Informator SLOT 2012 by Aetos Media

informator

2 2 2 4 8 10 12 48 50 54 56 61 63 64 65 71 73 74 78 79 83 85 88 88 90 93 96

ZASADY SLOT ART FESTiVAL! iNFO FESTiWALOWE KAFEJKi PROGRAM KONCERTY, iMPREZY, PROJEKCJE WARSZTATY - SPiS WARSZTATY - OPiS MAPA DUŻA SCENA SCENA DOŚWiADCZALNA SCENA KLUBOWA VJ’s: REGGAE NAMiOT HC PUNK CLUB SCENA W PRALNi SCENA UNPLUGGED MAŁA SCENA WYKŁADY NAMiOT WSCHODNi SCENA LiTERACKA STREFA PRO STREFA iNiCJATYW SPOŁECZNYCH WiRYDARZ iNDYJSKi SLOT KiNO WYSTAWY ZiELONY SLOT ORGANIZATOR

fot. Kacper Gunia

SPiS TREŚCi

DODAJE SiĘ i DZiELi NA PÓŁ

Może wyjechać? Dziewczyna czy chłopak? Technologia wieku. Miss comunismo. Klucz dobrobytu. Wspieramy rodziny. Gładkie uda. Do pracy jak na wojnę. Nasz człowiek. Czas kobiet. Last minute. Atomowy karp. Mężczyzna i zmarszczki. Prawdy i mity o parówkach. Iksy i Igreki. Świat patrzy na słońce. Szczęście brutto. Armia bez wodzów. Pożyć przed śmiercią. Salam alejkum, bro! *** Kiedyś chodziłeś po łąkach chłonąc zapach suchych traw, a przelatujące muchy nie przeszkadzały Ci w poszukiwaniu istoty świata. Oczy miałeś zamknięte. Wzrok nie był potrzebny – patrzyłeś otwartą dłonią. Dotyk zostawiał ślad na ręce sąsiada, spojrzeniu matki, śmierdzącym psie. Chodziłeś, raniąc bose stopy przyjemnością twardych kamieni. Krew zmieszana z ziemią. Wilgotne ludzkie ciało. Prosty Świat.

Eteryczne wspomnienia ugniatałeś w kieszeniach łudząc się późniejszą ucztą rozpakowywanych prezentów. Zgniecionych pakunków przybyło w ciągu lat. Kieszenie nie mieściły już nadmiaru wycieczek nad morze, kłótni z ojcem, słów o miłości, bólu, grzebienia, który wpadł pod lodówkę, złamanej nogi, czerwonej galaretki. Pięknie-spakowane, pięknie-zagubione, pięknie-nieprzeżyte mają niewiele nadziei na przyszłość. Już nie chodzisz po łąkach. Nie zapuszczasz się nocą w las by gasić strach w kwadracie czerni. Zbytnim sentymentem cuchną spojrzenia w zlepione oczy starego człowieka. Nadmiar wrażeń zawsze zostawia się na potem. Zawsze jest lepsze potem. Rozpakuj prezenty. Nie czekaj na potem. Potem nie ma nic.

Tom Swoboda

ZASADY SLOT ART FESTiVAL!

ZASADY SLOT ART FESTiVAL! 5 dni bez chemii i przemocy, czyli: – na terenie festiwalu obowiązuje całkowity zakaz spożywania, rozprowadzania i posiadania jakichkolwiek alkoholi, narkotyków (nie ma znaczenia, jakich) i wszelkich innych środków odurzających. Ochrona ma prawo do kontroli i konfiskaty w/w środków. – osoby nietrzeźwe nie będą wpuszczane na teren festiwalu. – zabrania się wnoszenia, a tym bardziej używania jakichkolwiek narzędzi mogących stanowić zagrożenie życia lub zdrowia osób przebywających na festiwalu. – noszenie identyfikatora na szyi jest obowiązkowe. Identyfikator należy okazywać bez wezwania przy przekraczaniu bramek kontrolnych oraz na każde żądanie ochrony lub służby informacyjnej. Nieprzestrzeganie tych zasad grozi usunięciem z terenu festiwalu. Po godzinie 22:00 staraj się zachowywać w miarę cicho na polu namiotowym, tak by nie przeszkadzać mieszkającym w pobliżu ludziom. Doba festiwalowa trwa od 11:00 do 11:00.

iNFO FESTiWALOWE iNFORMACJA (miejsce i)

Najlepiej poinformowane miejsce! Tu uzyskasz wszelkie informacje związane z SAF’12. Codziennie 08:00 - 23:00. Po polsku oraz w innych językach.

PUNKT MEDYCZNY (miejsce 2)

Jeżeli będziesz potrzebował pomocy medycznej, zawsze ją tu znajdziesz. Czynny 24h.

SLOT STOiSKO (miejsce 56)

Slot stoisko znajdziecie na dziedzińcu w okolicy głównej sceny. Od 10:00 do 00:30 możecie kupić tam fajne gadżety slotowe, jak również płyty zespołów grających na tegorocznej edycji festiwalu. Zapraszamy!

KAFEJKi CYNAMON (miejsce 12)

„Cynamon Café” to miejsce idealne do długich rozmów i niezapomnianych spotkań! Odpocznij na cynamonowych kanapach, napij się pysznej kawy i zrelaksuj przy dobrej muzyce. Serwujemy tylko produkty Fair Trade. Zasmakuj! „Cynamon” to całkowita slotowa nowość przyjdź raz, a na pewno zapuścisz u nas korzenie!

fot. Kacper Gunia

KiWi (miejsce 57)

Zapraszamy do Kiwi, miejsca, gdzie można znaleźć coś dla siebie o każdej porze! Chcesz zregenerować siły przed warsztatami, spędzić popołudnie przy odrobinie muzyki albo po prostu napić się kawy w miłym towarzystwie? W Kiwi podajemy specjalnie wyselekcjonowa-

iNFO FESTiWALOWE

ną kawę, przygotowywaną przez baristów, dla CZAJOWNiA (Namiot Wschodni, których kawa to pasja i profesja. Przyjdź, a nie miejsce 52) pożałujesz. Z pewnością do nas trafisz, w końcu Ze wszystkich miejsc na Slocie to tutaj poczuwszystkie drogi prowadzą do Kiwi! jesz smak prawdziwej herbaty. Niesaszetkowy czaj w towarzystwie orientalJEŻYNA (miejsce 53) Jeżynowe nowości jak co roku, nawet więcej! nych smakołyków umili ci chill out w naszym Począwszy od miejsca - odnowiona Wozownia, Namiocie. skończywszy na atrakcjach - tym razem Salon Przy okazji możesz przybliżyć sobie bliskowGier u nas. No i świeży wystrój z zamiłowania schodnie tematy oraz zainspirować się podo ekologii i upcyklingu - przytulnie, ciepło, dróżniczo oglądając slajdy z daleka i bliska. lekko, 100% recykling. Także poszerzona oferCAFÉ WiRYDARZ (miejsce 41) ta jedzeniowo-napojowa i kawa parzona przez baristów! Rozbrzmiewać będą świetne dźwię- Café Wirydarz to jedyne takie miejsce na caki w Hardcore Punk Club i na Małej Scenie. A na łym festiwalu. Przechodząc przez drzwi do widobranoc nocne kino - przy słodkiej herbacie o rydarza znajdziesz się w świecie dobrej kawy, smaku jeżyn. Wpadajcie, czekamy ze śniada- herbaty i czekolady. O atmosferę jak co roku dba lubelska ekipa, wkładając w obsługę więniem od 8:00 do... ostatniego klienta. :) cej niż serce. Niepowtarzalny klimat, długie rozmowy i nastrojowa muzyka: to wszystko REGGAE TENTWORK (miejsce znajdziesz w wirydarzu. Przez całą dobę na59) miot będzie tętnił życiem. Po południu odMiejsce, które w ciągu dni festiwalowych jest będą się tu spotkania z ciekawymi gośćmi w oazą spokoju, a w powietrzu unosi się zapach ramach projektu I Am Second, a po północy herbat z całego świata. Nocą natomiast rozenergetycznie rozbuja Was scena unplugged. brzmiewają ciepłe rytmy prosto z Jamajki. Do zobaczenia! Miejsce to jest zagospodarowane przez grupę tentwork.cz GAFA (miejsce 34) Kawa na ławę! KALAFiOR (miejsce 49) W tym roku w Gafie zagości scena literacka i Remont w Kalafiorze ! jak co roku - spontaniczna. Jak co roku w najdalszym zakątku slotowego Będą gry planszowe, nieme filmy i oczywiście zamieszania odnaleźć będziesz mógł w upalne karaoke :) dni chwilę spokoju w chłodnych kalafiorowych To wszystko w klimacie jazzu, hip-hopu i chillu. murach. Każdego poranka otrzymasz kanapJeśli piszesz, śpiewasz bądź robisz muzykę - kokową dawkę energii, a w deszczowe dni przy niecznie nas odwiedź! dzbanku pysznej sypanej herbaty i kruchych Pierwszego dnia Slotu zapraszamy na Slam ciastkach będziesz mógł spędzić cudowny Poetry Night. czas z przyjaciółmi. A jeśli przytłacza Cię szarość, to przyjdź, znajdź brakujące farby i PO- PRALNiA (miejsce 4-5) MALUJ swoje życie z Kalafiorem... Spokojnie, w pełnym światła miejscu odbierzmy więcej dla siebie: radości, pokoju i miłości. Odpocznijmy od zgiełku na wygodnej kanapie,

PROGRAM

popijając soczki, słuchając dźwięku światła. Naładujemy nasze akumulatory i zaskoczymy siebie - sobą. Oczywiście na pełnym luzie w dobrym towarzystwie. A na deserek sprawdźcie nasz wieczorny program sceniczny i ukryte eventy. Café Pralnia czeka!

SPRAWiEDLiWY HANDEL / FAiR TRADE (miejsce 16)

PROGRAM

DUŻA SCENA główny dziedziniec - (miejsce DS); godz. 20:00-0:15

Codziennie na dużej scenie zaprezentują się 4 zespoły, w tym zwycięzca z małej sceny z poZobacz - spróbuj - kup znakomitą kawę, herba- przedniego dnia. Na zakończenie koncertów tę i inne produkty powstające w ubogich kra- projekcja SlotTV. jach południowych. Zapraszamy do kawiarni SCENA KLUBOWA Café Kalafior i stoisk związanych z ruchem Sprawiedliwego Handlu, który gwarantuje małym producen- (miejsce 46 i 49), tom i rolnikom godziwą zapłatę oraz wspie- godz. 22:00-5:00 ra rozwój lokalnych społeczności. Produkty i I w tym roku nie zabraknie imprezowego szainformacje nt. Sprawiedliwego Handlu znaj- leństwa. Postaramy się, żeby wszystkie nodziesz na stoisku „Szczypta Świata” oraz w Ca- ce festiwalowe były nieprzespane. 2 sceny, fé Cynamon. Zapraszamy również na wykłady house/ techno/ electro/ funky/ breaks/ druBorysa Bińkowskiego (sala 20, godz. 13:00). m’n’bass/ dubstep/ chillout + wizualizacje Slot jest członkiem Koalicji Sprawiedliwego Czekamy na Was! Handlu (www.fairtrade.org.pl)

SCENA DOŚWiADCZALNA Katedra (miejsce 26); godz. 0:30

Scena Doświadczalna to coś, co może wydarzyć się tylko późną nocą w Katedrze. To tutaj każdej nocy doświadczymy niezwykłych wrażeń i dobrej chemii. Między jazzem, klasyką, eksperymentem i improwizacją. Unikalna muzyka w unikalnym miejscu.

fot. Kacper Gunia

REGGAE NAMiOT namiot na głównym dziedzińcu (miejsce 59); godz. 0:30

W tym roku powrót... do mniejszego, bardziej kameralnego namiotu herbaciarni oraz do graczy, dzięki którym niejednokrotnie już krwawiły kolana tańczących w środku i obok tej szczególnej przestrzeni.

PROGRAM 5 HARDCORE PUNK CLUB WARSZTATY W tym roku około 129 warsztatów, a w tym: Wozownia (miejsce 53), manualne, sceniczne, muzyczne, sportowe, godz. 21:00-23:00 psychologiczne, językowe i wiele nowości. co to jest hardcore/punk? muzyka? idee? lu- Każdy warsztat odbywa się codziennie (1,45 dzie? przyjdź! zobacz! posłuchaj! h) na jednej z trzech tur w godzinach 11:00 17:00 na terenie całego festiwalu. SCENA UNPLUGGED Café

Wirydarz (miejsce 41); godz. 0:30

WYKŁADY

Teoria i praktyka. Umysł i ciało. Ci, którzy luNiekoniecznie bez prądu, ale z klimatem. Mło- bią działać i Ci, którzy przyjemność odnajdują dzi i odważni, ambitni i prości - przyjdźcie ich w myśleniu - często nie znajdują zrozumienia dla siebie nawzajem. posłuchać! Tegoroczne slotowe wykłady integrują teorię SCENA W PRALNi Cafa Pralnia z praktyką, uczą myśleć tak, by móc działać. Zapraszamy! (miejsce 4-5); godz. 20:45

Mieszanka stylów i głosów na profesjonalnym PRZESTRZEŃ iNiCJATYW poziomie, klasycznie i alternatywnie z zaskoczenia. Niespodzianki i goście na scenie są w SPOŁECZNYCH (miejsce 38) Czynna codziennie od 16:30 do 19:00. Znajplanie. Zapraszamy na nowe odkrycia! dziecie tu stoiska, wystawy, prezentacje organizacji, które odpowiedziały na nasze zaMAŁA SCENA Wozownia w tym roku. Chociaż organizacje (miejsce 53), godz. 17:30-19:30 proszenie są tak różne, wszystkie łączy przekonanie, że To scena konkursowa, gdzie młode, ambitne naszym osobistym zaangażowaniem możemy zespoły mogą skonfrontować swoją muzykę wpływać na otaczającą nas rzeczywistość. z szerszą publicznością. Podobnie jak w poOprócz tego w tym roku Kino społeczne oraz przednich edycjach festiwalu, z trzech preśniadania NGO. zentujących się danego dnia zespołów jury oraz publiczność wybierze jeden, który na- WYSTAWY ArtKatedra stępnego dnia swoim koncertem otwierać bę(miejsce 23-32) dzie dużą scenę. Czy „łatwo” znaczy „lepiej”? SCENA LiTERACKA (miejsce 34) Dziś ważne strategie to kształtowanie i zmiana image`u. Powszechne upiększanie życia czyni W tym roku w ramach sceny literackiej: je „estetycznym” i prostym. Czy kultura maso– Warsztaty „creative writing” wa karmi nas jedynie substytutami wartości? – Slam poetry night Jeśli życie w zgodzie z naturą zaczyna być – Spotkania z autorami/wykłady W roli ekspertów m.in. Andrzej Ziemiański, Ja- czymś oryginalnym i niecodziennym, to gdzie się podziały nasze ludzkie odruchy i uczucia? cek Inglot, Leszek Budrewicz

PROGRAM

Czy w rzeczywistości, która nagradza produ- zdjęć, zajrzyj na mini-bazar indyjski. Odwiedź centów i konsumentów, jest jeszcze miejsce nas i odkryj Indie! Niezapomniane rozmowy dla stawiających pytania? przy indyjskim czaju, czas na relaks i czas na trudne pytania - tylko w Wirydarzu Indyjskim! SLOT KiNO Wozownia Szczegółowy plan w Punkcie Informacyjnym i wirydarzu! (miejsce 53); godz. 0:30 W tym roku jest wyjątkowo! Nie tylko zobaczycie filmy, ale też spotkacie się z Twórcami. EXTREME SUMMER (miejsce 54) Będzie nostalgicznie, trochę poważnie, ale Kolejna edycja Slot - kolejna edycja przestrzei wesoło oraz beztrosko. Każdy znajdzie coś ni Extreme Summer. W tym roku oprócz rewelacyjnego toru do skimboardu wraz z piękną dla siebie :) plażą wystawimy dodatkowo mini rampę o wymiarach 5 m x 2,5m dla wszystkich fanów deNAMiOT WSCHODNi skorolki oraz rolek. Podczas tej edycji slotu za(miejsce 52) pewniamy dobrą atmosferę, przestrzeń xbox, Salam! riderów oraz dużo nagród od sponsorów. Przed cysterskim klasztorem koło nieczynnej Warto wziąć ze sobą: skimboard, deskorolkę, fontanny stoi namiot ze Wschodem. Kryje w rolki, shorty do pływania oraz bonusowo leżasobie orientalny wystrój, wschodnią atmosczek na plaże - zapraszamy! ferę i oferuje niesaszetkowy czaj. Można przy nim doświadczyć odległych kultur: Poważne pytania i szczere + przekonać się o ZMIANACH, jakie zaszły na Bliskim Wschodzie podczas arabskiej wiosny rozmowy, opowieści, wiara i modlitwa: ludów + zapoznać się z IZRAELEM i posłuchać z czym Jeżeli jesteś zainteresowany odkrywaniem i go zjeść pogłębianiem duchowej strony swojego życia, + oglądać SLAJDOWISKA z Kaukazu, Kambo- jeżeli zmagasz się z pytaniami lub problemami dży, Albanii, Syrii, czy Afryki. i chciałbyś o tym porozmawiać, jeżeli interesuje Cię, o co praktycznie chodzi w chrześcijańWiRYDARZ iNDYJSKi stwie, to może ciekawa będzie dla Ciebie któraś z propozycji poniżej: (miejsce 42) Starożytne tradycje praktykowane w no- • „Oko w oko” aka Healing Room - przewoczesnym społeczeństwie. Wielki biznes, strzeń przeznaczona do wyciszenia, medytaaranżowane małżeństwa, skrajne ubóstwo i cji i modlitwy. 24/7 - sala nr 8 niewyobrażalne bogactwo na tej samej ulicy. • Koncert Modlitwy - Duża Scena (miejsce Przekraczając próg Wirydarza Indyjskiego po- DS); godz. 9:30-10:30 czujesz niepowtarzalny klimat odległych Indii. Tutaj koncert, przy wsparciu muzyków, daje Weź udział w wykładach (Hinduizm a chrze- Publiczność. Razem z innymi wypowiedz właścijaństwo; Bollywood, święte krowy i nie- sną modlitwę chciane-chciane dziewczynki; Indie od kuch- • „Pomoc Drogowa” - w kafejce METAnoia ni, Różnice kulturowe), obejrzyj dobry film (sala nr 9), przy dobrej kawie i herbacie, moo tematyce indyjskiej i piękne prezentacje żesz szczerze porozmawiać o każdym drę-

PROGRAM KLUB ODKRYWCÓW (miejsce 65/66)

czącym Cię w życiu pytaniu czy problemie. Czekają tu na Ciebie ludzie z głębokim doświadczeniem wiary, nie straszne im trudne tematy, gwarantują szczerość i dyskrecję. W METAnoi różne cowieczorne niespodzianki mini-koncerty i mega-historie. • Z życia wzięte - historie ludzi zmienionych przez Boga - sala 9. Reportaże radiowe - godz. 15:00, spotkania na żywo - godz. 17:30

STREFA PRO

Przestrzeń SAF, gdzie skupiamy się nad zagadnieniem, od którego nie można w życiu uciec, czyli: PRACA ZAWODOWA. Im mniej przypadkowo podejdziemy do tego tematu, tym więcej satysfakcji i zwykłej frajdy, poza kwestią finansową, możemy czerpać z zajęć, które mają generować nam „środki do życia”. Zapraszamy na: WYWIAD GOSPODARCZY Café Pralnia I tura (11:00-12:45) Cykl wywiadów z freelancerami i właścicielami firm. FUNDAMENTY PRZEDSIĘBIORCZOŚCI czyli zmiana idei w cel Café Pralnia II tura (13:0014:45) + Punkt konsultacyjny STREFY PRO Korytarz przy Wirydarzu, 17:00-18:00 + Ściana współpracy STREFY PRO Korytarz przy Wirydarzu

ZiELONY SLOT

Nowa przestrzeń, początek dialogu dotyczącego połączenia sił we wspólnej walce o otaczające nas dobra, jakie otrzymaliśmy od Stwórcy. Podejmij wyzwanie - przyjrzyj się swojemu stylowi życia i pomyśl: co jeszcze można w nim zmienić? Wspólnie chcemy chronić i szanować to, co dobre i piękne.

Dzieci na SAF - KLUB ODKRYWCÓW Najmłodsi uczestnicy festiwalu są dla nas bardzo ważni, dlatego chcemy, aby dzieci mogły uczestniczyć w festiwalu. • Strefa dla rodziców z małymi dziećmi 0-2 lata, miejsce, na terenie festiwalu, gdzie rodzice z maluchami będą mogli trochę odpocząć wykładzina, koce zabawki, miejsce niedaleko pola rodzinnego, obok 62 pod murem, w plenerze. • Przedszkole dla dzieci 2-6 lat działa każdego dnia festiwalu w godzinach od 10:00 do 18:00 w budynku przedszkola w Lubiążu • Klub dla dzieci 7-12 lat działa każdego dnia festiwalu w godzinach od 11:00 do 15:00. W tym wypadku nie ma mowy o przedszkolu, dlatego spotykamy się w domu kultury, sala na I piętrze, później zabawy w plenerze lub w razie brzydkiej pogody w sali. Klub odkrywców info: – opieka nad dziećmi podczas trwania festiwalu jest bezpłatna, ale nie jest to przedszkole tradycyjne. Ze względu na ograniczenia nie zapewniamy posiłków, nie ma leżakowania. Zachęcamy rodziców, aby zabierali swoje pociechy w środku dnia na obiad, a później ponownie oddawali dzieci pod naszą opiekę. Opiekunami wszystkich grup dzieci są pedagodzy i studenci, przyszli nauczyciele, młodzi ludzie pełni pasji i pomysłów. Pod tą dobrą opieką najmłodsze dzieci w wieku 2-6 lata mogą bezpiecznie bawić się w specjalnie dla nich przygotowanej sali z wyposażeniem. Dla najstarszych dzieci przygotowaliśmy szereg gier zespołowych, mnóstwo kreatywnych zajęć, wiele różnych pomysłów na wspólne spędzanie czasu oczywiście pod „czujnym okiem” dorosłych opiekunów.

SLOT ART FESTiVAL 2012 - KONCERTY, iMPREZY, PROJEKCJE wtorek, 10.07 duża scena / strona 50 / miejsce: DS 20:00 20:45 21:45 23:00 00:00

Turnip Farm (od.20.30) Ms. No One Lao Che slotv

mała scena / strona 73 / miejsce: 53 17:30 18:15 19:00

hc punk club / strona 64 / miejsce: 53 21:00

Cztery metry od chodnika Exit ReForma Astrid Lindgren, Garage 11

Fuzja Wlazi Acoustic Band Lena Romul Harrison Chord

Jam Session Katedra Martyna Baranowska Rifferton Flying Moses DJ Pan Cake

klubowa - dance floor / strona 56 / miejsce: 46 22:00 djs vjs

Naaman (od.20.30) Dikanda Luxtorpeda slotv

Malchus, Ape

scena w pralni / strona 65 / miejsce: 16 17:00 19:00 20:00 21:15 22:30 0:30

środa, 11.07

dubstep dnb Another dose live act, Magix, AtakK, Fio Crunk'em + Gotta Go, Broflow, Havok wobix, Olila, VisualToGo VisualToGo, blendyM, wobix

klubowa - nie ma takiego chilloutu / strona 56 / miejsce: 39 22:00 djs

house/elektro/breaks Loony W, Crunk'em + Gotta Go, Havok

funk/breaks/house Q-wire, Ziontist, Kartal

scena doświadczalna / strona 54 / miejsce: 26 00:30

Chłopcy kontra Basia i vj mico

Grzech Piotrowski i Paweł Bzim Zarecki

00:30

Muflon Dub, Macca Dub i zasad

Japko Selecta, Freedom Sound

00:30

KidBrown Ensemble

Beavers HOTEL RWANDA reż. Terry George, RPA, USA, Wielka Brytania Włochy, 2005

reggae tent / strona 63 / miejsce: 59 unplugged / strona 71 / miejsce: 41

kino społeczne / strona 85 / miejsce: 46 18:00

kino / strona 71 / miejsce: 53 00:30

Etiudy studenckie Wydziału Radia Życie jako śmiertelna choroba przenoszona i Telewizji im. Krzysztofa Kieślowskiego drogą płciową, reż. Krzysztof Zanussi, 2000 Uniwersytetu Śląskiego

SLOT ART FESTiVAL 2012 - KONCERTY, iMPREZY, PROJEKCJE czwartek, 12.07

piątek, 13.07

sobota, 14.07

laureat małej sceny Duch SEA + AIR Frühstück slotv

laureat małej sceny Massive Scar Era Tres.B Gooral slotv

laureat małej sceny Off-C 3moonboys Me Myself & I slotv

The Daybreak Project Cinemon Polish Gitarre

Boso NaSenNie Poison Words

Kaw-Tseer Bezsensu 3 kluski śląskie

There Is No Tomorrow, Blank Flaces

Aporia

Eye For An Eye

Jam Session Jam Session Blue Balls Effect Symbioza Flawish Dobry Wieczór Naczynia Połączone Holly Blue & Soundpetersburg Trzynasta w Samo Południe The Band of Endless Noise Hush Hush Pony Youth Rave Center Kickbeat night Kickbeat, Mazubar Kickbeat, FkS

Jam Session Jabbadiah Tymek Śnieżek Band Lody Funky Carnivale Dirtysounds

dnb mash up Audiomanufacture, NYP, Junior D, Q-wire NYP, Junkie Punks, Capitan Commodore Olila, Emiko, FkS NYP, blendyM, malaga

dubstep/dnb/hh Another dose live act, Junior D, Magix

house/elektro/techno Kartal & Loony W, Sebastian Freymut, Capitan Commodore

techno/elektro/house Lugozi, Ziontist, Mazubar, AtakK

Mate.O Akustyczny

Dr Sinielnikow Będzie Zadowolony

Joachim Mencel

DubMassive.org - Bedi i Yarecki

DNS, Janek, Sensil

Ena i RBS

Soundrise: Utwory Niemena ZURBANIZOWANI reż. Gary Hustwit, Wielka Brytania, 2011

João AMBASADOR, reż. Mads Bruggner, Dania 2011

DUCH: Nieme Filmy PUŁAPKI ROZWOJU, Surviving progres, reż. Mathieu Roy, Harold Crooks, Kanada

Kiedyś będziemy szczęśliwi, reż. Paweł Wysoczański, 2011 / W drodze, reż. Paweł Wysoczański, 2008

Mikrofon (Microphone), reż. Ahmad Abdalla, Egipt 2010

Wymyk, reż. Greg Zgliński, 2011

WARSZTATY - SPiS

WARSZTATY SPiS

nazwa warsztatu - nr miejsca

TURA 1 [11:00-12:45]

AKADEMIA SZCZUDLARSTWA - 60, AKTORSKIE - DRAMA ACT - 14, ARTISTIC CUTTING&STYLING - 59, BAŃKI MYDLANE - TWORZENIE I ZABAWY - 51, BAS - WARSZTATY - I WSZYSTKO JASNE! - 3, BĘBNY - ZAJĘCIA RYTMICZNE (HAND DRUMS) - 62C, BRANSOLETKI Z MULINY 27, CAJON JAKO GŁÓWNY INSTRUMENT RYTMICZNY - 57, CREATIVE WRITING - 16, DZIEWIARSTWO 25, FILM DOKUMENTALNY - INNY PUNKT WIDZENIA - 15, FLOWER STICK - 58, FOTOEDYCJA - JAK OPOWIADAĆ HISTORIĘ ZA POMOCĄ ZDJĘĆ - 46, GŁOS-SŁOWO-RYTMPRZESTRZEŃ. CHÓR NIEŚPIEWAJĄCY - 55*, GRY PLANSZOWE - 34, GUITAR HERO - 41, JĘZYK CZESKI - 47, JĘZYK WŁOSKI DLA POCZĄTKUJĄCYCH - 48, KOWALSTWO I METALOPLASTYKA - 23B, LE PARKOUR/FREERUN - 10, MALOWANIE NA SZKLE I CERAMICE - 11B, MANZO - 62, MONOCYKL DLA POCZĄTKUJĄCYCH, CZYLI PIERWSZE PEDAŁOWANIE 37, MOTOCYKL - 67, NATURALNIE I RECYKLINGOWO NA CO DZIEŃ - 11A, PAPIER CZERPANY - 39, PETANQUE - 55, RYSUNEK ARCHITEKTONICZNY - 28, SALSA I RUEDA - W PARACH - 64B, SKÓRZANE WYROBY - 13, SLACKLINE - 50A, SLOT MAFIA - 61, SUTASZOWE OPOWIEŚCI - 11, SZACHY - KAWIARENKA SZA-

CHOWA. - 53, SZTUKA ROZWOJU 17, ŚPIEWAJĄCE CIAŁO - TAŃCZĄCY GŁOS - 31, TANIEC DAWNY - 64A, TANIEC WSPÓŁCZESNY - 65A, TANIEC ŻYDOWSKI I IZRAELSKI - 26, TEATR PRZESTRZENI PUBLICZNEJ. LABORATORIUM PERFORMATYWNO-DRAMATURGICZNE. - 24, WYCINANKA ŻYDOWSKA - 29, ZABAWA Z POI. TECHNICZNA ABSTRAKCJA - 58, 10 W SKALI BEAUFORTA WARSZTATY ŻEGLARSKIE - 53

TURA 2 [13:00-14:45]

BATIK - TKANINA ARTYSTYCZNA 39, BĄDŹ SOBĄ W SOBIE - 17, BIBLIJNY HEBRAJSKI I GREKA - PODSTAWY - 48, CHUSTONOSZENIE - 42, DESKOROLKA - 35, DIDGERIDOO - 63, DREADOWNIA - SZTUKA DREADMAKINGU PODANA NA TACY - 59, ETNICZNE INSTRUMENTY PERKUSYJNE - 62C, FORMY PRZESTRZENNE - PERSPEKTYWA - 13, FOTOGRAFICZNE WYKŁADOWARSZTATY DLA POCZĄTKUJĄCYCH - 46, FUNDAMENTY PRZEDSIĘBIORCZOŚCI, ZMIANA IDEI W CEL - 4, GOSPEL - 26, GRA NA PILE ZE SMYCZKIEM - 61, HULA HOOP - 62, INSTRUMENTY KLAWISZOWE - 41, KARTKI DZIURKOWANKI - 27, KAWOWE DO’S & DONT’S - CZYLI CO ZROBIĆ ŻEBY KAWA BYŁA DOBRA - 57, KIJE DESZCZOWE - 30, KIJ - CHWYĆ I KRĘĆ! - 58, KOLCZYKI - METODA DECOUPAGE - 11B, KOLOR, MYŚL, RUCH - KREATYWNIE Z INTUICJĄ! - 11A, KOWALSTWO I METALOPLASTYKA - 23B, KULINARNA PODRÓŻ PO 4 STRONACH ŚWIATA - 62B, KWIATY Z BIBUŁY - 25, LA-

WARSZTATY - SPiS / SLOT AGENCJA CROSSE - NAJSZYBSZY SPORT NA DWÓCH NOGACH - 64D, LE PARKOUR/FREERUN - 10, MONOCYKL DLA POCZĄTKUJĄCYCH, CZYLI PIERWSZE PEDAŁOWANIE. - 37, PAPIEROWE CUDEŃKA - 41, PERFORMANCE - ZRÓB TO SAM - 24, POI - POZIOM PODSTAWOWY - 58, ROZGADANE WARSZTATY. ZAJĘCIA Z KOMUNIKACJI INTERPERSONALNEJ. - 15, RUCH, TANIEC, RUCH - 64A, SLACKLINE! - 50A, SZLACHETNY PANCERZ - BIŻUTERIA CHAINMAIL - 16, ŚCIANKA WSPINACZKOWA 62A, TANIEC IRLANDZKI - 65A, TANIEC! POCZUJ TO! - 64B, TAŃCE ETNICZNE - 62, TYPO-TOPO-GRAFIA - 34, WAVEBOARD - 32, WOJOWNICY PRZYMIERZA - 67, ZMIERZ SIĘ ZE STRESEM - UWOLNIJ CIAŁO I UMYSŁ. - 3, ZMIERZ SIĘ ZE SWOIMI MARZENIAMI! - 14, ZNAJDŹMY WSPÓLNY JĘZYK... KULTURALNIE O ROSJI. - 47, Z GŁOWĄ W CHMURACH - NAUKA I DOSKONALENIE CHODZENIA NA SZCZUDŁACH 60, ŻONGLERKA KLASYCZNIE I OD PRZODU - 58, WIZAŻ - BĄDŹ PIĘKNA - 11

TURA 3 [15:00-16:45]

BADMINTON - 62, BIKE POLO 53, BRANSOLETKI NITKOWE - 25, BULDERING - 62A, CHIŃSKI DLA POCZĄTKUJĄCYCH - 47, DIABOLO 58, DO GŁOSU! - 41, DREDY - FRYZJERSTWO ALTERNATYWNE - 59, FARBOWANIE KOSZULEK - TYE DIE - 39, FILCOWANIE - 27, FRANÇAIS DLA DEBIUTANTÓW - 48, GUZIKOMANIA - 16, HIP HOP DANCE - 64B, HOLENDER - 28, HUMAN BEATBOX

- 4, INSTALACJA MIASTECZKA Z DREWNIANYCH KLOCKÓW - 30, JĘZYK MIGANY - POMIGAJMY RAZEM - 24, KOWALSTWO I METALOPLASTYKA - 23B, LACROSSE - NAJSZYBSZY SPORT NA DWÓCH NOGACH 64D, LINORYT - POCZTÓWKI ZE SLOT-U - 11, ŁUCZNICTWO - 67, MANIPULACJA KIJEM - 58, NAJPIERW RZECZY NAJWAŻNIEJSZE - 3, ODPOCZYWANIE - CZYLI CO TRZEBA ZROBIĆ ŻEBY DOBRZE WYPOCZĄĆ. - 14, PAPIEROWE CUDEŃKA - 41, PIŁKARZYKI - DMUCHANE BOISKO - 62B, POSTCROSSING - PROJEKT WYMIANY POCZTÓWKOWEJ 57, POZNAJMY PSA - 17, PROJEKT PARADA - 60, RUSZ GŁOWĄ - GRY PLANSZOWE, LOGICZNE I KARCIANE - 61, RZEŹBIARSTWO W DREWNIE - 23A, SCRAPBOOKING - 13, STREET DRUMMING - 62C, SZTUKATERIA - 29, ŚWIECE OZDOBNE - 32, TAŃCE ŻYDOWSKIE - 65A, TEATR - PO DRUGIEJ STRONIE LUSTRA - 64A, WARSZTATY ANIMACJI MAKARONU - 46, ZDRUTUJMY SOBIE RZEŹBĘ - 11A, ZREANIMUJ ZAPOMNIANE CIUCHY - 11B, ŻYCIE BEZ NAŁOGÓW - RZUĆ PALENIE I NIE TYLKO - 15 * - oznacza, że wyznaczone miejsce jest tylko miejscem spotkań, a warsztat odbędzie się gdzieś indziej! maks. - maksymalna liczba uczestników warsztatu poziom zaawansowania: 1, 2, 3

WARSZTATY OD A DO Z 1. AKADEMiA SZCZUDLARSTWA tura 1 / miejsce 60 / poziom 1 / maks. 20

Marcin Szydłowski - Mgr inż. budowy maszyn. Pracuje jako konstruktor i sam skonstruował szczudła, które będą użyte na warsztatach. Chodzi na nich od 7 lat. Występował na szczudłach w kilku spektaklach, również ogniowych. Jest szefem Harcerskiego Bractwa Szczudlarskiego, które prowadzi warsztaty, występuje na szczudłach i chodzi na szczudlarskie wycieczki... Podczas warsztatów uczestnicy sięgną nieba na szczudłach 0,5 m, 1 m i 1,5 m! Zajęcia tylko dla odważnych i skoordynowanych ruchowo.

