INFORMATIVO - Jan/Fev/Mar - Edição 6 - Ano 3
A 6ª edição abre um ano de possibilidades
O primeiro trimestre de 2014 foi marcado por intensas movimentações na NH. Convenção de vendas, visita de clientes, lançamentos. Ações que trazem para este ano, novas possibilidades. Esta edição traz uma apresentação deste novo começar. Acompanhe nossas Notas e Notícias. Você é parte desta história. Boa leitura!
Sustentável pág. 9
Visita de cliente Equipe de cliente do Paraguay visita a fábrica.
pág. 10
NH Sustentável
Conheça os projetos sustentáveis aplicados na empresa.
pág. 6
Lançamentos Linha MF 14 Plus: tecnologia e design
Conselho OS SEGREDOS DA ÁRVORE DA VIDA, SEGUNDO MÖLLER
Se eu não conseguir fazer o melhor, só posso culpar a mim mesmo Eu sou responsável pela minha própria vida
Eu sou co-responsável pelos sucessos de minha equipe
Se eu não estiver comprometido com o meu trabalho, preciso fazer um esforço para me comprometer ou procurar outro emprego
Tudo que vale a pena ser feito, vale a pena ser bem feito
Se eu estiver dando o melhor de mim mesmo, não será apenas a empresa que se beneficiará com isso. Os maiores benefícios serão meus
“Se você já é o melhor naquilo que faz, com certeza poderá ser ainda melhor. Não descanse!”
Diretoria
Ser reconhecida como uma importante fabricante de alto-falantes automotivos Voltar a trazer novidades para o segmento em que atua com atenção especial ao design e qualidade Reduzir seus custos para ser mais competitiva e promover maior giro e lucratividade para nossos clientes e para a Cia.
2 • Notas & Notícias
Compromissos 2014
Ser a melhor e mais completa caixa multiuso do mercado Proporcionar bons momentos a clientes e consumidores e lucro para a Cia: -através da qualidade dos produtos -da satisfação em ter um produto Frahm Avaliar constantemente os custos para manter a competitividade Ter agilidade no lançamento de produtos e de novas tecnologias agregadas a eles
Convenção de vendas
Convenção de vendas 2014
Os representantes comerciais da NH de todo o país estiveram reunidos na fábrica em Rio do Sul entre os dias 07 e 08 de março. O tema Simplifique, não Complique trouxe aos presentes uma reflexão das pequenas atitudes que podem modificar positivamente a rotina de trabalho de todos. Conhecimento técnico e debate sobre as tendências do mercado também estiveram presente nestes dois dias de capacitação. Para exemplificar os assuntos, a Companhia de Teatro Seu Chico fez a apresentação de esquetes humorísticos.
Premiada equipe de representantes que atingiram seus objetivos no ano de 2013
Notas & Notícias • 3
Homenagem A NH tem em sua história a colaboração de pessoas que durante muito tempo dedicaram seu tempo e conhecimento a empresa.
Feiras e eventos ENAN Encontro Automotivo Entre os dias 25 e 27 de março, a Hinor esteve participando do Encontro Nacional Automotivo de Negócios – ENAN 2014. A Hinor marcou presença e recebeu em seu estande em torno de 100 dos principais distribuidores automotivos do país.
À esquerda, Fernando Frahm; no centro, Arnaldo Venturini; à direita, Alberto Frahm.
Entre eles estão os colaboradores Osnildo Cosme e Arnaldo Venturini. Ambos iniciaram na empresa junto ao Sr. Norberto Frahm estimulando o crescimento e desenvolvimento da mesma.
Marketing interno Homenagem
Dia Internacional da Mulher À esquerda, Fernando Frahm; no centro, Osnildo Cosme; à direita, Alberto Frahm.
Osnildo foi diretor financeiro da Frahm onde trabalhou por 18 anos. Já Arnaldo trabalhou na função de encarregado dos setores de marcenaria e eletrônica por 21 anos. Os profissionais foram presenteados com um exemplar do rádio comemorativo aos 50 anos da Frahm. Desejamos que eles continuem sendo exemplo de determinação e comprometimento as novas gerações.
4 • Notas & Notícias
As mulheres da NH foram homenageadas pelo Dia Internacional da Mulher. Todas receberam uma pequena lembrança. Uma rosa de chocolate simbolizou a delicadeza das mulheres, relembrando que a força feminina também está nos detalhes.
