Terras Brancas n.º 441 by Terras Brancas

Simulacro de incêndio

SC Borbense

testou Plano Municipal de Emergência no Alandroal

goleada ao Santiago Maior Jogos da Zona dos Mármores já arrancaram

Desporto [págs. 8 e 9]

Publicação quinzenal I Propriedade: Mediaborba, Lda. I Director: David Guégués

[pág. 3]

Ano XVI I Nº. 441 I 17 de Março de 2011 I Preço (IVA incluído): 0,50 euros I terrasbrancas@net.sapo.pt

João Cuco

Presidente da Associação de Dadores Benévolos de Sangue da Orada

“É gratificante saber que se está a salvar vidas e não saber qual a etnia, cor ou credo político”

Projecto Gira-Volei chegou a Vila Viçosa [pág. 2]

[pág. 6]

Vinhos de Reguengos mais próximos dos mercados dos países bálticos [pág. 4]

Secretário de Estado anunciou a construção de

Novo quartel da GNR em Estremoz [pág. 6]

Filipe de Lacerda Estremocense quer vingar no mundo do karting [Pág. 12]

Ano XVI I Nº. 441 I 17 de Março de 2011

[Notícias] Projecto Gira-Volei chegou a Vila Viçosa O projecto desportivo "Gira-Volei" chegou ao concelho de Vila Viçosa e promete fazer as delícias dos mais pequenos. Esta iniciativa, com um grande impacto social e educativo, surgiu em em 1999 e, desde então, já estiveram envolvidos cerca de 90.000 jovens e aderiram ao projecto federativo 1.700 centros. A Câmara Municipal de Vila Viçosa decidiu aderir a este projecto e proporcionar aos alunos do Ensino Básico do concelho a oportunidade de praticar Gira-Volei. As t-shirts e as bolas já foram entregues nas Escolas EB1 de Bencatel, do Carrascal, do Castelo

Actividade no Museu Municipal de Estremoz Ao longo do mês de Fevereiro o Serviço Educativo do Museu Municipal recebeu várias turmas das escolas do concelho, para participarem na actividade “História, modelação e pintura de um Boneco de Estremoz”. Com a participação de 221 crianças, esta actividade iniciou-se com a visita às Salas de Barrística, onde os mais novos conheceram a história e as temáticas dos bonecos típicos da nossa cidade. No final da visita, de modo a que as crianças percebessem e interiorizassem mais facilmente as técnicas de modelação e pintura que caracterizam

o boneco de Estremoz e que os distinguem dos de outras regiões do país, a actividade foi completada com um pequeno exercício prático, no qual os alunos tiveram a oportunidade de criar um pequeno boneco com as características dos que viram na visita. Numa próxima sessão, a figura criada será pintada com base nas características da pintura tradicional dos bonecos de Estremoz. Com esta iniciativa o Museu Municipal pretende que os mais novos conheçam a tradição da barrística Estremocense.

e de São Romão e na passada Sexta-feira aconteceu o primeiro Encontro de Vila Viçosa, com a participação de todas as escolas do concelho, seguindo-se depois a assinatura do protocolo de cooperação entre a Câmara Municipal de Vila Viçosa e a Federação Portuguesa de Voleibol. O Gira-Volei é um jogo de iniciação à modalidade destinada aos jovens com idades compreendidas entre os 8 e 15 anos, onde através do jogo simplificado (2x2) e utilização do passe faz do GiraVolei um jogo fácil, divertido e competitivo arrastando consigo milhares de jovens.

Antigo posto de viação e trânsito já está recuperado A Câmara Municipal de Estremoz efectuou obras de limpeza e recuperação do antigo Posto de Viação e Trânsito de Estremoz. Situado no centro da cidade, este espaço carecia de uma especial atenção, devido ao seu avançado estado de

degradação, situação agora resolvida. Com esta e outras intervenções já efectuadas na cidade, Estremoz está mais branca, mais limpa e mais atractiva.

Agência de Viagens e Turismo Rainha Santa Isabel Largo Combatentes da Grande Guerra, 9 e 10 7100 - 111 Estremoz Telefone: 268 333 228 | Fax: 268 333 285 * Turismo Sénior – PALMA DE MAIORCA – 16, 23 e 30 DE MARÇO e mais datas até Abril!! APROVEITE PENSAO COMPLETA A PARTIR DE 350€! * Mariscada na Ericeira – Dia 20 de Março * Excursão ao Santuário de Fátima – Dia 20 de Março * Fado – A História de Um Povo – Dia 20 de Março * Violino no Telhado – Dia 20 de Março * Costa Alentejana e Costa Vicentina – Sines, Porto Côvo, Vila Nova de Milfontes, Cabo Sardão, Zambujeira do Mar, Aljezur, Vila do Bispo, Cabo de S. Vicente, Sagres – De 26 a 27 de Março * Festival do Chocolate em Óbidos – Dia 27 de Março * Rota dos Castelos do Tejo – Dia 27 de Março – Amieira do Tejo, Belver, Abrantes e Almourol * Arouca e São Macário – Dias 2 e 3 de Abril * Visita a Mérida – Dia 3 de Abril * Rota dos Escritores – Visita aos locais evocados por Miguel Torga, Camilo Castelo Branco e Eça de Queirós – Dias 8 a 10 de Abril * Almoço típico de Lampreia em Penacova – Dia 10 de Abril * Extremadura Espanhola – No Caminho dos Conquistadores – Cáceres, Plasencia, Mosteiro de Yuste, Guadalupe, Trujillo – Dias 16 e 17 de Abril * Fátima – Dia 17 de Abril * Paris e Eurodisney – FÉRIAS DA PÁSCOA – De 20 a 26 de Abril – Programa de autocarro * Paris e Eurodisney – De 21 a 25 de Abril – Programa de avião * Páscoa no Barroso – Programa Cultural e Gastronómico – Ponte da Misarela, Montalegre, Ecomuseu do Barroso, Barragem do Alto Rabagão, Boticas, Chaves, Vilar de Perdizes, Travassos, Paredes do Rio, Pitões de Júnias – De 22 a 25 de Abril * Holanda – FESTA DAS TÚLIPAS – De 22 a 30 de Abril – Programa de Autocarro * Holanda – FESTA DAS TÚLIPAS – De 24 a 28 de Abril – Programa de Avião Consulte-nos para mais informações e detalhes! Borba

SEDE: Av. do Povo, 48 a 52 - 7150 BORBA – Telefs.: 268894218 – 268894644 – Fax: 268894644 DELEGAÇÃO: Rua Combatentes Ultramar, 30 – Telef./Fax: 268801493 RIO DE MOINHOS

Ano XVI I Nº. 441 I 17 de Março de 2011

Simulacro de incêndio testou Plano Municipal de Emergência no Alandroal A Câmara Municipal de Alandroal, em conjunto com as entidades que compõem a Comissão Municipal de Protecção Civil, promoveu ontem, dia 03 de Março, um exercício de simulacro de incêndio, com o objectivo de testar a operacionalidade do Plano Municipal de Emergência de Protecção Civil (PMEPC). Esta acção, que surgiu no âmbito da revisão do Plano Municipal de Emergência, envolveu os bombeiros voluntários de Alandroal, GNR de Alandroal, Centro Distrital de Protecção Civil de Évora, Centro de Saúde de Alandroal e a Autarquia alandroalense. O exercício consistiu na simulação de um incêndio, no Edifício Sede da Câmara Municipal de Alandroal. Foi criado um cenário em que foi necessária a evacuação de todos os funcionários da Autarquia e o transporte dos feridos para o hospital. Durante o simulacro foi também testada a Estrutura Interna de Segurança da Câmara Municipal de Alandroal, ou seja, a equipa de funcionários que faz a gestão

interna das situações de acidente ou catástrofe. O balanço final do exercício de simulacro foi positivo, com as equipas de emergência a corresponderem da melhor forma. Recorde-se que, segundo a resolução n.º 25/2008 da Comissão Nacional de Protecção Civil, todas as Autarquias devem rever os seus Planos Municipais de Emergência de Protecção Civil de dois em dois anos. O município de Alandroal tem vindo a desenvolver o trabalho de revisão do Plano e esta acção de formação é uma das etapas desse trabalho.

Reguengos de Monsaraz vai “Caminhar, Limpar e Plantar” O Município de Reguengos de Monsaraz está a organizar desde segunda-feira e até ao dia 24 de Março a iniciativa “Caminhar, Limpar e Plantar”.

Trata-se de um conjunto de actividades que pretendem mobilizar a comunidade escolar, as associações e a população em geral para a

sensibilização e a educação ambiental. Englobado nesta iniciativa será assinalado o primeiro aniversário do projecto Limpar Portugal, movimento da sociedade civil que no ano passado juntou mais de 100 mil voluntários na recolha de lixo em florestas e outros espaços públicos, conseguindo remover mais de 70 mil toneladas de resíduos. Esta é também uma forma de associar o Município de Reguengos de Monsaraz ao Ano Internacional das Florestas, proclamado pela Assembleia Geral da Organização das Nações Unidas (ONU) e que este ano se comemora sob o mote “Floresta para Todos”. Assim, no dia 19 de Março, dia do Limpar Portugal, pelas 9h, são esperadas muitas dezenas de pessoas que vão partir da Praça da Liberdade, em Reguengos de Monsaraz, para limpar as lixeiras clandestinas identificada no concelho. No dia 20 de Março, pelas 9h30, também na Praça da Liberdade, inicia-se a Caminhada das Freguesias. Este ano, o percurso terá 20 quilómetros de extensão e vai passar nas imediações das localidades de Reguengos de Monsaraz, Caridade e Perolivas, tendo como pontos de interesse para os participantes a paisagem vinhateira, o mosaico agrícola tradicional e a Ribeira da Caridade. Integrado na iniciativa “Caminhar, Limpar e Plantar” decorre no dia 21 de Março (Dia Mundial da Árvore) uma actividade para os alunos da Escola Básica do 1º Ciclo de Reguengos de Monsaraz e da Escola Básica Integrada (1ª Ciclo), que consiste no apadrinhamento de árvores no futuro Parque da Cidade. As crianças dos estabelecimentos de ensino das freguesias rurais vão participar nesta acção nos dias 2 e 3 de Maio.

Assim, as escolas do concelho foram convidadas a promover um trabalho sobre as diferentes espécies de árvores que vão ser apadrinhadas, elaborando um logótipo alusivo à árvore que ficará registado numa placa a colocar junto a cada exemplar arbóreo como forma de assinalar o seu apadrinhamento. Esta é também uma forma de co-responsabilizar as escolas e os alunos pelo crescimento e protecção das árvores apadrinhadas.

