Gesund in Bochum 2011 by Markus Lingnau

Jahrgang 2011/2012 | Nr. 4 | Schutzgebühr 1,50 e

Schöne Zähne – ganZ Sanft geSunde Zähne – ganZ Sicher

GESUND IN Bochum

Modernste Methoden für ein zufriedenes Lächeln Jahrgang 2011/2012 | Nr. 4 | Schutzgebühr 1,50 e

Ihre Zähne sollen Ihnen rundum Freude machen. Wenn das nicht so ist – dann beraten wir Sie gerne. Schöne Zähne: Wir zeigen Ihnen, wie wir mit neuen, vollkommen sanften Methoden störende Lücken schließen oder verfärbte Zähne überdecken. Schmerzfrei – und sogar mit „Probetragen“. Gesunde Zähne: Mit modernsten Methoden spüren wir versteckte Entzündungen im Mund auf. Sie können Ihre Zähne lockern und – das weiß man seit einiger Zeit – im ganzen Körper erheblichen Schaden anrichten. Durch eine rechtzeitige Behandlung sorgen wir dafür, dass Ihre Zähne und Sie gesund bleiben.

Gesundheit, Wellness & besser Leben

Planen Sie Zahnimplantate, gibt Ihnen der aMMP-8-Test zusätzliche Sicherheit, dass Ihre neuen Implantate perfekt einheilen können. Besuchen Sie uns zu unserer kostenlosen, unverbindlichen Ästhetik- und Implantat-Sprechstunde – gerne auch für eine Zweitmeinung.

Zahnärzte & implantologen

Günnigfelder Straße 25 44866 Bochum Telefon 0 23 27/ 2 39 73 praxis@thiemer.com

<<< fb.thiemer.com

www.thiemer.com >>>

GESUND IN Bochum

Dr. Jörn Thiemer, MSc, MSc Dr. Jan Heermann Dr. Simone Thiemer

Gesund und schön: Beim Spezialisten in guten Händen Über 800 Adressen rund um die Gesundheit

Besser als gut! Service T e S T

Testsieger BKK vor Ort 1. Platz in den Kategorien: Kundenservice Bonusprogramm Wahltarife

www.Servicevalue.de

im vergleich: 25 Krankenkassen 2.305 Kundenurteile

5 | 2011

Ihre Meinung zählt: Für Sie sind wir „Klassenbester“ von 25 Krankenkassen. Und wurden von Ihnen mit einer 1,9 im Fach „Kundenzufriedenheit“ benotet.

Vielen Dank für Ihre Beteiligung! Ihre BKK vor Ort in Bochum Universitätsstraße 43 44789 Bochum

EDITORIAL

Bochum als Aus- und Weiterbildungsstandort im Gesundheitssektor top

Dr. Eckhard Kampe

Brigitte Scholl

Bernd Naumann

Auf der Erde leben mittlerweile mehr als sieben Milliarden Menschen; in Bochum sind es gerade mal 366.545 (davon 189.351 Frauen – Stand 31. Dezember 2010). Die Weltbevölkerung wächst und altert; Deutschland schrumpft und altert. Dieser Trend trifft auch auf Bochum und andere Städte im mittleren Ruhrgebiet zu. Dadurch, dass wir immer älter werden, steigt der Bedarf an gut ausgebildeten Fachkräften in akademischen und nicht akademischen Gesundheitsberufen. Bochum ist als Aus- und Weiterbildungsstandort mit der Hochschule für Gesundheit, der Ruhr-Universität Bochum, der Evangelischen Fachhochschule Rheinland-WestfalenLippe und vielen anderen hoch qualifizierten Einrichtungen bestens für die Zukunft gerüstet. Eine weitere gute Nachricht: Der oft diskutierte Ärztemangel ist im ambulanten und stationären Sektor in Bochum bislang kaum spürbar. Lesen Sie mehr über die Bochumer Gesundheitslandschaft ab Seite 26. Deutschland hat ein flächendeckendes, wohnortnah erreichbares Netz an haus- und fachärztlichem Leistungsangebot, das es kaum irgendwo in Europa in vergleichbarer Qualität und Dichte gibt. Und wer regelt, plant und sichert dieses medizinische Angebot, um das uns viele Länder der Welt beneiden: eine Kassenärztliche Vereinigung (KV). „Kassenärztliche Vereinigungen gehören zur Selbstverwaltung im Gesundheitswesen. Sie werden getragen von den niedergelassenen Ärzten, sollen einerseits deren Interessen vertreten, sind aber auch verpflichtet, die ärztliche Versorgung in ihrem Zuständigkeitsbereich sicherzustellen, die Qualität der medizinischen Versorgung zu gewährleisten und natürlich auch die Geldmittel, die von den Krankenkassen bereitgestellt werden, an die Ärzte nach deren Leistung gerecht zu verteilen.“ Mehr über die Aufgaben einer KV erfahren Sie von Dr. Wolfgang-Axel Dryden, 1. Vorstandsvorsitzender der KV Westfalen-Lippe, (S. 94/95). Wir wünschen wie immer – viel Spaß beim Lesen und bleiben Sie gesund.

Dr. Eckhard Kampe Brigitte Scholl Bezirksstellenleiter Chefredakteurin KVWL Bochum/Hagen KVWL Consult GmbH

Bernd Naumann Geschäftsführer der KVWL Consult GmbH

Gesund in Bochum | 3

Ausgabe Nr. 04 · Jahrgang 2011/2012

INHALT GesundheitsfühRer BOCHUM

Gesund & Schön

7 8 10 12 14

Beim Spezialisten in guten Händen Schöne und gesunde Haut Erhalt natürlicher Schönheit Schönheitschirurgie – Sicher nur durch die Hand des Spezialisten Kosmetik trifft Medizin

16 20 22 24

Gesundheitsstandort Bochum

Gesundheitsstandort Bochum Bochum als Aus- und Weiterbildungsstandort im Gesundheitssektor SNAP – intelligente Prothesen von morgen Bochums führender Wohnungsanbieter

Einblick gesunde Stadt

Bedarf an gut ausgebildetem Personal in Gesundheitsberufen steigt

Service Gesundheit

30 32 34 35 36

Eine Krankenkasse aus Ihrer Region Gesundheit rund um die Familie Wohlfühlfragen Für Ihr gutes Recht stehen wir ein Individuelles Gesundheitsmanagement

Prävention

38 Fitness, Wellness und Sport für Mitarbeiter 41 Zu viele Kalorien, zu wenig Vitalstoffe

4 | Gesund in Bochum

Augenheilkunde

42 44 45 46

Neue Therapieansätze beim Grauen Star Uveitis – das unbekannte Leiden Augenchirurgie auf höchstem Niveau Das „Trockene Auge“, ein häufiges Beschwerdebild

Frauenheilkunde

48 50

Hohe fachliche und soziale Kompetenz Das „Bochumer prä- und frühe postnatale Präventionsprojekt“

Haut & Gefäße

Haut und Gefäße

54 55

Kardiologie

56 58

Entwicklungen in der Kardiologie – Erziehung zu mehr Eigenverantwortung Herzkreislauferkrankungen – Kompetenz vor Ort

Radiologie & Strahlentherapie

60 62 64

Was ich über Strahlentherapie schon immer wissen wollte, aber nicht zu fragen wagte Radiochirurgie – gute Alternative zur operativen Behandlung Tradition mit Innovation – modernste Versorgungsqualität

Orthopädie

66 Die Last mit dem Kreuz 68 Der Mensch steht im Mittelpunkt

Zahnmedizin

Microneedling – Innovative Behandlung von (Akne-)Narben und Dehnungsstreifen Biss-chen Pflege und Behandlung

Medizinische Rehabilitation

70 Ambulant vor stationär 71 Moderne Physio- und Trainingstherapie 74 Frühes Auftreten von Krankheiten vermeiden 76 Wohnortnahe ambulante Rehabilitation 77 Wir stärken Ihnen den Rücken! 78 Die schnelle Hilfe gegen Rückenschmerzen

Magazin Gesundheit

79 81

Läuse haben wieder Hochsaison – Beratungstipps aus der Apotheke Reisen ohne Reue und Folgen

Psychologie & Lebensberatung

82 84

Burnout und andere seelische Konflikte – Zeit- nahe Terminvergabe ermöglicht schnelle Hilfe Hilfe in Not

Gesundheit & Pflege

88 Individuelle Betreuung für Menschen mit Demenz 89 Im Alter nicht allein gelassen

90 92 93

94 96 97 98 99 99 100 100 101 101 102

Gesunde und schöne Zähne ein Leben lang Internationale Maßstäbe für gesunde Zähne, perfekte Ästhetik und sichere Implantate „Jeder Tag, an dem Du nicht lächelst, ist ein verlorener Tag“

Medizin in Bochum Hochqualifizierte Versorgung durch niedergelassene Ärztinnen und Ärzte Notdienst mit fester Adresse und zu festen Zeiten Hausarztpraxis mit Schwerpunkt Akupunktur und Venenheilkunde Verkleinerung der Nasenmuscheln Nervenarztpraxis & Multiple-Sklerose-Zentrum Schonende Behandlung auf höchstem Niveau Kinderarzt aus Leidenschaft Als Familienpraxis im Bochumer Südwesten … Hausärztliche Betreuung – ein Leben lang Umfassende medizinische Versorgung Erfolgreich und gesund Abnehmen

Vernetzte Kompetenz

103 105

Starke Vernetzung unter einem Dach Gesund im Verbund

Service – Adressen 106 108 111 112 117 125 128 130

Kliniken & Medizinische Versorgungszentren Apotheken Privatärzte Hausärzte Fachärzte Psychotherapeuten Alphabetisches Adressregister Impressum

Alle mit „Anzeige“ gekennzeichneten Texte und Abbildungen sind werbliche Äußerungen des betreffenden Anbieters. Gesund in Bochum | 5

GESUND & SCHÖN

6 | Gesund in Bochum

Gesund & schön Beim Spezialisten in guten Händen Studien belegen, dass gutes Aussehen und Erfolg im Beruf eng miteinander verknüpft sind. Mit entscheidend ist gutes Aussehen auch bei der Partnerwahl. Wer sich attraktiv fühlt, hat eine positive Ausstrahlung auf seine Umgebung. Doch gutes Aussehen kommt nicht von ungefähr. Und manchmal muss der Natur auch ein wenig nachgeholfen werden. Schönheitsoperationen erfreuen sich daher großer Beliebtheit und stehen längst nicht mehr nur in der Welt der Schönen und Reichen auf der Tagesordnung. Immer mehr Normalbürger unterziehen sich einer Schönheitsoperation – darunter auch immer mehr Männer. Der typische männliche Patient in der Ästhetisch-Plastischen Chirurgie ist zwischen 18 und 30 Jahre alt, Single und lässt eine Lidstraffung vorneh-

Dr. Michaela Montanari, Fachärztin für Plastische und Ästhetische Chirurgie und Chirurgie

guter Rat teuer. „Schönheitsoperationen gehören in jedem Fall in die Hand eines Spezialisten“, sagt Dr. Michaela Montanari, Fachärztin für Plastische und Ästhetische Chirurgie und Fachärztin für Chirurgie. Bei der Wahl des richtigen Behandlers geht es nicht um Kommerz und Billigangebote, sondern ausschließlich um Qualität und Erfahrung. Man darf nicht vergessen, dass jeder Eingriff auch Komplikationen verursachen kann. „Operationen, die ein Facharzt mit langjähriger Operationspraxis durchführt, garantieren die größtmögliche Sicherheit bei ästhetischen Eingriffen.“ Dr. Montanari, die auch ordentliches Mitglied der Deutschen Gesellschaft für Plastische, Rekonstruktive und Ästhetische Chirurgie, DGPRÄC, ist, konzentriert sich seit vielen Jahren auf das spezialisierte Fachgebiet der Plastischen und Ästhetischen Chirurgie. Alle Beratungen, Operationen und Nachbehandlungen werden von ihr selbst durchgeführt.

Hoch spezialisierte Ausbildung men. Die typische Patientin in der Ästhetisch-Plastischen Chirurgie ist zwischen 18 und 30 Jahre alt, in einer Partnerschaft lebend und lässt eine Brustvergrößerung vornehmen. (Deutsche Gesellschaft für Ästhetisch-Plastische Chirurgie, DGÄPC, – Ergebnisse der aktuellen Patientenbefragung 2010.). Wer sich einer ästhetischen Operationen unterziehen möchte, hat die Qual der Wahl. Die Zahl der Anbieter von Schönheitsoperationen steigt, und da Bezeichnungen wie „Schönheitschirurg“, „Kosmetischer Chirurg“ oder „Ästhetischer Chirurg“ nicht geschützt sind, darf sich jeder Arzt so nennen. Da ist

Der Facharzt für Plastische und Ästhetische Chirurgie erwirbt seine Kompetenz nach Abschluss seines Studiums der Humanmedizin in einer sechsjährigen hoch spezialisierten Ausbildung, der Durchführung zahlreicher Operationen in allen Teilbereichen des Gebietes und einer abschließenden Prüfung vor der zuständigen Ärztekammer. „Die Ausbildung ermächtigt für die vielfältigen rekonstruktiven und ästhetischen Eingriffe, die unser Fachgebiet ausmachen“, weiß Dr. Montanari. Das Fachgebiet Plastische Chirurgie wird von vier Säulen getragen: Ästhetische Chirurgie, Rekonstruktive Chirurgie, Verbrennungschirurgie und Handchirurgie. Gesund in Bochum | 7

GESUND & SCHÖN Anzeige

Schöne und gesunde Haut Graf Aesthetic Care, das Kosmetikstudio der Blauen Apotheke, bietet ein vielseitiges Angebot im Bereich Körperpflege, Wellness und Beauty. Dazu zählen Kosmetikbehandlungen mit individuellem Pflegeprogramm, Maniküre, Pediküre, Massagen, Behandlungen zur Faltenreduzierung, Hautstraffung und Anti-Aging-Programme. Im angenehmen Ambiente können sich Frauen und Männer mit hochwertigen Produkten ganz im Dienste der Schönheit und des persönlichen Wohlbefindens von Kopf bis Fuß verwöhnen lassen. „Männer sind noch ein bisschen schüchtern“, verraten die Kosmetikerinnen. „Aber auch Männerhaut braucht besondere Pflege, und wir haben für jeden Hauttyp die passende Behandlung.“ Hier wird großen Wert auf individuelle Beratung und persönliche Begleitung gelegt.

Medizinische Kosmetik Kosmetikstudios gibt es viele. Eine Besonderheit von Graf Aesthetic Care ist die enge Zusammenarbeit und Absprache mit der Privatpraxis für Plastische und Ästhetische Chirurgie, Dr. Michaela Montanari, die im gleichen Haus untergebracht ist. Eine medizinischkosmetische Therapie ergänzt idealerweise eine ärztliche Behandlung und erzielt hervorragende Behandlungserfolge. „Die Kombination von sanften Korrekturen und kosmetischen Behandlungen kann Heilungsprozesse optimieren und beschleunigen“, sagt Apothekerin und Geschäftsführerin von Graf Aesthetic Care, Christine Graf. Dazu zählen Behandlungen vor und nach plastisch chirurgischen Eingriffen, Liftings, Brustaufbau und -straffung, Fettabsaugungen, Bauchdeckenstraffungen sowie Behandlungen vor und nach Botox®-Behandlungen. „Nach einer Oberarmstraffung erhält die Patientin eine speziell angepasste Kompres8 | Gesund in Bochum

sionsbandage, die sie sechs Wochen Tag und Nacht tragen sollte“, nennt Christine Graf ein Beispiel. „Eine intensive Hautpflege zur Verbesserung der eingeschränkten Elastizität kann unterstützend wirken.“ Ob kosmetische oder medizinische Behandlungen, Graf Aesthetic Care zeichnet sich durch Vielfältigkeit und Professionalität aus. „Unser Ziel ist immer, in Verbindung mit der richtigen Pflege ein optimal sichtbares Behandlungsergebnis zu erzielen, sodass die Haut lange schön und gesund bleibt.“

Graf Aesthetic Care Kosmetikstudio der Blauen Apotheke Humboldtstr. 70, 44787 Bochum Tel. 0234 - 9179018-0

GESUND & SCHÖN Anzeige

Erhalt natürlicher Schönheit Dr. Michaela Montanari ist Fachärztin für Plastische und Ästhetische Chirurgie und Fachärztin für Chirurgie mit den Schwerpunkten Brustkorrekturen (bei Frauen und Männern), Faltenbehandlung und Intimchirurgie. Ihr Leistungsspektrum ist vielfältig: Lid-, Lippen-, Ohrenkorrektur, Faltenbehandlung, Intimchirurgie, Brustvergrößerung, -verkleinerung und -straffung, Brustwiederherstellung nach Brusttumor, Bauchdeckenstraffung, Narbenkorrektur. Gegenseitiges Vertrauen ist ihr wichtig und entscheidend für jede ärztliche Behandlung. Der Erhalt natürlicher Schönheit, das persönliche Wohlbefinden und die Verbindung von medizinisch Sinnvollem mit Ästhetik ist ihr oberstes Behandlungsziel. Dabei scheut sich Dr. Montanari auch nicht, von einem Eingriff abzuraten. „Ich kann nicht zaubern. Wenn der vom Patienten erwartete Erfolg unrealistisch ist oder mir nicht angemessen erscheint, lehne ich den Eingriff ab.“ Alle ambulanten und stationären Eingriffe werden von ihr in der privaten Viktoria Klinik in unmittelbarer Praxisnähe durchgeführt. Komfortable Zimmer sorgen dort für eine angenehme Atmosphäre. 10 | Gesund in Bochum

Filler als Faltenkiller Die Fachärztin für Plastische und Ästhetische Chirurgie ist seit 2010 Expertin zur Beratung und Behandlung von Komplikationen durch Unterspritzungen (www.fillerwelt.de) und leitet eine Vielzahl an Kursen für Ärzte zur Faltenbehandlung mit Botulinum und Fillern. Unter „Fillern“ werden in der Ästhetischen Medizin Materialien zur Unterspritzung von Falten, zur Lippenformung, Besserung von Augenringen oder zur Auffüllung von Wangen und Gesichtskonturen verstanden. Sie heben den Untergrund der Falte in die Höhe, sodass die Falte verschwindet. „Ich betrachte aber nicht nur die Falten als solche, sondern das Gesicht in seiner Gesamtheit“, sagt Dr. Montanari. „Und dann zeige ich dem Patienten

sinnvolle Lösungsmöglichkeiten auf.“ In den letzten Jahren wurden verschiedene Substanzen zur Faltenunterspritzung auf den Markt gebracht. Es gibt momentan über 200 verschiedene Falten-Füllmaterialien, bei der nicht alle Produkte die Kriterien zur medizinischen Unbedenklichkeit erfüllen. Die Substanzen müssen wichtige Anforderungen, wie eine sehr gute Verträglichkeit und Sicherheit, erfüllen. Auch sollten sie biologisch abbaubar sein und der Effekt sollte trotzdem möglichst lang anhalten.

Schönheitschirurgie zum Wohlfühlen Über Brustvergrößerung denken heutzutage immer mehr Frauen nach. Die Gründe dafür können laut Dr. Montanari sehr vielfältig sein: „Der Wunsch nach normal großen und schön geformten Brüsten, die mit dem restlichen Körperbild harmonisieren oder der Wunsch nach einem schönen Dekolleté stehen meist im Mittelpunkt.“ Ebenso ist die Brustvergrößerung auch eine geeignete Möglichkeit, eine erschlaffte Brust infolge von Schwangerschaft und Stillzeit oder durch Gewichtsverlust in der Form effektiv zu verschönern. Immer ist das Ziel ein natürliches Aussehen mit einer Verbesserung der weiblichen Ausstrahlung. Die Vergrößerung des Brustvolumens erfolgt durch auslaufsichere Silikongelimplantate. Dazu benutzt Dr. Montanari ausschließlich zertifizierte Implantate erstklassiger Firmen, sodass sie gezielt nach individuellen Wünschen und Gewebsverhältnissen der Patientin auswählen kann. In einem persönlichen und individuellen Beratungsgespräch analysiert die Spezialistin zuerst die Wünsche und Erwartungen bezüglich Brustgröße und Brustform und erörtert dabei ausführlich die realistisch zu erwartenden Ergebnisse sowie Risiken und eventuell mögliche Komplikationen.

es aber auch spürbare Beschwerden insbesondere beim Tragen enger Hosen, Strings oder Bikinis, beim Laufen, Fahrradfahren, Reiten oder beim Geschlechtsverkehr, die Frauen zu einer Korrektur veranlassen. Der relativ unkomplizierte Eingriff in lokaler Betäubung dauert zirka eine Stunde. „Die Patientin ist nach wenigen Tagen wieder fit“, so Dr. Montanari. Für ein ausführliches Beratungsgespräch sollte vorab ein Termin vereinbart werden. Weitere Informationen unter: www.dr-montanari.de.

Kleiner Eingriff – große Wirkung Operationen im Intimbereich stehen bei Frauen hoch im Kurs, insbesondere die Verkleinerung der inneren Schamlippen. Die Gründe für einen Eingriff sind oft ästhetischer Natur. „Wenn die inneren Schamlippen die äußeren überlappen – durch individuelle Veranlagung oder im Laufe der Jahre durch Schwangerschaften oder Gewebeerschlaffung – empfinden das viele Frauen als unattraktiv“, sagt Dr. Montanari. Oft sind

Privatpraxis Dr. med. Michaela Montanari Fachärztin für Plastische und Ästhetische Chirurgie, Fachärztin für Chirurgie Humboldtstraße 70, 44787 Bochum Tel. 0234 - 53062718, praxis@dr-montanari.de Gesund in Bochum | 11

GESUND & SCHÖN Anzeige

Schönheitschirurgie – Sicher nur durch die Hand des Spezialisten Die ästhetisch operative Medizin ist eine ärztliche Aufgabe, die eine besondere Qualifikation, Ausstattung und Erfahrung erfordert. Es handelt sich schließlich um medizinische Leistungen, die an gesunden Menschen erbracht werden. Es wundert daher manchmal, dass vielerorts angebotene Leistungen nicht kritisch hinterfragt werden.

International anerkannte Techniken und Verfahren Im St. Josef-Hospital, eine der Bochumer Universitätskliniken, wird diesem Fachbereich seit vielen Jahren besonders viel Aufmerksamkeit gewidmet. Dies gilt sowohl für Operationen, minimal invasive Eingriffe wie „Botox®“, Faltenfüllen, als auch für sämtliche Laserbehandlungen. Letzteres erfolgt mit der ganzen Bandbreite der verfügbaren modernen Techniken des vom NRW-Gesundheitsministerium eingerichteten Zentrums für Lasermedizin (ZELM) NRW. Die Abteilung wird von Dr. Klaus Hoffmann geleitet, der seit fast 25 Jahren in der Universitätshautklinik tätig ist. Der gebürtige Bochumer gilt national wie international als einer der besten Spezialisten in der ästhetisch operativen Medizin und als qualifizierter Hautarzt. Neben neun Büchern und weit über 12 | Gesund in Bochum

Dr. Klaus Hoffmann, Stellvertretener Klinikdirektor der Universitätshautklinik Bochum, Leitender Arzt der Abteilung für ästhetische, operative Medizin

150 wissenschaftlichen Publikationen hat er viele hundert Vorträge zur ärztlichen Fortbildung gehalten. Das Fettgewebe, das Schwitzen und nahezu alle anderen Facetten der Schönheitschirurgie gehören ebenfalls in die besondere Facharztqualifikation des Hautarztes. Dr. Klaus Hoffmann organisiert zusammen mit Prof. Dr. Peter Altmeyer regelmäßig den international renommierten Kongress „Cosmedica“ in

Bochum. Bei diesem Kongress werden die neuesten Techniken vorgestellt und diskutiert. Dabei operieren weltweit renommierte Ärzte unter den kritischen Augen anderer Schönheitschirurgen (mit Übertragungen in die Hörsäle). Dies baut die eigene Qualifikation aus und sorgt dafür, dass nur anerkannte Techniken, Verfahren, Produkte und Kniffe von der Abteilung genutzt werden.

