży we wrocławskiej PWST. Marcin „Ex” Styczyński – wieczny student 3 Teatrem zajmuje się od 10 lat. Wielokrotnie pro- roku na Elektronice i Telekomunikacji na wydziale wadziła zajęcia teatralne dla dzieci, młodzieży Automatyki Elektroniki i Informatyki na Politechoraz studentów w Polsce i za granicą. nice Śląskiej. 5 lat poświęconych żonglowaniu i Warsztaty skupiają się głównie wokół teatru ru- zgłębianiu tajemnic kuglarstwa... chu i teatru plastycznego. Liczne indywidualne Uważasz, że masz dwie lewe ręce i nie potrafiłi grupowe działania aktorskie mają przybliżyć byś nauczyć się żonglować? Przyjdź na warsztaty uczestnikom podstawowe ćwiczenia w planie i zobacz jak bardzo się mylisz! Warsztaty z podplastycznym, techniki improwizacji, podstawy te- rzucania 3, 4 i 5-cioma przedmiotami dla początatru ruchu i pantomimy. Ćwiczenia i etiudy mają kujących i weteranów. Nauka tych łatwych, jak i głównie poprzez zabawę rozbudzać wyobraźnię

WARSZTATY od A do Z

35

bardzo trudnych tricków. Poprawimy Wam synchronizację półkul mózgowych, a przede wszystkim... nauczymy żonglować!

100. Warsztat fotograficzny – fotogram tura 3 / miejsce 31 / poziom 1 / maks. 10

Ewa Żukowska – absolwentka Uniwersytetu Medycznego w Poznaniu, fizjoterapeuta, terapeuta zajęciowy w Środowiskowym Domu Samopomocy przy Dolnośląskim Stowarzyszeniu Pomocy Dzieciom i Młodzieży z MPDz „OSTOJA”. Prowadzi zajęcia z arteterapii połączone z fotografią.

Jest to jedna z technik przygotowania fotogramu, czyli obrazu na materiale światłoczułym, który uzyskano bez użycia specjalnego urządzenia naświetlającego, a jedynie poprzez naświetlenie materiału światłoczułego przysłoniętego warstwą tłustego kremu.

101. Warsztat Literacki o buncie w literaturze. tura 2 / miejsce 42 / poziom 1 / maks. 25

fot. Łukasz Krzywda

Anna Czyrska – studentka II roku Nauk o rodzinie na wydziale Teologicznym, Uniwersytetu Opolskiego, organizatorka Konkursu Poetyckiego im. Iana Curtisa, autorka tomiku „ZERO”, laureatka wielu konkursów poetyckich.

Na początek przedstawię historię buntu w literaturze a następnie warsztat poprowadzony w formie dyskusji ma sprawić, aby to uczestnicy dochodzili do swoich wniosków, po zadanych im zadaniach i wykorzystanych formach. Moim celem jest pobudzenie uczestników do samodzielnego myślenia. Czy warto się buntować? Będziemy na przykład malować bunt, poruszać ich wyobraźnię w różnych aspektach. Na zakończenie, jako puenta mały performance „ZERO”.

102. Warsztat rycerski tura 2 / miejsce 62 / poziom 1 / maks. 26

Rafał Nowak – artysta rzeźbiarz, absolwent Akademii Sztuk Pięknych w Poznaniu. Prezento-

36

WARSZTATY od A do Z

wał prace na wielu wystawach indywidualnych i zbiorowych w kraju, (m.in.: w Poznaniu, Wrocławiu, Bydgoszczy, Gdyni, Orońsku) i za granicą, (m.in.: w Austrii, Kanadzie, Niemczech i Francji).

Wielokrotnie nagradzany m.in nagroda artystyczna miasta Poznania oraz pierwsza nagroda w konkursie na fontannę na Starym Rynku w Poznaniu.

Jeżeli chcesz poznać podstawy posługiwania się mieczem i tarczą, włócznią i łukiem. A następnie stanąć w jednym szeregu na przeciwko przeciwnika i sprawdzić swoje umiejętności w bitwie na wzór średniowieczny, to zapraszam Cię na moje warsztaty.

103. Warsztat asertywności – „Mówię Tak, mówię Nie” tura 2 / miejsce 3 / poziom 1 / maks. 18

104. Waveboard tura 1 / miejsce 35 / poziom 1 / maks. 10

Małgorzata Trepte – studentka II roku prawa.

Na Wavie jeździ od Slotu 2009. Nie może powie-

fot. arch. SAF

Bożena Gawrych – pedagog, trener umiejętności społecznych, mediator sądowy, konsultant HR. Absolwentka Studium Umiejętności pracy z grupą rekomendowanego przez PTP, Szkoły Mediacji w Krajowym Centrum Mediacji, kursu z zakresu Teorii i Psychoterapii Analizy Transakcyjnej.

Od kilku lat prowadzi autorskie warsztaty z zakresu rozwoju osobistego, umiejętności psychospołecznych oraz wybranych kompetencji zawodowych. Pracuje dla organizacji pozarządowych, oświaty oraz biznesu. Jako prezes Stowarzyszenia „BoWarto” jest zaangażowana w działania społeczne szczególnie na rzecz kobiet oraz osób zagrożonych wykluczeniem społecznym.

Zapraszam na warsztaty, które pomogą Ci zwiększyć świadomość własnych praw, nauczyć się otwartego wyrażania swojego zdania, nie ulegać żądaniom bez wewnętrznej zgody na nie, wzmocnić wiarę w siebie. Możesz nauczyć się obrony siebie bez naruszania granic i praw bliźniego. To trudna sztuka... Spróbuj ją posiąść...

WARSZTATY od A do Z dzieć ze jest mistrzynią w tej dyscyplinie, ale na pewno na drodze robi wrażenie.

Wavebord to dwukołowa deska, jeździ się na niej bez odpychania nogą, wystarczy kręcić/manewrować biodrami. W Polsce bardzo mało znana alternatywa dla zwykłej deskorolki.

37

anna Kondrat, Tomek Bednarek, Paweł Zarecki, oraz z rzeszą studentów akademii muzycznej w Katowicach i okazjonalnymi składami.

Podczas zajęć zaprezentuje kreatywne podejście do perkusji, ale chętnie podzieli się też podstawami w zakresie gry na zestawie perkusyjnym.

105. Wiklinowe kwiaty tura 1 / miejsce 23 108. Zrób to sam! tura 2 / miejsce 25 / / poziom 1 / maks. 15 poziom 1 / maks. 10 Małgorzata Marszałek –absolwentka Pedagogiki na Uniwersytecie Im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, oraz zrealizowała dyplom z ceramiki, haftu i wikliny na Uniwersytecie Rzemiosła Artystycznego w Woli Sękowej.

Na warsztacie będzie można dotknąć, wypleść i przekonać się, że wierzba jest plastycznym, wdzięcznym i fantazyjnym materiałem do pracy.

Piękne kwiatki niech staną się Twoim pierwszym krokiem w przygodzie z wikliną.

Bogumiła Janowska – magister Pedagogiki, plastyk-grafik. Obecnie organizuje i współprowadzi warsztaty edukacyjne w CIRS – Centrum Informacji i Rozwoju Społecznego we Wrocławiu.

Warsztaty tworzenia biżuterii i tworzenia kartek, życzeń, i zaproszeń (m.in. techniką origami).

Warsztat dla wszystkich, którzy cenią sobie rękodzieło. Uczestnicy mają okazję do poznania kilku technik plastycznych, które wzbogacą i nadadzą charakter zwyczajnej kartce z życzeniami, zapro106. Wycinanka żydowska tura 2 / miej- szeniu czy podarunkowi z biżuterii. Własnoręczne wykonanie kartki i zaproszenia jest nie tylko sce 15 / poziom 1 / maks. 25 Agata Szepe – uczennica Liceum Ogólnokształ- dobrą zabawą, ale też wyrazem pamięci o blicącego o profilu humanistycznym. Oprócz wyci- skich osobach. nanki żydowskiej interesuje się animacją poklat- 109. Zumba tura 3 / miejsce 64A / poziom kową.

1 / maks. 25 Podczas warsztatów uczestnicy będą mieli moż- Katarzyna Górka – studentka III roku Zarządzaliwość samodzielne stworzyć wycinanki żydow- nia oraz Socjologii, od 9 miesięcy uczęszcza na skie. Inspiracją będą reprodukcje i wzory wyci- zajęcia z Zumby. nanek oraz historia tej formy sztuki w Polsce i Warsztat dla osób chcących spróbować swoich na świecie, rodzaje wycinanek, bogata symbolika sił w tańcu, znacznie wyróżniającym się od inbiblijna i tradycyjna oraz jej związek z żydowskimi nych. Zumba to przede wszystkim dobra zabawa, świętami religijnymi i uroczystościami. okrzyki, klaskanie, niesamowicie spędzony czas, 107. Zestaw perkusyjny tura 3 / miejsce proste kroki oraz rewelacyjna muzyka

41 / poziom 1 / maks. 10

Kacper Popek – absolwent Akademii Muzycznej w Katowicach w klasie perkusji. Muzyk sesyjny.

Koncertuje, prowadzi warsztaty w całym kraju, gra na fortepianie oraz komponuje. Współpracuje z muzykami na terenie całego kraju, takimi jak: Kamil Barański, Thomas Sanchez, Dorota Zaziąbło, Andrzej Rusek, Tomek Bura, Radek Michalik, Radek Janik, Adam Kosewski, Wojtek Gąsior, Jo-

110. Żonglerka kontaktowa tura 3 / miejsce 58 / poziom 1 / maks. 15

Krystian Minda – magister, inżynier Nauk Leśnych.

Warsztaty obejmą tricki począwszy od tych najprostszych po te bardziej skomplikowane, jak również podstawy ruchu przy manipulacjach.

38

DUŻA SCENA

DUŻA SCENA

Kim Nowak (PL)

Zespół powstał w 2008 roku w składzie Michał Sobolewski, Bartek Waglewski (Fisz), Piotr Waglewski (Emade). Nazwa odnosi się do lat 60., tęsknoty za nagrywaniem płyt na żywo bez produkcyjnych fajerwerków. Zachowując energię z prób, zespół w składzie bębny, gitara, bas zarejestrował pierwszą płytę „Kim Nowak“ w sierpniu 2009 roku. To płyta grana na żywo, bez użycia komputerów, gdzie wszystkie brudy zostały pozostawione celowo. Rify gitarowe, często odnoszące się do klasyki gatunku, współgrają z punkową, garażową sekcją rytmiczną, do tego jak zwykle u Fisza bardzo mocne i dobre teksty. Kim Nowak to dwanaście „popsutych piosenek“ – przesterowanych, brudnych, od których „Popłynie wrzątek i pęknie serce, wysiądzie prąd w całym mieście“. www.myspace.com/kimnowak wtorek, 5.07 środa, 6.07 czwartek, 7.07 piątek, 8.07 sobota, 9.07 KATQEASØLAůEȫØRCEMX KATQEASØLAůEȫØRCEMX KATQEASØLAůEȫØRCEMX 20:00 - 20:30 &IÜDQNJI #HECJNKADAØ $ARH 20:45 - 21:30 NDØ Ø"IONKAQØ"EAQR NDØ Ø3SAGEØNFØ5MISX 4HEØ0NIREØ2ISE &QEMCHLAM $UAØ #Y *AONSN /CEAM 21:45 - 22:45 ,TWSNQOEDA Izrael .NØ,NMGEQØ-TRICØ .: 4HEØ3OIQISØ4HASØ'TIDERØ5RØ ., +ILØ.NVAJ 23:00 - 24:00 RKNSU RKNSU RKNSU RKNSU RKNSU 00:00 - 00:15

Izrael (PL)

IZRAEL to polska legenda reggae, przed kilkoma laty powrócili w swoim najmocniejszym składzie. Zespół powstał w 83 roku z inicjatywy Roberta Brylewskiego (m.in. Armia, Brygada Kryzys, 52UM) oraz Pawła „Kelnera” Rozwadowskiego (Deuter), później dołączyli także Dariusz „Maleo” Malejonek (m.in. Maleo Reggae Rockers, Houk, Moskwa, 2Tm2-3) oraz multiinstrumentalista Włodzimierz „Kinior” Kiniorski. W 2008 wydali płytę „Dża ludzie”, którą nagrywali w londyńskim Ariwa Studio u Mad Professora. Niesamowita energia koncertowa oraz nabyte przez lata doświadczenie, czyni ten skład jednym z najlepszych zespołów na polskiej scenie muzycznej. fot. Mateusz ‘Matek’ Bilski

DUŻA SCENA

39

2Tm2,3), z drugiej – nowy zespół czterech przyjaciół, grających ze sobą już wcześniej w wielu wspólnych projektach: Litzy, Krzyżaka, Kmiety i Drężmaka. Projekt solowy – bo powstał z inicjatywy Litzy, z jego niezaspokojonej potrzeby czadowego grania, on jest wokalistą, autorem tekstów i mózgiem operacji. A jednocześnie zespół The Spirit That Guides Us (NL) The Spirit That Guides Us to holenderski kolek- – bo razem grają i tworzą utwory będącą wypadtyw grający już 10 lat mieszankę hardcore, emo- kową ich muzycznych zainteresowań. core, screamo i rocka. To swoista supergrupa www.myspace.com/luxtorpeda złożona z muzyków grających na co dzień w ze- Ocean (PL) społach często bardzo odległych stylistycznie od Zespół Ocean powstał w 2001 roku z inicjatywy tego co prezentują w TSTGU, (m.in. elektroniczny lidera, śpiewającego gitarzysty – Maćka Wasio, Anderson, pastiszowy The Hot Stewards, Indie- w tym samym roku zagrał na SAF. Mimo licznych rockowe at the close of every day oraz This Be- zmian personalnych oraz bardzo eklektycznemu autiful Mess). Niektóre z tych zespołów wystę- podejściu do swojej twórczości, zespołowi udało powały już podczas minionych edycji Slotu. Od się stworzyć własny, łatwo rozpoznawalny styl, kilku lat próbowaliśmy ich zaprosić TSTGU i w w którym potężne, szorstkie brzmienie kontrakońcu się udało. stuje z porywającymi melodiami a przepełnione www.myspace.com/thespiritthatguidesus emocjami ballady przeplatają się z nieokiełznaną energią. Właśnie ukazała się piąta płyta zespoNo Longer Music (NZ) Rozpoznawani na 5 kontynentach, skupiający łu „Wojna Świń”, która jest powrotem do surofanów w dziesiątkach krajów, szokujący w swej wego rockowego grania. Płytę zmixował laureat twórczości, żywa legenda – No Longer Music! Grammy Vance Powell, który odpowiada m.in.

Zespół po raz pierwszy zagrał w naszym kraju za brzmienia płyt The White Stripes czy Kings w 1987r. na Festiwalu w Jarocinie. W miarę jak of Leon. rosła popularność No Longer Music w Polsce, ich www.myspace.com/oceanpoland muzyka również się zmieniała, stając się coraz Dva (CZ) dojrzalszą. Artyści tworząc muzykę jednocześnie Cyrk, beatbox, cabaret, tango, avantpop, akupodejmują na scenie parateatralne działania. To styczne electro oraz elektroakustyka. Duet roco zobaczymy można określić jako: post-grunge/ dzeństwa DVA powstał w roku 2006 blisko psycho-punk theatre. NLM to nie tylko muzyka i szopki w Trzebowicach. Sami siebie określają teatr – to pasja przekraczająca estetyczne gra- mianem popu nieistniejących radioodbiorników. nice. Przekraczająca wszelkie granice, by nieść Dva łączy głosy z akustycznymi instrumentami, swe przesłanie. które wirują w zloopowanej rzeczywistości, o www.myspace.com/nolongermusic której wokal opowiada w uniwersalnym języku.

DVA to folk imaginowanych narodów, które nie Luxtorpeda (PL) Luxtorpeda to z jednej strony solowy projekt istnieją w świecie szarych ludzi. Ten świat istnieje jednego z najlepszych i najbardziej zasłużonych gdzieś między północą a południem, gdzie DVA dla polskiej sceny muzycznej gitarzystów – Lit- znaczy 2. zy (m.in. Acid Drinkers, Kazik Na Żywo, Flapjack, www.myspace.com/hudba2 Piosenki śpiewane po polsku i angielsku, czynią przekaz zespołu uniwersalny i łatwy w odbiorze dla wszystkich. Izrael przez lata wypracował swój oryginalny styl, łączący reggae, rock, jazz i punk, tworząc eklektyczną i ekumeniczną mieszankę. www.myspace.com/izraelband

LEGENDA

64Ø ØRYJNůAØ !

