Ano 2 - número 9 -ju n h o de 2006
A b ig ra f participa da Expoprint Latin Am erica 2006 Feira acontece de 31 de m aio a 6 de ju n h o , no Transam érica E x p o Center, em São Paulo. A Associação Brasileira da Indústria Gráfica (Abigraf) participará de 31 de maio a 6 de junho da Expoprint Latin America 2006, no Transamérica Expo Center, em São Paulo. A feira, voltada aos diferentes segmentos da indústria gráfica, reunirá as principais empresas desenvolvedoras e fornecedoras de tecnologias para exibirem suas novidades e sistemas de produção, que envolvem aspectos como pré-impressão e pré-mídia; impressão; transformação do papel e a produção da embalagem; en cadernação; e materiais e serviços. Na feira, visitantes e clientes poderão encontrar um painel completo dos recur sos disponíveis para sua gráfica, jornal, editora, indústria de embalagem, agência ou birô de serviço, mantendo-se em sinto nia com as principais tecnologias disponí veis na indústria, a exemplo do que acontece em outras feiras e eventos de grande porte no Brasil e exterior. A realização do evento é da Afeigraf - Associação dos Agentes de Fornecedores de Equipamentos e Insumos para a Indústria Gráfica.
I Índice
I I
Página 2 Graphia renova convênio com a APEXBrasil Página 3 Semanas de Artes Gráficas Página 4 Abigraf assina convênio com a Serasa Página 6 Novos cursos ABTG Página 7 Gráfica WRJ: nova associada Abigraf
i
f7TTsrT3wT+i
ABIGRAF - SP/Associação Brasileira da Indústria Gráfica Regional São Paulo
■ Editorial
A credibilidade do im presso Recentemente, o jornalista e presidente da Associação Interamericana de Imprensa (IAPA), Alejandro Miró Quesada, declarou pu blicamente que "a mídia impressa serve de guia para os cidadãos e as autoridades na consecução do bom governo. Ao contrário do rádio, da televisão e da Internet, a impren sa escrita proporciona avaliações mais detalhadas das notícias e da realidade". Essa reflexão é fundamental para que o empresariado gráfico amplie a consciência da força dos conteúdos impressos. Neste mo mento de grandes transformações, o poder da impressão confere forte diferencial mercadológico às gráfi
cas. Por isso mesmo, sempre é bom lembrar da necessidade de de monstrar com clareza, a quem ain da não percebeu, o valor agregado da credibilidade das mensagens e conteúdos de tudo aquilo que sai das impressoras. Porém, a fim de valorizar o setor gráfico, devemos, nós próprios, assumir a consciência estratégica sobre a importância do serviço que prestamos à so ciedade. Isto significa priorizar qualidade, atendimento e ca pacidade de oferecer ao cliente soluções que realmente atendam às suas necessidades. Por outro lado, é imprescindível descartar quaisquer hipóteses de competi
ção predatória. Também é neces sário investir com planejamento e desenvolver mecanismos efica zes para a gestão de custos, com muito foco do lucro. O mercado, tenham certeza, está sempre atento a tudo isto e sabe distin guir as boas e as más práticas. Devemos, nós os gráficos, cuidar de nosso mercado, a nossa "casa", com empenho, competên cia e responsabilidade, pois nossas empresas são os lares que nos dão abrigo seguro no inóspito ambien te econômico deste século. A credi bilidade que imprimimos no papel é a principal credencial a legitimar o cumprimento dessa missão de sucesso e sobrevivência.
Mário César de Camargo Presidente da Abigraf Nacional
■ Exportações
Graphia renova convênio com a APEX-Brasil Sucesso alcan çad o pelo g ru p o de exportações g a n h a reconhecim ento d o G o ve rn o Federal.
Mário César de Cam argo no evento de assinatura do acordo
O Graphia (GraphicArts Industry Alliance) - grupo de exportação
do setor gráfico constituído no âm bito da Abigraf Nacional - renovou
2
em abril o contrato de promoção comercial com a Apex-Brasil (Agên cia de Promoção de Exportações e Investimentos do Governo Federal). Desde o segundo semestre de 2003, quando iniciou suas operações, o grupo totaliza mais de R$ 410 milhões de negócios realizados para 12 países das Américas e Caribe. Tais resul tados garantiram o reconhe cim ento por parte do Governo Federal, que renovou a parceria com o grupo por mais 12 me ses, com recursos superiores a R$ 2 milhões.
