La Reunión Nº15 by Grupo La Reunion

Año 2 - Nº 15 25 DE JUNIO DE 2011 DISTRIBUCIÓN GRATUITA

LOS DIEZ AÑOS DE LA AGENCIA FALLOW Arturo Moscón nos cuenta pasado, presente y futuro de su firma rematadora. • M U N D O H Í P I C O Charlie Blaquier abre las puertas de La Biznaga •

Nota Editorial

Un encuentro con valor humano

DIRECCIÓN PERIODÍSTICA: Marcelo Durán PRODUCCIÓN PERIODÍSTICA: Emilio Martinez de Hoz

Marcelo Durán Periodista

REDACCIÓN: Juan Pablo Toscano Fernando Espinosa CORRECCIÓN DE TEXTOS: Inés Gugliotella DIRECCIÓN COMERCIAL: Miguel Martinez de Hoz DIRECCIÓN DE ARTE: Victoria Martinez de Hoz FOTOGRAFÍA: Juan Ignacio Bozzello IMPRESIÓN: Grupo Maori S.A. CONTACTO: info@revistalareunion.com.ar

Sumate a LA REUNIÓN en

Facebook www.facebook.com/revistalareunion

Publicidad Si estás interesado en publicar en la revista, contactate. miguelmdehoz@revistalareunion.com.ar 156 360 8177 emiliomdehoz@revistalareunion.com.ar 155 755 8199 06/08 GP 2000 Guineas (GI) - San Isidro 03/09 GP Polla de Potrillos (GI) - Palermo 15/10 GP Jockey Club (GI) - San Isidro 12/11 GP Nacional (GI) - Palermo 10/12 GP Carlos Pellegrini (GI) - San Isidro 04 | LA REUNIÓN

TARDE DE GLORIA, FAMA Y CAMPEONES Comenzó un nuevo invierno en esta parte del mundo... Desde hace mas de veinte años, a esta altura de cada temporada la hípica argentina se apresta a vivir una tarde impresionante, nos preparamos para disfrutar de espectáculos singulares, únicos, irrepetibles... ¡Estamos listos para Las Carreras de las Estrellas! Muchas veces, sentimos que todo pasa muy rápido... que sin darnos demasiada cuenta, el año pasa, el tiempo vuela y nosotros seguimos montados en el vértigo de esta vida intentando convivir con un sistema complicado, mezquino y perverso creyendo que tenemos todo bajo un supuesto control hasta que algo nos conmueve, nos moviliza y nos permite reaccionar a tiempo... y vivir de verdad, apasionados con cada nuevo despertar, mirando ese nuevo día, como si fuese el último... Esta tarde, en el imponente Hipódromo de San Isidro, ¡se van a correr una serie de carreras lindas de verdad! Los mejores potrillos, potrancas, machos y hembras adultos en distintas distancias y, por sobre todo, en las tribunas, en la redonda, en los boxes, en los patios. Habrá mucha buena onda, muchos amigos y conocidos, muchas sonrisas y abrazos... Al final del día hablaremos de triunfos esperables, de derrotas inexplicables, comentaremos desarrollos, finales electrizantes, tareas de jockeys, estados físicos. Nombraremos caballos, caballerizas, haras, padres, madres, hermanos maternos... Esta misma noche sabremos quién es el nuevo campeón ganador del Classic... Qué criador estará de festejo después de ganar el Distaff... La luna será testigo para saber quién logró la fama al ser ganador de Estrellas... quièn alcanzó la gloria durante la Serie... Sería recomendable haber recordado al abrir los ojos esta mañana que hoy es un día definitivamente irrepetible, y que para nosotros los hípicos es casi una obligación disfrutarlo a pleno, como si fuera la última carrera, ¡como si solo nos quedara el día de hoy! ¡Esta Reunión es única! ¡Y este día también! Lo mires desde el escalón social en el que estés... No te equivoques.

ARTURO MOSCÓN, DIRECTOR DE AGENCIA FALLOW

"LOS CABALLOS TIENEN EL DON DE PODER HACERNOS SENTIR REYES POR UN DÍA"

Arturo Moscón es el director de Agencia Fallow, una de las reconocidas firmas rematadoras que trabajan en nuestro país. Fallow se caracteriza por no realizar el trabajo de manera convencional, sino que tiene siempre ideas innovadoras dentro de nuestra industria hípica. En el décimo aniversario de remates de la firma, Moscón tuvo una charla muy cordial con LA REUNIÓN, en la que nos contó pasado, presente y futuro tanto suyo como de su empresa. ¿Cuál ha sido el vínculo de la familia Moscón con el turf? Mi padre siempre fue aficionado a los caballos y propietario, así que yo comencé a meterme en esta actividad por él. ¿A partir de qué momento comenzó a dedicarse seriamente a este trabajo? Desde antes de la adolescencia, empecé a engancharme mucho. Mis libros de cabecera eran de caballos, o catálogos. Realmente tenía una gran afición. Después empecé a ingresar a la industria desde diferentes perspectivas, como criador o como proveedor de insumos, hasta que encontré una actividad con la que me siento muy cómodo, que es el área de comercialización y marketing, que además me siento capacitado para llevar a cabo. ¿Qué edad tenía cuando dejó de mirar a la hípica solo como un hobby? Tenía 25 años cuando decidí que esto iba a ser mi medio de vida. ¿Cuándo y por qué nació Fallow? En 1998, a mis 32 años, descubrí que el mercado necesitaba otra opción comercial y decidí comenzar diseñar lo que es hoy Agencia Fallow. LA REUNIÓN | 09

Expressive Halo fue subastado por la Agencia Fallow en la Venta Selección del Haras Abolengo. En 2010 ganó el GP Nacional (G1).

¿Cuándo empiezan a rematar y cómo se fue armando el equipo de trabajo de la firma? En 2001, justo el año en el que el país terminó inmerso en una crisis muy profunda, fue cuando decidimos lanzar nuestro primer remate. La verdad es que Fallow surgió sin el padrinazgo de ningún haras ni de ningún vendedor en particular, sino que arrancó muy de abajo. Considero, como te dije, que fue por la necesidad del mercado de una alternativa. Desde el principio, tuvimos una buena recepción entre los clientes y, a partir de aquel momento, el equipo se fue armando poco a poco. Hoy me enorgullezco de poder contar con gente que desde ese primer momento confió en mí. Lamentablemente, este año falleció el querido Oscar “Chueco” Burgos, nuestro presentador. Armar este equipo fue posible gracias a la fidelidad de varios clientes, entre los que quiero destacar al Haras Las Camelias y al Haras Abolengo, que confiaron en nosotros exclusivamente. ¿Cómo fue llevar a cabo un proyecto nuevo en tiempos tan difíciles del país como los que se vivieron en 2001? Fue duro porque había que posicionarse y que comercializar 10 | LA REUNIÓN

caballos en un momento de mucha incertidumbre económica en el país. En nuestro primer remate, comenzamos con la liquidación del Haras Santa María de Giles, un establecimiento que estaba inactivo desde hacía un par de años, y en junio de 2001 hicimos nuestro primer remate Estrellas, que en ese momento fue una combinación de productos, yeguas y destetes en un solo día. Siempre estuvimos muy ligados a la fecha de las Carreras de las Estrellas y, de hecho, este año vamos a realizar tres remates de reproducción, productos y training, tal como venimos haciendo. Es una fecha muy importante para nosotros, a mediados de año, con la excelencia que la serie brinda a la actividad y que nosotros siempre intentamos valorizar y destacar. Agencia Fallow no se caracteriza por manejarse dentro de los parámetros habituales, ya que siempre están innovando en varios aspectos. En cuanto a lo operativo, ¿cuáles cree que fueron las novedades más importantes a lo largo de estos años? Creo que a través de estos años hemos innovado en varios aspectos. Una novedad muy importante es martillar por el