65Ø ØDNLØJTKSTQXØ66 - przedszkole

R - rejestracja i - informacja 1 - biuro festiwalowe 2 - pomoc medyczna DSØ ØDTƤAØRCEMA

brama

Pole namiotowe pn 2

katering wozownia 3 55

53

4 5

52

56

1 i

Pole namiotowe pn 1

58

57 23B 23

2

32 25 31 katedra 28 26 27 30 29 38 40 39 41 42A 33 37 42B 42 wirydarz

50

yw alk i pry szn ic

e

54

N

DS

51

50A

10

2

um

40

36

35

34

45 43 68 50B

46 47

48 49

Po namio pn

N@Ĺ­@BĂ–N@PRDP 1 - biuro festiwalowe 2 - pomoc medyczna 7/8 - punkty konsultacyjne 9 - CafĂŠ META-noja

$ -$+

6 7 8

9

63

N@Ĺ­@BĂ–N@PRDP 59 60 62

24

6

ole otowe n3

62A 61

62B

pn rodzinne

18 19 17 1611B 15 1411 13 11A 12

20

21

22

N@Ĺ­@BĂ–NHĹ„RPM

N@Ĺ­@BĂ–NHĹ„RPM 12 - biuro warsztatowe 16 - CafĂŠ PRALNIA 18 - SLOTv 23-32Ă˜ Ă˜!24Ă˜+!4%$2!

26Ă˜ Ă˜RCEMAĂ˜DNƆVIADCYAKMA 34 - CafĂŠ GAFA 38Ă˜ Ă˜OQYERSQYEĹąĂ˜IMICČŤASXV Ă˜Ă˜Ă˜Ă˜Ă˜Ă˜Ă˜Ă˜RONĹŻECYMXCH 39Ă˜ Ă˜CHIKKNTSĂ˜ Ă˜VNQRHIOĂ˜,!"

41Ă˜ Ă˜RCEMAĂ˜TMOKTGGEDĂ˜ Ă˜ Ă˜Ă˜Ă˜Ă˜Ă˜Ă˜Ă˜Ă˜#AFÄ™Ă˜7)29$!2: 42 - wirydarz 67 46Ă˜ Ă˜RCEMAĂ˜JKTBNVAĂ˜ Ă˜ Ă˜Ă˜Ă˜Ă˜Ă˜Ă˜Ă˜Ă˜JIMNĂ˜RONĹŻECYME 49Ă˜ Ă˜#AFÄ™Ă˜Ă˜+!,!&)/2 51 - platan 52Ă˜ Ă˜.ALINSĂ˜7RCHNDMI 53Ă˜ Ă˜#AFÄ™Ă˜*%ĆŁ9.!Ă˜ Ă˜LAĹŻAĂ˜RCEMAĂ˜ Ă˜Ă˜Ă˜Ă˜Ă˜Ă˜Ă˜Ă˜HAQDCNQEĂ˜OTMJĂ˜CKTBĂ˜ Ă˜+)./ 54 - Extreme Summer 55 - fontanna 56Ă˜ Ă˜3,/4Ă˜34/)3+/ 57Ă˜ Ă˜#AFÄ™Ă˜+)7)AQMIA 58Ă˜ Ă˜$:)%$:).)%# 59 - Reggae Tent 61 - Created to move 64Ă˜ Ă˜RYJNĹŻA 65Ă˜ Ă˜DNLĂ˜JTKSTQXĂ˜ -$+ 66 - przedszkole 67 - boisko P - parking pn 1,2,3, - pola namiotowe pn rodzinne - pole namiotowe Ă˜Ă˜Ă˜Ă˜Ă˜DKAĂ˜QNDYIMĂ˜YĂ˜DYIEÄľLI

41

42

DUŻA SCENA

Japoto

Muzycy tworzący Japoto, to doświadczeni muzycy poruszający się na co dzień w różnej materii dźwiękowej: Damian Pielka – gitara, głos (Lech Janerka, Pogodno), Krzysztof Brejdygant-Zalewski – śpiew, instr. kl. (solo, Hey – koncertowo) Michał Mioduszewski – perkusja, głos, siwy dym (No!No!No!, Lech Janerka) Tomasz Leś – gitara, głos (100-nka, Abradab). W 2010 roku światło dzienne ujrzało pierwsze wspólne wydawnictwo wspomnianych artystów. Album „Japoto”, wyprodukowany został w całości przez Marcina Borsa w studio Fonoplastykon i przyniósł 8 autorskich kompozycji. Twórczość Japoto można zaliczyć do szerokorozumianej muzyki alternatywnej – bo choć jest to zespół stricte gitarowy, to pomysły brzmieniowe lokują go zarówno na scenie tanecznej, jazzowej, jak i rockowej. www.myspace.com/japoto

The Poise Rite

Czyli rytuał w stanie równowagi/zawieszenia.

Zlepek tych dość mistycznych wyrazów określił muzyczny klimat zespołu. Sami o sobie mówią, że grają Rock and Rolla – konkretne rockowe numery, w wolnym tempie wynurzające się z mroku w aurze psychodelicznych barw. Do tego napisane z dużym wyczuciem, migawkowe i impresyjne, a przy tym nietracące nic z egzystencjalnej refleksji teksty, sprawiają, że właśnie prostota i sugestywność gitarowych kompozycji nabiera swoistego wdzięku i brzmi naprawdę obiecująco.

Wart podkreślenia jest ich udział w 2007r. w słynnym angielskim Festiwalu Glastonbury. www.myspace.com/poiserite

Frenchman

Frenchman – pół Polak, pół Francuz, urodzony w Afryce, gdzie spędził 14 lat swojego dzieciństwa, znany między innymi z takich formacji jak Bass Medium Trinity i Jamal właśnie ukończył pracę nad swoim pierwszym solowym albumem pt.: „Świadectwo”, na której gościnnie pojawili się m.in. O.S.T.R. AbradAb, Marika, HiFi Banda i Gu-

fot. PoiseRite

DUŻA SCENA ral. Za całą warstwę muzyczną i liryczną, wraz ze skreczami, odpowiedzialny jest on sam. Tematy poruszone na płycie są owocem długich przemyśleń i głębokiego nawrócenia; są świadomym przesłaniem odnośnie duchowości, problemów życia codziennego, a także niuansów polskiej sceny muzycznej i rodzimego showbusiness’u.

Na dużej scenie wystąpi wraz z towarzyszącym mu zespołem. www.myspace.com/Mr.FRENCHMAN

I” pod wspólną nazwą „The Raibow Power”. www.myspace.com/stageofunity

Stage of Unity

Checkolada

43

Dash

Muzyka Dash to zderzenie stylistyk, głównie popu i alternatywy. Głos wokalistki przywodzi na myśl Kate Bush i Tori Amos, a aranżacje pobudzają ciało do ruchu. Koncerty są bardzo energetyczne i pełne emocji, porównywane przez odbiorców do klimatu Florence & the Machine czy Moloko. Muzycy są czuli na wizualne bodźce, dlatego ich występy to Bipolar Bears uczta nie tylko dla ucha, ale także i oka. Dla warBipolar Bears to awangardowe połączenie mu- stwy tekstowej inspirację stanowi Jacques Lacan. zycznych biegunów rozpiętych pomiędzy rocko- www.myspace.com/dashchannel wą energią a elektronicznym brzemieniem. ‘In- Fifidroki terpolar Link’, debiutancka płyta Bipolar Bears Nieprzewidywalny twór muzyczny Fifidroki pozostała skomponowana I wyprodukowana przez wstał dzięki temu, że rozbieżne fascynacje muzyczKubę Mitoraja i Szymona Danisa (m.in. CO.IN. i ne poszczególnych Fifiosobników, oscylujące wokół Fate Unknown). Poza nimi, w skład zespołu wcho- najbardziej odległych od siebie geoprzestrzeni mudzą: Maciek Zakrzewski (Digit-All-Love) odpowie- zycznych udało się przy niemałym udziale szeroko dzialny za sample, syntezatory i elektronikę oraz pojętych biegów zdarzeń i zbiegów okoliczności basista Grzegorz Posłuszny. Ich ostatnia płyta jakoś wypośrodkować, ujarzmić i skonsolidować. „Przestępstwa” opowiada w dużej mierze o ła- Skutkiem tego jesienią AD. 2008 narodził się zemaniu barier i o społecznej niepokorności. Bipo- lektryfikowany schizofolk pod postacią Fifidroków. larne Misie stronią od klasyfikowania swojej mu- Jako że miejscem narodzin był śląsk, tematyka, inzyki chętnie oddając się niczym nieograniczonym spiracje, oraz po części stylistyka, nawiązują do wyprawom stylistycznym i brzmieniowym. śląska – mikroojczyzny Fifidroków. www.myspace.com/bipolarbearspoland www.myspace.com/fifidroki Zespół powstał wiosną 1988r. we Wrocławiu. Od tego czasu Stage Of Unity, mimo mocnego osadzenia w pulsie Reggae przechodziła wiele przeobrażeń, a życiowe ścieżki muzyków rozchodziły się, co również wzbogaciło brzmienie. Grali na największych festiwalach w Polsce. Zespół reaktywował się we wrześniu 2008 roku. Muzyka zespołu to mocno gitarowe, tradycyjne roots reggae z częstymi wycieczkami w stronę dubu, a jej niewątpliwym atutem jest wokalista Kristafari z bardzo charakterystycznym, niemal jamajskim głosem. W lutym 2010 roku, nakładem Lion Stage Records została wydana reedycja albumów „Good Connection” i „Jah Bring

Checkolada to połączenie hip hopu, funka oraz rocka. Nie brakuje nawet elementów country.

Cały czas jednak nad całością unosi się niezapomniany duch lat 80-tych. Elementem nieodłącznym twórczości, jak i samego wizerunku zespołu jest dystans do rzeczywistości i do samych siebie. Muzycy kreują się na „ gwiazdy” rapu, które w polskiej, post PRL-owskiej rzeczywistości próbują nieudolnie naśladować swoich idoli z zachodu.

Jest to ironiczną parodią dużej części polskiego hip hopu, który próbuje być bardziej czarny niż amerykański. www.myspace.com/checkolada

44

SCENA KLUBOWA

SCENA KLUBOWA

Miejsce 46 i 39; godz. 22:00 NAZA (UK)

Naza to DJ z Middlesbrough, Anglia. Około 1982 oszalał na punkcie Hip Hopu, a pierwsze adaptery kupił w 1989. We wczesnych latach 90-tych był rezydentem ON:IT – pierwszych drum and bassowych imprez w Arenie – Middlesbrough. Grał między innymi z Andym C, Roni Size & Reprezent, Fabio i Goldiem, swoje sety prezentował takşe na antenie on Rinse FM. Naza jest obecnie najczęściej słuchanym Djem na dubstepdownloads. com, regularnie produkuje nowe miksy drum and bassowe i dubstepowe – dostępne na Soundcloud (link). W 2010 grał na niemieckim festiwalu Freakstock, a juş w lipcu zaprezentuje się na Slot Art Festival.

DUBSTEP.DRUMSTEP.DRUM&BASS 21st CENTURY AUDIO ASSAULT! www.soundcloud.com/naza

vjs

djs

vjs

djs

wtorek, 5.07 Ĺ›roda, 6.07 JKTBNVAĂ˜ Ă˜DAMCEĂ˜Ă?NNQ elektronika Haku / Upalny Himself / None

czwartek, 7.07

dramy / dubstep elektronika Pan Volf & Eksempl / Microslave / Klaus Frauenholz / J RHAĂ˜ Ă˜"QNĂ?NV Josia Loos

Marki.mark / Malaga / ,TLIMASNQĂ˜ Ă˜*NHMĂ˜#NĂ›EEĂ˜ Camil Marki.mark

Olila / Luminator / Malaga

klubowa - nie ma takiego chilloutu dramy / dubstep elektronika dramy / dubstep Ouki / Cad / Naza Upalny Himself / Aj / Cad / None / Haku Pan Volf & Eksempl WaMa / Visual To Go / *NHMĂ˜#NĂ›EE

Camil / Visual To Go / Malaga

Kochan / Jooska / WaMa

piÄ…tek, 8.07

sobota, 9.07

dramy Ouki / Nasty Drop / SeBAss

mash up Albrecht Lorenz / Josia Loos / Naza / Klaus Frauenholz

Ă˜*NNRJAĂ˜ Ă˜*NHMĂ˜#NĂ›EEĂ˜ WaMa

6IRTAKĂ˜4NĂ˜'NĂ˜ Ă˜*NHMĂ˜#NĂ›EEĂ˜ blendylvl

elektronika Cruzoe / Kartal / Albrecht Lorenz

dramy 3E"!RRĂ˜ Ă˜"QNĂ?NVĂ˜ Ă˜ 3k-sha / Nasty Drop

Visual To Go / Marki.mark / Olila

3K-SHA (CZ)

Jestem multiinstrumentalistą (gram na perkusji i gitarze od siedmiu lat) i fanatykiem muzycznym – zawsze jak gram to robię to z pasją i zawsze robię duşy hałas i burdel – mam duşo energii i na moich występach to widać. Na gramofonach gram od 2003 ale juş w 2000 roku rozpocząłem swoją karierę jako MC – mój nick name był znany jako MC fot. Josia Loos Press

SCENA KLUBOWA trick shoot – później zamieniłem go na 3K_SHA. Jestem członkiem międzynarodowego zespołu PODAJ KABEL i produkuję muzykę wspólnie z IMO-TEPEM jako DRUMATIX. Dużo zajmuję się robieniem MASH UPów różnych stylów. Największy wpływ mają na mnie zespoły Prodigy i Chemical Brothers, Korn, Deftones i producenci KIKO, Noisia, sub focus, spor, NERO, excision i dużo innych... Gram głównie z Gramofonów – CD playera używam tylko do grania własnych produkcji czy też traków moich znajomych. Jestem w stanie grać cokolwiek od hip hopu przez dubstep, house, breakbeat po liquid funk i hard DnB. www.soundcloud.com/3k_sha

KLAUS FRAUENHOLZ (DE)

Klaus Frauenholz to berliński muzyk, DJ, producent, twórca remixów i live electronica, na scenie elektronicznej udziela się od 1996. Jego sety to mix brzmień minimalistycznych i techno, lubi wyzwania i nowe dźwięki. Frauenholz jest twórcą projektu tehillah-sesison, udziela się z takimi twórcami jak Anatomic G, Heike Barth (ger) i David Hollness (uk). W ramach „Eternal Rave tour 1997” grał z takimi artystami jak: Kenny Mitchell (nyc), Andy Hunter (uk), Robbie Bronnimann – dba, Hydro (uk).

Swoje sety prezentował na festiwalach w USA (cornerstone), Finlandii, UK i Europie kontynentalnej. Wydał kilka albumów, wśród nich „codex” z 2003 wydany przez m.y.x. records. Obecnie Klaus Frauenholz pracuje nad nowym albumem, w którym wezmą udział tacy nowatorscy artyści jak Kelvin Sholar (Detroit) i wokalistka Hekie Barth (ger). Uzbrojeni w analogowy syntezator odkrywają nowe ścieżki w muzyce elektronicznej. www.myspace.com/frauenholz

JOSIA LOOS (DE)

Josia Loos, to niespokojny kosmopolita, który urodził się w Moguncji, lecz nigdy tam nie mieszkał. Mimo że jego otoczenie ciągle się zmieniało, ciągle było kilka rzeczy, których zawsze się trzymał.

45

Josia słuchał muzyki i grał na instrumentach od dzieciństwa. Swoją przygodę z muzyką elektroniczną i Djingiem zaczął w wieku 17 lat odkrywając frankfurcką scenę clubbingową, by w końcu wybrać Berlin na swój artystyczny dom.

Przez lata Josia wypracował styl muzyczny, który sam nazywa „brudnym bujającym housem, naładowanym eksplozjami maniakalnych emocji”. Z początku z Peterem Blassem jako „monkeybusiness”, potem samodzielnie – Josia nakręcał swoją niepohamowaną mieszankę kolorowych dźwięków w wielu klubach i na festiwalach w Niemczech i za granicą.

Jako producent Josia łączy brudne linie basu rodem z mrocznego electro, z brzmieniami housowymi, za bazę zaś służą mu minimalistyczne bity techno. Wydaje pod swym własnym labelem Chameleon Records, Muenchen Recordings i LaserLaser/Rough Trade. Josia jest współzałożycielem i rezydentem słynnej serii imprez Ufer WG, rozpoczynającej się jako cykl małych imprez, by – ze względu na niezwykłą popularność – już po roku przenieść się do większego klubu. Ufer WG znane jest ze swojej bogatej, kolorystycznej muzyki i stylu. www.soundcloud.com/josia

BROFLOW (DE)

Broflow rozpoczął swoją przygodę z gramofonami w 1999.

Towarzyszył na scenie wielu artystom Hip Hopowym, grał swoje sety w klubach w Niemczech i całej Europie. Gdy w 2005 rozpoczął eksperymenty z muzyką elektroniczną – szybko pochłonęła go namiętność dla drum and bass.

Jego sety są inspirowane głównie przez płynne i melodyjne brzmienia, choć zawsze znajduje przestrzeń dla bardziej szorstkich dźwięków.

Tym brzmieniowym koktajlem od 2007 reprezentuje w Niemczech angielski label Spearhead Records i jak dotąd grał w klubach i na festiwalach w Niemczech, Polsce, na Ukrainie, w Luk-

46

SCENA KLUBOWA

semburgu, Belgii i Hiszpanii. Ponadto organizował szereg imprez klubowych, był managerem kilku festiwali. www.soundcloud.com/broflow

ALBRECHT LORENZ (DE)

Albrecht Lorenz pierwszy raz miał do czynienia z muzyką elektroniczną, gdy jeszcze był słodkim trzylatkiem. W kraju, w którym nawet banany były rzadkością, Albrecht miał szczęście urodzić się w rodzinie, w której posiadaniu była płyta z muzyką elektroniczną. Sam od czasu do czasu zapuszczał się w odległe muzycznie obszary.

