Ilustrado por: Alunos do 2ยบ ano B - 2010/11
Era uma vez um pai que morava com os seus trĂŞs filhos. Quando o pai morreu, deixou a cada filho um presente diferente .
Filipa Pedro
Deixou a quinta ao filho mais velho. Deixou o burro ao filho do meio. E deixou o gato ao filho mais novo.
Carla Sofia
O filho mais novo disse assim: - Ó gato, os meus irmãos podem ganhar dinheiro com os seus presentes. E eu, como posso ganhar dinheiro?
António Flores
- O gato respondeu: Patrão, dê-me umas botas e um saco. E o gato calçou as botas. Depois, saiu e caçou um coelho com o saco.
Carlota Leal
O gato levou o coelho ao Rei. - Aqui está um presente do meu dono – disse o gato. - Quem é o teu dono? – perguntou o Rei. - O meu dono é o Marquês de Carabás – disse o gato.
Samuel Ferreira
Dali a pouco tempo, o gato saiu outra vez com o saco. E desta vez caçou duas perdizes. O gato levou as perdizes ao Rei.
Maria InĂŞs
- Estas duas perdizes são presente do meu dono, o Marquês de Carabás – disse o gato. - Muito obrigado, Gato das Botas – disse o Rei. – Gosto imenso de comer perdizes.
Ezequiel
Pouco depois, estavam o gato e o dono Ă beira de um rio. O gato viu a carruagem do Rei a vir pela estrada. Dentro da carruagem estavam o Rei e a Princesa.
Érica Ribeiro
- Patrão – disse o gato - dispa-se e salte para o rio. O gato correu então para a carruagem. - Acudam! – gritou o gato. – O meu dono está no rio e roubaram-lhe o fato.
Gonçalo Costa
Temos de acudir ao Marquês de Carabás - disse o Rei. Os criados do Rei ajudaram logo o rapaz a sair do rio. Então o rei disse: Temos de o levar a casa. E meteu o rapaz na carruagem.
- O gato correu pela estrada fora. Viu uns homens a trabalhar. O Rei vem aí – disse ele. – Têm de dizer que o Marquês de Carabás é o vosso Patrão.
Beatriz Lopes
Quando o rei viu os homens, perguntou: -Para quem estão a trabalhar? -Trabalhamos para o Marquês de Carabás – disseram os homens.
Laura Pimenta
- Quando o Rei se foi embora, o gato perguntou aos homens: - Quem mora naquele castelo? Os homens responderam : Naquele castelo mora o nosso Patrão. É um gigante.
Tiago Oliveira
O gato correu pela estrada fora e chegou depressa ao castelo. Bateu Ă porta. Quando o gigante abriu a porta, o gato perguntou: - Posso entrar?
Beatriz Franco
Entra - disse o gigante. Ele queria comer o gato. Os gigantes sabem fazer magia? – perguntou o gato. -Olha! - disse o gigante. E transformou -se num leão.
António Branco
Só sabes fazer essa magia? – perguntou o gato. Transforma-te num rato. O gigante transformou-se logo num rato.
Beatriz Saraiva
O gato saltou em cima do rato e comeu-o. Nessa altura, bateram Ă porta.
Manuel Reis
Quando o gato foi abrir, viu o Rei, a Princesa e o seu dono. - Este Ê o castelo do meu dono – disse o gato.
Pouco tempo depois, a Princesa e o rapaz apaixonaramse e casaram. O rapaz levou a Princesa para o seu castelo.
Ricardo Brazeta
- E o rapaz, a Princesa, o Rei e gato Viveram felizes para sempre.