2. AKTORSKiE - DRAMA ACT

tura 3 / miejsce 65B / poziom 3 / maks. 15

Marta Kontny - Absolwentka Szkoły Aktorskiej i Telewizyjnej w Krakowie, ukończyła Szkołę Rozwoju Zawodowego - Organizacja Reklamy. Aktorka w Teatrze Współczesnym w Krakowie, Art Director w Agencji Reklamowej Q w Krakowie. Brała udział w spektaklach i filmach, m. in.: „Halny”, „Spoon River”, „Królewna Śnieżka”, „Projekt Romeo”, „Romeo i Julia”, „Somethingspecial”, Laureatka nagród w dziedzinie aktorstwa i scenopisarstwa. Warsztaty będą bazowały na elementarnych zadaniach aktorskich i kreatywnym wykorzystaniu przestrzeni, umiejętności i słowa.

3. ARTiSTiC CUTTiNG & STYLiNG

fot. Kacper Gunia

tura 1 / miejsce 59 / poziom 1 / maks. 6 Edyta Wiatrak - Absolwentka Kulturoznawstwa na UAM z kursem instruktora tańca. Pracuje jako stylista fryzur, a zaczynała robiąc dready. Wykonując fryzury dla przyjaciół i ich znajomych dobiera je do osobowości człowieka:)

WARSZTATY OD A DO Z

Marzysz o ciekawej fryzurze? Masz ochotę za- mgła... Będziemy bawić się i szaleć jak dzieci :) ryzykować odważne strzyżenie, które wyrazi z bańkami mydlanymi. Ciebie i Twój charakter lub zmieni od lat noszoną fryzurę? Zapraszam na artystyczne cięcie! 6. BAS - WARSZTATY - i

WSZYSTKO JASNE!

4. BADMiNTON

tura 1 / miejsce 3 / poziom 1 / maks. 30

Krzysztof Pokorski - Współpracuje z CIRS Centrum Informacji i Rozwoju Społecznego we Wrocławiu. Od dzieciństwa pasjonat paletek. Na co dzień gra w Skyrim, ewentualnie Empire Total War. Jego asystentka Julka wymiata i pokaże Wam, co to znaczy zaskoczyć przeciwnika. Badminton nie jest tak niewinną grą, jakby się mogło wydawać. Potrafi być dynamiczny, zdradliwy i nieprzewidywalny. Na naszym warsztacie nauczymy Was, jak dobrze przygotować się do gry, pokażemy kilka trików, prawidłową postawę, techniki uderzeń oraz oczywiście przeprowadzimy krótką rozgrzewkę. A jak tylko będą sprzyjające warunki atmosferyczne, zorganizujemy mały turniej z nagrodami.

być basistą OX i Porozumienia gdzie szuka sposobów dotarcia do ludzkich dusz przez mega łomot. Dzięki temu wytarł już trochę scen w Polsce, Niemczech, Anglii, Włoszech, Ukrainie, Czechach i Litwie. Lata spędzone na scenie i pod nią dały mu nieocenioną wiedzą na temat jak grać, żeby się nie wkopać. Gitara basowa to jeden z najładniejszych, najcudowniejszych i najwszechstronniejszych instrumentów. Można nim samodzielnie zagrać poezję i industrialny nu metal. Muzyka bez basu jest jak potrawa bez soli - po prostu nie da się tego zjeść! Nowe technologie użyte we wzmacniaczach i efektach dają nieograniczone możliwości w grze na tym przecudnym instrumencie. Na warsztatach prezentowane będą różne techniki gry na basie w różnych stylach muzyki. Od podstaw do basowego nieba!

tura 3 / miejsce 62 / poziom 1 / maks. 24 Daniel Dębniak - Od 12 lat ma przyjemność

5. BAŃKi MYDLANE TWORZENiE i ZABAWY

tura 1 / miejsce 51 / poziom 1 / maks. 20 Henryk Tereszczak - Prowadzi firmę Sztuka Tworzenia specjalizującą się w artystycznych pokazach i warsztatach wytwarzania baniek mydlanych przeznaczonych zarówno dla dzieci, jak i dorosłych. Bańki wykonywane są rozmaitymi metodami ręcznymi. Będziemy tworzyć bańki małe, duże, tunele-obręcze robione wokół siebie. Będziemy zmniejszać bańki, wdmuchiwać bańki małe w duże i katapultować je do góry. Zagramy również w ping pong bańkowy... to zapewni wszystkim dobrą zabawę. PORANEK W BANI - w ostatni poranek Slotu spotykamy się o 5 rano na łące - gdzie rosa, wschód słońca,

7. BATiK - TKANiNA ARTYSTYCZNA

tura 2 / miejsce 39 / poziom 2 / maks. 30 Karolina Oleksik - Absolwentka Edukacji Artystycznej w Zakresie Sztuk Plastycznych wrocławskiej Akademii Sztuk Pięknych. Batik uprawia od wielu lat. Techniki tej uczy w centrach kultury, na szkoleniach pedagogicznych, kursach oraz w pracowni - świetlicy środowiskowej, w której na co dzień jest opiekunem. Batik to staroindyjska technika barwienia tkanin. Jest rodzajem witrażu na płótnie, gotową pracę można użyć jako ozdobę na okno, aba-

WARSZTATY OD A DO Z

fot. Piotr Bujak

żur na lampę, ekran na torbę, itd. Najlepiej jed- tuje, przyjdź. Jeśli chcesz spędzić kilka dni na nak batik prezentuje się podświetlony, wtedy poznaniu siebie, zapraszamy. Bądź sobą w ujawniają się wszystkie szczegóły pracy. sobie to propozycja cyklu warsztatowego, w którym przyjrzymy się ograniczeniom w byciu 8. BĄDŹ SOBĄ W SOBiE tym, kim jesteś naprawdę, bez agresji poroztura 2 / miejsce 17 / poziom 1 / maks. 25 mawiamy o tym jak wyznaczać sobie i innym Urszula Tabaka - Psycholog, dietetyk, trener. granice, jak krytykować i przyjmować pochwaProwadzi zajęcia jako animator w firmie Ideow- ły. Kto i po co wymyślił emocje i dlaczego to, nia. Prowadziła grupę socjoterapeutyczną, a kim jesteś, jest takie ważne. także warsztaty z profilaktyki przeciw zaburzeniom odżywiania i odnośnie zdrowego od- 9. BĘBNY - ZAJĘCiA RYTMiCZNE (HAND DRUMS) żywiania. Jeśli hasło asertywność budzi w Tobie cieka- tura 1 / miejsce 62C / poziom 1 / maks. 15 wość i jednocześnie nutkę lęku - to jest dla Wojciech Ziółkowski - Fotograf, który budoCiebie. Jeśli „ja-izm” wszechobecny Cię iry- wą bębnów zajmuje się od 1987 r. prowadząc

WARSZTATY OD A DO Z 15 12. BRANSOLETKi Z MULiNY

w międzyczasie zajęcia z ich użyciem, głównie dla dzieci. Wprowadzenie w podstawy rytmiki oraz kultury wspólnego muzykowania, nauka najprostszych technik wydobywania dźwięku z bębnów, podział prostych zadań rytmicznych w obrębie grupy oraz, jako podsumowanie, wykonanie razem pełnej (3 składowej) formy rytmicznej, jako wynik współpracy w ramach określonego rytmu.

tura 1 / miejsce 27 / poziom 1 / maks. 15

Agnieszka Głąbała - Studentka Informatyki na Politechnice Wrocławskiej. Prowadziła manualne warsztaty dla dzieci w Projektorze jako wolontariusz. Bransoletki robi od 15 lat, a od 6 lat prowadzi bloga, na którym pokazuje swoje prace i instrukcje ich wykonania. Bransoletki przyjaźni, czyli idealny prezent dla bliskiej nam osoby. Zrób własną bransoletkę z muliny o wzorze, jaki tylko sobie wymarzysz 10. BiBLiJNY HEBRAJSKi i od tych podstawowych, po bardziej skompliGREKA - PODSTAWY tura 2 / miejsce 48 / poziom 1 / maks. 10 kowane. Piotr Matuszek - Absolwent Filologii Kla- 13. BRANSOLETKi NiTKOWE sycznej na US w Katowicach. Prowadzi różne tura 3 / miejsce 25 / poziom 1 / maks. 10 warsztaty na wielu imprezach, nie tylko języGerman Cerezo Ruiz - Wolontariusz europejkowe. ski z Hiszpanii realizuje 9-cio miesięczny proCelem warsztatów jest zapoznanie uczestjekt w stowarzyszeniu Ostoja. Pracownik soników z alfabetem zarówno hebrajskim, jak i cjalny. Uwielbia poznawać ludzi. Najchętniej greckim, z zasadami czytania oraz praktyczmówi po Hiszpańsku:-). Prowadzi drużynę nym czytaniem. Zajęcia będą miały formę inskautów, z którymi, między innymi, wyplata teraktywną - po przekazaniu i przyswojeniu bransoletki :-) niezbędnej wiedzy przystąpimy do wykorzyNa zajęciach uczestnicy zapoznają się z prostystywania jej w praktyce. mi albo bardziej skomplikowanymi sposobami tworzenia bransoletek z kolorowych, wosko11. BiKE POLO tura 3 / miejsce 53 / poziom 2 / maks. 12 wanych nitek. Warsztaty zainspirują zarówno dorosłych, jak i dzieci. Szczepan Grosel - Od 2,5 roku jeździ na tzw. ostrym kole. Przyczynił się do reaktywacji gry 14. BULDERiNG w bike polo we Wrocławiu, współorganizował tura 3 / miejsce 62A / poziom 1 / maks. ogólnopolską imprezę rowerową WROSTRO 10 2011 i 2012 we Wrocławiu, w tym także turniej Adam Konik - Studiuje na Politechnice Wrobike polo. Na warsztatach zaprezentujemy mało znane cławskiej na Wydziale Mechaniczno-Enerjeszcze w Polsce bike polo, czyli polo na rowe- getycznym, dlatego stara się, by wszystko rach. Gra ta jest bardzo podobna do klasycz- działało jak w dobrze naoliwionej maszynie. nego polo, ale konia zastępuje rower. Przy- Współpracuje z Centrum Informacji i Rozwoju bliżymy historię i zasady tego sportu, a także Społecznego będąc odpowiedzialnym za propostaramy się przygotować uczestników do jekt piłkarski „Młode Nogi Wrocławia”. Warsztaty polegać będą na nauce techniki tego, by sami mogli zagrać. wspinaczkowej. Uczestnicy warsztatów po-

WARSZTATY OD A DO Z

znają sposoby łapania uchwytów oraz odpowiedniego ułożenia i przenoszenia ciężaru ciała. Dodatkowym elementem warsztatów będzie nauka węzłów asekuracyjnych.

15. CAJON JAKO GŁÓWNY iNSTRUMENT RYTMiCZNY

tura 1 / miejsce 57 / poziom 3 / maks. 20 Wiktor Machowski - Muzyk, uczestniczył w sesjach nagraniowych: Virus Ego - „PAJAC?”, DUCH, Serpentia - „DAY IN THE YEAR OF CANDLES”. Pracował przy realizacji dźwięku podczas nagrywania koncertowego dvd zespołu DUCH. Ma na swoim koncie setki koncertów. Oprócz klasycznego przedstawiania technik gry na cajonie, podzielę się swoim doświadczeniem oraz metodami, używanymi przeze mnie do tworzenia partii perkusyjnych. Ponadto w trakcie trwania warsztatów planuję grać razem z podkładami pokazując w ten sposób możliwości tego instrumentu w różnych stylistykach. Każdy uczestnik będzie miał możliwość spróbowania swoich sił w grze.

16. CHiŃSKi DLA POCZĄTKUJĄCYCH

tura 3 / miejsce 47 / poziom 1 / maks. 25 Paulina Cygan - Studentka I roku Kulturoznawstwa Dalekowschodniego z językiem chińskim na UJ. Prowadzi również warsztaty z tańca z flagami. Na warsztacie nauczymy się podstawowych zwrotów, spróbujemy nauczyć się łamańca językowego i dwóch prostych piosenek. W ostatni dzień będzie też możliwość wykonania własnoręcznej kaligrafii.

17. CHUSTONOSZENiE

tura 2 / miejsce 42 / poziom 1 / maks. 6

radca noszenia dzieci w chustach i nosidłach miękkich. Od 3 lat prowadzi Klub Kangura w Gliwicach, czyli spotkania dla rodziców małych dzieci zainteresowanych ideą rodzicielstwa bliskości oraz świadomego wychowywania małego człowieka. Jako ludzie jesteśmy noszakami. Co to znaczy? Że nasze dzieci są stworzone do noszenia. A do noszenia naszych dzieci najlepsze są chusty. Dlaczego chusty właśnie? Tego będzie można się dowiedzieć na warsztatach chustonoszenia. Będziemy rozmawiać o potrzebach małego dziecka, o jego rozwoju i emocjach, a także o potrzebach rodziców. Będziemy uczyć się wiązać dzieci w chusty bezpieczne, wygodnie i zdrowo.

18. CREATiVE WRiTiNG

tura 1 / miejsce 16 / poziom 2 / maks. 25 Jadwiga Skowron - Filolog w trakcie studiów doktoranckich. Wykładowca na Uniwersytecie Wrocławskim, tłumacz literatury ukraińskiej. Uczestniczka Wrocławskiego Forum Młodych Twórców przy Stowarzyszeniu Pisarzy Polskich. (W warsztatach wezmą udział także: Jacek Inglot, Leszek Budrewicz, Andrzej Ziemiański, Maciej Taranek). Początkujący poeci i pisarze mogą skonfrontować swoje teksty z opinią eksperta, poznać swoje najmocniejsze strony oraz dowiedzieć się, nad czym powinni jeszcze popracować. W warsztatach mogą uczestniczyć wszyscy zainteresowani, nie trzeba przedstawiać swojego tekstu, można po prostu przyjść, przysłuchiwać się lub dyskutować.

19. DESKOROLKA

tura 2 / miejsce 35 / poziom 1 / maks. 15

Marcin Kaniewski - Montażysta i operator filAleksandra Górska - Magister Animacji Spo- mowy. Wraz z kolegami tworzy grupę młodych łeczno - Kulturalnej. Pełnoetatowa mama. Do- ludzi, zajaranych do oporu deskorolką. Chcemy pokazać Slotowiczom, ile frajdy moż-

WARSZTATY OD A DO Z

na mieć z jazdy na desce, gwarantujemy dobrą jąc wzajemnie i na siebie wpływając od czasu zabawę i nieziemski klimat! do czasu emitują porcję światła. A właściwie porcję dźwięków. 20. DiABOLO Jak pogodzić dwa przeciwieństwa, jak odnatura 3 / miejsce 58 / poziom 2 / maks. 15 leźć wspólną drogę, nie zatracając przy tym Bartosz Krawczyk - Absolwent Akademii indywidualności? Jak nie bać się tworzyć i preMuzycznej na kierunku Instrumentalistyka o zentować swoją muzę innym muzykom a pospecjalizacji - Kontrabas oraz student Prawa tem słuchaczom? Jak znaleźć swój głos, swoje na UWr. Swoją przygodę z Diabolo rozpoczął brzmienie? Jak poradzić sobie z przeciwnościaw 2006r na Slocie. Rok później szkolił się u Gul- mi losu i z brakiem wiary w siebie? Jak dbać o laume Carrignona - instruktora w szkole cyrko- głos? Jak odkrywać i wykorzystywać cały aparat ‘gębowy’, nie tylko struny? Gdzie jest rówwej w Ameins. Diabolo - kula przecięta i złączona brzegami, nowaga między dobrą techniką, a PRAWDĄ w do tego kijki i linka - niby małe, niepozorne, a muzie, -- i wreszcie... kto nam to wszystko dał i po co? tyle w nim zagadek.

21. DiDGERiDOO

tura 2 / miejsce 63 / poziom 1 / maks. 20

Ernest Drelich - Magister Sztuki tj. Edukacja Artystyczna w Zakresie Sztuki Muzycznej. Ukończył studia licencjackie PWSZ w Sanoku oraz studia magisterskie: na wydziale Pedagogiczno-Artystycznym w Kaliszu. Na zajęciach skupimy się przede wszystkim na podstawowych elementach gry, do których należy wibracja podstawowa i jej modulowanie. Sięgniemy również po bardziej zaawansowane techniki takie jak oddech cyrkulacyjny, gra w dwudźwięku czy imitowanie odgłosów zwierząt.

23. DREADOWNiA - SZTUKA DREADMAKiNGU PODANA NA TACY.

tura 2 / miejsce 59 / poziom 1 / maks. 40

Piotr Piech - Zaplata, dokręca, naprawia, przedłuża, łączy oraz farbuje. Zajmuje się dreadami od 2003 roku. Warsztat DREADOWNIA oferuje naukę i praktykę „Dreadmakingu”, czyli prościej - sztukę zaplatania i pielęgnacji dreadów. Warsztat będzie miał formę wykładu z użyciem materiałów i narzędzi (dready, włosy syntetyczne, szydełka, grzebienie). Slotowicze spróbują wykonać własnoręcznie dreada pod okiem prowadzących, dowiedzą się istotnych kwe22. DO GŁOSU! stii związanych z ich pielęgnacją. Warsztatura 3 / miejsce 41 / poziom 1 / maks. 20 tom towarzyszyły będą: tematyczny pokaz Jaga Kłapa i Ania Frączek - Od 6 lat współpra- slajdów oraz skrojone na miarę tło muzyczne cują razem. Mimo totalnie różnych backgro- (Reggae & Dub). undów znalazły ich unikalne współbrzmienie. Muzycznie i socjalnie kształtowały je zupełnie 24. DREDY - FRYZJERSTWO odrębne światy. Ich spotkanie było najpierw ALTERNATYWNE starciem, potem burzą. Teraz wpadły na ten tura 3 / miejsce 59 / poziom 1 / maks. 50 sam tor i oscylują w obrębie wspólnego mu- Maciej Wójcik - Absolwent Filozofii. Dready zycznego atomu i tak sobie krążąc, przenika- to jego pasja i od około 2009 roku sposób na

WARSZTATY OD A DO Z

życie i utrzymanie. Wszystko zaczęło się od zrobienia własnych batów, potem przez jego ręce przewinęła się ogromna ilość ludzi. Dzięki temu zyskał ogromne doświadczenie i wiedzę na temat dreadów, zarówno naturalnych jak i syntetycznych. Na warsztatach będą poruszone tematy: o czym warto wiedzieć i pamiętać przed zrobieniem dreadów, różne techniki wykonywania dreadów (z warkoczyka, na wełnę, na cukier itp.), jak dbać o dready. Będzie można również nabyć praktyczne umiejętności: robienie dreadów (tapirowanie, zbijanie, wykończenie, posługiwanie się szydełkiem), naprawy (dokręcania rękami, naprawy szydełkiem), dodatkowe (zagęszczenie, przedłużanie, wykonywanie fryzur z dreadów)

szczególnych instrumentach, podstawowych rytmów i wspólnego grania. Poruszone będą również takie tematy jak feeling, improwizacja, timefeel, wykorzystanie tego typu instrumentów we współczesnej muzyce jazzowej i rozrywkowej czy samodzielne tworzenie groove’ów. Przywieźcie swoje djembe i inne tego typu instrumenty!

27. FARBOWANiE KOSZULEK TYE DiE

tura 3 / miejsce 39 / poziom 1 / maks. 10

Wiktoria Rajca - Absolwentka Liceum Ogólnokształcącego. Organizatorka zajęć dla dzieci z domów dziecka i osób niepełnosprawnych. Na warsztacie tym przedstawiona zostanie metoda farbowania koszulek w stylu hippie. 25. DZiEWiARSTWO Podczas zajęć przedstawiony będzie sposób tura 1 / miejsce 25 / poziom 1 / maks. 10 na przygotowanie barwnika i różne rodzaje Lina Wawrzyńska - Gospodyni domowa:), składania koszulek, by potem cieszyć się korobiąca na drutach, bo druty i szydełko to jej szulką z różnymi kolorowymi wzorami. Weźhobby od wielu, wielu, wielu lat... cie ze sobą parę białych koszulek, by móc je Celem warsztatów jest opanowanie podstaw później zabrać do domu odmienione:) robienia na drutach i na szydełku.

26. ETNiCZNE iNSTRUMENTY PERKUSYJNE

tura 2 / miejsce 62C / poziom 2 / maks. 25

Patryk Zakrzewski - Student Akademii Muzycznej w Katowicach w klasie Instrumentów Perkusyjnych. Grał m. in. z Adamem Kosewskim, Qferau, Piotrem Luczykiem, Filipem Dobrowolskim, Aukso, Jarmuła Band, Szymonem Statecznym. Uczeń światowej sławy perkusisty indonezyjskiego pochodzenia Nippyego Noya’i. Warsztat polegać będzie na prezentacji instrumentów perkusyjnych z różnych części świata, pokazaniu tradycyjnych technik grania na po-

28. FiLCOWANiE

tura 3 / miejsce 27 / poziom 1 / maks. 10 Anna Pichler - Historyk sztuki, pedagog, animator kultury o specjalizacji arteterapia. Od siedmiu lat związana ze stowarzyszeniem Ostoja. Pracuje jako terapeuta zajęciowy w Warsztacie Terapii Zajęciowej prowadząc pracownię rękodzieła artystycznego - Manufaktura. Uwielbia tworzyć coś z niczego. Uczestnicy warsztatu zapoznają się z techniką filcowania wełny czesankowej „na mokro”. Nauczą się wykonywać poszczególne elementy, z których następnie stworzą własną ozdobę bransoletkę lub broszkę. Zapraszamy wszystkich, którzy pragną „pomęczyć” swoje dłonie, nauczyć się czegoś nowego i stworzyć coś dla

WARSZTATY OD A DO Z

siebie! Dzieci z niewielkim wsparciem doro- leystick, czyli flowersiatkówka - ku powszechnej frajdzie. słych też sobie świetnie poradzą :-)

29. FiLM DOKUMENTALNY iNNY PUNKT WiDZENiA

31. FORMY PRZESTRZENNE PERSPEKTYWA

Tomasz Nycz - Absolwent Antropologii Kulturowo - Wizualnej z realizacją Filmu Dokumentalnego. W toku: Reklama i Multimedia. Animator kultury, redaktor ds. kultury powiatu świdnickiego w Świdnica Fakty, aktor Teatru „Bezdomnego” im. Bohumila Hrabala w Żarowie oraz Ogólnopolskiego projektu filmowoteatralnego MAKfilm, publicysta i literat. Celem warsztatu jest budowanie świadomości artystyczno - estetycznej poprzez środek wizualny, jakim jest film dokumentalny. Subiektywne spojrzenie na świat, twórców szeroko pojętego filmu dokumentalnego, odbije się na społeczeństwie, poszczególnych jednostkach uczestniczących w projekcie, w postaci ambitnego kina. Inny punkt widzenia to swoiste wprowadzenie, przygotowanie widzów do aksjologii kina dokumentalnego: cinémavérité, directcinéma, dokumentu społecznie zaangażowanego, reportażu, obserwacji etc. Całość dopełnią prelekcje, dyskusje oraz warsztat praktyczny.

Krzysztof Janiszewski - Magister Inżynier Architektury na Politechnice Krakowskiej na wydz. Architektura i Urbanistyka. Właściciel firmy ARCHIMEDIA Kompania Artystyczno - Promocyjna. Posiada wieloletnie doświadczenie, które zaowocowało realizacją wielu interesujących projektów oraz prowadzeniem zajęć z rysunku odręcznego. Celem warsztatu jest inne spojrzenie na otaczającą nas rzeczywistość - kreowanie wyobraźni poprzez tworzenie trójwymiarowych form - poszerzanie świadomości estetycznej. Na zajęciach uczestnicy tworzyć będą formy przestrzenne (dynamiczne i statyczne) z kartonów, które potem będą szkicować w różnych ujęciach. Zajęciom towarzyszyć będzie również część teoretyczna prezentująca rodzaje form występujących w architekturze.

tura 1 / miejsce 15 / poziom 3 / maks. 25 tura 2 / miejsce 13 / poziom 2 / maks. 20

32. FOTOEDYCJA - JAK OPOWiADAĆ HiSTORiĘ ZA POMOCĄ ZDJĘĆ

30. FLOWER STiCK

tura 1 / miejsce 46 / poziom 1 / maks. 50

Patrycjusz Miazgowski - Absolwent Politologii na Uniwersytecie Wrocławskim. Kilka lat zabawy kuglarstwem, dużo samodzielnie zdziałanego sprzętu, trochę amatorskich pokazów. Prowadzi warsztaty flower stick na różnych wydarzeniach terenie całej Polski. Na początek konstrukcja własnych sticków, kilka słów kwiatkoteorii oraz nauka podstawowych i średnio zaawansowanych trików. A dla bardziej wprawionych - możliwość wypróbowania swych sił na sprzęcie ogniowym i jol-

tyki i Zarządzania w Rzeszowie. Fotografuje od 2006 roku, prowadzi spotkania warsztatowe z zakresu fotoreportażu, fotoedycji, dokumentu i portretu. Członek Związku Polskich Artystów Fotografików. Jego prace publikowane były na wielu wystawach. Za swoje fotografie otrzymał kilkadziesiąt nagród, głównie w konkursach ogólnokrajowych. Pasjonat sportów ekstremalnych. Zajęcia składają się z części wykładowej i

Ochnio - Student Dziennikarstwa i Kotura 1 / miejsce 58 / poziom 1 / maks. 20 Jakub munikacji Społecznej Wyższej Szkoły Informa-

WARSZTATY OD A DO Z 35. FUNDAMENTY PRZEDSiĘBiORCZOŚCi, ZMiANA iDEi W CEL

warsztatowej. Uczestnicy w trakcie zajęć nabędą niezbędną wiedzę do stworzenia swoich pierwszych fotoreportaży, a ci bardziej zaawansowani zostaną zainspirowani do pogłębienia wiedzy i rozszerzenia umiejętności z zakresu reportażu. Dodatkowo przegląd portfolio pomoże, szczególnie tym bardziej zaawansowanym w rozwoju i dalszej pracy w obrębie gatunku.

33. FOTOGRAFiCZNE WYKŁADO-WARSZTATY DLA POCZĄTKUJĄCYCH

tura 2 / miejsce 46 / poziom 1 / maks. 25

Grzegorz Markowski - Handlowiec, wielokrotnie prowadził warsztaty na SAF. Jego prace były wielokrotnie wyróżniane i prezentowane na portalach fotograficznych oraz m.in. w Galerii na Pradze w Warszawie w ramach konkursu „złota szpilka”, na *Escape the ratcage festiwal* w centrum SteigerInt. Krogis, Niemcy oraz w Kosowie na International Photography Exhibition „GjonMili Prize” in the National Art Gallery. Podstawy fotograficzne: aparat - czyli pudełko z dziurką, KOMPOZYCJA, wypełnienie kadru, związki ISO z CZASEM pod patronatem PRZYSŁONY głębia ostrości - kreowanie kadru, fotograf robi zdjęcie aparatem, nie aparat fotografem

34. FRANÇAiS DLA DEBiUTANTÓW

tura 2 / miejsce 4 / poziom 2 / maks. 20

Anna Kornelia Wydra - Specjalista ds. Public Relations, wizerunku firm i instytucji, projektowania komunikacji. Absolwentka wydziału Nauk Społecznych i Dziennikarstwa Dolnośląskiej Szkoły Wyższej. Absolwentka Szkoły Konsultantów Stowarzyszenia CEL na Politechnice Wrocławskiej. Strateg, projektant, szkoleniowiec, trener kreatywnego myślenia. Szkolenie przeznaczone jest dla ludzi utalentowanych i kreatywnych mających pomysł na siebie, młodych przedsiębiorców i praktyków biznesu w tym właścicieli firm i organizacji, dla osób, które chcą tworzyć wysoką jakość własnej działalności, kreować markę i wizerunek. Szkolenie prowadzone będzie, jako połączenie interaktywnego wykładu, analizy casestudies, prezentacji i ćwiczeń warsztatowych. Uczestnicy zapoznają się z nowoczesnym podejściem do budowania marki i wizerunku oraz pozycjonowania usług, produktów. Zmierzą się w symulacjach sytuacji kryzysowych.

36. GŁOS-SŁOWO-RYTMPRZESTRZEŃ. CHÓR NiEŚPiEWAJĄCY

tura 1 / miejsce 55* / poziom 1 / maks. 150 Bartosz Ignacy Wrona - Wokalista, impro-

tura 3 / miejsce 48 / poziom 1 / maks. 15 wizator, dyrygent z Bieszczad mieszkający w Tomasz Kochanowski - Absolwent Filologii Romańskiej na UJ. Celem zajęć jest komunikacja na podstawowym poziomie. Dzięki dialogom, ćwiczeniom i pracy w grupie szybko przekonacie się, że francuski nie jest taki trudny jakby mógł się wydawać.

Krakowie. 8 lat temu zaczął czytać bajki na ulicach. Od 4 lat zajmuje się rozszerzonymi technikami wokalnymi w muzyce swobodnie improwizowanej i eksperymentalnej. Dyryguje orkiestrą CracowImprovisersOrchestra. Występował i prowadził warsztaty na wielu festiwalach i wydarzeniach w Polsce

WARSZTATY OD A DO Z

Jak nie śpiewając zrobić muzykę? Jak wygrać rytm bez perkusji? Jak zaśpiewać pieśń bez melodii? Jak swobodnie improwizować? Po trochę: zabawy, eksperymentu, recytacji, muzyki swobodnie improwizowanej, improwizacji dyrygowanej i recytacji chóralnej oraz ćwiczeń oddechowo - emisyjno - dykcyjnych. Warsztaty pozwolą pobawić się gębofonami (aparatami mowy) i głosem popracować nad tym jak wydajemy z siebie dźwięki. Poeksperymentujemy, poszukamy tego, co mieszka w naszej buzi, będziemy mlaskać, ciamkać, syczeć, chrypieć, kląskać, wyć, krzyczeć szeptać a nawet chóralnie wyrecytujemy wiersz.

37. GOSPEL

tura 2 / miejsce 26 / poziom 1 / maks. 150 Sarah Allen - Prowadzi wiele chórów gospel, nawet międzykulturowych. Gra na pianinie, śpiewa i tworzy muzykę. Muzyka gospel jest znana i kochana na całym świecie. Zapewne wielu z was chciałoby poznać ją bliżej i przy tym się dobrze bawić, poznając też nowych ludzi. W tym roku planujemy naukę nowych piosenek jak również trochę choreografii! Przyjdź i doświadcz prawdziwej muzyki gospel!

38. GRA NA PiLE ZE SMYCZKiEM

fot. Kacper Gunia

tura 2 / miejsce 61 / poziom 1 / maks. 20 Philip Shorey - Wyrósł w otoczeniu sztuki i marionetek, magii muzyki i performancu. Jest absolwentem Institute of Production and Recording w Minneapolis, gdzie zdobył wykształcenie w dziedzinie muzyki filmowej i tworzenia dźwięku. Nauczył się grać na pile od swojego dziadka i używa tej umiejętności w swoich kompozycjach muzycznych i performaceach. Uczy gry na pianinie, pisze muzykę teatralną i

WARSZTATY OD A DO Z

filmową oraz tworzy swoje własne lalki i teatr cieni. www.youtube.com/philipshorey Zajęcia będą się składały z historii instrumentu, słuchania melodii piły, nauki gry na pile. Będziemy ćwiczyć indywidualnie oraz razem z całą grupą. Nauczymy się prostej piosenki, którą ośmioro uczestników zaprezentuje na koniec festiwalu. Oni również w nagrodę zabiorą ze sobą grającą piłę i łuk.

39. GRY PLANSZOWE

tura 1 / miejsce 34 / poziom 1 / maks. 10 Marcin Piórkowski - Absolwent Informatyki w Zarządzaniu, Górnośląskiej Wyższej Szkoły Handlowej. Konsultant ds. Bezpieczeństwa IT. Na warsztacie zagramy w bardzo popularną i lubianą grę - Osadnicy z Catanu oraz przewrotną grę karcianą pt. Sabotażysta. Serdecznie Zapraszam!

40. GUiTAR HERO

fot. Mateusz Bilski

tura 1 / miejsce 41 / poziom 2 / maks. 16

Sean Clancy - Studiował Jazz w Nowozelandzkiej Szkole Muzycznej na Uniwersytecie w Auckland. Nagrał album “Oceanic”, brał udział w sesjach gitarowych wielu innych albumów oraz reklamach telewizyjnych. Grał koncerty w wielu krajach, wygrywał nagrody w telewizji, konkursach gitarowych i popisach talentów. Zwycięzca Pamn Ure Guitar Contest, Auckland Jim Bean Talent Competitions, finalista nowozelandzkiego “Mam talent”, autor “Guitar Virtuosity for the Everyday Man,” “Learn to Burn: The Guitar Speed Manual,” nowozelandzki demonstrator Fendera i Gibsona, twórca i programista “Guitar Freak Workstation with Sight-reader Master.” Każda lekcja będzie się składać z dwóch części. W pierwszej zajmiemy się przygrywaniem oraz graniem części rytmicznych. Druga część

WARSZTATY OD A DO Z będzie dotyczyć grania solówek w utworach. W zależności od zaawansowania uczniów, poziom trudności koordynacji ruchowej, melodia i harmonia będzie tak zmieniana, aby każdy wyniósł z zajęć jak najwięcej. Wszystkie przykłady będą rozdawane w formie pisemnej podczas lekcji a nagrania będą również dostępne w internecie niedługo po Slocie. W trakcie zajęć zaprezentowane zostaną nowe ekscytujące techniki i ciekawostki, wszystko to by was zainspirować!!

41. GUZiKOMANiA

tura 3 / miejsce 16 / poziom 1 / maks. 25

Przyjdź i połknij hip-hopowego bakcyla, zobacz, czym jest prawdziwy bounce, usłysz i poczuj beat. Express yourself!

43. HOLENDER

tura 3 / miejsce 28 / poziom 1 / maks. 20 Sebastian Osiak - Absolwent Dolnośląskiej Wyższej Szkoły Służb Społecznych „Asesor” we Wrocławiu. Asystent osoby niepełnosprawnej przy Dolnośląskim Stowarzyszeniu Pomocy Dzieciom i Młodzieży z MPDz „OSTOJA”. Holender składa się z drewnianej rynny z czterema otworami na końcu oraz 27 drewnianych krążków. Zadaniem gracza jest wpuszczanie krążków w taki sposób, aby trafiały we wszystkie dziury tworząc „linie”. Po wykorzystaniu wszystkich krążków zabiera się z rynny krążki, które nie przeszły przez otwór, zbiera się i zaczyna się nimi drugą turę (te, które przeszły zostają - nie są używane w następnej turze). Ilość tur ustala się przed grą, po czym liczy się punkty i wyłania zwycięzcę danej kolejki. Gra jest bardzo prosta, ale dostarcza wiele frajdy.

Magdalena Lazar - Studentka Architektury i Urbanistyki w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej. Młoda, awangardowa dziewczyna robiąca coś z niczego. Na warsztacie tym będzie można przekonać się, że ze zwyczajnych materiałów można zrobić prostym sposobem ciekawe i oryginalne ozdoby. Pokażę, co, jak, z czym połączyć, aby powstały rzeczy, które dodadzą widocznego akcentu w codziennym stroju i że można zrobić samemu bardzo ciekawą i oryginalną biżuterię 44. HULA HOOP tura 2 / miejsce 62 / poziom 1 / maks. 10 za małe pieniądze. Marta Mądry - Od trzech lat zajmuje się ku42. HiP HOP DANCE glarstwem i sztukami cyrkowymi. Interesuję tura 3 / miejsce 64B / poziom 2 / maks. się m.in. akrobatyką powietrzną a także tań10 cem z ogniem. Cukiernik z zamiłowania. KATARZYNA KIPIEL - Pracuje jako instruk- Warsztaty będą miały na celu zainteresowania tor tańca. Tańczy od dziecka. Bóg dał jej ta- dziedziną, jaką jest taniec z hula hoop i pokalent, który rozwija i którym cieszy się każdego zanie, że to nie tylko dziecięca zabawka, ale też świetna forma spędzania wolnego czasu i dnia :)) Hip hop - taniec uliczny, który narodził się w wyjątkowo przyjemny, łagodny sport. Skupilatach 80-tych w NY (Brooklyn). Posiada swo- my się na podstawowych ruchach, takich jak ja własną, bogatą historię; odnosi się do całej kręcenie na różnych częściach ciała, przejścia barwnej kultury hip-hopowej. Zaraża ekspre- i co ciekawsze tricki, które nie wymagają wielu sją oraz emocjami, które z sobą niesie. Muzy- przygotowań. Wytłumaczymy też, jak samokalność i wyczucie rytmu to niezbędna cecha dzielnie zabrać się do nauki ruchów, kiedy nitancerza. To właśnie muzyka wyznacza ruch. kogo pomocnego nie ma już w pobliżu.