O programa do grupo está estruturado em três Unidades de Negócios (Embalagem, Papelaria e Editorial-Promocional). A idéia, segundo Wagner José Silva, ge rente de Projetos do Graphia, é aumentar a participação de grá ficas de outros Estados. Para os próximos meses, está prevista a participação do grupo em 11 feiras internacionais, 18 missões comerciais ao exterior e dois Projetos Compradores - vi sita de clientes estrangeiros às fabricas brasileiras envolvendo rodadas de negócios.
liM P f iE S S O E S
ABIGRAF - SP/ Associação Brasileira da Indústria Gráfica Regional São Paulo
■ M ercado
SIN D IG R A F-SP E A BIG I7A F-SP R EA LIZA M SEM A N A S D E A R T E S G R Á FIC A S N O IN T E R IO R D O ESTA D O E ve n to s in te gram os projetos de interiorização da A b ig r a f e estão p ro gra m a d o s para acontecer até o u tub ro deste a n o em diversas cidades. período o Projeto de Interiorização. 0 evento contou com palestras e almoço com empresários, sempre com a presença da diretoria da Abigraf-SP, na figura de seu presidente, Alfried Plõger e do presiden te da ABTG Fabio de Arruda Mortara. Depois de Bauru, outras cidades do interior terão sua "Semana
ABIGRAF
SÃO P A U L O
de artes gráficas" ao longo deste ano. De acordo com o cronograma A S S O C IA Ç A O B R A S IL E IR A D E T E C N O L O G IA
GRAFICA
SINDIGRAF
elaborado pela ABTG, os próximos eventos acontecerão em Ribeirão
SÃO PAULO
Preto (agosto), São José dos Campos (setembro), São José do Rio Preto (outubro) e Campinas (novembro).
CERTIFICADA ISO 9002
De 22 a 26 de maio, o município de Bauru assistiu a uma semana
Para mais informações: Departamento de Marketing Abigraf: (11) 5087.7745 ABTG: (11) 6097.6700
inteira de atividades direcionadas aos profissionais da indústria grá fica, com fóruns gerenciais e técnicos e curso para a área de vendas. Este foi o primeiro evento da Semana de Artes Gráficas, que tem pa trocínio do Sindicato das Indústrias Gráficas no Estado de São Paulo (Sindigraf-SP), ao lado da Associação Brasileira da Indústria Gráfica Regional São Paulo (Abigraf-SP), com coordenação e realização da Associação Brasileira de Tecnologia Gráfica (ABTG), além do apoio da Abigraf Seccional Bauru e da Escola Senai João Martins Coube. Entre os dias 22 e 25 de maio, na Escola Senai João Martins Coube, os profissionais de empresas da região participaram do Fó rum de Gestão, com os temas "PCP boas práticas de fabricação" e "Custos e orça mentos", ministrados por Thomaz Caspary. No Fórum Técnico, as apresentações foram: "P&S pré-impressão" e "P&S impressão offset", com Ricardo Minoru e Eizo Kato,
Ribeirão Preto - 21 a 25 de agosto de 2006 Horário Professor Dias Tema 14 às 17h30 21 e 22 Thomaz Caspary PCP boas práticas de fabricação 14 às 17h30 23 e 24 Thomaz Caspary Custos e orçamentos Fórum Técnico 18 às 22h 21 e 22 Ricardo Minoru P&S Pré-impressão 18 às 22h 23 e 24 Eizo Kato P&S Impressão offset Fórum de Vendas 18 às 22h Contrânio Riccioppo Jr. 21 a 25 Escola de Vendas
respectivamente. No Fórum de Vendas, o programa do curso "Escola de Vendas" umas das inovações da Abigraf para a área comercial das empresas - foi ministrado por Contrânio Riccioppo Jr. Além do conteúdo educacional ofereci do, a Abigraf-SP programou para o mesmo
Atividade Café da manhã com empresários Palestra Almoço com empresários Palestra patrocinadores (**) Encerramento
3
INTERIORIZAÇÃO Presidente Presidente SN Presidente SN Presidente AR-SP Patrocinadores Presidente ABTG
Dia 21 21 22 23 25
Horário 8h30 às 9h30 9h30 às 10h30 12h30 às 14h 9 às10h30 9 às10h30
TOrnrrsm
ABIGRAF - SP/ Associação Brasileira da Indústria Gráfica Regional São Paulo
Joticias
Novo Guia de Parametrização de Tempos e Custos Com o objetivo de orientar e fornecer subsídios para o apri moramento da rentabilidade empresarial, o Grupo Empresarial de Impressos Promocionais (GE-PROM), da Abigraf-SP, idealizou e desenvolveu, com o patrocínio do Sindigraf-SP e coordenação da ABTG, o Guia de Parametrização de Tempos e Custos da In dústria Gráfica Brasileira. A publicação está voltada às gráficas do segmento promocional e apresenta metodologias para o levanta mento dos tempos de seus processos produtivos, incluindo pro cedimentos e métodos de ensaio permitindo Guia de Parametrização sua auto-avaliação. A de Tempos e Custos publicação será distri da Indústria buída gratuitamente frlfe4ÔilMrvti para as empresas que se cadastrarem ou atu alizarem seus dados cadastrais no Sistema.