Até ao dia 24 de Março pretende-se mobilizar a população para a defesa do ambiente. Desta forma, durante a semana, haverá acções para os alunos de todas as escolas e jardins-de-infância do concelho, mas também para os idosos e reformados que estão nas instituições de solidariedade social ou integrados noutras associações. As actividades vão decorrer por escola e por freguesia e englobam acções na sua área geográfica como plantio de vegetação ribeirinha nos ribeiros e ribeiras, limpeza da envolvente de alguns ribeiros e no troço do caminho-de-ferro, plantio de vegetação endémica em estabelecimentos de ensino e caminhadas com visitas às Estações de Tratamento de Águas Residuais.

SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE BORBA INSTITUIÇÃO PARTICULAR SOLIDARIEDADE SOCIAL

EDITAL O ENGº DIOGO MANUEL CANHÃO SAPATINHA – PRESIDENTE DA ASSEMBLEIA GERAL DA IRMANDADE DA SANTA CASA DA MISERICORDIA DE BORBA: Convoca ao abrigo do ponto 1. do artigo 31º do compromisso da SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE BORBA a Assembleia Geral Ordinária desta Instituição, para o próximo dia 27 de Março de 2011, pelas 9 horas, na Sala de Despacho da Santa Casa da Misericórdia de Borba, com a seguinte ordem de trabalhos: 1- Leitura da Acta da Assembleia anterior. 2- Apreciação discussão e votação do Relatório e Contas de 2010. 3- Outros assuntos de interesse para a Instituição. Não havendo número legal de Irmãos presentes, conforme preceitua o ponto 1. do artigo 29º do Compromisso, funcionará a dita Assembleia uma hora depois, no mesmo local e com idêntica ordem de trabalhos, de harmonia com o ponto 2. daquele artigo. LOJA 1: LARGO DOS COMBATENTES DA GRANDE GUERRA, 19-19 A Tel e Fax: 268 894 645 I só Tel: 268 082 294 LOJA 2: RUA DE S. BARTOLOMEU, 57 - Tlm.: 961 508 910 I 965 520 568 LOJA 3: RUA DE MONTES CLAROS - Tlm.: 967 826 169 - 7150 BORBA

FÁBRICA: RUA PEDRO NUNES ZONA INDUSTRIAL, LOTE 47 7150 BORBA Tlm.: 962 896 679 - 965 554 292

Borba, 3 de Março de 2011

Ano XVI I Nº. 441 I 17 de Março de 2011

milhar de agricultores associados”. De acordo com o autarca, “a promoção das potencialidades turísticas e económicas de Reguengos de Monsaraz através desta empresa da Letónia, tem como objectivo

entrar nos mercados dos Países Bálticos e conseguir fomentar parcerias duradouras que estimulem o desenvolvimento integrado do concelho”.

Município de Sousel cria Conselho Municipal de Saúde

Vinhos de Reguengos mais próximos dos mercados dos países bálticos O Município de Reguengos de Monsaraz promoveu a aproximação dos vinhos do concelho aos mercados dos Países Bálticos, através da empresa “Pilna Servisa Lizings”, com sede em Riga, na Letónia. Na terça-feira, dia 8 de Março, dois responsáveis desta empresa, Mãris Salzirnis e Aivis Vegers, foram recebidos no Salão Nobre dos Paços do Concelho, onde assistiram a uma apresentação institucional das potencialidades turísticas de Reguengos de Monsaraz. A empresa “Pilna Servisa Lizings” pretende apostar na importação de vinhos e outras bebidas alcoólicas, e com esse objectivo visitou na segundafeira as instalações da CARMIM a:– Cooperativa Agrícola de Reguengos de Monsaraz, tendo realizado no dia seguinte uma reunião de negócios com a direcção da cooperativa. A CARMIM, que exporta cerca de 7 por cento do volume de vendas total, em quantidade e em valor, ambiciona reforçar

a sua posição no mercado internacional, nomeadamente na Letónia, Lituânia e Estónia, países onde actualmente não tem relações comerciais. Os empresários da “Pilna Servisa Lizings” visitaram também na terça e na quarta-feira a vila medieval de Monsaraz e algumas unidades de turismo do concelho de Reguengos de Monsaraz, de forma a promoverem este destino turístico nos Países Bálticos. A comitiva conheceu o Monte Alerta, a Horta da Moura, o Hotel Província, a Casa Saramago, a Horta da Coutada, a Casa Pinto e o Monte de Santa Catarina. José Calixto, Presidente da Câmara Municipal de Reguengos de Monsaraz, considera que “deve fazer parte das atribuições do Município impulsionar as relações comerciais da CARMIM no estrangeiro, uma vez que a cooperativa tem um peso significativo na economia do concelho e conta com cerca de um

MUNICÍPIO DE BORBA Praça da República - 7150-249 Borba . Telef.: 268 891 630 . Fax: 268 894 806 http://www.cm-borba.pt - Contribuinte n.º 503 956 546

EDITAL A Câmara Municipal de Borba, reunida ordinariamente em 02 de Março de 2011, pelas 10:00 horas, no Salão Nobre dos Paços do Município, estando presentes os Senhores vereadores Humberto Luís Russo Ratado, Rosa Maria Basílio Véstia e Joaquim José Serra Silva, sob a Presidência do Senhor Vice-Presidente, Artur João Rebola Pombeiro, em substituição do Senhor Presidente Ângelo João Guarda Verdades de Sá que, por motivos inerentes à autarquia, não esteve presente, e em conformidade com o nº.4 do artigo 92º da Lei nº.169/99 de 18 de Setembro na nova redacção dada pela Lei nº.5-A/2002, de 11 de Janeiro, torna público que foram tomadas as seguintes deliberações relativamente aos pontos abaixo indicados. Ponto 2. Ordem do Dia: Ponto 2.2 – Formação Prática em Contexto de Trabalho – Deliberado, por unanimidade, integrar na autarquia duas formandas, na valência de Jardim de Infância – Oficina da Criança, na componente Formação Prática em Contexto de Trabalho, da Acção de Formação “Técnica de Acção Educativa”. Ponto 2.3 – Abertura de Procedimento Concursal para quatro Assistentes Operacionais – Deliberado, por unanimidade, abrir procedimento concursal, por tempo determinado para 4 assistentes operacionais/tempo parcial. Ponto 2.4 – Aprovação de Planta para a Feira da Pascoela 2011 : – Deliberado, por unanimidade, aprovar a Planta da Área de Actividade da Feira da Pascoela/2011 anexa à acta. Ponto 2.5 – Certificação de Equipamentos Desportivos – Deliberado, por unanimidade, entrar no processo, caso os custos estimados para a aquisição da prestação de serviço de Inspecção e Certificação dos Equipamentos Desportivos se mantenham com os valores que constam em acta, ou não tenham uma variação significativa de aumento. Ponto 2.6 – Aprovação de Contratos de Comodato – Deliberado, por unanimidade, aprovar Contrato de Comodato a celebrar com a Associação de Caçadores de Borba. Para conhecimento geral se publica o presente edital e outros de igual teor, que vão ser afixados nos lugares do costume. Borba, 03 de Março de 2011 O Presidente da Câmara (Dr. Ângelo João Guarda Verdades de Sá)

A 28 de Fevereiro último, foi elaborada e aprovada por unanimidade, na reunião extraordinária da Câmara Municipal de Sousel, uma proposta de regulamento para a constituição de uma estrutura com as características e funções de um Conselho Municipal de Saúde (C.M.S.S.). Designado por C.M.S.S., este é um órgão de âmbito municipal que pretende ajudar os munícipes, avaliando a situação em que se encontram e elaborando estratégias para a resolução dos seus problemas. O C.M.S.S. é constituído pelo Presidente da Câmara Municipal de Sousel, por um representante da Assembleia Municipal, da Unidade Local de Saúde do Norte Alentejano, do Instituto de Solidariedade e Segurança Social, dos Presidentes de Junta de Freguesia do Concelho, da GNR de Sousel, da Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Sousel, das Farmácias do Concelho, do Agrupamento Vertical de Escolas do Concelho

e das Instituições Particulares de Solidariedade Social do Concelho de Sousel. Este é um órgão que o Município considera indispensável, na medida em que verificou a não existência de uma estrutura que permita recolher informação válida, seleccionar prioridades de intervenção e, entre outras razões, facilitar o diálogo e permitir uma melhor circulação da informação, em matéria de saúde. Mais do que promover uma maior participação da comunidade, o Município de Sousel pretende incentivar a construção de estratégias de promoção de saúde, articular o sistema de saúde com outras políticas sociais, reflectir sobre as causas das situações analisadas e propor acções adequadas à promoção da eficiência e eficácia do sistema de Saúde. Esta proposta de regulamento será agora apreciada em sede de Assembleia Municipal para eventual aprovação.

Dia de aulas entre peixes num aquário O Fluviário de Mora apresenta um conjunto de actividades em sintonia com o programa curricular dos diversos ciclos de ensino, designadas por Oficinas Ambientais. “Um Aquário à minha Medida”, “Matemática

nos Rios – Medidas e Estalidas” e “Mordidela Subquática – A Dentição dos Animais” são algumas das Oficinas Ambientais que evidenciam as potencialidades de um aquário como uma grande aula multidisciplinar integrada.