La Redonda Gente de Turf valor de la cuota mensual. Como la Argentina es un país de presupuestos mensualistas, ya sea para inversiones, gastos o ingresos, nos pareció que esa innovación era muy adecuada y creo que tuvo muy buena recepción en el mercado. Otra novedad, que no existía en el mercado, fue la incorporación de un presentador en los remates, con la figura de Marcelo Durán, que es una persona que le da mucho prestigio al evento. Algo que tampoco se estilaba en el mercado argentino eran las mesas en los tattersalls, la documentación que firma el comprador luego de bajado el martillo. Creo que desde la parte operativa, todo eso fue muy importante. En cuanto a la genética, ¿cómo comenzó el aporte que hacen a nuestra hípica? En un momento de mucha demanda en nuestro país, hacía falta la incorporación de vientres y de genética internacional, por lo que comenzamos a trabajar con eso, poco a poco, hasta que hicimos el primer remate en la Argentina con yeguas importadas para la comercialización. Por suerte, tuvimos gran éxito y varios haras nacionales se pudieron nutrir de la calidad de esas yeguas de genética importada. No tengo dudas de que, a lo largo de los años, esos vientres van a generarles varios triunfos a los establecimientos que pudieron adquirirlos. ¿En qué países consiguen esas yeguas? Nuestro fuerte es Estados Unidos. En cuanto a los mercados latinoamericanos, también lo hacemos en Brasil y Perú. Además, estamos presentes en Australia, así como en Europa. Siguiendo con las innovaciones, ¿cómo es el tema de las sociedades? Se trata, en cierta medida, de intentar minimizar los riesgos. Entonces, uno arma un pool de propietarios para compartir determinado caballo. De todos modos, sin duda, nuestro fuerte es el martillar, el subastar la producción que cada haras tiene todos los años, y también trabajar mucho con el mercado de caballos en training, para darles salida

Un encuentro con valor humano

a aquellos que lo necesiten y entrada a aquellos que no quieren esperar mucho. Además, durante estos años, hemos sindicado padrillos como Silver Planet o Body Glove, caballos que han producido ganadores de G1 también. Como te decía, si bien tenemos un perfil global, nuestra fuerza y nuestra energía están puestas en la subasta. ¿Cuáles son las fechas más importantes del año para Fallow? En abril hicimos dos de las ventas que para nosotros son muy importantes, la venta selección del Haras Abolengo y la tradicional de toda la producción del Haras Las Camelias. El año pasado arrancamos con la subasta conjunta del Haras Don Yayo y el Haras Torre Herberos. También tenemos la venta Estrellas, donde les damos la posibilidad de participar en un buen evento a los establecimientos que no tienen volumen para una venta exclusiva. Más adelante, volvemos a realizar la venta Estrellas del Haras Abolengo, una muy buena venta conjunta de Vacación-El Paraíso, que hacemos por tercera vez, y después están las de la época de las pollas y las de octubre.

"Esos vientres van a generarles varios triunfos a los establecimientos que pudieron adquirirlos". ¿Todo el año es bueno para vender? Nosotros consideramos que en la Argentina hay clientes para comprar caballos durante todo el año. Acá el propietario gana, se envalentona y lo primero que te pregunta es: “¿Cuando hay remate?”. También creemos que el 95% de los productos se vende en el mercado interno. El mercado externo es bienvenido, por supuesto, pero sabemos que el nuestro es primordial, es para el cual la mayoría de los haras crían en nuestro país. Entonces, al mercado interno hay que dosificarle los productos. Además, no todos los caballos pueden estar listos para determinada época del año, ya sea por nacimiento o por puesta a punto. LA REUNIÓN | 11

La Redonda Gente de Turf

Un encuentro con valor humano

¿Qué se siente al llegar a los diez años de remates? Agradecer a todos los que confiaron; a todos los que nos dan la oportunidad de demostrarles nuestros conocimientos y nuestro trabajo. Esta actividad me apasiona desde chico. Sin duda, soy un afortunado: primero, en saber lo que me gusta; segundo, en poder trabajar de eso, y tercero, en poder vivir de eso. Soy un agradecido a la vida y un agradecido también a todos las personas que confían en mí para llevar a cabo esta actividad. ¿Qué grandes ejemplares recuerda haber subastado? Por nombrarte algunos, hemos vendido a cuatro de los últimos seis ganadores del GP Estrellas Juvenile (El Fanfante, Spice Boy, Ever Peace y Paulinho), a la última y única ganadora subastada del GP Estrellas Juvenile Fillies (Coordenada), al último ganador del GP Nacional (Expressive Halo) y, antes, a muchos otros campeones. Es un orgullo muy particular haber comercializado todos esos ganadores. En una carrera condicional o en un G1, ¿qué siente cuando un caballo vendido por usted cruza triunfal el disco? Es una gran satisfacción porque te alegrás mucho por el cliente, que te apoyó en ese momento comprando el caballo. Otras veces, si es un caballo que marcó algo, te acordás de como costó, o no, venderlo o de cómo ese cliente tuvo que ganarlo en la puja del remate. Es muy lindo ver al comprador exultante. Como decimos en todos los remates, los caballos tienen el don de poder hacernos sentir reyes por un día. Eso algo maravilloso que se da en esta actividad. ¿Qué otras actividades realiza en la actualidad dentro de la hípica? Por suerte, sigo estando en varias áreas de la actividad. Mi fuerte es el martillar, pero también tengo animales en training, yeguas criando y participación en padrillos. ¿Ha tenido alegrías en el difícil rol de propietario? Sí, he tenido muchas satisfacciones. Por suerte, en la 12 | LA REUNIÓN