Jetzt im JosefCarree Diese Abteilung, die in den letzten zehn Jahren unter der Leitung von Dr. Klaus Hoffmann schnell gewach-

Besondere Leistungen F ettabsaugung „Fett-weg-Spritze“ £ Ultraschall-Fettreduktion £ L aser-Lipolyse £ Cellulite Behandlung, Endermologie £ Faltenbehandlung £ Botox ® £ Unterspritzung mit Fillern £ Radiofrequenz/Radiage/Pelleve £ Kosmetik: · Peeling (Green Peel / TCA / Fruchtsäure) £ Facelift (Minilift, S-Lift) £ Augenlidstraffung/Unterlid/Oberlid £ Schwitzen/Hyperhidrose-Behandlung £ Bauchdeckenstraffung £ L aserbehandlungen: · Fraktioniert, Falten, Fett, · Haare, Tattoos, Gefäße, Fehlpigmentierung etc. · Narbenbehandlung £ £

sen ist, nutzt seit dem 1. April dieses Jahres zusätzliche Räume in dem direkt an das St. Josef-Hospital angegliedertem JosefCarree. Bequem kann man von der JosefCarree-Tiefgarage direkt in die zweite Etage fahren. Der gesamte Klinikkomplex liegt direkt an der Autobahn 40 (Abfahrt Stadion / RuhrCongress) und ist nur wenige Autominuten vom Bochumer Hauptbahnhof entfernt. Die im Hauptgebäude untergebrachten OP-Räume und die gesamte Medizintechnik können natürlich weiterhin genutzt werden. Die Beratungen und die minimal-invasiven Behandlungen (z.B. Falten, Fett mittels Ultraschall oder die Hautglättung mittels Radiofrequenzen (Pelleve/ Radiage) sowie die Kosmetik finden in den Räumen im neuen JosefCarree statt. Mit dem Umzug in das Facharztzentrum „JosefCarree“ wurde die Abteilung auch um die Kernkompetenz kosmetische Dermatologie erweitert. Die Ausstattung mit qualifiziertem Personal und zeitgemäßer Technik wurde entsprechend erweitert. In Zusammenarbeit mit versierten plastischen Chirurgen werden im gleichen Qualitätsstandard auch spezielle Operationen angeboten (z.B. Nasen, Brustvergrößerung/-verkleinerung).

Universitätshautklinik Bochum Abteilung für ästhetisch operative Medizin und kosmetische Dermatologie im JosefCarree und im St. Josef Hospital, Universitätsklinink Bochum Gudrunstraße 56, 44791 Bochum www.hautteam.de, www.op-bochum.de Parkhaus im JosefCarree, Einfahrt: Klinikstraße Termine: Tel. 0234 - 509-4288 (-HAUT) oder -3460 Fax 0234 - 509-3461, Termine@derma.de Gesund in Bochum | 13

GESUND & SCHÖN Anzeige

Kosmetik trifft Medizin Das Wort Kosmetik kommt vom griechischen Wort „Cosmeo“ und bedeutet im ursprünglichen Sinn „Gesunderhaltung der Haut“. Eine gesunde Haut ist auch immer eine schöne Haut. Um diese Harmonie von Wohlgefühl und Schönheit zu erhalten, benötigt die Haut Tag für Tag die richtige Pflege. In dem Kosmetikinstitut KosmeDerm, in Altenbochum, treffen sich Kosmetik und Medizin. Das Angebot der Behandlungen und der Pflegeprodukte ist ideal auf die Gesunderhaltung und Verjüngung der Haut abgestimmt. Die enge Zusammenarbeit mit den Dermatologen Dr. Walter Heyden und Dr. Michael Ar-

Dr. Michael Ardabili, Dr. Walter Heyden (v.l.n.r.), Dermatologen 14 | Gesund in Bochum

dabili führt zur Harmonie zwischen Kosmetik und Medizin und bildet so die Grundlage für einen optimalen Behandlungserfolg.

Der Haut das geben, was sie braucht Gewachsen aus der französischen Kosmetik-Tradition, mit Innovationskraft dynamisch weiterentwickelt und ständig auf der Suche nach neuen Wirksystemen, hat sich das Unternehmen JEAN D‘ARCEL Cosmetiqué zur Aufgabe gemacht, Schönheit zu erhalten und mit perfekter Pflege zu vervollkommnen. Bei KosmeDerm kann man in einer Atmosphäre der Ruhe und Entspannung in die Beauty-Welt von JEAN D‘ARCEL eintauchen. Die Produktpalette steht für Wir-

kung, Qualität und Wohlbefinden. Das Sortiment umfasst neben den Beauty-Konzepten mit hochwertigen Pflegeprodukten für die Dame und den Herrn auch Make-up, Parfums und ein umfangreiches Körperpflegesortiment, die thalasso corps-Linie. Die Körperpflegeserie dient zur Erhaltung der Elastizität, der Straffung der Haut und zur Vorbeugung und Behandlung von Dehnungsstreifen und des Cellulite-Effektes für eine straffe, formvollendete Körperkontur.

Gut kombiniert… KosmeDerm arbeitet schon seit mehr als zehn Jahren im Bereich der Hautkrankheiten mit dem Unternehmen Noreva-LED zusammen. Noreva-LED stellt durch seine angewandte und innovative Grundlagenforschung einen der Vorreiter in der dermatologischen Kosmetik dar. Die Produkte zeichnen sich durch ihre hohe Wirksamkeit und zugleich äußerst gute Verträglichkeit aus und dienen zur Unterstützung dermatologischer Behandlungen. Zudem helfen die Produkte den langfristigen Einsatz von Medikamenten zu reduzieren.

Chemische Peelings Im ästhetisch-medizinischen Bereich bietet KosmeDerm neben der Faltenkorrektur (u.a. mit den Wirkstoffen Hyaluronsäure oder Botolinumtoxin A) zusätzlich noch ein großes Sortiment an chemischen Peelings an. Jugendlich frisches, attraktives Aussehen ist ein Zeichen von Gesundheit, Leistungsfähigkeit und Erfolg. Längst hält die moderne, ästhetische Dermatologie Möglichkeiten bereit, anlage- oder alterungsbedingte Schönheitsfehler der Haut eindrucksvoll zu korrigieren. Bei unreiner, glanzloser, scheckiger oder erschlaffender Haut ist eine sanfte, gleichzeitig wirksame Behandlung mit einer hochkonzentrierten Fruchtsäure (Alpha-Hydroxy-Acid, AHA) die ideale Lösung, um die Haut wieder strahlen zu lassen. Chemische Peelings gibt es neben den AHA noch in vielen anderen Varianten, zum Beispiel die neue, äußerst gut verträgliche Kombination von AHA und TCA (Trichloressigsäure), mit der die Haut effektiv geglättet und verjüngt werden kann. Durch den gezielten Einsatz der Säuren kann die Haut revitalisiert, verfeinert und gestärkt werden, sodass auch Hautveränderungen wie Akne

oder aktinische Keratosen mit den Peelings effektiv behandelt werden können.

Kompetente Fachkräfte Die staatlich examinierten Kosmetikerinnen bei KosmeDerm nehmen regelmäßig an dermatologischen Schulungen im Bereich der chemischen Peelings teil und sind somit immer auf dem neuesten Stand der Behandlungsverfahren und Peelingvarianten. Individuelle und persönliche Beratungen sind bei den Peelingbehandlungen immer die Grundlage für den Behandlungserfolg. Hierzu steht das KosmeDermTeam mit seinen kompetenten Fachkräften gern zur Verfügung.

KosmeDerm Institut für Kosmetik und ästhetische Medizin Wittener Strasse 242, 44803 Bochum Tel. 0234 - 360548, www.kosmederm-bochum.de Gesund in Bochum | 15

Gesundheitsstandort Bochum Anzeige

Gesundheitsstandort Bochum

Das BioMedizinZentrum Bochum

Wir sind medlands.RUHR Bochum ist ein Magnet für die Gesundheitswirtschaft, eine der innovativsten und beschäftigungsintensivsten Branchen in Deutschland. Rund 24.000 Menschen arbeiten im Bochumer Gesundheitssektor, Tendenz steigend. Der Standort hat alle Voraussetzungen, um auf diesem Gebiet eine Vorreiterrolle zu übernehmen: eine ausgezeichnete ambulante Versorgungsebene, auf der Haus- und Fachärzte hervorragend miteinander kooperieren, eine Kliniklandschaft, die alle Bereiche der stationären Grundversorgung bis hin zur Hochleistungsmedizin anbietet, eine exzellente Hochschullandschaft, mehrere Technologiezentren sowie den Gesundheitscampus Nordrhein-Westfalen. Die städtische Initiative medlands.RUHR hat sich zum Ziel gesetzt, diese herausragenden Potentiale zu nutzen und weitere Wertschöpfung am Gesundheitsstandort Bochum zu generieren. Im Team von medlands.RUHR arbeiten Fachleute der Entwicklungsgesellschaft Ruhr-Bochum mbH (EGR) und der Wirtschaftsförderung Bochum eng zusammen. medlands.RUHR vereint eine Vielzahl von Aktivitäten und Unternehmen, die dem Sektor Gesundheitswirtschaft angehören und die für die Entstehung innovativer medizinischer Anwendungen, Produkte und Dienstleistungen zuständig sind, mit dem Ziel, den Gesundheitsstandort Bochum weiterzuentwi16 | Gesund in Bochum

ckeln. „medlands.RUHR bietet Firmen, Instituten und Einrichtungen einen maßgeschneiderten Rahmen für technologische, biomedizinische und klinische Forschung sowie Produktentwicklung“, sagt Johannes Peuling, Leiter der Initiative. „Professionelles Branchenmanagement, Standortwerbung, Vernetzung und Projektentwicklung mit allen relevanten Partnern vor Ort sorgen zusätzlich für ausgezeichnete Rahmenbedingungen.“

Hotspot im Bochumer Südosten Obwohl die gesundheitswirtschaftlichen Akteure auf das gesamte Stadtgebiet verteilt sind, spielt sich der größte Teil der wissenschaftlichen und wirtschaftlichen Aktivitäten im Umfeld der Ruhr-Universität Bochum im Bochumer Südosten ab. Neben der Universität befinden sich innerhalb weniger hundert Meter die Hochschule Bochum, das BioMedizinZentrum Bochum, das Technologiezentrum Ruhr sowie der Gesundheitscampus Nordrhein-Westfalen und der BioMedizinPark Bochum. Dieses Areal ist quasi das Herzstück von medlands.RUHR.

ständigen Physiotherapeuten IFK e.V. wird mit weiteren Mietern auf einem 3.000 Quadratmeter großen Grundstück im BMP ein neues Zuhause finden. Verhandlungen mit weiteren Investoren laufen.

Wo Ideen auf Praxis treffen In unmittelbarer Nachbarschaft befindet sich mit dem BioMedizinZentrum Bochum (BMZ) eine weitere herausragende Einrichtung. Das Zentrum verfügt über

medlands.RUHR Der BioMedizinPark Bochum (BMP) bietet Unternehmen und Investoren aus dem Bereich der Gesundheitswirtschaft insgesamt zirka 55.000 Quadratmeter bebaubare Fläche. Die ersten Bauvorhaben sind bereits gestartet. So errichtet die Entwicklungsgesellschaft Ruhr-Bochum (EGR) mbH ein Bürogebäude, in das im Herbst 2011 zunächst das mit dem Aufbau des Gesundheitscampus betraute Strategiezentrum Gesundheit NRW einziehen wird. Ab Frühjahr 2014 steht das Gebäude dann Unternehmen der Gesundheitswirtschaft zur Verfügung. Die Fort- und Weiterbildungseinrichtung Aesculap Akademie hat ein 4.300 Quadratmeter großes Grundstück im BMP gekauft, um dort zukünftig Mediziner, Pflegerinnen und Pfleger zu schulen. Auch der Bundesverband der selbst-

£ erarbeitet gemeinsam mit Wissenschaftlern

und Unternehmen Technologieprojekte, in denen zum Beispiel im Rahmen von Transfer- plattformen innovative Produkte und Dienst leistungen entstehen £ unterstützt Unternehmen bei der Suche nach einem optimalen Standort in Bochum £ findet passende Kooperationspartner £ berät Unternehmensgründer individuell und im Rahmen des Gründungswettbewerbs „Senkrechtstarter“

Gesund in Bochum | 17

Gesundheitsstandort Bochum Anzeige

insgesamt 5.200 Quadratmeter modernster Labor-, Werkstatt- und Büroräume für hochinnovative HighTech-Unternehmen aus der Medizintechnik, der Biomedizin und der Gesundheitswirtschaft. Das BMZ steht jungen Unternehmen für die Entwicklung, Herstellung und Markteinführung neuer Produkte, Technologien und Dienstleistungen zur Verfügung und ist speziell darauf ausgerichtet, Forschungsergebnisse aus den umliegenden Kliniken und Hochschulen in vermarktungsfähige Produkte umzusetzen. Einige Projekte sind bereits umgesetzt worden, beispielsweise wurde in Zusammenarbeit mit dem Zentrum für Medizinische Bildgebung Ruhr ein UltraschallBrustscanner weiterentwickelt. Kürzlich gestartet ist das Projekt „Sensorbasierte Neuronal Adaptive Prothetik“ – kurz „SNAP“ – in dem innerhalb der nächsten Jahre ein Versuchsstand zur Entwicklung von neuartigen Prothesen aufgebaut wird, welche durch Nervensignale des Gehirns gesteuert werden können.

Exzellente Hochschullandschaft medlands.RUHR arbeitet dabei unter anderem eng mit der Ruhr-Universität Bochum zusammen. Die Ruhr-Universität mit ihren zahlreichen exzellenten Fakultäten bietet die wissenschaftliche Grundlage für viele Schwerpunktthemen des Gesundheitsstandorts Bochum. Auch die bundesweit erste staatliche 18 | Gesund in Bochum

Hochschule für Gesundheitsberufe, als Teil des Gesundheitscampus NRW, ist als jüngster Baustein des leistungsstarken Hochschulstandortes Bochum ein wichtiger Partner. An der Hochschule für Gesundheit (hsg) können Männer und Frauen seit Herbst 2010 zukunftssichere Bachelor-Studiengänge im Bereich Ergotherapie, Hebammenkunde, Logopädie, Pflege und Physiotherapie belegen. Eine weitere Wissenschaftseinrichtung ist die international ausgerichtetete Hochschule Bochum ca. 4.000 Studierenden in den Bereichen Technik und Wirtschaft. Für die Verbindung der Aspekte von Wirtschaft, Technologie und medizinischer Versorgung in der Gesundheitswirtschaft steht medlands.RUHR. Durch die zahlreichen Aktivitäten profitiert zum einen die wirtschaftliche Entwicklung der Stadt und zum anderen die medizinische Versorgung der Bochumer Bürger.

medlands.RUHR Bochum Viktoriastraße 10, 44787 Bochum Tel. 0234 - 30799-0 Johannes Peuling Leiter medlands.RUHR Tel. 0234 - 30799-80, peuling@egr-bochum.de www.medlands-ruhr.de

3BVN G S NFEJ[JOJTDIF *EFFO

NFEMBOET 36)3

Gesundheitsstandort Bochum Anzeige

Einblicke in die „Skills-Labs“ der Hochschule für Gesundheit

Bochum als Aus- und Weiterbildungsstandort im Gesundheitssektor Eine alternde Gesellschaft und ein gestiegenes Gesundheitsbewusstsein tragen dazu bei, dass sich die Gesundheitsbranche, in der bundesweit rund fünf Millionen Menschen arbeiten, weiter auf Wachstumskurs befindet. Die Branche steht vor der Herausforderung, künftig Fachkräfte in ausreichender Anzahl und Qualität zu finden. Zu den Gesundheitsberufen gehören klassische Berufe wie Ärzte, Krankenschwestern und -pfleger, Psychologen und Physiotherapeuten. Daneben gibt es auch eine ganze Reihe weiterer Berufe z. B. im Bereich der Pharmazie, Biotechnologie oder Medizintechnik, welche ebenfalls für eine gesunde Bevölkerung eine erhebliche Bedeutung haben. Gerade im Bereich Ausbildung in Gesundheitsberufen liegt eine besondere Stärke Bochums. Kaum ein anderer Standort bietet so vielfältige Möglichkeiten, eine Qualifikation für einen zukunftsfähigen Job im Gesundheitssektor zu erhalten. Hierbei werden junge Menschen sowohl in akademischen, als auch in nicht akademischen Gesundheitsberufen vor Ort ausgebildet. Das Spektrum reicht von der Krankenpflegeschule über mehrere Fachhochschulen bis zur Medizinfakultät mit angeschlossenem Universitätsklinikum. Darüber hinaus sind zahlreiche Fort- und Weiterbildungsträger in Bochum ansässig. Mit dieser Dichte an hochwertigen Qualifizierungseinrichtungen ist Bochum ausgezeichnet aufgestellt, um die Herausforderungen der Zukunft im Gesundheitssektor zu meistern.

Ruhr-Universität Bochum Einer von insgesamt 83 Studiengängen an der RuhrUniversität Bochum ist der Modellstudiengang Medizin. Im Gegensatz zum herkömmlichen Medizinstudium wird hier der bundesweit einheitliche erste Abschnitt der Ärztlichen Prüfung durch gleichwertige fakultätsinterne Prüfungen ersetzt. www.ruhr-uni-bochum.de

Evangelische Fachhochschule Rheinland-Westfalen-Lippe Die größte evangelische Hochschule in Deutschland bietet eine praxisnahe Ausbildung in den Bereichen Pflege, Soziale Arbeit und Heilpädagogik mit Bachelorabschluss an. Masterstudiengänge z.B. im Bereich Soziale Inklusion sind ebenfalls möglich. www.efh-bochum.de

Hochschule für Gesundheit Die Hochschule für Gesundheit bietet Studiengänge im Bereich der Ergotherapie, Hebammenkunde, Logopädie, Pflege und Physiotherapie mit dem Abschluss „Bachelor of Science“ an. Für die Zukunft sind weitere Bachelor- und Masterstudiengänge sowie Promotionen, in Kooperation mit Universitäten, geplant. www.hs-gesundheit.de 20 | Gesund in Bochum

Daneben gibt es noch weitere Hochschulen sowie zahlreiche Krankenpflegeschulen, einschließlich einer Kinderkrankenpflegeschule, eine Physiotherapeuten-, eine Logopäden-, eine Ergo-, eine Hebammen- und verschiedene MTA-Schulen. Mit der Aesculap Akademie wird in Kürze eine internationale Fort- und Weiterbildungseinrichtung im BioMedizinPark errichtet.

Gesundheitszentrum Bochum Gesund im Verbund

Praxen und Einrichtungen Strahlentherapie Zentrum Bochum Priv.-Doz. Dr. med. Stefan Könemann 0234-417 17-0 www.strahlentherapie-bo.de Pränatalpraxis in Bochum Birgit Vittinghoff Fachärztin für Gynäkologie und Geburtshilfe mit Schwerpunkt Pränatalmedizin 0234-547 84 10 www.praenatal-bochum.de Facharzt für Urologie/Andrologie Dr. med. Dirk Poser 0234-607 98 www.dr-poser.de Facharzt für Innere Medizin mit Schwerpunkt Nephrologie Volker Klüsener 0234-640 50 96 Hals-Nasen-Ohrenheilkunde, Plastische Operationen Dr. med. Wolfgang Zan 0234-58 13 11 Gemeinschaftspraxis Dr. Sczesni, Dr. Niederhofer und Dr. Kauermann Fachärzte für Neurologie und Psychiatrie 0234-61 02 69 83 www.nerven-bochum.de Praxis Wohl(be)finden Heilprakterikerin für Psychotherapie Anja Fries 0234-983 48 84 www.wohl-be-finden.de KfH Kuratorium für Dialyse und Nierentransplantation e.V. KfH-Nierenzentrum 0234-587 05-0 www.kfh-dialyse.de Westfalen Apotheke am Augusta 0234-64 04 29-0 www.westfalenapotheke.de

GZ – Gesundheitszentrum Bochum Bergstraße 25 • 44791 Bochum Gesund in Bochum | 21

Gesundheitsstandort Bochum Anzeige

SNAP – intelligente Prothesen von morgen Ich denke, also gehe ich – Kapitän Ahab ließ seine Beinprothese aus dem Kieferknochen eines Pottwals anfertigen zur Erinnerung an den weißen Wal Moby Dick, den er für den Verlust seines Beines verantwortlich machte. Mittlerweile hat sich die Prothetik rasant in Richtung eines neuen Hightech-Zeitalters entwickelt. Im September 2010 wurde von der Entwicklungsgesellschaft Ruhr-Bochum mbH (EGR) und drei weiteren Gesellschaftern die SNAP GmbH gegründet. SNAP steht für Sensorbasierte Neuronal Adaptive Prothetik. Dabei handelt es sich um die Erforschung, Entwicklung und Anwendung neuartiger Prothesen (und Orthesen), die von neuronalen Signalen gesteuert werden. Ziel ist es, Prothesen (und Orthesen) individuell so optimal auszurichten, dass körperbehinderten Menschen wieder eine situationsgerechte Mobi22 | Gesund in Bochum

lität ermöglicht wird. Im Fokus der Entwicklung steht zunächst die Beinprothese. Mit der modernen Beinprothese sind sogar sportliche Aktivitäten wie Bergwandern möglich.