Certifico, para efeitos de publicação, nos termos do disposto no artigo cem número um do Código do Notariado, que foi exarada hoje, neste Cartório, no livro número cento e sessenta e sete, de notas para escrituras diversas, de folhas sessenta e nove, a folhas setenta, verso, uma escritura de Justificação, em que LUÍS DOS SANTOS GOMES PENHA, natural da freguesia e concelho do Barreiro, e mulher MARIA ALIETE VIEGAS CAVACO PENHA, natural da freguesia de Salir, concelho de Loulé, casados sob o regime da comunhão geral de bens, residentes no Largo de S. Pedro, n.º 26, 2º dtº, freguesia de S. Pedro, Concelho de Faro, contribuintes fiscais números 136815243 e 136815251, declaram: Que são donos e legítimos possuidores, com exclusão de outrem do seguinte prédio Misto, denominado Horta do Queijinho, situado em Vale de Lagar, freguesia da Matriz, concelho de Borba, composto por terra de cultura com árvores e moradia térrea com vários compartimentos, destinada a habitação, com área total de doze mil setecentos e cinquenta metros quadrados a confrontar do norte e poente com caminho, do sul com caminho e Manuel Encarnação Ventura e do nascente com Manuel Encarnação Ventura e outros, inscrito na matriz sob a parte rústica sob o artigo 108, da secção F, em nome de Manuel dos Prazeres Chicharo Morais, de quem o adquiriram, com o valor patrimonial tributário de 127,46 euros, a que atribuem igual valor e a parte urbana sob o artigo 551, em nome do ora justificante Luís dos Santos Gomes Penha, com o valor patrimonial tributário de 13 539,38 euros, omisso na Conservatória do Registo Predial de Loulé, conforme consta de uma certidão lá passada, que arquivo. Que a parte urbana do prédio, inscrita na matriz sob o artigo 551, encontra-se implantada na parte rústica do prédio e foi objecto de um legado feito ao ora justificante varão, por seu primo Manuel dos Prazeres Chicharo Morais, em testamento lavrado em dezassete de Fevereiro de dois mil e três e aprovado em vinte e um de Fevereiro de dois mil e três, tendo seu referido primo falecido em vinte e quatro de Novembro de dois mil e cinco. Que a parte rústica do prédio acima identificado, inscrita na respectiva matriz sob o artigo 108, da secção F, a qual tem a área doze mil setecentos e cinquenta metros quadrados e confronta do norte e poente com caminho, do sul com caminho e Manuel Encarnação Ventura e do nascente com Manuel Encarnação Ventura e outros, lhes foi doada em data imprecisa, mas que sabem ter sido por volta do ano de mil novecentos e noventa, por contrato meramente verbal e nunca reduzido a escritura pública, feita por seus primos o dito Manuel dos Prazeres Chicharo Morais e mulher Maria Lúcia de Matos Morais, casados em comunhão geral, residentes que foram em Borba. Que desde o referido ano de mil novecentos e noventa, portanto há mais de vinte anos, sempre os justificantes têm vindo a usufruir o dito prédio rústico inscrito na matriz sob o artigo 108, secção F (que constitui a parte rústica do misto), cultivando-o e colhendo os frutos, no gozo pleno das utilidades por ele proporcionadas, com ânimo de quem exercita direito próprio, sendo reconhecidos como seus donos por toda a gente, fazendo-o de boa fé por ignorar lesar direito alheio, pacificamente porque sem violência, contínua e publicamente, à vista e com conhecimento de toda a gente e sem oposição de ninguém. Que dadas as enunciadas características de tal posse, adquiriram o referido prédio rústico por usucapião, titulo este que, por natureza, não é susceptível de ser comprovado pelos meios normais. Cartório Notarial de Loulé, da Notária Manuela Maria Palma Nobre Semedo Tenazinha, dois de Março de dois mil e onze.

Ano XVI I Nº. 441 I 17 de Março de 2011

Através de actividades únicas e instrutivas, com a Natureza como foco central, são compreendidos e aplicados nas Oficinas Ambientais conceitos diversificados e relacionados com a biologia, ecologia, química, física, comportamento e

bem-estar animal, e até mesmo filosofia e história. Na oficinal ambiental “Um Aquário à minha Medida” os conceitos pedagógicos são aplicados de modo a explicar o papel da conservação da água e biodiversidade, desejando atitudes sustentáveis e de acordo com os valores naturais. Cuidar e manter um aquário pode ser uma experiência gratificante, e para isso esta oficina poderá ajudar a dar os primeiros passos. Como preparar o aquário? Que plantas e animais escolher? Que água utilizar? Porque morreu o meu peixe no aquário? São questões que poderão finalmente ter resposta em “Um Aquário à minha Medida”. Esta e restantes Oficinais Ambientais decorrem na Sala de Aula / Laboratório do Fluviário de Mora, um espaço de eleição concebido para receber todos os visitantes e onde são trabalhados, numa abordagem pedagógica, como apoio de um Educador Ambiental, conteúdos programáticos de acordo com os graus de escolaridade. As oficinas ambientais requerem pré-marcação e encontram-se inseridas, principalmente mas não exclusivamente, no contexto de visitas de estudo livres ou orientadas. Para mais informações consultar http://www.fluviariomora.pt/educacaoactividades/oficinas_ambientais.

Regata “Head of the Cork” desafia campeões olímpicos em Avis No dia 19 de Março, a partir das 10h00, a Albufeira do Maranhão, em Avis, vai ser palco de uma iniciativa inédita: a Regata “Head of the Cork”, organizada pelo Herdade da Cortesia Hotel em parceria com o Município de Avis, convida remadores a desafiar os campeões olímpicos. Esta iniciativa irá contar com a participação de

50 remadores de várias nacionalidades, de diversos escalões etários, desde juniores a veteranos, e com currículos distintos, entre os quais se destacam dois campeões olímpicos, um finalista olímpico, um finalista do campeonato do mundo, os dois remadores olímpicos portugueses e três dos quatro veteranos portugueses medalhados no

campeonato do Mundo de 1994. A regata tem início junto a Benavila e estende-se por 6 Km, até ao Complexo do Clube Náutico de Avis, onde se encontra a meta. A zona de chegada constitui um espaço privilegiado para assistir a esta iniciativa, pois o público terá oportunidade de acompanhar a transmissão da regata em directo num ecrã gigante instalado neste local. A organização da regata “Head of the Cork” tem como principais objectivos promover a convivência entre amadores e convidados com campeões olímpicos num evento inédito, que

pretende contribuir para a promoção da modalidade e das potencialidades da Albufeira do Maranhão para a prática da mesma, enquanto motor de desenvolvimento local e regional.

Dormidas no Alentejo crescem 12,4% em Janeiro Segundo os dados divulgados pelo Instituto Nacional de Estatística (INE), em Janeiro o número de dormidas registadas nas unidades de alojamento do Alentejo foi de 60,6 mil contra as 53,9 mil registadas em igual período de 2010, o que perfaz uma subida de 12,4%. De acordo com o INE, o Alentejo foi a região portuguesa mais procurada pelos turistas no primeiro mês do ano. No relatório, o Instituto Nacional de Estatística adianta que “os bons resultados do Alentejo revelam a sua atractividade junto dos principais mercados emissores: o nacional que representa mais de 80% do total de dormidas e que cresceu 12,4%, e o espanhol cuja subida foi de 39,2% face a Janeiro de 2010 e que representa mais de 30% das dormidas de não residentes”. “Os dados são bastante animadores e dão ainda mais força e energia para continuar a

promover intensamente um destino que, nos últimos dois anos, alcançou os melhores resultados de sempre. Contudo, reitero a mensagem de que o trabalho em equipa e o fortalecimento das sinergias entre a Turismo do Alentejo e os players regionais é fundamental para a dinamização, qualificação e projecção do Alentejo”, alegou o Presidente da Turismo do Alentejo, Ceia da Silva. O mesmo responsável afirmou ainda que “num ano de previsões pouco positivas o esforço colectivo e o planeamento estratégico podem ajudar, em muito, a contrariar as conjecturas e a manter os bons resultados, destacando os programas de turismo sénior com início no final deste mês”. No que respeita aos proveitos, o Alentejo foi a única região a registar melhorias. Nos totais registou um crescimento de 1,0% e nos de aposento subiu 3,7%.

Rua Rodrigo da Cunha Ferreira, 10 7150 - 169 Borba Telefs: 268 890 375 / 475 Fax: 268 890 381

CONSULTAS CARDIOLOGIA Dr. José de Aguiar (Évora)

GASTRENTOLOGIA Dr. Paulo Maia (Portalegre)

CONSULTA DE DIABETES Dr. Pintão Antunes

ORTOPEDIA Dr.Mário Ramos

EXAMES RADIOLOGIA CONVENCIONAL ECOGRAFIA MAMOGRAFIA ECOCARDIOGRAFIA

TAC DENSITOMETRIA ÓSSEA

PEDIATRIA Dr. Felix Romero Vivas, Dr. Manuel Escobar Bejarano e Dr. Francisco Ruiz Niñas (Complexo Infanta Cristina)

NUTRICIONISTA Dr. João Sampaio

PSIQUIATRIA Dr.Prata de Matos (Évora)

CONVENÇÕES: ARS, ADSE, ADMG, PT-ACS, SSCGD, SAMS QUADROS, MÉDIS, ADVANCECARE

ACORDOS - COMPANHIAS DE SEGUROS (SEGUROS DE ACIDENTES) Médis Acidentes, Fidelidade-Mundial, Tranquilidade, Império-Bonança, Global, Rural, Lusitania, Europeia, Allianz, Royal Exchange,

ECODOPPER A CORES

OTORRINOLARINGOLOGIA Dr. Alfonso Ambel (Badajoz)

ACORDOS

ENDOSCOPIA / COLONOSCOPIA

NUTRICIONISTA Dr. João Sampaio

CONSULTA DE DIABETES Dr. Pintão Antunes

RADIOLOGISTAS: Dr. António Lopes (Beja) / Dr. Francisco Mancha (Cáceres) / Dr. José Filipe (Beja) / Dr. Enrique Fernandez (Badajoz)

ORTOPEDIA Dr. Mário Ramos

ELECTROCARDIOGRAFIA CARDIOLOGISTA

MEDICINA DO TRABALHO

Dr. José de Aguiar (Évora)

ANÁLISES CLÍNICAS

Évoralabor

Ano XVI I Nº. 441 I 17 de Março de 2011

“É gratificante saber que se está a salvar vidas e não saber qual a etnia, cor ou credo político” João Cuco, Presidente da Associação de Dadores Benévolos de Sangue da Orada, em entrevista ao Terras Brancas João Cuco, 54 anos, é o presidente de uma das associações mais solidárias do Concelho de Borba. O ex-GNR, agora aposentado, faz um retrato das dificuldades por que passa a Associação de Dadores Benévolos de Sangue da Orada e perspectiva as próximas colheitas de sangue. Sobre a doação de sangue desvaloriza o acto em si e considera mesmo que para “dar sangue só é preciso estar bem disposto, não estar em jejum e não ter medo porque não dói”. Natural de Juromenha e ligado à instituição desde 2011, João Cuco pede colaboração dos mais jovens e saudáveis para garantir a sustentabilidade dos doentes, ao mesmo tempo que explica que ser dador tem vantagens económicas. À população deixa o repto: “mantenha esta associação de pé por apenas 50 cêntimos por mês”. “Dê sangue, dar sangue é dar vida”. Terras Brancas - Qual foi a primeira vez que duou sangue e porque é que o fez? João Cuco - A primeira vez que doei sangue foi no hospital do Espírito Santo de Évora e fi-lo para salvar um amigo que estava muito doente. Desde esse dia tenho-o feito periodicamente. Quem pode e quem não pode dar sangue? Como fazê-lo? Podem dar sangue todas as pessoas de ambos os sexos com idades compreendidas entre os 18 e os 65 anos que sejam saudáveis. Não devem dar sangue pessoas nas seguintes condições: se tiver menos de 50 kgs; se fez tatuagem há menos de um ano; se tem hábitos sexuais com outros parceiros; se tem ou teve doenças transmissíveis que possam infetar outras pessoas através do sangue; se esteve há menos de um ano em África, Ásia ou América Latina; se usou ou está a usar drogas; se foi operado há menos de um ano; se extraiu ou teve infeção dentária há menos de uma semana ou se estiver grávida. Para dar sangue só é preciso estar bem disposto, não estar em jejum e não ter medo porque não dói. Para além do gesto em si, dar sangue tem