s
SKXtW tttn u it
Mais informações na ABTG pelo telefone
(11)6097-6700.
Palestras da Regional São Paulo Cumprindo as metas do programa de interiorizaçâo da entidade, o presidente da Associação Brasileira da Indústria Gráfica Regional São Paulo (Abigraf-SP) apresentou a pales tra "O Brasil e a indústria gráfica: futuro e tendências", em 23, em Marília, no Interior do Estado de São Paulo. Falan do para empresários das regiões, Plõger abordou aspectos fundamentais aos negócios de micro e pequenas empresas gráficas.
Conselho de Fornecedores ABTG amplia suas ações Criado em 2004, o Conselho de Fornecedores do Sis tema Abigraf - Abigraf Nacional, Abigraf-SP, Sindigraf-SP e ABTG - está reforçando sua atuação, em sintonia com as iniciativas de geração de benefícios e fortalecimento do setor gráfico. O objetivo é tornar mais ampla a participação dos fornecedores na discussão de temas, propostas, ações estratégicas, entre outras atividades, que venham beneficiar toda a cadeia produtiva da indústria gráfica, incluindo os associados ao Sistema Abigraf. De acordo com Clóvis Cas tanho, coordenador do grupo, a proposta principal é buscar o alinhamento das estratégias das entidades e dos forne cedores.
Norma Técnica para Livro Didático A norma NBR 15201:2006 - Tecnologia Gráfica - Livros Didáti cos - Classificação dos Defeitos e Métodos de Ensaio, recém-publicada pela Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT), foi apre sentada ao público em 9 de maio, na sede da Abigraf Nacional, em São Paulo. Cerca de 80 pessoas participaram do evento, dentre elas dirigentes do setor gráfico e representantes de editoras, da ABNT, do Fundo Nacional de Desenvolvimento da Educação (FNDE), organismo ligado ao Ministério da Educação e Cultura (MEC), e do Instituto de Pesquisas Tecnológicas (IPT). O estudo foi elaborado pela ABTG, como Organismo de Normalização Setorial (ONS 27), e patrocinado pelo Sindigraf-SP. O intuito é contribuir para que as empresas gráficas te nham um novo parâmetro técnico, minimizando, assim, os problemas na impressão de livros didáticos.
ABIGRAF - SP/ Associação Brasileira da IndústriaGráfica Regional Sâo Paulo
Abigraf assina convênio com a Serasa
Prêmio da Anave
Em 2 de maio, a Abigraf Nacional e a Abigraf-SP assi naram o Acordo Promotor Serasa/Abigraf, que tem o ob jetivo de oferecer serviços de análise creditícia de clientes das gráficas associadas. 0 convênio oferece ferramentas para decisões e soluções de risco de crédito. Os associa dos terão 10% de desconto nos serviços dentro deste acordo, condições negociadas especialmente para as pe quenas empresas. Além disso, os associados terão 10% de desconto no serviço, que engloba quatro produtos: Relato - acesso a pessoa jurídica, que avalia informações negativas e com portam ento de negócios do cliente da gráfica; Concentre - consulta negativa para saber se o cliente tem cheques sem fundo, ações em cartórios etc.; Credit Bureau - mensura risco da pessoa física, checan do ações ou protestos; e Achei-recheque - consulta de cheques para verificação da validade deste. O Acordo Promotor Serasa/Abigraf será oferecido inicialm ente aos associados das Abigraf Nacional e Abigraf-SP, mas pode ser expandido para outras Regionais.