Prothese setzt gedankliche Befehle um Ich denke, also gehe ich, ist das Grundprinzip von SNAP. Die gedankengesteuerte Beinprothese soll auf Gehirnsignale reagieren, die auf das künstliche Bein übertragen werden, ganz ohne mecha-

nische Steuerung, so wie die echten Körperteile auch. Damit die Prothese versteht, was der Träger will, müssen spezielle Sensoren entwickelt werden. „Das Verstehen des Signals ist das Innovative an SNAP“, sagt der wissenschaftliche Leiter des Projektes, Prof. Hartmut Weigelt, MedEcon Ruhr e.V. „Eine herkömmliche Prothese versteht ja nicht, was ich denke. Das muss ich ihr beibringen. Wenn ich denke, ich möchte jetzt eine bestimmte Bewegung ausführen und mir diese Bewegung vorstelle – dafür gibt es spezifische Gehirnmuster – sorgt die künstliche Intelligenz des neuen Systems dafür, das diese Gehirnmuster in Form von elektrischen Signalen die Prothese ansteuern und die Bewegung umsetzen. Denke ich an Treppensteigen, dann stellt sich die Dynamik der Beinprothese auf diese speziellen Anforderungen ein. Das Gangbild sieht dabei sehr harmonisch aus. Die Prothese fungiert nicht anstelle des Beines, sondern mit dem Bein.“ Bei der Entwicklung intelligenter Prothesen entwickelt das SNAP-Projektkonsortium auf der Basis von vorhandenen wissenschaftlichen Erkenntnissen und technologische Entwicklungen neue Mess- und Steuersysteme. Verschiedene Firmen kümmern sich um die Realisierung des Forschungsprojektes. Die International Graduate School for Neuroscience der Ruhr-Universität Bochum ist beispielsweise damit beschäftigt, Gehirnaktivitäten bei Bewegungsabläufen zu erfassen und auszuwerten, die Auskunft geben über psychologische Kenngrößen unter denen orthopädische Hilfsmittel angepasst werden sollen. Die erforderlichen Messungen erfolgen in Zusammenarbeit mit dem Labor für Biomechanik der Fachhochschule Münster. Das Fraunhofer-Institut für Mikroelektronische Schaltungen und Systeme in Duisburg entwickelt in Abstimmung mit dem Lehrstuhl für Ma-

schinenelemente und Konstruktionslehre (LMK) der Ruhr-Universität Bochum die Sensoren.

Weltweit einzigartiger Versuchsstand Was heute noch wie Zukunftsmusik klingt, soll schon in einigen Jahren Wirklichkeit werden. SNAP, im BioMedizinZentrum Bochum angesiedelt, ist ein wichtiger Meilenstein auf dem Weg zu einer Technologieplattform, die gezielt kleinen und mittleren innovativen Unternehmen (u.a. aus den Bereichen Medizin- und Rehabilitationstechnik) zur Verfügung gestellt werden soll, um neue Produkte und Verfahren zur Marktreife zu führen. „Dieser vom Land NRW geförderte Versuchsstand zur Entwicklung prothetischer Hilfsmittel wird weltweit führend sein“, sagt der Geschäftsführer der SNAP GmbH, Uwe Seidel.

An dem interdisziplinären SNAP Projekt sind beteiligt: • Ruhr-Universität Bochum (Lehrstuhl für Maschinenelemente und Konstruktionslehre, International Graduate School for Neuroscience), • Entwicklungsgesellschaft Ruhr-Bochum mbH (EGR), • Fachhochschule Münster (Labor für Biomechanik), • Dortmunder Initiative zur rechnerintegrierten Fertigung (RIF) • Sensor Basierte Neuronal Adaptive Prothetik GmbH Gefördert durch:

SNAP GmbH Universitätsstraße 136, 44799 Bochum post@snap-gmbh.com, www.snap-gmbh.com Gesund in Bochum | 23

Gesundheitsstandort Bochum Anzeige

VBW BAUEN UND WOHNEN GMBH – Bochums führender Wohnungsanbieter Über 40.000 Bochumer finden bei VBW BAUEN UND WOHNEN ein sicheres Zuhause. 1916 als Bochumer Heimstätten gegründet, ist das Unternehmen heute Bochums größter und aktivster Wohnungsanbieter. Von der Planung und Gestaltung zukunftsfähiger Wohnquartiere über die Vermietung beziehungsweise den Verkauf von Immobilien bis hin zu Dienstleistungen und Serviceangeboten zur Verbesserung des Wohnkomforts bietet VBW für jeden vielfältige Produkte „rund ums Wohnen“. Das Unternehmen baut und modernisiert nicht nur Wohnhäuser, sondern übernimmt auch städtebauliche Verantwortung bei Siedlungs- und Gestaltungskonzepten in seinen Wohnquartieren. „Wir möchten den Wohnraum für unsere Kunden und für die Stadt Bochum attraktiv gestalten“, sagt Mitarbeiter Dennis Mehlan.

Wohnraum „fit“ machen Das Wohnungsunternehmen VBW BAUEN UND WOHNEN hat sich auf den demografischen Wandel eingestellt und neue Wohnkonzepte entwickelt. Viele vor24 | Gesund in Bochum

handenen Wohnungen sind zu einem großen Teil aus den fünfziger und sechziger Jahren. Die Mieter sind noch die Erstmieter, die in den Wohnungen alt geworden sind und bei denen es altersbedingt zu Mobilitätseinschränkungen kommt. „Eine ganz große Herausforderungen für die heutige Wohnungswirtschaft ist es, den bestehenden Wohnraum so „fit“ zu machen, dass die älteren Menschen in ihrer gewohnten Umgebung längstmöglich bleiben können oder aber ihn durch neuen barrierefreien Wohnraum zu ersetzen, d.h. Rückbau mit anschließender zeitgemäßer

wird eine möglichst große Mischung unterschiedlicher Lebenslagen in einem Wohnprojekt. Alte und Junge, Behinderte und Nicht-Behinderte, Kranke und Gesunde sollen möglichst zwanglos zusammenleben können. Gemeinsam ist allen Projekttypen lediglich, dass eine gewisse Anzahl schwer pflegebedürftiger Menschen in räumlicher Nähe zueinander wohnt. Unter dieser Voraussetzung ist es möglich, dass ein Pflegeteam rund um die Uhr in der Wohnung, dem Gebäude oder der Nachbarschaft anwesend ist und die betreffenden Menschen und darüber hinaus Hilfestellung für alle Bewohner geben kann.

„QUARTIER 100“ – Arbeiten und Wohnen

Neubebauung“, so Mehlan. Für sicheres und komfortables Wohnen bis ins hohe Alter sorgen aber nicht nur barrierefreie Lebensräume, sondern auch moderne Dienstleistungen, soziale Netzwerke mit passender Infrastruktur und eine starke Nachbarschaft, die Geselligkeit und Kommunikation ebenso bietet wie Zuwendung und Aufmerksamkeit für die Sorgen und Nöte des täglichen Lebens. „Der Mensch muss sich sicher und aufgehoben fühlen. Auch dafür steht die VBW“, sagt Mehlan.

Zukunftsweisendes Wohnmodell In einigen Quartieren soll die wohnortnahe Versorgung mit Dienstleistungen nach dem so genannten Bielefelder Modell erfolgen. Das Bielefelder Modell, ein zukunftsweisendes Wohnmodell für ältere Menschen mit Hilfebedarf, steht für selbstbestimmtes Wohnen in Kombination mit Versorgungssicherheit. Die jeweiligen Wohnquartiere verfügen über einen zentralen Servicestützpunkt mit Hilfs- und Betreuungsangeboten, auf den alle Mieter zurückgreifen können. Angestrebt

In unmittelbarer Innenstadtnähe auf dem ehemaligen BOGESTRA-Grundstück an der Grenze zum Stadtteil Altbochum ist als Gemeinschaftsprojekt der VBW und Markus-Bau-GmbH das „Quartier 100“ entstanden, ein Mix aus Eigenheimen und Eigentumswohnungen und einem kombinierten Wohn- und Geschäftshaus (30 Mietwohnungen + 1.000 qm für Einzelhandel, Büro- und Praxisräume). Das „Quartier 100“ bietet Gewerbetreibenden und Dienstleistern eine große Chance, sich in unmittelbarer Nähe ihrer Kunden niederzulassen. Aus der Mischung von Eigentümern und Mietern als Kunden und von Gewerbetreibenden und Dienstleistern rund ums Wohnen und Versorgen kann sich eine für beide Seiten besonders lohnende Partnerschaft entwickeln. Neben einer barrierefreien Bauweise wird das Angebot durch optional wählbare, wohnbegleitende Serviceleistungen abgerundet, die besonders von Senioren und Berufstätigen nachgefragt werden. „Egal ob Single, Paare oder junge Familien – alle, für die eine citynahe Lage mit optimalen Nahversorgungsangeboten und einem ruhigen, begrünten Bereich im rückwärtigen Teil des Geländes eine perfekte Adresse ist, finden im „Quartier 100“ einen neuen Lebensmittelpunkt“, so Mehlan.

VBW BAUEN UND WOHNEN GMBH Wirmerstraße 28, 44803 Bochum Dennis Mehlan, Tel. 0234 - 310243 dennis.mehlan@vbw-bochum.de www.vbw-bochum.de Gesund in Dortmund | 25

EINBLICK GESUNDE STADT

EinBlick – Gesunde Stadt

Bedarf an gut ausgebildetem Personal in Gesundheitsberufen steigt Zu einem Informations- und Gedankenaustausch zum Thema „EinBlick – Gesunde Stadt“ trafen sich auf Einladung von „Gesund in Bochum“ im September in der Bezirksstelle Bochum/Hagen der Kassenärztlichen Vereinigung Westfalen-Lippe sieben Bochumer Akteure des Gesundheitswesens. Sie diskutierten über den demografischen Wandel und seine Folgen, die Akademisierung von Gesundheitsberufen und Gesundheitsprävention.

Die Bevölkerung altert und schrumpft. Trifft das auch auf Bochum zu? Dr. Eckhard Kampe: Die Einwohnerzahl in Bochum sinkt. Das Durchschnittsalter der Bevölkerung ist mit über 52 Jahren anzugeben, der aktuelle Rentneranteil liegt bei 26 Prozent, Tendenz steigend. Somit kann man von einer Überalterung der Bochumer Bevölkerung ausgehen. Das ist eine Entwicklung, die parallel auch in anderen Städten im mittleren Ruhrgebiet zu beobachten ist.

Wie sehen die Arztzahlen für Bochum aus? Dr. Eckhard Kampe: In Bochum sind zur Zeit 201 Allgemeinmediziner und 408 Fachärzte niedergelassen. Das Durchschnittsalter der Hausärzte liegt bei 54 Jahren, das der Fachärzte ist niedriger anzusetzen. Etwa 60 Prozent der Allgemeinmediziner werden innerhalb der nächsten zehn Jahre in Pension gehen, Nachwuchs fehlt. In den letzten drei Jahren zeigten 26 | Gesund in Bochum

sich deutliche Probleme in der Nachbesetzung von Kassenarztsitzen. Dipl.-Oec. Franz-Rainer Kellerhoff: Die Deutsche Krankenhausgesellschaft bestätigt diese Zahlen. Der Bedarf an Ärzten im ambulanten und im stationären Sektor steigt bundesweit bei gleichzeitig fehlendem Nachwuchs. Die Zahl deutscher Ärzte, die ins Ausland gehen, steigt gegenüber der Zahl ausländischer Ärzte, die nach Deutschland kommen. Rund 30 Prozent der Medizinstudenten brechen ihr Studium ab.

Wirkt sich der demografische Wandel in Verbindung mit schwindenden Arztzahlen bereits auf die medizinisch- therapeutische Versorgung der Bochumer Bevölkerung aus? Dipl.-Oec. Franz-Rainer Kellerhoff: Noch ist ein Ärztemangel in Bochum kaum spürbar. Wir konnten von rund 300 Stellen im ärztlichen Dienst zwei Prozent nicht besetzen. Das ist akzeptabel.

Vincent Bradley, Dr. Björn Nolting, Johannes Peuling, Prof. Dr. Anne Friedrichs, Dr. Eckhard Kampe, Franz-Rainer Kellerhoff und Christoph Eißing (v.l.n.r.)

Dr. Björn Nolting: Zwei Prozent ist eine hervorragende Zahl im Vergleich zu der Anzahl offener Stellen in außerstädtischen ländlichen Regionen. Die Universität Bochum hat den Medizinstudiengang reformiert, um dem wachsenden Problem des Ärztemangels zu begegnen. Sie bietet neben dem konventionellen Medizinstudium einen Modellstudiengang an, der mehr Praxisnähe beinhaltet. Christoph Eißing: Die RuhrSportRhea verzeichnet für den Bereich der Physiotherapie genügend Bewerber. Dabei ist die Zahl derjenigen, die sich mit einem Master- oder Bachelorstudium bewirbt, in den letzten drei Jahren deutlich gestiegen. In der Physiotherapie, Ergotherapie und Logopädie ist das Interesse an einem Bachelorabschluss insgesamt sehr groß. Prof. Anne Friedrichs: Das zeigen die beeindruckenden Bewerberzahlen an der Hochschule für Gesundheit. Wir können momentan aufgrund knapper räumlicher Kapazitäten insgesamt nur 200 Studierende pro Jahr aufnehmen, würden die Anzahl der Studierenden aber gern verdoppeln. Das können wir erst, wenn wir in den

Neubau, der spätestens 2014 auf dem Gelände des Gesundheitscampus entstehen soll, umgezogen sind.

Die Hochschule für Gesundheit in Bochum bietet als erste staatliche Hochschule für Gesundheitsberufe in Deutschland seit dem Wintersemester 2010/11 Studiengänge im Bereich der Ergotherapie, Hebammenkunde, Logopädie, Pflege und Physiotherapie an. Warum ist eine Akademisierung von Gesundheitsberufen wichtig? Prof. Anne Friedrichs: Das hat verschiedene Gründe. Krankheitsbilder verändern sich. Mehrfacherkrankungen und chronische Erkrankungen nehmen zu. Neue Konzepte der Versorgung, eine schnelle technische und wissenschaftliche Entwicklung und der demografische Wandel tragen zu veränderten Rahmenbedingungen für Therapeuten bei und stellen die gesundheitliche und pflegerische Versorgung der Bevölkerung vor neue Herausforderungen. Auch die Forschung wird vorangetrieben. Die Ergebnisse Gesund in Bochum | 27

EINBLICK GESUNDE STADT neuer Forschungen können nur an den Patienten gelangen, wenn es Menschen gibt, die diese Ergebnisse auch zu lesen verstehen und sie umsetzen können. Der akademisierte Pfleger macht den Verband nicht anders als der nicht akademisierte. Aber der Umgang mit der Frage, wie komme ich zu einer bestimmten Form von Therapie und Diagnostik, ist ein anderer. Hinzu kommt, dass Deutschland mittlerweile absolutes Schlusslicht bei der Akademisierung ist. Wir sind dabei, den Anschluss an Europa zu verlieren. Sehr viele junge Menschen gehen ins Ausland, um dort zu studieren. Das ist eine Situation, die wir uns nicht leisten können. Hier ist ein Umdenken erforderlich.

Herr Kellerhoff, das Universitätsklinikum bildet nicht nur in ärztlichen Berufen aus, sondern auch in den Fächern Krankenpflege, Hebammenkunde und Physiotherapie. Sehen Sie die Hochschule für Gesundheit als Konkurrenz? Dipl.-Oec. Franz-Rainer Kellerhoff: Wir haben über 300 Ausbildungsplätze. Wir sehen die Hochschule für Gesundheit nicht als Konkurrenz, sondern als Ergänzung. Sie ist auch ein wichtiger Kooperationspartner für uns. Prof. Anne Friedrichs: Eine vollständige Akademisierung von Gesundheitsberufen ist auch nicht geplant. In der Pflegeausbildung sind beispielsweise zehn Prozent angestrebt. Wenn wir von 1,2 Millionen Pflegenden in Deutschland ausgehen, wären das 120.000. Da werden noch viele Studierende benötigt, bis der Markt die zehn Prozent erreicht hat.

Im Pflegebereich droht ein großer Personalmangel. Woran liegt das? Prof. Anne Friedrichs: Das Bild von der Pflege in der Öffentlichkeit ist leider häufig negativ geprägt. Das trägt sicherlich dazu bei, dass der Beruf als nicht sehr attraktiv angesehen wird. Ich denke, es ist ein überaus attraktiver Beruf. Er ist sehr vielseitig und geprägt von der persönlichen Begegnung mit Menschen. Aber gute Pflege kostet Geld. Menschen, die mit einer sehr guten Qualifikation in den Beruf gehen, haben auch die berechtigte Erwartung, entsprechend bezahlt zu werden. Dipl.-Oec. Franz-Rainer Kellerhoff: Die Zahl der Pflegebedürftigen ist in den letzten 20 Jahren von 14,3, auf 17,8 Millionen gestiegen. Das ist eine deutliche Steigerung. Demgegenüber ist die Zahl der Pflegekräfte 28 | Gesund in Bochum

im stationären Sektor gar nicht gestiegen. Daran sieht man, wie deutlich sich die Arbeitsdichte und damit auch die Arbeitsbelastung erhöht hat. Das liegt zum Teil daran, dass die Krankenhausbudgets stagnieren. Die Krankenhäuser stehen mit dem Rücken zur Wand. Sie können nicht mehr Pflegekräfte und Mitarbeiter beschäftigen. Das ist das eigentliche Dilemma. Dr. Björn Nolting: Und nicht nur die Patienten werden älter, sondern auch das Pflegepersonal, die ihren Beruf zwar gern und engagiert ausüben, aber teilweise auch schon lange eine Erschöpfung spüren. Dr. Eckhard Kampe: Ich möchte im Hinblick auf eine Überalterung der Bevölkerung und immer knapper werdender Kassen noch einen anderen Aspekt hinzufügen. Bochum ist Vorreiter, gute auch alternative Modelle zu entwickeln. Es gibt Wohnprojekte, in denen junge Menschen die sozialpflegerische Betreuung für alte Menschen übernehmen. Jeder macht das, was er kann, übernimmt Verantwortung und leistet Hilfe und entlastet damit die Sozialkassen. Ein günstiger Begleiteffekt: Ältere übernehmen Aufgaben und bleiben damit länger jung.

Wie unterstützt medlands.RUHR die Bochumer Gesundheitswirtschaft? Johannes Peuling: medlands.RUHR ist eine Initiative von der Entwicklungsgesellschaft Ruhr-Bochum mbH und der Wirtschaftsförderung Bochum und steht für den Gesundheitsstandort Bochum. medlands.RUHR bietet Unternehmen und Institutionen einen maßgeschneiderten Rahmen für technologische, biomedizinische und klinische Forschung sowie Produktentwicklung. Einen großen Stellenwert nimmt darüber hinaus die Projektentwicklung zugunsten der Patienten sowie zur Weiterentwicklung der Medizintechnik vor Ort ein. Das schafft neue Jobs. So wird zum Beispiel in dem Projekt SNAP (s.S. 22/23) ein Versuchsstand eingerichtet, an dem neuronal-adaptive Prothesen getestet und weiterentwickelt werden können. In einem anderen Projekt wurde in Zusammenarbeit mit der Ruhr-Universität Bochum ein Ultraschall-Brustscanner weiterentwickelt. Wir unterstützen zudem viele Unternehmen bei der Suche nach einem optimalen Standort in Bochum, finden passende Kooperationspartner und beraten Unternehmensgründer. In den Bochumer Kliniken, Arztpraxen und weiteren Ge-

sundheitseinrichtungen sowie in mehr als 100 Medizintechnikunternehmen sind insgesamt zirka 24.000 Beschäftige tätig. Damit ist die Gesundheitsbrache eine der wichtigsten Brachen unserer Stadt.

und sich dazu noch falsch zu ernähren. Diese Menschen sind oder werden alle Patienten von uns.

Herr Bradley, wie positioniert sich die Oase in der Gesundheitsbranche?

Dr. Björn Nolting: Mein Urlaub ist mir sehr wichtig. Urlaub heißt für mich wegfahren, weil ich dann gut abschalten kann. Und ich achte auf meine Ernährung. Dr. Eckhard Kampe: Ich treibe Sport, zum Beispiel Joggen, Wandern und achte auf eine ausgewogene Ernährung. Prof. Anne Friedrichs: Ich schwimme und laufe, rauche nicht, trinke Alkohol in Maßen und ernähre mich halbwegs gesund. Johannes Peuling: Die Ernährung ist wichtig, sich hin und wieder eine Auszeit nehmen und seine Freizeit nutzen. Ich gehe schwimmen und fahre Fahrrad. Vincent Bradley: Mein Motto lautet: Zeit für sich selbst nehmen. Ich mache viele Sachen regelmäßig. Und manchmal mache ich auch gar nichts. Christoph Eißing: Ich treibe Sport, Fitness, und ich laufe gern. In Zukunft möchte ich mit meinen Kinder zusammen das Kitesurfen erlernen. Bei der Ernährung halte ich mich an meinen Hausarzt: Er rät zu einer „gesunden Mischvergiftung“. Dipl.-Oec. Franz-Rainer Kellerhoff: Ich spiele einmal die Woche Tennis, gern Doppel, fahre Rennrad, auch in der Gruppe, und gehe regelmäßig in die Sauna. Und ich nehme mir Auszeiten gemeinsam mit meiner Frau.

Vincent Bradley: Wir bieten Freizeitgestaltung auf höchstem Niveau in einem ausgewählten Ambiente. Wir greifen mit dem, was wir anbieten und durchführen, ganz verstärkt das Thema „health“, auf. „Health“ schließt ein Mehr an Service, an Gesundheit, an Individualität, an Lebensqualität und Komfort im weitesten Sinne ein. Wir legen großen Wert auf Mitarbeiterqualifikation. Wir sind auch Ausbildungsbetrieb, auch in Zusammenarbeit mit der Universität Bochum. Viele ehemalige Sport- und Medizinstudenten sind bei uns fest angestellt. Im Übrigen halte ich es für wichtig, in die Gesundheit der Menschen zu investieren, um späteren Gesundheitsproblemen präventiv zu begegnen. Ich arbeite viel mit Unternehmen zusammen, die bereit sind, betriebliche Gesundheitsmaßnahmen zu fördern. Davon profitieren beide Seiten. Gesunde und zufriedene Mitarbeiter sind motivierter, leistungsfähiger und seltener krank und somit für jedes Unternehmen ein Gewinn.

Führt die demographische Entwicklung zu einem sportlicheren und gesundheitsbewussteren Freizeitverhalten? Dr. Eckhard Kampe: In der Realität haben wir drei Gruppen: Die Rentner, deren Anteil an Sportaktivitäten relativ niedrig ist, aber glücklicherweise steigt. Die Gruppe der 45 bis 60-Jährigen, die in der Regel sportlich sehr aktiv ist. Und die Gruppe der unter 40-Jährigen, die Internetgeneration. Hier sinkt der Anteil der Sportaktiven deutlich. Vincent Bradley: Ich stelle fest, dass in vielen Unternehmen nur ein geringer Anteil der Menschen sportlich aktiv ist. Rund 85 Prozent der Mitarbeiter zählen mehr oder weniger zu den Couch-Potatoes. Christoph Eißing: In Deutschland sind 50 Prozent der Menschen übergewichtig. Wir haben 2006 6,3 Millionen Diabetiker in Deutschland gezählt, die dem Typ 2 zugeordnet werden. Die häufigste Ursache einen Typ 2 Diabetes zu erlangen, ist keinen Sport zu betreiben

Apropos Gesundheitsbewusstsein: Wie gesund leben Sie?