Gran Venta Selección de productos 2009 del Haras Abolengo en el Tattersall de Palermo. actualidad, puedo compartirlo con mi hermano y con mi padre, que fue el que me introdujo en esto, lo que siempre le voy a agradecer. Realmente, es algo muy placentero que los tres compartimos. Al tratarse de una firma que se caracteriza por las novedades, ¿se acerca alguna importante en el corto plazo? Siempre hay que estar atento a las nuevas alternativas. Hay algunas ideas dando vueltas que van a aparecer a su debido tiempo (se ríe). Lo dejamos ahí para generar el efecto shock. Antes de finalizar la charla, Arturo nos regaló unas palabras, que agradecemos: “Quiero felicitar a LA REUNIÓN porque es una muy buena novedad desde el punto de vista periodístico. La hace gente amiga e hijos de hípicos de toda la vida. Desde sus comienzos, me identifiqué con la revista a partir de algo que a mí también me pasaba: saber lo que te gusta en la vida. Creo que todos los chicos que la hacen sienten lo que yo, gracias a mi padre, siempre sentí. Sigan en este camino, porque están haciendo las cosas muy bien”. Juan Pablo Toscano

HARAS LA BIZNAGA Charlie Blaquier "Creo que La Biznaga no habría hecho lo que hizo si no lo hubiese tenido a Valdi"

Durante lo que fue una entrevista muy amena, Charlie Blaquier nos contó todo acerca de la historia de su haras, La Biznaga –sin duda, uno de los más reconocidos de nuestro país–, del gran Refinado Tom, último Triple Coronado, y de Jorge Valdivieso, entre otras cosas muy interesantes.

¿Cómo comenzó el vínculo de la familia Blaquier con esta actividad? Cuando se murió mi abuelo, papá tuvo que asumir la presidencia de Ledesma. Entonces, como no podía seguir a cargo de los campos, llamó a un hermano médico, Pedrito Blaquier, que estaba haciendo investigación en Estados Unidos y se había casado con una norteamericana. Cuando lo llamó, le dijo: “En una semana tenés que venir y hacerte cargo de La Biznaga y de todos los campos”. El pobre Pedrito era investigador médico y no sabía si un caballo iba o venía, pero a la semana estaba acá para hacerse cargo de todo.

Debe de haber sido muy difícil para él…

¿Cómo continuó la historia de Pedrito?

Te voy a contar una anécdota divertida. A los dos meses de haber llegado Pedrito, papá tenía que comprar un padrillo para la manada de trabajo del campo de La Biznaga. Por eso, le dijo a Pedrito que fuera a La Rural y que comprara el número equis. Estábamos almorzando en La Biznaga y llegó el camión con el padrillo. Entonces, papá dijo: “Vamos a verlo”. Cuando bajó del camión, era una yegua. Pedrito le dijo que había comprado el número que él le había pedido, y papá le contestó: “¿No te diste cuenta de que era una yegua?”. Así empezó Pedrito, que más adelante llegó a ser presidente de Aberdeen Angus.

Poco a poco, empezaron a gustarle los caballos. Compró en La Rural al padrillo Tamuré, un hijo de Sideral, unas yeguas cualquiera, y los criaba en La Biznaga. En la primera carrera, corrían juntos tres hijos de Tamuré. Papá y todos los hermanos fueron invitados, y los caballos entraron último, penúltimo y antepenúltimo. Después de eso, papá le escribió una carta donde se refería a lo que había pasado, y a partir de ese momento, Pedrito se puso las pilas, empezó a trabajar con Arturito Bullrich y comenzó a formar el haras; incluso compró, allá por 1973, el campo en donde se encuentra hoy. Todo esto, LA REUNIÓN | 15

Mundo Hípico además de las grandes yeguas que adquirió con Arturito, que fueron los comienzos de nuestra genética. ¿En qué momento aparece Charlie Blaquier en La Biznaga? Pedrito murió en 1989, a los 59 años. Estaba de vacaciones en Estados Unidos y tuvo un infarto. En ese momento, a mis 35 años, papá me dijo que tenía que hacerme cargo del haras. Yo jugaba al polo, así que en la familia era el único que sabía algo de caballos. ¿Lo tuyo era solo el polo o ya sabías algo de turf? A veces, cuando corríamos un gran premio, iba con Pedrito a las carreras porque me daba no sé qué el tema de que nadie de la familia lo acompañara. Para ser honesto, de la página de turf miraba solo el copete para ver si había ganado alguno de La Biznaga. A esa altura, me habían nombrado gerente general de Ledesma, así que tenía mucho trabajo, más por los años que vivía el país. ¿Cómo comenzaste? Le dije a papá: “De turf no sé nada, pero te propongo estudiar el negocio un año y hacer un informe de lo que vea”. Durante ese año me metí a fondo en el tema, estudiando pedigrís y todo ese tipo de cuestiones. En el informe le decía que le recomendaba vender todo y quedarnos con el campo; que esto era un hobby, no un negocio. Entonces, papá me dijo que si era un hobby y había que poner plata, la ponía. Él no quería liquidar el haras. ¿Cómo hiciste con el haras y Ledesma? No tenía tiempo de estar en el día a día del haras y en la gerencia general de Ledesma. Era imposible ir al trabajo y a las carreras. Entonces, me propuse dedicarme de lleno dos años, para entender y conocer el negocio, y después tomar a alguien que manejara el día a día. Uno no puede supervisar un negocio del que no tiene ni idea. ¿Quién fue el elegido para esa labor? A fines de 1991, comenzamos a trabajar con Juan Ithurralde. Tras ese lapso de dos años, cuando Juan me hablaba, sabía lo 16 | LA REUNIÓN

Un encuentro con valor humano

que me decía, conocía del tema. La verdad es que con Juan no me equivoqué; es un gran tipo, con mucho criterio y muy honesto. Estoy en contacto directo con él todo el tiempo y voy al haras dos días cada quince. ¿De dónde viene la famosa chaquetilla verde y rosa? La chaquetilla era de mi bisabuelo. A él y a mi abuelo paterno les encantaban los caballos. De hecho, mi abuelo paterno tuvo caballos y corría en unas carreras de antes que se llamaban Gentleman Riders. Él leía la página del turf entera. Lo que hicimos fue recuperar los colores que ya estaban creados, que estuvieron muchos años inactivos. ¿Qué significó para el haras la Triple Corona de Refinado Tom? Fue increíble. Nosotros no guardamos machos, pero este era un calco de Shy Tom, su padre. Entonces, le comenté a Juan: “Vamos a darnos el gusto de quedarnos con este”. Obviamente, las ofertas que llegaban tras las victorias en las Estrellas y la Polla eran muchas, pero en aquel momento dije: “Juan, me voy a dar un gusto en vida. Si llegamos, voy a correr la cuádruple corona. Finalmente, ganó la Polla, el Jockey Club y el Nacional lesionado, porque en el codo un tordillo lo tocó atrás y, de hecho, lo ganó por muy poquito. Aunque obtuvo la Triple Corona, por esa lesión se perdió el Pellegrini y no pudo ir por la cuádruple. Estuvo parado un tiempo y después fue a correr a Estados Unidos, entrenado allí por Richard Mandella, donde ganó un G3 y perdió un G1, por hocico y cabeza, que terminó ganando Gentleman. Cuando volvió, continuó con las victorias en cotejos de grado máximo. ¿Qué pasó después? Como yo tenía muchas hijas de Shy Tom, no le podíamos dar el apoyo que necesitaba. A su regreso, intenté hacer un sindicato con otros haras, para que pusieran quince yeguas cada uno, pero no lo logré. En esa época estaba toda la moda de traer padrillos de afuera. Menos mal que no pude, porque Refinado tiene el 95% de los espermatozoides muertos, así que solo pudo tener dos crías, una clásica.