Associação de Dadores Benévolos de Sangue da Orada Ano fundação – 2001 Membro fundador – Manuel Capelas Número de Associados – 551 Sede – Rua Humberto Silveira Fernandes n.º 22, 7150-129 Borba

alguns benefícios. Quais? Dar sangue tem o benefício de salvar vidas e se um dia também precisar alguém certamente fará o mesmo gesto. Tem ainda a isenção de taxa moderadora mas para isso terá que dar sangue duas vezes por ano, ou seja, no período de 365 dias. Aí receberá uma declaração no qual deverá dirigir-se ao centro de saúde para receber outro documento autenticado por estes serviços. Há dadores que desconhecem estas formalidades e dizem-nos que afinal não têm isenção. O que é para si ser dador? Ser dador de sangue é um acto generoso, altruísta e anónimo. É gratificante saber que está a salvar vidas e não saber qual a etnia, cor ou credo político. Como é que surge a sua ligação com a Associação de Dadores Benévolos de Sangue da Orada (ADBSO)? No ano 2001 fui convidado para presidente do concelho fiscal. Já era sócio e ajudei muito nas obras das instalações assim como nas festas que se faziam para angariar algum dinheiro. Quais são as razões que o levaram a ocupar o cargo de presidente da ADBSO? Poucos meses após a eleição a direcção demitiuse por motivos pouco esclarecidos. A Assembleia teve que de novo fazer novas eleições sendo eu escolhido presidente da direcção pelos restantes membros do grupo. Qual tem sido o balanço das ultimas recolhas. A população tem sido generosa? Têm decorrido muito bem todas as brigadas nos últimos anos. Estamos a fazer uma média de 50 unidades de sangue por colheita. A população é generosa mas precisamos de mais jovens a dar sangue, são eles a nossa esperança no futuro. Devido às muitas doenças hoje existentes, cada vez mais, nós dadores, deixamos de dar sangue mais cedo. Quais as principais carências e valências

desta associação? As nossas carências são idênticas às de outras associações. Muitos dos nossos associados deixaram de pagar cotas, o que representa a nossa principal receita e os subsídios são poucos, principalmente o da Câmara Municipal. Mas com muito esforço dos corpos gerentes, que formam um grupo compacto, estamos a conseguir manter estas instalações que afinal são de todos os sócios. Relativamente ao presente ano, foi aprovado um plano de atividades. Pode-nos falar um pouco sobre isso? O plano de atividades em primeiro lugar será as colheitas de sangue. Queremos este ano celebrar o 10º aniversário no dia 21 de Maio. Se for possível faremos duas viagens de autocarro: uma no dia nacional e internacional do dador de sangue, em

Colheitas de Sangue - 2011 27 de Março - Dia Nacional do Dador de Sangue 02 de Maio 29 de Maio 31 de Julho 28 de Agosto 24 de Setembro 27 de Novembro

Quartel dos Bombeiros Voluntários de Borba (BVB) Escola Padre Bento Pereira de Borba Quartel dos BVB Quartel dos BVB Rio de Moinhos Quartel dos BVB Quartel dos BVB

Junho, e a peregrinação a Nossa Sr.ª de Fátima, no terceiro domingo de Setembro. Quer deixar alguma mensagem à população? A minha mensagem à população é, “dê sangue, dar sangue é dar vida”. Cada dia que passa há mais acidentes, mais doenças e é preciso mais sangue. Os jovens devem ser cada vez mais altruístas, é deles o futuro. Mantenha esta associação de pé por apenas 50 cêntimos por mês. Aos nossos associados peço que não se esqueçam de pagar as cotas, esta casa é dos sócios. Faço um apelo aqueles que têm saúde e idade entre os 18 e os 45 anos, que podem fazer o teste para possíveis dadores de medula óssea. Desde que as colheitas de sangue sejam aos domingos nesta cidade, mesmo sem doar sangue, pode fazer a análise. Os Bombeiros Voluntários de Borba têm sido sempre os nossos melhores colaboradores, são eles que nos cedem as suas instalações para as colheitas de Sangue, sem eles não teríamos onde fazê-lo. Por isso lhes estamos muito gratos. André Canoa

Secretário de Estado anunciou a construção de novo quartel da GNR em Estremoz O Secretário de Estado Adjunto e da Administração Interna, José Conde Rodrigues, visitou no dia 2 de Março, a cidade de Estremoz, tendo sido recebido pelo Presidente da Câmara, Luís Mourinha, e pelas forças de segurança locais. Esta deslocação a Estremoz contemplou a visita à Esquadra da PSP, ao Quartel da GNR e ao espaço onde está prevista a construção de um novo Quartel para esta última força de segurança. O Presidente da Câmara Municipal de Estremoz congratulou-se “com esta visita do Senhor Secretário de Estado, na medida em que o mesmo anunciou

que irá ser finalmente construído o novo Quartel da GNR de Estremoz, no espaço junto ao Hipermercado Modelo, dando resposta a uma já antiga aspiração da população Estremocense”. O Secretário de Estado garantiu ainda que “será mantida a Esquadra da PSP local”. Segundo a autarquia, “com o anúncio destas medidas, verificamos que o Governo está a cumprir aquilo que prometeu para Estremoz nesta área de intervenção, facto que tanto a autarquia como os Estremocenses agradecem, pois estas medidas contribuem para uma maior segurança no concelho”.

Ano XVI I Nยบ. 441 I 17 de Marรงo de 2011

Ano XVI I Nº. 441 I 17 de Março de 2011

Camadas jovens CAMPEONATO DISTRITAL DE BENJAMINS - FASE FINAL 4ª Jornada - 12/Março/2011

CAMPEONATO DISTRITAL DE SÉNIORES - DIVISÃO DE HONRA 20ª Jornada - 13/Março/2011

Sporting de Viana Monte Trigo Giesteira Perolivense Calipolense Borbense Lusitano de Évora

1 0 3 2 Adiado 0 3 2 0 4 0 2 0

Equipa

Portel Oriolenses Bencatelense Redondense Canaviais Santiago Maior Escouralense

1 2 3 4 5 6 7

21ª Jornada - 20/Março/2011

Escouralense Portel Oriolenses Bencatelense Redondense Canaviais Santiago Maior

Sporting de Viana Monte Trigp Giesteira Perolivense Calipolense Borbense Lusitano de Évora

9 10 11 12 13 14

Redondense Lusitano de Évora Monte Trigo Calipolense Escouralense Sporting de Viana Perolivense Borbense Oriolenses Portel Canaviais Bencatelense Santiago Maior Giesteira

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 19 19 18

16 15 13 11 9 8 9 7 7 6 6 4 4 0

2 4 5 1 5 5 2 5 3 5 6 4 4 0

2 1 2 8 6 7 9 8 10 9 11 11 14 17

58 52 45 30 28 23 17 31 41 29 21 16 16 8

11 11 9 31 20 21 32 32 28 28 31 43 39 79

50 49 44 34 32 29 29 26 24 23 21 16 13 1

Campo Municipal de Borba Árbitro: Fernando Oliveira; Assistentes: José Gonçalves e Jorge Roque

Borbense

Armando, André, Valter, Luís Espiguinha, Luís Mendes, Filipe, Nuno Bravo (Generoso 62'), Márcio (Libério 56'), Zé Grego, Ruca, Pedro Galvão (Pina 73') Treinador: Luís Canhoto

Santiago Maior

Treinador: Beta

O Borbense venceu de forma clara a equipa do Santiago Maior, num jogo em que os visitantes apoauco incomodaram a defensiva azul e branca. Ainda assim, só após os trinta minutos a equipa da casa chegaria à vantagem, com o ponta de lança Nuno Bravo, oportuno, a cabecear já na pequena área. Pouco depois, num grande pontapé, Filipe colocaria o resultado em 2-0, resultado com que se atingiria o intervalo. Na segunda parte, foi ainda mais clara a superioridade do Borbense, com as oportunidades a surgirem com muita frequência. Num desses lances, Márcio apontou o terceiro do Borbense e aos 75 minutos o recém entrado Pina apontou o quarto golo, estabelecendo o resultado final. Em resumo, uma clara vitória do Borbense que permite a subida para o oitavo lugar. Na próxima jornada os azuis e brancos deslocam-se a Évora para defrontar o Canaviais. Caso consiga a vitória, praticamente fica assegurada a participação na Divisão de Elite na próxima época. Arbitragem muito positiva de Fernando Oliveira e seus auxiliares.

CAMPEONATO DISTRITAL DE SÉNIORES - 1ª DIVISÃO 23ª Jornada - 13/Março/2011

1 2 4 1 2 1 1 2

2 1 0 0 0 3 4 1

Lavre Rosário Vera Cruz Alcaçovense Cabrela Santana do Campo Estremoz Corval

1 2 3 4 5 6 7 8 9

24ª Jornada - 20/Março/2011

Lavre Rosário Vera Cruz Alcaçovense Cabrela Santana do Campo Estremoz Corval

Luso Morense Aldeense Arcoense Arraiolense Outeiro Fazendas do Cortiço São Manços Valenças

10 11 12 13 14 15 16 17

Equipa

CF Estremoz Lavre Valenças Arcoense Arraiolense São Manços Luso Morense Fazendas do Cortiço Cabrela Corval Santana do Campo Rosário Alcaçovense Outeiro Brotense Aldeense Vera Cruz

21 22 22 21 22 22 21 22 22 21 21 22 22 22 22 21 22

18 14 13 10 11 10 8 8 8 8 8 7 6 7 7 6 1

1 5 3 6 2 3 7 5 5 4 4 4 6 3 3 5 2

2 3 6 5 9 9 6 9 9 9 9 11 10 12 12 10 19

69 16 39 23 45 28 36 20 36 30 39 32 38 28 35 32 35 24 34 35 29 37 28 32 25 27 27 41 25 39 26 37 15 100

55 47 42 36 35 33 31 29 29 28 28 25 24 24 24 23 5

Estremoz volta às vitórias e Arcoense derrota o Rosário Realizou-se este fim-de-semana a 23ª Jornada da 1ª Divisão Distrital de Évora, com um derby da Zona dos Mármores, onde o Arcoense recebeu e venceu o Rosário e ainda com o regresso às vitórias do C.F. Estremoz. O C.F. Estremoz regressou às vitórias, depois do deslize carnavalesco que sofreu na semana passada em casa com o Brotense, mas agora foi ganhar ao difícil terreno do Valenças do Ciborro que ocupa a 3ª posição na classificação. Com esta vitória a equipa do Mister Mourão regressa à normalidade e continua a liderar tranquilamente. No derby da Zona dos Mármores entre o S.C. Arcoense e o Rosário, a equipa verde e branca acabou por ser mais forte e venceu por 2-1. Foi um jogo bem disputado, onde a equipa da casa dominou e adiantouse por intermédio de Catá, mas depois permitiu o golo do empate após um pontapé de canto. Na segunda parte e já com um terreno muito pesado devido ao tempo, o golo do Arcoense surgiu num grande cabeceamento de Guilherme, conseguindo assim a equipa do Mister Generoso regressar às vitórias.