Diskussionsteilenehmer: •P rof. Dr. jur. Anne Friedrichs, Präsidentin Hochschule für Gesundheit •D ipl.-Oec. Franz–Rainer Kellerhoff, Geschäftsführer Katholisches Klinikum Bochum gGmbH • J ohannes Peuling, Leiter medlands.RUHR •D r. med. Eckhard Kampe, Bezirksstellenleiter Bochum/Hagen •V incent Bradley, Geschäftsführer Fitwell GmbH •D r. med. Björn Nolting, Stellvertretender Direktor der Klinik für Psychosomatische Medizin und Psychotherapie des LWL-Universitätsklinikums Bochum der Ruhr-Universität Bochum •C hristoph Eißing, Leitender Physiotherapeut RuhrSportReha Bochum GmbH

Gesund in Bochum | 29

service Gesundheit Anzeige

Service Gesundheit

BKK vor Ort – eine Krankenkasse aus Ihrer Region Gesundheit ist das höchste Gut – das gilt im Privat- wie im Berufsleben. Umso wichtiger ist es, bei allen Fragen einen verlässlichen Partner an seiner Seite zu wissen. Gesund in Bochum sprach mit Roland Wien, Vorstand der BKK vor Ort, über die Besonderheiten einer Betriebskrankenkasse und den Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz.

Erzählen Sie uns etwas über die BKK vor Ort. Roland Wien: Als Betriebskrankenkasse steht die BKK vor Ort für Tradition und Innovation. Entstanden aus der Fusion von mittlerweile über hundert Betriebskrankenkassen namhafter deutscher Indus trieunternehmen, ist der Name „vor Ort“ für uns auch Programm. Unsere 770.000 Kunden betreuen wir an über 70 Standorten im gesamten Bundesgebiet. Wir sehen uns als Partner unserer Versicherten und Lotsen im Gesundheitswesen. Unser Ziel ist es, für eine bedarfsgerechte Versorgung und eine individuelle Gesundheitsförderung zu einem vernünftigen Beitrag zu sorgen.

Was genau ist darunter zu verstehen? Roland Wien: Wir setzen Qualitätsstandards für unsere Vertragspartner, wie zum Beispiel Krankenhäuser und andere Leistungserbringer. Nur wer unseren Qualitätsansprüchen genügt, darf für unsere Versicherten 30 | Gesund in Bochum

tätig werden. So stellen wir eine bedarfsgerechte Versorgung sicher. Ein besonderes Augenmerk legen wir dabei auch auf die Gesunderhaltung unserer Versicherten. Nehmen Sie zum Beispiel unser Engagement in der betrieblichen Gesundheitsförderung. Experten aus den Bereichen Physiotherapie und Ergonomie schulen die Mitarbeiter in den Betrieben, vermitteln

Gesundheit am Arbeitsplatz eine wichtige Rolle. Und: Bei den Angeboten geht es immer auch darum, die Eigenverantwortung eines Jeden für seine Gesundheit zu stärken.

Beim Stichwort Krankenkasse denken viele Menschen bestimmt auch an die finanzielle Schieflage vieler Kassen. Warum sind Versicherte der BKK vor Ort auf der sicheren Seite?

richtige Bewegungsabläufe, die Rücken und Gelenke entlasten. Aber auch die Themen Ernährung, Stressbewältigung oder Suchtmittelkonsum spielen für die

Roland Wien: Es ist richtig, dass die finanzielle Situation der ein oder anderen Krankenkasse dazu führt, dass diese Zusatzbeiträge erheben müssen. Als größte Betriebskrankenkasse in NRW ist unsere wirtschaftliche Leistungsfähigkeit so gesichert, dass wir bereits zu Beginn 2011 unseren Versicherten garantieren konnten auf die Erhebung eines Zusatzbeitrages zu verzichten. Dies gilt auch für das Jahr 2012. Unser Ziel ist es, unseren Kunden gute Qualität so lange wie möglich ohne Zusatzbeitrag zu bieten.

Dr. med. Elfa Wefelmeyer Dr. med. Dirk Wefelmeyer Fachärzte für Augenheilkunde | Konsiliarärzte am Universitätsklinikum Bergmannsheil

Praxis Markstraße 402 D - 44795 Bochum Tel.: 0234-9489911 Fax: 0234-461953 E-Mail: praxis@wefelmeyer.de

Öffnungszeiten Mo: 08:00 - 12:00 und 14:30 - 18:00 Di: 08:00 - 12:00 und 14:30 - 19:00 Mi: 08:00 - 12:00 Do: 08:00 - 12:00 + 14:30 - 18:00 Fr: 08:00 - 15:00

„Damit ich dich besser sehen kann …“ Großmutter auf eine entsprechende Frage von Rotkäppchen. Gesund in Bochum | 31

service Gesundheit Anzeige

Gesundheit rund um die Familie Damit sich die ganze Familie in jeder Lebensphase gut beraten fühlt, bietet die BKK vor Ort, mit rund 770.000 Versicherten die viertgrößte Betriebskrankenkasse in Deutschland, entsprechende Leistungen rund um die Themen Familie und besondere Behandlungsformen an. Das Familienangebot reicht von der Familienplanung über Schwangerschaft und Geburt bis hin zum Alltag mit Kindern. Für Menschen, die sanfte Therapien durch Naturheilverfahren bevorzugen, bietet die Krankenkasse mit der Integrativen Versorgung „Homöopathie“ und dem Wahltarif „HomöopathiePlus“ zwei Programme an, die eine sinnvolle Ergänzung zur so genannten Schulmedizin darstellen. Im Sinne der Homöopathie ist der gesunde Körper ein System in Balance, der erkrankte Körper ein System im Ungleichgewicht. Homöopathen suchen deshalb stets die Ursache eines Leidens im Gesamtkomplex Mensch, in dessen körperlicher und seelischer Ganzheit.

9 Monate lang sicher fühlen Vor der Geburt unterstützt die BKK vor Ort die werdenden Mütter mit umfassenden Vorsorgeuntersuchungen, Hebammenhilfe und Geburtsvorbereitungskursen. Mit „Hallo Baby“ hat die Kasse zum Beispiel ein gezieltes Vorsorgeprogramm für das ungeborene Kind im Angebot. Sollten die werdenden Mütter während der Schwangerschaft einmal krank werden, wer32 | Gesund in Bochum

den alle rezeptpflichtigen Arznei-, Verbands- und Heilmittel, die der Arzt verschreibt, zu 100 Prozent – somit ohne Zuzahlung – übernommen.

Zeit zu zweit Ist das Baby erst einmal da, bietet die BKK vor Ort die kostenlose Familienversicherung an. Auch mit Kind gibt es zahlreiche Untersuchungen und Angebote

für die ganze Familie. Die Kleinen sind mit dem Vorsorgeprogramm KIZ optimal versorgt. Denn je früher eine Krankheit oder eine Entwicklungsverzögerung erkannt wird, desto besser. Aber auch die Mamas sollten jetzt ein wenig an sich denken: Rückbildungsgymnastik oder auch ein Entspannungskurs helfen, schnell wieder fit für den Alltag zu werden, um die Zeit mit Kind entspannt genießen zu können.

Rahmen der Vertragsbestimmungen auch die Kosten für homöopathische Arzneimittel. Besonders für Familien mit Kindern stellen diese Angebote eine sinnvolle Ergänzung dar.

Jede Menge Extras für die Familie Die Familienbroschüre „Nähe von Anfang an“ fasst alle Leistungen und Angebote der BKK vor Ort zusammen und unterstützt Eltern und Kindern mit vielen Ratschlägen. Alle nützlichen Tipps, Leistungen und Vorsorgeangebote sind in dieser Broschüre gebündelt. Für Familien mit Internet bietet die Kasse den Family Care-Newsletter an. Dieser begleitet Sie von der 20. Schwangerschaftswoche bis zum 10. Lebensjahr Ihres Kindes. Er liefert viele praktische Tipps für die kleine Familie und beantwortet Fragen rund um die gesunde Entwicklung des Babys und gibt nützliche Hinweise von A wie Autositz bis Z wie Zahnpflege. Darüber hinaus erinnert der E-Mail-Newsletter an die wichtigen Vorsorgeuntersuchungen. Einfach unter www.familie.bkkvorort.de anmelden.

Mit der Natur heilen: Leistungen zur Homöopathie Die Versorgung mit homöopathischen Leistungen ist der BKK vor Ort ein besonderes Anliegen. Deshalb gibt es hier zwei Angebote: die „Integrierte Versorgung Homöopathie“ und der Wahltarif „HomöopathiePlus“. Wenn Sie sich für das Behandlungsprogramm Integrierte Versorgung „Homöopathie“ entscheiden, erhalten Sie bei teilnehmenden Vertragsärzten die ärztlichen Leistungen als Kassenleistung: die Erstanamnese, die Folgeanamnese, homöopathische Analyse und Beratung. Bei zusätzlichem Abschluss des Wahltarifs „HomöopathiePlus“ übernimmt die Kasse im

Service-Center der BKK vor Ort Universitätsstraße 43, 44789 Bochum Suntumer Straße 12, 44803 Bochum Kostenlose Servicenummer: 0800 - 222 12 11 service@bkkvorort.de, www.bkkvorort.de und www.familie.bkkvorort.de Gesund in Bochum | 33

service Gesundheit

Wohlfühlfragen an Dr. Eckhard Kampe Was ist Ihre Lieblingsfreizeitbeschäftigung? Joggen und mit dem Hund spazieren gehen. Was ist Ihr Lieblingssport? Aktivsport und Bergsteigen. Wobei können Sie am besten entspannen? Musik hören und lesen. Welche Musik mögen Sie? Ich mag klassische Musik, aber auch Rockmusik. Was lesen Sie gern? Fachbücher, vor allem aus dem Bereich Finanzwirtschaft und 34 | Gesund in Bochum

Politik, gelegentlich auch ein Krimi mit Lokalkolorit (Schwarze Reihe). Haben Sie ein Lebensmotto? Positiv nach vorne schauen.

Haben Sie einen Lieblingsort in Bochum? Das Ruhrstadion, das Schauspielhaus und das Bochumer Planetarium.

Worin liegen Ihre Stärken? Zufriedenheit und Optimismus. Worauf können Sie schlecht verzichten? Auf meine Selbstbestimmung. Was ist Ihnen wichtig im Leben? Meine Familie, mein Beruf, meine Tätigkeit als Bezirksstellenleiter der Kassenärztlichen Vereinigung Westfalen-Lippe.

Dr. Eckhard Kampe, Leiter der Bezirksstelle Bochum/Hagen und Facharzt für Allgemeinmedizin

Für Ihr gutes Recht stehen wir ein In ihrem neuen Bürogebäude in Bochum bietet die überörtliche Sozietät ZIMMER ◆ BREGENHORN-WENDLAND mit 12 hochspezialisierten Anwälten auf dem Gebiet des Medizin-, Arbeits- und Sozialrechts ein nahezu komplettes Leistungsspektrum an. Im Medizinrecht liegen die Schwerpunkte der Kanzlei im Recht der Heilberufler mit bundesweitem Mandantenstamm, über die einzelne Heilmittelerbringerpraxis bis zur großen ärztlichen Berufsausübungsgemeinschaft. Im Arbeits- und Sozialrecht beraten und vertreten die Anwälte der Kanzlei neben Mandanten aus dem Gesundheitswesen auch Arbeitnehmer und Versicherte in sämtlichen Rechtsfragen des Individual- und Kollektivarbeitsrechts sowie des Sozialversicherungsrechts. Die große Anzahl qualifizierter Anwälte, die nur auf wenigen Rechtsgebieten tätig sind, erlaubt

einen hohen Spezialisierungsgrad. Gerade an der Schnittstelle von Medizin-, Arbeits- und Sozialrecht liegt die besondere Stärke der Kanzlei.

Rechtsanwalt Johannes Zimmer, Fachanwalt für Sozialrecht, Diplom-Verwaltungswirt Rechtsanwalt Ralf Bregenhorn-Wendland, Fachanwalt für Sozialrecht Steinring 45a, 44789 Bochum Tel. 0234 - 708814, Fax 0234 - 708813 mail@med-juris.de, www.med-juris.de

ZIMMER BREGENHORN-WENDLAND Kanzlei für Medizin-, Arbeits- und Sozialrecht

Rechtsanwältin Silke Rumpel, Fachanwältin für Sozialrecht

Rechtsanwältin Dr. Lydia Gudera

Rechtsanwältin Dr. Christina Ziems, Fachanwältin für Sozialrecht

◊ Abfindungszahlungen ◊ Abmahnungen ◊ Betriebliche Altersversorgung ◊ Erwerbsminderungsrenten ◊ Krankenversicherungsrecht ◊ Kündigung von Arbeitsverhältnissen ◊ Pflegeversicherungsrecht ◊ Private Berufs unfähigkeitsrenten ◊ Schwerbehindertenrecht

Steinring 45a ◆ 44789 Bochum ◆ Tel. 0234 - 708814 ◆ www.med-juris.de Gesund in Bochum | 35

service Gesundheit

Individuelles Gesundheits management Gesundheit hat in unserer Gesellschaft einen hohen Stellenwert. Umfragen zeigen, dass sich Patienten immer intensiver mit ihrer persönlichen Gesundheit und dazu passenden Angeboten auseinandersetzen. Zufrieden ist, wer gesund ist, und sich auch im Krankheitsfall gut versorgt weiß. Die Fortschritte in der Gesundheitsversorgung wirken sich auf die heutige Gesellschaft aus. Immer mehr Menschen sind bis ins hohe Alter fit und aktiv. „Rund um Ernährung, Körper, Sport und Lebensqualität entstehen neue gigantische Nachfragemärkte. Gesundheit ist ein Konsumgut und LifestyleProdukt. Es wird für Menschen immer wichtiger, durch individuelles Gesundheitsmanagement zufriedener und glücklicher zu leben und ihr eigenes Leben zu optimieren“, sagt Trendforscher und Kommunikationsdesigner Peter Wippermann. „Diese Behandlung könnte ich Ihnen empfehlen – aber das zahlt Ihre Krankenkasse nicht.“ Fällt dieser Satz im Sprechzimmer, sind viele Menschen zunächst ratlos: „Nanu, wozu bin ich schließlich krankenversichert?“ Und dann werden sie misstrauisch: „Will der Doktor mir jetzt etwas aufschwatzen, was ich teuer bezahlen muss?“ Die gesetzliche Krankenversicherung zahlt alles, was zur Behandlung einer bestehenden Erkrankung notwendig ist. Die moderne Medizin bietet jedoch noch mehr an Vorsorge, Hilfe und Therapie, die jeder individuell in Anspruch nehmen kann. Aufgeklärte Menschen wollen heute oft mehr als den Standard – eine besonders schonende The36 | Gesund in Bochum

rapie, ein neues, in Deutschland erst von wenigen Spezialisten angewandtes Verfahren, Behandlungen nach den Vorgaben der Naturheilkunde. Umfragen zeigen, dass sich Patienten intensiv mit ihrer persönlichen Gesundheit und dazu passenden Angeboten auseinandersetzen. Viele wünschen sich eine auf ihre individuellen Krankheitsrisiken abgestimmte Vorsorgeuntersuchung. Dies gilt nicht nur für stressgeplagte Manager oder besonders besorgte Schwangere, sondern auch für zahlreiche Menschen, denen einfach ihre Gesundheit am Herzen liegt. Im Leistungskatalog der Krankenversicherungen finden sich solche Untersuchungen und Behandlungen oft nicht. Die gesetzliche Krankenversicherung ist vordringlich eine Solidargemeinschaft, die das Notwendige und Zweckmäßige zur Behandlung von akuten Erkrankungen bezahlt. Man kann von ihr nicht alles verlangen. Deshalb ist genau festgelegt, welche Leistungen die Ärztinnen und Ärzte zu Lasten der Versicherung durchführen dürfen. Und das ist eben nicht alles, was heute möglich ist.

Qualitätsvolle Medizin Tatsächlich gibt es zahlreiche Diagnose- und Behandlungsmethoden, die für den Einzelnen medizinisch sehr sinnvoll sind, vor allem dann, wenn die Wahrscheinlichkeit für eine Erkrankung hoch ist und es eine zuverlässige Untersuchungsmethode und wirksame Behandlungen gibt. Früherkennungsuntersuchungen wie zum Beispiel die Messung der Hornhautdicke zur Vorsorge gegen den grünen Star werden von der Wissenschaft empfohlen. Behandlungen im medizinisch-kosmetischen Bereich sollten nur von einem versierten Arzt durchgeführt werden. Eine Warze oder hässliche Hautveränderungen können als sehr störend empfunden werden, sind aber keine Krankheit. Ärzte haben einen hohen Anspruch an sich und ihre Arbeit mit den Patienten. Sie bieten in ihren Praxen qualitätsvolle Medizin an. Der Patient ist mündig genug, selbstständig zu entscheiden, ob und welche (zusätzliche) Leistung er in Anspruch nehmen will.

Medizinische Abteilungen und verantwortliche Ärzte Abteilung für Orthopädie und Rheumatologie Frau Dr. Vivian Nentwig Frau Dr. Ute Bickert Abteilung für Allgemeinmedizin Herr Dr. Gunter Karschuck Frau Dr. Irene Kubischik Kardiologie Herr Dr. Horst Neubauer (Consiliararzt) Abteilung für Psychologie Frau Diplom Psychologin Jutta I. Hagenschulte Leistungen Orthopädie/Rheumatologie/Allgemeinmedizin/Kardiologie/spez. Schmerztherapie/Chirotherapie/Osteopathie/ Akupunktur/Homäophatie/Biologische Krebstherapie/ Psychotherapie/Coaching

bomedicum Waldring 43-47 44789 Bochum Tel. 0234-32555-44 Fax 0234-32555-45 www.bomedicum.de

Gesund in Bochum | 37

prävention Anzeige

Prävention Firmenfitness – Fitness und Wellness für Mitarbeiter „No sports!“ Wer kennt nicht das berühmte Zitat von Winston Churchill. Dabei war der junge Churchill durchaus sportlich: als Fechter, Schütze, Reiter und Polospieler. „Keine Stunde im Leben, die man mit Sport verbringt, ist verloren“, auch diesen Satz soll er gesagt haben. Das klingt widersprüchlich. Wie dem auch sei, Fakt ist, wir sitzen zu viel und bewegen uns zu wenig. Mangelnde Bewegung schließt auch den Arbeitsplatz mit ein. Die meisten Berufstätigen sitzen den gesamten Arbeitstag vor dem Computer und klagen auf Dauer über Verspannungen im Rücken-, Schulter- und Nackenbereich. Umso erfreulicher ist daher der Trend, dass Gesundheitsvorsorge bzw. –erhalt mittlerweile in vielen Betrieben zur Unternehmenskultur gehört und mehr und mehr Arbeitgeber bereit sind, betriebliche Gesundheitsmaßnahmen und -programme zu fördern. Fitness, Wellness und Sport für Mitarbeiter bietet die FITWELL GmbH. Sie schlägt mit ihrem Konzept FirmaFit© eine Brücke zwischen Gesundheit innerhalb und außerhalb 38 | Gesund in Bochum

des Unternehmens. Mittlerweile versorgt FITWELL im mittleren Ruhrgebiet über 100 Unternehmen jeder Größenordnung mit individuellen Gesundheitsprogrammen für Mitarbeiter. Gesund in Bochum sprach mit dem Geschäftsführer Vincent Bradley über das Erfolgskonzept, den „Return on Health“ und mangelnde Bewegung.

Wie würden Sie FITWELL beschreiben? Bradley: Wir sind im Bereich Gesundheitsmanagement ein attraktiver aktiver Dienstleister. Wir bieten innerbetriebliche wie außerbetriebliche Vernetzung von Maßnahmen, die dazu führen, Mitarbeiter zu informieren, zu motivieren und zu aktivieren, etwas für ihre eigene Gesundheit zu tun.

Welche Ziele verfolgen Sie? Bradley: Unser Ziel ist der Erhalt langfristiger Lebensqualität, indem wir Mitarbeiter und Führungskräfte bis zur Unternehmensspitze in einen neuen aktiven Lebensweg führen, sie leistungsfähiger, belastbarer, kreativer und zufriedener machen.

Wie sieht Ihr Konzept aus? Bradley: Wir entwickeln individuelle Konzepte, die auf den Bedarf des Unternehmens zugeschnitten sind. Dabei sieht unser ganzheitlicher Ansatz eine Zusammenarbeit mit vorhandenen Strukturen wie Arbeitsmedizin und Arbeitssicherheit vor. Wir organisieren vor Ort Schulungen und Seminare für die Beschäftigten und zeigen ihnen Wege auf, wie sie gesundheitsgerechtes aktives Verhalten sowohl am Arbeitsplatz, aber auch in ihrer Freizeit umsetzen können. Dazu zählen Sport- und Entspannung ebenso wie eine gesunde Ernährung. Bei allem soll der Spaß im Mittelpunkt stehen. Wir möchten gern die Mitarbeiter erreichen, die zwar offen für diese Ideen sind, aber noch einen Anschub benötigen. Uns ist wichtig, dass Unternehmen Firmenfitness aus Überzeugung anbieten, aufgrund ihrer sozialen Verantwortung gegenüber ihren Mitarbeitern.

Warum lohnt sich die Investition in ein Firmenfitness? Bradley: Ein aktives Miteinander fördert eine größere Verbundenheit und Identifikation untereinander und zum Unternehmen und führt zu einer „Win-Win“ Situation für alle Beteiligten. Eine Investition in die Gesundheit der Mitarbeiter ist eine Investition in die Zukunft des Unternehmens. Gesunde und zufriedene Mitarbeiter sind motivierter, engagierter und seltener krank. Firmenfitness ist immer ein Zusammenspiel von Gesundheit und Unternehmenserfolg verbunden mit einem ökonomischen Nutzen, denn betriebliche Gesundheitsförderung bietet einen attraktiven „Return on Prevention“ oder man könnte auch „Return on Health“ sagen. Das heißt, alles, was ein Unternehmen in Health, in Gesundheit, investiert und was dafür sorgt, dass die Mitarbeiter länger leistungsfähiger, belastbarer, kreativer und fröhlicher sind, ist ein Gewinn für das Unternehmen. Ein Gewinn, der sich nicht unbedingt in Euro messen lässt. Firmenfitness ist überdies für alle Altersgruppen relevant: für die Älteren, die schon viel für das Unternehmen geleistet haben und die vom Arbeitgeber in einen gesunden Lebensabend entlassen werden und für die Jüngeren,

Gesund in Bochum | 39

prävention Anzeige

die in den bevorstehenden Berufsjahren noch viel leisten müssen.

Wortes nicht mehr bewegen können und irgendwann verlieren wir den Schwung, uns zu bewegen.

Ist Prävention Ihrer Meinung nach Aufgabe des Arbeitgebers? Bradley: Prävention soll meiner Meinung nach dort stattfinden und gefördert werden, wo ein echtes Interesse besteht. Interesse besteht bei dem Einzelnen selbst und beim Arbeitgeber. Wenn der Arbeitgeber Geld in die aktive Gesundheitsförderung seiner Mitarbeiter investiert, investiert er in die Zukunft des Un-

Vincent Bradley, Geschäftsführer Fitwell

ternehmens, schafft attraktive Arbeitsplätze und eine gute Perspektive für eine lange Zusammenarbeit. Firmenfitness ist ein Muss, wenn sich ein Unternehmen von einem anderen abheben will. Der Mensch macht den Unterschied – zwischen einer funktionierenden und einer perfekten Lösung.