"Le dije a papá: 'De turf no sé nada, pero te propongo estudiar el negocio un año y hacer un informe de lo que vea'. Durante ese año me metí a fondo en el tema".

Refinado Tom con la monta de Jorge Valdivieso.

¿Qué es de su vida ahora? Está bárbaro. Lo vi ayer. Lleva una gran vida en La Biznaga, tiene un piquete para él, está como un rey. ¿Cómo llegó Jorge Valdivieso a ser la monta oficial durante tantos años? Muchas veces escuchaba que Pedrito decía: “Esta carrera la perdió el jockey”. A mí eso me quedó en la cabeza. Entonces, cuando me hice cargo, decidí contactarme con Jorge y la realidad es que nunca ni siquiera firmamos un contrato. Sé que en todo ese tiempo le llegaron ofertas mucho mejores que la nuestra, pero jamás tuve una discusión de dinero con él, nunca. Creo que La Biznaga no habría hecho lo que hizo si no lo hubiese tenido a Valdi: era un monstruo, un tipo con una gran autocrítica, que creo que por eso llegó a ser lo que fue como jockey. ¿Qué significa seguir teniéndolo en el equipo, ahora en su versión de entrenador? Es un placer y le vamos a seguir dando yeguas. Creo que Jorge va a ser de los buenos cuidadores porque es un tipo obsesivo y muy trabajador. La etapa de aprendizaje que el pasó con los Etchechoury fue muy importante. Él insistía en que tenía que aprender, y eso es algo típico de los grandes. 18 | LA REUNIÓN

El caballo fue Refinado Tom, el jockey fue Jorge Valdivieso y entre los padrillos el haras tuvo a varios importantes. El más contemporáneo es Bernstein. ¿Cómo fue su llegada? Lo fui a ver a Estados Unidos y me encantó. No era de los que estaban probados, por lo cual era como tirar una moneda. En Estados Unidos la estadística dice que de diez que probás, siete no funcionan. Bernstein fue otro monstruo del que todavía tenemos un 20% de lo que factura en Estados Unidos. El caballo hizo lo que hacen los grandes: vos le dabas la gorda del circo y el te sacaba un gran ejemplar. El próximo 5 de julio se viene el remate del Haras La Biznaga. ¿Cómo manejan ese tema? ¿Qué expectativas tienen para este año? Nosotros no ponemos base; lo que va al remate se vende. No entiendo la idea de poner base porque si yo creo que una potranca puede valer tanto y pienso que el mercado no me lo va poder pagar, me la guardo, la domo y la corro. El año pasado, los dos remates que hicimos fueron muy buenos. En este momento, que es más complicado, no creo que los caballos se vendan muy bien. Sería absurdo pensar eso. Este año es más complicado que el anterior, porque la incertidumbre electoral está cerca, así que vamos a ver qué pasa. Juan Pablo Toscano

a nd ge A

CALENDARIO HÍPICO

25/06. Carreras de las Estrellas Hipódromo de San Isidro, Argentina 25/06. GP Tanteo de Potrillos (G1) Hipódromo de Chile, Chile 26/06. GP Jockey Club Brasileiro (G1) Gavea, Brasil 26/06. Jockey Club del Perú (G1) y GP Pamplona (G1) Monterrico, Perú 26/06. The Queens Plate (G1) Woodbine, Canadá 27/06. Gran Venta Fallow Estrellas, Agencia Fallow Tattersall de Palermo 28/06. Venta Especial de Training, Arg-Sales Tattersall de San Isidro 29/06. GP Copa de Plata Ítalo Traverso (G1) V. Sporting Club, Chile 30/06. Copa Bullrich 2011, Antonio Bullrich Tattersall San Isidro 04/07. Prioress Stakes (G1) Belmont Park, EE. UU. 05/07. Venta Anual Productos 2009 Haras La Biznaga, Arg-Sales Tattersall San Isidro 12/07. Gran Venta Estrellas Haras Abolengo, Agencia Fallow Tattersall de Palermo 14/07. Tradicional Venta Conjunta Haras El ParaÍso – Vacación, Agencia Fallow Tattersall de Palermo 14/07. Venta Especial de Training, Arg-Sales Tattersall de San Isidro 17/07. Polla de Potrancas (G2) Hipódromo de La Plata, Argentina 17/07. Tattersalls Mixed Sales The Meadowlands, EE. UU. 19/07. Copa Bullrich 2011, Antonio Bullrich 22/07 - 24/07. King George VI & Queen Elizabeth Stakes (G1) Ascot Racecourse, Inglaterra 30/07. GP Mil Guineas (G1) Hipódromo de San Isidro, Argentina 31/07. Polla de Potrillos (G2) Hipódromo de La Plata, Argentina 31/07, 02/08, 04/08. San Isidro Million, Arg-Sales Tattersall de San Isidro 05/08. GP Roberto e Nelson Grimaldi Seabra (G1) Gavea, Brasil 06/08. GP Dos Mil Guineas (G1) y Edición N° 16 Revista La Reunión Hipódromo de San Isidro, Argentina 20 | LA REUNIÓN

ESTADÍSTICAS 2011

CABALLERIZAS

HARAS - CRIADORES

ABUELOS MATERNOS

PADRILLOS

Puesto Padrillo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Importe ganado 1º puestos

BERNSTEIN (EE. UU.) 3948572 HONOUR AND GLORY (EE. UU.) 3829915 SOUTHERN HALO (EE. UU.) 3500666 MUTAKDDIM (EE. UU.) 3429785 ORPEN (EE. UU.) 3363903 PURE PRIZE (EE. UU.) 3289034 NOT FOR SALE 3219999 INTÉRPRETE 3004985 INCURABLE OPTIMIST (EE. UU.) 2777888 EQUAL STRIPES 2590316