Visitas NH recebe visita de distribuidor de Rio do Sul Mais uma empresa parceira da Frahm e Hinor esteve visitando a fábrica. Desta vez os vendedores externos e a equipe administrativa da DRT Som e Acessórios Automotivos de Rio do Sul estiveram conhecendo a empresa. Distribuidora para todo o estado de Santa Catarina, a DRT integra o quadro dos parceiros
mais antigos da NH. Ao longo deste tempo uma relação de confiança foi criada, motivando a melhoria dos serviços prestados por ambos. A visita demonstrou a equipe da DRT o zelo com a qualidade dos produtos da NH. Além disso, eles conheceram os próximos lançamentos da empresa.
Equipe do Paraguay visita NH No dia 21 de janeiro, a equipe de vendas e assistência técnica da ABBA Importacion Exportacion, da cidade Del Este no Paraguay estiveram visitando a NH. Jorge Morales Sosa, Anibal Caballero Britez e Cesar Daniel Velazco vieram a fábrica conhecer o processo produtivo da empresa e assim entender melhor os produtos revendidos. A iniciativa tem como objetivo melhorar as vendas no país.
Novo representante
FT REPRESENTAÇÕES LTDA Área de Atuação: Minas Gerais exceto Triângulo Mineiro e Alto Parnaiba
Representa a marca HINOR Contato: Flávio
Notas & Notícias • 5
Lançamentos
MF 1200 BT - 1200W Alto-falantes: Woofer 15” e super tweeter BAIXO NÍVEL DE RUÍDO
Potência RMS: 150W
BAIXA MICROFONIA
SPS
SPS
CONTROLE REMOTO COM TROCA DE PASTAS
CONTROLE REMOTO COM TROCA DE PASTAS
SPS
SPS
CONTROLE SPS REMOTO COM TROCA DE PASTAS
CONTROLE REMOTO COM TROCA DE PASTAS
HD
SOUND
sincronize a sua caixa a um aparelho com Bluetooth (tablet, notebook, computador ou celular) e curta a sua seleção de músicas sem a necessidade de fios
MF 800 BT - 800W
Alto-falantes: você pode sintonizar sua estação favorita em todas Woofer 12” eMF super tweeter as caixas BAIXO NÍVEL DE RUÍDO
DESIGN
Potência RMS: 100W
BAIXA MICROFONIA
SPS BAIXO NÍVEL DE RUÍDO
conecte seu pendrive e curta sua seleção de músicas com total liberdade SPS
SPS
CONTROLE REMOTO COM TROCA DE PASTAS
CONTROLE REMOTO COM TROCA DE PASTAS
BAIXA MICROFONIA
BLUETOOTH
reproduza suas músicas favoritas através do cartão de memória
MF 700 BT - 700W
Alto-falantes: Woofer 10” e super tweeter Potência RMS: 90W
sincronize a sua caixaser a um aparelho com Bluetooth além da caixa poder ligada na tomada sem a (tablet, notebook, computador ou celular) a o preocupação com a tensão da região (110 eoucurta 220 V), sua seleção de músicas sem achaveada necessidade de fios garante bivolt automático com fonte da Frahm, que a potência da caixa será mantida estável mesmo que ocorram oscilações de energia (entre 90 V e 240 V). Esta você pode sintonizar sua estação favorita emdos todas tecnologia também assegura a integridade SPS as caixas MF componentes eletrônicos da caixa (não queima). BAIXO NÍVEL DE RUÍDO
BAIXA MICROFONIA
SPS
CONTROLE REMOTO COM TROCA DE PASTAS
MF 600 BT - 600W
Alto-falantes: Woofer 10” e tweeter 2 ½” conecte seu pendrive e curta sua seleção de músicas Potência RMS: 80W com total liberdade SPS
CONTROLE SPS REMOTO COM TROCA DE PASTAS
SPS SPS
CONTROLE REMOTO COM TROCA DE PASTAS
BAIXO NÍVEL NÍV DE RUÍDO BAIXO DE RUÍDO
BAIXA MICROFO
reproduza suas músicas favoritas através do cartão SPS de memória CONTROLE REMOTO COM TROCA DE PASTAS
6 • Notas & Notícias
além da caixa poder ser ligada na tomada sem a preocupação com a tensão da região (110 ou 220 V), o bivolt automático com fonte chaveada da Frahm, garante
BAIXA MICROFONIA
MF 12V BT - 600W
sincronize a sua caixa a um aparelho com Bluetooth (tablet, notebook, computador ou celular) e curta a Alto-falantes: sua seleção de músicas sem a necessidade de 10” fios e tweeter 2 ½” Woofer
Potência RMS: 80W você pode sintonizar sua estação favorita em todas as caixas MF SPS
CONTROLE REMOTO COM TROCA DE PASTAS
BAIXO N DE RU
conecte seu pendrive e curta sua seleção de músicas com total liberdade
BAI MICRO