Warum, glauben Sie, werden immer mehr Menschen psychisch krank? Bradley: Die Menschen nehmen sich in ihrer freien Zeit zu wenig Zeit für sich selbst. Jeder kann am Tag 45 Minuten Zeit für sich finden. Das ist eine so wertvolle Zeit, die von vielen Menschen einfach nicht in Anspruch genommen wird. Dadurch entsteht Stress. Das ist natürlich nicht der einzige Grund, warum so viele Menschen krank werden. Aber er spielt eine große Rolle.

Wir sitzen zuviel und bewegen uns zu wenig. Woran liegt das Ihrer Meinung nach? Bradley: Ein natürlicher Bewegungsdrang wird uns bereits in die Wiege gelegt. Schauen Sie sich Kinder an. Sie bewegen sich von Natur aus sehr gern. Leider kommt uns dieser Bewegungsdrang nach und nach abhanden. Als Erwachsene engen wir unser Leben dann oft so ein, dass wir uns im wahrsten Sinne des 40 | Gesund in Bochum

Leistungen: Für das Unternehmen: Firmenfitness in Bochum £ Entwicklung eines individuellen Gesundheitskonzeptes £ Ergonomische Analyse und Betreuung am Arbeitsplatz £ Mobile Rückenmassage und Büro Yoga £ A ktiv Workshops zu Weight Management, Rücken, Fitness, Cardio Fitness £ Stressmanagement Coaching für Führungskräfte £ Health- und Leistungsdiagnostik für Führungskräfte £ Konzeption und Management einer unternehmens eigenen Fitness Station £ Ergebnisauswertung und Erfolgskontrolle der eingesetzten Maßnahmen Für die Mitarbeiter Health und Lifestyle Analyse zur Erstellung eines persönlichen Fitness Profils £ Entwicklung eines persönlichen, zielorientierten Trainingsprogramms £ F itness, Wellness und Sport in einem Qualitätsclub Deutschlands £ Individuelle Betreuung durch qualifizierte Fitness Coaches £ Besonders attraktive Mitgliederbeiträge durch Firmenbeteiligung £ Spezielle Familienprogramme zur Einbindung der Lebenspartner £ Spaß, Freude an der Bewegung und eine höhere Lebensqualität £

FITWELL GmbH Harpener Feld 35, 44805 Bochum Tel. 0234 - 9504250, Fax 0234 - 595050 info@fit-well.de, www.fit-well.de

Zu viele Kalorien, zu wenig Vitalstoffe Weltweit steigen Übergewicht und Fettleibigkeit (Adipositas) an. In Deutschland sind etwa 37 Millionen Erwachsene und zwei Millionen Kinder übergewichtig oder adipös. Von Übergewicht wird gesprochen, wenn der Body-Mass-Index (BMI) mehr als 25 beträgt. Eine Adipositas besteht ab einem BMI von über 30. Übergewicht und Adipositas sind mit einer Vielzahl von Erkrankungen verbunden, die in unterschiedlichem Ausmaß zu weiteren gesundheitlichen Beeinträchtigungen bis zum Tode führen. So besteht nicht nur ein erhöhtes Risiko für Fettstoffwechselstörungen, Bluthochdruck, Diabetes Mellitus, Gicht und Herzinfarkt, sondern auch ein höheres Risiko für verschiedene Krebskrankheiten, für Verschleiß der Gelenke und für unerfüllten Kinderwunsch.

Drei Portionen Gemüse und Salat, zwei Portionen Obst Viele Menschen essen nicht nur zu viel, sondern auch das Falsche. Nach den Ergebnissen der Deutschen Gesellschaft für Ernährung (DGE) sollten alle gesun-

Dr. Hans-Jörg Apfeld, Facharzt für Innere Medizin und Ernährungsmediziner

den Menschen in Deutschland drei Portionen Gemüse und Salat und zwei Portionen Obst pro Tag zu sich nehmen (zusammen zirka 500 bis 800 g). Das schaffen jedoch nur die wenigsten. Die Mehrheit ernährt sich qualitativ unzureichend. Unter Berücksichtigung neuster Ernährungserkenntnisse, geht es heute um eine ausgewogene vollwertige Kost, die reich an Ballaststoffen, Vitaminen, Mineralien, Spurenelementen und sekundären Pflanzenstoffen einerseits ist, aber auch die Energiedichte der Nahrungsprodukte und die Verteilung von Kohlenhydraten, Fetten und Eiweißen berücksichtigt. „Diese Ernährung wird am besten durch die so genannte klassische Mittelmeerkost erreicht“, sagt Dr. Hans-Jörg Apfeld, Facharzt für Innere Medizin und Ernährungsmediziner.

Ärztlich begleitete Ernährungsumstellung Ausgehend von neuen Forschungsergebnissen des Joslin Diabetes Center in Boston, USA, ist die tägliche Energieaufnahme auf 30 bis 40 Energieprozent Kohlenhydrate zu reduzieren. Der Anteil der Fette sollte 30 bis 35 Prozent betragen. Empfohlen werden einfach und mehrfach ungesättigte Fette (pflanzliche Fette (Pflanzenöle) und Fette aus fettigen Kaltwasserfischen (Omega-3-Fettsäuren). Der Eiweißanteil der Nahrungsenergie ist auf 20 bis 30 Prozent täglich zu steigern, insbesondere, wenn eine Gewichtsreduktion durchgeführt wird. „Eiweißreiche Kost hat den besten Sättigungseffekt und erhält uns unsere Muskeln und Strukturkörperzellen“, so Dr. Apfeld. „Durch Gewichtsreduktion verbessern sich die Laborwerte für Blutzucker, Fette und Harnsäure, Blutdruck und eine vorhandene Fettleber werden vermindert. Diese ermöglicht oft eine Medikamentenreduktion. Deshalb ist insbesondere eine ärztlich begleitete Ernährungsumstellung sinnvoll.“

Gesund in Bochum | 41

augenheilkunde

Augenheilkunde Neue Therapieansätze beim Grauen Star Unser Auge ist ein wichtiges Sinnesorgan, das Licht, Form, Farbe und räumliche Verhältnisse aufnimmt. Die moderne Augenheilkunde kann heute die häufigsten Erkrankungen der Augen erfolgreich behandeln. Daher ist es wichtig, dass die Augen regelmäßig vom Augenarzt kontrolliert werden. Jede kleinste Veränderung der Sehschärfe oder Sehkraft sollte untersucht werden. Früh erkannt, sind die Erfolgsaussichten am größten. Der weltweit am häufigsten durchgeführte Eingriff in der gesamten Medizin ist die Operation des Grauen Stars. Der Graue Star ist eine altersbedingte Augenveränderung, bei der die Augenlinse eintrübt und die Sehkraft sich zunehmend verschlechtert. Diese Veränderung nennt man auch Katarakt. Die Eintrübung macht sich unterschiedlich bemerkbar. Es kann ein leichtes Schleiersehen entstehen. Mit zunehmender Eintrübung der Linse kann auch die Blendempfindlichkeit gesteigert sein. Im äußersten Fall kann die Linse soweit eintrüben, dass man gar nichts mehr sehen kann. Bis zu diesem Punkt der Blindheit sollte man es aber nicht kommen lassen. Der Graue Star kann verschiedene Ursachen haben, zum Beispiel Augenverletzungen oder Diabetes. Die 42 | Gesund in Bochum

weitaus häufigste Form ist altersbedingt und hängt mit dem veränderten Stoffwechsel der Linse zusammen. Bei dieser Form spricht man daher vom Altersstar. Er tritt meist erst jenseits des 60. Lebensjahres auf, ist im eigentlichen Sinne keine bedrohliche Krankheit und somit auch nicht gefährlich. Die Behandlung der Katarakt besteht in der Operation, bei der die trübe Linse über einen Micro-Schnitt entfernt und durch eine neue Linse aus Kunststoff ersetzt wird. Den Zeitpunkt der Operation bestimmt der Patient in Absprache mit seinem Augenarzt. Wer sich seiner täglichen Sehaufgaben gewachsen fühlt, dem ist keine Eile geboten. Für Autofahrer gelten andere

Maßstäbe als das subjektive Gefühl. „Ich sehe eigentlich noch ganz gut“. Ebenso wie bei besonderen beruflichen Anforderungen wird der Augenarzt seinem Patienten in diesen Fällen zur Operation raten, wenn noch eine gute Fähigkeit zum Lesen normal großer Schrift besteht.

Geringe Komplikationsrate „Mit den heutigen Verfahren ist die Komplikationsrate der Staroperation sehr gering“, sagt der Bochumer Augenarzt Dr. Stefan Niemann. „Mehr als 90 Prozent aller Patienten können nach dem Eingriff wesentlich besser sehen.“ Mit diesem guten Ergebnis ist nicht

Dr. Dr. Uwe Büning (l.), Dr. Stefan Niemann (r.), Fachärzte für Augenheilkunde unbedingt zu rechnen, wenn ein Patient zusätzlich zum Grauen Star von einer anderen Augenkrankheit betroffen ist, wie etwa von einer Alterskrankheit der Netzhautmitte, einer diabetischen Netzhauterkrankung, einem Glaukom oder einer Durchblutungsstörung des Sehnervs. Infolge der höheren Lebenserwartung nehmen solche Mehrfacherkrankungen zu. Der Augenarzt hilft bei der Entscheidung und sagt, welche Verbesserungen die Operation bringen kann. Hat man sich zur Operation entschieden, stellt sich die Frage nach der Auswahl der Linse. Normalerweise wird nach der Operation eine Brille verordnet, weil die Kunstlinse entweder auf die Nähe oder auf die Ferne eingestellt wurde. Es gibt aber auch die Möglichkeit, durch eine multifokale Linse weitestgehend brillenunabhängig zu sein. „Zur Korrektur eines bestehenden Astigmatismus (Hornhautverkrümmung) verwendet man eine so genannte torische Linse. Bei den beiden letztgenannten Korrekturmöglichkeiten reicht allerdings eine so genannte Standard-Linse nicht aus. Hierfür gibt es spezielle Sonderlinsen, über die der Operateur fachgerecht informieren kann“, so Dr. Niemann. Die gesetzliche Krankenkasse trägt die Kosten für die Operation des Grauen Stars, da es sich um eine medizinisch notwendige Maßnahme handelt. Bei Linsen mit Zusatznutzen bestehen regional sehr große Unterschiede bei der Kostenübernahme. Der behandelnde Augenarzt kann Auskunft geben. Gesund in Bochum | 43

augenheilkunde Anzeige

Uveitis – das unbekannte Leiden Bei Rheuma denkt jeder zunächst an eine Erkrankung der Gelenke. Entzündlich-rheumatische Erkrankungen können aber auch das Auge betreffen. Ärzte nennen die wenig bekannte Krankheit, an der in Deutschland zirka 500.000 Menschen leiden, Uveitis. Die Uveitis ist eine Entzündung, die nicht nur durch einen Erreger wie Bakterien oder Viren entsteht, sondern auch sozusagen aus dem Inneren des Körpers heraus. Wenn die Augenkrankheit nicht rechtzeitig erkannt wird, kann sie zu bleibenden Schäden im Inneren des Auges führen. Nur ein Augenarzt kann eindeutig feststellen, in welchem Augenabschnitt die Entzündung abläuft und eine entsprechende Behandlung einleiten – oft in Zusammenarbeit mit dem Hausarzt/Rheumatologen. Menschen jeden Alters können an einer Uveitis erkranken, auch Kinder. Häufig tritt die Uveitis infolge von Infektionen und bei entzündlich-rheumatischen Erkrankungen auf. Sie kann akut oder chronisch verlaufen; sie

Dr. Elfa Wefelmeyer, Dr. Dirk Wefelmeyer

kann einmalig auftreten oder sich in Schüben wiederholen. Die Uveitis kann zu einer Trübung der Augenlinse, bekannt als Grauer Star, oder zum Glaukom, dem Grünen Star, führen. Es können auch Vernarbungen am Augenhintergrund entstehen; die Netzhaut kann dauerhaft geschädigt werden. Häufig wird die Augenkrankheit nur durch Zufall entdeckt. „Der Patient kommt mit einem roten, manchmal schmerzenden Auge und Sehstörungen zu uns und glaubt, es handele sich um eine Bindehautentzündung“, sagt der Bochumer Augenarzt Dr. Dirk Wefelmeyer. 44 | Gesund in Bochum

Uveitis ist behandelbar Eine frühzeitige Therapie führt zu guten Behandlungsergebnissen. Bei einer infektiösen Ursache für die Uveitis wird mit einem Antibiotikum behandelt und durch die Verabreichung von Cortison als Tropfen, Salben oder Tabletten die Entzündung reduziert. Falls die Ursache einer Uveitis eine rheumatische Erkrankung oder eine Infektion ist, muss unbedingt auch die Grunderkrankung behandelt werden. Wenn jemand an einer rheumatischen Grunderkrankung leidet, ist es zudem wichtig, dass er, sobald eine Augenentzündung auftritt, diese vom Augenarzt kontrollieren lässt. Hat eine Uveitis einmal stattgefunden, kann sie immer wiederkehren. „Wir versuchen, unsere Patienten für die Uveitis zu sensibilisieren und auf Zeichen, die für eine erneute Erkrankung sprechen, zu achten“, so Dr. Wefelmeyer.

Gemeinschaftspraxis Dr. med. Elfa Wefelmeyer, Augenärztin Dr. med. Dirk Wefelmeyer, Augenarzt Konsiliarärzte der Universitätsklinik Bergmannsheil Markstraße 402, 44795 Bochum Tel. 0234 - 9489911, Fax 0234 - 461953 praxis@wefelmeyer.de, www.wefelmeyer.de

Augenchirurgie auf höchstem Niveau Wenn es um die Gesundheit der Augen geht, sollte nichts dem Zufall überlassen werden. Gerade bei komplizierten Eingriffen gewährleistet langjährige ärztliche Erfahrung in der ambulanten Augenchirurgie ausgezeichnete medizinische Qualität.

Dr. Jörg H. Krumeich führt seit über 30 Jahren Augenoperationen durch: Hornhautchirurgie, Refraktive Chirurgie, Linsenoperationen, Grauer Star, Grüner Star. Spezialisiert ist seine Praxis auf refraktive Erkrankungen, der Linse und vor allem der Hornhaut, die früher nicht, oder nur schwer behandelt werden konnten. Kompetenz und fundiertes Wissen vereinen sich in innovativen Therapien für verschiedenste Erkrankungen. „Unser Ziel ist es, jedem Patienten die Therapie angedeihen zu lassen, die genau auf Art und Stadium seiner Erkrankung zugeschnitten ist“, sagt Dr. Krumeich.

Preise und Auszeichnungen Die augenchirurgische Gemeinschaftspraxis & Klinik Dr. Jörg & Bert Krumeich mit mehreren komplett ausgestatteten OP-Räumen gibt es seit über zehn Jahren. Stationäre Operationen werden in der Partnerklinik, dem Martin-Luther-Krankenhaus, durchgeführt. Dr. Jörg Krumeich ist weltweit bekannt. Er hat viele Preise und Auszeichnungen erhalten und auch viele Verfahren und Instrumente entwickelt, die bei Augenoperationen zum Einsatz kommen. „Forschungen und Innovationen in unserer Praxis kommen unseren Patienten unmittelbar zugute“, so Dr. Krumeich. Die Patienten, die von überall her kommen, Deutschland, Italien, Russland, Arabische Länder, danken es ihm. Den drei

Ärzten, Dimitrij Gontscharow ist der Dritte im Bunde, steht ein Team von 35 Mitarbeitern zur Seite, die für die Patienten immer erreichbar sind.

Stadiengerechte Therapie Dr. Jörg Krumeich hat sich sehr intensiv mit dem Thema des Keratokonus (Hornhautkegel) befasst und eine eigene stadiengerechte Therapie entwickelt. Bei der Erkrankung wölbt sich die Hornhaut kegelförmig und verdünnt sich dabei. Das Sehvermögen wird immer weiter einschränkt. Die Erkrankung galt lange als kaum therapierbar. Das Ziel der stadiengerechten Therapie nach Krumeich ist es, die eigene Hornhaut der Patienten zu erhalten. „Nur durch die Erhaltung der eigenen Innenschichten der Hornhaut kann eine Heilung erfolgen“, sagt Dr. Krumeich.

Gemeinschaftspraxis & Klinik Dr. med. Jörg & Bert Krumeich Fachärzte für Augenheilkunde Propst-Hellmich-Promenade 28-30, 44866 Bochum Tel. 02327 - 988814 oder 291624 Fax 02327 - 88171, jk@krumeich.de www.augenoperation.de, www.lasik-bochum.de www.keratokonus-center.de Gesund in Bochum | 45

augenheilkunde Anzeige

Das „Trockene Auge“, ein häufiges Beschwerdebild Das „Trockene Auge“ ist eine häufige Erkrankung, die in Deutschland etwa 10 bis 12 Millionen Menschen betrifft. Das Auftreten der Erkrankung zeigt nach Erfahrung aus Klinik und Praxis eine deutlich steigende Tendenz. Benetzungsprobleme mit begleitenden Störungen der Augenoberfläche gehören zu den häufigsten Beschwerden, die zum Augenarzt führen. Demzufolge zählen Tränenersatzbildner zu den am meisten verordneten Augenmedikamenten in Deutschland. Das Wissen um das komplexe Krankheitsgeschehen des „Trockenen Auges“ hat sich in den letzten Jahren beträchtlich erweitert. So handelt es sich nicht nur um das bloße Fehlen von Wasser im Tränenfilm, sondern das Zusammenspiel von Tränendrüse, Bindehaut, Hornhaut und Augenlidern ist gestört. Auch spielen hormonelle Einflüsse eine große Rolle.

Beschwerdebild Das Beschwerdebild reicht von Befindlichkeitsstörungen bis zur Gefährdung der Sehkraft durch Hornhautgeschwüre und bakterielle Entzündungen. Bei der Beurteilung der Erkrankung durch den Augenarzt wird eine Einstufung in vier Schweregrade vorgenommen. Außerdem müssen ähnlich erscheinende Augenerkrankungen wie bakterielle und virale Bindehautentzündungen, allergische Reaktionen, Regenbogenhautentzündungen oder gar ein Glaukomanfall ausgeschlossen werden.

zu unterschätzen ist die Veränderung des Tränenfilms durch das Tragen von Kontaktlinsen bzw. Gebrauch von Kosmetika. „Deshalb ist für Kontaktlinsenträger die regelmäßige augenärztliche Kontrolle dringend anzuraten“, sagt Augenarzt Dr. Stefan Niemann.

Therapie Als Therapie stehen verschiedenartige Tränenersatzmittel je nach Art der Tränenfilmstörung, antientzündliche Medikamente oder aber der zeitweise – bis hin zum dauerhaften – Verschluss der Tränenabflusswege, zur Verfügung. Dr. Niemann: „Die Schlussfolgerung sollte sein, das Beschwerdebild nicht auf die ‚leichte Schulter‘ zu nehmen, sondern in Zusammenarbeit mit dem Augenarzt einen Weg zu finden, die Beschwerden zumindest erträglich werden zu lassen und nicht durch unkontrollierte Eigenmedikation unter Umständen noch größeren Schaden anzurichten.“

Ursachen Häufigste Ursachen sind neben Medikamenten Umwelteinflüsse wie Ozon, Abgase, Heizungsluft, Klimaanlage, Zugluft und Zigarettenrauch. Ebenso führt Bildschirmarbeit mit verminderter Lidschlagfrequenz häufig zu Symptomen des Trockenen Auges („office eye-syndrom“). Auch Diabetes mellitus und Schilddrüsenerkrankungen sind als Ursache zu nennen. Nicht 46 | Gesund in Bochum

Gemeinschafspraxis Dr. med. Dr. med. vet. Uwe Büning Dr. med. Stefan Niemann Fachärzte für Augenheilkunde Axstr. 33, 44879 Bochum Tel. 0234 - 494167

Frauenheilkunde Anzeige

Frauenheilkunde

Hohe fachliche und soziale Kompetenz In der Campus Klinik Gynäkologie im Ärztlichen Zentrum auf dem Campus der Ruhr-Universität Bochum begegnen sich höchste medizinische und soziale Kompetenz mit stilvollem Ambiente und warmherziger (Gesprächs-) Atmosphäre. Über 30 Jahre (operative) Erfahrung in der Frauenheilkunde und die Leitung der Universitätsfrauenklinik über 15 Jahre garantieren eine umfassende Beratung und Behandlung in den folgenden Spezialgebieten: Operative Behandlung der weiblichen Genitalorgane und der Brust, auch bei Krebserkrankungen; Gynäkologische Onkologie (Tumorbehandlung), einschließlich medikamentöser Nachbehandlung; Spezielle Schwangerenbetreuung und Stammzellberatung / Nabelschnurblut; Diagnostik und Behandlung der Blasenschwäche sowie Hormon- und Kinderwunschsprechstunde (Endokrinologie und Reproduktionsmedizin). Operiert wird u.a. im modernen OP-Zentrum der Grönemeyer Clinic für MikroMedizin, die sich auch auf dem Campus der Ruhr-Universität Bochum befindet. Klinikdirektor Professor Dr. Arne Jensen legt größten Wert auf eine individuelle und zugleich menschliche Betreuung der Frauen aus einer Hand (www.Jameda.de). In enger Zusammenarbeit mit den Kolleginnen und Kollegen der Nachbardisziplinen wurden das Kontinenzzentrum Bochum, für Patientinnen mit Blasenschwäche, das Laparoskopie-Zentrum Bochum und das Myomzentrum unter dem Dach der Campus Klinik Gynäkologie aufgebaut.

kopischen Operationstechnik sind geringere Schmerzen nach der Operation, verkürzte Liegezeiten und kleinere Schnitte. „Operationen, für die früher ein 20 cm langer Schnitt durch die Bauchdecke erforderlich war, können heute mittels Laparoskopie durchgeführt werden“, so Professor Jensen. „Unser wichtigstes Ziel ist es, so oft wie möglich organerhaltend zu operieren, das gilt auch für die Myombehandlung.“

Laparoskopie-Zentrum Bochum Die Laparoskopie (Bauchspiegelung), auch bekannt als minimal-invasive Chirurgie oder „Schlüssellochchirurgie“, ist ein sanftes Operationsverfahren, bei dem mit Hilfe der so genannten Bauchspiegelung Operationen an Eierstöcken, Eileitern und Gebärmutter durchgeführt werden. Die Vorteile einer laparos48 | Gesund in Bochum

Prof. Dr. Arne Jensen, Klinikdirektor

Singing women from the woods edge, Sarena Rosenfeld 1993

Die Familie, Emil Jensen 1947

Menschlichkeit ist unbezahlbar Albert Schweitzer

Myomzentrum Bochum Myome sind Muskelknoten, die an verschiedenen Stellen in der Gebärmutter entstehen können. Meistens verursachen sie keine Beschwerden. Sie können aber die Regelblutung verstärken und schmerzhafte Blutungen auslösen. Der Hämoglobinwert sinkt, die Frauen sind müde und antriebsarm. Myome können auch eine Rolle spielen, wenn Frauen nicht schwanger werden oder Fehlgeburten haben. Viele Frauen leiden unter den Myomen. Das Myomzentrum Bochum hat es sich zur Aufgabe gemacht, diesen Frauen, auch in Zusammenarbeit mit anderen medizinischen Abteilungen,

zu helfen. Die meisten Myome sind gutartig. Das sehr seltene bösartige Myom hat die Tendenz, schnell zu wachsen. „Die Wachstumstendenz dient als Entscheidungshilfe für eine Operation“, sagt Professor Jensen. Auffällige Befunde müssen in jedem Fall konsequent überwacht werden. Grundsätzlich gibt es verschiedene Behandlungsmöglichkeiten (auch in Kombination): die medikamentöse Behandlung, die organerhaltende Operation, die Gebärmutterentfernung, oder auch die Myomzerstörung ohne Operation mit MRT-gesteuertem fokussiertem Ultraschall. Letzteres kann z.B. bei Myomen angewendet werden, die günstig liegen und nicht zu groß sind. Welche Methode zum Einsatz kommt, wird immer individuell unter Berücksichtigung der persönlichen Umstände und Wünsche der Patientin entschieden. Dazu gibt es im Myomzentrum Bochum eine spezielle Myomsprechstunde. „Myome können erfolgreich behandelt werden, und die Gebärmutter kann in vielen Fällen durch verbesserte Operationsverfahren und medikamentöse Behandlung erhalten bleiben“, versichert Professor Jensen.