24 WARSZTATY OD A DO Z Pawel Zarecki - Producent muzyczny, współ45. HUMAN BEATBOX tura 3 / miejsce 4 / poziom 1 / maks. 2000

pracował/je z takimi artystami jak TGD, Anna Maria Jopek, Mieczysław Szcześniak, Mateo, Reni Jusis, Houk, Pat Metheny, Richard Bona, Mino Cinelu, Ross Cullum. Wizjoner, aranżer, klawiszowiec, realizator, nagrodzony Fryderykiem za płytę Upojenie /Anna Maria Jopek/ Pat Metheny/. Warsztat ma zachęcić zarówno tych, którzy nigdy nie grali a nie boją się spróbować oraz tych, którzy coś już potrafią i chcą poszerzyć umiejętność gry na klawiszach... Celem zajęć jest, aby po czterech dniach ci, którzy dopiero spróbowali mogli zagrać jakiś utwór na pianinie, może rozbudzili w sobie chęć do dalszej nauki, a ci, którzy już grają, żeby nauczyli się czegoś więcej.

Jakub ZgasŻmijowski - Humanbeatboxer, jedyny dwukrotny Mistrz Polski w Beatboxie. Najpierw kilka słów wstępu o historii beatboxu. Początki, pierwsze płyty i nagrania, rozwój i przejście do polskiego beatboxu. Następnie gimnastyka buzi i języka, podstawy beatboxu, perkusja wyjaśnienie i nauka, p - c - k - c w tym różne rodzaje beatu, tempa, stóp, hiatów, werbli… kontrola oddechu, trzymanie mikrofonu. Kolejną częścią warsztatów będzie naśladownictwo instrumentów muzycznych: gitary, trąbki, didgeridoo, dj, itp…Potem, śpiewanie z bitem, użycie słów bicie, 2 ścieżki - tworzenie i używanie. A na koniec filmy i muzy z gębowymiataczami oraz utwory muzyczne ilustrujące 48. JĘZYK CZESKi użycie beatboxu w różnych dziedzinach. tura 1 / miejsce 47 / poziom 1 / maks. 20 46. iNSTALACJA MiASTECZKA Katarzyna Wawrzyńska - Absolwentka Univerzity Palackého v Olomouci (Česká RepubliZ DREWNiANYCH KLOCKÓW Od lat zajmuje się tłumaczeniami polsko tura 3 / miejsce 30 / poziom 1 / maks. 10 ka). - czeskimi, oraz nauczaniem języka czeskiego Joanna Lisicka - Absolwentka Dziennikar- w ramach różnych zajęć, warsztatów, kursów, stwa. Wolontariuszka w Stowarzyszeniu Osto- projektów i korepetycji. Wielokrotnie prowaja. Wzięła sobie do serca słowa Marka Twaina: dziła zajęcia z języka czeskiego na SAF. „Nigdy nie pozwoliłem szkole stanąć na dro- Ceský je hezký - warsztaty z języka czeskiedze mojej edukacji”. go pozwolą na zapoznanie się z podstawami i Na tym warsztacie każdy z uczestników będzie urokami języka oraz z kulturą i mentalnością miał okazję zbudować domek wg własnego naszych czeskich sąsiadów. pomysłu i projektu. Do dyspozycji będą drewniane klocki, Farby, tasiemki, naklejki, skarby 49. JĘZYK MiGANY przyrody i inne przydatne akcesoria. Praca POMiGAJMY RAZEM nad domkiem wciąga. W rezultacie powstają tura 1 / miejsce 62D / poziom 1 / maks. różnorodne budowle. Każdy domek jest inny, 25 posiada charakterystyczne cechy, tak jak jego Marta Bilczewska - Biolog, analityk. Ukońwłaściciel. czyła 3 stopnie kursów języka migowego dla nauczycieli - obecnie uczęszcza na kurs 4 47. iNSTRUMENTY stopnia. Współpracuje z Polsko-AmerykańKLAWiSZOWE tura 2 / miejsce 41 / poziom 1 / maks. 20 ską Fundacją Wolności - PROJEKTOR - wolon-

WARSZTATY OD A DO Z 25 52. KAWOWE DO’S & DONT’S CZYLi CO ZROBiĆ ŻEBY KAWA BYŁA DOBRA

tariat studencki, jak również Fundacją WOŚP przy realizacji Programu Ratujemy i Uczymy Ratować. Na początku było słowo a słowo było wiadomo gdzie. Każdy z nas używa jakiś słów, ale jakich mają używać osoby, które nie mówią??? Krótki kurs bycia „migaczem”. Drogi uczestniku wybierając się na warsztat zabierz ze sobą koniecznie karimatę a o dobry nastrój zadbają wszyscy uczestnicy.

50. JĘZYK WŁOSKi DLA POCZĄTKUJĄCYCH

tura 1 / miejsce 48 / poziom 1 / maks. 15

Iga Alberska - Uczennica Liceum Ogólnokształcącego w klasie o profilu językowym. Uczestniczka konkursów języka włoskiego oraz wiedzy o Włoszech, laureatka konkursów o tematyce poezji zagranicznej. Język włoski (wł.la lingua italiana) - jeden z języków romańskich, język urzędowy przede wszystkim we Włoszech. Podczas warsztatów będziemy zdobywać wiedzę od podstaw na temat języka włoskiego. Chciałabym podzielić się z uczestnikami warsztatu własną wiedzą oraz przekazać im pasję i zamiłowanie do kultury włoskojęzycznej.

51. KARTKi DZiURKOWANKi

tura 2 / miejsce 27 / poziom 1 / maks. 20

Alicja Pelc - Studentka Ekonomii na Uniwersytecie Szczecińskim i Florystyki. Techniką haftu matematycznego zajmuje się od trzech lat. Na warsztatach nauczymy się jak „namalować” nitką na papierze piękne obrazki, kartki, zakładki... Technika polega na łączeniu ze sobą nakłutych na papierze dziurek, zgodnie ze schematem, własną fantazją. Zapraszam każdego, kto nie boi się chwycić w ręce za igłę i kawałek papieru :)

tura 2 / miejsce 57 / poziom 1 / maks. 15

Paweł Siemaszko - Właściciel Kafo Kawiarni w Gliwicach, Mistrz Polski Cuptasting 2010, Mikołaj Panasik - Mistrz Polski Cup Tasting 2012, barista w kawiarni Relask w Warszawie. Doświadczenie? Hektolitry wypitej kawy. Na warsztatach dowiecie się jak odróżnić dobrą kawę od tej złej, pokażemy Wam, jakich informacji należy szukać na opakowaniach oraz jak najlepiej parzyć w domu czy w biurze. W trakcie warsztatów porównamy także jak smakuje kawa rozpuszczalna i ta prawdziwa. Przy okazji obalimy kilka mitów i otworzymy Wam oczy.

53. KiJE DESZCZOWE

tura 2 / miejsce 30 / poziom 3 / maks. 15

Jakub Zajączkowski - Absolwent Edukacji Artystycznej w zakresie Sztuki Muzycznej na Uniwersytecie Szczecińskim. Wielokrotny prowadzący warsztaty na SAF. Stworzenie instrumentu, który swoim dźwiękiem wywołuje deszcz. Najpierw uczestnicy dostają do rąk rurę i narzędzia. Wewnątrz powstaje spiralna forma, którą później wypełniamy ziarnem i zamykamy obustronnie kawałkiem skóry. Następnie instrument zdobimy. W ostatni dzień warsztatów zapraszamy twórców do wspólnego wywoływania deszczu, którego (podobno) co roku nie brakuje.

54. KiJ - CHWYĆ i KRĘĆ!

tura 2 / miejsce 58 / poziom 3 / maks. 15 Grzegorz Jastrzębski - Uczeń klasy maturalnej w Szkole Myślenia Twórczego w Zielonej Górze. Zajmuje się szeroką tematyką kuglarstwa od 2 lat.

WARSZTATY OD A DO Z

Warsztaty te poświęcone są jednemu z elementów fireshow - KIJowi. Zapraszam osoby zarówno początkujące jak i te lepiej zaznajomione z sekretną sztuką kręcenia. Każdy zainteresowany czymś sztywniejszym niż para POI znajdzie tu dla siebie miejsce. Będę uczył nie tylko technik samego kręcenia ale i sposobu poruszania się podczas występu fireshow oraz zasad bezpieczeństwa.

stracje do różnego rodzaju publikacji. W wolnych chwilach składa amerykańskie rowery z lat 60 - tych. Zapraszam do przygody artystycznej, w której nie potrzeba wykazać się znajomością technik malarskich. Zabawa polega na tym, że mamy siebie sami zaskoczyć, ale i też pójść za swoją intuicją. Uczestnicy wylosują słowa, które odnoszą się do ogólnych pozytywnych pojęć takich jak np: miłość, szczęście, sprawiedliwość, 55. KOLCZYKi - METODA równowaga, wola. Zadaniem będzie polegało DECOUPAGE na kreatywnym i nie banalnym wizualizowatura 2 / miejsce 11B / poziom 1 / maks. 25 niu pojęć za pomocą kompozycji różnych fiMarta Gadomska - Absolwentka Politologii gur i kolorów przy użyciu bloku technicznego, oraz Stosunków Międzynarodowych UMCS kolorowego i kalki. w Lublinie. Miłośniczka handmade’u, pasjo- 57. KOWALSTWO i natka łączenia tego, co miłe dla oka z tym, co praktyczne. Współpracuje z Fundacją Rozwiń METALOPLASTYKA Skrzydła, gdzie prowadzi warsztaty manual- tura 1, 2, 3 / miejsce 23B / poziom 1 / ne. Uczestniczka wystaw i plenerów plastycz- maks. 12 nych w Polsce i za granicą Filip Pasek - Ukończył PLSP w Rzeszowie na Na drewniane koła nakleimy papierowe, kolo- kierunku Metaloplastyka. Agnieszka Pasek rowe, wzorzyste serwetki. Polakierujemy, za- - Agnieszka ukończyła PLSP w Rzeszowie na czepimy bigle... i gotowe! Szybko, łatwo, bez kierunku Metaloplastyka. W 2009 roku wraz z potrzeby posiadania wybitnych umiejętności Filipem Paskiem otworzyli własną pracownię plastycznych i z oszałamiającym efektem koń- kowalstwa artystycznego i metaloplastyki. cowym ;). Warsztat jest nie tylko przyjemny i Od wielu lat zaangażowani w Slot Art Festiprosty ale także użyteczny. Na warsztat zapra- val. Członkowie Steiger International. Wojszamy również mężczyzn, którzy mogą wyko- ciech Król - Członek Stowarzyszenia „Forum nać sympatyczne upominki dla swoich kobiet: kowalskie”. Pasjonat kowalstwa i tworzenia żon, dziewczyn, sióstr, mam, sąsiadek, przyja- białej broni. ciółek... Podczas warsztatów pod okiem fachowców będziecie mogli zapoznać się z podstawami 56. KOLOR, MYŚL, RUCH kowalstwa tradycyjnego i metaloplastyki. Co KREATYWNiE Z iNTUiCJĄ! do tematyki będzie panowała spontaniczna tura 2 / miejsce 11A / poziom 1 / maks. 20 dowolność i własna inwencja  Mariusz Wildeman - Absolwent Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu na wydziale 58. KULiNARNA PODRÓŻ PO 4 Malarstwa. Prowadzi zajęcia w pracowni ar- STRONACH ŚWiATA tystycznej Fenumenarium we Wrocławiu oraz tura 2 / miejsce 62B / poziom 1 / maks. z niepełnosprawnymi dziećmi. Wykonuje ilu- 15

WARSZTATY OD A DO Z

Michał Kochaniewicz - Pasjonat kulinariów, prowadzi bloga kulinarnego, współtworzył i redagował rubrykę kulinarną „Szef kuchni poleca” w gazecie „Głos ziemi Cieszyńskiej”. Swoje umiejętności miał okazję doskonalić między innymi uczestnicząc w zajęciach w Akademii Kurta Schellera. Wielokrotnie prowadził warsztaty oraz pokazy kulinarne dla dzieci i dorosłych. W ciągu 4 dni warsztatów będziemy mieli okazję wspólnie przygotować po kilka potraw z kuchni całego świata poczynając od kuchni azjatyckiej, poprzez kuchnię afrykańską i południa Europy oraz chłodnej północy a na kuchni ameryk zakończywszy. Poznamy również przydatne w kuchni tricki, niezbędne umiejętności obróbki potraw. Porozmawiamy też na takie tematy jak, co to znaczy być świadomym konsumentem” lub „czym jest kierunek eko w kuchni”. A przede wszystkim będziemy się dobrze bawić wspólnie gotując pyszne potrawy. Warsztat dofinansowany przez firmę KOTANYI

59. KWiATY Z BiBUŁY

fot. Mateusz Bilski

tura 2 / miejsce 25 / poziom 1 / maks. 15

Anna Walisko - Uczennica Liceum Ogólnokształcącego w Tarnowskich Górach w klasie o profilu lingwistyczno - kulturowym. Interesuje się historią sztuki. Zajmuje się również decoupage i malarstwem jednak jej największą pasją są kwiaty z bibuły. Wykonywanie kwiatów z bibuły jest sztuką niesłychanie łatwą i przyjemną a warsztatowy czas pozwala na naukę wielu rodzajów kwiatów. Ta niesłychanie prosta sztuka pozwala na wykonanie misternych kompozycji, które z powodzeniem mogą pełnić funkcję ozdoby domu. Jest to również idealny prezent dla bliskich osób.

28 WARSZTATY OD A DO Z 60. LACROSSE - NAJSZYBSZY wej piłki. Jako zawodnicy Kosynierów i Kosynierek Wrocław pokażemy jak poruszać się po SPORT NA DWÓCH NOGACH

boisku, podawać piłkę i strzelać do bramki. Na koniec uczestnicy rozegrają pokazowe mecze. Zapraszamy zarówno mężczyzn jak i kobiety w Maria Browarska - Uczęszcza do Liceum każdym wieku. Ogólnokształcącego we Wrocławiu. Trenuje lacrosse od ponad roku. Jest członkiem Eu- 61. LE PARKOUR/FREERUN ropejskiego Parlamentu Młodzieży, posiada tura 1, 2 / miejsce 10 / poziom 2 / maks. uprawnienia pomocnika instruktora narciar- 40 stwa zjazdowego. EKIPA FREEDOM - Organizuje zajęcia treninLacrosse, uznawany za pierwszy sport narodo- gowe, pokazy i prowadzi warsztaty na wielu wy Kanady, od 2007 roku prężnie rozwija się w wydarzeniach na terenie Polski. Posiadają Polsce. Przez Indian od ok. tysiąca lat dyscy- wieloletnie doświadczenie w zakresie treninplina zwana „małą wojną”, to drużynowa gra, gów Le Parkour - Freerun. której celem jest zdobycie jak największej ilo- Warsztat polegać będzie na zapoznaniu ści bramek, lecz w dość nietypowy sposób - za uczestników z niszowymi, acz rozwijającymi pomocą kija zakończonego siatką oraz gumo-

fot. Piotr Bujak

tura 2, 3 / miejsce 64D / poziom 1 / maks. 15

WARSZTATY OD A DO Z się pokrewnymi dziedzinami sportu, jakimi są Freerun oraz Le Parkour. Warsztaty przybiorą formę treningów sportowych, podczas których uczestnicy dowiedzą się jak przygotować się do wysiłku fizycznego, rozgrzać mięśnie, poznają metody zapobiegania kontuzjom oraz wszelkie zasady bezpieczeństwa podczas trenowania w.w. sportów. Następnie poznają oraz przećwiczą podstawowe elementy Le Parkour a w dalszym etapie trudniejsze elementy związane z Freerun’em.

62. LiNORYT - POCZTÓWKi ZE SLOT-U tura 3 / miejsce 11 / poziom 1 / maks. 10

Ewa Makowska - Studiuje Edukację Artystyczną w Zakresie Sztuk Plastycznych na UŚ w Cieszynie. Współpracowała z CKN „Pozytywka” pomagając m.in. przy prowadzeniu warsztatów terapii zajęciowej. Na warsztatach uczestnicy zapoznają się z jedną z form druku wypukłego - linorytem. Każdy z uczestników dostanie kawałek linoleum. Na nim Slotowicze będą rysowali wymyślone przez siebie wzory - tematem przewodnim są pocztówki ze SLOT-u. Gotowy wzór należy wydłubać specjalnymi dłutkami. Powstanie matryca, którą później uczestnicy będą odbijali na kartkach za pomocą farby drukarskiej lub olejnej.

63. ŁUCZNiCTWO

Warsztaty mają na celu przybliżenie uczestnikom tego ciekawego sportu, oraz doskonalenie umiejętności nabytych na poprzednich edycjach festiwalu. Oprócz łuków sportowych, będzie możliwość strzelania z łuku historycznego z ręcznie wykonanymi strzałami tradycyjnymi. Ale najważniejsze do dobra zabawa i satysfakcja.

64. MALOWANiE NA SZKLE i CERAMiCE

tura 1 / miejsce 11B / poziom 1 / maks. 10 Barbara Kunicka - Studentka wydziału Grafiki Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku oraz wydziału Architektury Politechniki Gdańskiej. Tłumaczy artykuły z języka angielskiego głównie o tematyce ekologicznej i społecznej a małymi formami użytkowymi zajmuje się hobbystycznie. Każdy uczestnik będzie miał okazję zmienić butelkę w atrakcyjny świecznik, kafelki staną się niebanalnymi formami użytkowymi. Prezentowana technika jest w podstawowym zakresie łatwa ale również rozwijająca wyobraźnię. Można łączyć ją na zasadzie kolażu z różnymi, mniej konwencjonalnymi środkami, takimi jak decoupage, formy wypukłe ze sznurka, malowanie z szablonu, papier mache. Warsztat zahaczał będzie również o kwestie eko - wykorzystanie surowców wtórnych w tworzeniu małych form użytkowych.

tura 3 / miejsce 67 / poziom 1 / maks. 40

65. MANiPULACJA KiJEM

Paweł Świerczyński - Przedstawiciel handlowy, współprowadzący i prowadzący warsztaty z łucznictwa na SAF od kilku lat. Prowadzi też treningi dla zainteresowanych łucznictwem członków małego bractwa rycerskiego z Katowic współpracującego z Fundacją Chudów. Żeglarz sportowy i rekreacyjny, pasjonat latawców i historii łucznictwa.

Kornel Matusiak - Student II roku na wydziale Automatyki, Elektroniki i Informatyki Politechniki Śląskiej w Gliwicach. Posiada 3-letnie doświadczenie w komercyjnych oraz ulicznych pokazach ogniowych oraz prawie 2-letnie doświadczenie jako performer/animator. Manipulacja kijem jest umiejętnością po-

tura 3 / miejsce 58 / poziom 1 / maks. 15

WARSZTATY OD A DO Z

wszechnie używaną w pokazach ogniowych 68. MONOCYKL DLA oraz lightshow. Podczas warsztatów można POCZĄTKUJĄCYCH, CZYLi będzie nauczyć się różnych technik manipu- PiERWSZE PEDAŁOWANiE lacji kijem na poziomie podstawowym oraz tura 1 / miejsce 37 / poziom 1 / maks. 22 zaawansowanym. Paweł Pajda - Absolwent Uniwersytetu Eko66. MANZO nomicznego w Krakowie. Zawodnik i założytura 1 / miejsce 62 / poziom 1 / maks. 20 ciel Monocykl.eu Team. Od ponad 4 lat jeźAgata Filar - Uczennica Liceum Ogólnokształ- dzi na mono. Najlepiej odnajduje się w trialu, cącego w klasie o profilu matematyczno - fi- i jeździe górskiej. Uczestnik wielu zawodów w Polsce i Europie. 3 miejsce w trialu monocyklozycznym. Lubi języki obce, muzykę i sport! MANZO to dynamiczna gra ruchowa, w której wym na EUC’11 w Brnie, 1 miejsce w trialu na ważna jest nie tylko sprawność i zwinność ale MMMwDG’12. też taktyka i planowanie. Dwie drużyny wal- Opis warsztatu - jak wyżej czą ze sobą na wyznaczonym na trawie polu. 69. MOTOCYKL Celem gry jest przedarcie się na pole przeciwtura 1 / miejsce 67 / poziom 1 / maks. 20 nika i osiągnięcie MANZO czyli punktu najdalej oddalonego od pola gracza. Zasady nie są Darek Cieślak - Absolwent UAM w Poznaskomplikowane a zabawa wręcz wyśmienita. niu na wydziale Socjologii. Pastor asystent Wymagany jest jedynie sportowy ubiór i chęci w Kościele „5N”. Pracownik Fundacji „Bread of Life”. Właściciel firmy nagłaśniającej „disido dobrej zabawy. sound”. Od 13 lat członek Chrześcijańskiego 67. MONOCYKL DLA Klubu Motocyklowego „Boanerges”. Marcin Bruździński - Absolwent Wydziału Techniki POCZĄTKUJĄCYCH, CZYLi Rolniczej i Leśnej Uniwersytetu PrzyrodniczePiERWSZE PEDAŁOWANiE tura 2 / miejsce 37 / poziom 1 / maks. 25 go w Poznaniu. Od czterech lat członek Chrześcijańskiego Klubu Motocyklowego „BoanerPiotr Pajda - Uczeń II klasy LO w Sosnowcu. ges”. Mechanik w serwisach motocyklowych. Rider Monocykl.eu Team. Uczestnik wielu Zajmuje się m.in. budowaniem samochodów polskich oraz międzynarodowych zawodów typu hot rod i motocykli typu bobber. monocyklowych. Podstawy mechaniki silnika motocyklowego, W trakcie warsztatów nauczymy jeździć każdą oraz nauki jazdy na motocyklu. Zasady obosobę, która zastosuje się do naszych porad sługi i użytkowania motocykla. Bezpieczne oraz włoży trochę serca w trening. Na każdą poruszanie się po drodze, elementy ratowdwójkę uczestników przewidujemy jeden mo- nictwa drogowego. Światek motocyklowy od nocykl - początkowo osoby jeżdżą w parach podszewki, czyli co wolno a czego nie wypada wzajemnie sobie pomagając, by po pewnym bikerowi. *Z uwagi na specyfikę zajęć, prosimy czasie zacząć próbować samemu. W momen- przychodzić na warsztaty w spodniach i w pełcie, kiedy uczestnik zacznie jeździć do przodu nym obuwiu! w miarę pewnie, przejdziemy do nauki samodzielnego wsiadania, skręcania i ew. jazdy do tyłu lub innych podstawowych trików.

WARSZTATY OD A DO Z 31 Zwierząt i Edukacji Ekologicznej z Torunia, 70. NAJPiERW RZECZY Stowarzyszeniem SIM ze Słupcy. NAJWAŻNiEJSZE tura 3 / miejsce 3 / poziom 1 / maks. 16

Bożena Gawrych - Trener umiejętności społecznych, mediator sądowy, konsultant HR. Absolwentka Studium Umiejętności pracy z Grupą rekomendowanego przez PTP, Szkoły Mediacji w Krajowym Centrum Mediacji, kursu z zakresu Teorii i Psychoterapii Analizy Transakcyjnej. Od dziesięciu lat prowadzi autorskie warsztaty z zakresu rozwoju osobistego, umiejętności psychospołecznych oraz wybranych kompetencji zawodowych. Pracuje dla biznesu, organizacji pozarządowych oraz oświaty. Jako prezes Stowarzyszenia „BoWarto” realizuje projekty społeczne, szczególnie na rzecz kobiet oraz osób zagrożonych wykluczeniem społecznym. Planowanie i organizacja zajęć jest umiejętnością nabytą. Twoje życie może być serią przypadków, chaosem, zrządzeniem losu. Możesz także świadomie wykorzystywać każdą godzinę, która została Ci dana. Sukces w zarządzaniu czasem odnoszą ci, którzy potrafią znaleźć swój indywidualny, optymalny styl organizowania zadań. Taki, który nie zmusza do działania wbrew sobie, ale też nie przeszkadza funkcjonować w zgodzie z innymi. Zapraszam do wspólnego poszukiwania i planowania realizacji RZECZY NAJWAŻNIEJSZYCH dla każdego z nas.

71. NATURALNiE i RECYKLiNGOWO NA CO DZiEŃ

tura 1 / miejsce 11A / poziom 1 / maks. 30

Magda Kałecka - Grafik komputerowy i dziennikarz. Prowadzi artystyczne warsztaty z dziećmi oraz warsztaty kosmetyczne współpracując m.in. z: Stowarzyszeniem Kreatywnych „Bowarto”, Komitetem Ochrony

Wymieszaj z nami swoje kosmetyki, dowiedz się, jakie substancje w kosmetykach są dla nas zdrowe a jakie zagrażają naszemu zdrowiu. Dobierz kosmetyki, które sam zrobisz do swojego typu urody. Dowiedz się, jakie zioła możesz zasadzić na łazienkowym parapecie i używać ich zamiast „konwencjonalnych kosmetyków”. Dowiedz się, co w doniczce lub w przydomowym ogródku służy Twojemu zdrowiu i urodzie.

72. ODPOCZYWANiE - CZYLi CO TRZEBA ZROBiĆ ŻEBY DOBRZE WYPOCZĄĆ. tura 3 / miejsce 14 / poziom 1 / maks. 25

Katarzyna Ślawska-Wlizło - Psycholog, Menedżer Ochrony Zdrowia w Niepublicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej w Lubinie. Właścicielka Centrum Szkoleniowego - Navigator i Klubu Przedszkolaka - Bajankowo. Paweł Wlizło - Teolog, koordynator badań terenowych w VRG Strategia. Celem warsztatów jest pomoc uczestnikom w rozpoznaniu ich sposobu funkcjonowania, pracowania i odpoczywania.

73. PAPiER CZERPANY

tura 1 / miejsce 39 / poziom 1 / maks. 20

Artur Szabatowski - Absolwent Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu na wydziale Wzornictwa Przemysłowego. Ukończył Dolnośląską Szkołę Wyższą na kierunku Socjoterapia. Nauczyciel w Autorskich Liceach Artystycznych, Abrysie, wykładowca na DSW. Prowadzi warsztaty arteterapeutyczne w Dolnośląskim Ośrodku Osób Twórczych. Poznamy tajniki przygotowania pulpy papierowej, techniki jej barwienia, oraz zasady czerpa-

WARSZTATY OD A DO Z

nia z niej arkuszy papieru. Z papierowej masy zawierającej różne dodatki będzie można wyczarować barwne obrazki, kartki, okolicznościowe i inną galanterię papierniczą.

74. PAPiEROWE CUDEŃKA warsztat odbędzie się tylko 13 lipca (piątek)

tura 2, 3 / miejsce 41 / poziom 1 / maks. 10 Bogumiła Janowska - Z wykształcenia mgr pedagogiki, plastyk - grafik. Obecnie organizuje i współprowadzi warsztaty edukacyjne w CIRS - Centrum Edukacji Społecznej we Wrocławiu. Od 2007 r. pracuje z dziećmi, młodzieżą, studentami oraz rodzicami. Papier to materiał, który znajdzie się w każdym domu. Prosty, łatwy, kolorowy, dla dzieci i dorosłych. Wyczarować z niego można wiele ciekawych form. Dla wszystkich, którzy cenią sobie rękodzieło i lubią manualne wyzwania przygotowaliśmy warsztaty artystyczne, w trakcie których, będzie można spróbować swoich sił przy tworzeniu kolorowych zaproszeń, kartek, ozdobnych kwiatów, motyli itp.

75. PERFORMANCE - ZRÓB TO SAM

fot. Piotr Bujak

tura 3 / miejsce 31 / poziom 1 / maks. 15

Sebastian Świąder - Absolwent specjalizacji Animacja Kultury na kierunku Wiedza o Kulturze na Uniwersytecie Warszawskim. Członek zarządu i współtwórca Stowarzyszenia Pedagogów Teatru. Współpracuje z Instytutem Teatralnym im. Zbigniewa Raszewskiego w Warszawie. Członek Stowarzyszenia Katedra Kultury w ramach której. Współpracuje z Teatrem Węgajty oraz z Towarzystwem Inicjatyw Twórczych „ę”. Prosty warsztat działania w ruchu i w słowie - warsztat dziania się. Chcemy pobudzić w

WARSZTATY OD A DO Z

uczestnikach kreatywność i odwagę do przekazywania jej dalej. Zainspirować i dać narzędzia do ekspresji. Tym, czego chcemy używać, jako uniwersalnego języka, jest sztuka performance (performance art) - działanie z pogranicza teatru, akcji typu flash mob, teatru ruchu i happeningu. Praca grupy nie zatrzyma się w obszarze jednej sali, ale wyjdzie poza nią. Może nawet na całą festiwalową przestrzeń.

76. PETANQUE

tura 1 / miejsce 55 / poziom 1 / maks. 30

Maciej Ziółkowski - Trener petanque I stopnia FFPJP (federacja francuska) i trener PFP (federacja polska) oraz certyfikowany sędzia PFP i członek Kolegium Sędziów PFP. Doświadczony w prowadzeniu zawodników i drużyn na wszystkich poziomach w Polsce. Ma za sobą dwa staże trenerskie (Francja i Polska) i staż sędziowski (Polska). Prowadził m.in. Reprezentację Polski, drużyny MPS i ligi polskiej. Jako sędzia prowadził wiele turniejów, w tym najważniejsze imprezy w kraju i w naszym regionie. Petanque jest grą sportową pochodzącą z południa Francji. W Polsce gra ta nosi potoczną nazwę „gra w kule” lub „gra w boule”. Na warsztatach uczestnicy poznają zasady gry, podstawowe techniki, taktyki i strategie. Dobra zabawa i dużo gry. Również tradycyjne już Boule Noir, czyli możliwość nocnego grania. Prowadzący mówi biegle po angielsku, więc warsztat jest jak najbardziej otwarty na obcokrajowców.

77. PiŁKARZYKi - DMUCHANE BOiSKO

Tomasz Szkwarek - Trener w Centrum Informacji i Rozwoju Społecznego we Wrocławiu.

fot. Piotr Bujak

tura 3 / miejsce 62B / poziom 1 / maks. 20

WARSZTATY OD A DO Z

Miłośnik sportu a piłki nożnej w szczególności. Tuż po EURO 2012 zapraszamy do wspólnej zabawy z piłką nożną. Tym razem grać będziemy na dmuchanym boisku o wymiarach 8x16m a poszczególne osoby będą przesuwać się po aluminiowych rurach próbując strzelać gole przeciwnikom. Wersja maxi popularnych piłkarzyków barowych.

78. POi - POZiOM PODSTAWOWY

tura 2 / miejsce 58 / poziom 1 / maks. 50 Pawel Kulikiewicz - Informatyk od wielu lat hobbystycznie zajmujący się sztuką ulicy. Współpracował przy organizacji pokazów okolicznościowych. Nauka podstawowych sztuczek z poi przy dobrej „nucie”, dzięki której przyswojenie trudniejszych elementów sprawi uczestnikom wiele radości i satysfakcji. Podczas wykonywania kombinacji różnego rodzaju sztuczek cyrkowych z Poi będzie można poćwiczyć koncentrację i zwiększyć zdolności manualno - percepcyjne.

79. POSTCROSSiNG - PROJEKT WYMiANY POCZTÓWKOWEJ

tura 3 / miejsce 57 / poziom 1 / maks. 10

Martina Stanicka - Postcrosserka z prawie trzyletnim stażem - uzależniona od lizania znaczków, współtwórczyni i moderatorka polskiego forum postcrosserów. Postcrossing to projekt wędrujących pocztówek zapoczątkowany przez Portugalczyka Paulo Magalhães w 2005 roku. Polega on na wymianie kartek pomiędzy losowo wybranymi ludźmi z całego świata. Przykładowo wysyłam pocztówkę do Finlandii, a w zamian dostaję z Australii! Zaglądanie do skrzynki pocztowej staje się przyjemnością, kiedy

oprócz reklam supermarketów i rachunków pojawiają się sympatycznie wypisane kolorowe widoczki - niespodzianki :)

80. POZNAJMY PSA

tura 3 / miejsce 17 / poziom 2 / maks. 30 Iwona Koliczko - Pedagog i dogoterapeutka. Od trzech lat prowadzi zajęcia z udziałem psa z dziećmi o różnych schorzeniach i z różnym stopniem niepełnosprawności ale również z dziećmi zdrowymi w różnych placówkach oświatowych: w przedszkolach, szkołach (programy profilaktyczne), domach dziecka i placówkach resocjalizacyjnych. Od półtora roku prowadzi fundację „Złote Psy”, której głównym celem jest pomaganie dzieciakom i zwierzakom. Warsztat ma na celu przybliżenie uczestnikom idei dogoterapii, jej wpływu na motywację dziecka do pracy. W warsztacie udział wezmą odpowiednio wyszkolone psy. Na zajęciach przedstawione zostaną prezentacje z pracy z psem - jej różne formy oraz elementy z pracy behawioralnej z psem, podstawy szkolenia psa, zajęcia dla dzieci z udziałem psów (zajęcia plastyczne, zajęcia pedagogiczne, zabawy ruchowe). Na warsztatach tych przedstawione będą również różne szkoły wychowania psa oraz elementy komunikacji między zwierzętami i człowiekiem.

81. PROJEKT PARADA

tura 3 / miejsce 60 / poziom 1 / maks. 7 Bartosz Sobczyński - Chodzi na szczudłach. Od 5 lat prowadzi warsztaty kuglarskie głównie z tańca z ogniem w czym pomaga mu półtoraroczny okres treningów tańca towarzyskiego. Warsztaty przygotowane dla osób umiejących już chodzić na szczudłach. Zajęcia mają na celu nauczenie podstawowych kroków

WARSZTATY OD A DO Z

wykorzystywanych na paradach szczudlarzy. Uczestnicy będą mogli poznać w jaki sposób profesjonalnie i bezpiecznie uczestniczyć w tego typu paradach, jak również jak je prowadzić. Zapraszamy wszystkich poruszających się już na szczudłach. Zabierzcie swoje szczudła i przybywajcie 

82. ROZGADANE WARSZTATY. ZAJĘCiA Z KOMUNiKACJi iNTERPERSONALNEJ.

tura 2 / miejsce 15 / poziom 1 / maks. 14 Karolina Sosnowska - Absolwentka Psychologii, licencjatka na kierunku Dziennikarstwo i Komunikacja Społeczna, trenerka z dyplomem Szkoły Trenerów Biznesu SET. Prowadzi warsztaty z zakresu tzw. umiejętności miękkich, psychospołecznych (asertywność, komunikacja interpersonalna, zarządzanie sobą w czasie). Celem warsztatu jest stworzenie uczestnikom bezpiecznej okazji do ćwiczenia zachowań komunikacyjnych - zdobycie umiejętności rozpoznawania i unikania barier i tzw. „stoperów komunikacyjnych”, przekazanie wiedzy jak w rozmowie „budować mosty zamiast murów”, zdobycie umiejętności, które pozwolą podnieść efektywność komunikacji, kształtowanie postawy, iż dobra komunikacja jest w stanie rozwiązywać wiele codziennych problemów.