reproduza suas músicas favoritas através do cartão de memória
CONHEÇA TODOS OS RECURSOS
e asincronize sua caixa a sua um aparelho com Bluetooth caixa a um aparelho com Bluetooth curta ou toque suas músicas sem acelular) necessidade otebook, computador ou celular) eoucurta a e curtadea (tablet, notebook, computador estar com a de caixa energia ãosua de músicas sem aconectada necessidade de fios elétrica seleção músicas sem aànecessidade de fios e a sua caixa a um aparelho com Bluetooth otebook, computador ou celular) e curta a ão de músicas sem a necessidade defavorita fios em todas e sintonizar estação em todas você podesua sintonizar estação esta tecnologia limitasua afavorita distorção do amplificador, MFas caixas MF evitando danos ao alto-falante
e sintonizar sua estação favorita em todas MF euconecte pendrive curta sua eseleção de músicas seue pendrive curta sua seleção músicas circuito especialmente desenvolvido parade eliminar liberdade com total liberdade ruídos indesejados
BAIXO NÍVEL DE RUÍDO
BAIXO NÍVEL eu pendrive e curta sua seleção de músicas DE RUÍDO liberdade BAIXA os canais de microfone da nova MF do possuem a suas músicas favoritas através dolinha cartão MICROFONIA reproduza suas músicas favoritas através cartão ummemória circuito interno especialmente desenvolvido para riade diminuir os indesejáveis efeitos da microfonia BAIXA a suas músicas favoritas através do cartão MICROFONIA riaalém aixa poder ser ligada sem a da caixa poderna sertomada ligada na tomada sem a curta ou toque suas músicas sem a necessidade o consumidor que ligar para a Frahm terá ção com a tensão daaregião ou 220(110 V), omais preocupação com tensão(110 da região ou 220deV), o estar com a caixa conectada à energia elétrica 6 meses de garantia nofonte produto MF que omático com fonte chaveada da Frahm, garante bivolt automático com chaveada daadquirir Frahm, garante aixa poder ser será ligada na tomada semmesmo a ência da caixa mantida estável que que a potência da caixa será mantida estável mesmo que ção com ade tensão da região (110 220 V), o oscilações energia (entre 90 V (entre eou240 V). ocorram oscilações de energia 90 Esta V e 240 V). Esta omático com fonte chaveada da Frahm, garante a tecnologia também assegura a integridade dos também assegura a integridade dos esta tecnologia limita a distorção do amplificador, ência da caixa será mantida estável mesmo que ntes eletrônicos da (não componentes daqueima). caixa (não queima). evitando danoseletrônicos aocaixa alto-falante oscilações de energia (entre 90 V e 240 V). Esta a também assegura a integridade dos ntes eletrônicos da caixa (não queima). Alto-falantes: circuito especialmente desenvolvido para eliminar Woofer 8” e tweeter 2 ½” ruídos indesejados Potência RMS: 60W
MF 400 BT - 400W
além da caixa poder ser ligada na tomada sem a curta ou toque suas músicas sem a necessidade de oua toque músicas sem necessidade de preocupação com tensão da região (110 oua220 V), o sincronize acurta sua caixa a umsuas aparelho com Bluetooth estar com a caixa conectada à energia elétrica estar com a caixa conectada à energia elétrica sincronize a sua caixa a um aparelho com bivolt automático com fonte chaveada daBluetooth (tablet, notebook, computador ou celular) eFrahm, curta agarante (tablet, notebook, computador ou celular) e que a potência da caixa será mantida estável mesmo sua seleção de músicas sem asem necessidade decurta fiosdea que curta ou toque suas músicas a necessidade sua seleção de músicas sem a necessidade fiosV). Esta ocorram de energia (entre 90 V ede240 estar comoscilações a caixa conectada à energia elétrica tecnologia também assegura a integridade dos esta tecnologia limita a distorção do amplificador, esta tecnologia limita a distorção do amplificador, você podedanos sintonizar sua estação favorita em todas componentes eletrônicos da (não queima). evitando ao alto-falante evitando danos aocaixa alto-falante você pode sintonizar sua estação favorita em todas as caixas MF esta tecnologia limita a distorção do amplificador, as caixas MF evitando danos ao alto-falante BAIXO NÍVEL especialmente desenvolvido para eliminar circuito circuito especialmente desenvolvido para eliminar DE RUÍDO conecte seuruídos pendrive e curta sua seleção de músicas ruídos indesejados indesejados conecte pendrive e curta sua seleção de músicas com totalseu liberdade circuito especialmente desenvolvido para eliminar com total liberdade ruídos indesejados os canais deosmicrofone nova linha possuem canais de da microfone da MF nova linha MF possuem BAIXA MICROFONIA
um circuitoum interno especialmente desenvolvido para circuito especialmente desenvolvido para reproduza suas músicasinterno favoritas através do cartão diminuir ossuas indesejáveis efeitos daatravés microfonia diminuir os indesejáveis efeitos microfonia reproduza músicas favoritas doda cartão de os memória canais de microfone da nova linha MF possuem de memória um circuito interno especialmente desenvolvido para diminuir osoindesejáveis efeitos da microfonia o consumidor que ligar Frahm terá mais consumidor quea ligar para a Frahm além da caixa poder ser para ligada na tomada sem a terá mais 6 meses de garantia no produto MF que adquirir 6 meses de garantia no produto além da caixa poder ser ligada na tomada aque preocupação com a tensão da região (110 sem ouMF 220 V),adquirir o preocupação com com a tensão região (110 ou 220 garante V), o bivolt automático fontedachaveada da Frahm, o consumidor que ligar para a Frahm terá mais bivolt automático chaveadaestável da Frahm, garante que a potência da com caixafonte será mantida mesmo que 6 meses de garantia no produto MF que adquirir que a potência da caixa será mantida estável mesmo que ocorram oscilações de energia (entre 90 V e 240 V). Esta ocorram oscilações energiaa(entre 90 V e dos 240 V). Esta tecnologia tambémde assegura integridade tecnologia também assegura a integridade dos componentes eletrônicos da caixa (não queima). componentes eletrônicos da caixa (não queima).
Alto-falantes: Woofer 6” coaxial Potência RMS: 50W
BAIXA MICROFONIA
BAIXO NÍVEL DE RUÍDO
SPS
SPS SPS
CONTROLE SPS REMOTO COM TROCA DE PASTAS
BAIXA MICROFONIA
CONTROLE REMOTO COM TROCA DE PASTAS
o consumidor que ligar para a Frahm terá mais 6 meses de garantia no produto MF que adquirir
BAIX MICRO BAIX MICRO
MF 200 BT - 200W BAIXO NÍVEL DE RUÍDO
os canais de microfone da nova linha MF possuem um circuito interno especialmente desenvolvido para SPS diminuir os indesejáveis efeitos da microfonia
BAIXO N DE RUÍ BAIXO N DE RUÍ
SPS
CONTROLE REMOTO COM TROCA DE PASTAS
SPS
Notas & Notícias • 7
CONTROLE REMOTO COM TROCA DE PASTAS
8 • Notas & Notícias
Sustentável Alternativa sustentável para produção de energia Adotar práticas mais saudáveis ao Meio Ambiente é uma das preocupações da NH. Uma das alternativas sustentáveis adotadas pela fábrica é a geração de energia à partir da combustão de resíduos de serragem.
Veja como funciona o processo: 1 A) Todas as máquinas da Marcenaria que geram pó ou farelo de serragem possuem um sistema de coleta deste resíduos; B) Os retalhos pequenos de chapas de MDF e MDP que não tem mais utilidade, são moídos por um triturador; 2 Este pó coletado nas maquinas e a parte moída do triturador são transportados por dutos com ar forçado até um silo onde tem um sistema de filtro de mangas que separa o ar destas partículas; 3 Este silo abastece uma moega através de um sistema de transportador por rosca; 4 A moega faz a dosagem correta para um queimador, que durante o processo de queima do pó e farelo gera o calor e este calor é conduzido por meio de dutos com isolante térmico para as estufas do setor de Pintura Eletrostática, acelerando o processo de cura das peças pintadas.
Com esta ação a NH reaproveita materiais que seriam descartados no meio ambiente além de utilizar energia alternativa e sustentável em parte de seu processo produtivo.
Notas & Notícias • 9
Colaborador Parabéns... Aos colaboradores que completaram mais de 2 anos de casa no 1º trimestre de 2014 Nome
Tempo de casa
Setor
ADEMILSON DE SOUZA
20 anos
Estamparia
ALEXANDRA MENDES
17 anos
Montagem Drivers/Super Tweeters/Reparos
ALICE STINN
05 anos
Montagem de Caixas
AMELIA JULIANA DA ROCHA
06 anos
Montagem Alto Falantes
ANTONIO DA SILVA
02 anos
Pintura Eletrostática
ARGEU TAQUES
02 anos
Fabricação de Caixas
CARLA APARECIDA PEREIRA
03 anos
Montagem Drivers/Super Tweeters/Reparos
CARLOS ARTUR DE MEDEIROS
02 anos
Marketing
CAROLINE BELLO
06 anos
Montagem de Caixas
CELIO SCHULA
10 anos
Almoxarifado
CLAUDIA REGINA TIETZE SCHELTER
05 anos
Montagem Alto Falantes
DELI RADDATZ
19 anos
Contabilidade/Custos
EDESIO JOSE WELTER
04 anos
Administração Produção
EDINEIA CRISTIANE BARON
09 anos
Montagem Alto Falantes
EDINEIA LICHTENFELS KURTZ
20 anos
Montagem Alto Falantes
EDSON SPERB
07 anos
Desenvolvimento de Produtos
ELIANE REGINA KALBUSCH
05 anos
Fabricação de Caixas
FABIULA TRUPPEL
02 anos
Montagem de Caixas
FELIPE HEINECK
04 anos
Desenvolvimento de Produtos
FERNANDA MELO DE AQUINO
02 anos
Montagem Alto Falantes
FERNANDO DIECKMANN
06 anos
Fabricação de Caixas
FILIPE BOGO DE FRAGA
09 anos
Maquina Laser
FLAVIANO FRONZA
14 anos
Pintura Eletrostática
FRANCELINE APARECIDA MALKOWSKI
03 anos
Montagem Alto Falantes
FRANCISCO FLORIANO
06 anos
Informática
GIVANILDO FAES
09 anos
Almoxarifado
GUILHERME FRAHM
05 anos
Administração Produção
HELENA DE SOUZA RIBEIRO
02 anos
Montagem de Caixas
10 • Notas & Notícias
Nome
Tempo de casa
Setor
ISABEL DA SILVA
02 anos
Montagem Drivers/Super Tweeters/Reparos
JESSICA DOS SANTOS ALBINO
03 anos
Montagem PCI PTH/SMD
JOHN LENNON PEREIRA
03 anos
Fabricação de Caixas
JOHN LENNON VIEIRA
05 anos
Fabricação de Caixas
JONAS GABRIEL DE BORBA
06 anos
Usinagem
JONES EBERT
04 anos
Vendas
JULIANA RIBEIRO
12 anos
Montagem de Caixas
KETRIN RAUH
19 anos
Montagem Alto Falantes
LIDIANE BERLANDA SCHNAIDER
03 anos
Montagem de Caixas
LORIMAR TIMMLER
19 anos
Estamparia
LUCIANO JUNKES
08 anos
Manutenção Geral
LUCIANO POLINI
11 anos
Administração Produção
MAICHEL GERSTBERGER
07 anos
Desenvolvimento de Produtos
MARINES DE FATIMA FRANCIONI DOS PASSOS
03 anos
Fabricação de Trafos
MARIO SERGIO HEIDERSCHEIDT
05 anos
Administração Produção
MAYCON CLAUDINO
03 anos
Manutenção Geral
NADIA BOING DO NASCIMENTO
07 anos
Contabilidade/Custos
NARA TERESINHA DE SOUZA DE BITTENCOURT
12 anos
Administração Produção
NEIDE EGER
13 anos
Fabricação de Caixas
PATRICIA APARECIDA RIBEIRO
13 anos
Montagem de Caixas
ROBSON ROCHA
03 anos
Montagem de Caixas
ROGEN HORST ZARLING
06 anos
Estamparia
ROSELENE GRAMKOW
13 anos
Administração Produção
ROSEMARI APARECIDA RIBEIRO
03 anos
Montagem PCI PTH/SMD
ROSINEI STADNICK
02 anos
Recursos Humanos
SALVIA APARECIDA SCHNEIDER
28 anos
Montagem de Caixas
SIMONE DA SILVA NAU
04 anos
Montagem Alto Falantes
SIMONE SCHAFER
03 anos
Montagem PCI PTH/SMD
SOELI DA LUZ
13 anos
Montagem de Caixas
SUELEN FARIA NEVES PIRES
03 anos
Montagem Alto Falantes
VANDERLI PACHECO
02 anos
Manutenção Geral
VANESSA ANDREA GERLAK
03 anos
Montagem de Caixas
VENICIO BACKES
03 anos
Estamparia
VOLNEI EFFTING
11 anos
Manutenção Geral
WELLINGTON CEOLA
02 anos
Montagem de Caixas
Notas & Notícias • 11
O negócio Através do som, ensinar, orientar, informar, comemorar, proporcionar prazer, felicidade e estar presente em momentos agradáveis na vida das pessoas. Nosso negócio é a “aplicação do som e a sonorização de ambientes” através das marcas:
Missão
Política
“Fazer com que nossos produtos proporcionem bons momentos para clientes e consumidores, lucro aos acionistas e perpetuação da Cia.”
Valores “Ética, honestidade, seriedade, humildade, comprometimento.”
Acesse
Visão “Ser líder brasileira em tecnologia e diferenciais no mercado em que atua.”
Você é fã da Hinor e da Frahm? Então, acesse nossas páginas no Facebook e curta tudo o que preparamos para você!
www.frahm.com.br /FrahmOficial @frahmoficial /frahmoficial
12
“Ser transparente e corretra na condução dos negócios e estabelecer relacionamentos fortes e duradouros.”
• Notas & Notícias
www.hinor.com.br
/HinorOficial @hinoroficial /altofalanteshinor
• Notas & Notícias
Para colorir Que a data dessa passagem sagrada seja repleta de paz e harmonia. Que possamos conviver sempre em confraternização!
Feliz Pascoa!
• Notas & Notícias
C X E F Z N J M T
V B G W W O N V L
E E C M U U Y R C
M H N W S F K S G
B W A T Q W H K Y
W N E Y V S J M O R L S Subscriber L O G S Q Z S
Fique atento e encontre as palavras
M N X E V A C I V V E C X E F Z N J M T
U H J L C W N D R G O V B G W W O N V L
J V A I R O N I H M N E E C M U U Y R C
O X S R E R N K P H O M H N W S F K S G
D Ú I Y F S G E Q W H B W A T Q W H K Y
M U W W O H T L L T N W E V J O L O S Z
B G T M F I X D M D T N Y S M R S G Q S
V H N L C V R D N B T X D R I V E R Q O
Q V C A D D S P V K I L Q J A J U H Q I
T M O Q Q A E R A U Z A G F Q I M O E D
S H F J A R D F P J F E V E C A M L Y Á
K B A R B T L R Y O K S O A A D P B R R
H F A R K I H S S N W G G V B H L X W J
X M W W L S F J X R D F G D N U E Z U X
M W E C T T X E J D P Y T V U C M U M N
S E R O D A C I F I L P M A M T P I J S
X Z M R L S P Y R H A S N H L G T B E V
S U X U S R Q S P Q Z H L R H X V O W Q
B Y U S K X W A M W E C N R X C J A J F
W F G H Q L E Q I I I L G F C B S E H D
AMPLIFICADORES ARTISTAS COMPETICAO DRIVER EVENTOS FRAHM HINOR MÚSICA RÁDIOS SOM
AMPLIFICADORES ARTISTAS COMPETICAO DRIVER EVENTOS FRAHM HINOR MÚSICA RÁDIOS SOM
Created by Puzzlemaker at DiscoveryEducation.com
• Notas & Notícias