75 73 51 60 53 55 50 52 56 48

STUD BOOK ARGENTINO

Desde 01.01.2011 hasta 20.06.2011

Productos que corrieron

Productos que ganaron

145 160 105 97 100 128 127 97 152 85

55 54 40 47 40 43 35 45 50 39

Puesto Abuelo materno

Importe ganado 1º puestos

Productos que corrieron

Productos que ganaron

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

7900199 4441456 4362360 3521060 3314886 2615518 2389578 2325660 2103899 2006140

259 208 166 171 171 60 102 118 99 81

97 63 65 51 46 27 30 34 31 29

SOUTHERN HALO (EE. UU.) FITZCARRALDO INTÉRPRETE EQUALIZE (USA) CANDY STRIPES (EE. UU.) LUHUK (USA) LODE (USA) SHY TOM (USA) CONFIDENTIAL TALK (EE. UU.) ROAR (USA)

130 78 81 61 57 36 33 43 37 38

Puesto Haras - Criador

Importe ganado 1º puestos

Productos que corrieron

Productos que ganaron

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

8412029 7120825 6043452 5231062 5010076 4594383 3035692 2694105 2192761 2097009

355 235 221 218 208 214 110 119 83 99

117 90 87 79 71 62 32 35 34 28

FIRMAMENTO LA QUEBRADA ABOLENGO EL PARAÍSO LA BIZNAGA VACACIÓN SANTA MARÍA DE ARARAS DE LA POMME LA PROVIDENCIA ORILLA DEL MONTE

148 112 118 96 96 75 40 49 41 37

Puesto Caballeriza

Importe ganado 1º puestos

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

2966435 2226756 1623039 1614858 1439715 1314275 1226785 1221965 1188388 1157800

RUBIO B. FIRMAMENTO SANTA MARÍA DE ARARAS LOS PATRIOS LA QUEBRADA LA BIZNAGA S. DE B. HARAS DILU ARCÁNGEL LA POMME

22 38 || LA LA REUNIÓN REUNIÓN

59 36 15 25 25 17 20 21 17 20

TOP TEN

Sociales La Reunión

4 24 | LA REUNIÓN

Sociales La Reunión

REVISTA LA REUNIÓN PRESENTA 1 • Final San Isidro Million Potrillos (1600 m). 2 • Producción de arte en el Haras Vacación. 3 • José Aladro en la producción de Arte Espacio en el Haras Vacación. 4 • Festejo de Firmamento en la Copa UTTA Rosario. 5 • Silvina Luna conduciendo la Copa UTTA Rosario. 6 • Antonio Bullrich junto a su equipo en el remate del 21 de junio. 7 • Nicolás Benedicto en la Copa Bullrich. 8 • El equipo de La Reunión disfrutando de la jornada en Palermo. 9 • Eduardo Stambuck en el comdedor de socios junto a La Reunión.

Si querés ser parte de esta sección, no dejes de enviarnos tu foto a: info@revistalareunion.com.ar / victoriamdehoz@revistalareunion.com.ar LA REUNIÓN | 25

Ping-Pong Carreras de las Estrellas

L A L E Y E N DA

www.haraslaleyenda.com

Presenta

1 Nombre: Bernardo Szyferman Edad: Profesión: Empresario

2 Nombre: Diego Peña Edad: 41 años Profesión: Entrenador S.P.C.

3 Nombre: Roberto Pellegata Edad: 70 años Profesión: Cuidador 28 | LA REUNIÓN

1 • Un criador: Firmamento 2 • Una caballeriza: Suerte Loca 3 • Un padrillo: Bernstein 4 • Un abuelo materno: Roy 5 • Un jockey: Noriega 6 • Un cuidador: Pellegatta 7 • La mejor carrera que vio: GP Estrellas Sprint 2003 8 • Una carrera internacional: Kentucky Derby 9 • Un amigo en el turf: Pellegatta

1 • Un criador: Los Robles 2 • Una caballeriza: El Gusy 3 • Un padrillo: Orpen 4 • Un abuelo materno: Southern Halo 5 • Un jockey: J. Herrera 6 • Un cuidador: J. C. Etchechoury (h) y J. B. Udaondo 7 • La mejor carrera que vio: GP Nacional de Potrizaris 8 • Una carrera internacional: Arco del Triunfo 9 • Un amigo en el turf: J. J. Etchechoury

1 • Un criador: Abolengo 2 • Una caballeriza: Firmamento 3 • Un padrillo: Cipayo 4 • Un abuelo materno: Southern Halo 5 • Un jockey: Noriega 6 • Un cuidador: Maldotti 7 • La mejor carrera que vio: GP Jockey Club de City West 8 • Una carrera internacional: No conozco 9 • Un amigo en el turf: Szyferman, Cocagiovanni y Zapata

Ping-Pong Carreras de las Estrellas

4 Nombre: Federico Zapata Edad: 55 años Profesión: Médico

5 Nombre: Máximo Gorla Edad: 77 años Profesión: Jubilado

6 Nombre: Ignacio Correas Edad: 75 años Profesión: Criador

7 Nombre: Francisco Cocagiovanni Edad: 62 años Profesión: Médico

L A L E Y E N DA

1 • Un criador: Firmamento 2 • Una caballeriza: 3 • Un padrillo: Bernstein 4 • Un abuelo materno: Southern Halo 5 • Un jockey: Noriega 6 • Un cuidador: Pellegata 7 • La mejor carrera que vio: GP Nacional 2005 8 • Una carrera internacional: Kentucky Derby 9 • Un amigo en el turf: Roberto Pellegata

1 • Un criador: La Quebrada 2 • Una caballeriza: Andrea E. 3 • Un padrillo: Southern Halo 4 • Un abuelo materno: Southern Halo 5 • Un jockey: E. Jara 6 • Un cuidador: Juan de la Cruz 7 • La mejor carrera que vio: GP Carlos Pellegrini de Fomento 8 • Una carrera internacional: Breeders' Cup 9 • Un amigo en el turf: Gilberto Montagna

1 • Un criador: Alejandro Menditeguy 2 • Una caballeriza: El Turf 3 • Un padrillo: Congreve 4 • Un abuelo materno: Congreve 5 • Un jockey: Leguisamo 6 • Un cuidador: Juan Lapistoy 7 • La mejor carrera que vio: Arc de Triomphe de Peintre Celebre 8 • Una carrera internacional: Arc de Triomphe 9 • Un amigo en el turf: Miguel E. Martinez de Hoz

1 • Un criador: Firmamento 2 • Una caballeriza: Comalal 3 • Un padrillo: Egg Toss 4 • Un abuelo materno: Southern Halo 5 • Un jockey: Falero 6 • Un cuidador: Pellegatta 7 • La mejor carrera que vio: Candy Ride vs. Megaglia D'oro 8 • Una carrera internacional: Kentucky Derby 9 • Un amigo en el turf: Héctor Couto LA REUNIÓN | 29

PARA NO PERDERSE

GOURMET

La Caballeriza

La calidad de la mejor carne argentina. Nace en el año 1990 en una antigua caballeriza reciclada en las cercanías del Hipódromo de San Isidro. La tradición de una auténtica y única fusión rioplantense, la excelencia de la mejor parrilla a leña y el reconocimiento nacional e internacional son razones suficientes para visitar este restaurante.