1 2 3 4 5 6

5ª Jornada - 19/Março/2011

Bairro Santo António Lusitano de Évora Estremoz B Foros de Vale Figueira Borbense União Montemor B SL Évora Juventude de Évora B Alcaçovense Bencatelense Estremoz A Atlético Reguengos Descansa: Luso Morense

8 9 10 11 12 13

Equipa

Borbense Bencatelense Foros de Vale Figueira Lusitano de Évora B Estremoz B Atlético Reguengos SL Évora Estremoz A Luso Morense Bairro Santo António Juventude de Évora B Alcaçovense União Montemor B

2 2 1 1 1 2 2 2 2 2 1 2 2

2 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0

0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0

0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 2 2

16 10 3 3 2 9 6 4 6 3 2 1 2

2 4 1 2 1 5 3 5 7 11 8 6 12

6 4 3 3 3 3 3 3 3 1 0 0 0

Campo Municipal de Borba - Árbitro: Alberto Silva

Borbense

SL Évora

Nélson Barros, Miguel Mendes, Duarte Ferreira, Pedro Trincheiras, Daniel Ferreira, João Lobo, João Generoso, Rafael Silva, Gonçalo Ferreira, André Bento, Rui de Sá, Nuno Rijo

Miguel Patricio, Miguel Alpendre, David Coelho, Humberto, Tiago Coelho, Miguel Pisco, Diogo Guerra, Flávio Monteiro, Daniel Doce, Bernardo Batista, Duarte Dias

Treinador:

Libério Passinhas

Tiago, António Serra, José Salvador, Márcio, Joaquim Miguel, César, José Carlos, Rui Bia (Kiko 45'), António Padelha, Marco, Joaquim Padelha

Clara superioridade traduzida em goleada

Aldeense Arcoense Arraiolense Outeiro Fazendas do Cortiço São Manços Valenças Brotense

Lusitano de Évora 3 3 Foros de Vale Figueira Estremoz B 7 1 União Montemor B Borbense 6 1 SL Évora Juventude de Évora B 5 2 Alcaçovense Bencatelense 5 2 Estremoz A Atlético Reguengos 6 5 Luso Morense Descansa: Bairro Santo António

A lei do mais forte Jogo aguardado com expectativa. A equipa de Borba recebia o SL Évora, equipa que se havia apurado para a fase de apuramento de campeão, mas que abdicou de participar optando por disputar a fase final. A equipa azul e branca encarou este jogo com algumas cautelas e tardou em pegar no jogo. Quase ao cair do pano do primeiro período, Gonçalo colocou a equipa de Borba em vantagem, vantagem que acabaria por ser alargada na segunda metade do segundo período, primeiro por Daniel e depois por Rafael. O terceiro período foi o menos conseguido por parte dos miúdos de Borba, período no qual permitiram que a equipa encarnada reduzisse para 3-1. O último período foi o da consolidação do resultado, com a equipa azul e branca a obter três golos em cinco minutos. Rafael marcou por mais duas vezes, e André Bento fechou a contagem na conversão de uma grande penalidade. Em suma, vitória justa da equipa mais forte.

CAMPEONATO DISTRITAL DE INFANTIS - FASE FINAL 4ª Jornada - 12/Março/2011

Luso Morense 1 3 Juventude de Évora Monte Trigo 2 6 Corval SL Évora 1 8 União Montemor B Arraiolense B 3 1 Lusitano de Évora Redondense 6 3 Terena Juventude de Évora B 1 4 Rio de Moinhos Calipolense Adiado Montoito Bairro Santo António 1 4 Afeiteira 5ª Jornada - 19/Março/2011

Luso Morense Corval União Montemor B Arraiolense Terena Rio de Moinhos Montoito Juventude de Évora

Monte Trigo SL Évora Lusitano de Évora B Redondense Juventude de Évora B Calipolense Bairro Santo António Afeiteira

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Equipa

Arraiolense Juventude de Évora Afeiteira Lusitano de Évora B Corval Rio de Moinhos Redondense União de Montemor B Calipolense Juventude de Évora B Luso Morense SL Évora Monte Trigo Bairro Santo António Montoito Terena

4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 3 4

4 4 3 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 1 0 0

0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0

0 0 0 1 1 1 2 2 1 2 3 3 3 3 3 4

35 20 15 21 19 13 21 17 14 6 6 5 7 2 6 7

2 4 7 7 9 3 17 13 7 10 18 20 27 23 21 26

12 12 10 9 9 9 6 6 4 4 3 3 3 1 0 0

CAMPEONATO DISTRITAL DE INICIADOS 13ª Jornada - 13/Março/2011

Redondense União de Montemor SL Évora Estrela Vendas Novas Juventude de Évora

3 3 2 7 2

2 0 2 1 0

Borbense Estremoz Atlético Reguengos Calipolense Lusitano de Évora

1 2 3 4 5

14ª Jornada - 20/Março/2011

Borbense Estremoz Atlético Reguengos Calipolense Lusitano de Évora

Canaviais Redondense União de Montemor SL Évora Estrela Vendas Novas

7 8 9 10 11

Equipa

Redondense Juventude Évora Estrela Vendas Novas Borbense Estremoz At. Reguengos Lusitano Évora U. Montemor SL Évora Calipolense Canaviais

12 12 12 12 12 12 11 12 12 11 12

12 10 8 6 5 5 5 3 1 0 0

0 0 3 2 3 2 0 2 4 2 2

0 2 1 4 4 5 6 7 7 9 10

66 66 31 30 28 25 19 23 15 4 5

11 9 7 16 22 16 20 27 55 52 77

36 30 27 20 18 17 15 11 7 2 2

Campo do Calvário (Redondo) - Árbitro: José Canaverde - Assistentes: Jorge Falcato e Daniel Padilha

Redondense

Diogo Salvador, Bruno Lourenço, Rogério Cabaço, André Mataloto, Tiago Paulos, Fábio Curado, Miguel Falé, Daniel Carriço, Ruben Pepolino, Ricardo Cassione Treinador:

José Carlos Carriço

Borbense

Filipe Garcia, Alex. Brinquete, Rodrigo Costa, Bruno Curvo, Bruno Barreiras, Bruno Grades, Milton Cardoso, António Bento (João Russo 55'), Nuno Silva, Nuno Carapinha, João Boto (André Ferreira 46') Treinador: Duarte Grego

Jogo bastante disputado Jogo bonito e bem disputado no campo do Calvário entre duas equipas que jogam bom futebol. O Redondense líder, e sem qualquer ponto perdido, iniciou o jogo com mais posse de bola e criando algumas oportunidades, respondendo o Borbense com rápidos e perigosos contra-ataques. Aos 20 minutos, e numa boa jogada da equipa da casa, foi inaugurado o marcador por Miguel Falé. Até ao intervalo o Borbense ainda pegou no jogo, tendo criado algumas oportunidades, uma delas soberana no final a

Ano XVI I Nº. 441 I 17 de Março de 2011

primeira parte. A segunda parte inicia-se com a equipa do Redondense a chegar ao segundo golo por parte de Daniel Carriço, numa rápida jogada de troca de bola. A partir daqui o Borbense, sem nada a perder, veio para o ataque tendo chegado ao primeiro golo num rápido ataque finalizado por Nuno Silva, aos 39 minutos. O Borbense continuou a trocar bem a bola e a chegar à baliza adversária, tendo chegado ao empate aos 50 minutos com golo de Nuno Carapinha. A partir daí o jogo ficou com toada de parada e resposta, e num rápido contra-ataque a equipa da casa beneficia de uma grande penalidade que foi concretizada por Ricardo Cassione aos 60 minutos. Até final o Borbense tentou mas não conseguiu chegar ao empate e o Redondense poderia também ter feito outro golo. Grande jogo onde os jovens de Borba, pelo que jogaram e lutaram, mereciam o empate.

CAMPEONATO DISTRITAL DE JUVENIS 13ª Jornada - 12/Março/2011

Estrela Vendas Novas Terena Redondense Calipolense Juventude de Évora

1 0 Arraiolense 0 21 Lusitano de Évora 1 1 SL Évora 0 4 União de Montemor 1 0 Borbense

14ª Jornada - 19/Março/2011

Arraiolense Lusitano de Évora SL Évora União de Montemor Borbense

1 2 3 4 5 6

Canaviais Estrela Vendas Novas Terena Redondense Calipolense

7 8 9 10 11

Equipa

Estrela Vendas Novas U. Montemor Lusitano Évora Canaviais Borbense Juventude Évora SL Évora Calipolense Redondense Arraiolense Terena

12 12 12 11 11 12 12 12 12 12 12

11 10 9 5 5 4 3 3 1 2 0

0 1 2 3 2 3 3 3 6 1 0

1 1 1 3 4 5 6 6 5 9 12

43 9 44 6 64 9 25 15 31 15 31 25 13 22 17 27 14 28 11 41 9 105

33 31 29 18 17 15 12 12 9 7 0

Campo Sanchez Miranda (Évora) - Árbitro: Gonçalo Mendes - Assistentes: Gonçalo Bráulio e Fábio Coelho

Juventude

Sardinha, Zé Maria, Pimenta, André, Frederico, Fernandes, Feitor, Luís Rosa (Nunes 80'), Joel, Dinis, Cardoso Treinador:

Borbense

João Ferrão, Miguel, Brazão, Makoy, Pernas (Gabriel 68'), Filipe, Zorrinho (Vitor Fusco 68'), Rui Rodrigo (João Costa 48'), Duarte Faia, Mauro, Luís Cachapa

Treinador: Luís Lobinho

Luís Pintado

No aproveitar está o ganho

Torneios de Malha Realizou-se este Domingo, em S. Domingos de Ana Loura – Estremoz, a 2.ª prova do Troféu de Malha da Fundação Inatel / Agência de Évora, que contou com a participação de 19 equipas dos concelhos de Estremoz, Borba, Vila Viçosa, Arraiolos e Elvas, tendo-se apurado a seguinte classificação: 1. ª Equipa – Vítor Pernas / Manuel Fonseca de Estremoz; 2.ª – Carlos Anselmo / José Barnabé do CCD Matriz Borba e 3.ª – José Dias / Francisco Amaro da A. D. de S. Domingos de Ana Loura. A prova foi organizada Centro de Cultura de Desporto da Freguesia Matriz e Fundação Inatel / Agencia de Évora em parceria com a A. D. C. de S. Domingos de Ana Loura. No próximo Domingo, em Borba, no Largo da Fonte das Bicas, decorre a 10.ª Prova do II Troféu InterAssociações, organizado pelo Centro de Cultura de Desporto da Freguesia Matriz.