Prof. Dr. med. Arne Jensen, MD Campus Klinik Gynäkologie Auf dem Campus der Ruhr-Universität Bochum Universitätsstr. 140, 44799 Bochum Tel. 0234 - 588196-0, Fax 0234 - 588196-19 prof.jensen@gmx.de, www.campus-klinik-bochum.de www.frauenklinik-uni-bochum.de Gesund in Bochum | 49

Frauenheilkunde Anzeige

Das „Bochumer prä- und postnatale Präventionsprojekt“ Die Schwangerschaft und ein Baby stellen das Leben der Menschen auf den Kopf, sie bringen viele Veränderungen für junge Eltern mit sich. Es gibt Lebenssituationen, in denen es schwer fällt, sich in die Elternrolle einzufinden, die Bedürfnisse eines Babys zu verstehen und zu erfüllen. In so einer Lebenslage kann die Versorgung eines Säuglings schnell zu einer hohen Belastung werden. Die Familienhebammen und Kinderkrankenschwestern des Gesundheitsamtes der Stadt Bochum bieten frühe Hilfe in diesem Bereich. Sie beraten zum Beispiel Schwangere, junge Familien oder Alleinerziehende. Um jungen Menschen einen reibungslosen Start in ihr neues Leben als Eltern zu ermöglichen, besuchen unsere fachlich kompetenten Mitarbeiterinnen Eltern vor oder nach der Geburt zu Hause. Sie vermitteln den Eltern Kenntnisse, wie das Baby richtig versorgt werden muss und können darüber hinaus die Familien und ihre Kinder vom ersten Lebensjahr bis zum sechsten Geburtstag des Kindes begleiten. Die aufsuchende Tätigkeit dient der Gesundheitsvorsorge und Gesundheitsprävention. Dabei folgt sie dem Ziel der Hilfe zur Selbsthilfe.

Die Familienhebammen und die Kinderkrankenschwestern beraten und betreuen: • Minderjährige Schwangere oder Mütter, • alleinstehende Schwangere oder Mütter, • Schwangere, die aufgrund von sozialen und/oder medizinischen Komplikationen keine Vorsorgeuntersuchungen oder Schwangerschaftsvorbereitungskurse wahrgenommen haben, • bei medizinischen und psychosozialen Problemen von Schwangeren und Säuglingen bis zum ersten Lebensjahr, • Personen, die familiär und/oder altersbedingt mit der Kindererziehung überfordert sind, • Frauen, deren Kinder oder Partner wegen eines stationären Aufenthaltes abwesend sind oder die selbst stationär untergebracht werden müssen, • Frauen mit psychischen- oder Suchterkrankungen • Frühgeborene, kranke oder Schreikinder, • Familien bei Störungen der Mutter- oder Eltern-KindInteraktion • Familien aus anderen Kulturkreisen (mit oder ohne geklärtem Aufenthaltsstatus) 50 | Gesund in Bochum

Ansprechpersonen im Gesundheitsamt Bochum (Arbeitsgruppen Frühe Hilfen) Annette Pollerberg Tel. 0234-9103254 Mob. 0160-90507109 APollerberg@bochum.de

Aufsuchende Tätigkeit als Familienhebamme

N. N.

Aufsuchende Tätigkeit als Familienhebamme

Gudrun Schmitz Tel. 0234-9103223 Mob. 0151-46141714 GSchmitz@bochum.de

Aufsuchende Tätigkeit als Kinderkrankenschwester

Die intensive Betreuung ermöglicht eine Früherkennung von Gesundheits- und Entwicklungsstörungen von Säuglingen und Kleinkindern. Dadurch wird es ermöglicht, rechtzeitig Maßnahmen zu ergreifen, um die weitere Entwicklung der Kinder positiv zu beeinflussen.

Gesundheitsamt Stadt Bochum Westring 28/30, 44787 Bochum Tel. 0234 - 9103201 Amt53@bochum.de, www.bochum.de

Gemeinschaftspraxis & Klinik Dr. Jörg H. Krumeich & Bert Krumeich Fachärzte für Augenheilkunde Privat & alle Kassen Praxis Klinik

Propst-Hellmich-Promenade 28-30 44866 Bochum Tel. 02327 / 88008 Fax 02327 / 88171 www.augenoperation.de www.lasik-bochum.de www.keratokonus-center.de JK@krumeich.de

Laser

Laser-Vision-Center Propst-Hellmich-Promenade 30 44866 Bochum Tel. 02327 / 98880 www.lasikoperation.de

Stat. OP Martin-Luther-Krankenhaus Voedestr. 79 44866 Bochum Tel. 02327 / 650 QM

Zertifiziert nach KPQ

Die Leistungen unserer Gemeinschaftspraxis & Klinik: Laserkorrektur: Augenchirurgie: Sonstige Leistungen: ◆ Kurzsichtigkeit

◆ Hornhauttransplantationen

◆ Kosmetische Lidchirurgie

◆ Weitsichtigkeit

◆ Refraktive Linsen

◆ Sehschule

◆ Stabsichtigkeit

◆ Grauer Star

◆ Kontaktlinsen

◆ Grüner Star

◆ Kurz- und Vollnarkose

Haut & Gefässe Anzeige

Haut & Gefäße

Haut und Gefäße Schöne Beine sind ein Blickfang. Aber viele Frauen sind beim Anblick ihrer Beine nicht gerade begeistert, fallen ihnen doch als erstes unschöne Venen ins Auge, die sich zu Krampfadern entwickelt haben und sich nicht mehr zurückbilden. Neben dem kosmetischen Aspekt ist der medizinische aber bedeutsamer. Denn Krampfadern können eine Reihe von Beschwerden und Problemen mit sich bringen – auch bei Männern. Auf eine venöse Stauung können schon Besenreiser hinweisen, diese erweiterten und dadurch sichtbaren in der oberen Hautschicht verlaufenden winzigen Venen, die hellrot bis dunkelblau durch die Haut scheinen und stern-, strahlen- oder auch fächerförmige Muster bilden. Sie können am gesamten Bein auftreten. Durch eine gezielte Untersuchung kann der Arzt feststellen, ob ein ernsthaftes Venenleiden vorliegt und die Beine medizinisch und optisch wieder auf Vordermann bringen.

Schaumverödung von Krampfadern und Besenreisern Die Sklerosierung (Verödung) von Krampfadern ist neben der Operation und den endovasalen Verfahren (Laser, Radiowellen, Dampf ) eine der bewährtesten 52 | Gesund in Bochum

Methoden zur Besenreiser- und Krampfaderbeseitigung. Hierbei wird ein Medikament, meist Äthoxysklerol, in verschiedenen Konzentrationen in flüssiger Form oder als Schaum in die Venen gespritzt. Bei der Flüssigverödung vermischt sich das Verödungsmittel

„Es sind meist mehrere Behandlungen erforderlich, unter anderem auch, weil nur eine begrenzte Menge des Medikamentes bei einer Sitzung gespritzt werden darf“, so Dr. Hübner-Iberer. Bis zur vollständigen Abheilung dauert es meist mehrere Wochen.

Dr. Brigitte HübnerIberer und Clemens Iberer, Fachärzte für Gefäßkrankheiten

sofort mit dem in der Vene befindlichen Blut und wird dadurch verdünnt. Bei der Schaumverödung wird das flüssige Verödungsmittel Äthoxysklerol mit genau definierten Mengen steriler Luft (im Verhältnis 1:4) versetzt, sodass ein feinblasiger Schaum entsteht. Dieser Schaum wird dann unter Ultraschallkontrolle in die Venen gespritzt. „Der Vorteil der Schaumbehandlung besteht darin, dass der Schaum im Moment des Einbringens in die Vene das Blut daraus verdrängt und so der Kontakt zur Venenwand und die gewünschte Schädigung intensiver ist“, erklärt Dr. Brigitte Hübner-Iberer. „Im Anschluss ziehen sich die Venen zusammen und als Reaktion entsteht eine leichte Entzündung mit anschließendem Verschluss. Es kommt zum Verkleben der Venenwände. Im Verlauf baut der Körper die verbleibenden Reste ab.“

Hochsaison im Herbst und Winter Direkte Sonnenbestrahlung sollte vermieden werden und das Tragen von Kompressionsstümpfen ist ratsam. Das ist auch der Grund, warum die Hochsaison der Sklerosierung die Herbst- und Wintermonate sind. Eine Garantie für makellose Beine nach der Behandlung kann nicht gegeben werden. „Aber in den meisten Fällen sehen die Beine nach der Behandlung doch deutlich besser aus als vorher“, versichert Dr. Hübner-Iberer. Unerwünschte Reaktionen, zum Beispiel allergische Reaktionen, bräunliche Verfärbungen, leichte Venenentzündungen oder speziell bei der Schaumbehandlung Migräneattacken, sind möglich. „Darüber sollte man sich gerade bei einer Behandlung, bei der ein gutes kosmetisches Ergebnis im Vordergrund steht, im Klaren sein.“

Mehrere Behandlungen erforderlich Kurz nach der Behandlung erscheinen die behandelten Besenreiser meist deutlicher als vorher, sodass es zunächst schlimmer aussieht. Es entstehen blaue Flecke und manchmal auch kleine Koagel (Blutklümpchen), die über winzige Einstiche herausgedrückt werden müssen. Sofort nach der Behandlung werden auf die Einstiche kleine Druckpflaster geklebt und ein Kompressionsverband oder -strumpf angelegt.

Gemeinschaftspraxis für Gefäßkrankheiten Clemens Iberer Dr. med. Heinz Disselmeyer Dr. med. Brigitte Hübner-Iberer Humboldtstr. 69, 44787 Bochum Tel. 0234 - 685745, Fax 0234 - 685746 Gesund in Bochum | 53

Haut & Gefässe Anzeige

Microneedling – Innovative Behandlung von (Akne-)Narben und Dehnungsstreifen Wer unter Akne leidet, leidet häufig auch unter Minderwertigkeitsgefühlen und erlebt die Erkrankung als Stigmatisierung. Akne ist eine entzündliche Erkrankung der Talgdrüsen. Sie beginnt meist mit der Pubertät und kann unterschiedlich lange andauern. Wie schwer die Akne verläuft, ist Vererbungssache. Häufig heilt sie jedoch mit sichtbaren Narben ab, was für den Betroffenen auch nach der eigentlichen Krankheitsphase eine ernste Belastung darstellt. Im Jahr 2005 wiesen der Plastische Chirurg Dr. Martin Schwarz und der Pathologe Dr. Helmut Laaff nach, dass dynamisch eingesetzte Mikronadeln zu einer Neubildung von körpereigenem Kollagen führen. Es kommt zu einem Gewebsaufbau durch Zellerneuerung. Falten, Narben und Dehnungsstreifen werden dadurch erheblich verbessert. Beim Microneedling, medizinisch Collagen-Induktions-Therapie (CIT) genannt, penetrieren feine auf einer kleinen Walze angeordnete Mikronadeln mit einer Länge von 0,5 bis 1,5 mm mehrfach die Haut, nachdem zuvor eine Betäubungscreme aufgetragen wurde. Hautstammzellen reagieren darauf mit Zellteilung und Neubildung unterschiedlicher Hautzellen. Gleichzeitig wird die Aussprossung neuer Kapillargefäße, also kleiner Blutgefäße, angeregt, die in das von den Nadeln behandelte (Narben-)Gewebe einwandern. „Die ehemalige Narbe oder auch der Dehnungsstreifen nimmt oft weiterhin durch Repigmentierung wieder die Farbe des umgebenden Gewebes an, und die vormals oft eingesunkene Narbe füllt sich mit neuem Bindegewebe und gleicht sich wieder dem normalen Hautniveau an“, erläutert der Dermatologe Dr. Ingo Schugt. Bisher wurden weltweit über 150.000 Menschen vornehmlich mit Aknenarben und Pigmentstörungen erfolgreich behandelt. 54 | Gesund in Bochum

Dr. Ingo Schugt, Dermatologe

Je nach Schweregrad der Vernarbung sind zirka zwei bis sechs Behandlungen im Abstand von zwei bis vier Wochen nötig. Die Verbesserung der Narbenstruktur liegt nach zwei bis drei Behandlungen durchschnittlich bei 70 bis 80 Prozent. Eine Gesichtsbehandlung dauert rund 30 Minuten. Die Haut ist zirka einen Tag leicht gerötet, ein leichtes Ziehen oder Brennen verschwindet in der Regel innerhalb eines Tages. „Das Microneedling ist eine ausgesprochen effektive und sanfte Behandlungsform. „Arbeits- oder Schulausfälle sind in aller Regel nicht zu erwarten“, so Dr. Schugt. „Die (Gesichts-)Haut macht einen deutlich frischeren und jüngeren Eindruck.“

Dr. med. Ingo Schugt Brückstr. 46, 44787 Bochum Tel. 0234 - 66415, info@hautarzt-drschugt.de www.hautarzt-drschugt.de

Biss-chen Pflege und Behandlung „Das größte Organ des Menschen ist zugleich das am wenigsten beachtete. Dabei macht es ein Achtel der gesamten Körpermasse aus und bedeckt bei einem durchschnittlichen Erwachsenen eine Fläche von etwa zwei Quadratmetern. Strukturell ist die Haut ein kunstvolles Geflecht aus Kapillargefäßen, Drüsen und Nerven, das sowohl regulierende als auch schützende Funktionen hat. Sie ist unsere sensorische Schnittstelle zur Außenwelt, die Grenze, an der unsere Individualität – unser Ich – endet.“ (Simon Beckett: „Leichenblässe“) „Und sie ist schwer: Bei all dem Protein und dem damit verbundenen Fett hat sie ein enormes Gewicht. Die Haut eines gesunden erwachsenen Mannes wiegt zwischen zehn und fünfzehn Kilo, je nach seiner Größe. Genauso viel wie ein kleines Kind. Die Haut einer Frau dagegen wiegt etwas weniger. Auch ihre Fläche ist kleiner.“ (Mo Hayder: „Haut“)

Zum Beißen schön Die Haut ist ein faszinierendes Organ, nicht nur für englische Krimi-Autoren und Vampirliebhaber. Vampire, zum Beißen schön die Twilight-Saga, zeichnen sich durch eine sehr bleiche Haut aus. Sie meiden Sonnenlicht, da es sie verbrennt, und ernähren sich in der Regel von Menschenblut. Sie beißen ihre Opfer mit ihren scharfen Eckzähnen bevorzugt in den Hals und saugen sie aus. Zecken und andere Blutsauger, die in der warmen Jahreszeit Hochsaison haben, beißen zwar nicht, aber sie stechen. Zecken besonders gern dort, wo es warm und feucht ist. Daher empfiehlt sich zum Schutz vor Zeckenstiche Kleidung, die möglichst viel Haut bedeckt.

Schutz vor UV-Strahlen Die Haut hat viele Schutzfunktionen, eine davon ist der Schutz vor UV-Strahlen. Die warme Jahreszeit steht vor der Tür und lockt viele Menschen nach draußen, Sonne tanken, braun werden. Für viele ist die gebräunte Haut immer noch ein Ausdruck von Vitalität, Fitness, Sportlichkeit und Gesundheit. Das war nicht immer so. Frü-

her galt eine ungebräunte Haut als attraktiv und elegant. Man wollte sich von den gewöhnlichen Leuten abheben, die ihren Lebensunterhalt durch Arbeit im Freien verdienen mussten und deshalb durch die Wirkung der Sonne entsprechend gezeichnet waren. Früher gingen die Damen der gehobenen Gesellschaft nur mit Sonnenschirm als Schutz vor der vulgären Sonne spazieren. Dabei waren damals Stichworte wie Ozonloch und Hautkrebs noch unbekannt. Mittlerweile scheint es sich aber herumgesprochen zu haben, dass unsere Haut Sonne nicht im Übermaß verträgt.

Sensibel und viel beschäftigt Das größte Organ des Menschen hat viele Aufgaben zu erfüllen und kann dabei sehr empfindlich auf äußere und innere Einflüsse reagieren. Ein weit verbreitetes Problem ist die allergische Haut. Sie juckt, nässt, spannt, schuppt und kann sich leicht entzünden. Es gibt verschiedene Medikamente und Therapien sowie weitere zusätzliche Maßnahmen, die helfen, zum Beispiel eine Behandlung mit Schüssler-Salzen als Substitutionstherapie. Gesund in Bochum | 55

Kardiologie KARDIOLOGIE

Kardiologie Entwicklungen in der Kardiologie – Erziehung zu mehr Eigenverantwortung Der Bochumer Kardiologe Dr. Stefan von Dryander war jahrelang an Kliniken tätig und ist jetzt zehn Jahre niedergelassen. Er kennt beide Seiten des Systems sehr gut. Gesund in Bochum sprach mit ihm über neue Entwicklungen in der Kardiologie.

Wie beurteilen sie die Entwicklungen in der Kardiologie? Dr. von Dryander: Zunächst muss ich festhalten, dass wir in Deutschland eine hervorragende Versorgungssituation unserer Patienten haben. Wenn sie in die umliegenden Länder schauen, nach Frankreich, Großbritannien, Spanien, Italien oder Skandinavien, dann haben wir die kürzesten Wege und Wartezeiten zu denkbaren Untersuchungen und Behandlungen. Wir sollten zufrieden sein und uns nicht beklagen. 56 | Gesund in Bochum

Trifft das tatsächlich zu, wir hatten doch kürzlich erst die Diskussion um gesetzlich krankenversicherte und privatversicherte Patienten? Dr. von Dryander: Jeder muss nach Dringlichkeit untersucht werden, deshalb ist es wichtig, dass auch die betreuenden Hausärzte mit in die Kette eingefügt sind, was nicht immer funktioniert. Die Hausärzte entscheiden über die Dringlichkeit, so wird jeder ernste Fall auch rechtszeitig untersucht. Wir haben durch die Gesundheitsprogramme eine Vielzahl von neuen

Routinepatienten, die es vor Jahren in der Zahl noch nicht gab. Die müssen „abgearbeitet“ werden, aber sie müssen nicht immer die ersten sein.

Ist das Verteilungssystem noch verbesserungswürdig? Dr. von Dryander: Durchaus. Wir können Untersuchungstermine strecken, eine stabile Hochdruckerkrankung oder auch ein Patient nach Infarkt mit guter Therapieeinstellung muss nicht in jährlichen oder sechsmonatigen Intervallen untersucht werden. Wichtig ist die sehr konsequente Einstellung der so genannten Risikofaktoren bei diesen Patienten und die Schulung, sodass der Patient schon von sich aus vieles mitbeobachten kann.

Schulung ist ein gutes Stichwort. Könnte man hier etwas verbessern, vielleicht auch Kosten einsparen? Wir lesen von anderen Ländern, wo solche Programme schon seit Jahren erfolgreich funktionieren. Dr. von Dryander: Nicht nur der Kranke, der Diabetiker, der Herzkranke muss etwas über seine Erkrankung wissen. Wir können durch bessere Primärprävention noch viel mehr erreichen. Wir sollten eine Gesundheitserziehung in den Schulen installieren. Wir müssen früher und mehr über unseren Körper lernen, über Ernährung, die schädlichen Wirkungen von Noxen und falscher Ernährung. Das gehört in den Bereich Eigenverantwortung. Ich meine Erziehung zu mehr Eigenverantwortung ist der Schlüssel. Hier müssen wir die Menschen mehr in die Pflicht nehmen.

Wie beurteilen sie die Entwicklung der Apparatemedizin in der Kardiologie? Dr. von Dryander: Auch hier braucht es Augenmaß. Zunächst sind wir technisch führend in Europa, vielleicht in der Welt, auch weil wir durch die Vielzahl der Untersuchungen große Erfahrungen haben. Das heißt, man kann alle Behandlungsoptionen sehr wohl in Deutschland in Anspruch nehmen. Wir haben meines Erachtens in der Medizin Fehler gemacht, in der Steuerung, da meine ich die verantwortlichen Politiker und Funktionäre. Durch politische Entscheidungen und Regelungen wurden technische Untersuchungen höher bewertet als andere, vielleicht

manchmal gleichwertige, auch günstigere, Maßnahmen. Da es in der Medizin auch um Geld geht, hat das zu Fehlentwicklungen beigetragen. Die Apparatemedizin wird höher bewertet als andere Therapieoptionen, das gilt nicht immer, aber es hat dazu geführt, dass zu viele Eingriffe vorgenommen werden, nicht nur in der Kardiologie.

Dr. Stefan von Dryander, Kardiologe

Wird denn Menschen damit auch geschadet? Dr. von Dryander: Das kann man nicht sagen. Wir Ärzte versuchen immer das oberste Prinzip zu verfolgen, Leiden zu lindern und Lebensqualität zu verbessern. Manchmal muss man sich fragen, ob man das gleiche Ziel nicht auch mit weniger eingreifenden Maßnahmen hätte erreichen können, die Betonung liegt auf manchmal.

Wie kann man aus diesem Dilemma rauskommen? Dr. von Dryander: Man muss den Patienten so weit möglich im Entscheidungsprozess mitnehmen, aufklären und ihm Bedenkzeit einräumen. Er sollte sich auch eine zweite Meinung einholen können. Das halte ich für sehr wichtig. Wenn wir in manchen Bereichen noch etwas sorgsamer sind, könnte man vieles einsparen, was an anderer Stelle dringend gebraucht würde.