CINE

Dreamer (2005) John Gatins

Ben Crane (Kurt Russell) cree que un caballo de carrera gravemente herido merece otra oportunidad. Él y su hija Cale (Dakota Fanning) adoptan la yegua lesionada. La llegada de la yegua a la granja de Crane será la ocasión perfecta para que padre e hija reconstruyan su vínculo. A pesar de una fractura en la pierna, Dreamer podría tener otra posibilidad de volver a la pistas.

LIBRO Registro Sudamericano de Padrillos 2011 El registro desarrollado por la gente de ElTurf.com ofrece información completa y detallada sobre todos los padrillos sudamericanos. Podés encontrar a los reproductores de la Argentina, Brasil, Chile, Uruguay y Perú en un mismo lugar. No te pierdas la oportunidad de estudiar el mercado a través de una edición de colección.

INDUMENTARIA Polo Ralph Lauren Auténtico e icónico, Polo es el símbolo original de estilo moderno. Presenta una visión única de la ropa masculina que es a la vez elegante y clásica para hombres de todas las generaciones.

32 | LA REUNIÓN

URUGUAY RECIBE CON MUCHA EXPECTATIVA A SMARTY JONES Ricardo Colombo nos cuenta todo acerca de la llegada de Smarty Jones (Elusive Quality y I’ll Get Along por Smile) a la República Oriental del Uruguay. Nacido en Someday Farm en Pensilvania, Smarty Jones tuvo una brillante campaña. Debutó en Philadelphia Park ganando cómodo, y en la siguiente, a las dos semanas, consiguió su primera victoria clásica, también por amplio margen. Más tarde fue a Aqueduct, donde venció por cinco cuerpos en el Count Fleet Stakes, para trasladarse luego a Oaklawn Park, donde supo ganar tres clásicos seguidos. A pesar de llegar invicto 36 | LA REUNIÓN

a disputar la Triple Corona de Estados Unidos, siempre fue mirado con cierto recelo por la prensa norteamericana por no haber sido criado en Kentucky, la cuna de oro del turf de ese país. Con sus siguientes actuaciones, ellos tuvieron que rendirse a sus pies, ya que estuvo a punto de ser el duodécimo Triple Coronado de la historia en aquel país (Affirmed fue el último que logró este triunfo en 1978). Smarty Jones ganó el Kentucky Derby (G1); venció nada menos que por once cuerpos y medio en el Preakness Stakes (G1), y en el último paso de la corona, el Belmont Stakes (G1), quedó segundo a

La llegada de Smarty Jones a

solo un cuerpo de Birdstone. Tras esa competencia, no llegó a correr la Breeders’ Cup debido a una lesión que lo alejó definitivamente de las pistas. Además de esa gran campaña de pista, el caballo cuenta con una historia muy particular. Antes de su debut se golpeó muy fuerte la cabeza contra los partidores, por lo que sufrió fracturas en el cráneo, la órbita ocular y la nariz, y casi pierde el ojo izquierdo. Por suerte, Smarty Jones fue rescatado enseguida y estuvo tres semanas internado en un centro de rehabilitación equina (New Jersey Equine Clinic). Después de un descanso en el campo, llegaría el mencionado gran debut. A su propietario, Roy Chapman, años antes de esta Triple Corona le habían detectado enfisema, por lo que la vivío conectado a un tubo de oxígeno las veinticuatro horas. Smarty Jones llegaba a aquella Triple Corona invicto y ganando muchas por varios cuerpos, al mismo tiempo que Chapman rechazaba un cheque en blanco por el caballo, que sin duda fue ídolo del público norteamericano. Con tres generaciones en edad de correr, Smarty Jones ya cuenta con varios ganadores clásicos. En una charla amena con La Reunión, Ricardo Colombo nos cuenta toda la intimidad de una apuesta fuerte que, sin duda, enriquecerá la hípica del país rioplatense. La llegada de Smarty Jones a Uruguay resulta muy importante para la crianza local; hace años que el país vecino trabaja fuerte en este sector de la hípica. Es importante destacar que hace algunas temporadas también brindó servicios allí otro norteamericano, el fallecido Real Quiet (Quiet American), que también estuvo a punto de ganar la Triple Corona, y perdió por muy poco el Belmont Stakes (G1).

Uruguay resulta muy importante para la crianza local; hace años que el país vecino trabaja fuerte en este sector de la hípica.

¿Cómo se dio la posibilidad de llevar el caballo a Uruguay? ¿Cuál fue el acuerdo con la gente de Estados Unidos? El negocio surgió de una oferta mía, que ya me había contactado con otros socios y criadores para desarrollar este emprendimiento. El acuerdo establece que Smarty LA REUNIÓN | 37

Smarty Jones (Elusive Quality y IÂ´ll Get Along por Smile)

Turf Internacional

Un encuentro con valor humano

Jones podría estar tres años en Uruguay, con posibilidad de una prórroga. ¿Quiénes conforman la sociedad? Los socios son Haras Cuatro Piedras, Haras Nahuel y nuestro establecimiento, el Haras La Virginia. ¿Cuántos servicios se van a vender y cuantos se reservarán los socios? ¿Hay algún tipo de filtro para las yeguas de los que compren sus servicios? Smarty Jones llega a Uruguay con Book Full. Serán cien servicios distribuidos de acuerdo con la parte de cada socio, los cuales utilizarán casi todos los saltos. Hay una pequeña porción de alrededor de veinte saltos que estarán reservados para otros criadores que puedan estar interesados. Como esta reserva ya está completa, solo habrá disponibilidad en caso de que se retire alguien que haya reservado.

"Con tres generaciones en edad de correr, Smarty Jones ya cuenta con

¿Cuándo llega? ¿Habrá algún recibimiento especial para semejante hito del turf norteamericano?

varios ganadores clásicos".

La llegada está prevista para alrededor del 12 de julio. Existe la posibilidad de que se haga una presentación para el público en general y para la prensa especializada en el Hipódromo de Maroñas.

¿Qué significa para el turf uruguayo la llegada de semejante ejemplar? Smarty Jones ha ocupado una posición destacada entre los cincuenta mejores reproductores activos de la actualidad en los Estados Unidos, y ronda el número cuarenta en todo el mundo. Sus productos ganaron más de 4.000.000 de dólares en 2010 y en 2011 lleva ganados alrededor de 2.000.000 de dólares. Smarty Jones es el padrillo con mayor cantidad de dinero ganado que prestará servicios en América del Sur. Por otra parte, trae consigo el sello de un campeón. Sin duda, los hijos de Smarty Jones serán una gran referencia para el turf uruguayo en el futuro.

¿Qué expectativas tienen con este padrillo? La mayor expectativa es generar productos que tengan el sello de Smarty Jones, un caballo conocido en todo el mundo, con hijos ganadores en los Estados Unidos, Rusia y Japón. Esto habla por sí mismo cuando se piensa en la futura exportación de productos y animales en training. Sin duda, será el gran padrillo de Uruguay en los próximos años. Juan Pablo Toscano

LA REUNIÓN | 39

Mariano Grondona

"EL CABALLO ES MUY NOBLE. SALVEMOS AL CABALLO" En la continuidad del ciclo de entrevistas a personajes destacados, desde La Reunión tuvimos el privilegio de charlar con Mariano Grondona y compartir un momento de aprendizaje total. Abogado, periodista, escritor y analista político, este multifacético personaje, con estudios de posgrado en Sociología y Ciencias Políticas (Madrid), pasó también por Harvard como profesor, estuvo un año en el seminario y se ha desempeñado en el diario La Nación, radio Continental, los programas televisivos Hora Clave y Tiempo Nuevo, y varios medios más. 42 | LA REUNIÓN

El Famoso y el Turf Gracias por recibirnos. ¿Te podemos tutear? Sí, claro. ¿Qué relación tenés con el mundo del turf, si es que existe alguna? Fui al último Pellegrini porque me invitó el presidente del Jockey Club, pero les confieso que las carreras de caballos no me movilizan demasiado. El espectáculo que sigo y no me pierdo desde chico es el polo. Jugué al polo cuando tenía 18 o 19 años y confieso que nunca he sentido una emoción más intensa que en un partido de polo. He practicado varios deportes, pero estar dentro de una cancha de polo es muy difícil. Fui muy admirador de El Trébol, con los Menditeguy, y seguí a algunos jugadores, como Juan Carlitos Harriot. El tipo anticipaba la jugada. Recuerdo que un día estuve con Maradona y le pregunté cómo había llegado a ser lo que era. Él me contestó: “Yo veo la jugada antes”.

"El caballo desempeña

Un encuentro con valor humano

relatan hablan de los caballos, y no de los jugadores. Yo sigo el polo desde hace años y he visto la tragedia que era cuando sacrificaban a un caballo por alguna lesión; para su dueño era como perder a un hermano. Tremendo. El caballo desempeña un papel muy importante en la formación del carácter del que trabaja entre estos animales. El caballo es parte de la historia del país… ¿Tenés algún relato para compartir? En La Logia de Cádiz, se cuenta la historia de los Granaderos a Caballo, los primeros, los de San Martín, así como se narra la Batalla de San Lorenzo y las guerras a espada, sin pistolas o fusil. Matabas o morías… eso era coraje en serio. San Martín era feroz; en el reglamento de los Granaderos se estipulaba que el que era herido y se quejaba… quedaba afuera. La guerra genera una adicción porque el grado de estímulo es incomparable; el general iba al frente como un loco y los demás iban atrás de él aunque los mataran. Lo del sargento Cabral sucedió varias veces

un papel muy importante en la

¿Cómo se puede ser patriota en la actualidad?

formación del carácter del que

A los argentinos la patria nos queda lejos porque somos una sociedad emotiva y medio maniquea. El odio entre los partidos es terrible. Unitarios y federales… siempre fue así. Conseguiremos la inmediatez de la patria el día que tengamos cinco presidentes vivos participando de las ceremonias.

trabaja entre estos animales". ¿Dónde taqueabas? Jugábamos en el Magdala Polo Club, cerca de Pehuajó. Era la década del treinta y nos llevaba un tío mío. Ahora andamos a caballo en el campo, de vez en cuando, y voy al polo cada vez que puedo. ¿Tenés amigos del turf? Sí, tengo amigos que son del turf. Bruno Quintana, por ejemplo, y unos cuantos amigos tienen caballos. Como seguidor de polo, ¿qué importancia pensás que tiene el animal? El caballo juega; el caballo es fundamental. Me hace gracia cuando veo los partidos de polo por televisión y los que

Desde tu rol de analista político, ¿cómo ves el panorama electoral? Yo toda mi vida he votado a los radicales sin creer en ellos, porque era lo que frenaba el peronismo; pero Ricardo Alfonsín ya no es Ricardito y ha hecho dos o tres cosas revolucionarias. Cuando se une con De Narváez y lo elige a González Fraga como vice rompe la ideología de centroizquierda. No es que se esté corriendo a la derecha, pero está admitiendo gente. Entonces, ha ampliado enormemente los límites de su partido. Me parece que él va a ser el principal rival de Cristina; el otro es Duhalde, con el peronismo federal. Los peronistas se pelean entre dos Perones: el del comienzo, LA REUNIÓN | 43

El Famoso y el Turf

Un encuentro con valor humano

que era autoritario, y el del final, que se abraza con Balbín. Duhalde continúa a este segundo Perón, mientras que el kirchnerismo quiere volver al peronismo inicial. Estos dos personajes son interesantes. ¿Qué opinás de la situación actual argentina? Para mí hay que parar esto porque nos lleva a la autocracia, a Venezuela. Va a ser muy difícil levantar este aparato de corrupción; es un poco lo que le pasó al primer Alfonsín. El tema es reinstalar la república. Pero los argentinos quieren perpetuarse en el poder siempre, y esto es algo que empezó Perón. La idea de Alberdi era que no hubiera caballo del comisario. ¡Qué paradoja! Los que quieren poder eterno son los primeros en morir; en la ilusión de la inmortalidad, Julio César es el caso ejemplo. La gran macana de Menem fue la reforma de 1994, y así terminó. Los Kirchner inventaron la alternancia conyugal y ahora ella quedó sola, pero van a inventar algo. No conciben dejar el poder.

"Lo que te enseña es el error, no el acierto; cuando reconocés que te equivocás, aprendés".

Queremos destacar que cuando lo invitamos a

¿Cómo ves al nuevo periodismo?

comparar a los políticos con caballos, en nuestro

Hay toda una buena camada que está muy bien formada, y hay valores. Pero hay otros que confunden periodismo con propaganda y son despreciables. En el mundo artístico hay muchos que se han vendido también. Creo que el tema es que en la escala de valores el dinero está muy arriba. El dinero no puede ser el valor máximo porque, si no, ya estás regalado y es cuestión de negociar. Es peligrosa la situación argentina, es el bien o el mal, y en ese ambiente no puede haber una república.

habitual ping-pong, Mariano fue claro: “El caballo es

Si mirás para adelante, ¿qué ves? Lo que te enseña es el error, no el acierto; cuando reconocés que te equivocás, aprendés. Por eso, siempre digo que la Argentina está al borde de la sabiduría, debido a los muchos 44 | LA REUNIÓN

muy noble. Salvemos al caballo”.

errores que cometimos. Estamos muy cerca. Creo que la Argentina de la próxima década va a ser extraordinaria. Yo espero verlo; he decidido ser longevo porque lo quiero ver. ¡No me dejen ir sin verlo! (Se ríe). Pasó el doctor Grondona por el disco de La Reunión y le sacó varios cuerpos de ventaja a muchos, apoyado en el caudal de conocimientos que ostenta y las experiencias vividas a través de los años. ¡Gracias, Mariano! Fernando Espinosa