Dwadzieścia lat później wielu imprezowiczów może być wdzięcznych za te dziecięce przeżycia Albrechta.

Niezależnie od tego, czy rzecz ma miejsce w kościele, w klubie, na festiwalu, czy imprezie w akademiku – Albrech Lorenz zawsze rozgrzewa publiczność do czerwoności swoimi miksami inspirowanymi klasyką, muzyką latynoamerykańską, bałkańską i pop. www.soundcloud.com/albrecht_lorenz

NASTY DROP

Nasty Drop – czyli Oskar Piotrowski i Paweł Filipczak. Warszawscy dj-e i producenci, założyciele agencji P.O.F. art.

Od 2005 roku spotykali się w różnych okolicznościach, reprezentując zupełnie inne spojrzenie na muzykę. W 2006 roku poprowadzili jeden z podwarszawskich klubów, który nazwali „2Worlds”, co zaowocowało w kolektyw o tej samej nazwie. Reprezentowali różne sceny muzyczne tj. house, electro, breaks, funk oraz drum and bass. Czas pokazał, że muszą obrać jedną, stylistycznie właściwą, drogę i skupić na niej całą energię. W 2009 roku założyli agencję P.O.F. art., która zaprasza nas na coraz większe wydarzenia muzyczne. Prowadzą również audycję ”DIZKO-DENZ” w radiu, wytwórni SP Records, gdzie prezentują szeroko pojętą muzykę klubową. Pod koniec 2010 roku, weszli do studia, zakładając grupę Nasty Drop, powięk-

fot. Albrecht Lorenz

SCENA KLUBOWA szoną o realizatora dźwięku i przyjaciela kolektywu Przemka „Kudłaty” Kruszewskiego. Jak sami mówią, efekty studyjne, będzie można usłyszeć na przełomie 2012r. w albumie, oraz występach live act’owych, które nam szykują.

Czekając na te „efekty” bawmy się na ich imprezach!

47

pochodzący z Głogowa który swój warsztat kształtował przez wiele lat w Berlinie.

Inspirowany starymi brzmieniem Funk i Soul, zaczynał eksperymentować z downtempo, hip hopem aby drogą ewolucji przejść do elektroniki i dubstepu korzystając z żywych instrumentów jak i samplerów.

Jako Pan Volf & Eksempl grają Dubstep na żywo SEBASS SEBASS [Killa Beatz Crew/ P.O.F Art/BassBro- z tłustą syntetyczną linią basową, którą Pan Volf opatentował! thers] Na scenie od 2004r. Współzałożyciel warszaw- OUKI skiego kolektywu trickieside crew (sebass, vin- DJ Ouki Wrocław, Polska – pierwsze swoje kroki cent, mc noze), z którym zapoczątkował cykl stawiała na slotowej scenie klubowej w Giżycku, imprez drumandbass connection w klubach: gdzie zaraziła się clubbingiem, szczególnie przyApartament (I i II edycja), No mercy (III edycja). padał jej do gustu gatunek zwany Drum’n’Bass.

W 2005r. zaczął pojawiać się w klubie THC Luz- Grywała we wrocławskich klubach m. in. w Watro, którego jest obecnie rezydentem. W tym gonie, Mekkce, Na Jatkach. W tym roku na Slocie czasie występował w wielu polskich klubach jak zagra z kolektywem innych „slot-dinozaurów” i równiez w wielu drumandbassowych audycjach lub solo – lajtowy lub darksajdowy d’n’b i w razie RADIO BIS (Mocne Nocne), Radio Kampus, Radio konieczności nie zawaha się użyć nawet „ArmaEuro, Radio Roxy. Podczas tych imprez współ- geddonu”! pracował z większością warszawskich kolek- CAD tywów. Od października 2009 promuje nowy Cad – dj od 1992 roku. Współorganizator i dj wieprojekt TrickedSound. Agencja która od począt- lu imprez robionych pod nazwą „Planet X”. Poku swojego istnienia ma na koncie import ta- czątkowo odbywały się one w Ełku i Giżycku, by kich gwiazd jak: Ed Rush /Virus/, Dirtyphonics / po czasie swoim zasięgiem objąć wiele innych Fr/, Camo & Krooked, Audio, Black Sun Empire, miast w całej Polsce. Występował między innymi Panacea, C4C, Aphrodite, HardyHard, Concord w klubach Warszawy, Wrocławia, Białegostoku, Dawn, Implex, NAPT /UK/, Simon Bassline Smith Bydgoszczy, Łodzi, Sopotu, Poznania, czy Zako& Drumsound, Bad Company, Reso, Tatrum De- panego. Dj Cad prezentował swoje sety na antesire, Reso, Corrupt Souls, Chris Su, Subhead, nie kultowej Radiostacji i Radia Łódź. WspółtwoPurple Unit, Tobias Schmidt, Daemia, Psidream rzył pierwszą imprezę klubową na Slot festiwalu i wielu innych... jeszcze w Giżycku. Od początku swojej dj-skiej www.soundcloud.com/trickedsound kariery związany z brzmieniem drum’n’bass. Prezentuje mieszankę liquid, hardstep z elementami PAN VOLF & EKSEMPL Pan Volf – kompozytor, producent, instrumenta- jazzy i funk. lista zafascynowany sceną dubstep, drum and UPALNY HIMSELF bass oraz wszelkimi pochodnymi na neoklasyce Po latach brania ciężkiego neuro dnb upalny rozkończąc. W swojej twórczości stara się dokonać począł odświeżający romans z electro, co nie konfrontacji muzyki instrumentalnej z nowocze- zmienia faktu, że upalny kocha publiczność a pusnymi brzmieniami elektroniki. bliczność kocha upalnego.

Eksempl – producent (znany także jako Dj -Se2)

48

SCENA KLUBOWA

Ale nie ufaj notkom z bio sprawdź to osobiście chodź tańczyć!!! Będzie głośno, rytmicznie będą babskie rzewne wokale i miażdżące dropy, szybkie przejścia i romantyczne breakdowny.

Elektro w najbardziej tanecznej, rozrywkowej i szalonej formie w myśl zasady czuć się dobrze nie jest źle!!!

NONE

None (3Unltd / Neuropunks – Katowice) – na scenie debiutował w wieku 16tu lat, grając w gliwickich HC/Punk’owych zespołach Against All Odds i ConfrontAction. Płyty miksuje już 11lat.

Na początku występując pod sztandarem Minimalnej Prawdy i później Neotroniki grał głównie techno i electro goszcząc kilkakrotnie na antenie Radiostacji w piątkowych audycjach Minmalnej Prawdy. W międzyczasie zafascynowany dźwiękami drum and bass założył nieistniejący już kolektyw Jungletroll, który odrodził się później pod nową nazwą – Neuropunks, działając po dziś dzień. W chwili obecnej razem z Razor Radish i Hakuryba współtworzy nowo powstały kolektyw 3Unltd. Gra to co lubi i sprawia mu radochę, czyli techno, electro, dnb, dubstep, heavy bass i uk funky. Był rezydentem nieistniejącego już Elektro Klubu w Katowicach. Nie liczy imprez na których zagrał, ale uzbierało by się kilka setek. Grał w Polsce i za granicami naszego kraju m.in. przed: Kero, Apparat, Kemal, Corrupt Souls, Phace, Black Sun Empire, Jackmaster, Star Eyes, Tomb Crew, Jeff Mills, Crystal Castles, Fukkk Offf i wielu innych. www.facebook.com/3unltd

MICROSLAVE

Tomash Gee aka Microslave – pochodzący z Głogowa, niekwestionowany numer jeden jako przedstawiciel sceny i producent hard techno w Polsce. Ma za sobą występy na całym świecie w takich krajach jak Kolumbia, Belgia, Niemcy, Austria, Hiszpania, Wegry, Finlandia, Słowenia, Łotwa, Litwa czy Ukraina. Wystepy na najwiekszych krajowych festiwalach May-

day, Creamfields itp. Tym razem wystąpi pod swoim alter ego jako Microslave prezntując live act’a w klimacie minimal i electro. Założyciel minimalowej wytwórni ZEPAM. Jego elektroniczną twórczość można posłuchać na takich labelach jak definition rec, dirty stuff records. www.myspace.com/tomaszgarczewski

CRUZOE

Urodzony w roku 1981. Na co dzień lektor i tłumacz języka angielskiego we Wrocławiu. Przygodę z muzyką rozpoczął 4 lata temu po powrocie ze Szkocji, gdzie zarażony tamtejszym klimatem życia klubowego, kupił gramofony i kilka pierwszych płyt minimalowych. W 2008 przeprowadził się do Wrocławia, aby rozwinąć swoje umiejętności w lokalnych klubach. W międzyczasie nawiązał współpracę z ziomkiem od syntha i intrumentów dawnych, w wyniku czego powstał projekt Poolhoover. Abstrakcyjne dźwięki wydobywające się z gramofonu wraz z syntezatorem i instrumentami nadały nowy wymiar muzyki. Dotychczas wydali e.p. „Bava” w angielskim netlabelu Vorbic. Obecnie, współzałożyciel wrocławskiego projektu We Play You Dance, oraz kolektywu Volume FX. Prowadzi cykl imprez pod tytułem „Uneasy Listening”, łączące trudne kino z niełatwymi dźwiękami.

Cruzoe, pomimo pokus nowoczesnej elektroniki, pozostał wierny winylowi i po prostu lubi jak się dobrze kręci. www.soundcloud.com/cruzoe

KARTAL

Kartal – dj, promotor z Cieszyna. Silnie związany z kolektywem audio-wizualnym Podaj Kabel, który ostatnio obchodził 2 urodziny. Za gramofonami od 2005r. Grał już w większości klubów na Śląsku i Krakowie. Muza jaka przewija się w jego setach to połączenie nu-funku, i głębokich odmian house i techno. www.facebook.com/podajkabel

SCENA KLUBOWA

49

HAKU

Haku aka Hakuryba – DJ i promotor pochodzący ze śląska. W weekendy udzielający się w takich projektach jak M.o.M i 3Unltd (Razor Radish, None), współodpowiedzialny za organizację cyklicznych imprez w katowickim INQ. Na co dzień grafik komputerowy lubujący w dobrym projektowaniu i umiejętnie skrojonych pixelach. Jako DJ zawsze w pogoni za świeżymi produkcjami.

Gra wszystko od tropikalnych rytmów UK funky, przez energetyczny Bmore Club, Heavy Bass, Techno. www.soundcloud.com/haku

CAMIL

Pochodzi z Cieszyna, na codzień mieszka i studiuje w Krakowie, gdzie z pasją rozwija swe zainteresowania i umiejętności. Mowa o umiejętnościach... szeroko pojmowane sztuki wizualne od grafiki komputerowej, animacji poprzez fotografię aż do postprodukcji filmowej, którą zajmuje się tworząc materiały dla telewizji. Impulsem do wgłębienia się w świat grafiki i ruchomego obrazu była inspiracja minimalizmem w sztuce oraz harmonią otaczającej rzeczywistości. Wizualizacjami zajmuje się od ponad roku, jest członkiem kolektywu Podaj Kabel, tworząc projekcje głównie w krakowskich i śląskich klubach. Tworząc wizualizacje wykorzystuje archiwalne, monochromatyczne nagrania łącząc je z pełnymi koloru i dynamiki animacjami o charakterze abstrakcyjnym.

fot. Mateusz ‘Matek’ Bilski

LUMINATOR

Zdobywca I miejsca na ogólnopolskim festiwalu Videozone 2009 na najlepszy autorski set vj-ski.

Architekt wnętrz oraz vj kreatywny, doskonale odnajdujący się w każdym z gatunków muzycznych. Projektant przestrzeni wizualnych oraz reżyser obrazu Wrocławskich festiwali.

Właściciel Luminator.pl. Współpracuje z Kickbeat Agency. Aktualnie rezydent w klubie Eter.

50

SCENA KLUBOWA

MARKI.MARK

Marki.mark [Break Brain Art ColectIF] to pasjonaci połamanych werbli i tłustych basów w różnorakich konfiguracjach rytmicznych naturalnie połączonych z wszechobecnym obrazem.

Muzycznie klasyczni wielbiciele elektronicznych brzmień breakbeatu funky przez drum and bass i jungle aż do ciężkiego dubstepu. Wizualnie poszukiwacze nowych skojarzeń bawiący się obrazem korespondującym na żywo z muzyką. Dwa nie odłączne elementy obraz i dźwięk. Mieszanka fascynatów widzących dźwięki i słyszących obraz.

BBA ColectIF to ludzie, których łączy pasja – do tworzenia świeżej muzyki, do zabawy obrazem.

To publiczność, którą interesują niespodzianki, poszukiwania, nowe pomysły.

Działamy na szerokim polu audio video, zajmujemy się projektowaniem graficznym, fotografią oraz video, a na co dzień współpracujemy z artystami i klubami Silesii oraz Krakowa.

[vj jooska]

About: zafascynowana sztuką vj-ingu od 2008 roku.

MUsic: experimental, click&cut, dubstep, d.n.b, funky, jazz, muzyka eksperymentalna, downtempo, ambient.

For: Plequ, 3K-sha, Imotep, DRY-ROT, Mazubar, Krtl, Highlander, Mulungu Project, itd.

More: wspólnie z innymi vjami i djami tworzy nieformalną grupę PODAJ KABEL. Eventy: – pierwszy raz – Galeria Szara/ Cieszyn – warsztaty audiowizualne, – drugi raz – SLOT ART FESTIVAL 20082010r., – ...Festival – O NOWE MIASTO – NIE BÓJMY SIĘ ZWARIOWAĆ – Brzeszcze – Musical „Szach Mat” 2010, „Czy bestia to bestia” 2011.

Very offten: – Piwnica Stary Targ Cieszyn oraz Dziupla Czeski Cieszyn – gdzie wspólnie z grupą PODAJ KABEL realizują swoje projekty.

fot. Naza

SCENA KLUBOWA Lubi! – vizualizacje na pograniczu vjingu, sztuki video i performencu, często traktując światło projektora jako abstrakcyjne medium wyrazu...

MALAGA

W dzień rzeźbi, wieczorem zasiada do komputera. Wyczulona na wizualne i słuchowe bodźce, stale filtruje otaczającą ją rzeczywistość. W swoich wizualizacjach wykorzystuje kolaż obrazów wyrwanych z rzeczywistości, video, animację, brudy i szumy. Multikolor uwielbia na równi z bielą i czernią.

Przygodę z wizualizacjami rozpoczęła od „STREFY/ZONY AV” w Galerii Szarej w Cieszynie. W 2009 stworzyła polsko-czeski projekt „Podaj Kabel” zrzeszający dj-ów i vj-ów eksperymentujących z muzyką elektroniczną i sztuką wideo. Świeciła dla: PLEQ, paracetamol vs KSZ, 8rolek, Podaj Kabel (Mazubar, Kartal, Heller, 3k_sha, IMO-TEP, DRY-ROT), Dub Lovin’ Criminals, Kuba Sojka, Kicó Mdfk, Upalny, None, Digital Pilgrimz, Cntrst&Rylski, Steve R.I.O.T., Kenny Mitchell, Mungo’s Hi Fi, itd. www.fb.com/podajkabel

OLILA

vj Olila – Chłonie bogactwo brzmienia klubowego zza swojego laptopa od 2008r. Jej wideo to miks kolorowych ilustracji codziennych przeżyć i niecodziennych zdarzeń. Wraz ze znajomymi tworzy kolektyw Podaj Kabel, występuje głównie w klubach na Śląsku.

WAMA

Swoją przygodę z vj’ingiem zacząłem w 2009 roku „pokazując” się „światu” jako WaMa. Samo pseudo przysparza mi do dnia dzisiejszego wiele problemów. Nie raz pisano o mnie w formie żeńskiej. Wprawdzie można mnie znaleźć w internecie, ale więcej tam boysbandów o tej samej nazwie. A kim ja jestem?

WaMa to jakość formy i głębia treści. W swo-

51

ich wizualizacjach stawiam przede wszystkim na grafikę trój wymiarową, fotografię i film.

Przede wszystkim ale nie tylko. Warto wymienić choćby projekt scenografii do musicalu „Szach Mat”, którą wraz z vj Olila i vj Jooska realizowałem w technice videomapping. WaMa pojawił się w Katowicach, Krakowie, Zbytkowie czy na festiwalu „Sunsara” niedaleko Trzyńca, w Republice Czeskiej. Co tu więcej pisać, lepiej zobaczyć.

VISUAL TO GO

VisualToGo vj-ingiem zaraził się na Slocie poprzez Vj warsztaty w 2005 roku. Od tamtego czasu świeci w swoim rodzinnym mieście na przeróżnych imprezach, zaczynając od dnb na minimalach kończąc. Był współ autorem kolektywu EyeCombatCollective. Jest wiecznym kombinatorem softowym. Zaczynał od podstaw na Resolume, a skończył na węgierskim CoGe. Lubi różnorodność wizualną, ciepłe kolory. Czasami robi muzykę jako Tomas Parkerr.

JOHN COFFEE

VJ JohnCoffee – formalnie Alexander Kuiava – dyrektor wykonawczy studia post produjcyjnego ‘’Lime Art Group’’. Mamy zaszczyt ogłosić, iż na tegorocznej edycji Slot Art Festival, Lime Art Group zaprezentuje się w pełnej – wizualnej krasie. Wideoinstalacje Lime Art Group to uczta dla fanów geometrycznych obrazków – oczywiście w 3D! Co więcej, Lime Art Group zaprezentuje własny, zupełnie autorski program wideo ściśle powiązany z marką jaką jest Slot Festival! Wideoinstalacja uzupełniać będzie występy drum & bass oraz dubstep.

52

Scena Doświadczalna

SCENA DOŚWIADCZALNA

Miejsce: ArtKatedra (nr 26); godz.

00:30

To nasza nowa propozycja. To tutaj, w Katedrze, każdej nocy doświadczymy niezwykłych wrażeń i dobrej chemii. Między jazzem, klasyką, elektroniką i eksperymentem. Unikalna muzyka w unikalnym miejscu.

5 lipca

Głyk P.I.K. Trio

P. atryk Głyk – perkusja I. rek Głyk – wibrafon K. inga Głyk – bas Głyk P.I.K. Trio to unikalny projekt sceny jazzowej, prowadzony przez Irka Głyka – cenionego wibrafonistę, perkusistę i kompozytora, który współpracował z czołówką polskiej sceny jazzowej i rozrywkowej. Wybuchowa mieszanka rodzinnego talentu spowodowała spotkanie ojca, syna i córki w bajkowym świecie dźwięków.

Połączenie wibrafonu, perkusji i gitary basowej tworzy niepowtarzalne brzmienie, a energia, muzykalność i radość z rodzinnego muzykowania zostawiają słuchaczom niezapomniane wrażenia.

6 lipca

PLEQ to autorski projekt Bartosza Dziadosza, reprezentanta eksperymentalnego nurtu w muzyce elektronicznej. Obraca się na osi szeroko pojętej muzyki laptopowej, łącząc jej elementy z drone, down tempo oraz abstrakcyjnym glitchem i Modern Classical. Grał m.in. na takich festiwalach jak Warsaw Summer Jazz wydobycie wizualnego bogactwa powstająceDays, Open’er. Na swoim koncie ma szereg au- go na styku płynów i światła. Artyści korzystają torskich albumów. z barwnych substancji chemicznych miksowaFLUIDACJE nych na grafoskopie. Obraz powstaje na żywo, Projekt Braci Ebert z wizualnej wytwórni Ana- analogowo i w relacji do muzyki. log Visuals. Efektem ich eksperymentów jest

fot. GŁYK P.I.K. trio

PLEQ i FLUIDACJE

Scena Doświadczalna

53

przeradzają się w improwizacje, a też nowe tematy muzyczne. Zespół LC koncertował w Anglii, na Litwie i wielu klubach muzycznych w Polsce.

Mariusz Sobański gitara Paweł Rogoża saksofon tenorowy Robert Bielak skrzypce Krzysztof Waśkiewicz bas Miłosz Krauz perkusja

8 lipca

KARI AMIRIAN

Projekt młodej wokalistki i producentki zapowiadający ciekawe wydarzenie na polskiej scenie muzycznej. Jej utwory to połączenie indie-popu, muzyki akustycznej i eksperymentalnej.

Podczas koncertu KARI wraz z zespołem zagra piosenki zapowiadające jej pierwszą solową płytę (premiera – jesień 2011).

Kari Amirian – wokal, piano, live electronics, cymbałki Janek Stokłosa – wiolonczela Robert Amirian – gitara akustyczna Krzysiek Łochowicz – gitara akustyczna/elektryczna Kuba Szydło – perkusja Wojtek Traczyk – kontrabas

9 lipca

Mateusz Zastawny i vj Malaga – akordeon i obraz w katedrze

Świetny akordeonista zakorzeniony we wrocławskim środowisku muzycznym. Dzięki swoim pasjom w znakomity sposób interpretuje zarówno klasykę, muzykę teatralną, piosenkę aktorską i jazz.

Uczestnik i laureat wielu konkursów. Na Scenie Doświadczalnej usłyszymy w jego wykonaniu 7 lipca m.in. muzykę J.S. Bacha, A. Piazzoli, R. Galliano LIGHT COORPORATION oraz improwizacje jazzowe.

Light Coorporation to projekt oscylujący wokół Całość dopełni obrazami vj Malaga, która w nuty filmowej, progresywnej i jazzowej wsparty swoich wizualizacjach wykorzystuje kolaż obraprzez miksowane na żywo wizualizacje. Każdy zów wyrwanych z rzeczywistości. koncert grupy jest niepowtarzalny. Kompozycje

54

Reggae Namiot

REGGAE NAMIOT/TENT/ ZELT/STAN/ Miejsce nr 59, godz. 00:30

5/6.07 (wtorek/środa) ROZGRZEWKA „TRIBUTE TO ALL TRIBUTES”

Reggae Tent Crew – pod tą tajemniczą nazwą kryje się wiele niespodzianek. Przypomnimy sobie czasy pierwszego reggae tentu ustawionego niedaleko platanowca, czyli bodajże rok Pański 2004, oraz kolejne lata, w których królowały selekcje złożone z roots’owych , modern roots’owych rytmów, katowanych na maksa przez selektora/deejaya TomAllę i jemu podobnych.

DJ Zamęt & Crew czyli niczego nie można być pewnym...

Puma i Jego Zona Soundsystem (PL/UK) – Trzon zespołu „Puma i Jego Zona” tworzy dwóch charyzmatycznych wokalistów nawijających, czasem bardzo abstrakcyjne, teksty techniką „jeden przez drugiego”. Żaba i Bąbel razem z doskonałym zespołem królowali w salach koncertowych Wielkopolski w połowie lat 90-tych, rozgrzewając publiczność do granic wytrzymałości. Po latach wracają by spotkać się i namieszać jeszcze bardziej, tym razem w konwencji soundsystem’owej. Szykuje się zatem konkretna balanga.

Freestyle sesja – spróbujemy ożywić konwencję soundsystemu otwartego dla wszystkich kraj wzdłuż i wszerz koncertując i zarażając chcących dodać swoje trzy lub cztery grosze na dancehallem kolejne miejscowości. Nogi same rwą się do tańca! riddimie, czyli reggae’owym podkładzie.

6/7.07 (środa/czwartek) NOC BASHMEN- Frenchman aka. Mc Misyjny – pół Polak, pół Francuz, urodzony w Afryce, gdzie spędził 14 lat TOWA Dreadsquad i KaCeZet (Łódź/Warszawa) – swojego dzieciństwa, znany między innymi z tachłopaków nie trzeba chyba nikomu przedsta- kich formacji jak Bass Medium Trinity i Jamal w wiać. Jest to niewątpliwie największa gwiazda tym roku ukończył pracę nad swoim pierwszym tegorocznej edycji namiotu. W 2009 roku uka- solowym albumem pt.: „Świadectwo”. Za całą zała się wspólna płyta pt. „Stara Szkoła”, z 16 warstwę muzyczną i liryczną, wraz ze skreczarewelacyjnymi produkcjami MMF’a, od reggae/ mi, odpowiedzialny jest on sam. Tematy poruraggamuffin po ska i dub, okraszonymi nawijka- szone na płycie są owocem długich przemyśleń mi KaCeZet’a. Od tego czasu przemierzają nasz i głębokiego nawrócenia; są świadomym prze-

Reggae Namiot

55

słaniem odnośnie duchowości, problemów życia sja by rozsiewać te gorące wibracje, by rozgrzać codziennego, a także niuansów polskiej sceny zamarznięty świat! Posłuchajcie sami... www.muf.glt.pl muzycznej i rodzimego showbusiness’u.

7/8.07 (czwartek/piątek) NOC KORZEN- Macca Dub (Łódź) – Twardy zawodnik prezentujący szkołę twardego klasycznego dub’u , NYCH BRZMIEŃ Człowiek Gavron (Łódź) – nawijacz czy też digital dub’u , UK dub’u i hardsteppa dub’u. Wi‘sing jay’ z centralnej Polski, członek Ras Bass, rusem dubu zaraził się podczas trasy Original wokalista zespołu Pali Się Sunsystem a obec- Bass Foundation oraz Audioactivity, która przenie także Bieda Sound. Gawron jest miłośnikiem toczyła sie po Polsce latem roku 2004. Minęło korzennych brzmień, roots, dub, rocksteady i nieco czasu i wirus dubu sprzęgl się z wirusem raggamuffin a melodyjne rytmizowanie słów i winylowej płyty. Zaowocowało to choroba, której objawy to promocja ukochanych brzmień, dźwięków to jego specjalność i hobby. bez względu na nieufność publiczności. www.myspace.com/gawras Roots Defender feat. Natty B (Lublin) – Japko Selecta (Łódź) – Jeden z najlepszych Wybitny, jak mówią na mieście, sound system i najdłużej aktywnych selektorów reggae na jamajski z siedzibą w Lublinie, założony przez łódzkiej scenie. Swoją przygodę za gramofonaentuzjastów winylowych brzmień, kultury basu mi rozpoczął w nieistniejącym już składzie Drei twórczości pionierów gatunku w rodzaju Lee ad Lion Crew. Obecnie gra solowo oraz udziela Perry’ego, the Heptones, Burning Spear, czy też się w wielu projektach, także wykraczających Big Youtha. Wsparci przez puzon Kabata (muzyk poza stylistykę reggae (m.in. Sub-lo-matic). Jego m.in. Słomy i Przedwietrza), bronią korzeni mu- selekcja to przede wszystkim nowości ze sceny zyki reggae, scalają i ocalają ją przed zapomnie- dub i dubstep, choć potrafi nieraz zaskoczyć wyniem w trakcie cyklicznych imprez pod szyldem szukaną klasyką. „RootsEdukacja”. Oprócz sztandarowych klasy- www.myspace.com/japkoselecta ków jamajskiego reggae, Roots Defender zapre- 9/10.07 (sobota/niedziela) NOC RAGGAzentuje szereg dubplate’ów lubelskich artystów MUFFIN oraz mocno basowe utwory zaprzyjaźnionych Jam Vibez (Łódź) – Janek, Kleeb, Awiom – komuzyków z Polski i ze świata. Nie zabraknie też lektyw trzech fanów dobrej muzyki, promujący autorskich piosenek w wykonaniu Natty B. najlepsze brzmienia digital reggae – raggamuffin – dub. Na scenie od 2005 roku. Niezależnie 8/9.07 (piątek/sobota) NOC DUBOWA Muflon Dub Soundsystem (Białystok/ od koniunktury skutecznie zaszczepiają wszystLublin) – Nasza muzyka jest kombinacją te- kim radość i pozytywne wibracje płynące z jago wszystkiego co umiemy i możemy zrobić... majskich (i nie tylko) nagrań. Zasłynęli na polSample, loopy, efekty oraz wokale i instrumenty skiej scenie bezkonkurencyjną z racji unikalności (bębny, melodyka, flet, fletnia Pana, gitara, kla- prezentowanych płyt, selekcją z lat osiemdziewisze...) Inspiracja przychodzi skąd chce i kiedy siątych. Efektem tej fascynacji jest wydany w chce. Miejsca, ludzie, emocje wokół, albo muzy- 2008 roku, świetnie przyjęty mixtape... ka... (szczególnie Dub Syndicate, Yabby You, Con- www.jamvibez.net gos, Christafari). Czasem przyjdzie natchnienie Reggae Tent Crew – i na koniec, niespodzianna tekst, czasem na muzykę, czasem na nagra- ka... nie... Piosenka powstaje w dzień, miesiąc albo nawet rok. To nieustająca pasja, jak również mi-

56

HARDCORE PUNK CLUB

HARDCORE PUNK CLUB

Miejsce: namiot koło Wozowni – Café Jeżyna (nr 53), godz. 21:0023:00 wtorek, 5.07 DAY OF DECISION - metal (de) PANTOKRATOR - metal (swe) środa, 6.07 SUN FOR MILES - down-tempo czwartek, 7.07 TO LEAVE A TRACE - posthardcore/srceamo ESCAPE FROM SICKNESS - hardcore/metal piątek, 8.07 ON2B – punk ADWENT - punk sobota, 9.07 FACE OF REALITY - hardcore/metal

Warsztaty: RADYKALNE POJEDNANIE prowadzone przez Roberta Schellerta

ŚRODA – SOBOTA – I tura, godz.

11:00-12:45

Jako ludzie mamy tendencję do komplikowania spraw. Wszyscy chcielibyśmy aby nasz świat był lepszy, bez wojen, rodzinnych konfliktów etc. Lecz aby tworzyć lepszy świat musimy zacząć od siebie, ja i ty, w naszych codziennych relacjach z innymi. Na tych warsztatach będziemy się uczyć w praktyczny sposób jak możemy wprowadzać pokój i pojednanie poprzez nasze życie.

Rob Schellert razem z żoną mieszka w Londynie.

Jest częścią środowiska londyńskich anarchistów, skłotersów, ludzi związanych z różnymi kulturami alternatywnymi. Pracował z kościołem The Bridge Collective, różnorodną grupą tych, którzy są na marginesie kościoła i społeczeństwa, wyrzutków, alternatywnych dzieciaków, biednych i

bezdomnych. W najbliższym czasie planuje reaktywować wspólnotę The Bridge.

ZESPOŁY DAY OF DECISION

www.myspace.com/dayofdecision

PANTOKRATOR

www.myspace.com/pantokratorofficial

Sun For Miles

Zespół powstał jesienią 2009 roku w Nowym Jorku. Na początku był to dwuosobowy projekt,

HARDCORE PUNK CLUB

57

go czasu współpracują ze Slotem. Przez ostatnie dwa lata można było posłuchać ich na dużej scenie (2009), na małej scenie (2010) oraz podczas licznych koncertów jakie dali w Polsce ostatniego roku. www.myspace.com/toleaveatrace

Escape From Sickness

Escape From Sickness to mieszanka energetycznego hardcora z metalem. Ten młody zespół jest już znany ze swoich imponujących występów na żywo. Potężne brzmienie w połączeniu z pozytywnym przesłaniem zawartym w ich tekstach trafia prosto w serca. www.myspace.com/escapefromsickness

ON2B

To zespół punk rockowy powstały na początku roku 2011 w Wodzisławiu Śląskim. Założycielem jest Arkadiusz Bąk, lider Profanacji.

Muzyka i teksty są mocne, o charakterystycznym dla wokalisty negatywnym nastawieniu wobec głupoty i wartości otaczającego nas świata. www.profanacja.pl/on2b-band/ fot. Mateusz ‘Matek’ Bilski

Adwent

Stare punki z Kędzierzyna – Koźla tak łatwo się nie poddają i mimo swego wieku są nadal zadziorni i zbuntowani. Od lat grają swoją muzykę, nie oglądając się na różne mody i trendy przewijające się na scenie punkowej i za to ich lubimy. który przerodził się w pełen 5-osobowy skład. www.adwent-band.republika.pl/band.html Na swoim koncie mają split z Guantanamo Party Face of Reality Program i Echoes Of Yul. W skład grupy wchodzą To kapela z długim stażem na scenie hardcomin. ludzie którzy tworzą 52um, Searching For re. Grają pełną pasji, rozbudowaną techniczCalm, Thaw... Zespół obecnie pracuje nad swoją nie muzę charakteryzującą się agresywnym, mocnym brzmieniem. W zeszłym roku nagrali pierwszą płytą. bardzo dobrze przyjętą płytę pt. „Behind The www.myspace.com/sfmdoom Silence”. Na koncertach ten materiał uderza To Leave a Trace To Leave a Trace to kwartet, na który składa się ze zdwojoną siłą, nie dając odpocząć waszym trójka chłopaków i dziewczyna. Grają energiczny kończynom. rock/metal/screamo. Są z Ukrainy i od dłuższe- www.myspace.com/faceofreality

SCENA UNPLUGGED

SCENA UNPLUGGED

Miejsce: Wirydarz (nr 41), godz. 0:30 Wtorek (5 lipca): For Vip

Zespół for VIP powstał w 2007 roku w Żywcu.

Jest wypadkową czterech różnych światów muzycznych i osobowości. Ich debiutancka płyta „Oczekiwanie”, która ukazała się w maju bieżącego roku, została zrealizowana i zmiksowana pod okiem Cezarego Borowskiego wybitnego realizatora i producenta w Studio DR w Wiśle.

Na płycie można usłyszeć bluesowe zainteresowania klawiszowca Krzysztofa Bąbacza, rockowy pazur sekcji rytmicznej Rafała Hilarychta (bas) i Dominika Cendrzaka (drums), niebanalne gitarowe aranże Marka Janoszka (gitary i vocal) oraz gościnnie śpiewającą wyśmienitą wokalistkę młodego pokolenia Natalię Sołtysek.

z każdego nurtu najciekawszych elementów daje w efekcie muzykę niepowtarzalną i nową. To właśnie DUCH w składzie: Piotr Aleksander Nowak – gitara, kompozycje, Regina Bogacz – wokal, Stanisław Jan Klemens Słowiński – skrzypce, Patrycja Pastrana – altówka, Natalia Orkisz – wiolonczela, Łukasz Madej – kontrabas, Wiktor Machowski – cajon.

Piątek (8 lipca): Porozumienie

Rock, gitary, bębn, bas, krzyk? Nie tym razem! Kawałki, które zwykle pobudzają do skakania, tym razem w wersji złagodzonej, pasującej do konwencji sceny. Band, który powstał w 2003 roku, zwiedził niejedną estradę, pobudził do refleksji tysiące dusz. Na pewno z ta samą energią, przykopem, przesłaniem, jednak w formie przemienionej, Środa (6 lipca): jak transformers. Przyjdź, posłuchaj, Kid Brown To grupa zupełnie różnych ludzi przepełnionych pomyśl, zadumaj się na dłużej... energią do wspólnego tworzenia, zaangażowa- Sobota (9 lipca): na w realizację różnorodnych projektów mu- Beyond Natural zycznych. Kierują nim dwie pełne pasji, aktyw- Kombinacja muzyki jazzowej, sonie działające muzycznie kobiety – Anna Frączek ulu, R&B i funk. Głównymi atutami i Jadwiga Kłapa. Wykonują autorskie utwory w zespołu są dwie wokalistki: Ashiah różnych konfiguracjach, a na unpluggedowym Cackowska I Anyah Wysoczyńska, z koncercie zagrają z towarzyszeniem dźwięków których każda dysponuje inną barwą klawiszy. Pozycja obowiązkowa! głosu i odmiennym temperamentem muzycznym. Beyond Natural tworzy Czwartek (7 lipca): zarówno autorską muzykę która odDuch Duch to zespół powstały w styczniu 2010 roku. zwierciedla ich odczucia na temat żyGra przede wszystkim akustycznego rocka, jed- cia z Bogiem, a także świetnie realinak pod tym określeniem kryje się wiele inspi- zuje się w utworach innych artystów racji i gatunków. Wśród nich można wymienić jak Allicia Keys, we własnych aranżaRadiohead, Henryka Góreckiego, Bjork, James cjach. Główną ideą zespołu jest dzieBlake’a i wielu innych. To siódemka młodych lu- lenie się perspektywa lepszego życia dzi o różnych emocjach i wizjach muzyki (często we współczesnej rzeczywistości. Soskrajnych!!). Niezwykła umiejętność wyciągania ulowo, świeżo i inspirująco.

fot. Mateusz ‘Matek’ Bilski

58

SCENA W PRALNI

Scena W Pralni

59

Pałac piętro, miejsce nr 16 20:45 22:15

wtorek, 5.07 Kidbrown Zaha

środa, 6.07 czwartek, 7.07 piątek, 8.07 4XLEJØƅMIEƤEJ Moonhead Coleslav United Gospel Singers Marcin Mielczarek Acoustic Dreams Wru& Prosfer

Scena w Pralni zamiesza, zabulgocze w wysokiej temperaturze wypierze duchowe kolory Twego Mózgu dźwiękowo, widokowo, multimedialnie... od 20:45 w białej sali, wycisz się i przygotuj swoje wnętrze na wiatry energii z góry . Mieszanka stylów i głosów na profesjonalnym poziomie, klasycznie, alternatywnie z zaskoczenia, zabrzmi i zagra na maxa! Niespodzianki i goście na scenie są w planie. Więc jeśli duża scena za głośno gra. Zapraszamy na nowe odkrycia!

Zespoły :

KIDBROWN Opowiadają po prostu o życiu dla nich to dar nabywania nowej energii. Duet dwóch młodych kobiet z siłą reaktora płynących łodzią podwodną. Na scenie dużo energii, emocji, kreatywnego wypełniania przestrzeni. Moc płynąca z połączenia dwóch charakterystycznych głosów inspirowanych takimi gatunkami jak neosoul i jazz. Improwizacje wokalne, a pomiędzy nimi przeplatające się, niepowtarzalne improwizacje saksofonowe w wykonaniu Jagi to elementy stanowiące kwintesencję brzmienia duetu.

Zaha młody chłopak ze wschodu, zamyślił się i zagrał to co mu gra fot. Kacper Gunia

sobota, 9.07 Love Story

60

Scena w Pralni

w głowie. Szaleniec na scenie, a wy życiu wariat.

Elektroniczne instrumenty, tłuste bity, odkręcone trzeszczące głośniki i dobry wokal w transie tworzenia, na chillout i trochę ruchu. Zaha zaprasza.

Tymek Śnieżek Multinstrumentalista już po mutacji tworzy własne kawałki w profesjonalnym studiu. Jakość i przekaz to jego dewizy! Pisze piosenki o życiu . Na perkusji w projekcie Tymka zagra Jakub Jamielucha razem pokażą przekaz młodszego pokolenia. Zdecydowanie najmłodszy wykonawca ale już z sukcesami i obiecującą przyszłością. Na pewno o nim jeszcze usłyszymy!

United Gospel Singers powstały w kwietniu 2010r. Tworzą go młodzi muzycy z kilku miast na południu Polski. UGS reprezentują różne style muzyki, jednak działalność i kierunek rozwoju zespołu są skierowane głównie w stronę muzyki Gospel. Z akustycznym smyczkowym składzie wystąpi w tym roku na scenie w Café Pralnia.

Moonhead to rockowy zespół założony w 2008 roku w Gnieźnie. Tworzony jest przez młodych muzyków, którzy swoje inspiracje czerpią od takich grup jak Pink Floyd, Dire Straits, Soundgarden czy Archive. Gra własne kompozycje – tych, które udało się już zarejestrować. Skład Trąbka, Gitary, klawisze i wokal.

Michał Mielczarek Acoustic – wokal, Łukasz Chyliński – gitara akustyczna, Wojciech Świerczyna – gitara akustyczna.

Akustyczne brzmienie oraz gitarowa faktura utworów, soul, jazz. Liderem, autorem tekstów jest Michał Mielczarek który współpracował z takimi artystami jak Mietek Szcześniak, Natalia Niemen, Bajm. Jest solistą znanego pop – gospelowego chóru TGD oraz absolwentem Wydziału Jazzu w Katowicach.

Coleslav Zespół który jest mieszanką różnych osobowości muzycznych tworzących smakowitą całość – stąd jego nazwa. Grupa powstała na początku 2011 roku w Warszawie. Ich muzyka to połączenie alternatywnego rocka z popową przebojowością. Przygotowują się do nagrania pierw-

szego albumu. Leszek Hynda – śpiew, gitara, Tymoteusz Nowak – bas, Karol Soboń – keyboards, piano, Łukasz Chyliński – gitara elektryczna, Artur Cieślak – perkusja.

Wru& Prosfer Wru – choć stosunkowa młoda stażem, utalentowana selektorka. Do tej pory grywała we wrocławskim klubie Vis-A-Vis i klubogalerii Szajba. Jej dobór ścieżek muzycznych jest czymś w rodzaju doboru naturalnego, od organicznego breakbeatu, przez hip hop, rock lub indie aż po elektroniczne brzmienia takie jak trip-hop czy dubstep i drum-and-bass. Prosfer – początkowo mc, później bardziej kudłata część nieistniejącego już duetu JednoPiwoSound, wraz z którym muzycznie terroryzował wrocławskie kluby przez pewien okres czasu. Selekcyjnie sukcesywnie idzie przez funk, breaks, rap i mashupy do electro, dub’u czy dubstepu i jungle/dnb. Razem? Mieszanka czeskiego kina z weneckim odlotem. Smacznego LoveStory to wymysł muzyczny pomyślany przez wielkie W. „Kapela powstała z ogólnego zapotrzebowania na dobry tekst o miłości”Serio.

Z wielu względów obiektywnie niepowtarzalny.

Dzięki autentyczności tzw. przekaz niepodważalny. Początki jego „grajności” umiejscawia się gdzieś w okolicach lipca 2006 roku, dobre mają zwłaszcza te teksty, które omijają dosłowności i są zabawą słowem. Realizatorem ich pierwszej płyty z 2010 „Talitha kum” jest producent Marii Awarii, wynikiem tego jest deszcz nagród, o których na pewno usłyszycie.

MADE IN COSMOS. VJ`s Kasia Muranty i Łukasz Sawicki. Młode studio graficzne z Warszawy. Projektuje plakaty, książki, katalogi, identyfikacje wizualne i strony internetowe. Więcej info na MADEINCOSMOS.COM.. Lubi dobrą muzykę i wspieramy graficznie wielu wykonawców. Na SLOT ART przygotowali specjalne wizualizacje do muzy, na żywo, wspólnie z Fluidacjami. Zagra w Café Pralnia!

MAŁA SCENA

MAŁA SCENA

61

fot. Mateusz ‘Matek’ Bilski

Mała scena (konkursowa) to miejsce, gdzie młode, ambitne zespoły mają możliwość skonfrontować swoją muzykę z szersza publicznością.

Podobnie jak w poprzednich edycjach festiwalu, od środy do piątku (tj. 06-08.07.2011) mała scena będzie miała formę konkursu – z trzech prezentujących się danego dnia zespołów jury oraz publiczność wybierze jeden, który następnego dnia swoim koncertem otwierać będzie dużą scenę. W sobotę (tj. 09.07.2011) występy pozakonkursowe.

W tym roku na małej scenie będzie rządził ROCK w różnych jego odmianach. Zapowiada się bardzo ciekawie – zobaczycie i usłyszycie nie tylko młode zespoły, które stawiają swoje pierwsze kroki na rockowej scenie, ale także profesjonalne kapele, które mają na swoim koncie oficjalnie wydane płyty, setki zagranych koncertów w Polsce i za granicą, występy na dużych festiwalach (m.in.

Woodstock, Jarocin, Union of Rock), a także spore sukcesy w TV (m.in. Must be the music).

Serdecznie zapraszamy na małą scenę – najbardziej 8 lipca (piątek) 17:30-18:00 Heroes get remembered rockową scenę SLOT art FESTIVAL 2011!!! www.myspace.com/heroesgetrememberedpl Miejsce: namiot koło wozowni 18:15-18:45 Neith – Café Jeżyna (nr 53) godzina: www.myspace.com/neithpage 17:30-20:00 19:00-19:30 Fat belly family 6 lipca (środa) www.myspace.com/fatbellyfamilypl 17:30-18:00 Because 9 lipca (sobota) www.myspace.com/becausewroc 17:30-18:00 Cockroach 18:15-18:45 Mairess www.myspace.com/cockroachpoland www.myspace.com/mairessband 18:15-18:45 Ebola Cereal 19:00-19:30 Lee monday www.myspace.com/ebolacereal www.myspace.com/leemonday 19:00-19:30 Bolilol 7 lipca (czwartek) www.myspace.com/bolilolband 17:30-18:00 Editt Nagroda dodatkowa dla najciekawszego zewww.myspace.com/edittband społu spośród wszystkich 12 zespołów prezen18:15-18:45 Insult tujących się na małej scenie SLOT art Festiwal www.myspace.com/insultbandpl 2011 – 50% rabat na sesję nagraniową od 3 19:00-19:30 Head up high utworów do całej płyty w MAGAZINE STUDIO www.myspace.com/headuphighpl – www.magazinestudio.pl

62

SCENA REWOLUCYJNO-LITERACKA

SCENA REWOLUCYJNO-LITERACKA Bunt – Sztuka – Progres

Miejsce: Wirydarz

Drodzy Towarzysze! Poeci! Prozaicy! Dzieci Sztuki! Zapraszamy na Scenę Rewolucyjno-Literacką do zgłębienia „polskiej myśli szkoleniowej” z nurtu „literatura dla wszystkich”, buntu, warsztatu pisania oraz anegdot z życia literackiego.

Grupa Towarzyszy w składzie: Jadwiga Skowron TW. Skowronek, Anna Czyrska TW. Xsiężna, Maciej Taranek TW. Dresu Dres oraz Mateusz Kulesza TW. Kulesza będą wam wpajać myśl rewolucyjną z szeroko pojętej dziedziny literatury.

WARSZTATY

Codziennie dwa rewolucyjne warsztaty.

Creative writing. Rozgrzewka literacka z Towarzyszką Skowron. I tura: godz. 11:0012:45 Budzimy nasze głowy do twórczego myślenia.

Wyklejanki, wykreślanki i wszelakie układanki uczynią język giętkim, aby powiedział wszystko, co pomyśli głowa (a nawet więcej!).

„O Buncie w literaturze”. III tura: godz. 15:0016:45

fot. Mateusz ‘Matek’ Bilski

Niezwykle ciekawe zajęcia. Towarzyszka Czyrska rozprawi się z bruLionem, ciemną stroną życia literackiego, naprowadzi was na drogę pozytywnego buntu, własnej ścieżki w literaturze.

Zagrzeje do walki z kapitalizmem i złem w tym strasznym świecie literatury. Wyjdą na jaw rzeczy, po których nie będziecie mogli zasnąć! Jeżeli niał! Żadnego jury! Tylko Ty i Mikrofon. Przyjdź chcecie, aby wasze głowy doznały oświecenia, i się odważ! przyjdźcie.

Od wtorku do piątku w godz. 18:30-19:30.

OPEN MIKE

Po tak silnych emocjach nadchodzi pora, abyście pokazali, czego się nauczyliście. Rewolucja pełną gębą tylko na Open Mike. Przynieście swoje prace, wiersze, prozę – wszystko to, co chcecie zaprezentować światu. Nikt was nie będzie oce-

WIECZORY AUTORSKIE

Każdego dnia tuż po Open Mike’u posłuchacie Towarzyszy poetów i prozaików. Niektórzy już mają za sobą wydane tomiki. Wszyscy są bardzo zdolni i niezwykle prawdziwi. Przyjdźcie i posłuchajcie!

SCENA REWOLUCYJNO-LITERACKA

63

SLAM

Ostatniego dnia festiwalu odbędzie się Slam.

Porcja krzyku, darcia gardła, pokaz tego, czego się nauczyliście przez cały festiwal. Oceniać będziecie się sami. Osoby, które dostaną największą ilość głosów od publiczności, zdobędą nagrody: dla trzech najlepszych zawodników gadżety slotowe, dla zwycięzcy dodatkowo nagroda niespodzianka.

9 lipca – 18:00-20:00.

KONCERT

fot. Mateusz ‘Matek’ Bilski

I na koniec apetyczna wisienka na literackim torcie: w sobotę o 20:00 będziemy mieli okazję posłuchać poety Kamila Zająca solo.

wtorek: Jadwiga Skowron, Anna Czyrska (tomik „ZERO”) środa: Ola Olejniczak, Szymon Stoczek (tomik „ARIEGARDA: PRÓBA CAŁOŚCI”) czwartek: Beata Podsiadły oraz laureaci OKP im. Iana Curtisa Majka Walencik, Michał Wolny i Bogumiła Jęcek (tomik w drodze). piątek: Marta Kucharska i Mirosław Marcol (tomik „ VULGARIS AUANTRA”)

Od wtorku 5 lipca do soboty 9 lipca 11:00-12:45 „Creative writing. Rozgrzewka literacka” 15:00-16:45 „O buncie w Literaturze” 18:30-19:30 „Open Mike” 19:30-21:00 wieczory autorskie zaproszonych poetów oraz wyjątkowo w sobotę 9 lipca: 18:00-20:00 Slam z nagrodami 20:00-21:00 +NMCEQSØ ØONESAØ+ALIKØ:AȫijCØRNKN

64

WYKĹ ADY

WYKĹ ADY

Pod Platanem Pod Platanem Tura I Tura II Tura III

*NDIĂ˜0IEQCE $AUIDĂ˜0IEQCE

s. 19 "TRRAQD +AROEQNVICY :AČŤÄłC

s. 20 "TQYXĹąRJI 0RYCYNĹŻA 3IJNQA

s. 21 7KIYĹŻN "QESHEQSNM "TRRAQD 7XGMAĹąRJI $QAOEKKA

s. 22 ĆŁXDEJ

miejsce 7 (ARHĂ˜ Ă˜(NEMIRH

-ARAČŤADA

David i Jodi Pierce

fot. arch. SAF

Na początku lat 80-tych na barce w centrum Amsterdamu David i Jodi rozpoczęli spotkania dla punków i wszelkiej maści buntowników. Z czasem wyrosła z tego No Longer Music – legendarna juş kapela, która z mocnym, bezkompromisowym przesłaniem zjeździła cały świat.

Oprócz scenicznych show, w trakcie których teatr i wysokoenergetyczna muzyka stają się nośnikami radykalnego przesłania – David i Jodi są uznanymi mówcami i autorami. W tym roku zaprosiliśmy ich na dwa cykle wykładowe pod platanem:

Radykalne spotkania z şywym Bogiem – Jodi Pierce /Pod Platanem / 13:00-14:45 1. Świat który widzisz nie jest tym prawdziwym (niebieska, czy czerwona pigułka?)

2. Wiara Terminatora 3. Czy widzisz, jak Bóg chodzi pośród nas?

4. Na spotkanie z cudem.

2. Dlaczego Afryka jest (wciÄ…Ĺź) biedna?

3. Czy biznes to zło?

4. Domena zła – czyli dlaczego to nie działa.

Allan Bussard – Dyrektor Fundacji Integra prowadzącej projekty rozwojowe w Kenii i Etiopii Cuda i Zamieszki – David Pierce /Pod Plata- oraz Ten Senses – jednej z pierwszych firm w nanem / 15:00-16:45 szej części świata działającej na zasadach Spra1. Zdrowe şycie duchowe to wszczęcie zamieszek wiedliwego Handlu. i ogólnego zamętu.

Ciesz się şyciem coraz pełniej Sala 20 / 11:002. Czy prawda istnieje?

12:45 3. Co stanie siÄ™ ze mnÄ…, gdy umrÄ™?

1. Jak tworzyć udane relacje?

4. Gdy śmierć jest lepsza niş şycie (albo: jak unik- 2. Jak zaprzyjaźnić się z emocjami? nąć sprzedania się) 3. Jak przeşyć prawdziwa przygodę?

Tura I

4. Jak być szczęśliwym?

Jak zdrowo podchodzić do pieniędzy? Sala Andrzej Burzyński – certyfikowany szkoleniowiec naleşący do grupy trenerskiej MSTEAM. 19 / 11:00-12:45

Zeszłoroczne zainteresowanie wykładami Allana Zajmuje się szeroko pojętym rozwojem osobistym. Autor ksiąşki „Przebacz i uwolnij siebie�. skłoniło nas do kontynuacji: Prowadzi własną firmę szkoleniową KOAH. 1. Dlaczego pieniądze są bezwartościowe?

WYKŁADY

65

Być rodzicem – to takie proste? Sala 21 / Tura II 11:00-12:45 Czerwone szelki na Slocie. Sala 19 / 13:00Dla rodziców dzieci w wieku przedszkolnym, któ- 14:45 rzy chcę lepiej je zrozumieć i rozprawić się z mitami wychowawczymi.

1. Wrodzone czy nabyte? – odkryj temperament dziecka 2. Kim jest moje dziecko? – osobowość a budowa ciała 3. Czy to jest normalne? – sekwencje rozwojowe dziecka 4. Ach te emocje! – jak być terapeutą własnego dziecka Katarzyna Ślawska–Wlizło – psycholog, od 10 lat prowadzi Centrum Szkoleniowe Navigator, a od roku wraz z mężem Pawłem Wlizło prowadzą Klub Przedszkolaka Bajankowo.

Papiery wartościowe, inwestowanie, rynki finansowe. Jak działa giełda? Czy i ty możesz zostać rekinem finansjery?

1. Samodzielne inwestowanie długoterminowe 2. Etyka na rynku finansowym?

3. Zlecenia na giełdzie, czyli jak to działa 4. Kawa, cukier, spółki z RPA, czyli co kryje Giełda w Warszawie?

Jan Kasperowicz – student Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu, posiada licencję maklera papierów wartościowych.

Jak budować trwałe i wartościowe relacje w dzisiejszym świecie.

1. Czy ilość równa się jakość? – problemy współczesnej komunikacji 2. Pędzące emocje – jak je okiełznać?

3. Loffciam cię kochanie!!!<3 czyli miłość dzisiaj 4. – „wyrzuć śmieci!” – „zara!” – jak wychować dzieci w tym szalonym świecie?

Asia i Janusz Żydek – szczęśliwe małżeństwo od 21 lat, rodzice dwójki dorosłych dzieci, zaangażowani w poradnictwo rodzinne.

boleśnie.

1. Najniebezpieczniejsza kobieta na ziemi 2. Bój się i skacz 3. Uratuj księżniczkę 4. Sztuka chodzenia po wodzie Piotr Tkaczyk – z wykształcenia prawnik, prowadzi firmę konsultingową, trener biznesu.

Bogdan „Bzyku” Pszczoła – od lat związany ze SLOTem. Pomysłodawca KompaniiBraci.org.

Coach.

Należysz do wspólnoty chrześcijańskiej? Chcesz zacząć wspólnotę / projekt artystyczny lub kulturalny? Twoje dotychczasowe doświadczenia są frustrujące? Spotkajmy się i porozmawiajmy.

1. Wspólnota. Więcej problemów niż to warte?

2. Taśma produkcyjna czy las tropikalny?

3. Ważne i ważniejsze 4. Terroryzm, rezygnacja czy twórcze działanie?

Dan Hash i Florian Hoenish – zaangażowani w twórcze, nowatorskie wspólnoty chrześcijańskie, mają duże doświadczenie duszpasterskie.

Poczucie odpowiedzialności za społeczeństwo bliskie jest ludziom o różnych światopoglądach.

Czy ta różnorodność pomaga, czy raczej stanowi przeszkodę?

1. Chrześcijanie, a życie społeczne – pozytywne wzorce / Luke Bretherton 2. Chrześcijanie, a życie społeczne – współczesna praktyka / Luke Bretherton 3. Czynniki ekonomiczne w działalności obywatelskiej / Allan Bussard

Tylko dla mężczyzn. Co gryzie twojego kumpla? Sala 20 / 13:00-14:45 Płeć męska to kwestia urodzenia. Bycie mężczy-

Jak gadać, żeby się dogadać. Sala 22 / 11:00- zną to kwestia wyboru. Kim jesteśmy? dokąd bie12:45 gniemy? czego się boimy? Śmiesznie, szczerze i

Nowe wspólnoty. Miejsce 7 / 11:00-12:45

Wielogłos o aktywności społecznej. Sala 21 / 13:00-14:45

66

WYKŁADY

4. Razem, czy osobno? Różnorodność jako problem, wyzwanie i możliwość / Jakub Wygnański Luke Bretherton – Nauczyciel akademicki, wykłada Teologię i Politykę na King’s College w Londynie, aktywnie zaangażowany w działania wielu organizacji pozarządowych; Allan Bussard – dyrektor Fundacji Integra z Bratysławy, realizującej projekty rozwojowe w Kenii i Etiopii; Kuba Wygnański – socjolog, animator ruchu organizacji pozarządowych w Polsce. współzałożyciel Stowarzyszenia Klon/Jawor, współtwórca ustawy o Pożytku Publicznym i Wolontariacie;

najlepsze mikroskopy ich nie pokażą. Z drugiej strony – miliardy lat świetlnych kosmicznej przestrzeni. Tam gdzie rozrastają się skale jak zły duch pojawia się przypadek. Im mniej zbratani jesteśmy z tą różnorodnością skal i z przypadkiem, tym trudniej będzie nam pojąć to co dzieje się z naszym światem. Cztery spotkania z szaleństwem skali i przypadku.

Jan Masajada – pracownik naukowy Politechniki Wrocławskiej. Od kilku lat na Slocie prowokuje do dyskusji swoimi przemyśleniami odnośnie rzeczywistości.

All you need is law. Sala 19 / 15:00-16:45

1. Mike Horn – człowiek, który obszedł Ziemię.

2. Young Explorers Program PANGAEA – O ekologii na końcu świata.

3. Ekspedycje Zosi i Martina. O Syberii, Arktyce i Ameryce Południowej.

4. Jak każdy z nas może się zaangażować w programy ekologiczne i wolontariat na końcu świata.

Zofia Drapella i Martin Anon – Ambasadorzy Ziemi w projekcie PANGAEA Mike Horn, uczestnicy wypraw naukowych i projektów ekologicznych.

Tura III

Prawo. Każdy o nim słyszał, nikt normalny go nie rozumie, większość uważa je za ucieleśnienie zła.

1. Prawo – historia i geneza 2. Prawo jako Boeing 737, czyli prawnicza inżynieria ekstremalna 3. To zależy... – dlaczego w prawie nie ma nic na 100% 4. Prawo na co dzień – jak zachować się w obliczu prawniczej zarazy Dominik Zając – student prawa i historii na UJ, udziela pomocy w ramach Uniwersyteckiej Poradni Prawnej.

Twój Dietetyk – czy wiesz co jesz? Sala 20 / 15:00-16:45

1. Podstawowe zasady prawidłowego żywienia i najczęstsze błędy żywieniowe 2. Czytaj etykiety 3. Problem Fast Food 4. Kawa kontra herbata Dorota Sikora – dietetyk, prowadziła „dietoterapię grupową” i warsztaty w zakresie prawidłowego odżywiania dla osób chorych i dla dzieci.

Skala i przypadek. Sala 22 / 15:00-16:45

Żyjemy w świecie niebotycznie rozciągniętych skal. Atomy i elektrony są tak małe, że nawet

Podróże w naturze – Zielony slot, sala 21 / 15:00-16:45

Panel dyskusyjny: III sektor dziś – wizje, wyzwania, zagrożenia, piątek 15:00, miejsce: 16

Stowarzyszenia, fundacje, inicjatywy obywatelskie. Obok sektora państwowego i rynkowego – to właśnie trzeci sektor kształtuje naszą wspólną rzeczywistość.

Jaką rolę powinien spełniać? Jakie stawia sobie cele i jak może je realizować? Jak ma współistnieć z pierwszym i drugim sektorem?

W rozmowie udział wezmą: Kuba Wygnański – współzałożyciel Stowarzyszenia Klon/Jawor, współtwórca ustawy o Pożytku Publicznym i Wolontariacie; Allan Bussard – szef Fundacji Integra z Bratysławy, realizującej projekty rozwojowe w Kenii i Etiopii; Bartek Pilitowski – socjolog, założyciel Fundacji Court Watch Polska.

PRZESTRZEŃ INICJATYW SPOŁECZNYCH

PRZESTRZEŃ INICJATYW SPOŁECZNYCH

67

Przełomów stała się inspiracją dla wielu chińskich artystów. Dla Yung Changa, dokumentalisty chińskiego pochodzenia, który dorastał w Montrealu, film „W górę Jangcy“ to nie tylko senMiejsce nr 38-39 godz. 16:30tymentalna podróż do korzeni. Powrót nad rzekę, 19:00 Serdecznie zapraszamy do odwiedzenia Bazaru w scenerii której dorastał dziadek reżysera, staIncjatyw Społecznych czynnego codziennie od ła się dla niego pretekstem do sportretowania 16:30 do 19:00. Znajdziecie tam stoiska, wysta- współczesnych Chin. wy, prezentacje organizacji, które odpowiedziały 7 lipca – YES-MENI NAPRAWIAJĄ ŚWIAT na nasze zaproszenie w tym roku.

Kiedy mężczyzna reprezentujący koncern Dow 1. Chrześcijańska Inicjatywa dla Indii Chemical ogłosił na antenie BBC, że jego firma 2. Fundacja Stocznia wypłaci odszkodowanie ofiarom spowodowanej 3. Stowarzyszenie Gaja przez siebie katastrofy ekologicznej, prowadzą4. Stowarzyszenie „Możesz” – Instytut Rozwoju cy program dziennikarz oniemiał ze zdumienia.

Mężczyzny „Zrobimy to, co powinniśmy byli zrobić już daw5. Instytut Spraw Obywatelskich no temu” – zapewniał przedstawiciel koncernu.

6. Stowarzyszenie MAITRI Po dwudziestu latach już mało kto liczył na to, 7. Stowarzyszenie Obywatele Obywatelom że chemiczny gigant ukaże ludzkie oblicze. Eu8. Steiger International foria trwała jednak bardzo krótko. Firma szyb9. Związek Stowarzyszeń Polska Zielona Sieć ko zdementowała informację, a BBC poprosiło o 10. Polska Akcja Humanitarna wyjaśnienia na antenie. Okazało się, że mężczy11. Stowarzyszenie Trzeci Świat i My. zna, który składał zaskakujące obietnice, nie ma 12. Towarzystwo Edukacji Otwartej z koncernem nic wspólnego. „Chcieliśmy w ten 13. NGO.pl oddział Wrocław sposób przypomnieć, że nikt dziś nie liczy się z 14. Semper Avanti ofiarami” – wyjaśnił. Skutki tego działania stały 15. Fundacja Wrocławskie Hospicjum dla dzieci się szybko widoczne – akcje Dow błyskawicznie 16. Inicjatywa wolna Białoruś pikowały, a firma straciła w ciągu jednego dnia 17. Ekostraż 2 miliony dolarów. Sprawcą całego zamieszania 18. Aeris Futuro był „Yes-Men” Andy Bichlbaum – człowiek, któ19. Emmaus ry postawił sobie za zadanie ośmieszyć świat 20. Open Doors biznesu.

Kino inicjatyw społecznych to głośne, wie- 8 lipca – ARMADILLO – WOJNA JEST W lokrotnie nagradzane filmy dokumentalne, któ- NAS re zmuszają do zastanowienia się nad kondycją Armadillo to nazwa wojskowej bazy operacyjnej, współczesnego człowieka. Zapraszamy do kina zlokalizowanej w prowincji Helmand w południocodziennie – godz. 18:00 sala 46. wym Afganistanie. Stacjonuje w niej zazwyczaj 6 lipca – W GÓRĘ JANGCY około 170 brytyjskich i duńskich żołnierzy. Są Rzeka Jangcy – 6300 km długości. Najdłuższa wśród nich młodzi ludzie, traktujący wyjazd wojrzeka Chin i jedna z najdłuższych na świecie. Pla- nę niczym przygodę, test lub wyzwanie, któremu ny jej okiełznania istniały od 100 lat. Wielkość nie da się oprzeć. Jednak w trakcie półrocznego utworzonego przez olbrzymią zaporę zalewu pobytu w bazie zarówno ich osobowość, jak i przekracza powierzchnię Polski. Tama Trzech charakter ulegają gwałtownej zmianie. Do wy-

PRZESTRZEŃ INICJATYW SPOŁECZNYCH

fot. arch. SAF

68

jazdu na wojnę pieczołowicie przygotowują się w domach, a na miejscu, podczas dyżurów nocnych, oglądają na laptopach filmy porno i niczym mali chłopcy rozkoszują się życiem w żołnierskim plutonie. Jednak ich spontaniczna brawura trwa krotko i gwałtownie się kończy. Podczas walk z Talibami jeden z nich zostaje ranny, a jego przerażona twarz dowodzi, że ta wojna wcale nie jest chłopięcą zabawą w bohaterów lub też zwykłą grą w paintball. A wszystko dzieje się na oczach całego świata, który zdaje się nie reagować, przyjmując rolę niemego świadka wojennych zdarzeń.

Kongo. Każda wykonana przez komórkę rozmowa nakręca zbrodniczy biznes, przysparzając dochodów nielegalnym kopalniom surowców mineralnych w Kongo. Ten kraj, który posiada tak olbrzymie i bogate złoża surowców mineralnych, od lat ogarnięty jest wojną, w której do tej pory zginęło już prawie 5 milionów ludzi, a 300 tysięcy kobiet brutalnie zgwałcono.

Śniadania NGO

Niezależnie od kina i bazaru, codziennie rano między 9:45 a 11:45 w Café Wirydarz organizujemy śniadania NGO, branżowe spotkanie osób zaangażowanych na rzecz budowy trzeciego sektora w Polsce. Spotkania szczególnie po9 lipca – KREW W TWOIM TELEFONIE Czy rzeczywiście wiemy, co kryje w sobie nasz te- lecamy osobom aktywnie zaangażowanym w lefon? Reżyser tego filmu ujawnia silne i wstrzą- działalność w organizacjach pozarządowych. sające powiązania przemysłu telefonii komórkowej z nielegalnym wydobyciem surowców w

Strefa PRO

STREFA PRO

69

zespołu Behavior. W swojej karierze zawodowej Przestrzeń, gdzie skupiamy się nad zagadnie- wiele lat pracował etatowo w studiu nagrań, obecnie od dłuższego czasu jest freelancerem. niem, od którego nie można w życiu uciec, czyli: PRACA ZAWODOWA. Czy tego chcemy czy nie, Zna blaski i cienie każdego z tych rozwiązań. musimy odnaleźć swoje miejsce w życiu rów- 08.07 – PIĄTEK: WŁASNY BIZNES – pasja i nież w tym wymiarze. Jesteśmy przekonani, że wolność: Tomasz Bednarek, Agencja Reklaim mniej przypadkowo podejdziemy do tego mowa OFFTEAM tematu, tym więcej satysfakcji i zwykłej fraj- OFFTEAM to agencja reklamowa założona pody poza kwestią finansową możemy czerpać z nad 9 lat temu przez Tomasza Bednarka i Adama zajęć, które mają generować nam „środki do Zapała. Tworzą narzędzia marketingowe mające życia”. Proponujemy dwa cykle kręcące się wo- na celu podkreślenie zauważalności Klienta na tle konkurencji a tym samym potencjalne zwiększekół tego tematu: nie sprzedaży jego produktów czy usług. SztuWYWIAD GOSPODARCZY ka do której dążą to by ich Klient nie płacił za Miejsce: Café Pralnia, I tura (11:00- reklamę.

12:45)

Cykl wywiadów z freelancerami i właścicielami „młodych” firm. Możesz liczyć na pytania dogłębnie skanujące wszystkie aspekty tych dwóch form aktywności zawodowej i szczere do bólu odpowiedzi. Rozmowy poprowadzi pasjonat sztuki życia Sebastian Pawłowski (współtwórca SLOT, współzałożyciel i dyrektor zarządzający agencji kreatywnej SHA CREATIVE).

09.07 – SOBOTA: WŁASNY BIZNES – pasja i wolność: Monika Błoch, Salon Kosmetyczny i Studio Wizażu

Do niedawna Monika Błoch działała jako niezależna wizażystka. Rok temu postanowiła spróbować swoich sił w walce o stworzenie własnej firmy. Poszukując kapitału założycielskiego zgłosiła się do konkursu grantowego z Funduszy Europejskich. Walczyła dzielnie i udało się jej pozyskać 06.07 – ŚRODA: WŁASNY BIZNES – pasja i finanse na stworzenie Salonu Kosmetycznego i wolność: Natanael Filipowicz, N-FORMATIVE Studia Wizażu.

– dom produkcyjny

N-formative to dom produkcyjny wymyślony i rozwijany z sukcesem od dwóch lat przez Natanaela Filipowicza. Firma zajmuje się tworzeniem zaplecza sprzętowego (dźwięk, światło, multimedia…) najróżniejszych imprez korporacyjnych i instytucjonalnych czyli tzn. eventów. Do tej pory obsługiwała m.in.: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Centrum Nauki Kopernik, Apple, Goodyear.

Cykl wykładowy: Jak stworzyć i rozwinąć własną firmę!?

Miejsce 22, II tura (13:00-14:45)

PROWADZI I ZAPRASZA: Keith Shortley (UK) – doradca biznesowy od lat wspierający swą wiedzą i doświadczeniem brytyjskie firmy działające w rozmaitych branżach i w różnej skali. Właściciel firmy consultingowej Solutions, która od czterech lat świadczy swoje usługi również w Polsce. Prywatnie szczęśliwy mąż i ojciec dwóch córek.

07.07 – CZWARTEK: FREELANCE – sztuka niezależnego działania: Maciek Ziółkowski 06.07 – ŚRODA: Skąd biorą się przedsiębiorMaciek Ziółkowski – Scenarzysta („Włatcy cy? Czy ja też mam szansę?

Móch”), copywriter, realizator dźwięku (udźwię- Spojrzymy na przykłady firm i przedsiębiorców, kowił i spolonizował kilkaset filmów i reklam), by zobaczyć co skłoniło ich do pójścia tą drogą trener i sędzia sportowy Petanque, a do tego MC zawodową.

STREFA PRO

fot. Mateusz ‘Matek’ Bilski

70

07.07 – CZWARTEK: Zderzenie pomiędzy położenia na rynku. Co jest głównym obszarem działalności? Jak można pogłębić wiedzę na tesztuką i twórczością, a biznesem Zastanowimy się nad wyzwaniami związanymi z zarabianiem poprzez działalność twórczą i artystyczną. W jakich sytuacjach Twoja kreatywność używana w charakterze usługi – traci na wartości? Przyjdź i włącz się do dyskusji.

mat rynku, na którym firma działa?

09.07 – SOBOTA: Myśl zanim ruszysz!

Jakich „surowców” wymaga twoja firma? Czy ma „rytm”? Czy masz dostępne fundusze konieczne do jej prowadzenia ? Czy masz plan? Czy wiesz, 08.07 – PIĄTEK: Rynek – czym jest i jak dzia- jakie wsparcie będzie potrzebne, by firma działała? Pomożemy Ci zastanowić się, czy prowadzeła Co to jest rynek? Jak działa? Odpowiemy na te py- nie firmy to dobry pomysł dla Ciebie. tania i przyjrzymy się strukturze rynku. Zrozumiemy, jak ważne jest dla firmy określenie swojego

KINO

KINO

71

Miejsce nr 53, godz 23:00 wtorek, 05.07 - Hydrozagadka Ć&#x2020;QNDA Ă&#x2DC; Ă&#x2DC; Ă&#x2DC; Ă&#x2DC;3GDĂ&#x2013;!SRRDPĂ&#x203A;WĂ&#x2013;"HPBSQ 2. ,@PRHČŠLĂ&#x2013;HĂ&#x2013;9MD czwartek, 07.07 - -@Ă&#x2013;WDIĂ&#x2013;3@T@GMKĂ&#x2013; -MRĂ&#x2013;@LĂ&#x2013;(JJSQHML OIÄłSEJ Ă&#x2DC; Ă&#x2DC; Ă&#x2DC;Erratum sobota, 09.07 - 9Ĺ­MR@Ă&#x2013;PWAI@

Hydrozagadka 70min ReĹź. Andrzej Kondratiuk

â&#x20AC;&#x17E;As nigdy nie odmawia w sĹ&#x201A;usznej sprawie!â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x17E;Gdyby morzyĹ&#x201A;a paĹ&#x201E;stwa sennoĹ&#x203A;Ä&#x2021;, proszÄ&#x2122; napiÄ&#x2021; siÄ&#x2122; kawyâ&#x20AC;? i koniecznie przyjĹ&#x203A;Ä&#x2021; na kultowÄ&#x2026; juĹź komediÄ&#x2122; Andrzeja Kondratiuka. Ten cud polskiej kinematografii z 1970r. to utrzymana w konwencji groteski i parodii filmĂłw sensacyjnych popisowa kreacja takich aktorĂłw jak ZdzisĹ&#x201A;aw Maklakiewicz, JĂłzef Nowak, WiesĹ&#x201A;aw GoĹ&#x201A;as, Ewa Szykulska.

A Ĺźe na SAF... â&#x20AC;?Komary rypiÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; przejdĹşmy do Ĺ&#x203A;rodkaâ&#x20AC;?... namiotu KINA To film ktĂłry odmieni Twoje Ĺźycie! JuĹź nigdy nie bÄ&#x2122;dziesz taki sam! Ale to przecieĹź niewaĹźne, â&#x20AC;&#x17E;waĹźne jest przestrzeganie przepisĂłw BHP, zwĹ&#x201A;aszcza na kolei! CzeĹ&#x203A;Ä&#x2021;!â&#x20AC;?

The Butterfly Circus 20min ReĹź. Joshua Weigel Czasy Wielkiego Kryzysu. Lider trupy cyrkowej prowadzi czĹ&#x201A;onkĂłw Butterfly Circus poprzez piaszczyste krajobrazy Ameryki. PodnoszÄ&#x2026; po drodze ludzi na duchu, dajÄ&#x2026;c wystÄ&#x2122;py. W jednym z przydroĹźnych cyrkĂłw odkrywajÄ&#x2026; czĹ&#x201A;owieka bez koĹ&#x201E;czyn. Ten po intrygujÄ&#x2026;cym spotkaniu z showmanem zaczyna mieÄ&#x2021; nadziejÄ&#x2122;, Ĺźe jego Ĺźycie moĹźe wyglÄ&#x2026;daÄ&#x2021; inaczej.

Martijn i Zoe 42min ReĹź. Kryspin Pluta Martijn i Zoe. Ojciec i dorastajÄ&#x2026;ca cĂłrka to dwoje gĹ&#x201A;Ăłwnych bohaterĂłw dokumentu Kryspina Pluty Prawdziwie, szczerze oraz zabawnie przedstawia relacjÄ&#x2122; ojca i cĂłrki w holendersko-polskiej oprawie.

fot. The Butterfly Circus

KINO

fot. Erratum

72

Pokazuje, że bez względu na pochodzenie, wykonywany zawód, miejsce zamieszkania każdy z nas zmaga się w życiu z relacją rodzic – dziecko.

Pytanie czy tak trudna relacja może być zarazem piękna?

Dokument który łamie schemat relacji ojca z córką. Warto.

Na yek Tavahom (Not an Illusion) 83min Reż.

Torang Abedian Sara jest młodą Iranką o wspaniałym głosie, ale zgodnie z przepisami prawa w Iranie, kobiety nie

powinny śpiewać solo w miejscach publicznych.

Sara jest jednak zdeterminowana nie ma zamiaru się poddać. „Na yek Tavahom (Not an Illusion)” jest zapisem pięcioletniej historii którą Sara i jej przyjaciele muzycy pokonują pomimo przeciwności. Jest to ludzka opowieść o nadziei, walce o marzenia, walki o wolność. Prawdziwa historia muzyków irańskiego undergroundu.

Erratum 90min Reż Marek Lechki Erratum to film, który swoją polską premierę miał 8 kwietnia. Film, w którym to nie słowa, lecz świetne ujęcia, mocne zbliżenia, wymowne kadry, wzruszają wydobywając esencje tego co w człowieku siedzi najgłębiej. Tęsknota za bliską relacją, za marzeniami, utraconymi pasjami...

Reżyser uświadamia że aby pokazać coś w sposób mądry, pełny i bardzo dojrzały nie trzeba używać wielu słów. Erratum udowadnia nam również, że aby zrobić bardzo dobry film nie potrzebny jest wysoki budżet czy rozmach lecz „to coś” co oprócz talentu każdy twórca mieć powinien.

Erratum – film uznany za najlepszy debiut ostatniego roku, okrzyknięty przez krytyków największym odkryciem 35. Festiwalu w Gdyni. Zdobywca licznych nagród na międzynarodowych festiwalach filmowych – wyróżniony między innymi na MFF Chicago, MFF Saloniki, MFF Pusan.

Autorski film Marka Lechkiego, w którym Tomasz Kot stworzył kreację aktorską, jakiej nie widzieliśmy od czasów Skazanego na Bluesa.

Złota Rybka 69min Reż. Tomasz Wolski Utrzymany w najlepszej tradycji polskiego dokumentu, nawiązujący do dzieł Piwowskiego, Bławuta i Lankosza, portret domu pomocy społecznej. Ten świat „nienormalnych” okazuje się pod wieloma względami normalniejszy od tego, który go otacza. Więcej tu życzliwości, mniej zawiści.

Ten pogodny film nie każe nam patrzeć na Innego; pozwala patrzeć razem z Innym. Innymi oczami. [katalog festiwalowy 48. KFF]

WYSTAWY

wystawy

73

Ja w twoim obiektywie

wystawa projektu zorganizowanego przez Ośrodek Kultury w Górze Kalwarii łączy przekracza „granice muru” spaja i zaraża bliskością autentycznością i potęgą dobra

KUBA.

Kiedyś do biura SLOT-u wpadał pewien Kuba, mężczyzna o umyśle dziecka, zostawiał nam rysunki i brał makulaturę na tworzenie nowych...

Nikifor XXI wieku niezwykle trafnie, przejmująco zamyka przestrzeń naszego świata. tego. bliskiego żyjącego. kolorowego i szarego. kredkami na kartkach z zeszytu...

Poszukiwanie własnego Cienia oznacza proces określania swojej prawdziwej tożsamości.

Istnienie Cienia nie jest możliwe bez istnienia Światła. Tak, więc, jeżeli mam świadomość istnienia własnego Ja, to czym jest Światło, dzięki któremu posiadam swój Cień? Dzięki czemu mogę zobaczyć i określić swój kształt? Czy owe Światło może przenikać mnie do wewnątrz mając wpływ na moją świadomość, sposób widzenia siebie i świata?

10 KOBIET. Kosma Ostrowski.

Absolwent wydziału Grafiki na Wydziale Artystycznym UMCS w Lublinie. Współzałożyciel Galerii „Kamienica Cudów” w Lublinie. Rysownik, ilustrator, grafik...

fot. Mateusz ‘Matek’ Bilski

Kobieta bez Cienia – projekt multimedialny.

Małgorzata Zielińska.

10 KOBIET ciężkie do określenia nieprzewidywalne ciekawe charakterne PRAWDZIWE jak Ania Ola Kasia Basia Marta... i ja.

Trace. Joshua Simpson, Helen Bradley.

Trace to w pełni interaktywna instalacja, którą tworzą: obraz, słowo oraz fizyczna ekspresja.

Dotyka ona takich przestrzeni, jak podróże,

74

wystawy

pozostawianie śladów, identyfikację oraz duchowość. Daje nam możliwość zastanowienia się, gdzie jesteśmy i jak tam doszliśmy. Daje także odpowiedź na pytania o nasze otoczenie i wiele innych...

Reporterzy ze szkoły filmowej w Łodzi.

Wystawa powstała z potrzeby chwili. Ważne momenty utrwalaliśmy na zdjęciach z wiarą, że nasze dotykanie świata spotka się z reakcją – wywoła dyskusje.

Reportaż i fotoreporterzy odgrywają istotną funkcję w mediach. Niezależnie od postępu techniki nadal będą stanowić fundament wiedzy o człowieku i otaczającym go świecie. Wierzę, że nasi studenci sprostają temu wyzwaniu. (prof.

Krzysztof Hejke)

The Infantilizators. Albert Oszek.

Absolwent ASP w Krakowie. Malarz, grafik. Uprawia sztukę społecznie zaangażowaną, przedstawiając człowieka zagubionego w świecie komercji i konsumpcji. „The Infantilizators” to cykl prac przedstawiających postaci małych-dorosłych uzależnionych od posiadania niepotrzebnych produktów. Jest to próba ośmieszenia ludzkich słabości, ukazanie w niemalże groteskowy sposób pewnych niekontrolowanych zachowań człowieka, którego największym pragnieniem jest identyfikowanie się z cudownym światem reklamy.

Muleta Surface. Jakub Bera, Ola Wyłupek, Amelia Krzeszowska. tworzy się życie sięgamy poza ograniczenia. chcemy żyć chcemy przestrzeni chcemy możliwości chcemy poszerzyć zasięg bo wiemy, że.. zaczyna się nowe świeże zaskakujące objawione

cud obfitości ...

Portrety. Amelia Krzeszowska.

Absolwentka malarstwa na ASP we Wrocławiu. poddana chwili. poddana niebu oswaja się z emocjami. swoimi. i twoimi.

wystawy

75

SUR-REALIZACJE. Anka Leśniak

Absolwentka ASP w Łodzi oraz Uniwersytetu Łódzkiego. W swojej sztuce zajmuje się przede wszystkim rolą kobiet w historii i historii sztuki.

Działa w takich dziedzinach jak: video, malarstwo, instalacja, performance.

SUR-REALIZACJE to tytuł cyklu realizacji na opuszczonych budynkach. Nazwa słusznie w tym przypadku kojarzy się z surrealizmem, czyli tworzeniem rzeczywistości metaforycznej, zaskakującej – nadrzeczywistości nadbudowanej nad rzeczywistością realną.

Ingerencja tworzy symbiozę z sytuacją zastaną.

Działanie to jest rodzajem kolejnej warstwy, kolejnej narośli na już istniejącym „organizmie”.

Studentka ASP w Łodzi, a przez ostatnie kilka miesięcy MSGSU w Istambule.

Czas spędzony w tym dziwacznym, przeludnionym mieście zaowocował powstaniem pracy w swoim charakterze podobnej samemu źródłu inspiracji. Jest to zbiór różnych fotografii, notatek, myśli gromadzonych przez kilka miesięcy pobytu w Turcji. Artystka opowiada zarówno o poszukiwaniu swojej drogi tam, gdzie bardzo niewiele spraw można określić jako oswojone, jak i o smaku tego wszystkiego co nowe.

Dość! Oto kara – w drogę!

Miała to być wystawa poplenerowa... Uczestnicy warsztatów „www.warsztaty-fotograficzne. org” zostali „zesłani” na kilka dni na tzw. ziemię niczyją i zmuszeni do określenia swej postawy wobec przestrzeni, w której się znaleźli – przestrzeni, w której humanizm został zawieszony.

Wynik tego właśnie zderzenia prezentowany jest na festiwalu. Mamy do czynienia z wystawą, która miała być fotograficzna, ale tarcie, które powstało na styku tej przestrzeni z emocjami twórców spowodowało, że środki wyrazu, które oferuje fotografia okazały się niewystarczające...

Justyna Strąk

fot. Mateusz ‘Matek’ Bilski

Bir lira, bir lira, birlira... Ola Adamczuk

Absolwentka malarstwa na ASP we Wrocławiu. maluje szyje wielkoformatowe instalacje.

Buduje przestrzeń obrazu łączy układa całość ze ścinków, z fragmentów płócien, z nici, wszystko zszywa, tka i tak powstaje rzeczywistość. jej rzeczywistość.

76

worship lab

WorshipLAB â&#x20AC;&#x201C; ora et LABora

Zainspirowani tradycjÄ&#x2026; mnichĂłw chcemy wprowadziÄ&#x2021; w kaĹźdy dzieĹ&#x201E; festiwalu zdrowy rytm modlitwy, pracy i tworzenia. DoĹ&#x201A;Ä&#x2026;cz do nas. Miejsce 39.

ORA to specjalnie przygotowana przestrzeĹ&#x201E; w samym centrum festiwalu. Miejsce poszukiwania, modlitwy lub po prostu ciszy.

LABORA to labolatorium, miejsce do eksperymentowania na Ĺźywo. Tutaj moĹźesz wykorzystaÄ&#x2021; swĂłj twĂłrczy potencjaĹ&#x201A;. PomoĹźemy ci sprĂłbowaÄ&#x2021; tego, czego wczeĹ&#x203A;niej nie robiĹ&#x201A;eĹ&#x203A;. UĹźyj swojej kreatywnoĹ&#x203A;ci, artystycznych zdolnoĹ&#x203A;ci i niedoskonaĹ&#x201A;oĹ&#x203A;ci, by porozmawiaÄ&#x2021; z Bogiem i z innymi. BÄ&#x2026;dĹş odwaĹźny, ryzykuj.