Was meinen Sie damit? Dr. von Dryander: Eine ärztliche Grundversorgung muss adäquat und komplett entlohnt werden. Wir sind durch die Geldverknappung im System soweit, dass ärztliche Grundversorgung durch den Hausarzt oder andere Ärzte in der Basisversorgung nicht mehr fair und adäquat bezahlt werden. Das muss als nächstes von der Politik unbedingt wieder geradegerückt werden. Gesund in Bochum | 57

KARDIOLOGIE Kardiologie Anzeige

Herzkreislauferkrankungen –Kompetenz vor Ort Die Herzkreislauferkrankungen bleiben die häufigsten Erkrankungen weltweit uns sind die häufigste Todesursache. Durch frühzeitige Erkennung von Risiken beim Patienten kann vorgebeugt werden und Spätfolgen wie Herzinfarkt und Schlaganfall helfen, zu vermeiden. Durch Informations- Kampagnen und bessere Betreuung von bereits erkrankten Patienten (Sekundärprävention) haben Kardiologen die Verläufe bei Infarktpatienten oder Herzkranzgefäß Erkrankten wesentlich verbessert. So sind sie in der Lage, weitere Komplikationen im Verlauf dieser Erkrankungen erheblich früher zu erkennen oder eventuell sogar ganz zu vermeiden. „Die Diagnostik, der ‚diagnostische Blick’, die Erfahrung mit bestimmten Erkrankungen und die Deutung von Befunden, ist eine wichtige Voraussetzung für eine zielführende, exakte und schnelle Behandlung unserer Patienten. Hierbei zählt Erfahrung“, so der Kardiologe Dr. Stefan von Dryander. In seiner Praxis sind viele Jahre Berufserfahrung vereint sowohl im Krankenhaus als auch in der Praxis. Alle gängigen Untersuchungsverfahren werden angeboten und durchgeführt bis hin zur Kranzgefäßdiagnostik und Ballonaufdehnung an den Kranzgefäßen. Im Bereich der PTCA (Ballonaufdehnung) an Kranzgefäßen verfügt die Praxis über Erfahrung an mehr als 10000 Patienten. Schwierigste Ballonbehandlungen, einschließlich Wiedereröffnung von Kranzgefäßen werden durch die Praxis im Herzkatheterlabor vorgenommen. Bezüglich Herzoperationen besteht eine enge Zusammenarbeit mit allen deutschen Herzchirurgischen Kliniken.

Herzrhythmusstörungen Basiuntersuchungen bis hin zu LZ EKGs (auch über sieben Tage) werden in der Praxis von Dr. Stefan von Dryander vorgenommen. Weiterführende elektrophysiologische Untersuchungen und Behandlungen von Rhythmusstörungen, zum Beispiel durch Ablation (Entfernen von Körpergewebe bzw. Körperteilen), werden in enger Kooperation mit führenden Elektrophysiologen in der Umgebung empfohlen. Beratung steht neben den diagnostischen Untersuchungen und Behandlungen ganz im Vordergrund. Immer steht der Patient im Mittelpunkt. Er wird auf alle Möglichkeiten zur Abklärung oder Behandlung der bei ihm festge58 | Gesund in Bochum

stellten Störungen hingewiesen; die Fürs und Widers werden sorgfältig erörtert. „Wer unsicher ist, sollte keine Scheu haben und sich vorsichtshalber gründlich durchuntersuchen lassen“, rät Dr. von Dryander. Ärzte können beruhigen und im Falle einer tatsächlichen Erkrankung heute mit vielen zur Verfügung stehenden Medikamenten und Verfahren Patienten oft wieder gesund und normal leistungsfähig machen. „Wir Kardiologen freuen uns, wenn Patienten unseren Rat und unsere Hilfe in Anspruch nehmen. Patienten brauchen keine Berührungsängste haben. Dr. von Dryander freut sich in seinen neuen Praxisräumen auf seine Patienten, für die er gern da ist. „Gemeinsam können wir das Risiko kontrollierbar machen und die Lebensqualität lange aufrechterhalten.“

Dr. med. Stefan von Dryander Facharzt für Innere Medizin Kardiologie und Angiologie Hattinger Strasse 332, 44795 Bochum Tel. 0234 - 432960 www.kardiozentrum-bochum.de

KVWL – Service, der weiterhilft Sie suchen einen Haus- oder Facharzt in Ihrer Nähe? Auf der Internetseite der KVWL können Sie kosten los und bequem danach suchen. Ort, Suchradius in Kilometern oder Fachrichtungen können Sie dabei frei wählen. Unsere elektronische Arztsuche bietet Ihnen neben Anschrift und Kontaktdaten Informationen zu Anfahrt, Sprechzeiten und Bar rierefreiheit: www.kvwl.de Sie haben Fragen zu außergewöhnlichen Krankheitsbildern oder zur Praxisgebühr? Sie benötigen einen Frauenarzt mit TeenagerSprechstunden, einen Kinderorthopäden oder eine diabetologische Schwerpunktpraxis? Unsere Patientenberatung nennt Ihnen die Genehmigungen und Qualifikationen von Ärzten, empfiehlt Reha-

Einrichtungen und berät Sie kostenfrei bei allen medizinischen Fragen zu Diagnose- und Therapieverfahren. Unser Servicetelefon unter Tel.: 0251 / 929 90 00 ist montags bis donnerstags von 9 bis 16 Uhr sowie freitags von 9 bis 11 Uhr besetzt. Sie suchen einen psychotherapeutischen Therapieplatz? Unsere Therapieplatz-Vermittlung nennt Ihnen den für Sie richtigen Therapeuten mit dem gewünschten Schwerpunkt, der kürzesten Wartezeit oder mit speziellen Sprachkenntnissen. Rufen Sie uns an: montags bis mittwochs von 8.30 bis 14.30 Uhr, donnerstags von 8.30 bis 10 Uhr und von 12 bis 14.30 Uhr sowie freitags von 8.30 bis 12 Uhr unter Tel.: 0231 / 94 32 96 00.

Im Dienst der Medizin Gesund in Bochum | 59

Radiologie & strahlentherapie Anzeige

Radiologie & Strahlentherapie Was ich über Strahlentherapie schon immer wissen wollte, aber nicht zu fragen wagte Strahlentherapie oder auch Radiotherapie beschreibt die Behandlung mittels Strahlung, genau genommen mit Hilfe von ionisierenden Strahlen, die eine Reihe von physikalischen, chemischen und biologischen Reaktionen hervorrufen können, die für den heilenden Effekt der Strahlung verantwortlich sind. Die Menge der Strahlung, die während der Behandlung den Körper erreicht, wird relativ gut vertragen, wirkt aber tödlich auf Tumorzellen. Die Lehre über die Anwendung ionisierender Strahlen bei Tumoren wird als Radioonkologie bezeichnet. Die strahlentherapeutische Versorgung in Bochum ist sehr gut. Der Patient findet mehrere hochwertige Einrichtungen, die Strahlentherapie anbieten. Es gibt kaum jemanden, der vor Strahlung keine Angst hätte. Die Strahlung wird meistens mit negativen Ereignissen verknüpft. Sie ist nicht zu spüren und somit nicht wahrnehmbar. Der Umgang mit Strahlung muss deshalb gelernt sein. Ärzte, die Strahlung anwenden, verfügen über Fähigkeiten und Erfahrungen, die An60 | Gesund in Bochum

wendung von Strahlung sicher machen. Der Strahlenarzt kann die Bestrahlung alleine nicht durchführen. Er steht einer Mannschaft bestehend aus Medizinphysikern, die Berechnungen anstellen und die Qualität der Geräte überwachen, den medizinisch-technischen Assistentinnen, die Bestrahlungsgeräte bedienen und

die täglichen Behandlungssitzungen durchführen, den Sekretärinnen der Klinik, die für die Erstellung von Arztbriefen, Transportscheinen etc. sorgen, vor.

Eine persönliche Leistung Das wichtigste Stück jeder Strahlenbehandlung ist die Bestimmung der Stellen im menschlichen Körper, die bestrahlt werden sollten. Diese Aufgabe wird immer persönlich vom Strahlentherapeuten durchgeführt. Dabei kann er sich nur auf seine Kenntnisse und Erfahrungen verlassen. Kein Gerät kann ihm dabei wirklich helfen. Dann hängt es vom Geschick des Medizinphysikers ab, wie die Bestrahlungsgeräte programmiert werden, um möglichst wenige Nebenwirkungen zu produzieren. Strahlentherapie bleibt also eine persönliche Leistung. Neue Geräte ermöglichen eine deutlich schnellere Dosisapplikation, die für den Patienten deutlich angenehmer ist. Sie können auch viele Vorgänge, die früher manuell eingestellt werden mussten, automatisch ausführen, sie können aber einen guten Strahlentherapeuten nicht ersetzen und das ist auch gut so. Aufgrund dieser speziellen Problematik ist das Vertrauen zwischen Patienten und dem Strahlenarzt mit seinem Team sehr wichtig, weil mit Ängsten nur in vertrauensvoller Atmosphäre positiv umgegangen werden kann.

Erfahrungen und Präzision im Dienst des Patienten Die Klinik für Strahlentherapie und Radioonkologie der Ruhr-Universität Bochum bietet das gesamte Spektrum strahlentherapeutischer Leistungen. Bestrahlung der bösartigen und gutartigen Erkrankungen erfolgt an zwei Linearbeschleunigern. Für die Kontakttherapie steht eine Brachytherapie-Anlage im Nachladeverfahren (Afterloading) zur Verfügung. Die Behandlung mit Strahlen kann mit Chemotherapie, Antikörpern gegen den Tumor und mit Wärmetherapie kombiniert werden. Zur prätherapeutischen

Prof. Dr. Irenäus Adamietz

Diagnostik ist neben Computertomographie (CT) und Magnetresonanztomographie (MRT) ein PET-CT vorhanden. Für die genaue Lokalisation der zu bestrahlenden Stelle im menschlichen Körper wird neben klassischen Methoden die so genannte Bildfusion verwendet, in welcher mehrere bildgebende Verfahren zu einem Bild zusammengefasst werden. Dieses Vorgehen steigert weiter den Informationsgehalt und somit die Präzision der Strahlentherapie. Die Klinik verfügt über eine langjährige Expertise in den gewebeschonenden Techniken, wie z.B. IMRT (IntensityModulated Radiation Therapy) oder IGRT (Image-Guided Radiation Therapy). Seit vielen Jahren arbeitet die Klinik mit Ärzten und Krankenhäusern in Bochum und Umgebung und sorgt dafür, dass der Patient immer von einem Team von fachkompetenten Ärzten und Betreuern umgeben wird. Die Einbindung der Strahlentherapie in die interdisziplinären Behandlungskonzepte erfolgt in gemeinsamen Konferenzen.

Strahlentherapie und Radioonkologie im Josef Hospital Bochum Prof. Dr. med. Irenäus A. Adamietz Gudrunstr. 56, 44791 Bochum Tel. 0234 - 509-3333 und 02323 - 499-1531 irenaeus.adamietz@rub.de Gesund in Bochum | 61

Radiologie & strahlentherapie Anzeige

Radiochirurgie – gute Alternative zur operativen Behandlung Die Präzision der Strahlentherapie hat sich in den letzten Jahren immens verbessert. Die Weiterentwicklung der Bestrahlungsgeräte (Linearbeschleuniger) ermöglicht, Befunde in der Größe eines Stecknadelkopfes punktgenau „stereotaktisch“ zu bestrahlen und das umliegende Gewebe maximal zu schonen. Diese Bestrahlungstechnik kann sowohl im Bereich der Kopfes, insbesondere bei Befunden im Gehirn, aber auch im Bereich des gesamten Körpers, zum Beispiel bei einzelnen Befunden in der Leber, der Lunge oder in anderen Bereichen wie Wirbelkörpern, angewendet werden. Die Behandlung wurde zunächst für einzelne Hirnmetastasen entwickelt und ist eine gute Alternative zur operativen Entfernung. Deshalb wird auch als Synonym der Begriff „Radiochirurgie“ verwendet. Untersuchungen zeigen eine Gleichwertigkeit der lokalen Tumorkontrolle bei der chirurgischen Entfernung und der Hochpräzisionsstrahlentherapie. Im Kopfbereich wird die Methode als Einzeitbehandlung, also mit einer einzigen Bestrahlungsfraktion, durchgeführt. Liegen mehrere oder größere Befunde vor, kann es sinnvoll sein, die Behandlung auf mehrere einzelne Tage mit etwas kleineren Einzeldosen zu verteilen. In vielen Fällen sollte ergänzend vorbeugend eine Ganzhirnbestrahlung erfolgen. „Dabei ist es wichtig, dass die Dosis der Radiochirurgie auf die Dosis der Ganzhirnbestrahlung abgestimmt ist und beide Behandlungen gemeinsam geplant werden“, sagt der Leiter des Strahlentherapie Zentrums Bochum Priv.-Doz. Dr. Stefan Könemann. Das Strahlentherapie Zentrum arbeitet regional in Bochum, aber auch überregional im Verbund mit verschiedenen Organ- und Tumorzentren, mit Krankenhäusern und niedergelassenen Fachärzten und Onkologen zusammen. 62 | Gesund in Bochum

PD Dr. Stefan Könemann, Leiter des Strahlentherapie Zentrums Bochum

Geringer Zeitaufwand für Patienten Der Ablauf für den Patienten ist bei der Einzeitbestrahlung mir sehr geringem Zeitaufwand verbunden. Die gesamte Behandlung kann ambulant durchgeführt werden. Wenn alle Vorbefunde vorliegen, kann am Tag des Aufklärungsgesprächs bereits ein Planungs-CT und die entsprechende Spezial-Bestrahlungsmaske angefertigt werden. Der Zeitaufwand beträgt dabei zirka 45 Minuten für das Aufklärungsgespräch und zirka 30

Minuten für das Planungs-CT mit der entsprechenden Präzisionskopfmaske. Die Einzeitbestrahlung erfolgt

Behandlungs- und Therapiespektrum: Tumorerkrankungen: £ Kopf-Halstumore, £ Hirneigene Tumore £ Hauttumore £ Brustkrebs £ L ungentumore £ Tumore des Magen-Darmtrakts (Speiseröhrenkarzinom, Magenkarzinom, Enddarmtumore) £ Tumore der Verdauungsorgane (Pankreas, Leber) £ P rostatakarzinom £ g ynäkologische Tumore £ A bsiedlungen bösartiger Tumore im Kopf, den Knochen oder Weichteilen (Metastasen) £ und weitere seltene Tumorarten Gutartige Erkrankungen Bei vielen gutartigen Erkrankungen ist die Bestrahlung sehr wirksam und nebenwirkungsarm: £ degenerative Erkrankungen des Skelettsystems (z.B. Fersensporn, Arthrosen und andere degenerative Gelenkerkrankungen) £ Verhinderung überschießender Narbenbildung (Keloide), Gynäkomastie (Brustveränderungen unter Hormontherapie bei männlichen Patienten)

dann ambulant an einem der folgenden Tage. Für diese Behandlung sind zirka 45 bis 60 Minuten erforderlich. Der Patient kann nach Abschluss der Bestrahlung nach Hause gehen. Zirka sechs Wochen nach der Bestrahlung wird eine Kernspinuntersuchung zur Erfolgskontrolle durchgeführt. Narbige Restveränderungen bei größeren Befunden sind oft sichtbar, ohne dass von diesen Veränderungen ein neues Tumorwachstum ausgeht. In komplizierten Einzelfällen kann eine stationäre Aufnahme sinnvoll sein. „Die Radiochirurgie bietet bei einzelnen Metastasen grundsätzlich eine Aussicht auf Heilung, wenn es gelingt, den Ursprungstumor durch eine Operation oder ebenfalls durch eine Bestrahlung radikal zu behandeln“, so Priv.-Doz. Dr. Könemann. Im Strahlentherapie Zentrum Bochum sind diese innovativen Hochpräzisionsbestrahlungs-Methoden seit zirka drei Jahren erfolgreich im Einsatz. Priv.-Doz. Dr. Könemann: „Allerdings sollte sehr sorgfältig gemeinsam mit dem Patienten und den mitbehandelnden Kollegen erwogen werden, ob diese Spezialmethodik sinnvoll eingesetzt werden kann.“

Strahlentherapie Zentrum Bochum Priv.-Doz. Dr. med. Stefan Könemann Bergstraße 25, 44791 Bochum Tel. 0234 - 41717-0, Fax 0234 - 41717-10 www.strahlentherapie-zentrum-bochum.de Gesund in Bochum | 63

Radiologie & strahlentherapie Anzeige

Dr. Harald Große Hokamp und das MTA Team

Tradition mit Innovation – modernste Versorgungsqualität Die Radiologische Gemeinschaftspraxis an der Rechener Straße im Zentrum Bochums wurde bereits 1956 gegründet und blickt auf eine große Erfahrung mit bildgebenden Untersuchungen zurück. Die in ihrer jetzigen Form seit 1989 bestehende Praxis setzt konsequent technische Innovationen in modernste Versorgungsqualität um. Die Praxis wird von sechs Ärzten für Radiologie bzw. radiologische Diagnostik geleitet: Dr. Heinz Heimann, Dr. Harald Große Hokamp, Dr. Roland Kindinger, Dr. Detlef Longwitz, Dr. Axel Plewka und Dr. Uwe Rehwald. In einer überörtlichen Gemeinschaftspraxis sind sie mit den Kollegen der Radiologischen Praxis Bochum–Langendreer, Martin Schöllhammer und Dr. Martin Kahle, gemeinsam tätig.

behandelnden Arzt die entscheidende Informationen übermittelt, um Beschwerden, Behandlungskonzept und -erfolg sicher zu beurteilen. Neben allen bildgebenden Verfahren gelangen auch schmerzfreie Verfahren zur Gewebsentnahme (Biopsien), beispielsweise bei Brusterkrankungen oder computertomographisch gezielte Injektionsverfahren z.B. zur Schmerzbehandlung, zur Anwendung.

Die Radiologiepraxis ist neben konventionellen Röntgeneinrichtungen mit modernsten Geräten der bildgebenden Diagnostik ausgestattet. Die detailgetreuen Aufnahmen bieten Diagnosesicherheit, die dem

Mammographie-Screening für Bochum-Wattenscheid-Hattingen

64 | Gesund in Bochum

Schwerpunkte der Praxis sind Schnittbilddiagnostik (Computertomographie-CT, Magnetresonanztomo-

graphie-MRT), Ultraschalldiagnostik, Nuklearmedizin sowie Mammographie insbesondere im Rahmen des Mammographie-Screenings. Seit November 2006 betreibt die Praxis die Screening-Einheit für Bochum, Wattenscheid und Hattingen. Das qualitätsgesicherte Mammographie-Screening ist der Schlüssel für das frühzeitige Erkennen von Brustkrebs bei symptomlosen Frauen. „Bisherige Daten der ScreeningEinheit zeigen, dass die Häufigkeit der Diagnose Brustkrebs bei Frauen aus dem Versorgungsbereich mindestens so hoch liegt wie statistisch prognostiziert und Frauen aufgrund der frühzeitigen Diagnose auf einen günstigen Heilungsverlauf ebenso hoffen können, wie auch der Erhalt der Brust in der Regel häufiger möglich ist“, sagt der programmverantwortliche Arzt und Facharzt für Radiologie Dr. Roland Kindinger.

MRT gesteuerte fokussierte Ultraschalltherapie Zur derzeit modernsten Ausstattung der Praxis in Deutschland zählt insbesondere die MRT-gesteuerte Behandlung z.B. von Gebärmuttermyomen mittels gebündeltem (fokussiertem) Ultraschall. Bei der fokussierten Ultraschalltherapie werden Ultraschallwellen gezielt im Inneren des Körpers so gebündelt, dass am sogenannten Fokuspunkt Wärme erzeugt wird. Nach einigen Sekunden Energieeinstrahlung werden dabei Temperaturen von 60 bis 80°C erreicht. Das Gewebe am Fokuspunkt stirbt ab, während benachbarte Gewebeareale nicht beeinflusst werden. „Kein Schnitt, kein Blut, keine Narkose – lediglich Ultraschallwellen passieren die Haut und werden im Körper exakt am Zielort gebündelt, um durch Erhitzung krankhaftes Gewebe abzutragen“, so Dr. Axel Plewka.

Hochmoderner 3 Tesla Kernspintomograph Die Kernspintomographie, auch Magnetresonanztomographie (MRT), ist ein hochmodernes Untersu-

„Kein Schnitt, kein Blut, keine Narkose – lediglich Ultraschallwellen passieren die Haut und werden im Körper exakt am Zielort gebündelt, um durch Erhitzung krankhaftes Gewebe abzutragen.“ Dr. Axel Plewka

chungsverfahren der bildgebenden Diagnostik. Es liefert eine große Zahl Schichtaufnahmen von nahezu allen Körperregionen in beliebigen Raumebenen mit optimalem Weichteilkontrast. Die Kernspintomographie arbeitet nicht mit Röntgenstrahlen, sondern mit einem starken, für den Menschen jedoch völlig ungefährlichen Magnetfeld sowie mit Radiowellen. In der Radiologischen Gemeinschaftspraxis an der Rechener Straße kommt ein hochmoderner 3 Tesla Kernspintomograph zur Anwendung, der mit seinem starken Magneten zu den leistungsstärksten und komfortabelsten Geräten seiner Art gehört. Bisher sind Systeme mit 1,5 Tesla die Regel. Die Hauptvorteile der doppelten Feldstärke liegen in einer noch besseren Auflösung und schnelleren Untersuchungszeiten. Dieses Gerät wird vor allem für Untersuchungen des Gehirns, der Wirbelsäule und Gelenke eingesetzt.

Radiologische Gemeinschaftspraxis Rechener Str. 4 und 3A, 44787 Bochum Tel. 0234 - 96490-10 (Rö) -20 (CT), -30 (MRT), -40 (NUK) www.radiologie-bo.de Gesund in Bochum | 65

ORTHOPÄDIE Anzeige

Orthopädie

Die Last mit dem Kreuz Schmerzen im Rücken sind ein weitverbreitetes Leiden. Sehr oft treten sie akut auf und strahlen in das Bein oder in den Arm aus. Ursache ist dann am häufigsten ein Bandscheibenvorfall. Der Kern der Bandscheibe wölbt sich dabei oder rutscht ganz heraus und bedrängt einen an der Wirbelsäule liegenden Nerv. Dadurch entsteht der akute Schmerz. Im Volksmund spricht man vom „Hexenschuss“, der Mediziner definiert es als akute Lumboischialgie oder Lumbago. Nach einem Gesundheitsbericht des Robert-Koch-Institutes von 2006 leidet jede fünfte Frau und jeder siebte Mann an chronischen Schmerzen entlang der Wirbelsäule. Damit sich der akute Schmerz nicht zu einem Dauerleiden entwickelt, ist eine rechtzeitige Behandlung wichtig. Denn je länger Wirbelsäulenbeschwerden bestehen, umso komple66 | Gesund in Bochum

xer ist das Krankheitsbild und umso schwieriger die Diagnose und Behandlung.

Diagnose – nicht immer „eindeutig“ Bandscheibenschäden oder ein enger Wirbelkanal können zu einer Vielzahl unterschiedlicher Rückenschmerzen führen. Neben diesen konkreten organischen Ursachen spielen oft auch psychosomatische und soziale Faktoren (zum Beispiel Stress am Arbeits-

Endlich wieder schmerzfrei

Dr. Theodoros Theodoridis

platz oder in der Familie) eine wichtige Rolle. So vielfältig die Ursachen von Rückenschmerzen sind, so vielfältig ist auch die Behandlungsauswahl.