Consultorio Veterinario

Un encuentro con valor humano

VIVENCIAS EN UN HOSPITAL DE CABALLOS Por fin, recibí la llamada telefónica que me confirmaría, un mes y medio después de la entrevista, que podía empezar a trabajar como interno en Kawell. Hacia allá fui el 1 de febrero de 2009. Llegué con mucha expectativa, ilusión y algo de incertidumbre: ¿Podría adaptarme? ¿Estaría a la altura de las circunstancias? ¿Sería difícil la convivencia? ¿Soportaría ver a mi mujer solo una vez por semana? Enseguida, muchas de esas preguntas encontraron respuesta. Como las reglas quedaron claras desde el principio, jamás se generó una discusión con mis compañeros de trabajo. Más aún, hubo siempre un ambiente distendido y, si se quiere, divertido. Aunque es difícil sobrellevar semanas con pocas horas de sueño y mantener la cordura, siempre tratamos de lograrlo. Durante el primer año del internado, hubo muchos casos, algunos muy interesantes, de esos que, con suerte, ves una sola vez en toda tu carrera profesional, pero que acá se repiten: potrillos con una porción de intestino grueso sin desarrollar, potrillos con hidrocefalia, o animales que llegaban con el último aliento, a causa de cólicos o diarreas, y se recuperaban, aunque parezca increíble. Cuando ocurren esas cosas, uno siente una satisfacción enorme, y piensa que el esfuerzo no fue en vano, que valió la pena estar tantas horas junto al caballo. Además, es admirable ver cómo algunos ponen todo de ellos para salir adelante. 46 | LA REUNIÓN

Después del primer año, tuvimos la posibilidad de seguir trabajando en Kawell y elegir un área en la cual intensificar nuestros conocimientos. Así fue como, durante la temporada de partos, estoy casi exclusivamente en neonatología. ¡Qué mundo increíble el de los potrillos! Estos enanos sí que te sorprenden… muchas veces para bien y otras para mal. En ciertos casos, la línea que separa la “evolución favorable” de la “evolución no favorable” es tan delgada que sacarlos adelante representa un gran desafío. Parece mentira verlos conectados a bombas de infusión, con varias medicaciones, sin poder pararse, y que a los pocos días ya estén mamando y retozando. A lo largo de más de dos años en Kawell, las anécdotas se cuentan de a cien, la convivencia es intensa, los días son largos y hay que tratar de estar con todas las pilas el mayor tiempo posible, ya sea para tratar a los pacientes o para que haya armonía en el ambiente de trabajo. Decidir ser un “interno” es una apuesta fuerte: no poder ver a tu hijo todos los días, estar de guardia en Navidad o Año Nuevo, no poder estar presente en los cumpleaños de familiares… Pero en el otro lado de la balanza, está la oportunidad de incorporar herramientas profesionales invalorables, como la clínica, el manejo de métodos de diagnóstico y la experiencia que, si trabajara “a campo”, me llevaría muchos años adquirir. Waldemar Fink. Veterinario del staff de Kawell.

Consultorio Veterinario

Un encuentro con valor humano

CASO KAWELL Hace poco, recibimos un caso muy interesante: una yegua preñada, con diarrea sanguinolenta, prácticamente sangre entera, que había comenzado con ese cuadro horas antes. Los parámetros eran poco alentadores: frecuencia cardíaca de 122 latidos por minuto, frecuencia respiratoria de 52 movimientos por minuto, hematocrito de 78% (casi incompatible con la vida), mucosas tóxicas y tiempo de llenado capilar de 4 segundos. Tenía las paredes del intestino grueso muy inflamadas y líquido serosanguinolento suelto en el abdomen. Enseguida se utilizaron las dos venas yugulares para pasarle fluidos en grandes volúmenes. Si no le hubieran administrado 20 litros de soluciones antes de subirla al tráiler, no habría llegado con vida. A las doce horas, estabilizó su frecuencia cardíaca; a las veinticuatro, su hematocrito bajó a 52%, y a las treinta y seis, se estabilizó en 40%. Las proteínas aumentaron luego de administrarle plasma. Continuó con fluidos de mantenimiento, antibioticoterapia, terapia antiinflamatoria y antitóxica, antidiarreicos, reconstituyentes de la flora intestinal y progesterona para mantener la preñez. Evolucionó muy bien y en muy poco tiempo, por lo que quedó claro que se trató de una intoxicación sobreaguda. Fue dada de alta a los ocho días de la internación.

LA REUNIÓN | 47

La Carrera de la Jornada

Un encuentro con valor humano

CARRERAS DE LAS ESTRELLAS ' en numeros 3.958.663 2010 Pesos fue la recaudación en Palermo durante las 19 carreras que se disputaron en la jornada de las Carreras de las Estrellas 2010.

508

Kilos fue el peso de Lingote de Oro (Orpen y Laika por Old Trieste) cuando obtuvo la victoria en el GP Estrellas Classic (GI) 2010.

Participantes tuvo el GP Estrellas Sprint 2010 (GI), con la victoria de Qué Vida Buena (Bernstein y Queen Tango por Lode) y la monta de Pablo Falero.

960.000

Pesos fue la suma de premios que entregó el Gran Premio Estrellas Classic (GI) 2010, cuya victoria fue para la caballeriza Keyser Soze (Santa Fe). 50 | LA REUNIÓN

Año en que J. R. Méndez sumó dos victorias en la jornada de las Carreras de las Estrellas (GP Estrellas Juvenile Fillies con Coordenada y GP Estrellas Classic con Lingote de Oro).

141.818

Pesos repartirá la nueva carrera denominada Estrellas Junior Sprint, incorporada en la XXI edición de las Carreras de las Estrellas.

Cuerpos de ventaja obtuvo Paulinho (Equal Stripes y Paula Sexy por Ride the Rails) sobre Don Petardo (Mutakddim y Doña Streaper por Southern Halo) en el GP Estrellas Juvenile (GI) 2010.

Victorias consecutivas obtuvo Ollagua (Pure Prize y Open Secrets por West by West) en el GP Estrellas Distaff (2009 y 2010).

1600

Metros es la distancia sobre la cual se corrió el Gran Premio Estrellas Mile (GI) 2010 obtenido por el El Garufa (Luhuk y La Camorrera por Rainbow Corner), entrenado por Luis Bedoya.

3.500.000

Pesos se repartirán en la XXI edición de las Carreras de las Estrellas.

600.000

Pesos fue el importe ganado por City Banker (Lode y Cirandinha por Ibero) al adjudicarse el GP Estrellas Classic 2009.

320.000

Pesos fue la suma de premios que entregó el GP Estrellas Distaff (GI) 2010. Con la monta de Altair Domingos, la victoria fue para Ollagua y el segundo puesto fue para Malpensa.