Jogos da Zona dos Mármores já arrancaram

A edição de 2011 dos Jogos da Zona dos Mármores iniciaram este Domingo, dia 13 de Março, numa iniciativa conjunta dos Municípios de Estremoz, Vila Viçosa e Alandroal, com uma caminhada em Estremoz. A caminhada teve uma dificuldade média e realizou-se nas encostas da Serra D’Ossa, num percurso marcado pela beleza das paisagens. As actividades dos Jogos da Zona dos Mármores 2011 continuam no dia 27 de Março, no Alandroal, com a realização de uma caminhada. Os interessados em participar no evento devem dirigir-se ao posto de Turismo de Alandroal ou fazer a sua inscrição através do telefone 268 440 045. De referir que os Jogos da Zona dos Mármores pretendem fomentar a prática da actividade desportiva junto das organizações, instituições e comunidades locais, com o intuito de aumentar o número de pessoas destes municípios a praticar exercício físico e diminuir o nível de sedentarismo. O aprofundamento das relações de cooperação entre os Municípios organizadores, rentabilizando os equipamentos existentes em cada um dos concelhos e promovendo uma maior integração sociocultural das populações, é o outro objectivo dos Jogos das Zona dos Mármores.

Foi o que aconteceu no jogo entra as equipas que, ao longo dos 80 minutos, se equilibraram. Foi num lance protagonizado pelo mais esclarecido jogador em campo a desequilibrar o encontro ao marcar um bom golo numa jogada toda ela construída por Feitor no início da segunda parte. Até ao fim do jogo, e mesmo em superioridade numérica mais de metade da segunda parte, os jovens borbenses não conseguiram ter mais cabeça que coração para dar a volta ao jogo. Destaque no Juventude para Feitor e no Borbense para Filipe, os dois capitães que tentaram sempre desequilibrar o jogo. Excelente arbitragem.

CURIOSIDADE: Quais são as Leis do Jogo

CAMPEONATO DISTRITAL DE FUTSAL 16ª Jornada - 12/Março/2011

Cabeção Adiado Alcáçovas C. Benfica Vendas Novas 4 10 Almansor Juventude de Évora 4 3 Évora Futsal GDC Nora 5 11 Sporting de Viana Barbus Futsal 3 3 AJ Estremoz 17ª Jornada - 19/Março/2011

Alcáçovas Almansor Évora Futsal Sporting de Viana AJ Estremoz

C. Benfica Vendas Novas Juventude de Évora GDC Nora Barbus Futsal SIM Morense

Equipa 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Sporting Viana Almansor AJ Estremoz Juventude Évora Évora Futsal SIM Morense Barbus Futsal C. Benfica Vendas Novas Alcáçovas Cabeção GDC Nora

15 14 15 15 14 14 14 13 13 13 14

15 10 9 8 8 8 5 3 3 3 3

0 1 1 1 0 0 1 0 0 0 0

0 158 39 3 70 38 5 75 74 6 68 53 6 58 57 6 63 53 8 62 74 10 43 91 10 45 80 10 27 79 11 49 80

45 31 28 25 24 24 16 9 9 9 9

Jornada positiva para o Barbus Futsal No passado fim-de-semana realizou-se uma grande jornada de Futsal no Pavilhão de Borba, com as 4 equipas que representam o concelho a jogarem em casa e por isso Borba foi mesmo a capital do Futsal. Sénior Masculino A equipa do Barbus Futsal recebeu a equipa da Associação Juvenil de Estremoz e empataram 3-3 num jogo muito bem disputado e equilibrado, onde a emoção esteve até ao fim e a vitória poderia ter caído para qualquer um dos lados. Por outro lado, a equipa do G.D.C. Nora recebeu o líder Sporting Viana que soma todos os seus jogos por vitória, e perdeu por 5-11. Júnior Masculino A equipa júnior do Barbus Futsal recebeu a equipa das Alcáçovas e conseguiu uma grande vitória por 10-1, num jogo onde chegou mesmo a estar a perder, mas uma grande reacção dos jovens do Barbus permitiu que a equipa alcançasse a maior vitória da época. Na próxima jornada vão a Vendas Novas defrontar o Ferroviários naquela que será a ultima jornada. Femininas A equipa feminina do Barbus Futsal recebeu a equipa do Almansor de Montemor-o-Novo e conseguiu vencer por 2-1 num jogo muito bem disputado e equilibrado, onde as miúdas do Barbus tiveram de fazer uma grande exibição para levar de vencida aquela que é uma das melhores equipas do distrito.

1 – O terreno de jogo 2 – A bola 3 – O número de jogadores 4 – O equipamento dos jogadores 5 – O árbitro 6 – Os árbitros assistentes 7 – A duração do jogo 8 – O começo e recomeço do jogo 9 – A bola em jogo e fora do jogo 10 – A marcação de golos 11 – Fora-de-jogo 12 – Faltas e incorrecções 13 – Pontapés-livres 14 – O pontapé de grande penalidade 15 – O lançamento lateral 16 – O pontapé de baliza 17 – O pontapé de canto QUESTÃO 2: O guarda-redes acaba de fazer uma defesa e prontamente chuta a bola para a frente, a qual, devido ao forte vento que se fazia sentir, regressa na direcção da baliza. Atrapalhado, o guarda-redes, consegue socá-la defeituosamente, indo parar a um avançado que aproveita a oferta e faz golo. Que decisão deverá tomar o árbitro? R - O árbitro deve validar o golo, pois a bola nunca deixou de estar legalmente em jogo e nenhuma infracção foi cometida. Para remeter alguma questão ou situação que gostava de ver esclarecida, basta enviar um email para godinho_vipi@hotmail.com.

- Oficina de chocalhos - Comércio de artesanato - artigos equestres e correaria - cadeiras alentejanas

Tel. 268 323 130 / 268 324 181/ 967 623 057 www.casagalileu.com.sapo.pt psimsim@hotmail.com Rua Victor Cordon, 16 7100 - 560 ESTREMOZ

Ano XVI I Nº. 441 I 17 de Março de 2011

[Aconteceu em Borba há 100 anos]

Março (1911): 1-o Sr. José Manuel da Silva, Presidente da Câmara Municipal de Borba, deslocou-se a Évora para conferenciar com o Sr. Governador Civil do Distrito sobre assuntos relativos ao concelho. 10- Em casa do Sr. Dr. Calado, reuniu-se o grupo de jogadores de foot-ball para fazer nova eleição da Direcção. Sendo aceite a proposta do Sr. Capêto, procedeu-se à eleição que teve o seguinte resultado: Presidente - Fernando Álvares, Secretário – José Augusto Ramos Nunes, Tesoureiro – José Francisco Capêto Júnior; Vogal - Mariano Afonso. A direcção deliberou elaborar um regulamento com vista a melhorar as tácticas de jogo e solicitar à Câmara Municipal de Borba a remoção do entulho, que está no campo de football. 16-Em reunião do Centro Democrático Cândido dos Reis, as Comissões Municipais e Paroquiais Republicanas deliberaram, que se convoque uma assembleia-geral do Centro para indicação dos nomes de três vereadores que pediram a demissão dos referidos cargos; pedir os ajudantes para as escolas de Borba dos dois sexos, enquanto não se arranjem edifícios próprios para as escolas criadas na freguesia de S. Bartolomeu, a nomeação do professor da Orada e a substituição do professor efectivo da escola do sexo masculino de Santiago Rio de Moinhos por se encontrar no estrangeiro e não ser do agrado da população. Por último, foi decidido reparar a ponte desta freguesia o mais depressa possível. 21-O Sr. Presidente da Câmara Municipal de Borba esteve, novamente, em Évora, onde reuniu com o Sr. Governador Civil do Distrito de Évora, a fim de tratar de assuntos relacionados com o concelho. 22-O Sr. Lourenço Rosado, Guarda de Polícia nº. 72, foi exonerado a seu pedido, por ter sido colocado como cobrador da Companhia Singer, em Borba. 26-O Sr. Dr. Joaquim António dos Reis Tenreiro Sarzedas festeja o seu aniversário natalício. 30- A divulgação pública das deliberações do Centro Democrático Cândido dos Reis, que foi autorizada pelo seu Presidente, não é do consenso geral dos republicanos locais, pelo que já se fazem sentir divisões entre os influentes do novo regime. E… há 50 Anos (1961): 5-No 1º jogo da 2ª volta, disputado em Borba, o Estrela de Portalegre venceu o SCB por 4-1. A arbitragem do Sr. José Marreiros satisfez, não sendo de considerar excelente. 6- João Manuel Vivas, de São Tiago Rio de Moinhos, festeja o seu aniversário natalício. 12- No Campo de Jogos de Vila Viçosa, o SCB

somou mais uma derrota ao perder com o Recreio Artístico Calipolense por 2-1. Mais uma vez a arbitragem prejudicou o SCB, a ponto de invalidar um golo que toda a gente viu, excepto o árbitro e os seus auxiliares. -Vindo de Lisboa, chegou ao seu palacete de Borba o Ex.mo Sr. Dr. Humberto Fernandes, na companhia da sua Ex.ma esposa. 15- António de Ascensão Ramos, Presidente da Câmara Municipal de Borba, faz saber, que de acordo com a deliberação da C.M.B., em sua reunião de 15 de Outubro do ano findo, encontrandose ao abandono alguns jazigos e campas, no Cemitério Municipal de Borba, cujos actuais proprietários se desconhecem, consideram-se os mesmos prescritos a favor do Município, caso os legais proprietários ou herdeiros não realizem obras de conservação até ao dia 20 de Maio. 17- Pelo Ministério das Obras Públicas e pelo Fundo de Desemprego, foi concedida a comparticipação de 60.800$00 Esc. para a construção da Casa do Povo de Nossa Senhora da Orada. 19-O SCB deslocou-se a Elvas para defrontar o “Elvas Clube Alentejano de Desportos” para continuação da disputa do Campeonato Regional da III Divisão, tendo saído vencedor por uma bola a zero. O golo vitorioso foi marcado na segunda parte por Felizardo, em desafio caracterizado pela ausência dos titulares, devido a lesões sofridas na partida disputada com o Recreio Artístico Calipolense. - O Revº. Padre João António de Deus, presidiu à procissão do Senhor Jesus dos Passos de Cabeção, onde é Pároco. 21- Os pais, irmãos, tios, cunhados e mais família de Júlio Inácio Coelho Pires (Barro Branco e São Tiago Rio de Moinhos) agradecem muito sensibilizados a todas as pessoas que se dignaram acompanhá-los, no doloroso transe do seu ente querido. Manifestam também o seu mais profundo reconhecimento ao ilustre clínico Sr. Dr. Paulo Queiroz e a todo o pessoal que presta serviço, no Hospital de Estremoz, pelo desvelado carinho com que trataram o saudoso extinto durante o tempo, que ali permaneceu. 23- Vende-se olival, no sítio do Rosal, a 800 metros de Borba, com cento e trinta oliveiras e estacas, boa área de mármore, terra de primeira. Tratar com João Neto, Rua Aires Varela, nº. 5-A – Elvas. 25- Passa mais um aniversário natalício do Sr. Domingos José Rebola Amante, que reside na Orada. 26-Em desafio de futebol disputado em Borba, o SCB venceu o Estrela de Vendas Novas e por isso ascendeu ao 3º lugar da classificação de zona do Campeonato Regional da III Divisão. João Azaruja