Die Bandscheiben leben von Bewegung Bleibt die Bewegung aus, schreitet der Verschleiß unausweichlich voran – unabhängig von anderen Therapien. Um das zu verhindern, sollte man den Rücken mit Sport und Gymnastik fit halten. „Am besten eignen sich Laufen, Schwimmen, Radfahren oder Skilanglauf“, rät Dr. Theodoros Theodoridis, Facharzt für Orthopädie. Wird der Nerv bei einem Rückengeplagten stark gedrückt, stehen als erste Maßnahmen schmerzstillende Therapien auf dem Plan. Dabei werden unter anderem entzündungshemmende Substanzen und lokale Betäubungsmittel an den Ort des „Geschehens“ gespritzt. Eine routinemäßige Durchführung dieser Spritzen mit Röntgenstrahlung, wie z.B. unter CT Kontrolle sollte vermieden werden, so Dr. Theodoridis.

Im Notfall wird operiert Wird der Nerv so stark gedrückt, dass Lähmungen auftreten, die Patienten Füße oder Hände nicht mehr richtig bewegen können, womöglich Störungen im Mastdarm oder in der Blase auftreten, ist eine Operation erforderlich, manchmal sogar sofort. Heutzutage gibt es eine Vielfalt an Therapien. Laser, Hitze oder Enzymtherapie. Dr. Theodoridis: Als „goldener Standard“ gilt immer noch die chirurgische Entfernung von Bandscheibengewebe bzw. Erweiterung des Wirbelkanals bei Spinalkanalstenose unter mikroskopischer Kontrolle.

Wenn ein Patient, ob konservativ oder operativ, erfolgreich behandelt worden ist und seine normalen Aktivitäten wieder aufnimmt, möchte er zumeist wissen, was er zur Vermeidung eines Rezidivs (Rückfalls) tun kann. Die Antwort lautet: Rückenschule. Gemeint ist ein Haltungs- und Verhaltenstraining, das mit einer Schulung für richtiges Sitzen, Stehen, Liegen, Heben und Tragen einhergeht. Rückenschule kann helfen, Rückenschmerzen zu vermeiden. Bewegungstherapie senkt ebenfalls das Risiko. Sehr wichtig für einen gesunden Rücken sind aber auch ein zufriedenes Arbeitsklima, eine ausgeglichene Persönlichkeit und eine positive Lebenseinstellung. „Eine Operation sollte wenn möglich vermieden werden. Und das schafft man in über 90 Prozent der Fälle“, sagt Dr. Theodoridis. Seine Empfehlung : Be“weg“en Sie den Schmerz! Dr. Theodoros Theodoridis ist Facharzt für Orthopädie, Spezielle Orthopädische Chirurgie, Sportmedizin und Chirotherapie. Er leitet die Abteilung „Minimalinvasive und Operative Wirbelsäulentherapie“ der Viktoria Klinik Bochum. Seit November 2011 wird er erneut in der FOCUS-Ärzteliste als einer der führenden Rücken- / Schmerzspezialisten aufgeführt.

Orthopädische Privatpraxis Dr. med. Theodoros Theodoridis Facharzt für Orthopädie, Spezielle Orthopädische Chirurgie, Sportmedizin, Chirotherapie Viktoriastr. 66-70, 44787 Bochum Tel. 0234 - 3389878, Fax 0234 - 3389867 www.dr-theodoridis.de Gesund in Bochum | 67

ORTHOPÄDIE Anzeige

Bei bomedicum steht der Mensch im Mittelpunkt Der Name bomedicum steht für Bochum und Medizin. Seit mittlerweile sieben Jahren praktizieren Dr. Vivian Nentwig, Orthopädin, und Dr. Gunter Karschuck, Allgemeinmediziner, als Praxisgemeinschaft am Wald ring in Bochum zusammen mit weiteren vier Kolleginnen und Kollegen aus weitreichenden medizinischen Fachgebieten und einer Diplom-Psychologin. Die Kombination von schulmedizinischen und bewährten alternativen Methoden (Akupunktur, Homöopathie) überzeugt viele Patienten. Die Behandlungsschwerpunkte sind die Orthopädie und spezielle Schmerztherapie, die Allgemeinmedizin, die Kardiologie, die Rheumatologie und die begleitende biologische Krebstherapie. „Wir nehmen uns viel Zeit, damit sich unsere Patienten nicht nur fachlich, sondern auch menschlich gut betreut und aufgehoben fühlen“, sagen Dr. Nentwig und Dr. Karschuck. Neben der Orthopädie und Rheumatologie bildet die internistisch ausgerichtete Allgemeinmedizin einen wichtigen Schwerpunkt der fachärztlichen Tätigkeit bei bomedicum. Das Leistungsspektrum dieses Praxisteils umfasst Kardiologie, Gastroenterologie und die Ernährungs- und Sportmedizin. Hier werden umfassende Gesundheitschecks (Labor, Ergometrie, Echokardiografie, Langzeit-EKG und Langzeitblutdruckmessung, Sonographie der Bauchorgane, 68 | Gesund in Bochum

Gefäße und Schilddrüse) angeboten. Patienten, die alternativmedizinisch sowie naturheilkundlich orientierten Therapieansätzen den Vorzug geben, können bei bomedicum eine entsprechend ausgebildete Fachärztin konsultieren. bomedicum bietet für Patienten unter einem Dach komplexe interdisziplinäre Diagnostik- und Behandlungsangebote. Patienten können dieses (Komplett-)Angebot in Anspruch nehmen, sind dazu aber nicht verpflichtet. Alle Erkran-

kungen werden unter einem ganzheitlichen Ansatz behandelt. „In allem was wir tun, steht der Mensch im Mittelpunkt. Nur durch den intensiven Dialog mit dem Patienten kann eine Therapie Erfolg haben“, sagt Dr. Nentwig. „Alle Behandlungsschritte werden dem Patienten verständlich erklärt, so dass er die Behandlung nicht nur über sich ergehen lässt, sondern sie aktiv mitgestaltet“, ergänzt Dr. Karschuck.

„Bei Schmerzpatienten gibt es oft große Therapieerfolge. Der Schmerz kann zwar nicht immer beseitigt, aber auf ein erträgliches Maß reduziert werden.“ Dr. Vivian Nentwig

Schmerztherapie besteht aus vielen Bausteinen

Das Team von bomedicum

bomedicum Medizinische Abteilungen und verantwortliche Ärzte Abteilung für Orthopädie und Rheumatologie Dr. med. Vivian Nentwig Dr. med. Ute Bickert Abteilung für Allgemeinmedizin Dr. med. Gunter Karschuck Dr. med. Irene Kubischik Dr. med. Yasmin Uhlenbruch Kardiologie Dr. med. Horst Neubauer (Konsiliararzt) Abteilung für Psychologie Diplom Psychologin Jutta I. Hagenschulte Leistungen Orthopädie/Rheumatologie/Allgemeinmedizin/ Kardiologie/Gastroenterologie/spez. Schmerztherapie/Chirotherapie/Akupunktur/Homöopathie/Biologische Krebstherapie/Psychotherapie, Ärztliche Osteopathie/Ernährungsmedizin/ Sportmedizin/Naturheilverfahren

Im orthopädisch-rheumatologischen Bereich legt die Praxisgemeinschaft besonderes Augenmerk auf die Bekämpfung des Schmerzes. Die meisten akuten Beschwerden, gerade in der Orthopädie und Onkologie, gehen einher mit starken Schmerzen. Für einen Therapieerfolg ist es besonders wichtig, dem Patienten die Schmerzen zu nehmen oder sie zumindest zu lindern. Eine angemessene Therapie ist komplex. Neben der speziellen Schmerztherapie, der Chirotherapie, der Osteopathie, der Akupunktur und der Homöopathie, benötigen viele Schmerzpatienten zusätzlich psychologische Hilfe. Denn Schmerzen sind nicht ausschließlich als körperliches Phänomen zu betrachten. „Andauernde und intensive Schmerzen sind häufig mit Depressionen und Angstsymptomen verknüpft.“, weiß Dr. Nentwig. Die zum Team gehörende DiplomPsychologin Jutta I. Hagenschulte wendet unter anderem Hypnosetherapie bei akuten und chronischen Schmerzen an. Zu den psychologischen Tendenzen der Schmerzbewältigung gehört auch eine spezielle Selbsthypnose. „Bei Schmerzpatienten gibt es oft große Therapieerfolge. Der Schmerz kann zwar nicht immer beseitigt, aber auf ein erträgliches Maß reduziert werden“, so Dr. Nentwig.

bomedicum Waldring 43-47, 44789 Bochum Tel. 0234 - 32555-44, Fax 0234 - 32555-45 www.bomedicum.de Gesund in Bochum | 69

Medizinische Rehabilitation

Medizinische Rehabilitation Ambulant vor stationär Die Medizinische Rehabilitation ist ein Teilbereich der Rehabilitation. Sie umfasst Maßnahmen, die auf die Erhaltung oder Besserung des Gesundheitszustandes ausgerichtet sind und vorwiegend die Durchführung medizinischer Leistungen erfordern. Medizinische Rehabilitation wird ambulant oder stationär erbracht, ambulant hat Vorrang. Zwischen zwei Maßnahmen müssen in der Regel vier Jahre Wartezeit liegen. (Quelle: http://www.betanet.de/betanet/soziales_recht/Medizinische-Rehabilitation-264.html) Die ambulante Rehabilitation wird wohnortnah in einer zugelassenen Reha-Einrichtung durchgeführt. Der Vorteil für den Patienten ist, dass er Zuhause wohnen bleiben kann. Die stationäre Rehabilitation ist die klassische dreiwöchige Kur, die aus medizinischen Gründen auch verlängert werden kann. Einige Reha-Maßnahmen können auch teilstationär durchgeführt werden. Die Kosten für die medizinische Rehabilitation übernehmen unter bestimmten Voraussetzungen und nach ärztlicher Verordnung fast alle Träger der Sozialversicherung. Die Krankenkasse zahlt in der Regel die Kosten für eine Reha-Maßnahme zur Wiederherstellung der Gesundheit; der Rentenversicherungsträger zahlt in der Regel die Kosten für eine Reha-

70 | Gesund in Bochum

Maßnahme zur Wiederherstellung oder zum Erhalt der Erwerbstätigkeit. Bei fast allen ambulanten und stationären Reha-Maßnahmen muss der Versicherte ab Vollendung des 18. Lebensjahres eine Zuzahlung von 10 Euro pro Tag leisten. Welche Reha-Maßnahme die richtige ist, hängt vom individuellen Gesundheitszustand ab, aber auch von der persönlichen Situation zu Hause und am Arbeitplatz. Der richtige Ansprechpartner für die Rehabilitation ist in jedem Fall der behandelnde Arzt.

SMZ – Moderne Physio- und Trainingstherapie Seit mehr als zehn Jahren stellt das Sportmedizinisches Zentrum Bochum GmbH (SMZ) die individuelle gesundheitliche Situation des Menschen in den Mittelpunkt seiner Behandlung und bietet ihm moderne Physio- und Trainingstherapie abgestimmt auf seine persönlichen Bedürfnisse an. Um das Wohl der Teilnehmer kümmern sich 25 erfahrene Mitarbeiter. „Nach Absprache legen wir mit dem Patienten sein ganz persönliches gesundheitlichen Ziel fest“, sagt Geschäftsführer Helge Lensing. „Danach erarbeiten unsere speziell qualifizierten Mitarbeiter einen individuellen Trainingsplan für ein Training mit und ohne Gerät.“

CMD – Wenn der Biss nicht stimmt Die Physiotherapie kommt seit mehr als hundert Jahren bei physischen Verletzungen, Erkrankungen und Dysfunktionen zum Einsatz; so auch bei CMD. CMD (Craniomandibuläre Dysfunktion), heißt wörtlich übersetzt eine „Störung im Schädel- und Kieferbereich“. Es ist kein Krankheitsbild im klassischen Sinne, sondern äußert sich durch eine Kombination unterschiedlicher Symptome wie Schmerzen im Kiefer- und Gesichtsbereich, Kopf-, Nacken- und Rückenschmerzen, Kieferknacken, Ohrgeräusche,

Schwindelgefühle, die letztendlich auf ein gestörtes Zusammenspiel von Ober- und Unterkiefer (Fehlbiss), den Zähnen, Kiefergelenken und der Kiefermuskulatur – oder auch Anspannung und Stress – zurückgeführt werden können. „Wenn der Biss nicht stimmt, wirkt sich das bis in den Rücken aus, und es kann zu Problemen im gesamten Bereich der Wirbelsäule kommen“, so Lensing. CMD ist bislang wenig bekannt, und erst seit kurzem sieht die Medizin wissenschaftlich nachgewiesen Zusammenhänge, die Grundlage für zahlreiche Behandlungserfolge sind. Gesund in Bochum | 71

Medizinische Rehabilitation Anzeige

Etwa drei Prozent der Bevölkerung in Deutschland leidet spürbar unter den Folgen von CMD; behandelt wird nur ein verschwindend kleiner Anteil von ihnen, zu oft bleibt CMD unerkannt. Betroffene werden mit Spritzen, Tabletten und Massagen therapiert. Das alles lindert die Beschwerden bestenfalls für kurze Zeit. Sinnvoller ist es hingegen, ganzkörperlich die Ursache zu ergründen. Hier setzt das SMZ an. „Schon ein Symptom kann ein Hinweis auf CMD sein. Wenn aber zwei oder noch mehr dieser Symptome vorhanden sein sollten, ist es ratsam, sich auf diesen Zusammenhang hin untersuchen zu lassen“, rät Lensing. Die Physiotherapie kann in vielfacher Weise den Funktionszustand der betroffenen Muskeln und Kiefergelenke durch spezielle Therapieformen gezielt behandeln, eine Fehlfunktion in eine Normalfunktion umwandeln und somit Beschwerden lindern oder beseitigen. Das SMZ arbeitet in Kooperation mit dem behandelnden Arzt oder Zahnarzt individuelle Behandlungspläne für jeden Patienten aus. „Die Aussichten auf eine erfolgreiche Behandlung sind sensationell: Etwa 80 Prozent aller Patienten freuen sich über eine wesentliche Verbesserung ihres Zustandes“, berichtet Lensing. 72 | Gesund in Bochum

Symptome – Eine Liste möglicher Anzeichen: • Beckenschiefstand • Beinlängendifferenz • Kieferknacken • Kopfschmerzen • Migräne • Müdigkeit • Nackenschmerzen • Rundrücken • Rückenschmerzen • Schiefhals • Schlafstörungen • Schnarchen • Schulterverspannungen • Schwindelgefühl • Stress-Erlebnis • Tinnitus (Ohrenpfeifen, -rauschen, -brummen) • Zähneknirschen • Zahnschiefstand

Magnetfeldtherapie – das Immunsystem stärken Wer seine Körper-Energie in Balance bringen möchte, dem bietet das SMZ die Magnetfeldtherapie mit dem

Das Therapiezentrum umfasst u.a. die Behandlung von: £ Erkrankungen der Wirbelsäule £ neurologischen Erkrankungen £ r heumatischen Erkrankungen £ geriatrischen Erkrankungen £ A rthrosen £ Funktionsstörungen am Bewegungsapparat £ Funktionsstörungen bei Osteoporose £ Funktionsstörungen nach Unfällen

ILifeSOMM System an. Drei Komponenten wirken mit: Mikrovibration zur Durchdringung aller Körperstrukturen, speziell abgestimmte Töne, Klänge oder Musik und Elektro-Magnet-Stimulation. Diese drei Mechanismen erzeugen zusammen eine harmonisierende Wirkung. Im Bereich der Physiotherapie dient die Therapie dazu, die Muskulatur zu lockern. „Die Magnetfeldtherapie stärkt das Immunsystem und fördert die Durchblutung. Der Patient ist weniger verkrampft und der Therapeut kann viel effektiver arbeiten“, erklärt Lensing. Die Magnetfeldtherapie ist eine reine Selbstzahlerleistung.

SMZ Sportmedizinisches Zentrum Bochum GmbH Südring 15, 44787 Bochum Tel. 0234 - 9128484, info@smz-bochum.de, www.smz-bochum.de Gesund in Bochum | 73

Medizinische Rehabilitation Anzeige

Frühes Auftreten von Krankheiten vermeiden Als Teil des Katholischen Klinikums Bochum bietet das Zentrum für Präventivmedizin alle medizinischen Leistungen rund um das Thema Prävention/Vorsorge im modernen Ambiente am St. Josef-Hospital. Der Basis-Gesundheitscheck beleuchtet alle wichtigen Vorsorgeparameter. „Wir ermitteln das persönliches Risiko für die häufigen Volkskrankheiten wie Bluthochdruck, Diabetes, Herz-Kreislauf-Erkrankungen und Rückenbeschwerden“, sagt der leitende Arzt des Zentrums für Präventivmedizin Professor Herbert Neumann. Der Facharzt für Innere Medizin berät persönlich in einem ausführlichen Anamnesegespräch. Auch weiterführende Untersuchungen oder eine langfristige internistische Betreuung sind möglich und werden im Einzelfall besprochen.

Präventivmedizin Die Menschen werden immer älter. Das liegt unter anderem an einem wachsenden Gesundheitsbewusstsein breiter Bevölkerungsschichten und an immer qualifizierteren Vorsorge- und Früherkennungsmaßnahmen. Gesundheit ist die Voraussetzung für Wohlbefinden und ein erfülltes langes Leben. Dabei ist niemand vor Zivilisationskrankheiten wie Diabetes, Herzschwäche, Gefäßleiden oder Verschleißerkrankungen gefeit. Die Verdichtung der Anforderungen in Beruf und Privatleben erhöhen zusätzlich die Risiken 74 | Gesund in Bochum

für die Gesundheit und ein unbelastetes Leben. Die Präventivmedizin hilft, ein unnötig frühes Auftreten von Krankheiten zu vermeiden. „Präventivmedizinische Maßnahmen helfen, Lebensqualität und Leistungsfähigkeit zu erhalten, nicht nur für ein längeres Leben, sondern auch für eine erfüllte Zeit im Alter“, so Professor Neumann.

Der Basis Check-Up Nach dem Motto „Jeder ist für seine Gesundheit selbst verantwortlich“ bietet das Zentrum für Prä-

Die Leistungen: £ Ausführliche Erfassung des Gesundheitszustandes, der Lebensumstände sowie der familiären Vorbelastungen im persönlichen Gespräch (Anamnese) £ Körperliche Untersuchung £ Hautscreening £ Erhebung aller wichtigen Laborwerte (über Blut sowie ggf. über Urin und Stuhl) £ Bestimmung der arteriellen Sauerstoffsättigung £ Blutdruckmessung mit Blutdruckmanschette (RR) – bei Bedarf 24-Stunden-Messung des Blutdrucks £ Ermittlung der Körperfettmenge £ EKG (Elektrokardiogramm) – bei Bedarf 24-Stunden-Registrierung des EKG £ L ungenfunktion £ Ultraschall-Untersuchungen (Sonographie) von · Bauch · Schilddrüse · Prostata (bei Männern) £ spezielle Ultraschall-Untersuchungen von · Halsschlagader (Carotis Doppler-Sonographie) · Herz (Echokardiographie) £ Belastungs-EKG

F rüherkennung peripherer arterieller Verschlusskrankheiten (pAVK) £ S chlaf-Apnoe-Screening C omputertomographie des Brustkorbs, des Abdomens, des Kopfes (bei entsprechender Indikation) £ C ardio-CT (Darstellung der Herzkranzgefäße, nicht invasiv) £ V irtuelle Coloskopie (Darmuntersuchung) £ Check Bewegungsapparat £ K nochendichtemessung (bei entsprechender Indikation) · Magenspiegelung (bei entsprechender Indikation) · ausführliches, abschließendes Beratungsgespräch £ Besprechung der Laboranalysen £ Erläuterung des aktuellen Gesundheitsstatus £ Hinweise für einen adäquaten Lebensstil, bei Bedarf Besprechung weiterer diagnostischer oder therapeutischer Maßnahmen, sowie evtl. notwendige medikamentöse Vorschläge £

Eine Kostenerstattung über die private Krankenkasse oder Zusatzversicherung ist prinzipiell möglich. Empfohlen wird eine vorherige Rücksprache.

Prof. Dr. Herbert Neumann, leitender Arzt des Zentrums für Präventivmedizin

ventivmedizin in privater Atmosphäre einen CheckUp an, um dieser Verantwortung gerecht zu werden. „Mit den diagnostischen Möglichkeiten einer Universitätsklinik und der umfassenden Kompetenz unseres ambulanten Facharztzentrums JosefCarree im Hintergrund verschaffen wir einen Premium-Zugang zu allen Untersuchungsmethoden, die die moderne Medizin zu bieten hat“, sagt Professor Neumann. „Darauf aufbauend können individuell sinnvolle Zusatzleistungen gewählt werden.“

Zentrum für Präventivmedizin Am St. Josef-Hospital Gudrunstraße 56, 44791 Bochum Tel. 0234 - 509-5200, Fax 0234 - 509-5202 www.klinikum-bochum.de/praeventivmedizin Gesund in Bochum | 75

Medizinische Rehabilitation Anzeige

Ortho-Mobile – Wohnortnahe ambulante Rehabilitation Als Geschäftsführer Marcel Merkel im Jahr 1994 das Ortho-Mobile gegründet hat, war dies das erste Zen trum für Rehabilitation in Westfalen. Zählten damals noch 15 Angestellte zu dem Mitarbeiterstamm, sind es heute bereits 70 Mitarbeiter in den Bereichen Medizin und Verwaltung. Zu den Behandlungsschwerpunkten von Ortho-Mobile gehören unter anderem die ambulante orthopädische und die ambulante onkologische Rehabilitation. ambulante Rehabilitation für Patienten mit Brustkrebs, gynäkologischen Krebserkrankungen und Krebserkrankungen des blutbildenden Systems an. Das Team von Ortho-Mobile unterstützt die Patienten dabei, die körperlichen und seelischen Folgen einer Krebsbehandlung und -therapie effektiv zu behandeln und den Weg zurück in ein möglichst normales, aktives Leben in Familie und Beruf zu finden. Ein individuell abgestimmtes Therapiekonzept bildet dafür die Basis.

Therapieelemente

Ambulante orthopädische Rehabilitation Die Behandlungsdauer beträgt in der Regel täglich zirka vier bis sechs Stunden, ist auf den Patienten individuell und ganzheitlich abgestimmt und steht unter fachkundiger Anleitung auf die Rehabilitation spezialisierter Ärzte, Sozialarbeiter, Physiotherapeuten, Diplomsportlehrer, Masseure und Ergotherapeuten sowie Psychologen und Ernährungsberater. Eine ambulante orthopädische Rehabilitation wird gezielt für folgende Krankheitsbilder durchgeführt: Patienten mit Bandscheibenvorfall, Gelenkerkrankungen in Hüfte und Knie, auch rheumatisch bedingt, Schulter erkrankungen, Wirbelsäulensyndrome mit erheblicher Symptomatik oder auch nach prothetischem Gelenkersatz z.B. Hüft-TEP/Knie-TEP.

Nach einer ärztlichen Visite werden die Ziele für die Reha mit dem Patienten festgelegt. Dafür bietet das Ortho-Mobile ein umfassendes Therapieangebot an, wie z.B. Krankengymnastik, Sport- und medizinische Trainingstherapie, Massagen und medizinisches Bewegungsbad, