การบริ หารงานภาครัฐกับการบริ หารธุรกิจ มีท้งั ความสอดคล้ องและความแตกต่ าง ความสอดคล้ องในความหมายของคำาทีใ่ ช้ Administration จะใช้ในภาษาไทยว่า Management จะใช้ในภาษาไทยว่า
การบริหาร การจัดการ
คำาทั้งสองนีไ้ ด้ มีผ้ใู ห้ ความหมายใน 3 แนวทางด้ วยกัน คือ 1) การบริหาร เกี่ยวข้องกับการกำาหนดนโยบายและการจัดการ เป็ นการนำา นโยบายไปปฏิบตั ิ 2) การจัดการ เป็ นความหมายทัว่ ไปโดยรวมการบริ หารเข้าไปด้วย แนวทางนี้ มองว่าการจัดการเป็ นกระบวนการที่ทาำ หน้าที่รับผิดชอบต่อการดำาเนินการของ องค์การธุรกิจให้บรรลุเป้ าหมาย ส่ วนการบริ หารเป็ นส่ วนหนึ่งของการจัดการ 3) การบริหารและการจัดการ มีความหมายไม่แตกต่างกัน แต่นิยมใช้ต่างกัน คือ การจัดการจะใช้ในบริ ษทั เอกชน ส่ วนการบริ หารใช้ในองค์การของรัฐบาล