Em cerim ônia realizada no dia 18 de maio, às 19h30, na Fiesp, M ário César M artins de Camargo, presidente da Abigraf foi eleito na categoria "Personalidade extrasetor" do Prêmio Homenagem do Ano, realizado pela Anave. A avaliação deste quesito é feita com base na atuação de um profissional que, embora não faça parte do setor de papel e celulose, promoveu alguma ação em benefício deste.
Mais informações pelo telefone (1 1) 5087.7777.
Encontro Abimaq e Abigraf A Associação Brasileira da Indústria de M áquinas e Equipamentos (Abim aq) pro moveu, em 9 de maio, um almoço com a diretoria do Sistema Abigraf. O encontro teve o objetivo de aproxim ar as duas e n ti dades e identificar possíveis ações e even tos em conjunto. Representando o Sistema Abigraf, estiveram presentes o presidente da Abigraf Nacional, M ário César M artins de Camargo e a diretora executiva, Sonia Carboni, e o presidente da ABTG, Fabio Ar ruda M ortara.
5
SP/ Associação Brasileira da Indústria Gráfica Regional São Paulo ■ Serviços
Cursos A B T G :
De 12 a 13 de junho de 2006, da 18 às 22h: Resíduos do chão de fábrica - adequando os processos para a correta segregação De 28 a 30 de junho de 2006, das 18h45 às 21h45: PCP (Planejamento e Controle da Produção) para Indústria Gráfica - segmento promocional e comercial Mais informações na ABTG: (11)6097.6700
C ale n d ário de E ve n to s
31 de maio a 6 de junho: Expoprint Latin America 2006 Local: Transamérica Expo Center - São Paulo - SP 6 a 9 de junho: Fispal Tecnologia - Feira Internacional para Desenvolvimento das Indústrias de Alimentos e Bebidas Local: Anhembi - São Paulo - SP 14 a 17 de junho: All in Print China 2006 - Feira Internacional de Tecnologia para a impressão Local: Shangai New International Expo Center (China) 15 a 17 de junho: Print + Pack Expo 2006 - 18a Exposição Internacional de Máquinas e Equipamentos para Indústria Gráfica Local: Hong Kong Convention & Exhibition Center (China)
Anote na agenda R egu lam e nto d o 16° Prêmio Fernando Pini O Prêmio Brasileiro de Excelência Gráfica Fernando Pini, promovido pela ABTG, chega à sua 16a edição. Neste ano, o segmento Embalagens ganha no vas categorias para atender a crescente demanda do setor. Outra novidade é a categoria "Impressão em Serigrafia". As inscrições começam em 17 de julho e se encerram em 15 de setembro. O regu lamento completo já está disponível no site da entidade (www.abtg.org.br).
Nota de falecimento O Sistema Abigraf comunica, com pesar, o falecimento de Peter Rohl, ex-presidente da Associação Brasileira de Tecnologia Grá fica (ABTG), ocorrido sábado, dia 27, na ci dade de Fortaleza (CE). Nos últimos anos, Rohl era diretor da Gráfica Tiprogresso, na capital cearense, além de ter atuado como presidente da Câmara Cearense do Livro (CCL) e como consultor da Unigráfica (Sin dicato da Indústria Editorial de Formulários Contínuos e de Embalagens Gráficas no Es tado do Ceará).