[Opinião] A crueldade da Lei No contexto actual da vida política e social do nosso país, urge conhecer e sobretudo fazer cumprir a Constituição da Republica que não pode continuar a ser simplesmente um enumerar de princípios sem aplicação prática. Diz o documento principal da nossa Republica

ao seu Artigo “9º (Tarefas fundamentais do Estado) à alínea d) promover o bem estar e a qualidade da vida do povo e a igualdade real entre os portugueses, bem como a efectivação dos direitos económicos, sociais, culturais e ambientais (...)”. Estes são os princípios que facilmente se pode concluir que não

passam de letra morta, já que na prática se assiste a uma demissão do estado na sua real aplicação. A área mais gritante que é testemunha desta demissão, e que tem que haver com uma certa crueldade do estado para com os cidadãos mais desprotegidos, sem recursos económicos é a saúde. Diz a Constituição ao seu Artigo 64 que: 1-Todos tem direito à protecção da saúde e o dever de a defender e promover. 2-O direito à protecção da saúde é realizado: a) Através de um serviço nacional de saúde universal e geral em tendo em conta as condições económicas e sociais dos cidadãos, tendencialmente gratuito; b) Pela criação de condições económicas, sociais, culturais e ambientais que garantam, designadamente a protecção da infância, da juventude e da velhice (...); 3-Para assegurar o direito à protecção da saúde, incumbe prioritariamente ao Estado: a) Garantir o acesso de todos os cidadãos, independentemente da sua condição económica, aos cuidados da medicina preventiva, curativa e de reabilitação; etc… Atendendo ao exposto na «bíblia» da lei, qualquer leigo na matéria encontra profundas contradições entre o que está escrito e aquilo que se passa no dia-a-dia dos portugueses; falamos por exemplo da «saúde oral»; centenas de milhares de portugueses não podem tratar as doenças da sua boca porque esta especialidade parece existir apenas para quem tem capacidade económica... No Serviço Nacional de Saúde existe, mas sem capacidade de resposta às reais necessidades dos portugueses. Desde uma simples extracção dentária, passando pela aplicação de próteses e outros tratamentos, não será qualquer bolsa de um reformado ou de um trabalhador por contra outrem com ordenado mínimo nacional, que pode defender a sua saúde oral e dos seus simplesmente porque não tem dinheiro!!! Ora diz o espírito da lei que o serviço de saúde é «universal e geral», logo não é; garante o acesso de «todos os cidadãos, independente da sua condição económica», outra

mentira! Mas para além da saúde oral, também quem queira tratar doenças oftalmológicas que consequentemente tenha que adquirir óculos para melhorar a sua visão ou simplesmente proteger, esbarra com a realidade dolorosa de não ter dinheiro para comprar esses acessórios essenciais para a sua qualidade de vida. Isto não é demagogia, é a pura verdade nua e crua de muitos milhares de portugueses aonde obviamente eu me incluo! Recentemente o Ministério da Saúde decidiu

efectuar um corte cego no transporte de doentes de e para consultas/ tratamentos, medida cruel para quem tem que sobreviver com pouco mais de trezentos euros mensais. Alguém de bom senso pode explicar como esses portugueses vão continuar a sobreviver? Por exemplo, que tem que fazer duas ou mais deslocações mensais a consultas ou tratamentos vais gastar no mínimo metade do que ganha, resultando dai um estrangulamento do seu orçamento. Isto é cruel e não pode acontecer em nenhuma democracia do mundo e, é a negação de todo o espírito da nossa Constituição da Republica. As crises não podem servir para explicar estas aberrações, humilhar e tirar a dignidade às pessoas sobretudo na etapa da velhice, é maldade pura, e revela uma insensibilidade insuportável, sobretudo quando ela vem do governo que se diz de inspiração socialista! Não se pode continuar a assistir à morte lenta do espírito da lei, temos o direito à indignação por isso daqui se apela para governar com alma para não criar fossos dos quais seja impossível sair. Joaquim Henrique Coimbra Rodrigo

[Saúde] Cuidadores informais de Idosos envelhecer em família Portugal encontra-se no topo da lista dos países da Europa com maior número de cuidadores informais de idosos – pessoas sem formação na área dos cuidados. Calcula-se que estes cuidadores sejam mais de 600 mil, embora não existam valores oficiais. Através de um estudo realizado pela DECO (associação de defesa do consumidor), é possível traçar um perfil dos cuidadores informais no nosso país. São, frequentemente, familiares directos do idoso, na sua maioria mulheres que ficaram com essa tarefa pela inevitabilidade da situação e por dever social ou moral. Seja qual for a motivação que impulsiona a prestação dos cuidados, é importante reter que esta é uma tarefa intensa que em muitos casos é

desenvolvida a tempo inteiro. Os cuidados a prestar são física e emocionalmente exigentes causando, numa grande percentagem de cuidadores, ansiedade, falta de concentração, vontade de chorar, revolta, cansaço, insónias e outros sintomas mais físicos como cãibras e espasmos. Se é cuidador informal, então o seguinte conselho é para si: envolva a restante família, partilhe as tarefas e cuidese para que possa continuar a cuidar. Cristina Alves (Assistente Social) - Zona dos Mármores – Desenvolvimento Social

Ano XVI I Nº. 441 I 17 de Março de 2011

Governadora Civil esclarece transporte de doentes A Governadora Civil do Distrito de Évora emitiu um esclarecimento sobre a polémica do transporte de doentes, que temos vindo a acompanhar no Terras Brancas, e que publicamos abaixo na íntegra. A confusão que está instalada na área da saúde, em concreto nos temas relacionados com o transporte de doentes – e que tem infelizmente vindo a ser acicatada por quem na mesma tem interesses que em ponto algum se cruzam com a preocupação pela prestação de cuidados mais universais e mais acessíveis a todos os cidadãos – tem vindo num crescendo de tom e até de forma que exige, estou disso certa, um esclarecimento público e inequívoco que aqui assumirei enquanto representante do Governo no Distrito. Mas que é também motivado por imperativo de cidadania, na medida em que antes de governante serei sempre cidadã, e como cidadã não admito que me lancem nos olhos poeira sem que prontamente a sacuda, não aceito que me digam a verdade a mentir e que remexendo no mais profundo dos nossos medos, porque é afinal disso que se trata quando o que está em causa é a Saúde e a forma como se tem ou não acesso a ela, se envolva num manto de desconfiança e penumbra um assunto que nos é a todos tão precioso. E para não perdermos a tónica dos bens que a todos são caros, esclareça-se de forma clara e transparente como a água: 1. Contrariamente ao que tem sido veiculado, ou pelo menos no seio de algumas arenas argumentativas induzido, o Despacho n.º 19264/2010, exarado em 14 de Dezembro por SE o Secretário de Estado da Saúde, em absolutamente nada entronca com a criação e implementação da plataforma informática que regulamenta o Sistema de Gestão de Transporte de Doentes – e que procura tão só constituir-se enquanto ferramenta facilitadora do processo, articulando e normalizando procedimentos entre intervenientes: requisitantes, transportadores, prestadores e doentes; 2. Também contrariamente ao que se tem feito supor e acreditar, o princípio do “Requisitante Pagador” não diz respeito aos doentes, nem é como daqui resulta uma maneira encapotada e capciosa de contornar os direitos fundamentais garantidos pelo artigo 64.º da Constituição da República Portuguesa (CRP). Requisitante é quem requisita o transporte, ou seja, os médicos dos Centros de Saúde ou dos Hospitais, sendo de igual modo fundamental realçar que a prescrição de transporte de doentes rsempre foi um acto médico, não é algo que tenha sido introduzido pelo Despacho do Sr. Secretário de Estado da Saúde, e insistir nisso só pode revelar desconhecimento ou má fé; 3. Por outro lado, também em torno do texto e das supostas intenções do Despacho muitas inverdades têm circulado: o diploma, que veio emitir orientações referentes ao direito ao transporte de doentes não urgentes – e como é lógico, a tónica do “não urgentes” tem que ser acentuada, por demais relevante (e demolidora para a

esmagadora maioria dos comentários e afirmações que temos ouvido em praça pública, explorados ao exagero por alguma comunicação social) – relaciona-o com a condição e recursos dos cidadãos, prevendo de forma expressa duas situações: os casos “clinicamente justificáveis”; e os casos de “insuficiência económica”. Pois pergunto-vos, por ser a pergunta inevitável: não são estes afinal os fundamentos inerentes a todo o artigo 64.º da CRP? Não serão estes os princípios pelos quais o Estado Social que somos e que queremos continuar a ser – porque quero acreditar que o queremos – deveremos pugnar? Não são exactamente estas as premissas que garantem o acesso universal e generalizado aos cuidados de saúde de todos os doentes urgentes, assegurado pelo nosso Serviço Nacional de Saúde? 4. Desde a publicação do texto em Dezembro último até à presente data, razões de natureza técnica fizeram o Ministério da Saúde vir reconhecer a dificuldade de aferir com verdade as condições de “insuficiência económica”, pelo que o Despacho se encontra suspenso no que a esta segunda fonte de verificação dizia respeito, até que se ultrapassem os constrangimentos detectados; mantém-se naturalmente em vigor a aferição das situações “clinicamente justificáveis” na legitimação do direito ao transporte de doentes não urgentes, um princípio não apenas justo, mas em si mesmo garante do funcionamento e sobrevivência do próprio Sistema. Poderá alguém em boa consciência defender o contrário?