ORA

14.00-14.20 liturgia YASQYXLAČŤĂ&#x2DC;RVĢȍĂ&#x2DC;DYIEĹąĂ&#x2DC; JQĢSJÄłĂ&#x2DC;LNDKISVÄł

LABORA

14.20-17.00 atelier JQEACČŤAĂ&#x2DC;IĂ&#x2DC;LNDKISVAĂ&#x2DC;^Ă&#x2DC; SVNQYEMIEĂ&#x2DC;AMAKNGNVXCHĂ&#x2DC; JNKAƤX Ă&#x2DC;AJCČŤEĂ&#x2DC;OEQFNQLASXVME Ă&#x2DC; CYARĂ&#x2DC;IMDXVIDTAKMEČŤĂ&#x2DC;JQEACČŤIĂ&#x2DC; IĂ&#x2DC;LNDKISVX

ORA

17.00-18.00 godzina ciszy YADBAČŤĂ&#x2DC;NĂ&#x2DC;CIRYĹ&#x2020;Ă&#x2DC;AĂ&#x2DC;CIRYAĂ&#x2DC;YADBAĂ&#x2DC; NĂ&#x2DC;#IEBIE Ă&#x2DC;:VNKMIČŤ

ORA et LABORA 18.00-18.40 liturgia KISTQGIAĂ&#x2DC;7NQRHIO,!" Ă&#x2DC; NRCXKTČŤÄłCAĂ&#x2DC;LIĹ&#x2020;DYXĂ&#x2DC; OEQFNQLEMCEL Ă&#x2DC;JNKEJSXVMÄłĂ&#x2DC; LNDKISVÄłĂ&#x2DC;IĂ&#x2DC;CHIKKNTSELĂ&#x2DC;^Ă&#x2DC; OQYXČŤQYXČŤĂ&#x2DC;RIĹ&#x2020;Ă&#x2DC;KTBĂ&#x2DC;OQYXĹŻÄłCYĂ&#x2DC;RIĹ&#x2020;

OdwiedĹş nas w LABoratorium Uwaga. DziaĹ&#x201A;ania WorshipLAB mogÄ&#x2026; ciÄ&#x2122; zaskoczyÄ&#x2021; w kaĹźdym miejscu.

fot. Mateusz â&#x20AC;&#x2DC;Matekâ&#x20AC;&#x2122; Bilski

PUNKT KONSULTACYJNY / SPOTKANIA Z REPORTAŻEM

PUNKT KONSULTACYJNY

77

SPOTKANIA Z REPORTAŻEM

Spotkania punktu konsultacyjnego Miejsce 9, godz. 15:00 (dyżur): codziennie: II tura, godz.

06.07 – środa 13:00-14:45, miejsce: 7, 8 SLOT – 20’10” Wykłady punktu konsultacyjnego:

Kibic – 16’10” I miejsce w II Ogólnopolskim KonReportażystów i Realizatorów Radiowych, Codziennie: godz. 17:00, miejsce: kursie Radia PiK, „Dylematy człowieka XXI wieku”, oraz sala nr 19 wyróżnienie na XIV Festiwalu Mediów w Łodzi – 6 lipca, środa „Człowiek w zagrożeniu”. „Niechciany spadek, czyli kilka słów o Doro- Head – 15’12” słych Dzieciach Alkoholików” 07.07 – czwartek Prowadzi: Klaudia Szydło – studentka resocjaCzłowiek z Banderozy – 15’32” Wyróżnienie lizacji, kurator sądowy, pracownik Teen Challenna XVI Festiwalu Mediów w Łodzi „Człowiek w ge Polska. zagrożeniu” 7 lipca, czwartek Wygrać walkę z umysłem – 15’02” „Współuzależnienie – najbardziej pomijane Adwokat ulicy – 29’59” Nominacja do nagrouzależnienie” dy Premiera Roku na Ogólnopolskim Konkursie Prowadzi: Anna Kułakowska – specjalista tera- Reportażystów Melchiory 2007, oraz wyróżniepii uzależnień, kierownik Ośrodka Readaptacyj- nie na Ogólnopolskim Konkursie Reportażystów nego dla Osób Uzależnionych w Świdnicy, tera- i Realizatorów Radiowych, Radia PiK, „Dylematy peuta w ośrodku „Nowa Nadzieja” w Janowicach człowieka XXI wieku” Wielkich.

8 lipca, piątek

„Świat wobec środków psychoaktywnych” Prowadzi: Paweł Stadniczenko – trener czołowych polskich tenisistów, absolwent ośrodka Teen Challenge Polska, lider grupy „Coffee House” we Wrocławiu

9 lipca, sobota

„Pułapki uzależnienia” Prowadzi: Leszek Kopczyński – koordynator programu „Coffee House” Chrześcijańskiej Misji Społecznej w Polsce.

08.07 – piątek

Kazik – 15’11” Smilly – 15’16” WINna nieWINna – 38’02 radiowy Oskar: PRIX ITALIA 2009 Głowna nagroda na XVII Festiwalu Mediów w Łodzi „Człowiek w zagrożeniu” Główna Nagroda „Wolność Słowa” Stowarzyszenia Dziennikarzy Polskich

09.07 – sobota

Rodzinne grzanie – 14’35” Opowieści wujka Józefa – 14’35” Boguś – 27’26” Nominacja do nagrody Premiera Roku na Ogólnopolskim Konkursie Reportażystów Melchiory 2009 wyróżnienie na Ogólnopolskim Konkursie Na Artystyczną Formę Radiową 2010, Radia PiK

78

ZIELONY SLOT

ZIELONY SLOT

Zielony SLOT – nowy dział na SAF. Nowa przestrzeń, początek dialogu, dotyczącego połączenia sił we wspólnej walce o otaczające nas dobra, jakie otrzymaliśmy od Stwórcy. Podejmij wyzwanie – przyjrzyj się swojemu stylowi życia i pomyśl: co jeszcze można w nim zmienić, tak, by był bardziej przyjazny dla otaczającego nas świata, środowiska, ludzi i zwierząt?

Zaprosiliśmy:

Najadacze.pl – Catering wegański: www. najadacze.pl – kulinarny projekt, który zrodził się z pasji, szacunku dla naszej planety i wszelkich istniejących form życia, pasji gotowania i odkrywania nowych smaków, a także kulinarnej podróży dookoła świata (2010). Najadacze to coś więcej niż praca dla zysków. To promocja wegańskiego sposobu na życie i dobry smak.

Jedzenie z sercem, duszą oraz styl życia: zdrowy, etyczny i przyjazny środowisku, ale także łatwy do wdrożenia dla każdego. Zapraszamy na stoisko przy wirydarzu, gdzie o każdej porze będzie można zjeść coś pysznego.

Warsztaty: ‘Zasmkuj świata‘ – wspólne gotowanie z Najadaczami. 8.07, godz. 11:0013:00, na stoisko.

Fundacja AERIS FUTURO: www.aeris.eko. org.pl – ‘Stwórzmy klimat dla przyszłości’ to motto przyświecające działaniom Fundacji AERIS FUTURO, która łączy działania praktyczne i edukacyjne w szeroko pojętym obszarze zrównoważonego rozwoju. Fundacja AF to partner SLOT Art Festival, ma na celu wdrożenie Zielonego Standardu w organizacji festiwalu. W ramach stoiska można będzie wyliczyć swój ślad klimatyczny oraz dowiedzieć się jako go ograniczyć i zneutralizować – Kalkulator CO2, Zadedykuj Drzewko, baza carpooling, warsztaty recykling-art. Zapraszamy na stoisko w Przestrzeni Inisjatwy Społecznych.

Wykład – 6.07, godz. 17:00, miejsce 21: ‘Zielone Festiwale – muzyka i sztuka jako nośnik treści proekologicznych’. Joanna Mieszkowicz – założycielka FAF. Warsztat recykling-art ‘Srebrna Komnata’, 6-7.07, godz. 11:00, miejsce spotkań nr 55 (warsztat odbędzie się w innym miejscu).

Anna Osadnik oraz Małgorzata Warlikowska, artystki, absolwentki ASP we Wrocławiu, wspólnie z uczestnikami Festiwalu stworzą inspirującą i intrygującą przestrzeń ‘Srebrną Komnatę’, wykonaną wyłącznie z odpadów, którym damy drugie życie. Każdego zachęcamy do przyniesienia srebrnych odpadków (kartony po sokach, mleku, papierki po czekoladkach) oraz do współdziałania przy akcie twórczym! Zaprasza Fundacja AERIS FUTURO! Stowarzyszenie Ochrony Zwierząt EKOSTRAŻ: www.ekostraz.pl – lokalne, niezależne od żadnych centralnych struktur stowarzyszenie ochrony zwierząt. Statutowym celem działania jest ochrona zwierząt, a w szczególności podejmowanie wszelkich dopuszczalnych prawem interwencji na rzecz pomocy skrzywdzonym, bezdomnym i wolnobytującym zwierzętom domowym oraz zwierzętom dzikim, których wiek lub stan uniemożliwia samodzielne przetrwanie na wolności. Zapraszamy na stoisko w Przestrzeni Inisjatwy Społecznych.

Wykład – 9.07, 17:00, miejsce 21: ‘Jak pomagać zwierzętom, by nie szkodzić.’ Temat dotyczący sytuacji, w których należy udzielić pomocy zwierzętom domowym, dzikim i wolno bytującym, przykłady interwencji, biologiczna ocena dobrostanu zwierząt, symptomy znęcania się nad zwierzętami przez ich właścicieli. Dawid Karaś – absolwent zoologii i filozofii na UWr z bogatym doświadczeniem dydaktycznym.

Podróże w naturze – Zofia Drapella i Martin Anon – wykłady codziennie, godz. 15:00-17:00, miejsce 21 Zofia Drapella – studiuje biologię morza na uni-

ZIELONY SLOT wersytecie w Southampton, uczestniczka programu Pangaea. Prowadzi warsztaty i wykłady dotyczące ekologii i podróżowania.

Tematy: 1. Mike Horn – człowiek, który obszedł Ziemię. Co chciałby nam przekazać? 2. Young Explorers Program PANGAEA – O ekologii na końcu świata. 3. Ekspedycje Zosi i Martina. O Syberii, Arktyce i Ameryce Południowej. 4. Jak każdy z nas może się zaangażować w programy ekologiczne i wolontariat. O wolontariatach w Indiach, Serbii i Argentyniel EcoKurierzy.pl: na polskim rynku internetowym pojawił się nowy portal – www.ecokurierzy.pl.

Jest to pierwszy w Polsce portal poświęcony aukcji przesyłek kurierskich i przewozu osób. Celem tej idei jest połączyć ludzi chcących coś wysłać z tymi którzy odpłatnie mogą im w tym pomóc. Zapraszamy na stoisko przed bramą główną.

Kamibashi – ręcznie wykonane laleczki: www.kamibashi.pl – to jakość produktów i dobrobyt artystów i ich rodzin, z którymi Kamibashi współpracuje na zasadach Fair Trade. Zapraszamy na stoisko przed bramą główną.

Ecomateria: www.ecomateria.pl – powstała by uczynić piękne, przyjazne dla środowiska produkty ecodesignu łatwo dostępne. Pomóc Ci dokonać bardziej świadomych wyborów dotyczących tego, co kupujesz. Przekonać Cię, że zielony dizajn (green design, eco design) to piękny design. Na SLOT stoisku, na dziedzińcu głównym możecie otrzymać ulotki z kuponem rabatowym na zakupy oraz zakupić eko notesy (okładka z przetworzonego papieru, plastiku oraz opony samochodowej). Ilość bardzo ograniczona, kupując wspierasz Zielony SLOT. Ekorodzice.pl: www.ekorodzice.pl – to pierwszy w Polsce serwis społecznościowy dla ekorodziców, który wspiera zdrową ciekawość. Tutaj każda ekomama potrafi docenić czyszczące właściwości octu czy kwasku cytrynowego, ekotata umie wyczarować abażur z plastikowych butelek, a ich dzieci nie chcą rozstawać się z szydełko-

79

wymi pacynkami i zabawkami zrobionymi z rurek po zużytym papierze toaletowym. Natomiast w wolnej chwili większość ekorodziców próbuje upolować wyjątkową okazję na platformie wymiankowej, dzięki której dziecięce śpioszki można wymienić na film sensacyjny albo słomkowy kapelusz. I czego chcieć więcej?

Warsztat ‘EKOSZTUCZKI’ – 6-7 lipca, godz.

11:00-11:45, miejsce 15: Uwaga! Uwaga! Uwaga! Eko jeż zawita na slot-a Pokażemy wspólnie, że bycie „eko” jest proste, zdrowe i tanie. Na warsztatach poza częścią teoretyczną w których będziemy wspominać o „eko-sztuczkach” z codziennego życia, podzielimy się z wami swoimi sposobami na naturalne maseczki do twarzy oraz przepisami na eko-środki czystości!

EspaceArt.com – www.torbyzplakatow.pl – Idea: Przestrzeń miejska pełna jest reklam – informują i krzyczą do nas. Ich szybka dezaktualizacja zamienia je w sterty śmieci. My chcemy dać im drugie życie!!! Projekt torbyzplakatów.pl jest promocją idei RECYKLINGU! Każda stworzona przez nas torba ma niepowtarzalny design i kolorystykę. Każda tworzona jest ręcznie. Doczyszczone, solidnie wykonane z wzmocnieniami na dnie i górnych krawędziach.

Torby z plakatów mogą stać się eleganckim opakowaniem na prezenty lub praktyczną i wytrzymałą torbą codzienną. Wszystko zależy od Twojego wyboru. Kolorystyka i wzory na torbach uzależnione są od projektów kampanii reklamowych, z których pochodzą plakaty. Daje to gwarancję na niepowtarzalność motywów i brak fabrycznej monotonii. Wszystkie egzemplarze toreb z plakatów posiadają cechy „życia” plakatu.

Są to głównie drobne przebarwienia, rysy bądź wgniecenia na papierze. Jest to potwierdzenie 100% RECYKLINGU plakatów !!! Na festivalowym SLOT stoisku będziecie mogli nabyć takie torby, wspierając tym samym Zielony Slot.

SLOT KLUB

slot info

Podoba Ci się SLOT ?

Dołącz do SLOT KLUBU i wspieraj SLOT regularnie. Potrzebujemy Twojej pomocy.

Wypełnij tę deklarację i wrzuć do skrzynki z napisem SLOT, która znajdziesz we wszystkich klubach festiwalowych.

Członkowie klubu otrzymają upominki: - po roku wpłat od 20zł miesięcznie – specjalnie zaprojektowana koszulka (t-shirt) - po roku wpłat od 50 zł miesięcznie – koszulka i karnet na najbliższy Slot Art Festival IMIĘ i NAZWISKO: ………...................................................................................

Adres e-mail: ………...................................................................................

Deklaruję wpłaty w wysokości: ☐ 20 zł / ☐ 50 zł / ……… zł miesięcznie przez 12 miesięcy od daty pierwszej wpłaty.

Na podany adres mailowy wyślemy informacje konieczne do jej zrealizowania.

Będąc członkiem SLOT KLUBU wspierasz:

SLOT ART FESTIVAL – jedyny w swoim rodzaju niezależny festiwal tworzony oddolnie już od 20 lat. Alternatywna kultura, warsztaty, spotkania, inicjatywy społeczne, chrześcijańskie korzenie, otwarta dla wszystkich formuła.

SLOT PRZEZ CAŁY ROK: Chcemy żeby idea SLOT-u, która urzeczywistnia się w Lubiążu przez 5 dni SLOT ART FESTIVAL-u mogła być realizowana przez cały rok w wielu miejscach.

Slot rozwija się poprzez ośrodki lokalne i takie imprezy jak „Slot o wschodzie” w Krakowie czy” AfroSlot” w Gliwicach.

ORGANIZATOR:

Kontakt: biuro@slot.org.pl + 48 71 / 341 46 56 ul. Robotnicza 36/38, 53-608 Wrocław Slot jest platformą jednoczącą ludzi, dla których chrześcijaństwo jest inspiracją do zaangażowania w działalność kulturalną, edukacyjną i społeczną.

Slot to bardziej ruch niż organizacja – trudno wytyczyć granice ideom, zwłaszcza, jeśli jej nośnikami są ludzie.

Slot po angielsku oznacza szczelinę. Dla nas to szczelina wyłamana w obojętności, bezmyślnej konsumpcji, braku ambicji i nietolerancji. Slot to również przestrzeń gdzie spotykają się ludzie otwarci i chcący dzielić się sobą, swoją sztuką i umiejętnościami.

Slot jest Organizacją Pożytku Publicznego (OPP) – co oznacza, że można przekazywać na jego działania 1% podatku dochodowego. Numer KRS 0000163877. Stowarzyszenie Lokalnych Ośrodków Twórczych nie prowadzi działalności komercyjnej i nie jest nastawione na zysk.

Wszelkie wpływy są przeznaczane na realizację działań statutowych.

Wspieraj projekty realizowane w ramach SLOT -u: Rachunek bankowy: ING Bank Śląski S.A. Oddział Regionalny we Wrocławiu 93 1050 1575 1000 0022 7542 2810 Trzymaj kontakt w ciągu roku, wejdź na: www.slot.art.pl |

skład i projekt: Aetos Media / www.aetos.pl

80

Organizator:

Patronat honorowy / festiwal współfinansowany ze środków:

Patronat Polskiej Prezydencji

Sponsorzy:

Patroni medialni:

W W W . F A B R Y K A Z E S P O L O W . P L

Współpraca:

skład i projekt: Aetos Media / www.aetos.pl