ABIGRAF - SP/ Associação Brasileira da Indústria Gráfica Regional São Paulo ■ N otícias
Gráfica WRJ se associa à Abigraf buscando apoio da entidade A tu a n d o no se gm e n to prom ocional, W RJ foi pioneira em serigrafia e n o u so de tin tas an tican ce ríge n as
W alter e W agner Reixelo de Jesus, diretores da WRJ Artes Gráficas
Fundada em novembro de 1986, a WRJ Artes Gráfi cas tem seu principal foco na serigrafia, sendo pioneira em muitas das tecnologias desse processo. Voltado ao aten dimento do segmento pro mocional, a empresa atende principalmente agências de publicidade e departamentos de marketing. A WRJ foi uma das pri meiras serigrafias a inovar nos processos de impressão, o que demonstra sua preocupação com a produção limpa e com a saúde de seus colaboradores e clientes. A gráfica foi pioneira também na impressão com re-
tícula de 36 linhas, além de fornecer provas do trabalho a ser impresso, o que não acontecia antes. Com isso, contribuiu para que os dire tores de arte, os produtores gráficos e as agências pu dessem vender melhor seus projetos. A gráfica surgiu a partir da iniciativa de Walter Rei xelo de Jesus, que trabalhou por muito tempo na área pu blicitária, além de ter atua do como produtor gráfico por mais de 40 anos. Essas expe riências fizeram com que ele percebesse algumas deman das não supridas no segmento de gráficas promocionais. Seu objetivo, então, foi oferecer ao mercado um leque maior de produtos promocionais, além de atender às questões de prazo. Com essa proposta e com a intenção de aplicar toda a sua experiência, a WRJ foi então criada em sociedade com o filho, Wagner Reixelo de Jesus. 'Você cria, nós exe cutamos'", diz o diretor citan do o lema da empresa. De início, o parque grá fico se localizava no bairro
do Ipiranga, com 3.000 m2. Em função de uma grande proposta de trabalho, as ins talações foram transferidas para São Bernardo do Campo, em 2004, para uma área de 5.000 m2, com 170 funcioná rios. Neste ano, retornaram ao mesmo parque gráfico do inicio, no Ipiranga. "Devido a promessas não cumpridas do principal cliente em 2004 retornamos ao local onde a empresa nasceu", revela o di retor. Hoje, a empresa conta com o auxilio de 70 funcio nários, e equipamentos como plotters, impressoras serigráficas, vaccum-forming, corte/ vinco, máquinas para impres são digital e guilhotinas, para produzir todo o material de comunicação externa. A qua lidade do trabalho da WRJ foi reconhecida pela conquista do
Prêmio Popaí, concedido aos melhores materiais de propa ganda em ponto-de-venda, como banners e displays. Buscando apoio para seus negócios, especialmente em um momento no qual o merca do enfrenta cortes nas verbas de materiais promocionais, devido à alta de juros, a WRJ associou-se recentemente à Abigraf. "Se o ano se 2005 não foi dos melhores, temos perspectivas de buscar alter nativas e ampliar nosso mer cado, ainda mais agora que nos associamos à uma entida de de tanto prestígio", projeta Walter Reixelo de Jesus. WRJ Artes Gráficas Rua Tabor, 707 - Ipiranga São Paulo - SP 6832-6994 www.wrj.com.br
INU
ARTES GRÁFICAS LTDA
iTTJurT3TT2j?ni
ABIGRAF - SP/Associação Brasileira da Indústria Gráfica Regional São Paulo
VOCÊ PODE FAZER TUDO COM OS PAPÉIS VCP. E 0 MELHOR. COM 0 DIFERENCIAL VOTORANTIM.
V «o io ram ™
J
Celulose c Papel
A VCP tem uma linha completa de papéis. Seja qual for a sua necessidade, nós temos um papel de qualidade para oferecer. invista no resultado final do seu trabalho, peça papel pelo nome e sobrenome. Qualidade
é
Votorantim Celulose e Papel.
www vcp com h r/ p a p e is g ra f ic o s
Lumimax Sinônimo do melhor papel para revistas. E também de encartes, malas-diretas. materiais promocionais e catálogos.
Sinônimo de livros de arte bem impressos. E também de materiais promocionais, encartes e revistas.
Papel couché on machine que oferece ótima qualidade
de impressão e maquinafailidade
de impressão. Gramaturas: 7 0.8 0.90 e 115 g/mí
Gramaturas 90.1 15 .1 5 0 .1 70 e 230 g/m’.
Papel couché off machine que oferece excelente qualidade
Expediente O informativo Impressões é uma publicação mensal da Associação Brasileira da Indústria Gráfica Regional São Paulo (Abigraf-SP), com apoio insti tucional do Sindicato das Indústrias Gráficas no Estado de São Paulo (Sindigraf-SP). Responsabilidade editorial: Ricardo Viveiros Oficina de Comunicação, empresa filiada à Associação Brasileira de Comunicação Empresarial (Aberje). Projeto Gráfico - DeBrito Propaganda/ Editoração Eletrônica Conceito Comunicação e Design/ Impressão -Corset Gráfica./ Impresso em papel Starmax 1l5g, da Votorantim Celulose e Papel./ Contatos Abigraf Tel. ( O x x l l ) 5087.7777 - e-mail: dmark@abigraf.org.br www.abigraf.org.br.