Cooperativa de Olivicultores de Borba CRL CONVOCATÓRIA ASSEMBLEIA-GERAL – SESSÃO ORDINÁRIA Nos termos do disposto no art.º 21º dos Estatutos, convoco a Assembleia-Geral da Cooperativa de Olivicultores de Borba, CRL, a reunir em sessão ordinária, na sua sede, sita na Rua Convento das Servas, em Borba, no dia 26 de Março de 2011 pelas 14h, com a seguinte: ORDEM DE TRABALHOS 1- Leitura e aprovação da acta da sessão anterior. 2- Apreciação e votação dos Relatórios e Contas da Direcção do ano fiscal de 2010 (período 01/01/2010 a 31/12/2010), e do parecer do Conselho Fiscal. 3- Autorização à Direcção para candidatura aos programas PRODER e QREN. 4- Outros assuntos de interesse para a Cooperativa. A Assembleia funcionará de acordo com o Artigo 24º dos Estatutos. Borba, 7 de Março de 2011 O Presidente da Mesa da Assembleia-Geral

Av. D. Dinis de Melo e Castro, 17 7150-105 BORBA PORTUGAL e-mail: lamarmores@iol.pt

Telef.: Fábrica: Fax: Movil:

268 800 290 268 894 588 268 800 299 917 828 157

(Américo Tomé Jardim)

[PROPRIETÁRIO E EDITOR] MediaBorba - Sociedade de Comunicação Social, Unipessoal, Lda. Rua Fernão Penteado, 20 I 7150-128 Borba I NIPC: 505 680 386 [ADMINISTRAÇÃO E REDACÇÃO] Rua Fernão Penteado, 20 I 7150-128 Borba I Telefone: 268 894 580 I Fax: 268 890 677 [DIRECTOR] David Guégués [COORDENADOR DE REDACÇÃO] João Oliveira [RESPONSÁVEL DE MARKETING E PUBLICIDADE] Luís Capitão [REDACÇÃO] Benjamim Espiguinha, João Oliveira, Joaquim Trincheiras, Luís Capitão e André Canoa [COLABORADORES] João Azaruja, Manuel Esteves, Tomé Leitão, Joaquim Coimbra, Carlos Bacalhau, Centro de Saúde Borba [PUBLICIDADE] Telefone: 268 894 580 I Fax: 268 890 677 I E-mail: terrasbrancas@net.sapo.pt [TIRAGEM] 3000 Exemplares [REGISTO DE IMPRENSA] n.º 117749 Membro da [DEPOSITO LEGAL] n.º 290807/09 [IMPRESSÃO] Coraze - Centro de Impressão I Zona Industrial de Oliveira de Azeméis, 587 I 3720 Oliveira de Azeméis

[Ocorrências] Guarda Nacional Republicana Ocorrências nos concelhos de Estremoz, Borba, Arraiolos; Mora e Vimieiro. No Período de 28 de Fevereiro a 13 de Março de 2011. Acidentes de Trânsito – Neste período ocorreram: 2 em Borba; 2 em Estremoz; 1 em Mora; 1 em Arraiolos. Dos quais resultaram danos materiais nos veículos e cinco feridos ligeiros. Incêndios – Incêndio de um barracão agrícola, onde arderam diversos materiais, causas não identificadas. Furtos – Furto de baterias de viaturas, em Arraiolos, valor de 1.016 euros. Furto de dinheiro e máquina de brindes em interior de estabelecimento, em Arraiolos, valor não indicado. Furto de tabaco e dinheiro em interior de estabelecimento, em Arraiolos, no valor de 655 euros. Furto de um televisor em interior de estabelecimento, em Arraiolos, no valor de 950 euros. Furto de diversos artigos e documentos do interior de veículo, em Arraiolos, valor não indicado. Outras Denúncias – Posto de Estremoz – Crime de dano e Crime de violência doméstica. Posto de Mora – Crime de injúrias e Crime de burla. Posto de Borba – Crime de ofensas à integridade física simples. Posto de Borba – Crime de abuso de confiança. Posto de Estremoz – Crime de dano e Crime de violência doméstica. Posto de Vimieiro – Crime de violência doméstica. Detenções (em flagrante delito e por mandado judicial) Posto de Arraiolos deteve cidadão Português, maior de idade, por posse de arma proibida. Posto de Estremoz deteve cidadão português, maior de idade, por condução automóvel em estado de embriagues, acusando uma TAS de 1,88 g/l álcool no sangue. Posto de Estremoz deteve cidadão português, maior de idade, em cumprimento de mandado judicial. Após ter sido presente MP competente e cumpridas as diligências necessárias o detido foi em liberdade.

Agenda Cultural CINEMA Estremoz - Teatro Bernardim Ribeiro O Turista (M/12) 17 de Março – 21.30h Realizador: Florian Henckel von Donnersmarck Com: Angelina Jolie, Johnny Deep, Paul Bettany, Timothy Dalton Elvas - Auditório São Mateus Xeque à Rainha (M/12) 17 e 18 de Março – 21.30h Realizador: Caroline Bottaro Com: Sandrine Bonnaire, Kevin Kline, Valérie Lagrange, Hennifer Beals

Estremocense Filipe de Lacerda quer vingar no mundo do karting Depois de três anos de participações regulares em provas de karting, como piloto federado, Filipe de Lacerda, jovem piloto de Estremoz, aponta agora as suas energias, para os lugares mais altos do pódio. A presente temporada começou com o “Troféu Honda de Inverno”, competição realizada no Kartódromo da Batalha e composta por duas provas, cada uma delas com três corridas. Filipe Lacerda alinhou na classe principal (EK4), com um kart Maranello RS7, equipado com um motor Honda de 390 c.c. A sua prestação esteve ao melhor nível, tendo conseguido uma “pole-position”, quatro primeiros lugares, um terceiro e um quarto, além de três voltas mais rápidas, que lhe permitiram conquistar os pontos para garantir a conquista do primeiro troféu da época. Agora, seguem-se o “Troféu Rotax Max Challenge” e o “Troféu Honda”. No primeiro participará na categoria rainha (Max), com um kart EKS Condor, com motor Rotax Max 125 c.c. No segundo com o já “velhinho” Maranello RS7. A primeira prova será já no próximo dia 27 de Março e terá como palco o Kartódromo Internacional da Região Oeste, no Bombarral. Será a primeira jornada do “Rotax Max Challenge” e na qual Filipe de Lacerda pode lutar pelos lugares da frente. A relação de Filipe Lacerda com os desportos motorizados é algo que vem de família. O jovem piloto iniciou a sua ainda curta carreira em Outubro de 2007, no Kartódromo de Évora, numa prova

integrada na homenagem realizada pelos membros do Fórum AutoSport ao seu avô - antigo praticante de automobilismo e organizador de provas, algumas delas de nível internacional. Um ano mais tarde a paixão pelo karting ficou oficializada e tornou-se piloto federado. A primeira prova em que participou decorreu no Kartódromo de Fátima, na categoria júnior. A corrida contava para o Troféu Rotax e Filipe conseguiu a 7ª posição. Ao Terras Brancas o estremocense assume que não é fácil conciliar os karts mas “com muito esforço tudo é possível”, diz. “O meu sonho de carreira além de ser campeão nacional, é passar para os fórmulas ou para os ralis mas para isso é necessário arranjar muitos a apoios”, refere Filipe. A terminar o piloto alentejano deixa os agradecimentos: “Gostaria de dedicar esta vitória a todos aqueles que me têm acompanhado e apoiado em todas as circunstâncias, em especial para os meus pais, o meu avô, a minha namorada Inês Mira, os meus irmãos, Ana Teresa e João Carlos, eles são o “núcleo duro” do meu clube de fans. Não posso esquecer o meu mecânico, Valdemar Barros e o Director Técnico, Carlos Afonso, sem eles os meus kartings não teriam as prestações técnicas que evidenciam. Por último aos meus patrocinadores: Oculista das Portas de Santo António, Essilor Portugal e Carrera, pois sem eles nada disto seria possível. André Canoa

Vila Viçosa - Cine-Teatro Florbela Espanca Imparável (M/12) 18 de Março – 21.30h Realizador: Tony Scott Com: Chris Pine, Denzel Washington, Jessy Schram, Kevin Dunn Estremoz - Teatro Bernardim Ribeiro Outra vida (M/16) 24 de Março – 21.30h Realizador: Clint Eastwood Com: Matt Damon, Cecile De France, Frankie McLaren Borba - Cine-Teatro Skyline - O alvo somos nós (M/12) 26 de Março - 15.30 e 21.00h Realizador: Colin Strause e Greg Strause Com: Eric Balfour, Scottie Thompsom, Brittany Daniel, Donald Faisomn

MÚSICA Borba – Noite de Fados Parque de viaturas dos Bombeiros Voluntários de Borba – de 09 de Abril (21.30h) O Centro de Cultura e Desporto da Freguesia Matriz organiza esta Noite de Fados, com a actuação dos fadistas João Tiago, Patrícia Leal, Luís Lourenço, João Rita, Geninha Tiago, Rosamaria, Paula Ficalho, Toy Faria e João Ficalho, acompanhados à viola por João Ficalho e à guitarra por João Esquetim. Durante o espectáculo realizar-se-á uma homenagem ao poeta popular borbense José Miranda. A marcação da mesas pode ser efectuada pelo telefone 268 082 544 ou telemóvel 963 613 072. A ementa da ceia é composta por caldo verde, cacholeiras, linguiças, febras, queijos, vinhos e sumos.

TEATRO Vila Viçosa – Vidas Cine-Teatro Florbela Espanca – 19 de Março – 21.00h Pelo grupo de teatro Arkus de Elvas. Estremoz – O tamanho da minha altura - Gato que ladra Teatro Bernardim Ribeiro – 20 de Março – 15.00h Um espectáculo para crianças, numa adaptação da obra homónima, com textos de Suzana Ramos e ilustrações de Marta Neto.

EXPOSIÇÕES Estremoz – Outros... da figura à abstração Museu Rural – de 12 de Março (9.00h) a 16 de Abril (17.30h) Outros artistas vêm mais uma vez mostrar a sua obra a Estremoz, no Centro Cultural Dr. Marques Crespo. As obras apresentadas mostram um conjunto de temas e discursos técnicos muito variados. São apresentados trabalhos na área da pintura, escultura e "ensemble" (instalações). Estremoz – I Mostra de artes plásticas de Estremoz Museu Municipal Prof. Joaquim Vermelho – de 20 de Março (9.00h) a 23 de Abril (17.30h) Colectiva de artistas plásticos residentes no concelho.