83. RUCH, TANiEC, RUCH

Anna Straczyńska - Studentka Akademii Muzycznej w Łodzi na kierunku Choreografia i Techniki Tańca oraz Fizjoterapii na Uniwersytecie Medycznym w Łodzi. Brała udział w koncertach i spektaklach na scenach: Teatru Muzycznego w Gdyni, Opery Bałtyckiej, Te-

fot. Mateusz Bilski

tura 2 / miejsce 64A / poziom 1 / maks. 20

WARSZTATY OD A DO Z

Andrzej Kabat - Wykładowca Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu, Autorskiego Studium Projektowania Plastycznego i Fotografii ABRYS, Autorskich Liceów Artystycznych, projektant Pracowni Projektowej Mewa Studio. Sebastian Płaszewski - Absolwent Autorskiego Studium Projektowania Plastycznego i Fotografii Artystycznej ABRYS na kierunkach Aranżacja Wnętrz i Grafika Użytkowa. Pracownik firmy zajmującej się dostarczaniem szeroko rozumianej technologii sceny dla potrzeb teatrów, studiów telewizyjnych i instytucji kulturalnych. Autor wielu aranżacji wnętrz, malarstw ściennych oraz renowacji zabytkowych wnętrz. Ćwiczenie podstaw perspektywy czołowej, w 84. RUSZ GŁOWĄ - GRY obiekcie sakralnym - nawa główna klasztoru PLANSZOWE, LOGiCZNE i Cystersów. Objaśnianie terminów i zagadnień KARCiANE architektonicznych, związanych z projektowatura 3 / miejsce 61 / poziom 1 / maks. 16 niem wnętrz. Uwzględnione będą sposoby poEwelina Helios - Współpracuje z Młodzieżo- dania rysunku - jego czytelności i prezentacji. wym Centrum Informacji i Rozwoju. Trochę pi- 86. RZEŹBiARSTWO W sze, trochę redaguje, trochę projektuje. Wraz z DREWNiE przyjaciółmi odkrywa nowe gry karciane, planszowe i logiczne - ostatnie odkrycie to „Tabu”. tura 3 / miejsce 23A / poziom 1 / maks. Zapraszam na warsztaty, które pobudzają 20 kreatywne i logiczne myślenie oraz promują Janusz Ochocki - Inżynier Zootechnik, instruktradycyjne gry, które niesłusznie wypierane tor rekreacji ruchowej. Rzeźbiarz amator, lecz są przez gry komputerowe, a mogą być fanta- ma na koncie nagrodę w ogólnopolskim konstyczną rozrywką w gronie przyjaciół i rodziny. kursie na projekt rzeźby plenerowej w roku Podczas warsztatów przedstawimy Wam naj- 2002. Pracuje jako instruktor w domu kultury, nowsze tytuły, wprowadzimy w zasady gier, współdziała w organizacji plenerów artystyczale także podpowiemy po jaką grę warto się- nych, imprez kameralnych, festynów. Wydał gnąć. Uczestnicy warsztatów poznają m.in. tomik poetycki pt. „Zamiast milczenia”. carcassone, jengę, tabu, scrabble, inside, gob- Zajęcia mają na celu wykonanie rzeźby lub blet, quarto, monopoly, chińczyka i warcaby. rękodzieła z drewna. Podczas warsztatów Będą również mieli okazję zagrać w remika. będziemy również zapoznawać się z narzędziami do rzeźbienia, gatunkami drewna i ich 85. RYSUNEK odpowiednim wykorzystaniem. atru Miniatura, Teatru Miejskiego w Gdańsku, Filharmonii Bałtyckiej oraz w występach zagranicznych. Prowadzi zajęcia z tańca współczesnego w Akademickim Ośrodku Inicjatyw Artystycznych. Warsztaty tańca współczesnego dla wszystkich zainteresowanych tą techniką tańca. Zarówno dla tych, którzy tańczyli wcześniej jak i dla początkujących. Wzmocnimy nasze ciała, popracujemy nad kondycją, formą i koordynacją. A wszystko po to, aby taniec nie był walką z własnym ciałem a sposobem na wykorzystanie energii, która w nas siedzi. Na zajęcia zapraszam w wygodnym ubraniu, tańczymy na boso, w skarpetkach lub baletkach.

ARCHiTEKTONiCZNY

tura 1 / miejsce 28 / poziom 1 / maks. 30

WARSZTATY OD A DO Z 37 Na warsztatach tych poznamy w jaki sposób 87. SALSA i RUEDA - W wykonać ze skóry nietypową biżuterię: kolPARACH

tura 1 / miejsce 64B / poziom 2 / maks. 20

Marcin Kuźlak - Mgr inż. Technologii Chemicznej, kierownik Akademickiego Biura Karier Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Gnieźnie. Uwielbia taniec. Warsztat będzie polegał na nauce tańca jakim jest salsa i jej odmiana - rueda. Warsztat jest przeznaczony dla osób, które wcześniej miały już styczność z tańcem (obojętnie jakim). Na warsztatach pokażemy zarówno podstawowe figury jak i te bardziej skomplikowane - dla średniozaawansowanych.

88. SCRAPBOOKiNG

tura 3 / miejsce 13 / poziom 1 / maks. 12 Monika Galińska - Pielęgniarka chirurgiczna zajmuje się scrapbookingiem od 2008 roku. Szczególnie ulubiona forma tej techniki to zabawy tuszami wodnymi - czyli tworzenie własnych teł do kart okolicznościowych, albumów czy art-yournali. Na zajęciach tych poznacie podstawowe techniki zdobnicze wykorzystywane w scrapbookingu - odrobina teorii + zajęcia praktyczne (podstawy): tworzenie kartek okolicznościowych, tworzenie własnych teł, art-yournaling, albumy okolicznościowe, zakładki do książek i inne.

89. SKÓRZANE WYROBY

tura 1 / miejsce 13 / poziom 1 / maks. 20

Gabriela Boczarska - Absolwentka Ekonomii z duszą artysty. Od dziecka pałała do wszelkich „robótek ręcznych”. Jej przygoda z szyciem zaczęła się banalnie, nie mogąc znaleźć „idealnej” torby, postanowiła, że sama ją sobie zaprojektuje i uszyje... potem szyła koleżankom, kuzynkom ... Wymyśla, rysuje, tworzy.

czyki, wisiorki, bransoletki i naszyjniki oraz oryginalne etui na telefon.

90. SLACKLiNE

tura 1 / miejsce 50A / poziom 1 / maks. 15

Marcin Korzeniewski - Studiuje we Wrocławiu. Od kilku lat prowadzi warsztaty z tego sportu na SAF. Slackline jest sztuką stąpania po luźnej taśmie zawieszonej pomiędzy dwoma stałymi punktami. Uczestnicy warsztatów będą mogli nauczyć się jej od podstaw.

91. SLACKLiNE! :)

tura 2 / miejsce 50A / poziom 1 / maks. 25

Janusz Sikora - Student Politechniki Rzeszowskiej na kierunku Lotnictwo i Kosmonautyka specjalizacja Płatowce. Alpinista przemysłowy. Slackline to młoda dynamicznie rozwijająca się dyscyplina sportu polegająca na chodzeniu/wykonywaniu trików na wąskiej napiętej między dwoma punktami taśmie. Doskonale rozwija równowagę, koordynację, orientację przestrzenną, pomagającą w pracy nad cierpliwością oraz wytrwałością. Na tych warsztatach początkujący nauczą się stać/chodzić po taśmie, bardziej zaawansowani będą mieli okazję opanować nowe triki, a PROslackline’rzy milo spędzą czas w towarzystwie podobnie zakręconych ludzi.

92. SLOT MAFiA

tura 1 / miejsce 61 / poziom 1 / maks. 25

Szczurek Wojciech - W trakcie studiów inżynierskich. Od dwóch lat działa w strukturach Transgranicznego Centrum Wolontariatu i

WARSZTATY OD A DO Z 94. SUTASZOWE OPOWiEŚCi

wparcia imprez, gdzie prowadzi warsztaty z organizowania imprez, wystąpień publicznych, budowania zespołu. Organizuje też gry miejskie w przestrzeni publicznej miasta Cieszyn. Z zamiłowania raper, parający się freestylem. Przechadzając się po polach namiotowych na Slocie mogłeś/aś zauważyć dziwny proceder. Skupione w okręgu grupki ludzi na przemian zamykały bądź otwierały oczy. Ludzie Ci wskazywali siebie palcami. Być może dochodziło do poważnych dyskusji. To nic innego jak MAFIA! Towarzyska gra fabularna symulująca walkę pomiędzy poinformowaną mniejszością i niepoinformowaną większością. Liczy się myślenie strategiczne, dar przekonywania i spryt! Proponujemy naszą wersję tej zabawy, która odpowiada fabułą wydarzeniom na Slot Art. Przyjmij role wolontariusza, sprzedawcy pieczarkosów czy SlotMena i spróbuj przetrwać do końca! Dla zainteresowanych mamy karty Slot Mafii, abyście mogli zagrać później w gronie znajomych ;)

tura 1 / miejsce 11 / poziom 1 / maks. 10

Agnieszka Grabałowska - Studentka Psychologii. Projektowaniem biżuterii zajmuje się od ponad 3 lat. Od kilku lat z pasją tworzy biżuterię w różnych technikach od wirewrappingu poczynając a na sutaszu kończąc. Jeśli zastanawialiście się w jaki sposób powstaje bajecznie kolorowa biżuteria z magicznych nici, właśnie dla Was postanowiłyśmy odczarować i ponownie zaczarować sutasz (soutache). Ta pracochłonna i precyzyjna technika wymaga skupienia i wyobraźni. Nauczymy się słuchać o czym do nas szepcze sutasz.

95. SZACHY - KAWiARENKA SZACHOWA.

tura 1 / miejsce 53 / poziom 1 / maks. 20

Łukasz Kłykow - Absolwent Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu oraz Ewangelikalnej Wyższej Szkoły Teologicznej, duchowny Kościoła Chrześcijan Baptystów, nauczyciel 93. STREET DRUMMiNG. języka angielskiego, instruktor szachowy. Gra tura 3 / miejsce 62C / poziom 2 / maks. w szachy od około 25 lat, ma tytuł kandydata na mistrza  30 Sergiusz Zasada - Gra w kapeli na perkusji ale 24 godzinna kawiarenka szachowa!! Możlirównież na patelniach, garnkach, pudelkach, wość nauki podstaw gry lub rozgrywki na pokartonach, krzesłach, szklankach - na czym- ziomie zaawansowanym. kolwiek co posiada brzmienie, które wpada 96. SZLACHETNY PANCERZ w ucho. BiŻUTERiA CHAiNMAiL Street drumming to jak granie na perkusji tyltura 2 / miejsce 16 / poziom 1 / maks. 12 ko że na różnych przedmiotach nie do końca przyjętych za bębny czy instrumenty. Sposo- Elżbieta Głowacka - Absolwentka Architekby jakimi tworzy się brzmienie są w zasadzie tury Krajobrazu na Politechnice Krakowskiej. nieograniczone pieniędzmi ale pomysłem i wy- Ukończyła również studia podyplomowe - Graobraźnią.. Pokażę że grać można na wszystkim fika Komputerowa na AGH. Prowadzi własną chociażby na ,,śmieciach,,. Wyjaśnię różnice w działalność zajmującą się projektowaniem sposobie gry-miedzy regularnymi bębnami a architektonicznym, projektowaniem zieleni, grafiką komputerową, grafiką tradycyjną, streetdrumingiem. projektowaniem stron internetowych, projektowaniem biżuterii oraz fotografią.

WARSZTATY OD A DO Z

Celem warsztatów będzie zapoznanie uczestników z techniką chainmail poprzez prezentację i naukę wykonywania podstawowych splotów a także tych bardziej dekoracyjnych. Uczestnicy samodzielnie wybiorą i zaprojektują to, co zechcą wykonać posługując się zaproponowanymi wzorami, metalowymi kółeczkami i dodatkowymi elementami ozdobnymi.

97. SZTUKATERiA

tura 3 / miejsce 29 / poziom 1 / maks. 10 Marta Hajdrych - Pedagog specjalny o specjalności - Terapia Pedagogiczna, animator kultury, specjalność - Arteterapia. Terapeuta zajęciowy w Warsztacie Terapii Zajęciowej „Ostoja”, z którym związana jest od 12 lat. Organizuje różnego rodzaju warsztaty i imprezy, zajęcia w Stowarzyszeniu i poza nim. Na co dzień obraca się w towarzystwie sztalug, farb, ceramiki oraz bardzo ciekawych i inspirujących ludzi. Figurki, obrazki, ramki na zdjęcia, świeczniki wykonane z gipsu w specjalnie przygotowanych do tego formach. Wykonaną rzecz można zabrać ze sobą. Podczas zajęć zostaną wykonane odlewy gipsowe, które będzie można potem pomalować. Efekt murowany. Wyrób doskonały na prezent lub pamiątkę za Slotu.

98. SZTUKA ROZWOJU

fot. Mateusz Bilski

tura 1 / miejsce 17 / poziom 1 / maks. 15 Katarzyna Grad - Psycholog, terapeutka Gestalt, absolwentka studiów podyplomowych z ZZL. W trakcie studiów II stopnia - Międzywydziałowe Indywidualne Studia Humanistyczne na Uniwersytecie Jagiellońskim na kierunku Wiedza o Teatrze, Religioznawstwo. Przeprowadza diagnozy i terapie psychologiczne, terapie indywidualne, wykłady z psychologii oraz warsztaty rozwojowe. Warsztaty mają na celu poszukiwanie swojego autentycznego Ja, poprzez odkrywanie i wyra-

WARSZTATY OD A DO Z

żanie swoich uczuć, potrzeb w różnorodnych formach (twórcze malowanie, praca z ruchem, ciałem, głosem, improwizacja), próbę odkrycia swoich mocnych stron i obszarów rozwoju, pracę w kontakcie z innymi ludźmi pozwalającą odkryć ich reakcje na swoją osobę.

99. ŚCiANKA WSPiNACZKOWA

tura 2 / miejsce 62A / poziom 1 / maks. 15

Tomasz Rynk - Przez większość życia związany z piłką nożną. Dodatkową pasją są góry i wspinaczka.... godziny spędzone w górach napędzają życie :) Podczas warsztatów uczestnicy będą mogli poznać ogólne zasady związane ze wspinaczką, asekuracją oraz zakładaniem uprzęży. W trakcie warsztatów można będzie spróbować wspiąć się na dmuchaną siedmio metrowej wysokości ściankę.

100. ŚPiEWAJĄCE CiAŁO TAŃCZĄCY GŁOS

tura 1 / miejsce 31 / poziom 2-3 / maks. 30 Magdalena Magia Pasierska - Jest wokalistką - samoukiem, kompozytorem oraz producentem muzycznym. Podstawy edukacji muzycznej zdobywała grając na pianinie w szkole muzycznej Fraza. Następnie studiowała wokal jazzowy we Wrocławskiej szkole jazzu i muzyki rozrywkowej. Uczestniczyła w wielu projektach muzycznych takich jak zespół Horn, Music in Progress czy Sinusoidal. W kwietniu 2006 założyła swój pierwszy zespół Me Myself And I. Wprowadzenie do fizycznego zjawiska śpiewu poprzez świadomość budowy narządów mowy i oddychania oraz mechanizmów wydobywania i kontrolowania głosu. Co to znaczy śpiewać? Motywacja – osobista potrzeba eks-

presji poprzez głos, rejestry głosowe – odnajdywanie prawdziwych dźwięków, akustyczny śpiew a capella, improwizacja w śpiewie, estetyka głosu, jego style i posługiwanie się nimi.

101. ŚWiECE OZDOBNE

tura 3 / miejsce 32 / poziom 1 / maks. 10 Łukasz Antoniszyn - Terapeuta zajęciowy w Dolnośląskim Stowarzyszeniu Pomocy Dzieciom i Młodzieży z MPDz „Ostoja” - Warsztat Terapii Zajęciowej. Prowadzi warsztaty w tej technice od kilku lat w różnych miejscach także na Slocie  Na warsztacie będzie można wykonać świecę ozdobną w specjalnych do tego przygotowanych formach. Dostępne będą potrzebne materiały ale będzie można przynieść własne elementy do zatopienia w świecy

102. TANiEC DAWNY

tura 1 / miejsce 64A / poziom 1 / maks. 30

Angelika Mizera - Od kilku lat prowadzi grupę tańca dawnego i przeprowadza warsztaty w tej dziedzinie tańca. Warsztaty polegać będą na nauce tańca średniowiecznego. Opierać się będą na dobrej zabawie i zgłębianiu średniowiecznych obyczajów.

103. TANiEC iRLANDZKi

tura 2 / miejsce 65A / poziom 1 / maks. 16 Wioleta Anna Kotwicka - Studentka Górnictwa i Geologii na Politechnice Wrocławskiej. Współprowadzi warsztaty tańca irlandzkiego, warsztaty rzemiosła i tańca wczesnośredniowiecznego oraz warsztaty tańca dawnego. Uczennica wrocławskiego oddziału szkoły tańca irlandzkiego Rince na Colman, Thrall drużyny odtwórstwa historycznego UlfRa-

WARSZTATY OD A DO Z gnarssonHird. Początkujący firedancer. Nauka tańca irlandzkiego dla początkujących. Każdy dzień warsztatów przyniesie ze sobą naukę podstawowych kroków oraz nowego z tradycyjnych tańców grupowych Ceili - Poczuj rytm Irlandii! Zabierzcie wygodny strój i butelkę wody dla orzeźwienia - będzie gorąco!

104. TANiEC WSPÓŁCZESNY

tura 1 / miejsce 65A / poziom 1 / maks. 30 Grażyna Słaboń - Tancerka i pedagog z wieloletnim doświadczeniem, absolwentka Szkoły Tańca Współczesnego Laban w Londynie oraz Fizjoterapii na AWF w Katowicach. Anna Sochacka - Tancerka, pedagog, fizjoterapeuta. Ukończyła AWF oraz Uniwersytet Artystyczny w Linz - Austria z licencjatem tancerza i nauczyciela. Obecnie studiuje na Akademii Teatralnej w Helsinkach. Pracuje jako nauczyciel i tancerz. Na warsztatach będziemy uczyć się krótkich układów tanecznych oraz używając elemenów techniki tańca współczesnego nauczymy się wykorzystywać energię, wyczuwać ciężar ciała oraz skupimy się na elastyczności i płynności ruchu.

Nauka tańców żydowskich, izraelskich, chasydzkich oraz jemeńskich o różnorodnej tematyce. Taniec izraelski i żydowski to nie tylko nauka technicznych kroków, ale także modlitwa i wyrażanie radości. Chasydzi powiadają, że gdy ktoś tańczy to tak jakby się dwa razy modlił... coś w tym jest:)

106. TANiEC! POCZUJ TO!

tura 2 / miejsce 64B / poziom 1 / maks. 30

Daria Pick - Uczennica Liceum Ogólnokształcącego. Zwyciężczyni wielu ogólnopolskich turniejów tańca towarzyskiego. Zdobyła Mistrzostwo Polski formacji latynoamerykańskich, reprezentowała Polskę na Mistrzostwach Świata Formacji latynoamerykańskich (półfinał). Prowadzi warsztaty taneczne dla dzieci i młodzieży. Głównym celem zajęć jest uświadomienie uczestnikom, że tańczyć potrafi każdy, wystarczy tylko wsłuchać się w muzykę. Niezbędne do przeprowadzenia warsztatów jest żeby zainteresowani przychodzili w parach, wskazane jest, aby były to pary będące w związku, ponieważ wszystko będzie prowadzone na zasadzie tańca towarzyskiego, a celem jest również poznanie naszego współpartnera. 105. TANiEC ŻYDOWSKi i Wszystkie kroki i ruchy wykonywane będą na iZRAELSKi zasadzie ‘akcja-reakcja’ oraz oparte będą na tura 1 / miejsce 26 / poziom 1 / maks. 50 wzajemnym zaufaniu. Dorota Herok - Absolwentka Chrześcijańskiej 107. TAŃCE ETNiCZNE Szkoły Pantomimy Dramy i Tańca w Ustroniu oraz Architektury na Politechnice Śląskiej w tura 2 / miejsce 62 / poziom 1 / maks. 20 Gliwicach. Projektantka wnętrz. Prowadzi Agnieszka Zygmont - Pedagog, Choreotezajęcia tańca żydowskiego i izraelskiego oraz rapeuta. współczesnego w Polsce i za granicą. Prowa- Warsztat poprowadzi choreoterapeutka wraz dzi zespół tańca żydowskiego i izraelskiego z uczestnikami Środowiskowego Domu Sa„Klezmer” przy Cieszyńskim Ośrodku Kultury. mopomocy we Wrocławiu. Tańce etniczne Co roku uczestniczy w licznych warsztatach w tańczymy w kręgach, korowodach, grupach dla dwóch, czterech lub więcej par. Najważojczyźnie tego tańca - Izraelu. niejsze w tych tańcach jest to, że tańczymy

WARSZTATY OD A DO Z

razem, tańczymy w kręgu - podstawowym symbolu jedności i całości. Charakter tańców pozwala na uczestnictwo niezależnie od płci, wieku i umiejętności.

108. TAŃCE ŻYDOWSKiE

tura 3 / miejsce 65A / poziom 1 / maks. 50

Agata Strzyżewska - Nauczycielka angielskiego, matematyki, fizyki i chemii. Wielka pasjonatka kultury żydów polskich a w szczególności tańców chasydzkich. Organizatorka kursów, spotkań i warsztatów tańca żydowskiego. Współtwórca Chrześcijańskiego Stowarzyszenia Soteria. Taniec żydowski to wspaniała okazja do przeżycia prawdziwie duchowej przygody w gronie roześmianych (czytaj: mylących kroki) nieznajomych. Warsztaty te nie tylko gwarantują dużo dobrej zabawy, potu i radosnej społeczności ale są również magiczną czasoprzestrzenią, w której Bóg jest nam szczególnie bliski. Okazuje się, że taniec to też modlitwa!

109. TEATR PRZESTRZENi PUBLiCZNEJ. LABORATORiUM PERFORMATYWNODRAMATURGiCZNE.

tura 12 / miejsce 31 / poziom 1 / maks. 20 Dorota Ogrodzka (Piwowarska) - Absolwentka Kulturoznawstwa w trakcie studiów doktoranckich w Instytucie Kultury Polskiej UW. Ukończyła także Studium Terapii przez Sztukę przy Teatrze Ludowym w Krakowie oraz Forum Dramaturgiczne - studium dla dramaturgów przy Instytucie Teatralnym. Pracuje w Stowarzyszeniu Katedra Kultury, Stowarzyszeniu Pedagogów Teatru, oraz w Teatrze Polskim w Bydgoszczy. Warsztat zgodnie z nazwą będzie z jednej

strony laboratorium teatralnym z drugiej próbą przyglądania się przestrzeni publicznej (w tym przypadku festiwalu i miejscowości Lubiąż). Ważną częścią warsztatu będzie trening teatralny: proste ćwiczenia związane z obecnością ciała w przestrzeni, wykorzystywaniem przestrzeni, jako inspiracji do działania, rytmem sytuacji grupowych oraz montażem słowa i ciała. Proponowane ćwiczenia stymulujące proces tworzenia tekstów - inspirowanych znalezionymi przedmiotami, zasłyszanymi historiami, zdjęciami oraz wyprowadzane z ćwiczeń impro - będą pretekstem do pracy dramaturgicznej. Przestrzeń publiczna będzie dla nas inspiracją.

110. TEATR - PO DRUGiEJ STRONiE LUSTRA

tura 3 / miejsce 64A / poziom 1 / maks. 15

Paulina Antoszczyszyn - Absolwentka Kulturoznawstwa, Edukacji Kreatywno - Medialnej oraz Reżyserii Teatru Dzieci i Młodzieży we wrocławskiej PWST. Teatrem zajmuje się od 10 lat. Występowała w teatrach młodzieżowych oraz studenckich. Wielokrotnie prowadziła zajęcia teatralne dla dzieci, młodzieży oraz studentów w Polsce i za granicą. Warsztaty skupiają się głównie wokół teatru ruchu i teatru plastycznego. Liczne indywidualne i grupowe działania aktorskie mają przybliżyć uczestnikom podstawowe ćwiczenia w planie plastycznym, techniki improwizacji, podstawy teatru ruchu i pantomimy. Ćwiczenia i etiudy mają głównie poprzez zabawę rozbudzać wyobraźnię uczestników, pomagają myśleć niekonwencjonalnie, pokazują jak ważne jest na scenie ciało aktora i jak niewiele potrzeba by powstał teatr.

WARSZTATY OD A DO Z 111. TYPO-TOPO-GRAFiA

tura 2 / miejsce 34 / poziom 2 / maks. 16

Małgorzata Stroka - Projektant i pedagog. Absolwentka ASP we Wrocławiu i Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. Obecnie doktorantka SWPS w Warszawie - praca z zakresu komunikacji wizualnej. Mieszko Budzyński Absolwent wrocławskiej Akademii Sztuk Pięknych na kierunku Wzornictwo Przemysłowe. Oboje pracują w ZS ALA - Autorskie Licea Artystyczne i Akademickie oraz w Autorskim Studium Projektowania Plastycznego i Fotografii Artystycznej we Wrocławiu, jako nauczyciele przedmiotów artystycznych. Poza tym zajmują się zawodowo projektowaniem. Warsztat tworzenia systemów komunikacji wizualnych w przestrzeniach użytkowych. Naszym laboratorium będzie klasztor w Lubiążu. Celem naszego warsztatu jest uruchomienie myślenia projektowego nastawionego na odbiorcę komunikatu.

112. WARSZTATY ANiMACJi MAKARONU

Janka Jankiewicz-Maśląkowska - Absolwentka PWST w Krakowie fila we Wrocławiu. Niezależna aktorka, lalkarka, reżyserka nieformalnej grupy teatralnej LALE.Teatr. Instruktorka warsztatów teatralnych, aktorskich, lalkarskich, animacyjnych, recyclingowo - lalkarskich. Warsztat nie tylko dla dzieci (dla rodziców/ młodzieży również). Za pomocą kamery, projektora oraz makaronu uczestnicy tworzą obrazy animowane na żywo. Interesująca jest technika tworzenia obrazów makaronowych. Formę tą można umiejscowić na pograniczu filmu animowanego i teatru animacji.

fot. Łukasz Krzywda

tura 3 / miejsce 46 / poziom 1 / maks. 15

44 113. WAVEBOARD

WARSZTATY OD A DO Z ka o coca-colę. Na koniec odbędzie się turniej

tura 2 / miejsce 32 / poziom 1 / maks. 15 rycerski walczący o nagrodę "Gerwazego z Lu-

Małgorzata Trepte - Studiuje Prawo. Na Wavie jeździ od Slotu 2009. Nie może powiedzieć, że jest mistrzynią w tej dyscyplinie, ale na pewno na drodze robi wrażenie  Wavebord to dwukołowa deska, w Polsce bardzo mało znana alternatywa dla zwykłej deskorolki. A jeździ się na niej bez odpychania nogą jedynie napędzając ruchem i siłą bioder.

114. WiZAŻ - BĄDŹ PiĘKNA

tura 2 / miejsce 11 / poziom 1 / maks. 30

biąża” i wyłonienie najlepszego rycerza.

116. WYCiNANKA ŻYDOWSKA

tura 1 / miejsce 29 / poziom 1 / maks. 25

Agata Szepe - Studentka I roku Międzywydziałowych Indywidualnych Studiów Humanistycznych (MISH) na Uniwersytecie Warszawskim. Oprócz wycinanki żydowskiej interesuje się animacją poklatkową. Lubi wszelkie działania wystawiające na próbę jej wyobraźnię  Podczas warsztatów uczestnicy będą mieli możliwość samodzielne stworzyć wycinanki żydowskie. Inspiracją będą reprodukcje i wzory wycinanek oraz historia tej formy sztuki w Polsce i na świecie, rodzaje wycinanek, bogata symbolika biblijna i tradycyjna oraz jej związek z żydowskimi świętami religijnymi i uroczystościami.

Szymon Drozdek - Studiuje na wydziale Mechatroniki na Politechnice Warszawskiej. Od dwóch lat zajmuje się również wojowaniem… Na początek zapoznanie się z kodeksem i kategoryczne egzekwowanie go w czasie walki. Następnie zabierzemy się za wytwarzanie broni - własnoręcznie wykonywać będziemy miecze/maczugi/korbacze/tarcze. Do tego celu wykorzystywać będziemy różnego rodzaju materiały. Na warsztatach odbędzie się również pasowanie na rycerza nauka fechtunku, pierwsze próby broni, podział na drużyny, starcia drużyn, doskonalenie taktyki i walki w grupach na podstawie różnych scenariuszy m. in. zdobycie flagi, uwolnienie księżniczki, wal-

fot. Mateusz Bilski

Monika Błoch - Mgr sztuki, pedagog a jednocześnie dyplomowana kosmetyczka oraz właścicielka Salonu Kosmetycznego i Studia Wizażu „Monique”. Posiada piętnastoletnie doświadczenie w sektorze świadczenia usług kosmetycznych, wizażu i stylizacji. Kurs profesjonalnej pielęgnacji kobiecej urody. Sztuka wydobycia ukrytego piękna oraz zaka- 117. ZABAWA Z POi. muflowania defektów. Jak wyglądać pięknie? TECHNiCZNA ABSTRAKCJA. Dla kobiet w każdym wieku. tura 1 / miejsce 58 / poziom 3 / maks. 40 115. WOJOWNiCY PRZYMiERZA Adam Waligóra - Tegoroczny maturzysta a z tura 2 / miejsce 67 / poziom 1 / maks. 20 doświadczenia optymista. Cieszy się chwilą,

WARSZTATY OD A DO Z nie psuje tego co ma, bawi się życiem a ono nim. Nie boisz się godzin machania? Sprawia Ci to przyjemność? Nie jesteś sam, przyjdź na warsztaty. Jeden ruch nadgarstkiem potrafi wytworzyć aurę. Poczuj widowisko w swoich rękach. Codziennie możesz praktykować i szykować się na ostateczny pokaz z ogniem!

118. ZDRUTUJMY SOBiE RZEŹBĘ

tura 3 / miejsce 11A / poziom 2 / maks. 12

tychmiastowej walki ze stresem i zwiększysz świadomość własnego ciała i umysłu, dzięki czemu będziesz mógł działać efektywniej bez względu na okoliczności. Warsztaty będą podzielone na 2 grupy * grupa 1: dzień 1 i 2 * grupa 2: dzień 3 i 4

120. ZMiERZ SiĘ ZE SWOiMi MARZENiAMi!

tura 2 / miejsce 14 / poziom 1 / maks. 16

Beata Pręcikowska - Studentka Psychologii, prowadzi warsztaty dla młodszych i starszych. Współpracuje z Fundacją Bene Vobis, która działa na rzecz dzieci i młodzieży. Czy wiesz, że masz ukryte gdzieś w głębi serca marzenie, które gdyby tylko zaczęło być realizowane, przyniosłoby Ci mnóstwo satysfakcji i radości? To jest to miejsce i ten czas, aby je odkryć i podjąć się jego urzeczywistnienia.

Karolina Ruchlewicz - Uczennica Liceum Plastycznego we Wrocławiu. Rzeźba jest jej pasją, zajmuje się nią w każdej wolnej chwili i chce dzielić się swoim doświadczeniem z innymi. Warsztat miałyby być formą koedukacyjną, w której kilka osób wspólnie robi jedną formę rzeźbiarską. Najpierw będzie wykonany stelaż z drutu a następnie nakładany na niego narzut gipsowy, czyli gips + bandaże. Tego typu for- 121. ZNAJDŹMY WSPÓLNY ma tworzy świetne efekty. Każdy będzie mógł JĘZYK... KULTURALNiE O ROSJi. spróbować swoich sił i sprawdzić czy nie drze- tura 2 / miejsce 47 / poziom 1 / maks. 12 mie w nim artysta. Izabela Tylkowska - Studentka Filologii Ro- Ukraińskiej na UAM w Poznaniu. Jest 119. ZMiERZ SiĘ ZE STRESEM - syjsko wolontariuszem w programie „Youth in acUWOLNiJ CiAŁO i UMYSŁ. tion” w Rosji. Obecnie pracuje przy projekcie tura 2 / miejsce 3 / poziom 1 / maks. 18 zajmującym się organizacją eventów i warszBeata Bober - Absolwentka Psychologii na tatów o tematyce językowo - kulturowej dla Uniwersytecie Wrocławskim, ukończyła Szko- międzynarodowego grona młodzieży. Warszłę Trenerów (Centrum Edukacji CEL). Wolon- tat współprowadzi Mariya Kaplieva. tariuszka w Centrum Twórczego Życia i Samo- Warsztaty poprowadzą dwie słowiańskie durozwoju „Impuls”. Działa w Kole Naukowym sze. Każdego dnia uczestnicy staną niemalże Psychologii Klinicznej „Psyche”. Prowadzi twarzą w twarz z największym na świecie pańwarsztaty kompetencji miękkich dla młodzie- stwem. Podejmiemy temat języka, jako środży akademickiej. ka komunikacji, porównamy ‘moje’ i ‘Twoje’ i Każdy z nas ma w sobie zasoby, które mogą spróbujemy odnaleźć w nich ‘nasze’, pochypomóc w radzeniu sobie w trudnych sytu- lając się jednocześnie nad kwestiami życia acjach, czasami tylko brakuje narzędzi, które codziennego jak kuchnia, świętowanie, savoir pozwolą na ich wykorzystanie. Na warsztacie vivre... Dwa spotkania poświęcimy natomiast tym poznasz najskuteczniejsze techniki na- na zmagania z rosyjską sztuką użytkową i spró-

WARSZTATY OD A DO Z

bujemy swoich sił w zabawie we wzornictwo, Politechniki Śląskiej w Glwicach. Barman + dzięki czemu każdy otrzyma na pamiątkę frag- Kuglarz od 6 lat. Lubi późno wstawać... i żonment wschodniej kultury. glować...;) Najpierw trochę się poschylamy a jak będzie 122. ZREANiMUJ ZAPOMNiANE nas już bolał kręgosłup to piłki zaczną lewitoCiUCHY wać w powietrzu... Magiczna sprawka ludzi, tura 3 / miejsce 11B / poziom 1 / maks. 10 którzy oswoili się już z latającymi przedmiotaPiotr Nyczka - Magister Fizyki, doktorant na mi, i chcieliby się tą wiedzą z Wami podzielić. Uniwersytecie Wrocławskim w Instytucie Fi- Więc, jeśli żonglujesz/chciałbyś się nauczyć zyki Teoretycznej. Współwłaściciel ekologicz- żonglować/nie wiesz co to jest żonglerka, sernej marki odzieżowej Kungszwu. Asystent decznie zapraszamy do Nas! W mig nauczymy podczas warsztatów plastycznych dla dzieci Cię żonglować 3 piłkami... i 4... i bez przesady...;) Plus trudniejsze tricki na 3, 4 i 5 piłek, chorych na nowotwory. Zajęcia praktyczne, podczas których uczestni- siteswapy, passingi i dużo innych dziwnych cy przetworzą przyniesione przez siebie ubra- słów... nia naprasowując na nich wzory wycięte z folii 125. ŻYCiE BEZ NAŁOGÓW flock/flex. Każdy będzie mógł stworzyć ciuch, z którym potem nie będzie mógł się rozstać! RZUĆ PALENiE i NiE TYLKO

123. Z GŁOWĄ W CHMURACH - NAUKA i DOSKONALENiE CHODZENiA NA SZCZUDŁACH

tura 2 / miejsce 60 / poziom 1 / maks. 30

tura 3 / miejsce 15 / poziom 1 / maks. 25

Maciej Strzyżewski - Ukończył Kurs z zakresu zdrowego stylu życia w Ośrodku Living Springs w USA i HeartGood Foundation w Norwegii. Nauczyciel, propagator zdrowego stylu życia. Prowadzi kursy: Jak rzucić, aby nie wrócić, Stres - twój nieprzyjaciel oraz Program profilaktyki uzależnień dla szkół. Są to cztery zintegrowane ze sobą spotkania. Uczestnicy biorą udział w całej terapii, podczas której stanowią dla siebie grupę wsparcia. Wspólnie walczą z nałogiem i pomagają sobie w oparciu o podaną wiedzę i wskazówki terapeuty. 80% skuteczności.

Mateusz Dąbkowski - Prowadzi Agencję Reklamowo Artystyczną BOHO. Uczestnik festiwali Artystów Ulicznych BuskerBus. Brał udział w przedsięwzięciach artystycznych zarówno w Polsce jak i za granicą m.in. promocja Wrocławia w Berlinie, parady karnawałowe w Omanie na Muscatfestival. Od wielu lat prowadzi warsztaty na SAF. Każda chętna osoba może spróbować swoich 126. 10 W SKALi BEAUFORTA sił kilkadziesiąt centymetrów nad ziemią. Ci, WARSZTATY ŻEGLARSKiE którym się spodoba trenować mogą dzień w tura 1 / miejsce 53 / poziom 1 / maks. 20 dzień Urszula Mras - Studentka Muzykologii i Filolo124. ŻONGLERKA KLASYCZNiE gii Bułgarskiej na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie. Żeglarstwem zajmuje się od 9 lat, i OD PRZODU tura 2 / miejsce 58 / poziom 1 / maks. 50 od 4 lat posiada patent sternika jachtowego. W ubiegłym roku odbyła miesięczną wyprawę Marcin „Ex” Styczyński - Wieczny student

WARSZTATY OD A DO Z

jachtem do Laponii. Trzymajcie się (za liny!) bo będzie wiało! Przy 10 w skali Beauforta gwarantowane przechyły, choroba morska, aż niejeden stary zejman zadrży w swej koi. Podczas naszej wachty gnębić będziemy szczury lądowe różnymi zagadnieniami (teoria, węzły żeglarskie itp.), a także budować będziemy nową krypę (model jachtu), który - mamy nadzieję uda nam się zwodować ostatniego dnia SLOT-u bez ryzyka zatonięcia. W wolnych chwilach będziemy śpiewać szanty i snuć opowieści o morskich przygodach. Wszystkich załogantów prosimy o przyniesienie wszelkich możliwych instrumentów (jeśli jakieś posiadają) aby nasza Pieśń Żeglarska mogła zabrzmieć ze zdwojoną siłą!

127. WARSZTATY DLA iNSTRUMENTALiSTÓW

Grzegorz ‘Grzech’ Piotrowski - Muzyk i saksofonista jazzowy. Współpracuje z czołówką polskiej sceny muzycznej. Absolwent Akademii Muzycznej w Katowicach na wydziale Jazzu i Muzyki Rozrywkowej. Zdobywca wielu nagród indywidualnych i grupowych. Paweł ‘Bzim’ Zarecki - Producent muzyczny, współpracował/je z takimi artystami jak TGD, Anna Maria Jopek, Mieczysław Szcześniak, Mateo, Reni Jusis, Houk, Pat Metheny, Richard Bona, Mino Cinelu, Ross Cullum. Wizjoner, aranżer, klawiszowiec, realizator, nagrodzony Fryderykiem za płytę Upojenie /Anna Maria Jopek/ Pat Metheny/. Obaj muzycy poprowadzą warsztaty dla instrumentalistów. Wybrane osoby zostaną zaproszone do udziału w koncercie 11 lipca. Jeżeli grasz w stopniu zaawansowanym lub średniozaawansowanym, nie możesz przegapić takiej okazji! Szczególnie serdecznie zapraszamy skrzypków!

fot. Mateusz Bilski

10 lipca / godz. 17:00 / miejsce 14 / poziom 3 / liczba miejsc ograniczona

LEGENDA

64 - szkoła (64A-6 65 - dom kultury M 66 - przedszkole

R - rejestracja biuro - biuro festiwalowe i - informacja 1 - depozyt /tu naładujesz telefon 2 - pomoc medyczna DS - duża scena

brama

katering

Pole namiotowe pn 2

biuro i

wozownia 53

3 55

4 5

Pole namiotowe pn 1

51 54

57 23B 23A 23

32 25 31 katedra 28 26 27 30 29 38 40 39 41 42A 33 37 42B 42 wirydarz

yw al pry ki szn ice

50A

45 43 68 50B

46 47

48 49

Po namio pn

pałac parter: 2 - pomoc medyczna 4-5 - Café PRALNIA 7/8 - punkty konsultacyjne 9 - Café METAnoia

64D) MDK

6 7 8

pałac parter 59

62C 60

62 62A 62B

pn rodzinne

ole otowe n3

17 16 11B 15 14 11 13 11A 12

pałac piętro

pałac piętro: 12 - biuro warsztatowe 12 - Café CYNAMON 18 - SLOTv

23-32 - ART KATEDRA 26 - scena doświadczalna 34 - Café GAFA 38 - przestrzeń inicjatyw społecznych 39 - chillout 41 - scena unplugged / Café WIRYDARZ 42 wirydarz indyjski 67 46 - scena klubowa / kino społeczne 49 - Café KALAFIOR 51 - platan 52 - Namiot Wschodni 53 - Café JEŻYNA / mała scena / hc punk club / KINO 54 - Extreme Summer 55 - fontanna 56 - SLOT STOISKO 57 - Café KIWI 58 - DZIEDZINIEC 59 - Reggae Tent 61 - Created to move 64 - szkoła 65 - dom kultury (MDK) 66 - przedszkole 67 - boisko P - parking pn 1,2,3, - pola namiotowe pn rodzinne - pole namiotowe dla rodzin z dziećmi

DUŻA SCENA

Wykonawcy w porządku alfabetycznym:

Dikanda

Dikanda to słowo, które w jednym z afrykańskich dialektów oznacza rodzinę i ono właśnie dokładnie oddaje ducha zespołu - żyją i pracują jak w małej rodzinie. Grupa powstała w 1997 roku w Szczecinie. Miłość do muzyki tradycyjnej i ciężka praca pozwoliły im stworzyć własny styl i oryginalne brzmienie. W ich w całości akustycznym repertuarze słychać inspirację kulturą Orientu, folklorem bałkańskim - macedońskim i cygańskim. Cechą charakterystyczną stylu Dikandy jest tworzenie nowych słów i znaczeń w komponowanych przez siebie utworach. Koncerty Dikandy to niepowtarzalna podróż po muzyce świata, żywiołowe spotkanie pełne energii, charyzmy, prawdziwych emocji, radości i wzruszenia zarówno dla publiczności jak i samego zespołu.

Wystąpili m.in. na antenie TVP2 oraz w Studio im. Agnieszki Osieckiej na antenie Radiowej Trójki. Na tegorocznym Slocie po raz pierwszy zaprezentują materiał ze świeżutkiej płyty AKUSTRONIKA.

Frühstück

Frühstück to jeden z najbardziej związanych ze Slotem zespołów i podczas 20 edycji Festiwalu nie mogło ich zabraknąć. Powstali w 1997, po kilku zmianach zespół gra w składzie: Martijn Krale (voc), Wojtek Karel (bass), Tomek Kuźbik (drums) i Marcin Karel (guit.). Debiutancki album ‘Mine’ został wydany w 2000 r., następnie ‘Muza’ w 2003 - promowana m.in. na festiwalu Cornerstone. Kolejne lata przynoszą trzy EPki - ‘Mud’ w kwietniu 2005, ‘Be Careful’ w 2007 i ‘Follow’ w 2010. Na początku marca 2012 zespół wydał swój najnowszy album: ‘Quiet’ jest dla nas ważnym albumem. Przez ostatnie kilka lat przeszliśmy przez wiele sytuacji, dojrzeliśmy - sądzę, że nowe kawałki odzwierciedlają tę dojrzałość. MóDuch wią uczciwie o radościach i zmaganiach, ale wyDUCH łączy w sobie klasyczne instrumen- daje mi się, że jest w nich więcej wiary i nadziei, tarium (instrumenty smyczkowe) z nowo- niż na naszych wcześniejszych płytach. czesnym mocnym brzmieniem, stylistyką i ekspresją sceniczną. Zespół znalazł idealny GOORAL sposób na pogodzenie inspiracji twórczością Gooral to producent, generator dźwięków i kompozytorów muzyki klasycznej - Arvo Pär- prekursor łączenia electro, dubstep i dnb z ta, Henryka Mikołaja Góreckiego, Wojciecha góralszczyzną. W połowie lat 90 zakochał się Kilara - z fascynacją brzmieniem i działalno- szeroko rozumianej w tamtych czasach muścią ikon współczesnej elektroniki i muzyki al- zyce technicznej i elektronicznej. Był jednym ternatywnej, jak: Björk, Sigur Rós, Tool, Squ- z założycieli projektu PSIO CREW, a od 2008 arepusher, U.N.K.L.E., czy Massive Attack. roku rozpoczął swoją solową wędrówkę muwtorek, 10.07 20:00 - 20:30 20:45 - 21:30 od 20:30 Turnip Farm Ms. No One 21:45 - 22:45 Lao Che 23:00 - 24:00 slotv 00:00 - 00:15

środa, 11.07 od 20:30 Naaman Dikanda Luxtorpeda slotv

czwartek, 12.07 laureat małej sceny Duch SEA + AIR Frühstück slotv

piątek, 13.07 laureat małej sceny Massive Scar Era TRES.B Gooral slotv

sobota, 14.07 laureat małej sceny Off-C 3moonboys Me Myself & I slotv

DUŻA SCENA

zyczną. Pod koniec kwietnia 2011 ukazała się debiutancka płyta pt „ETHNO ELEKTRO”. Gooral ma w dorobku m.in Machinera za najlepszy debiut, nominacje do Fryderyków, oraz występ na jednym z największych festiwali w Europie - Sziget. Niepodważalnym atutem Goorala są jego występy na żywo, potrafi rozruszać nawet pracowników urzędu skarbowego, a co dopiero tak chętną do zabawy publiczność jak slotowa.

Lao Che

Na debiutanckich „Gusłach” rozprawili się z mroczną mitologią słowiańską, „Powstanie Warszawskie”, wstrząsające postpunkowe słuchowisko, dało im status gwiazdy i przyciągnęło tłumy na koncerty, a groteskowa „Gospel” utrwaliła pozycję czołowych konceptualistów polskiego rocka. Ale płocka formacja ucieka od szufladek jak umie. Prąd Stały / Prąd Zmienny to płyta bez konceptu. Każda piosenka to odrębna opowieść. Teksty są pełne wciągających, często absurdalnych historii, w których nie brakuje zabaw słownych charakterystycznych dla twórczości Spiętego. Zespól położył duży nacisk na eksperyment z brzmieniem odwołując się do retro elektroniki oraz brzmień zimno falowych.

fot. Kacper Gunia

Luxtorpeda

Śmiało można powiedzieć, że rok 2011 oraz 2012 należą do Luxtorpedy. Zgarnęli całą masę nagród (Teraz Rock, Fryderyki) za znakomitą debiutancką płytę „Luxtorpeda”. Zagrali masę świetnie przyjętych koncertów, m.in. podczas Jarocin Festiwal 2011, 17 edycji Przystanku Woodstock 2011, a utwór „Autystyczny” wspiął się na pierwsze miejsca wielu list przebojów, między innymi w radiowej Trójce, Eska Rock i Antyradiu. Wystąpili jako support m.in. przed Metallicą i Slayrem. Nie spoczęli na laurach i chwilę temu (maj 2012) wydali drugą

DUŻA SCENA

płytę zatytułowaną „Robaki”. Płyta nie dość, Ms. No One że zbiera świetne recenzje to jeszcze się tak sa- Z serii cyferki: mo sprzedaje. Posłuchać jej będziecie mogli na Ms. No One ma 4 lata. Pomieszkuje w dwóch żywo na Dużej Scenie SAF 2012! miastach (ogólnie mówiąc). Dzieli sie na 3, a w praktyce na 5 osób. Wydała jedno EP i jedno Massive Scar Era (Egipt) LP oraz 8 remiksów. Zagrała na siedmiu festiMascara (skrót od Massive Scar Era) to 4 osowalach, w trzech krajach. Połowa jej piosenek bowy zespół z Aleksandrii w Egipcie grający jest smutna, a druga połowa bardzo smutna. melodyjny post hardcore, którego liderkami Połowa tekstów jest w języku polskim, a druga są kobiety. W zasadzie od początku swojego w języku obcym. Jedna piosenka ciągle szuka istnienia (2005) budził spore zainteresowanie, tekstu, na razie bezskutecznie. Podczas konzarówno ze względu na mocny element kobiecertu w Lubiążu zagra 12 piosenek: 4 z płyty cy dość rzadki w tym gatunku muzycznym «The Leaving Room», 2 niespodzianki oraz 6 z jak również ze względu na łączenie ciężkich nowej płyty «Pretty in the dark», która właśnie brzmień i muzyki klasycznej (jedną z liderek powstaje. jest Nancy Mounir klasycznie wykształcona skrzypaczka) Zespoł wystąpił m.in. w słynnej Naaman Bibliotece Aleksandryjskiej jak również wielo- Generująca niesamowitą energię i silny emokrotnie poza granicami Egiptu, dzieląc scenę cjonalny przekaz formacja z Dolnego Śląska z takimi wykonawcami jak: Dream Theater, In (Lubin), tworząca od kilku lat, szeroko pojętą, Flames, ZZ TOP, MOTORHEAD, THE DEVIL polską scenę reggae (nurty: roots, modern WEARS PRADA czy AUGUST BURNS RED. roots, dub, dancehall). W muzyce Naaman nie brak też elementów funky czy soul. Pierwszy Me Myself & i głos składu - charyzmatyczna Nadia, sprawia, Me Myself and I to próba zjednoczenia w jedże każdy koncert to nie tylko eksplozja nienym głosie trzech właściwości muzycznych: zapomnianych emocji, ale również wymiana Melodii, Harmonii i Rytmu. Każda ze składopogodnej energii i nieustająca interakcja z puwych reprezentowana jest przez odrębną poblicznością. Grupa ma na swoim koncie udział stać w zespole, ale tylko dzięki temu tworzą w wielu koncertach i znaczących festiwalach w pełną załogę statku do miejsc nieodkrytych. Polsce, takich jak: Przystanek Woodstock, czy Muzyka bez instrumentów, piosenki bez zwrotOstróda Reggae Festiwal. ki i refrenu, bez tekstu. Tylko ludzki głos, który porywa i wzrusza. Mają za sobą występy Off-C z tuzami światowej sceny jazzowej (m.in.: Fuzja beskidzkiego folkloru, kwintesencja B.Mcfferin, L.Wright, R. Bona, L.Możdżer), rdzennych, korzennych i elektronicznych rytkoncertowali przed wystąpieniem Dalajlamy mów. Mówią, że połączyła ich muzyka. Przed podczas jego pobytu we Wrocławiu, a jeden z kilkoma laty ich ścieżki skrzyżowały się we ich utworów znalazł się na ścieżce dźwiękowej wspólnym muzycznym punkcie - Psio Crew do gry Wiedźmin. W zasadzie można powie- w którym zatrzymali się na chwilę. Ów punkt dzieć, że zaczynali na Slocie, tym bardziej miło otworzył ich na eksperymentowanie z dźwięnam ich gościć ponownie, świeżo po wydaniu kami, na łączenie pozornie niespójnych stypłyty „Do Not Cover!”.

DUŻA SCENA lów, na tolerancję i otwartość wobec tego, co nowe. Psio Crew zakończyła działalność, jednak znaczna część jej byłych członków czuła, że w świecie muzyki ma jeszcze wiele do powiedzenia i zrobienia. Po latach wspólnego grania odkryli nowe, drzemiące w nich pokłady energii, które w naturalny sposób przełożyły się na myzykę. Pod koniec 2010 roku zrodził się pomysł na nowy artystyczny projekt. OFF-C to formacja wyjątkowa, spontaniczna w formie, zarażająca optymizmem i pasją.

SEA + AiR (Niemcy)

SEA + AIR to duet, który zrodził się po 10 latach istnienia „Daniel Benjamin”, nagraniu setek piosenek, zagraniu ponad 1200 koncertów na całym świecie. Duet powstał podczas europejskiej trasy Whitney Houston latem 2010 roku, gdzie Daniel i Eleni występowali jako jej support. Zdali sobie wtedy sprawę, że są w stanie docierać do publiczności w wielkich halach niekoniecznie przygotowanej i zainteresowanej bezpośrednio nimi, używając tylko swoich dwóch głosów i będąc po prostu sobą. Podczas koncertów oboje grają na pięciu instrumentach, co sprawia, iż dodatkowy zespół lub dźwięki odtwarzane z taśmy nie są im potrzebne. SEA + AIR grali koncerty m.in z takimi artystami jak Sufjan Stevens, The White Stripes, Jose Gonzalez, czy The Flaming Lips.

TRES.B

Grupa składa się z Polki i dwóch muzyków o europejsko-amerykańskich korzeniach. Nazwa zespołu oznacza (z francuskiego) „bardzo.b” i jest odnośnikiem do muzyki klasy b, surowej, nieoszlifowanej. Po nagraniu pierwszej płyty „Scylla and Charybdis” i wydaniu jej własnym sumptem w Holandii, zespół przeprowadził się do Polski, gdzie funkcjonuje od 2011 r. Ich druga płyta „The Other Hand”, której finalny szlif nadał nadworny producent Nicka Cave’a Vic-

tor Van Vugt, znany również ze współpracy z PJ Harvey, została uhonorowana Fryderykiem w kategorii „Debiut Roku”. Zachęceni tym sukcesem weszli do studia, by nagrać najnowszy materiał „40 Winks of Courage”, który ukazał się 15 maja i zbiera znakomite recenzje.

Turnip Farm

Nagrali debiutancką płytę nie spotykając się przy tym ani razu! „All The Tangled Girls” zbiera teraz świetne recenzje w mediach. „Gazeta Wyborcza”, „Teraz Rock”, Wirtualna Polska, Porcys i kilka innych portali muzycznych chwalą ich na potęgę, a wszystko w tonie „zespół grający muzykę, jakiej w naszym kraju dziś brakuje”. Turnip Farm (nazwa pochodzi od utworu grupy Dinosaur Jr) tworzą: Kuba Ziołek - wokal, gitara (znany z George Dorn Screems, Ed Wood czy Tin Pan Alley), Marcin Lokś - gitara (kiedyś m.in. w Blue Raincoat), Tomek Sztrekier - bass (Blue Raincoat) oraz Piotrek Brzeziński - perkusja (solowo tworzy jako Peter J. Birch). Melodyjny wokal, mocno gitarowe piosenki, brzmieniowo czerpiące z amerykańskiej alternatywy lat 90. Debiutancki album trafił do wielu podsumowań najlepszych polskich płyt 2011 roku m.in. w portalach T-Mobile Music i We Are From Poland.

3moonboys

3moonboys to jeden z najbardziej niedocenianych polskich zespołów! Ich ponury, transowy alternatywny rock potrafi być rozmarzony i hałaśliwy zarazem, garażowy i romantyczny. Grają z małymi przerwami (zmiany składu, wyjazdy za pracą etc.) od 2004 roku. Na koncie mają trzy płyty, oraz jedna epkę. Wystąpili na najważniejszych festiwalach muzyki alternatywnej w Polsce. Obecnie trwają prace nad czwartym albumem, podobnie jak przy poprzednim, nad produkcją czuwają sami muzycy 3mb.

SCENA DOŚWiADCZALNA

(miejsce 26, ArtKatedra) Scena Doświadczalna to coś, co może wydarzyć się tylko późną nocą w Katedrze. To tutaj każdej nocy doświadczymy niezwykłych wrażeń i dobrej chemii. Między jazzem, klasyką, eksperymentem i improwizacją. Unikalna muzyka w unikalnym miejscu. Początek koncertów zawsze po godz. 24.

wtorek 10.07

ChKB obierają za punkt wyjścia polski folklor. Autorskie teksty i muzyka nawiązują do frywolnej przyśpiewki, czy wiejskiej gawędy ukrywającej pradawne wątki mitologiczne. Stylizowana początkowo na ludową, twórczość ChKB podlega aranżacji na śpiew, klarnet, perkusję i tytułowy kontrabas. W efekcie powstaje muzyka zarazem subtelna i mroczna, zabawna i przerażająca, oscylująca gdzieś na granicy jazzu, z którym tytułowi Chłopcy są za pan brat i przedziwnej - bo tworzonej współcześnie - muzyki ludowej. Basia Derlak - śpiew, klarnet, drumla Marcin Nenko - kontrabas Tomasz Waldowski - perkusja, futujara, przeszkadzajki Zespołowi towarzyszy należący do ‘starej fali’, współtworzący kolektyw 247 crew. vj mico. W swojej pracy bazuje głównie na prostym mixie video, co w połączeniu z wyszukanymi materiałami daje bardzo ciekawy, mocny efekt wizualny.

fot. Tomasz Waldowski

CHŁOPCY KONTRA BASiA i vj mico

SCENA DOŚWiADCZALNA środa 11.07

GRZECH PiOTROWSKi i PAWEŁ BZiM ZARECKi

się symultanicznie z entropią dysonansów, które raz wypuszczone w eter nigdy już nie wrócą, a jedynie pozostaną zapisane w mózgu słuchacza, powodując w nim długoterminową refleksję. Wyświetlane zarazem przez vj mico obrazy z radzieckiego atlasu anatomii profesora Sinielnikowa celnie niczym chirurgiczny skalpel przetnie powłokę przestrzeni między nauką a szalbierstwem. Jadwiga Agata Kłapa - vocal, sax Paweł Zarecki - piano Jakub Dworak - kontrabas Nathan Williams - trąbka vj mico - wizualizacje

Grzech Piotrowski (saksofonista grający z czołówką muzycznej sceny nie tylko polskiej, producent, twórca m.in. World Orchestra, Alchemik) i Paweł Bzim Zarecki (pianista, kompozytor, uznany aranżer i producent, laureat FRYDERYKÓW) to jedne z ciekawszych indywidualności w polskim świecie muzycznym. Współpracują ze sobą od lat na wielu muzycznych płaszczyznach. Ich osobowości sceniczne świetnie się uzupełniają i sprawiają, że muzyka trafia bezpośrednio do wnętrza odbiorców. Ich sobota 14.07 wspólny koncert w ArtKatedrze na pewno zaJOACHiM MENCEL pamiętacie na długo! Bywalcy festiwalu na pewno nie zapomnieli Grzech Piotrowski - saksofony fantastycznej uczty muzycznej, jaką zaserPaweł Bzim Zarecki - piano wował nam kilka lat temu Joachim Mencel z czwartek 12.07 przyjaciółmi. Ten ceniony pianista jazzowy, kompozytor MATE.O AKUSTYCZNY Mate.O Akustyczny to duet Mate.O (Mateusz i aranżer, koncertujący po całym świecie i Otremba - kompozytor, wokalista, gitarzysta, współpracujący z czołówką sceny jazzowej artysta debiutujący na SAF 20 lat temu i nadal (m.in. Dino Saluzzi, Charli Mariano, David z SAF współpracujący) z Tomkiem Lipertem Friedman, Jarek Śmietana, Michał Barański, (świetnym gitarzystą grającym z czołówką Nigel Kennedy, Brad Terry) jest prawdziwym sceny polskiej). Ich muzyka to przestrzeń wy- czarodziejem fortepianu! Tym razem czaropełniona brzmieniem akustycznych gitar oraz wać będzie solo. Współtworzył m.in. takie charakterystycznym i ekspresyjnym śpie- formacje, jak New Life’m , jm Trio, komponowem. Podczas koncertu na Scenie Doświad- wał m.in. dla Niny Stiller, Ewy Bem, Anny Marii czalnej usłyszycie materiał z najnowszej płyty Jopek. Jest twórcą jazzowej kantaty Miłość mi Mate.O Akustyczny & Przyjaciele „usiądź przy wszystko wyjaśniła. Mecenasem koncertu jest Teatr Capitol mnie / na żywo”.

piątek 13.07

Dr SiNiELNiKOW BĘDZiE ZADOWOLONY i vj mico

Projekt powstał jako jedna wielka improwizacja i bardzo eksperymentalne podejście do muzyki. Aleatoryczność dźwięków przeplata

SCENA KLUBOWA

dubstepu, fidget house i techno w mrocznej stylistyce. W poszukiwaniu lokalnych artystów założył kolektyw Kondederacja by orgaWykonawcy w porządku alfabetycznym: nizować jak najwięcej imprez z najlepszą selekANOTHER DOSE cją alternatywnej muzyki. Another Dose - formacja założona w 2011r. www.soundcloud.com/rhhh przez Piotra Grymka i Macieja Milczanowskiego. Już na początku wspólnej działalności chło- AUDiOMANUFACTURE paki osiągnęli sukces - zajęli 2gie miejsce w [wym. `o:dɪəumænju`fæktʃə(r) | ołdioumenjukonkursie na remix utworu Marka Bilińskiego. fekcze(r)] Muzyka, którą tworzą to elektronika z pogra- Kamil Komendecki - gitara basowa, syntezanicza dubstepu i electro. Na scenie prezentują tory tylko swoje utwory grane na żywo z wykorzy- Pola Trąbińska - wokal staniem nowoczesnych urządzeń takich jak Wojciech Ziniewicz - sample, laptop, produkcja iPad, Lunchpad, Ableton czy kontrolery Wii. Paweł Oleszkiewicz - perkusja Używają cyfrowych oraz analogowych synte- Kolektyw koncentruje się na tworzeniu szezatorów. Na codzień obydwoje studiują reali- roko pojętej elektroniki (klimaty dnb, liquid funk, trip hop), zawsze w formie live actu zacje dźwięku. - z produkcją na żywo i akustycznymi instruwww.facebook.com/AnotherDose www.soundcloud.com/anotherdose/another- mentami. Głównym założeniem projektu jest permanentna eksploracja brzmienia, a układ dose-industry-lovers następujących po sobie sampli i loopów, linii www.youtube.com/Anotherdosemusic melodycznych i motywów basu często bywa ATAKK improwizowany, w zależności od emocji na Ok. 2007r. AtakK zafascynował się niskimi czę- scenie. stotliwościami dubstepu. Od tamtej pory nie www.soundcloud.com/audiomanufacture przestaje eksplorować świata muzyki elek- www.facebook.com/pages/Audiomanufactronicznej. Jego imprezowy mix to połączenie ture/ wtorek, 10.07 dance floor dubstep

środa, 11.07

czwartek, 12.07

piątek, 13.07

sobota, 14.07

dnb

mash up

Crunk'em + Gotta Go Broflow Havok

22:00- 2:00 2:00 - 4:00

kickbeat night djs Kickbeat Mazubar

VisualToGo wobix 22:00 - 24:00 blendyM Olila 0:00 - 2:00 wobix VisualToGo 2:00 - 4:00 nie ma takiego chilloutu: house/elektro/breaks funk/breaks/house Loony W Q-wire 22:00 - 24:00 Ziontist 0:00 - 2:00 Crunk'em + Gotta Go Havok Kartal 2:00 - 4:00

22:00 - 2:00 2:00 - 4:00

vjs Kickbeat FkS

22:00- 23:00 Another dose live act Magix 23:00 - 1:00 AtakK 1:00 - 3:00 Fio 3:00 - 5:00

22:00- 23:00 23:00 - 1:00 1:00 - 3:00 3:00 - 5:00

Audiomanufacture NYP Junior D Q-wire

22:00- 24:00 0:00 - 2:00 2:00 - 4:00

NYP Junkie Punks Capitan Commodore

22:00 - 24:00 0:00 - 2:00 2:00 - 4:00

Olila Emiko FkS

22:00 - 24:00 0:00 - 2:00 2:00 - 4:00

NYP blendyM malaga

dubstep/dnb/hh house/elektro/techno techno/elektro/house Lugozi 22:00 - 23:00 Another dose live act 22:00 - 24:00 Kartal & Loony W 22:00 - 23:00 Sebastian Freymut 23:00 - 1:00 Ziontist Junior D 0:00 - 2:00 23:00 - 1:30 Mazubar Magix 2:00 - 4:00 Capitan Commodore 1:00 - 3:00 1:30 - 4:00 3:00 - 5:00 AtakK

SCENA KLUBOWA BROFLOW (Cologne Germany)

Swoją działalność rozpoczął w 1999r. Na scenie pojawiał się z wieloma artystami hiphopowymi, grał sety w wielu niemieckich i europejskich klubach. Gdy 2005 rozpoczął eksperymenty z elektro - bardzo szybko odkrył swą pasję - drum’n’bass. Na styl jego setów wpływ miały liquidowe brzmienia i wpadające w ucho melodie, choć Broflow nie stroni od mocniejszego uderzenia. Wyposażony w taką kombinację, od 2007 reprezentuje w Niemczech angielski label Spearhead Records. Grał w klubach i na festiwalach w Niemczech, Polsce, Luksemburgu, Belgii, Hiszpanii i na Ukrainie. www.soundcloud.com/broflow www.facebook.com/broflow

CAPiTAN COMMODORE

Capitan Commodore - a prywatnie Mariusz Socha (znany również jako Rzutnik B9 oraz Electric Boy), w świecie muzyki elektronicznej aktywny jest od wielu lat. Jego wczesne produkcje udokumentowane zostały na albumach, które wydawał własnym sumptem. Zafascynowany brzmieniem 8 bitowych komputerów, a w szczególności skowytem ładowanego z taśmy programu. Miesza electro, house, techno, IDM, mikrosample posttechno, a jednocześnie w jego myśleniu o muzyce czuć związek z powiedzmy w pewnym uproszczeniu modnym postdaftpunkowym electro house’em a la Justice. www.soundcloud.com/capitancommodore Selektor z okolic Cieszyna, tak samo uparty i zawzięty jak kawałki, które goszczą w jego setach. Jego podstawowym arsenałem są dwa gatunki: ciężkie, dubstepowe drille mieszane z drumstepem i fidgetowo/punkowe electro. Co do samego grania, to jest zwolennikiem

fot. Mateusz Bilski

CRUNK’EM

SCENA KLUBOWA

dwóch podstawowych zasad: „Musi być głośno, kiedy jest impreza” oraz „Nie ma czasu na miłość, trzeba robić melanż”. Poziom jego integracji z publiką rośnie wraz z ilością osób na parkiecie, lubi machać łapami zza konsoli i wyginać się razem z parkietem. soundcloud. com/crunkem

mi Sonic Tripu zgrywane późno w nocy. Całe szczęście jest na właściwej ścieżce i co więcej dba o szerzenie dobrych dźwięków. Lubi grać b2b - najlepiej sam ze swoim jump up’owo drum and bassowym obliczem. Obecnie tworzy audio-wizualny duet z VJ FkS pod szyldem Ravin Or Behavin.

FiO

JUNKiE PUNKS

JUNiOR D (BG/PL)

KARTAL

Współzałożyciel obecnie jednego z najbardziej topowych, dubstepowo-elektronicznych kolektywów - The Lordz Team. Znany jest z połączeń klubowych bangerów z Hardcore Dubstepami, a także wszelkiego rodzaju klubowym mainstreamem. Supportował między innymi Jazzsteppa, Breakage, RSD oraz Borgore.

Kiedyś dwójka obecnie trójka didżejów, promotorów, producentów z południowej części Polski. W przeciągu krótkiego okresu działalności mają na swoim koncie występy na takich festiwalach jak Heineken Opener Festival, No Border Music Festival, Electric Nights Festival, Connection Festival oraz Plener Festival. Kochają każdy gatunek muzyczny jednak najGOTTA GO bliższe są im świeże uderzenia w okolicach 130 Młody hypeman, hardcore’owy wokalista z bpm w stylistyce electro, electro house, czaCieszyna na Śląsku. Członek kolektywu Ło- sami schodząc na brzmienia o o wiele niższej popopo, który tworzy wraz z Crunkemem. Dj częstotliwości. amator, promotor, perkusista, dziennikarz muzyczny - typ człowieka, którego chciałbyś KiCKBEAT NiGHT mieć przy sobie kiedy zachodzi taka potrzeba. Członkowie Stowarzyszenia „Impulse of TuManiak blastów, mocny breakdownów, uza- nes” znani ze swojego klubowego projektu leżniony od oldschoolowego hardcore/punka Kickbeat, zaprezentują swój nowy audio-vii wyrobów cytrusowych. zulany show, który będzie połączeniem dj’ingu, muzyki na żywo oraz wizualizacji. Projekt, HAVOK przygotowywany specjalnie dla Slot-art, bęReprezentant śląskiej sceny kultywujący po- dzie nawiązywał muzycznie przez elektroniletko szeroko pojętego basu z naciskiem na kę, dub po techno w bardzo tanecznej postaci. nu-funkowe petardy. Stale aktywny perkusi- Choć każdy z tych elementów jest przemyślasta - do tej pory zagrał ponad setkę koncertów ny i przygotowany z największą skrupulatnow Polsce, Czechach i na Słowacji, dając sztuki ścią, nie zabraknie elementów zabawy dźwięod piwnicznych spelun po duże plenerowe fe- kiem oraz obrazem na zasadzie improwizacji stiwale. Za gramofonami regularnie w Krako- scenicznej. Gramofony i maszyny - Dawid Grawie, Warszawie i na Śląsku. bowski i Maciej Sobolewski, trąbka - Jan „Jigwww.soundcloud.com/havoksound gah” Michalec, mix obrazu - Radosław Janicki Tak na prawdę sam nie wie, w którym muzycz- Dj i promotor z Cieszyna. Jeden z założycienym wszechświecie znajdowałby się gdyby li kolektywu audio-wizualnego Podaj Kabel, nie kasety starszego brata z Prodigy czy seta-

SCENA KLUBOWA

który animuje scenę klubową na Śląsku. Za gramofonami od 2005r. Miał okazję zagrać z czołówką polskich przedstawicieli muzyki House. Muza jaka przewija się w jego setach to połączenie nu-disco, i deep’owych odmian house i techno. www.facebook.com/podajkabel www.mixcloud.com/podajkabel www.soundcloud.com/podajkabel

LOONY W

Chodzą pogłoski, że jest synem Kerriego Chandlera i Niny Simone. Lubi dobre akordy na organach, dźwięki perkusyjne 909, srogi rave i kanapki śledziowe z cieszynskiego PSS’u. Zwycięzca dj-konkursu portalu www.muno. pl, aktywny członek kolektywu Podaj Kabel. Serwuje głebokie house’y i biesiadne piosenki dla dziewczyn.

fot. Mateusz Bilski

LUGOZi

Lugozi to solowy projekt Łukasza Dziedzica, artysty audiowizualnego, kuratora, współtwórcy Paracetamol vs KSZ. Łączy mroczne elektroniczne brzmienia z wokalem przetwarzanym i loopowanym na żywo, wszystko to doprawione cięką i brudną sekcją. Muzyka jest wypadkową wielu stylów od improwizowanej elektroniki poprzez hip-hopowe podkłady po synthpopowe melodie. Wydał singiel Peaceful Sleep (Strefa Szarej Records 2011) - www.strefaszarej.bandcamp. com/track/lugozi-peaceful-sleep-sp W czerwcu tego roku wyszedł jego debiutancki album w reaktywowanym kultowym labelu MIK.MUSIK!. www.lugozi.pl www.soundcloud.com/lugozi www.facebook.com/lugozi

MAGiX

Rocznik Lipiec 87. Wychowany w Zagłębiu

SCENA KLUBOWA

Dąbrowskim, gdzie od małego już nasiąkał kulturą hip hop. Działał w takich zespołach jak Triad Squad później TRD Squad oraz Brzydale Sound. Zagrał miedzy innymi na Festiwalu One Love 2009, Rap Raggae Love2, Wroclove, Slot Art. Aktualnie pracuje nad swoją pierwszą solową płytą, na której będzie można usłyszeć wielu wspaniałych, znanych i nieznanych artystów.

MAZUBAR

MAZUBAR - Bartłomiej Mazur, dj pochodzący z Cieszyna. Uczestnik i współzałożyciel kilku projektów, propaguje ideę czystych dźwięków. Muzyka którą gra to: techno, tech-house, deep, nudisco. www.mixcloud.com/mazubar; www.soundcloud.com/mazubar

NYP™

Grupa energicznych i kreatywnych ludzi ze śląskiej sceny muzyki elektronicznej, których połączyła chęć tworzenia nietuzinkowych wydarzeń promujących ambitne brzmienia. Cechuje ich niekonwencjonalne podejście do organizowania imprez. Każda kolejna z ich autorskiego cyklu NOT YOUR PARTY to niezliczone godziny przygotowań, kilogramy zaprojektowanych i wyprodukowanych materiałów promocyjnych oraz ogrom przesłuchanej, a następnie starannie wyselekcjonowanej muzyki. Obecnie NYP™ zaangażowane jest w projekt STARY DWORZEC KATOVVICE - adaptację oraz przywrócenie do życia katowickiego, starego dworca PKP. Na liście zaproszonych producentów znajdują się m.in: SpectraSoul, Consequence, Synkro, Cristian Vogel, Karenn, Inigo Kennedy. www.facebook.com/NotYourParty

sta od początków jego istnienia. Organizator i pomysłodawca festiwalu Katowice Na Stolicę i wielu innych imprez. Jego muzyczna przygoda wystartowała na przełomie 2003/2004 roku kiedy to w wieku 13 lat jako członek składu 42Na zainteresował się turntablismem, przez kolejne niemal 8 lat grał praktycznie wszystkie gatunki muzyki, w okresie 2007-2009 współpracował i grywał na koncertach najpierw z grupa Przyjdź Jutro Familia a następnie Vademecum. Aktualnie najbardziej odnajduje się w brzmieniach DnB oraz temu podobnych, jednocześnie grywa sety zakrapiane Rapem, R&B i innymi czarnymi brzmieniami niejednokrotnie mieszając je z dozą elektroniki. Wystąpił z większością czołowych polskich DJ DnB/ Dubstep jak i Rapowych oraz wieloma artystami zza granicy.

SEBASTiAN FREYMUT (D)

Ten pochodzący z Kolonii DJ swoje pierwsze lata przy deckach poświęcił muzyce Hip Hop i Drum’n’Bass, by następnie zwrócić się w kierunku Deephouse. Od początku tego roku miksuje pozytywne i melodyjne brzmienia, które niezawodnie nakręcają ruch na parkiecie i przynoszą klubowiczom radosny uśmiech. www.soundcloud.com/sebastianfreymut www.facebook.com/sebastianfreymut

SOUND APOSTLE

Wokalista i saksofonista, od trzech lat przy pomocy loopera i efektów gitarowych tworzy muzykę na żywo, używając głosu jako jedynego instrumentu. Od lat zafascynowany jazzem i afrykańskim etno, tworzy muzyczne przestrzenie pełne improwizacji. Muzyka, która dotyka zmysłów, mieszanka euforii i nostalgii... Możesz razem z nim odpłynąć w Q-WiRE świat emocji i ducha... Na tegorocznym Slocie Q-wire, czyli prywatnie Kamil Maszkowski, wystąpi z dj-ami na scenie klubowej. główna postać katowickiego klubu Oko Mia- www.youtube.com/watch?v=mzaz86IsTo0

SCENA KLUBOWA www.youtube.com/watch?v=FYL4P1nZ6tU www.youtube.com/watch?v=E11UOYE6e_Q

ZiONTiST (CH)

W tym roku, ZIONTIST (aka Mark Hollinger) odwiedzi ponownie Slot Art Festival. Każdy, kto widział go już raz na scenie klubowej, zna dość dobrze jego umiejętności dj`skie. Oprócz swojego występu, zaprezentuje on także swój najnowszy albumu „Digital Lifestyle”, który otrzymał wiele pozytywnych komentarzy za granica (Niemcy, Szwajcaria). Mark świętuje 10 rocznicę przyjaźni ze Slot Art Festivalem. Miał okazje współpracować razem z międzynarodowymi artystami takimi jak „Faith Massive” (USA), „Jorge Junior” (BR), „Mendez” (DE), „DJ Darryl” (USA), „Prodigal Sons” (USA) i przyjaźni się z największymi producentami muzyki klubowej w Niemczech. www.ziontist.ch

VJ’s: BLENDYM

Marcin Młynek po raz pierwszy zainteresował się vjingiem, kiedy na europejskich parkietach dogasał RAVE, a Viva Zwei nadawała na żywo mixy vjskie. Mniej więcej w tym czasie rysował pixelarty na Comodore C 64 i pisał dema w BASIC, które również rejestrował w formie video. Kiedy pojawiły się PCty zaczął używać nowych narzędzi do edycji oraz animacji 2d/3d, wtedy również zaczął eksperymentować z dźwiękiem. W końcu poznał Flash, oraz inne narzędzia do projektowania animacji i interakcji. Zaczął tworzyć własne produkcje, zainteresował się miksowaniem video, filmem a także montażem. Współtworzył grupę vjską ’247’, obecnie pod tą samą nazwą rozwija firmę, wykorzystując zgromadzoną wiedzę i doświadczenie w celach komercyjnych. Od wielu

lat współpracuje z agencją kreatywną Sha Creative, z którą realizował video dla wielu uznanych marek i firm.

EMiKO

VJ EMIKO / Emilia Gumańska - wrocławska producentka wideo, vj, fotografka Sety vj’skie kompiluje na bazie autorskich produkcji wideo. W projektach wideo często eksperymentuje ze światłem oraz elementami scenografii, nadając im funkcje symboli. Przekaz wizualny nie jest do końca narzucony - pozostawia odbiorcy szeroką przestrzeń do interpretacji. Podczas 10. edycji Live Performance Meeting 2011 zajeła 1. miejsce w międzynarodowym konkursie vj’skim VJ Torna Championship. Od stycznia 2011 mixuje na żywo obrazy w nowym projekcie telewizyjnym Polskiego Radia „Czwórka na Wizji”. portfolio: www.vimeo.com/vjemiko www.facebook.com/emikovj

FkS (BG/PL)

Pasjonat ruchomych obrazów. W jego setach vjskich można zaobserwować minimalistyczne kształty wkomponowane w ujęcia brudnego industrialnego klimatu. Wykorzystuje każdą przestrzeń do wyświetlania swoich kompozycji w postaci mappingu. Związany z kolektywem „Are you ravin’ or Behavin’?”. Na swoim koncie ma występy na wielu imprezach klubowych, w takich miejscach jak 1500m2 do wynajęcia, Mandala, Klub 19 oraz CDQ. Był widoczny podczas Nocy muzeów w Warszawie i Warsaw Electronic Festival. www.facebook.com/vjfks

OLiLA

OLILA - Olga Olechowska. W vjingu najbardziej pociągająca jest spontaniczność. Prezentowanie własnego materiału wideo jest dla niej naj-

SCENA KLUBOWA

lepszym sposobem wyrazu ogromnej miłości do muzyki. Muzyka jest jej największą inspiracją i motorem do działania. Należy do kolektywu audio - wizualnego Podaj Kabel. www.olgaolechowska.blogspot.com

MALAGA

W dzień rzeźbi, wieczorem zasiada do komputera. W swoich wizualizacjach wykorzystuje kolaż obrazów wyrwanych z rzeczywistości, video, animację, brudy i szumy. Multikolor uwielbia na równi z bielą i czernią. Przygodę z wizualizacjami zaczęła w 2008, rok później stworzyła polsko-czeski projekt „Podaj Kabel” zrzeszający dj-ów i vj-ów eksperymentujących z muzyką elektroniczną i sztuką wideo. www.fb.com/podajkabel

VisualToGo

VisualToGo lub GoToSee vj-ingiem zaraził się na Slocie w 2005 roku podczas warsztatów Vj. Od tamtego czasu świeci w swoim rodzinnym mieście, gdzie wystepuje na imprezach od DNB zacząwszy na Minimalach skończywszy. Był współautorem kolektywu EyeCombatCollective. Jest wiecznym kombinatorem softowym, zaczynał od podstaw Resolume, a skończył na węgierskim CoGe. Lubi różnorodność wizualną i ciepłe kolory. Czasami robi muzykę jako Tomas Parkerr. www.myspace.com/gotosee/videos/ www.myspace.com/eyecombatcollective Vjingiem zafascynował się parę lat temu na Slocie, kiedy to zresztą SLOT uratował mu życie. Jara go live act i pobudzanie mózgów publiki. Na co dzień filmuje i animuje. Po godzinach widżejuje i mediaartuje. Chciałby mieć wbudowany w głowę projektor i świecić gdzie tylko się da. Ma być ładnie i z sensem. www.facebook.com/wobix

fot. Mateusz Bilski

WOBiX

REGGAE NAMiOT

Noc trzecia - czwartek/ piątek:

Witaj w pogłosie! (miejsce 59) Ekipa portalu dubmassive.org pokaże jak Slot Art Festivalu 2012 to powrót... Do mniejszego, bardziej kameralnego namiotu brzmi dub - ub - ub - ub - ub: barw bronić będą herbaciarni oraz do graczy, dzięki którym nie- Bedi i Yarecki jednokrotnie już krwawiły kolana tańczących Noc czwarta - piątek/ sobota: w środku i obok tej szczególnej przestrzeni. Noc pierwsza - wtorek/ środa:

Witaj na parkiecie!

Modern roots - dancehall - raggamuffin. Selekcja prosto z serca sal tanecznych AmsterPrawie pełne spektrum muzyki jamajskiej: damu, raggamuffinowe opowieści prosto z rocksteady - early reggae - roots dub reggae miasta włókniarzy i wokal prosto z miasta stu - rub a dub - wczesny dancehall - dub. Muflon mostów. DNS, Janek, Sensil. Dub, Macca Dub i zasad (Pozytywny FerNoc piąta - sobota/ niedziela: ment).

Witaj ponownie!

Witaj w przeszłości!

fot. Piotr Bujak

Czym brzmiała Jamajka zanim pojawiło się roots reggae? Ska - rocksteady - early reggae - skinhead reggae - 2Tone (no dobra, to akurat nie jest odpowiedź na pytanie). Japko Selecta, Freedom Sound (Feel like jumping).

Witaj, witaj - dawaj, dawaj!

W sumie, skoro już kończy się festiwal, to czemu brać pod uwagę jakiekolwiek podziały stylistyczne? Dużo basu, dużo humoru, dużo dialogu za gramofonami oraz pomiędzy dj’ka a parkietem. Po nich choćby potop, więc niech nie zdziwią was szanty (i to niekoniecznie shanty town): Ena i RBS (Pozytywny Ferment)

fot. Łukasz Krzywda

Noc druga - środa/ czwartek:

HC PUNK CLUB

(miejsce 53, Wozownia) co to jest hardcore/punk? muzyka? idee? ludzie? przyjdź! zobacz! posłuchaj!

wtorek 10.07

MALCHUS + APE

MALCHUS - zespół, którego muzykę ciężko zaszufladkować do konkretnego podgatunku ciężkiego brzmienia. Ogólnie charakteryzując, muzyka oscyluje wokół szeroko pojętego progresywnego, melodyjnego metalu z przesłaniem chrześcijańskim. Zespół działa nieprzerwanie od 2004 roku w Przeworsku (małe miasteczko - woj. Podkarpackie). Na swoim koncie posiada 4 demówki oraz 2 wydane płyty. W lipcu będzie miała miejsce premiera najnowszego krążka „METANOIA”. APE - zespół powstał w grudniu 2008r. w słynnej “punkowej” wiosce o nazwie Maniowy. Grają melodyjnego punk rocka w klimacie Rancid.

środa 11.07/czwartek 12.07

ASTRiD LiNDGREN, GARAGE 11, THERE iS NO TOMORROW, BLANK FACES

szybko zjednuje sobie sympatie słuchaczy. www.astridlindgren.bandcamp.com GARAGE 11 - ekipa z Warszawy, grająca energetycznego, garażowego punka. Coś tam trzeszczy, coś tam charczy, brudne brzmienie jak się patrzy. 100% punk rock band! www.myspace.com/garage11 THERE IS NO TOMORROW - ciemne strony ludzkiej egzystencji. Niepokój, lęk, klaustrofobia, neuroza i nadzieja. Wszystko to w konwencji połamanego hardcore/metalcore. Nie będzie miło i przyjemnie. Gramy po to, żeby nadszarpnąć waszą osobowość... www.facebook.com/tinthc BLANK FACES - post metal, Wrocław www.blankfaces.pl

piątek 13.07

APORiA + coś jeszcze

APORIA - kipiąca emocjami i pełna pasji muzyka przypominająca nieco dokonania zespołów francuskiej sceny screamo i mająca solidny punkowy fundament. Ten zespół z Tczewa rozdziera trzewia, jak oni grają to nikt nie ziewa. Aporia po małej przerwie znów na scenie! www.myspace.com/aporiaband www.aporia.band.pl

sobota 14.07

ASTRID LINDGREN - naładowany emocjami EYE FOR AN EYE hardcore punk przywołujący skojarzenia do Zło- EYE FOR AN EYE - jeden z najpopularniejdziei Rowerów. Młody zespół z Poznania, który szych polskich zespołów działających na niezależnej scenie hardcore/punk. Grupa powstała w 1997 roku, od tego czasu nagrała kilka albumów i dała niezliczoną ilość koncertów zarówno w Polsce jak i zagranicą. Eye For An Eye gra żywiołowy hardcore punk z dużą dawką melodii. www.myspace.com/efae www.efae.and.pl Dokładne aktualne info na plakacie przy Wozownii.

SCENA W PRALNi

światła. Zamiast komputera artyści korzystają z laboratorium barwnych substancji chemicznych, które miksują na grafoskopie. Made in Cosmos - magiczne wizualizacje studia projektowania graficznego - codziennie w trakcie koncertów! Artystyczny Live Painting - codziennie w trakcie występów będą powstawały obrazy tworzone do muzyki. Każdy będzie mógł zobaczyć jak artyści widzą jazz, jak muzykę progresywną czy rap, a jak mocniejszy rock. Wszystkie obrazy zostaną wywieszone w Café Pralni na czas trwania festiwalu.

(miejsce 5) ...to wirówka. Wkręć się w pralnię wyżej, wyżej, wyżej! Zatrzymaj wirówkę i zostań z nami. Przestrzeni nie zabraknie. Zaskoczony sobą, przemieniony, zmieniony. Café Pralnia to przemiana! Przemiana imprezowa i gatunkowa! W świetnym towarzystwie i na niekończącym się doładowaniu energii. Café Pralnia to zupełnie nowa jakość - scena, która przedstawia wyłącznie rodzimych artystów, klimat, którego nie znajdziecie na ogromnych scenach. Pełen kontakt pomiędzy Blue Balls Effect artystą a publicznością, pełen profesjonalizm, Wrocławski projekt powstały w marcu 2010 ropełen odlot. ku z inicjatywy Kuby Serafina i Adama Rajczyby. Kiedyś tercet, teraz kwartet, mają na celu Wizualizacje: Fluidacje - jeden z projektów Braci Ebert z wi- zadziwienie słuchacza mieszanką wybuchozualnej wytwórni Analog Visuals. Efektem 5 lat wą około-rockowej muzyki. Niedawno wygraich eksperymentów jest wydobycie wizualne- li program KampusTV „RecCover” i męczą się go bogactwa powstającego na styku płynów i obecnie z nagraniem singla i teledysku. Żyją

SCENA W PRALNi

muzyką i chcą się nią dzielić z innymi, dlatego ski zespół, to mikstura fascynacji i przeżyć sauwielbiają to, co robią! mych wykonawców. FLAWISH to zabawa głosem i malowanie dźwiękiem pełnych emocji Dirtysounds pejzaży, dla których tłem są pozostałe instruDuet Dj’ów działający od ponad trzech lat. menty, a utwory nigdy nie zabrzmią dwa razy Występowali niemalże we wszystkich liczą- tak samo! W muzyce zespołu można znaleźć cych się klubach w Polsce. Od stycznia 2011 wpływy nurtu alternatywnego, z dużą dozą roku w Houseradio.pl prowadzą audycje „Dir- transowej sekcji rytmicznej, przyprawionej tysounds Sessions”. Pod tą nazwą organizują szczyptą elektroniki i ambientu. również własne imprezy (wcześniej „We Love Jednak Flawish to nie tylko muzyka. To praDeep”). W swoich setach serwują wyszukane gnienie docierania do serc słuchaczy, dzielebrzmienia deep, tech house, jednak często się- nia się emocjami, przeżyciami, upadkami i Nagają po utwory o bardziej tribalowym brzmie- dzieją, która zmienia rzeczywistość i nadaje nu. Ich sety były grane m.in. w Proton Radio w życiu sens… audycji Unikat Show, w berlińskim radiu Sweet Lodge, a także jako podcast dla Kluboterapii, Flying Moses który zajął pierwsze miejsce w kategorii „Klu- Nazwa zespołu pochodzi od popularnego bomix” w plebiscycie „Kluboterapia Awards zwrotu w języku angielskim - określa fana, któ2011”. ry po wdrapaniu się na scenę, skacze wprost na publiczność, która zamiast go złapać, rozstęDJ Pan Cake puje się przed nim niczym Morze Czerwone. Młode pokolenie Djki nie zapomina o wosku. Muzyka Flying Moses to wypadkowa fascynaRobert Ciastoń, rdzenny wrocławianin gra me- cji zarówno nu-jazzem, głównie spod znaku Cilodyjny house, funky, disco, twórców takich nematic Orchestra, czy Jaga Jazzist, jak i avant jak Breakbot, Jesse Rose, 2Bears, Gramophon- popem, rockiem progresywnym, trip hopem, dzie, Homework, Cassius, Caravan Palace, czy easy listening, funkiem, muzyką klubową czy Daniel Dexter, w remiksach na żywo. Jego mu- nawet awangardową. zyka jest energiczna i taneczna, ale nigdy nie Funky Carnivale zapomina o korzeniach! Zespół złożony z młodych wrocławskich muzyDobry Wieczór ków. Styl grupy oprócz hip-hopu silnie związaTo dobra ucieczka przed czasem i puszczenie ny jest z muzyką jazzową i funky. Ich atuty to świata w niepamięć. Udowadniamy sobie, że profesjonalizm, wyjątkowe umiejętności, a to co najlepsze jest w nas i topimy się w dźwię- także nieskończone pokłady energii, co w pokach na akademickich korytarzach. Patrzy- łączeniu ze zdobytym doświadczeniem spramy na świat z jeszcze większym dystansem wia, że każdy koncert z ich udziałem staje się niż cztery metry i oddajemy się trochę innym niezapomnianym przeżyciem. Jak sami móemocjom niż doznania sceniczne. Akustyczna wią: „Pociągają nas groovy funkowych klasymaślanka wnętrz naszych. ków, ale czym byłyby one bez szczypty nowojorskiego klimatu lat 90-tych? Zapraszamy do FLAWiSH poznania naszej definicji podróży w czasie. Muzyka tworzona przez ten młody, poznań- Music evolution change!“

SCENA W PRALNi Fuzja

Formacja będąca kolejnym etapem rozwoju garażowego zespołu funk rockowego. Pod nową nazwą kryją się nowe brzmienia i klimat oraz całkiem inna stylistyka, gdzie kluczową rolę odgrywa stopniowe zbliżanie się do muzyki jazzowej na różne, niekonwencjonalne sposoby. Efektem tych poszukiwań jest muzyka z pogranicza jazz-rockowych oraz jazz-funkowych okraszona tekstami znanych polskich poetów w całkowicie nowych aranżacjach.

Harrison Chord

wychodzą poza ramy gatunkowe, tworząc własny rozpoznawalny styl. Grają i tworzą szeroko pojmowany house, od spokojnych deepowych brzmień, przez houseowe pompki po bardziej techniczne dźwięki.

Holly Blue & Soundpetersburg

To projekt założony przez 17 letnią wokalistkę Sonię Kopeć - laureatkę wielu konkursów muzycznych i Emila Blanta, muzyka i producenta znanego z działalności w zespołach Gutierez i The Marians. Muzyka zespołu określana jako inteligent pop oscyluje w klimatach Reginy Spector, Emiliany Torrini, Tori Amos, ale pomimo tych wielu inspiracji zachowuje własny unikatowy klimat, charakteryzujący się subtelnym głosem Holly oraz oryginalnym brzmieniem i aranżacjami.

Nowy projekt obecnych już wcześniej na scenie klubowej Kobstera (Yeteez/WAYMM) oraz Toma Bednarczyka (WAYMM), stworzony by wymienić wspólne doświadczenia muzyczne, szczególnie na polu produkcyjnym, z ambicjami grania własnych utworów na żywo. Charak- Hush Hush Pony terystyczny funkujący bas, piano staby i spora To wrocławski kolektyw, już od pewnego czadawka analogowych syntezatorów to ich znaki su działający na scenie szeroko pojętej muzyki rozpoznawcze. W swoich produkcjach często elektronicznej.

SCENA W PRALNi

Muzycznie styl HHP klasyfikuje się gdzieś pomiędzy fascynacją brytyjskimi, miejskimi brzmieniami: UK Garage, UK Funky, 2-step, eterycznym oraz głębokim Dubstepem i pochodnymi, łącząc je z brzmieniami orientalnymi i afrykańskim Kuduro. Grając na krakowskim Selector Festival w 2010 roku supportowali Faithless. W 2012 zostali wytypowani do udziału w Red Bull Music Academy Bass Camp. Obecnie trio pracuje nad swoją debiutancką epką dla paryskiej wytwórni Moveltraxx.

Jabbadiah

Rozglądając się po pokoju naszego artysty, od prawej po lewą (bo to ten kierunek polecali obierać niektórzy starożytni) widzimy tapetę rodem z bawarskiego pałacyku pokrytą przeróżnymi zdjęciami i wizytówkami, bębenek etniczny będący kiedyś świadkiem prawdziwych duchowych ekstaz, wypełnioną winylami, przerobioną na szafkę, kuchenkę typu Jola, dalej grafikę z nadchodzącym tu Słońcem, obok reprodukcję Pola Klee, a pod nimi biurko pokryte kilkoma muzykalnymi przyrządami i przeróżnymi notatkami. Dalej kanapa, na której w nieładzie leżą strony Drogi Lao Tsy, które Jakub postanowił przepisywać odręcznie niczym benedyktyński skryba. W pewnym sensie każdy z nas wychodził przed chwilą na dwór po mleko, a teraz pędzi, żeby nie spóźnić się na czytanie Bertolta Brechta.

Katedra

Katedra to zespół nietypowy pod każdym względem. Jego założycielami są przyjaciele z liceum, którzy wspólnie postanowili tworzyć muzykę bez żadnych ograniczeń stylistycznych. Najbardziej inspirował ich klasyczny, eksperymentujący rock progresywny, jednak szybko zaczęli szukać własnej tożsamości wprowadzając do swoich utworów elementy hard rocka, elektroniczne dźwięki instrumen-

SCENA W PRALNi Martyna Baranowska

tów klawiszowych oraz tajemnicze teksty - wszystkie w języku polskim. Wnętrza gotyckich katedr to miejsca niezwykłe, stąd też grupa stara się swą muzyką utworzyć unikatowy nastrój, wobec którego nie będzie można przejść obojętnie.

Lena Romul „Industrialnie”

Jest to autorski projekt Leny Romul. Artystka porusza w swoich tekstach problemy młodej kobiety XXI wieku, poszukującej, odważnej, wyzwolonej i kochającej. To zaledwie 22-letnia „Śpiewająca saksofonistka” ,znana z programu „Mam Talent”. Wraz z piątką muzyków stworzyła „miksturę” odważnie przemieszała gatunki muzyczne, wychodząc od popu i czerpiąc z brzmień d’n’b, dub, dubstep, house czy nu-jazz, muzyki elektronicznej. Do tańca porusza niesamowita energia dwóch perkusji, brudne brzmienie gitary elektrycznej, roztańczone instrumenty klawiszowe, hipnotyzująca linia elektronicznego basu, a wszystkodo pełniają wyraźne dźwięki głosu i saksofonu Leny Romul.

Lody

Jest nas dwoje (DJ Shame i Dagna Okrzyńska), spotkaliśmy się na szkolnej wycieczce do Detroit, na tylnym siedzeniu autokaru. Pewnego dnia mieliśmy ochotę na sztuczne futra, fototapety, kadilaki, zimne łokcie i ciepłe lody. I robimy to. Pociąga nas destrukcja i rosyjskie techno. Intrygują nas wodne łóżka. W żyłach ciągle płynie nam krew Janosika. Chcemy się bawić, tak jak lubimy. Idziemy też na gruby kompromis, który jest mostem między Detroit, a Operą Leśną. Ciepłe lody. Śpiewamy trochę o zatraceniu, o bodźcach. Podajemy to w formie, która czerpie z brzmień Commodore 64’, muzyki techno, transowości, a wszystko prowadzone ciężkim statycznym wokalem.

Młoda, bardzo utalentowana wokalistka, dla której muzyka to całe życie. Obdarzona niesamowicie mocnym głosem i charyzmą, co razem daje niesamowity odbiór na koncertach. Z muzyką ma do czynienia od zawsze. Od 2008 jest wokalistką zespołu Rayne. Od niedawna tworzy muzykę akustyczną z elementami reggae, soul, w której z resztą odnajduje się najlepiej. Udzielała się w projektach za równo hip-hopowych jak i akustycznych, czy mocno rockowych.

Naczynia Połączone

To muzyczna formacja szturmowa, której celem jest podbicie terytorium umysłowych wielbicieli różnorakich muzycznych brzmień. Ta pochodząca z Wrocławia, nieprzewidywalna banda najemników, dokonuje całkowitej destrukcji polskich scen klubowych od stycznia 2009 roku. Siedmiu śmiałków z różnymi muzyczno-militarnymi gustami tworzy mieszankę zaiste wybuchową - od funku przez tradycyjnego rocka, aż po psychodelię. Te brzmienia zaś łączą się z nieprzeciętną warstwą tekstową.

Riffertone

Dwaj, muzycznie nawiedzeni młodzi ludzie, którzy któregoś pięknego wieczora 2006 roku uznali, że skoro granie i śpiewanie przy goleniu, czy piwie wychodzi im całkiem nieźle, to czemu nie spróbować tego przed publicznością szerszą niż sąsiedzi, rodzice i dziewczyny. Albert złapał gitarę, a że gitara była jedna, Jarkowi przypadło wydobywanie z siebie głosu, co w niektórych kręgach nazywa się śpiewaniem. Wychodziło im to widocznie całkiem dobrze, skoro nie dość, że pozwalano im na próbowanie sił podczas warsztatów muzycznych w Jaworkach, to jeszcze w międzyczasie, najprawdopodobniej korzystając z czyjejś nie-

SCENA W PRALNi

uwagi zostali finalistami „Zrób Głośniej” - im- dziła, że chce koncertować jeszcze więcej i częprezy organizowanej przez T-mobile. ściej.Tym sposobem powstał projekt o nazwie Wlazi Acoustic Band w którym znalazł się WlaSymbioza zi, wokalista i gitarzysta zespołu Bethel oraz Razem z tą wrocławską formacją przeniesiemy najlepsza sekcja rytmiczna na dolnym śląsku, się w czasy starego, dobrego rocka połączone- rodzeństwo Dachowskich - Magdalena (gitara go z beatami trip-hopowymi. Zasmakujmy w basowa) i Robert (perkusja). W składzie znabrzmieniu fletów i skrzypiec, połączonych lazła się również skrzypaczka Patrycja Szewz klawiszowymi wstawkami. Gigantyczny czyk. Jak sama nazwa zespołu wskazuje, jest dreszcz przebiegnie nam po plecach, gdy roz- to granie akustyczne nie odcinające się od żadbrzmi mięsiste pobrzękiwanie gitary baso- nego gatunku muzycznego, a można w w nim wej, a wszystko okraszone klimatem starej Re- dostrzec wpływy reggae, a także poezji śpiepubliki i niesamowitymi tekstami. wanej, a wszystko w pozytywnym przekazie.

The Band Of Endless Noise

The Band of Endless Noise od 2001 roku swoim konsekwentnym bitem realizuje drogę środka cenionej polskiej muzyki awangardowej. To jeden z bardziej znanych przedstawicieli alternatywnego rocka w Polsce. Popularność zdobył również za granicą. Jego płyty dystrybuowane były w Stanach Zjednoczonych i krajach Europy Zachodniej, a nagrania emitował w BBC legendarny prezenter radiowy John Peel.

Trzynasta w Samo Południe

Piątka szalonych, młodych, absolutnie zakochanych w muzyce facetów. Każdym koncertem i każdym dźwiękiem zadają kłam tym, którzy twierdzą że Rock już umarł. A publika, która przychodzi żeby posłuchać XIII nigdy nie pozostaje obojętna. Pełni zapału rockowi gentelmani postawili sobie zadanie wskrzeszenia legendy brudnego brzmienia gitar w świeżym, rockowym wydaniu. Swoją muzyką ładują między oczy. To czysty rock’n’roll, doTymek Śnieżek prawiony ognistym brzmieniem harmonijki. Naukę gry na gitarze rozpoczął w wieku 5 lat. Cel: zdobyć muzyczny świat. Obecnie uczy się w Szkole Muzycznej II stopnia. Jest także członkiem słynnego Opolskie- Youth Rave Center go Studia Piosenki gdzie uczy się śpiewać :) W To projekt urodzony przez RTRDSC aka Wnuswojej muzyce łączy style pop, rock, blues, so- ka i aka Broshę. Połączyły ich wspólne zainteul i funk. Największą inspiracją dla Tymka jest resowania (karty, szachy) oraz cechy (młodzi, muzyka Johna Mayera. Tymek miał szczęście zdolni, jeszcze nie bogaci). Złośliwi twierdzą spotkać na swojej drodze perkusistę - Jakuba że tak naprawdę zbliżyło ich zamiłowanie do Jamieluchę, w którego grze odnalazł upragnio- szaleństwa na parkiecie i brudnych dźwięków, ny groove. Od lutego 2011 roku tworzą zespół. ale haters gonna hate. Ostatnio do zespołu dołączył Kuba Leński, Zagrali w wielu klubach. Wystąpili na żywo na który gra na basie. łamach RTS.fm i kilkukrotnie w houseradio.pl. Co miesiąc możecie usłyszeć ich w berlińskim Wlazi Acoustic Band Sweat Lodge Radio, gdzie prowadzą własną Po ponad 3 latach grania i ponad 100 zagra- audycję. nych koncertach część zespołu Bethel stwier-

SCENA UNPLUGGED

fot. Keesho

nej. Ze względu jednak na charakter dźwięków budzących się podczas wspólnej pracy grupy, obecnie jest to forma akustycznej piosenki autorskiej. Inspiracji jest tak wiele, iż nie sposób ich przytoczyć w krótkiej notce. Wspomnieć (miejsce 41, godz. 00:30) należy o muzykach, choćby tyle, że w składzie wtorek 10.07 są zarówno studenci akademii muzycznej na wydziale jazzu, jak i tacy którzy poruszają się KidBrown Ensemble 8 bardzo różnych ludzi z 8 stron muzycznego w świecie reggae, rocka, czy muzyki ilustraświata na jednej, małej scenie. Projekt jest bar- cyjnej. czwartek 12.07 dzo nietypowy, ponieważ 2 kobiety stanęły na czele 6 facetów. To one prowadzą projekt, pisząc muzykę i nadając czasem delikatny, cza- Soundrise: Utwory Czesława sem zdecydowany charakter. Zmienny, bo ta- Niemena kie już są kobiety. 6 wolnych, i nie zamkniętych Utwory z repertuaru Czesława Niemena to w żadnych schematach muzyków podąża za unikalny na skalę ogólnopolską projekt zeich pomysłami i na swój sposób interpretuje te społu, który w swoich interpretacjach pofale o dość zmiennej amplitudzie. Tak powstaje szedł znacznie dalej niż inni polscy artyści. Sojedna całość, złożona z 8 kawałków nawzajem undrise „przekłada” twórczość Niemena na się przenikających. Program autorski, teksty język dzisiejszej muzyki, używając dużej ilości proste, jasne, o życiu i prawdzie. Masa impro- elektroniki ubranej w ciekawe eksperymenwizacji wokalnych oraz instrumentalnych. talne brzmienia, połączone z nowoczesnymi goove’ami oraz liniami melodycznymi poprośroda 11.07 wadzonymi w zupełnie inną, nową i przede Beavers wszystkim własną stronę. Muzyka zespołu wywodzi się z poezji śpiewa- Jak mówią sami muzycy: „Staramy się przed-

SCENA UNPLUGGED

stawić muzykę Niemena w wersji uwspółcześnionej, aby ludzie naszego pokolenia zainteresowali się twórczością Wielkiego Artysty, znanego im głównie z opowiadań rodziców”. Ponadto Soundrise nie ogranicza się do interpretacji jedynie najbardziej znanych kompozycji. Zespół bardzo mocno zagłębił się w późniejszy okres twórczości Artysty, mniej znany lecz o wiele bardziej progresywny.

piątek 13.07

João

Zespół powstał w 2011r. Jego założycielem i liderem jest Portugalczyk - João de Sousa. Wiele lat poświęcił on na poszukiwanie swojej drogi muzycznej. Twórczość zespołu to podróż przez doświadczenia i historie, które dotykają nas wszystkich na co dzień. Muzyka inspirowana jest amerykańskimi brzmieniami lat 70.80. i 90., akustycznym pop-rockiem, ale również

mocnymi, elektronicznymi dźwiękami. Materiał zarejestrowany na „Rocks” to zarówno balladowy klimat i nastrój, jak w piosence „To Hold To Drop”, jak i energia w czystej postaci, która udziela się choćby w „End Of The Line”.

sobota 14.07

DUCH: Nieme Filmy

Do starych, znanych i uważanych za jedne z najważniejsze dzieł kinematografii filmów niemych, autorską muzykę na żywo gra akustyczny zespół DUCH. Określani jako zespół „akustycznego trip-hopu „ DUCH od kilku lat zdobywa uznanie i wyróżnienia w konkursach, na festiwalach i koncertach (zespół gra około stu koncertów rocznie). Jest to jeden z niewielu - jeśli nie jedyny - w Polsce zespół, który koncertuje z tego typu materiałem hipnotyzując podczas koncertu tak tajemniczą muzyką, jak i klimatycznym obrazem.

MAŁA SCENA

18:15 NaSenNie www.facebook.com/nasennie 19:00 Poison Words (miejsce 53, Wozownia) Każdego dnia na scenie przewodzi inny temat. www.poisonwords.com Przez pierwsze trzy dni publiczność oraz jury sobota 14.07 wybierają zespół, który następnego dnia gra „Game over” na dużej scenie. Głosowanie odbywa się pod- Występy pozakonkursowe. Scenę otwierać czas ostatniego koncertu danego dnia. będzie postindustrialne show, po którym usłyszymy alternatywnego rocka, by zakończyć środa 11.07 przy dźwiękach akustycznego grunge’u. „Trzy kolory - czerwony, żółty i zielony!” Zespoły z pogranicza reggae, ska, rocka. Dy- 17:30 Kaw-Tseer namika koncertów będzie nas wiodła od ska- 18:15 m Bezsensu kania po bujanie. Przybądź i poczuj puls i zde- www.myspace.com/bezsensu cyduj kogo chcesz zobaczyć na Dużej Scenie. 19:00 3 kluski śląskie www.myspace.com/3kluskislaskie 17:30 Cztery metry od chodnika www.czterymetry.pl 18:15 Exit www.myspace.com/exitklb 19:00 ReForma www.myspace.com/reformamusic

czwartek 12.07

„Nie ma róży bez kolców, nie ma Slotu bez Rocka” Dzień rockowy. Rock we dwoje, troje i w czworo, serwowany w odwrotnej kolejności. Choć każdy z zespołów występuje pod szyldem rock, to każdy brzmi inaczej. Będzie solidnie i bez udawania. 17:30 The Daybreak Project www.myspace.com/thedaybreakproject 18:15 Cinemon www.cinemon.pl 19:00 Polish Gitarre www.myspace.com/polishgitarre

fot. Mateusz Bilski

piątek 13.07

„Kobiety za mikrofony!” Usłyszymy zespoły z różnymi odcieniami kobiecego śpiewu. Będzie łagodnie, eklektycznie i drapieżnie. Ostatni dzień głosowania. 17:30 Boso www.facebook.com/zespolBOSO

WYKŁADY

Goście specjalni (miejsce nr 53)

Krzysztof Zanussi

WYKŁADY Jacek Żakowski

Jedna z czołowych postaci polskiego dziennikarstwa, laureatem wielu prestiżowych nagród. Jego wywiady z czołowymi intelektualistami („Trwoga i nadzieja”, „Anty-TINA”, „Koniec”), przez lata zbierały w jedno miejsce wielość perspektyw i interpretacji zmieniającej się na naszych oczach rzeczywistości. Zawsze stymulujące, inspirujące i skłaniające do refleksji stanowiły dla wielu z nas pożywkę do refleksji nad mechanizmami świata który staje się coraz mniej zrozumiały. Spotkanie z Jackiem Żakowskim - czwartek, 12 lipca, godz. 13:00, wozownia, m.53.

fot. Piotr Bujak

Jeden z najwybitniejszych polskich reżyserów, producent filmowy, scenarzysta i wykładowca. Iluminacja (1972), Barwy ochronne (1976), Rok spokojnego słońca (1984), oraz Persona non grata (2005) - to tylko kilka tytułów filmów Krzysztofa Zanussiego - każdy z nich zapisał się w historii polskiej kinematografii. Każdy wypełniony treścią, wymagający, ubogacający, zostający w pamięci, doceniony. Spotkanie z Krzysztofem Zanussim - środa, Tomáš Sedláček 11 lipca, godz. 13:00, wozownia, m.53. Jeden z najbardziej prowokujących do myśle-

WYKŁADY nia ekonomistów w Europie środkowej, łączący akademickie umiejętności ekonomiczne i doświadczenie zawodowe z darem opowiadania historii. Doradca ekonomiczny Vaclava Havla, autor bestselerowej, tłumaczonej na wiele języków książki „Ekonomia dobra i zła”. Spotkanie z Tomášem Sedláčkiem - piątek, 13 lipca, godz. 13:00, wozownia, m.53.

Wykłady pod platanem (miejsce nr 51)

Martwy punkt - czego nie chcesz zobaczyć, gdy patrzysz w lustro

kratycznych, samorządnych przedsiębiorstw, tworzonych przez ludzi połączonych wspólną pasją. 1. Historia i tradycje ruchu kooperatywnego. 2. Współczesna przedsiębiorczość społeczna. Problemy i wyzwania. 3. Przedsiębiorstwa demokratyczne. 4. Współczesne formy działań kooperatywnych, gospodarka wymiany. Sala 19, godz. 11:00

Zmiana

Kiedy ją zapraszasz - z nadzieją wyczekujesz jej nadejścia. Częściej jednak zjawia się, kiedy o to nie prosisz. Oto ona - ZMIANA. 1. Zmiana jako zaplanowany proces. 2. Reakcje ludzi w sytuacji zmiany. 3. Rola lidera w prowadzeniu zespołu podczas zmiany. 4. Komunikacja w procesie zmian. Bożena Gawrych - Trener umiejętności społecznych, mediator sądowy, konsultant HR. Sala 20, godz. 11:00 Wykład odbywa się w ramach projektu „SLOT TRAIN - stacja docelowa: świadomy i kompetentny wolontariat”, dofinansowanego ze środków Programu Operacyjnego Fundusz Inicjatyw Obywatelskich.

Każdy z nas ma jakiś obraz samego siebie. To, co w tym obrazie jest najważniejsze, znajduje w martwym punkcie. Rzeczy, które definiują Twoje życie, to jednocześnie te, które przestałeś zauważać tak dawno, że już nawet nie widzisz, że ich nie widzisz. W tym roku pod platanem założymy okulary 3D i wspólnie obejrzymy te fragmenty obrazu, które dotąd pozostawały w martwym punkcie, ukrywając się przed naszym wzrokiem. 1. Rozczarowanie. Pleśń duszy. 2. Sex. Chcesz. Masz. Szczęśliwy? 3. Twój ojciec. Wciąż patrzy Ci przez ramię. 4. Jak dobrze by nie było, nigdy nie jest dość dobrze. Dlaczego? Dan Hash - mieszka w Polsce od niemal 20 lat, pastor, zaangażowany w prowadzenie obozów młodzieżowych, działania Instytutu Rozwoju Mężczyzny i Stowarzyszenia Fala. DoświadTylko dla mężczyzn czony duszpasterz pracujący z młodzieżą w Bogdan Pszczoła i Piotr Tkaczyk wielu krajach. 1. Tato czy ojciec? Pod Platanem, godz. 15:00 2. Gdzie jest twoja drużyna? 3. Bitwa o … NIĄ. Bitwa z … NIĄ. Wykłady w salach 4. Rozum czy serce. Zostań swoim szefem! Piotr Tkaczyk - z wykształcenia prawnik, Szymon Surmacz i przyjaciele prowadzi firmę konsultingową, trener biznePrzedsiębiorczość społeczna, od kooperatyw su. Współzałożyciel Polskiego Instytutu Innospożywczych do nowatorskich rozwiązań biz- wacyjności. nesowych. Historia i współczesność demo-

WYKŁADY

Bogdan „Bzyku” Pszczoła - od lat związany ze SLOTem. Pomysłodawca KompaniiBraci.org. Coach. Pracownik Instytutu Rozwoju Mężczyzny. Sala 21, godz. 11:00

Borys Bińkowski - Partner Koalicji Sprawiedliwego Handlu. Ekspert Fair Trade: praktyk i teoretyk. Współtworzył firmę Szczypta Świata. Sala 20, godz. 13:00

Wykłady punktu konsultacyjnego

Andrzej i Bożena Burzyńscy 1. Jak tworzyć udane relacje? 2. Jak zaprzyjaźnić sie z emocjami? 3. Jak przeżyć prawdziwa przygodę? 4. Jak być szczęśliwym? Andrzej Burzyński - Założyciel Instytutu Rozwoju Osobistego KOAH (www.koah.pl). Wykładowca ASBIRO. Licencjonowany trener MS TEAM. Autor książek Przebacz i uwolnij siebie, Życie pełne pasji i Ludzie pełni pasji. Sala 21, godz. 13:00

Leszek Korzeniecki i przyjaciele 1. Czym jest uzależnienie? 2. Pułapka współuzależnienia 3. Zachowania autodestrukcyjne - przyczyny, mechanizmy i droga wyjścia 4. Zagrożenia duchowe Leszek Korzeniecki - doświadczony duszpasterz, osobiste doświadczenia i przygotowanie zawodowe pozwalają mu patrzeć na problematykę uzależnień z unikalnej, duchowej perspektywy. Sala 22, godz. 11:00

Gdzie za wiarę płaci się najwięcej

Ciesz się życiem coraz pełniej

Miłość - o co w tym chodzi?

Janusz i Asia Żydek 1. Co się dzieje z miłością po ślubie? 2. Jak okazywać miłość i być dobrze zrozumianym 3. Seks z górnej półki 4. Konflikty - jak sprawić by nas nie niszczyły? Joanna i Janusz Żydek - ukończyli studia na ChAT, Asia jest absolwentką Studiów Rodziny i Mediacji Sądowej na UŚ, oboje zaangażowani w poradnictwo małżeńskie i rodzinne. Sala 22, godz. 13:00

Open Doors - Czterodniowa podróż szlakiem prześladowań XXI wieku. 1. Korea Północna - kiedyś „Jerozolima Wschodu”, dzisiaj - kraj obozów pracy i klęsk głodu. 2. Bhutan - azjatyckie Królestwo pełne kontrastów. 3. Świat Islamu. 4. Indie Open Doors - Międzynarodowa organizacja, od 57 lat służy chrześcijanom na całym świe- Alternatywa w edukacji cie. W trakcie wykładów przyjrzymy się kilku nieSala 19, godz. 13:00 standardowym podejściom do edukacji. Czy Czy kupując czekoladę możemy ro- szkoła jaką znamy jest jedynym prawnie dostępnym nam modelem edukacji? Będzie bić coś złego? Borys Bińkowski - Zagadnienia sprawiedliwo- więc o edukacji pozaszkolnej w kilku warianści i niesprawiedliwości w handlu międzynaro- tach oraz o edukacji zindywidualizowanej w dowym i w życiu codziennym. ramach projektu realizowanego w Autorskich 1. Współczesny, globalny system gospodarczy. Liceach Artystycznych ALA. 2. Alternatywne modele gospodarcze. 1. Dzieciństwo bez szkoły - jak to możliwe? Czy 3. Najważniejsze zasady i praktyka Fair Trade. to coś nowego? 4. Kontrowersje wokół Sprawiedliwego Han- 2. „Czy w tym roku mogę zaliczyć fizykę z dlu. dwóch lat? Czy w tym roku mogę nie uczyć się

WYKŁADY biologii?” - o dziwnej szkole opowieść cz.1 3. Jak funkcjonuje szkoła w której nie powtarza się klasy? - o dziwnej szkole opowieść cz. 2 4. Tutor czyli mój indywidualny wychowawca. Paweł Zakrzewski - prezes Stowarzyszenia Unia Rodzin, które za jeden z głównych kierunków swej działalności przyjęło propagowanie i rozwój kultury kształcenia poza zinstytucjonalizowanymi formami nauczania. Mariusz Budzyński - autor i dyrektor pomysłu na inną szkołę: Autorskie Licea Artystyczne ALA. Andrzej Horyza - nauczyciel, tutor i coach, ze Slotem związany od … 20 lat. Sala 20, godz. 15:00

Jutro

fot. Mateusz Bilski

Jan Masajada - Zaczniemy od wycieczki do korzeni jutra, czyli od dnia wczorajszego. W drugim dniu SLOT-u spojrzymy na jutro technologii i nauki. Dnia trzeciego przyjdzie czas na jutro w aspekcie społecznym. Na zakończenie jutro w wymiarze indywidualnym, czyli czy można zaplanować własną przyszłość? Jan Masajada - wykładowca Politechniki Wrocławskiej, od lat prowadzi na slocie inspirujące rozważania na pograniczu nauk ścisłych i kwestii światopoglądowych. Sala 21, godz. 15:00

Wyprawa po świecie książek - Po swojej i innych twórczości oprowadza...

Andrzej Goworski (ur. 1979) - polonista, redaktor czasopism literackich i naukowych, krytyk literacki i prozaik. Współpracuje z wrocławskim oddziałem Stowarzyszenia Pisarzy Polskich i lubelskim kwartalnikiem literackim „Akcent”. Jacek Inglot (ur. 1962) - autor m.in. powieści „Inquisitor”, „Quietus”, „Porwanie Sabinek” oraz zbioru opowiadań „Bohaterowie do wynajęcia”; organizator Wrocławskiego Forum Młodych Twórców. Leszek Budrewicz (ur. 1956) - dziennikarz, pisarz, poeta, działacz struktur podziemnych „Solidarności”, autor kilku zbiorów (m.in. „Pierwsza i druga wojna światów”, „Noc długich szyj”, „Złodziej cukierków”); juror konkursów literackich. Stanisław Bereś (ur. 1950) - poeta, krytyk literacki, tłumacz i historyk literatury. Profesor w Instytucie Filologii Polskiej Uniwersytetu Wrocławskiego oraz Instytucie Dziennikarstwa i Komunikacji Społecznej. Sala 22, godz. 15:00

NAMiOT WSCHODNi

(miejsce 52) Salam! Przed cysterskim klasztorem koło nieczynnej fontanny stoi namiot ze Wschodem. Kryje w sobie orientalny wystrój, wschodnią atmosferę i oferuje niesaszetkowy czaj. Można przy nim doświadczyć odległych kultur: + przekonać się o ZMIANACH, jakie zaszły na Bliskim Wschodzie podczas arabskiej wiosny ludów. + zapoznać się z IZRAELEM i posłuchać z czym go zjeść. + oglądać SLAJDOWISKA z Kaukazu, Kambodży, Albanii, Syrii, czy Afryki.

Naszymi gośćmi będą:

Zbyszek Pawlak - wykładowca i praktyk z wieloletnim doświadczeniem w rozwoju zasobów ludzkich w kontekście wielokulturowości; więcej na miedzykulturami.pl

Abraham. Przykład dla Żydów, Arabów i nieobecnych ojców zachodniego świata / sobota, 14 lipca, 15:00 (III tura). Konrad Pędziwiatr - socjolog, antropolog, interesuje się religią i etnicznością w procesach migracji, islamem i muzułmanami w Europie i Polsce; więcej na www.pdsc.pl Afryka Nowaka - największa wyprawa podróżnicza Polaków / piątek, 13 lipca, ok. 21:00. W wyprawę śladami Kazimierza Nowaka po Afryce zaangażowanych było prawie 130 osób. Przez ponad 2 lata przemierzali Afrykę w taki sam sposób jak w latach 30. robił to Kazimierz Nowak, głównie na rowerach i pieszo. O wyprawie okrzykniętej przez magazyn Traveler „Podróżą roku 2011” opowie jeden z jej uczestników. Bliski Wschód i Afryka Północna po Arabskiej Wiośnie / sobota, 14 lipca, 13:00 (II tura). Minęło ponad 1,5 roku od momentu, gdy Mohamed Bouazizi oblał się benzyną i podpalił

fot. Łukasz Krzywda

SCENA LiTERACKA przed ratuszem w swoim rodzinnym miasteczku. Od śmierci Bouaziziego Afryka Północna zmieniła się nie do poznania. Czy zmiany na szczytach władzy przełożyły się na poprawę sytuacji materialnej mieszkańców? Iza Bućkowska - nauczycielka akademicka, znawczyni Starego Testamentu, współorganizatorka podróży do Izraela. Alef, bet hebrajskiego / czwartek, 12 lipca, 15:00 (III tura). Cykl życia - święta / sobota, 14 lipca, 11:00 (I tura). Tymek Rabinek - pracownik „Drzewa Oliwnego”, uczestnik programu archeologicznego w Izraelu. Wirtualna wycieczka po Izraelu / środa, 11 lipca, 15:00 (III tura). Kazimierz Barczuk - autor książek o Izraelu, organizator wielu projektów wymiany młodzieży pomiędzy Izraelem a Polską. Szabat / piątek, 13 lipca, 15:00 (III tura). Mark Verma - prowadzi podobne do slotowych działania w Egipcie. Cykl egipski / środa - piątek, 11-13 lipca, 13:00 (II tura). Leszek Szczasny - z wykształcenia politolog i filozof, a z zamiłowania społecznik, fotograf i przede wszystkim niezależny globtroter; więcej na www.leszekszczasny.blogspot.com Syria. starożytność i ramadan z dyktaturą w tle / czwartek, 12 lipca, ok. 21:00 Relacja z miesięcznego pobytu w Syrii. Zaczyna się od przeczekiwania burzy pyłowej w najbardziej zacofanych regionach. Potem nad Eufratem następuje rozwikłanie biblijnej legendy. Później czas na odkrywanie zagubionych oaz i słynnych miejsc starożytnego świata. Zapraszamy na wspólną muzyczno-fotograficzną wędrówkę. Zapoznaj się ze szczegółowym programem na miejscu, zamów coś do picia i zagraj w tryktraka albo w domino.

SCENA LiTERACKA (miejsce 34, Café Gafa)

Warsztaty „creative writing”

Piszesz? Wątpisz? Wyciągnij teksty z szuflady i skonfrontuj je ze zdaniem eksperta. Dowiedz się, co jest twoją mocną stroną, a nad czym powinieneś jeszcze popracować. Adepci literatury mogą skorzystać z rady doświadczonych autorów na warsztatach „creative writing”. Wybrane utwory staną się przedmiotem analizy i dyskusji, do której każdy zainteresowany uczestnik będzie miał możliwość się przyłączyć.

W roli ekspertów wystąpią:

Jacek Inglot (ur. 1962) - autor m.in. powieści „Inquisitor”, „Quietus”, „Porwanie Sabinek” oraz zbioru opowiadań „Bohaterowie do wynajęcia”; organizator Wrocławskiego Forum Młodych Twórców - warsztatów dla młodych pisarzy i poetów. Jacek Inglot weźmie udział w warsztatach 11 lipca. Leszek Budrewicz (ur. 1956) - dziennikarz, pisarz, poeta, działacz struktur podziemnych „Solidarności”, autor kilku zbiorów (m.in. „Pierwsza i druga wojna światów”, „Noc długich szyj”, „Złodziej cukierków”); juror konkursów literackich. Będzie ekspertem na warsztatach w dniu 12 lipca. Andrzej Ziemiański (ur. 1960) - pisarz science fiction i fantasy, autor serii „Achaja” i zbiorów opowiadań „Daimonion”, „Zapach szkła” i „Toy Wars”. W Instytucie Dziennikarstwa i Komunikacji Społecznej Uniwersytetu Wrocławskiego prowadzi zajęcia z creative writing. Weźmie udział w warsztatach z kreatywnego pisania w dniu 13 lipca. Maciej Taranek (ur. 1986) - laureat kilku konkursów poetyckich, jego wiersze znalazły się w antologiach „Połów. Poetyckie debiuty 2011” i „Ziemie uzyskane”, absolwent warsztatów li-

SCENA LiTERACKA

terackich Biura Literackiego i Wrocławskiego Forum Młodych Twórców, studiuje Creative Writing w Instytucie Dziennikarstwa i Komunikacji Społecznej Uniwersytetu Wrocławskiego. Będzie ekspertem na warsztatach w dniu 14 lipca.

SLAM POETRY NiGHT

10 lipca (wtorek), godz. 21:00-23:30 Alternatywny wieczór poetycki, u którego podstaw leży chęć wyrwania poezji ze skostniałego światka znawców i teoretyków. Sztuka slamu narodziła się w latach 80’ w Chicago. Dziś slam to każdej formy skecze, rap, wiersze, czyli totalnie wszystko, co leży na sercu występującemu. Slamerzy zmierzą się w 3 rundach, w każdej mają do wykorzystania po 3 minuty na scenie, bez rekwizytów, bez instrumentarium, bo dobry tekst broni się sam! Zwycięzcę wybiera publiczność, nagrodę funduje SLOT. (10 lipca wieczorem w Café Gafa) Bujakasza - krzewicielka myśli, potęga entuzjazmu, człowiek instytucja; inspiruje się kolektywem The Native Tongues; aktywistka zaangażowana w życie społeczne, slamerka i organizatorka. Inicjację sceniczną przeszła w ostrowskiej Fanaberii, gdzie w latach 20102011 występowała na slamach prowadzonych przez Mc Illo. Po przeprowadzce do stolicy Dolnego Śląska Bujakasza zajęła się organizacją slamów we wrocławskich klubach (Wroclove Pub, Nietota).

SCENA LiTERACKA - PROGRAM WiECZORNY

11-14 lipca 17:30-20:00 w Café Gafa, (oprócz piątku, 13-tego - bo wtedy ok. 19:30 przeniesiemy się w plener) Poszczególne głosy proponowane w programie mówią w zasadzie o tym samym: o literaturze postrzeganej jako świat alternatywny, któ-

ry istnieje, odkąd możemy mówić o cywilizacji, i do którego uciekać będziemy zawsze. Swego rodzaju terapeutyczna funkcja literatury jest jedną z bardziej oczywistych i jednocześnie jedną z najbardziej nieuświadomionych. Czytamy, by choć na chwilę uwolnić się od ciężaru codzienności, by zrozumieć siebie i wysłuchać innych. Taka będzie tegoroczna scena literacka - przeniesiemy się w dalekie rejony wyobraźni, utracone królestwa dzieciństwa, zajrzymy w oczy lękom, ale powrócimy cali, bo wszystko okaże się tylko zbitką przypadkowo dobranych słów. Ta eskapistyczna funkcja tekstu znajdzie u nas wyraz w panelach poświęcanych problematykom: świata-tekstu, który odczytywany jest przez magiczne zaklęcia (ile z prawiedzy zapomnieliśmy, a ile do dziś, często nieświadomie, powielamy); tekstu-domu - schronienia, jakie wybierają do życia społeczni outsiderzy; tekstu-antidotum na zbyt twardą rzeczywistość realną.

środa 11.07

UKRAINA Literatura przez wieki była dla Ukraińców skarbcem, w którym przechowywali swoje wartości; pomagała chronić tożsamość, kiedy nie mieli swojego niepodległego państwa. Wrocławscy ukrainiści zaserwują najsmaczniejsze kąski współczesnej literatury ukraińskiej: między innymi punk rock’owego Serhija Żadana, feminizującą Hałynę Kruk, uwodzicielskiego Jurija Andruchowycza, ale i liryczną Linę Kostenko. Na deser wystąpi Ksenia Charczenko, ukraińska pisarka i dziennikarka, autorka powieści „Istorija”, stypendystka bieżącej edycji Gaude Polonia. (Wieczór przygotują: Joanna Kempa, Małgorzata Klyszcz, Weronika Konieczna, Paulina Korneluk, Agnieszka Łoziak, Lubov Moroz, Martyna Nowicka, Roksana Obuchowska, Wioletta Panek, Jakub Pietras, Marta Siemie-

SCENA LiTERACKA

niec, Joanna Socha, Anna Ursulenko, Natalia są tych archetypów, odwiecznie powielanych Wisłocka, Łukasz Wołodzko i Anatolia Woj- historii, dobrze znanych, charakterystycznych postaci. Orfeusz staje się Dantem w zanicka.) światach, Wiedźminem, hydraulikiem Mario, czwartek 12.07 Galahadem z legend arturiańskich, archetyADRES: LITERATURA. powym Bardem w grach RPG, Tolkienowskim TWÓRCY BEZDOMNI. Outsiderzy, czyli ci, którzy nie chcieli „za- Aragornem. Zmieniają się kształty, konteksty, ramy, ale wzorzec i jego znaczenie pozostają mieszkać” w mainstreamie. TAKOJE KINO - filmowy projekt petersbur- takie same. skich bezdomnych, których historie mimowol- Wykład będzie obejmował swoją treścią twórczość wszelaką, bez stosowania podziału na nie układają się w niezwykłe opowieści. Następnie przeniesiemy się jeszcze dalej na sztukę niską i wysoką. Jego celem jest obalenie wschód: tematyką spotkania BEZDOMNOŚĆ powszechnego stereotypu, kojarzącego mity ORIENTU - WIZJA Z LITERATURY będzie roz- ze skostniałymi zabytkami kultury, z przedważenie zagadnienia braku własnego miejsca - miotem nudnej, szkolnej analizy. domu, przestrzeni fizycznej i psychicznej - opi- Joanna Klęczar - freelancer, zajmuje się prosane we współczesnej literaturze Azji. Andrzej jektowaniem graficznym i ilustracją, stuGoworski zaprasza do aktywnego uczest- diowała filologię polską na Uniwersytecie nictwa w spotkaniu wszystkie osoby zainte- Wrocławskim. Wielka miłośniczka literatury resowane m.in. literaturą Indii czy Chin oraz science-fiction, komiksu i gier komputerodyskusją na temat różnic kulturowych między wych, a przede wszystkim szeroko pojętej koeuropejską a azjatycką wizją społeczeństwa. munikacji wizualnej. Andrzej Goworski - polonista, redaktor czaso- Irmina Korda - wolny strzelec parający się pism literackich i naukowych, krytyk literacki copywritingiem, redakcją i ilustrowaniem, z i niespełniony prozaik. Współpracuje z wro- wykształcenia polonistka. Interesuje się ancławskim oddziałem Stowarzyszenia Pisarzy tropologią kulturową, filmoznawstwem, muPolskich i lubelskim kwartalnikiem literackim zyką alternatywną oraz różnorakimi przejawa„Akcent”. Uprawia turystykę konferencyjną i mi działalności artystycznej. 2. CZYTANKI DLA DOROSŁYCH są bibliotepasjonuje się osobowością swojej córeczki. Uwieńczeniem wieczoru będzie występ poety rapeutycznymi i cyklicznymi spotkaniami z LESZKA BUDREWICZA (patrz: informacja o książką. Ich celem jest współdzielenie się inwarsztatach creative writing oraz wykłady). dywidualnym i intymnym procesem czytelniczym. Zasady są proste: spotykamy się, by piątek 13.07 wspólnie czytać i poznawać książki. Każdy z 1. „JA TO SKĄDŚ ZNAM”, CZYLI O FUNKCJO- uczestników przynosi fragment książki, któNOWANIU MITÓW I ARCHETYPÓW W KUL- ry chciałby zaprezentować przed resztą osób TURZE WSPÓŁCZESNEJ. przybyłych na spotkanie; nieistotnym jest, Rzeczy znane od zarania dziejów wracają jakiego rodzaju jest to literatura, czego temawciąż na nowo w niezliczonych realizacjach Li- tycznie dotyczy dany fragment - ważny jest teratura, malarstwo, komiks, street art, sztu- sam proces decyzyjny wyboru i jego odczyki teatralne, filmy, a nawet gry komputerowe tanie/odczarowanie w obecności innych. Każ- wszelkie formy aktywności twórczej pełne dy z uczestników na przeczytanie wybranego

SCENA LiTERACKA

przez siebie fragmentu ma kilka minut. Nie narzucamy tematyki, gatunku ani autorów - mile widziane są zarówno ulubione bajki z dzieciństwa, światowa klasyka, jak również literackie nowinki - ważna jest wręcz niesprowadzalna do żadnych kryteriów więź człowieka i materialnego przedmiotu - książki.

sobota 14.07

1. SET MACIEJA TARANKA Maciej Taranek - jeden z najciekawszych wrocławskich poetów młodego pokolenia, publikował w antologiach „Połów. Poetyckie debiuty 2011” i „Ziemie uzyskane”. 2. BRUNONA SCHULZA LITERACKIE GENIUS LOCI Kto zna twórczość Brunona Schulza, ten wie o istnieniu niezwykłej wrażliwości, innego wymiaru, nasyconego odmiennym, dziwnym rodzajem piękna. Wykład ten jest refleksją na temat fascynującego świata wyobrażeń autora, który wcielając się w postać młodego Józefa podróżuje po przestrzeniach zapomnianej, mitycznej krainy. Co nas przyciąga i mami w tym tajemniczym, trochę niepokojącym, często wymykającym się rozumowemu postrzeganiu świecie?

Zaprezentujemy fragmenty filmów, wykorzystane zostaną również wątki z autobiografii pisarza, którego 120 rocznica urodzin mija 12 lipca 2012 roku. Agnieszka Szydziak - polonistka, biblioterapeutka, animatorka kultury. Koordynuje spotkania „Czytanki dla dorosłych”, a w ostatnim czasie jej oczkiem w głowie jest projekt „Czas dla mamy, a my gramy”. Fragmenty prozy Schulza zaprezentuje Barbara Armata. 3. NARRACJA JAKO GRA Z RZECZYWISTOŚCIĄ Co łączy Wiedźmina z Supermanem, Bullerbyn z Mordorem, a księdza Twardowskiego z Wojaczkiem? Którą bramkę wybierasz? „Narracja jako gra z rzeczywistością” - otwarty panel dyskusyjny. ŚLEDŹCIE NASZĄ GAZETKĘ LITERACKĄ, A W NIEJ INFORMACJE O KONKURSACH, TEKSTY LAUREATÓW I ZAPROSZONYCH GOŚCI, ZAPOWIEDZI KOLEJNYCH WYDARZEŃ I EWENTUALNE INFORMACJE O ZMIANACH W PROGRAMIE. CODZIENNIE DO ZDOBYCIA ZA FREE W CAFÉ GAFA!

fot. Piotr Bakiewicz

STREFA PRO

Doradca biznesowy od lat wspierający swą wiedzą i doświadczeniem brytyjskie firmy i organizacje pozarządowe działające w rozmaitych branżach i w różnej skali. Właściciel firmy consultingowej Solutions, która od lat świadczy swoje usługi również w Polsce. Prywatnie szczęśliwy mąż i ojciec dwóch córek.

Przestrzeń SAF, gdzie skupiamy się nad zagadnieniem, od którego nie można w życiu uciec, czyli: PRACA ZAWODOWA. Im mniej przypadkowo podejdziemy do tego tematu tym więcej satysfakcji i zwykłej frajdy poza kwestią finansową możemy czerpać z zajęć, które mają gepiątek 13.07 nerować nam „środki do życia”. Zapraszamy FREELANCE - sztuka niezależnego działania: na i do: Mate.O, kompozytor, wokalista, fotograf Początki autorskiej i jak się później okazało WYWiAD GOSPODARCZY zawodowej działalności Mate.O sięgają połoCafé Pralnia, miejsce 5, I tura (11:00-12:45) wy lat dziewięćdziesiątych i pierwszych edycji Cykl wywiadów z freelancerami i właścicielami SAF. Od tamtej pory nagrał cztery autorskie firm. Możesz liczyć na pytania dogłębnie ska- albumy. Zagrał setki koncertów w Polsce i nujące wszystkie aspekty tych dwóch form ak- poza nią. Do tego zawodowo zajmuje się też tywności zawodowej i szczere do bólu odpo- fotografią. Fotografował wielu znanych artywiedzi. Rozmowy poprowadzi pasjonat sztuki stów muzyków. Poza tym pracował dla różżycia Sebastian Pawłowski (współtwórca nych agencji reklamowych tworząc fotografię SLOT, współzałożyciel i dyrektor zarządzający reklamową. agencji kreatywnej SHA CREATIVE GROUP).

środa 11.07

sobota 14.07

FREELANCE - sztuka niezależnego działania: Michał Kochaniewicz, grafik, VJ, kucharz Grafik, designer, VJ i kucharz w jednym. Od 10 lat Freelancer. Tworzył m.in. dla takich marek jak: Snickers, Red Bull, Goodyear, Kérastase Paris, Mars, Matrix, Vichy, Pedigree, Whiskas, Schwarzkopf Professional. Do tego wszystkiego kucharz pasjonat od kilku lat prowadzący swojego kulinarnego bloga: oliveandflour. blogspot.com.

RODZINNY BIZNES - pasja i wolność: Agula i Tom Swoboda, malarka i artysta multimedialny. Razem przeszli przez wiele różnych form działalności zawodowej m.in. założyli i prowadzili galerię ”Szara” w Cieszynie, współtworzyli centrum artystyczne „UnderGrand” w Clitheroe na północy Anglii oraz międzynarodowy projekt rezydencji artystycznych „Incydenty” na Podbeskidziu. Od 2009 roku prowadzą Szkołę Malarstwa, Rysunku, Fotografii i My- FUNDAMENTY ślenia w Cieszynie. Poza tym wszystkim Tom PRZEDSiĘBiORCZOŚCi jest twórcą loga SLOT i tegorocznej oprawy czyli zmiana idei w cel, Café Pralnia, miejgraficznej SAF. sce 5, II tura (13:00-14:45) czwartek 12.07 Cykl szkoleniowy przeznaczony dla młodych WŁASNY BIZNES - pasja i wolność: Keith przedsiębiorców mających pomysł na siebie. Shortley (UK), właściciel firmy consultingo- Coś dla ludzi chcących tworzyć wysoką jakość wej Solutions własnej działalności i świadomie kreować wi-

STREFA PRO Punkt konsultacyjny STREFY PRO

zerunek marki. Szkolenie prowadzone jest jako połączenie interaktywnego wykładu, analizy case studies i ćwiczeń warsztatowych.

środa 11.07

Super wizja i jej znaczenie w procesie wdrożeniowym - Potencjał, mocne strony, wykorzystanie szans - Budowa struktury rynku opinii - Budowa struktury marki

czwartek 12.07

Środowisko życia marki - Polityka komunikacji - Pozycjonowanie i jakość usług, produktów Klucze fascynacji

piątek 13.07

Trening myślenia kreatywnego - Trening myślenia krytycznego - Komunikacja wizualna i zarządzanie - Budowanie doświadczeń marki i kapitału zaufania

sobota 14.07

Mity kreowania marki i dobrego wizerunku Sytuacje kryzysowe - Planowanie kontaktu z mediami Szkolenie prowadzi Anna Wydra - strateg, projektant szkoleniowiec, trener kreatywnego myślenia, specjalista ds. Public Relations i projektowania komunikacji.

Korytarz przy Wirydarzu, 17:00-18:00 Myślisz o otworzeniu własnej firmy? Zastanawiasz się jak rozwinąć swoją firmę? Jeżeli szukasz porad dotyczących swojej obecnej lub potencjalnej działalności zawodowej, to w tym miejscu na pewno takie uzyskasz. Indywidualnych konsultacji udziela Keith Shortley (UK), właściciel firmy consultingowej Solutions.

Ściana współpracy STREFY PRO

Korytarz przy Wirydarzu, miejsce 38 Masz świetny pomysł i poszukujesz ludzi do współpracy? Może prowadzisz własną firmę i szukasz nowych współpracowników? Być może jesteś zainteresowany współpracą z freelancerem? A może jesteś freelancerem i szukasz nowych klientów? Twórcze działania i ciekawe projekty (również zawodowe!) powstają w wyniku spotkań twórczych ludzi. Gdzie znajdziesz lepsze miejsce do nawiązania kontaktu z takimi ludźmi niż na SAF? Po prostu wrzuć swoje ogłoszenie i być może znajdziesz tu tych których szukasz!

fot. Joanna Jackowska

STREFA iNiCJATYW SPOŁECZNYCH

STREFA iNiCJATYW SPOŁECZNYCH KiNO

Kino Inicjatyw społecznych w tym roku to trzy gorące premiery prosto z PLANETE+ DOC FILM FESTIVAL oraz szeroko znany na świecie i porównywany do Listy Schindlera, Hotel Rwanda. codziennie w Sali klubowej obok Kalafiora miejsce nr 46 o godzinie 18:00 Środa g. 18:00 - Hotel Rwanda Czwartek g. 18:00 - Zurbanizowani Piątek g. 18:00 - Ambasador Sobota g. 18:00 - Pułapki Rozwoju

ZURBANIZOWANI (Urbanized) reż. Gary Hustwit, Wielka Brytania, 2011, 85 min.

Po „Helvetice” i „Objectified” - filmach poświęconych sztuce projektowania znaków drukarskich i przedmiotów - Gary Hustwit bierze na warsztat projektowanie miast i dowodzi, że w dobie postępującej urbanizacji staje się ono jednym z największych wyzwań współczesnego świata. Wracając do cennych doświadczeń z historii architektury i urbanistyki (pojedynek Jacobsa i Mosesa o Nowy Jork), poprzez współczesne ruchy obywatelskie (protest Stuttgart 21) i wypowiedzi ekspertów, aż po spektakularne porażki zarządzania przestrzenią zabudowaną (Brazylia jako nieudane wcielenie idei modernizmu), pokazuje kto i w jaki sposób naprawdę kształtuje miasto. Według raportu Banku Światowego, ludność miejska stanowi już ponad połowę populacji świata, a zgodnie z prognozami w roku 2030 udział ten przekroczy 60%. Jeżeli proces migracji ludności wiejskiej do miast nie spotka się z odpowiednią polityką rozwojową, zainteresowaniem władz i obywateli, urbanizacja

może przybrać postać slumsów. Wybrane nagrody i festiwale: 2011 - MFF Toronto, 2011 - CPH:DOX Kopenhaga/CPH

AMBASADOR, reż. Mads Bruggner, Dania 2011, 93 min.

Duński dziennikarz i satyryk Mads Brügger wyrusza w podróż do serca Afryki, aby pokazać przerażające oblicze głębokiej korupcji, jaka istnieje w tej części świata. Udaje przedziwnego, enigmatycznego i zdeprawowanego dyplomatę z Zachodu, który wygląda jak Henry Stanley i Karl Lagerfeld w jednym. Z cygarem w ręku i lśniącymi skórzanymi butami, gra prężnie działającego, bogatego biznesmana, który przyjeżdża do środkowej Afryki, aby robić interesy. Pomimo ostrzeżeń o grożącej śmierci, fałszywy ambasador nie ujawnia prawdziwego oblicza i nadal udaje dyplomatycznego magnata. Jednak nieprawdziwa misja okazuje się trudniejsza niż myślał… „Ambasador” jest ciekawym przykładem dokumentalno - dziennikarskiego podejścia do filmu. Budżet tej, utrzymanej na pograniczu różnych gatunków filmowych, prowokacyjnej, na wpół śmiesznej, na wpół przerażającej, tragikomedii, wyniósł 1 milion euro. Dla wielu pokazanych w „Ambasadorze” postaci film miał negatywne prawne konsekwencje. Wybrane nagrody i festiwale: 2011 - IDFA, film otwarcia /International Documentary Festival Amsterdam, Opening night’s film, 2012 - FF Sundance.

PUŁAPKI ROZWOJU, Surviving progres, reż. Mathieu Roy, Harold Crooks, Kanada, 86 min.

„Pułapki rozwoju” to filmowy esej, oparty na książce Ronalda Wrighta pt. „Krótka historia postępu”. To kolejny, dokumentalny obraz, próbujący spojrzeć na kondycję człowieka i pokazać wyzwania, jakie przed nim stoją, aby

STREFA iNiCJATYW SPOŁECZNYCH

gatunek homo sapiens przetrwał. Dwaj kanadyjscy reżyserzy: Mathieu Roy i Harold Crooks, nakręcili film ostrzegający, że człowiek jest na granicy zniszczenia Ziemi. Dzieje się tak głównie z powodu niemożności odrzucenia paradygmatu rozwoju, czyli nieograniczonego niczym podboju i wykorzystania naszej planety. Przytaczając mocne naukowe argumenty teoretyków i praktyków, reżyserzy wzywają do zmiany orientacji myślenia. Wybrane nagrody i festiwale: 2011 - MFF Montreal/, 2011 - MFF Vancouver, 2011 - MFF Toronto, 2011 - IDFA/International Documentary Festival Amsterdam, 2011 - MFF Dubai

ność. Nie da się ukryć, że Terry George wyraźnie opowiada się po jednej stronie nie zgłębiając w swoim dziele korzeni i przyczyn konfliktu pomiędzy Tutsi i Hutu. Koncentruje się na ludziach i ich tragediach. Jednak w przypadku tego filmu i tego tematu takie postawienie sprawy jest jak najbardziej zrozumiałe. „Hotel Rwanda” to bowiem nie tylko poruszająca historia wyjątkowego człowieka, ale przede wszystkim ostrzeżenie i pacyfistyczny apel o to, żeby tego rodzaju wydarzenia nie miały już miejsca.

HOTEL RWANDA reż. Terry George, RPA, USA, Wielka Brytania Włochy 2005, 121 min.

(miejsce nr 38) Codziennie od środy do soboty od 15:00 do 19:00 zapraszamy do korytarza NGO. Wszystkie zaproszone organizacje działają w szeroko pojętym trzecim sektorze. Poniższa lista to spis organizacji, które zgłosiły się do nas do chwili zamknięcia informatora. Środowiskowy Dom Samopomocy CURATUS - to Dom dla osób z doświadczeniem przewlekłych zaburzeń i chorób psychicznych, funkcjonujący przy Stowarzyszeniu Na Rzecz Promocji Zdrowia CURATUS.

fot. Mateusz Bilski

Bohaterem opartego na faktach obrazu jest Paul Rusesabagina, menadżer luksusowego hotelu Mille Collines. Wykorzystując swoje kontakty i znajomości, przekupując i zastraszając uratował on 1268 uchodźców, przedstawicieli zarówno Tutsi jak i Hutu, którzy schronili się w podległej mu placówce. Po pokazie filmu na festiwalu w Berlinie część krytyków zarzucała reżyserowi tendencyj-

STOiSKA ORGANiZACJi POZARZĄDOWYCH

STREFA iNiCJATYW SPOŁECZNYCH Stowarzyszenie Azyland - pracuje na rzecz osób wykluczonych społecznie. Obecnie działania skupiają się wokół trzech zakładów karnych na Śląsku Stowarzyszenie Inny Dom - grupa młodych ludzi skupionych wokół idei pomagania i inspirowania do działania. Od 2006 roku prowadzi Świetlicę Socjoterapeutyczną NIBYLANDIA. W roku 2010 uruchomiono projekt Kamienica Sztuki (www.kamienica.art.pl). Projekt Kamienica Sztuki to także platforma relacji - miejsce Spotkań Człowieka z Drugim Człowiekiem, gdzie sztuka nie jest celem samym w sobie. ServeTheCity - grupa ludzi chcących zmieniać miasto. Organizują się za pośrednictwem internetu i w małych grupach wychodzą do tych, którym mogą pomóc. Odwiedzają domy dziecka, domy pomocy społecznej, pomagają bezdomnym na ulicy. Fundacja Na Rzecz Kultury Ottenbreit - to organizacja promująca i współtworząca sferę kultury, nauki i społeczeństwa. Inicjuje i organizuje szereg wydarzeń kulturalnych. Organizacja powstała z myślą o młodych artystach i aktywnych jednostkach kreujących współczesne społeczeństwo obywatelskie. Stowarzyszenie Twoja Sprawa Misją stowarzyszenia jest organizacja akcji konsumenckich, które mają na celu walkę z obscenicznością, brakiem kultury i naruszaniem dobrych obyczajów w reklamie. Do ostatnich sukcesów STS należy usunięcie przez popularnego wydawcę tygodnika telewizyjnego reklam filmów pornograficznych na telefony komórkowe. Fundacja Ośrodka Karta - Fundacja zajmuje się dokumentowaniem i upowszechnianiem najnowszej historii Polski i Europy Środkowo Wschodniej oraz oraz szerzeniem demokracji i tolerancji. Od 2006 roku Fundacja prowadzi „Dom Spotkań z Historią”, który działa w Warszawie jako miejska instytucja kultury. Pallotyński Sekretariat Misyjny prowadzony

przez polskich pallotynów prowadzi program Adopcji Serca, który jest niezwykłym dziełem pomocy dzieciom, żyjącym w krajach misyjnych. Dzięki Adopcji Serca pallotyni zbierają fundusze na pomoc konkretnemu dziecku. Humanity in Action to międzynarodowa organizacja, która zajmuje się wzmacnianiem ochrony praw człowieka oraz mniejszości narodowych. Działa w Europie oraz Stanach Zjednoczonych. Celem HiA jest pokazanie młodym ludziom, że to od nich zależy tworzenie i umacnianie postaw obywatelskich w społeczeństwie. Klub Gaja - Klub Gaja jest jedną z najstarszych polskich organizacji pro społecznych zajmujących się ochroną środowiska naturalnego i prawami zwierząt. Misją Klubu Gaja jest ochrona naszej planety i zachowanie środowiska naturalnego dla nas i przyszłych pokoleń. W tym roku zapraszamy szczególnie na cykl wykładów organizowanych przez przedstawicieli Klubu Gaja. „Czas Demokracji”, to wspólne przedsięwzięcie organizacji tworzących sieć „My Obywatele”. Jego głównym zadaniem jest pokazywanie organizacji społecznych, jako kolebki procedur demokratycznych, oddolnych inicjatyw, których powodzenie oparte jest na umiejętności współdziałania, solidarności i zaangażowaniu członków. Na stoisku „Czasu Demokracji” będziecie mogli spotkać kilkanaście organizacji. Niektóre z nich na SLOT wracają, niektóre pojawiają się po raz pierwszy. Z pewnością będzie ciekawie. ŚNIADANIA NGO 9:45-11:45 Od środy do soboty ekskluzywne, tylko dla osób zainteresowanych działalnością pozarządową rozmowy o problemach trzeciego sektora przy kawie i rogalikach. Codziennie nowy temat - współpraca z ludźmi, organizacjami i otoczeniem w grupie uczestników Przestrzeni Inicjatyw Społecznych SAF 2012.

WiRYDARZ iNDYJSKi

SLOT KiNO

(miejsce 53, Wozownia, godz. 00:30) W tym roku jest wyjątkowo! Nie tylko zoba(miejsce nr 42) czycie filmy, ale też spotkacie się z Twórcami. Jak znaleźć się w Indiach, będąc na Slot Art Będzie nostalgicznie, trochę poważnie, ale Festival? Odwiedź nas i odkryj Indie! i wesoło oraz beztrosko. Każdy znajdzie coś Przekraczając próg Wirydarza Indyjskiego po- dla siebie :) czujesz niepowtarzalny klimat odległych i egwtorek 10.07 zotycznych Indii. Będziesz mógł dowiedzieć Etiudy studenckie Wydziału Radia i Telewizji się, jak funkcjonuje największy na świecie im. Krzysztofa Kieślowskiego Uniwersytetu chaos, jak rzeczy niemożliwe w Indiach wyda- Śląskiego. rzają się na porządku dziennym. Przyjdź i napij się czaju indyjskiego oraz skosztuj innych aro- Muka! (2012) 27 min. Reż. Kordian matycznych specjałów, odprężając się wśród Kądziela Józef ma 40 lat i niewiele powodów by witać kolorów Indii. Weź udział w prelekcjach i wykładach, podczas każdy poranek z uśmiechem na ustach. Koktórych wejdziesz do indyjskiej chaty w slum- biet w życiu miał tyle, ilu przyjaciół - zero. Jesach i posłuchasz o przyszłości małej, indyj- go przestrzeń życiowa nie przekracza trzech skiej dziewczynki. Dowiesz się, jak powstają metrów kwadratowych. Tyle bowiem miejsca niepowtarzalne indyjskie smaki. Następnie ma zarówno w pracy - budka parkingowa, jak udasz się na przejażdżkę zatłoczonym pocią- i w mieszkaniu - pokoik w lokum matki. Sytugiem, który zatrzyma się na kolonialnym dwor- acja dodatkowo się komplikuje, gdy pewnego cu Victoria Station w Bombaju, po to, aby zła- dnia zostaje aresztowany przez dwóch obcych mężczyzn w niemodnych garniturach. pać rikszę i spędzić czas z dziećmi ulicy. Zabierzemy cię też do radżastańskiego pała- Twist & Blood (2010) 32 min. Reż. cu i opowiemy Ci o maharadży, który uratował Kuba Czekaj setki polskich sierot. W drodze do Waranasi Jedenastoletni chłopiec o ksywie Brzucho jest zatrzymamy się na nowoczesnym lotnisku pośmiewiskiem wśród swoich rówieśników. w Nowym Delhi i na tradycyjnym bazarze in- Rodzice też za wszelką cenę chcą go zmienić, dyjskim. Odwiedzimy indyjskich chrześcijan i odchudzić. Brzucho ma jednak swój sposób na przekonasz się, że wszystko jest możliwe dla rozładowanie negatywnych emocji, to tajemtego, kto wierzy. Poznasz rodzinę,. w której nica. Z czasem zdradzi ją przyjaciółce, w której się podkochuje... żyje 90 córek…

Babcia wyjeżdża (2009) 18 min. Reż. Tomasz Jurkiewcz

16-letni Jurek, chłopak ze wsi, ma problemy w zawodówce - ciągle zmyśla i kłamie. Wkrótce ta umiejętność bardzo mu się przyda. Kiedy babcia chłopca, najbliższa mu osoba, zostanie zabrana do szpitala, Jurek będzie musiał sam

SLOT KiNO

radzić sobie z ojcem alkoholikiem. Nastrojo- ostatecznych, potrafiliby uniknąć łatwego wa przypowieść o marzeniach i pogodzeniu moralizatorstwa i trywialności. Zanussiemu się z losem. się to udało. Kiedy wstają ranne zorze (2012) 29 „Życie jako śmiertelna choroba przenoszona drogą płciową” to wzruszający i mądry film, min. Reż. Mateusz Głowacki Lata 60. Polska. Wycieczka zakładowa je- świadczący o tym, że w kinie warto podejmodzie autobusem na grzybobranie. Dyrektor wać próby wypowiedzi na tematy ważne i uniogłasza konkurs: kto znajdzie największego wersalne. www.filmweb.pl grzyba - ma premię. Od samych grzybów dla czwartek 12.07 wycieczkowiczów ważniejsze jest jednak pod- Spotkanie z Pawłem Wysoczańskim w lizanie się panu dyrektorowi. czwartek w Café Cynamon o godzinie 17:00

Póki wilk syty (2012) 18 min. Reż. Olga Kałagate

Śląsk, dom po babci, królik, podstarzała sąsiadka. 30 letnia Łucja czuje niedosyt, rozdarta między potrzebą kontaktu, a obawą przed mężczyznami, żyje samotnie w świecie gdzie realność miesza się z fantazjami. Pewnego jednak dnia, postanawia oswoić tytułowego wilka.

Kiedyś będziemy szczęśliwi (2011) 45 min. Reż. Paweł Wysoczański

Historia Daniela - młodego chłopaka ze świętochłowickich Lipin, który marzy o nakręceniu własnego filmu. Krąży więc po okolicy z wyposażoną w kamerę komórką, nagrywa sąsiadów, urządza oficjalny casting do swojej produkcji. W domu czeka na niego babcia - kochająca, oddana, ale nie przebierająca w środkach, gdy trzeba wnuka przywrócić do pionu. środa 11.07 Spotkanie z p. Krzysztofem Zanussim w W filmie wątek indywidualnego dążenia do samorealizacji splata się z historią o rodzinśrodę w Wozowni o godzinie 13:00 nym przywiązaniu. Tło stanowi portret Lipin Życie jako śmiertelna choroba prze- - nie tak smutnych, jak z początku mogłoby noszona drogą płciową 96 min. Reż. się wydawać.

Krzysztof Zanussi

Niewiele filmów podejmuje temat śmierci w sposób poważny, odpowiedzialny i niebanalny. Niewielu jest także reżyserów, którzy zdobywając się na odwagę mówienia o sprawach

W drodze (2008) 50 min. Reż. Paweł Wysoczański

Mieczysław Bieniek w kopalni Wieczorek przepracował 27 lat. Pracę przerwał dramatyczny wypadek, a diagnoza lekarzy nie pozwalała na powrót do kopalni. Przymusową emeryturę postanowił wykorzystać na podróże po świecie. Dotarł do Indii, podróżował po Afryce, Ameryce Południowej i pozostałej części Azji. W czasie trwania castingu do filmu Bieniek spotkał Pawła Wysoczańskiego, studenta Wydziału Radia i Telewizji Uniwersytetu Śląskiego. Dystans Pawła do opowieści Bieńka został rozwiany po pokazaniu zdjęć z jego wypraw. Zrodził się pomysł na film dokumen-

SLOT KiNO

WYSTAWY

tujący jedną z jego podróży. Dokumentalista towarzyszy Bieńkowi w próbie spotkania się z Dalajlamą. (miejsce 23-32, ArtKatedra) Czy „łatwo” znaczy „lepiej”? piątek 13.07 Mikrofon 120 min. Reż. Ahmad Ab- Jeżeli mamy jakąkolwiek możliwość wyboru, to jaki wpływ mają nasze decyzje na wizerudalla Mikrofon to inspirujący, pełen energii i ży- nek współczesnego świata? wych dźwięków film fabularny opowiadają- Dziś ważne strategie to kształtowanie i zmiana cy o współczesnej młodej scenie muzycznej image`u. Powszechne upiększanie życia czyni i street arcie rozwijających się w Aleksandrii. je „estetycznym” i prostym. Czy kultura masoPierwowzorem filmu był dokument Abdallego wa karmi nas jedynie substytutami wartości? poświęcony 18-letniej graficiarce - Ayi. Dzięki Współczesna cywilizacja, jak każda inna poniej reżyser poznał innych młodych artystów, trzebuje własnych ikon i symboli - dlaczego którzy zostali uwiecznieni - tym razem w fabu- stają się nimi wizerunki celebrytów i produkty le - gdzie grają samych siebie. Hip-hopowcy, ekskluzywnych firm? graficiarze, skateboarderzy, rockmani two- Pasją nowoczesnego człowieka jest tworzenie rzący w Egipcie to ludzie, którzy aby wyrazić coraz „lepszego”, wyprodukowanego dzisiaj siebie często pozostają poza głównym nurtem świata. Świata pełnego simulacrów, kopii i „ładpoprawności politycznej, nachalnie wytycza- niejszych od prawdziwych” elementów otoczenia. Czy zastępowanie naturalnego sztucznym jącej ramy wolności artystycznej. W filmie zobaczymy zespół Massive Scar przenosi się w sferze duchowej na zastępowaEra grający w tym roku na dużej scenie nie tego, co prawdziwe tym, co właściwe? Jeśli życie w zgodzie z naturą zaczyna być SAF. czymś oryginalnym i niecodziennym, to gdzie sobota 14.07 się podziały nasze ludzkie odruchy i uczucia? Spotkanie z Januszem Margańskim, auto- Czy w rzeczywistości, która nagradza produrem scenariusza filmu Wymyk, w sobotę w centów i konsumentów, jest jeszcze miejsce Café Cynamon o godz. 17:00 dla stawiających pytania?

Wymyk 83 min. Reż. Greg Zgliński

Od czasu „Krótkiego filmu o zabijaniu” nie pamiętam w polskim kinie równie głębokiej wypowiedzi artystycznej poruszającej temat odkupienia. W „Wymyku” jak w klasycznym hitchcockowskim thrillerze sensacyjne wypadki stają się figurą czyjegoś losu. Tadeusz Sobolewski, Gazeta Wyborcza. Film który pokazuje, że Twoje życie może ulec zmianie w ułamku sekundy. Bardzo niespodziewanie, bardzo diametralnie. Zagadką pozostaje tylko co wtedy zrobisz, jak zareagujesz i jakie owoce tych decyzji będziesz zbierał później.

Ania Witkowska /// Loopery

Zajmuje się działaniami o charakterze dizajnerskiego piractwa, naśladującymi i jednocześnie bojkotującymi perswazyjne strategie korporacyjno-marketingowe. W pewnym sensie artystka, pracując niegdyś jako dyrektorka artystyczna dużej korporacji, dokonuje w nich hakerskiej zemsty. Nie dokonuje jednak prostej krytyki, schematycznie użytej, dobrze znanej operacji wirusa rodem ze sztuki lat 90. Zabiegi artystki posiadają raczej charakter reklamowej poetyki (z podkreśleniem tej ostatniej) o wymiarze egzystencjalnym.

WYSTAWY 91 postrzeganiem osoby przez świat, a nawet w Bartek Jarmoliński /// SANTO samym wyobrażeniu tego postrzegania. Ma SUBiTO w sobie wizję ucieczki i codziennego kamuflaArtysta ustanawia prywatny panteon godnych wyniesienia na ołtarze. Kim oni są? To męczennicy globalnego przemysłu (pop) kulturowego, czyli biznesu, i globalnej (pop) kulturowej konsumpcji. Swą sławę przypłacili nagłą, przedwczesną śmiercią. Znani z tego, że są znani - jak określił celebrytów Daniel Boorstin - zawsze w blasku fleszy, obecni na ekranach telewizorów - “przenośnych kapliczek” milionów odbiorców i stronicach tabloidów, owiani legendami, zapłacili za popularność najwyższą cenę.

Agula Swoboda /// Mi POWiEDZ

Jestem Iguaną. Mam skórę miękką i zapach jabłek. Dotykam nosem mleka w miseczce dla oswojonych stworzeń. Zabierz mnie stąd szybko. Bo obrosnę grubą łuską za uchem. Od kilku lat obserwuję i maluję swoją własną, najbliższą rzeczywistość. Patrzę na siebie, bliskich mi ludzi i widzę więcej niż tylko ciało. Jedyne, co wiem na pewno to fakt, że muszę malować, bo tego potrzebuję! Projekt ‘Mi powiedz’ powstał z tych właśnie obserwacji i moich konwersacji z Nadią. Rozmów matki z córką, artystki z dzieckiem, kobiety z dziewczynką - które były pretekstem (i wyzwaniem!) do wyjścia poza skórę…

Paulina Buźniak /// [O]BŁĘDY

To wynik potrzeby refleksji nad własnym życiem w momencie końca studiów i pewnych koniecznych podsumowań. W trochę brutalny sposób przenosi emocje targające młodym człowiekiem na formę graficznych postaci na tkaninie. Dyplom osadzony jest w dyskusji z

żu, który w pewnym wyrachowaniu sprawia, że nie wiemy już czy to MY czy tylko jedna z naszych codziennych masek. www.buzniak. blogspot.com

92 WYSTAWY Ania Bujak /// Archeologia Mirosław Słomski /// form 2011-2012 Ikonostas Praca korzysta z archetypowych figur zwierzęcych, inspirowanych fryzem płynących jeleni z groty w Lascaux. Zdekapitowane, puste w środku stwory są skórą „ściągniętą” ze zwierząt. Tematem Archeologii form jest odkrywanie archetypów, sytuacji wzorcowych i utajonej symboliki, utrwalonych w podświadomości. Mówi o tym jaki stosunek ma współczesny człowiek do zwierzęcia.

Anna Karolina Zając /// Ogród rozkoszy ziemskich

Przedstawienie zwykłych ludzi, którzy dzięki Objawieniu stali się niezwykli. Czy nas, ludzi czasów internetu i facebooka byłoby stać na taką transformację? Czy bylibyśmy w stanie zaakceptować cud? Uwierzyć w rzeczywistość inną niż ta, w której uczestniczymy na co dzień? Blaszany, pozbawiony ornamentów i złoceń, tani i nieskomputeryzowany Ikonostas to nie ołtarz, do którego mają dostęp tylko KAPŁANI - wybrani, nietykalni ale świadectwo wiary i zwątpienia człowieka naszych czasów - czasów gdy wysoka technologia zastępuje religię.

Tryptyk 3D inspirowany obrazem Hieronima Boscha. Przedstawienie stworzenia świata Tomasz Rolniak /// Elektryczny oraz wpływu zła i grzechu na ludzi. Trzy róż- Pastuch ne światy: Raj, ogród ziemskich rozkoszy i Nie jest obojętny wobec otaczającego go świapiekło. ta, ale wwierca się w rzeczywistość, znacząc ją swoimi komentarzami, pozostawiając pełDominika Stanczyk /// Goście i ne humoru ślady - choć czasem jest to śmiech przez łzy. Wielu „wielbicieli” krów podkreśla pielgrzymi „uznawszy siebie za gości i pielgrzymów na tej piękno ich głębokiego, czarnego spojrzenia: „Kto spojrzy głęboko w krowie oczy, ujrzy w ziemi.” hebr 11:13 Projekt „Goście i pielgrzymi” wyniknął z chęci nich fascynujący od wieków, tajemniczy, a zobrazowania aspektów wiary z perspektywy może nawet święty blask” - pisał podróżnik i osoby wierzącej. Poprzez ukazanie zwyczaj- żeglarz, Tomasz Mazur. Elektryczny Pastuch nych ludzi w zwyczajnym otoczeniu koncepcja przekornie zachęca do spojrzenia krowie w wiary zostaje obdarta z trudnej do rozszyfro- zad - bo nasza rzeczywistość nie zawsze jest wania symboliki a także oddzielona od niezro- piękna i przyjazna, ale za to zawsze niezwykle zumiałych tradycji dalece niezwiązanych z ży- frapująca. ciem współczesnego człowieka. Spotkania z artystami: www.dominikastanczyk.com 10.07 Bartek Jarmoliński, godz. 17:00-18:30, Café Cynamon, miejsce 16 Jakub Czyż /// Portrety 11.07 Ania i Adam Witkowscy, godz. 17:00Wpatruje się w nich głęboko. Oni - błądzą wzro- 18:30, Café Cynamon, miejsce 16 kiem. Już nie mogą się ukryć. Pokazuje twarze. 12.07 Agula Swoboda, godz. 15:00-16.30, KaPrawdziwe i przejmujące. Mamy przed sobą tedra, nawa boczna zestaw portretów młodego rysownika. I cały 13.07 Mirek Słomski, godz. 17:00-18:30, Café świat jego bohaterów. Cynamon, miejsce 16

ZiELONY SLOT

To nowy dział na SAF. Nowa przestrzeń, początek dialogu, dotyczącego połączenia sił we wspólnej walce o otaczające nas dobra, jakie otrzymaliśmy od Stwórcy. Podejmij wyzwanie - przyjrzyj się swojemu stylowi życia i pomyśl: co jeszcze można w nim zmienić, tak, by był bardziej przyjazny dla otaczającego nas świata, środowiska, ludzi i zwierząt? Wspólnie chcemy chronić i szanować to, co dobre i piękne. Niech ten szacunek wyraża się także przez zdobywanie wiedzy i praktyczne działania każdego dnia. ZAPROSILIŚMY: Najadacze.pl - Catering wegański: www. najadacze.pl - kulinarny projekt, który zrodził się z pasji, szacunku dla naszej planety i wszelkich istniejących form życia, pasji gotowania i odkrywania nowych smaków, a także kulinarnej podróży dookoła świata (2010). Najadacze to coś więcej niż praca dla zysków. To promocja wegańskiego sposobu na życie i dobry smak. Jedzenie z sercem, duszą oraz styl życia: zdrowy, etyczny i przyjazny środowisku, ale także łatwy do wdrożenia dla każdego. Zapraszamy na stoisko przy wirydarzu, gdzie o każdej porze będzie można zjeść coś pysznego. Warsztat / wykład: ‘Kulinarna podróż dookoła świata’ - wspólne gotowanie z Najadaczami. 13 lipca, miejsce nr 20, godz. 17:00-18:45. Fundacja AERIS FUTURO - www.aeris.eko. org.pl - ‘Stwórzmy klimat dla przyszłości’ to motto przyświecające działaniom Fundacji AERIS FUTURO, która łączy działania praktyczne i edukacyjne w szeroko pojętym obszarze zrównoważonego rozwoju. Fundacja AF, jako partner SLOT Art Festival, ma na celu wdrożenie Zielonego Standardu w organizacji festiwalu. W ramach stoiska można będzie naładować sobie komórkę ładowarką na baterię słoneczną, wyliczyć swój ślad klima-

tyczny oraz dowiedzieć się jak go ograniczyć i zneutralizować - Kalkulator CO2, Zadedykować Drzewko, wziąć udział w warsztatach recykling-artu. Czekają niespodzianki! Zapraszamy na stoisko w Przestrzeni Inicjatyw Społecznych oraz na warsztaty 12 i 13 lipca, godz. 11:00-12:45 na stoisku! Prowadzą: Magdalena Pastuszak, Aleksandra Wierzbiak, Barbara Partyka. Zajęcia będą się opierać na upcyklingu odpadów. Przewidujemy ucyklingowanie puszek konserwowych, koszyczki z papierowej wikliny/lampa z butelki i łyżeczek, przypinki z wykładziny. Fundacja EkoRozwoju FER - Rozwój w zgodzie z naturą - www.eko.org.pl FER wraz z Fundacją AERIS FUTURO rozpoczął proces zazieleniania Slot Art Festivalu, który ma na celu wdrożenie Zielonego Standardu w organizacji festiwalu. Stowarzyszenie Wrocławska Inicjatywa Rowerowa - www.rowerowy.wroclaw.pl - to organizacja działająca w interesie rowerzystów, promująca ruch rowerowy jako istotny element zrównoważonego transportu miejskiego, a także wspaniały sposób na rekreację i turystykę. Celem WIRu jest również przeciwdziałanie dyskryminacji niezmotoryzowanych. WIR organizuje wspólny dojazd rowerem na SAF. Ogłoszeń z informacją o powrotnej, wspólnej trasie Lubiąż - Wrocław w dniu 14 lipca - szukaj na terenie SAF. EKORODZICE - to pierwszy w Polsce serwis społecznościowy dla ekorodziców, który wspiera zdrową ciekawość. W nim każda ekomama potrafi docenić czyszczące właściwości octu czy kwasku cytrynowego, ekotata umie wyczarować abażur z plastikowych butelek, a ich dzieci nie chcą rozstawać się z szydełkowymi pacynkami i zabawkami zrobionymi z rurek po zużytym papierze toaletowym. Natomiast w wolnej chwili większość ekorodziców próbuje upolować wyjątkową okazję na platformie

ZiELONY SLOT

wymiankowej, dzięki której dziecięce śpioszki można wymienić na film sensacyjny albo słomkowy kapelusz. I czego chcieć więcej? Warsztaty: Jolanta Walczyk, Łukasz Wrzesiński. 13 i 14 lipca, godz. 17:00-18:45 miejsce nr 13. Ekosztuczki/ekokosmetyki. Uwaga! Uwaga! Uwaga! Eko jeż zawita na slot. Pokażemy wspólnie, że bycie ‘eko’ jest proste, zdrowe i tanie. Na warsztatach poza częścią teoretyczną w których będziemy wspominać o ‘ekosztuczkach’ z codziennego życia, podzielimy się z wami swoimi sposobami na naturalne maseczki do twarzy oraz przepisami na ekośrodki czystości! Stowarzyszenie Ochrony Zwierząt EKOSTRAŻ - www.ekostraz.pl - lokalne, niezależne od żadnych centralnych struktur stowarzyszenie ochrony zwierząt. Statutowym celem działania jest ochrona zwierząt, a w szczególności podejmowanie wszelkich dopuszczalnych prawem interwencji na rzecz pomocy skrzywdzonym, bezdomnym i wolnobytującym zwierzętom domowym oraz zwierzętom dzikim, których wiek lub stan uniemożliwia samodzielne przetrwanie na wolności. Zapraszamy na stoisko ES w Przestrzeni Inicjatyw Społecznych. Cykl wykładów. Codziennie godz. 17:00 mejsce nr 15. 10 lipca - Olga Smaga: Czy lis jest ładny, a akwarysta to miłośnik zwierząt? Warsztaty uświadamiające prawdziwe motywacje posiadania zwierząt z elementami ekologii głębokiej. 11 lipca - Olga Smaga: Zwierzęta gospodarskie - fascynujące i tajemnicze, odepchnięte i wykorzystywane; parę słów o ich potrzebach, namiętnościach i życiu na fermie. 12 lipca - Olga Smaga, Maciej Dzieżyc: „O jeżu! Co robić?!”, czyli kiedy i jak pomagać zwierzętom dzikim. 13 lipca - Anna Juchnowicz: Metody szkole-

nia zwierząt oparte na nagradzaniu. Wszystkie zwierzęta żyjące wśród ludzi muszą nauczyć się cywilizacyjnych „reguł gry”. Jak to robią? Jak to się dzieje, że zwierzęta się uczą? Czy uczą się tak samo jak my? Po czym poznać, że jakaś metoda oparta jest na nagrodach, a inna - na karach? Skąd się bierze motywacja? O tym przekonamy się poznając „modelową” metodę szkolenia zwierząt, jaką jest kliker. Wyszła ona z laboratoriów naukowców i wiele zmieniła w świecie szkolenia zwierząt, ale także ludzi. 14 lipca - Olga Smaga, Maciej Dzieżyc: Ludzie w trosce o zwierzęta domowe - kiedy i jak reagować na okrucieństwo wobec zwierząt? Omówienie wybranych przepisów prawa i interwencji. KLUB GAJA - to polska i nowoczesna organizacja ekologiczna, która angażuje społeczności do działań na rzecz środowiska i poszanowania praw zwierząt. Od blisko 25 lat zachęca do rzeczywistych, a nie pozornych działań na rzecz środowiska. Otwiera debatę społeczną na temat, co to znaczy być ekologicznym. Konsekwentnie uczestniczy w budowaniu społeczeństwa obywatelskiego, w tworzeniu

fot. Piotr Bujak

ZiELONY SLOT

nowych postaw społecznych, podkreślających wagę odziennych wyborów w stosunku do świata przyrody i zwierząt. Idee i działania ekologiczno-artystyczne Klubu inspirują do współpracy różnorodne środowiska społeczne, pokoleniowe, zawodowe i kulturowe. Seria wykładów - „Spotkania z Klubem Gaja” - Wykłady prowadzi - Jarosław Kasprzyk - z Klubem Gaja związany od 1997 roku. Od 2001 roku prowadzi autorskie zajęcia oraz wykłady w ramach edukacji ekologicznej i ochrony zwierząt Koordynator projektu edukacji ekologicznej “Zaadoptuj rzekę”, koordynator regionalny programu edukacji konsumenckiej “Kupuj odpowiedzialnie”. W 2009 odebrał wyróżnienie od Zarządu Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach za program edukacji ekologicznej Zaadoptuj rzekę. Przewodnik górski. Wykłady codziennie godz. 17:00, miejsce 19 11.07 - ekologiczne zakupy - jak w sposób odpowiedzialny i świadomy wybierać produkty codziennego użytku. Jak nasze codzienne wybory kształtują los ziemi? 12.07 - przemysłowa hodowla zwierząt i my - o

wpływie wielkoprzemysłowej hodowli zwierząt na nasze życie i otaczający nas świat. 13.07 - nieuświadomione skarby natury, czyli o Polskich lasach i rzekach w okolicy Lubiąża - wykład terenowy. 14.07 - moje dwa grosze, czyli jak działać dla Ziemi z klubem Gaja, - co każdy z nas może zrobić dla poprawy otaczającego nas świata. Jak możemy włączyć się w działania Klubu Gaja? Stowarzyszenie Kreatywnych „BoWarto” - zajmuje się głównie pracą z osobami zagrożonymi wykluczeniem społecznym oraz edukacją ekologiczną. Prowadzimy warsztaty edukacyjne, artystyczne, rozwoju osobistego dla rodziców, osób starszych i młodzieży. Bliskie są nam problemy demokracji obywatelskiej, ekologii, zrównoważonego rozwoju. Lubimy ludzi i bycie z nimi. Zapraszamy na stoisko w Przestrzeni Inicjatyw Społecznych. Warsztaty: Magdalena Kałecka ‘Ekologiczne Alternatywy na codzień’. Codziennie, godz. i miejsce patrz dział warsztaty. Sponsorem warsztatów jest sklep www.zdrowekosmetyki.com.pl EKO KOBIETA EkoKobieta to sklep prowadzony przez kobiety dla kobiet. Promuje eko-menstruację czyli eko-alternatywy dla konwencjonalnych podpasek i tamponów. Propagując wiedzę o potencjalnej szkodliwości zwykłych produktów higieny intymnej dla kobiecego zdrowia i środowiska naturalnego doradza kobietom, jak wybrać najbardziej odpowiednią dla nich ochronę. EkoKobieta uwielbia wszystko co wielorazowe, biodegradowalne i z materiałów Eko. W swojej ofercie EkoKobieta ma: kubeczki menstruacyjne Mooncup, wielorazowe podpaski Naya, tampony ekologiczne Honour Your Flow, Tampony-gąbki oraz biodegradowalne, organiczne i jednorazowe podpaski i tampony Organyc. Kilka dostępnych produktów ze sklepu EkoKobieta www.ekokobieta.

ORGANIZATOR

com.pl będzie można objrzeć podczas wykładu oraz wygrać w jednym ze slot konkursów na facebook’u. Zapraszamy także na stoisko w Przestrzeni Inicjatyw Społecznych. WYKŁAD o eko menstruacji: 14 lipca miejsce nr 20, godz. 17:00. Jolanta i Melania Kozdra. Kobiety wiele uwagi i troski poświęcają swojej skórze, swoim włosom, paznokciom czy wadze. Jest jednak jedna sfera, która często jest ignorowana: wagina. A jeszcze mniej staramy się myśleć o jednym z jej ważnych aspektów: menstruacji. A niesłusznie. To, jakiej ochrony używamy podczas menstruacji ma wpływ na nasze samopoczucie, zdrowie, ale też i stan naszej planety. Tak jak środowisko naturalne, waginy zasługują na troskę. EKO HOCKI KLOCKI HOCKI to tekturowe klocki konstrukcyjne do zabawy w domu i plenerze. Duży rozmiar elementów i łatwy sposób łączenia za pomocą uszek umożliwia konstruowanie budowli w wielkiej skali. 4 podstawowe moduły klocków pozwalają na budowanie niezliczonej ilości układów. Hocki pobudzają wyobraźnię, uczą współpracy, sprzyjają integracji. Wykonane z ekologicznej szarej tektury zachęcają do kreacji: rysowania po nich, wycinania, indywidualizowania. Zapewnią dzieciom długie godziny dobrej zabawy. Projekt: odRzeczy, Produkcja: odRzeczy Do kupienia na: www.sklep.odrzeczy.com. pl HOCKI będzie można zobaczyć i przyłączyć się do zabawy nimi w Slot Przedszkolu / Klub Młodych Odkrywców. Sponsorzy warsztatów i konkursów: ZDROWE KOSMETYKI www.zdrowekosmetyki.com.pl I LOVE NATURE www.ilovenature.pl Pracownia Artystyczna DRU www.facebook.com/pracowniaartdru PATRONAT MEDIALNY: EKOLOGIA.PL

ORGANIZATOR

Kontakt: biuro@slot.org.pl + 48 71 341 46 56 ul. Robotnicza 36/38, 53-608 Wrocław Slot jest platformą jednoczącą ludzi, dla których chrześcijaństwo jest inspiracją do zaangażowania w działalność kulturalną, edukacyjną i społeczną. Slot to bardziej ruch niż organizacja - trudno wytyczyć granice ideom, zwłaszcza, jeśli jej nośnikami są ludzie. Slot po angielsku oznacza szczelinę. Dla nas to szczelina wyłamana w obojętności, bezmyślnej konsumpcji, braku ambicji i nietolerancji. Slot to również przestrzeń gdzie spotykają się ludzie otwarci i chcący dzielić się sobą, swoją sztuką i umiejętnościami. Slot jest Organizacją Pożytku Publicznego (OPP) - co oznacza, że można przekazywać na jego działania 1% podatku dochodowego. Numer KRS 0000163877. Stowarzyszenie Lokalnych Ośrodków Twórczych nie prowadzi działalności komercyjnej i nie jest nastawione na zysk. Wszelkie wpływy są przeznaczane na realizację działań statutowych. Wspieraj projekty realizowane w ramach SLOT-u: Rachunek bankowy: ING Bank Śląski S.A. Oddział Regionalny we Wrocławiu 93 1050 1575 1000 0022 7542 2810 Trzymaj kontakt w ciągu roku, wejdź na: www.slot.art.pl

skład i projekt informatora: Marek Krystoń / akapit.pl

Organizator:

Patronat honorowy / festiwal współfinansowany ze środków:

Partnerzy:

Patroni medialni:

W W W . F A B R Y K A Z E S P O L O W . P L

Współpraca:

Wrocław :: Hala Stulecia :: 17.11.2012

601 725970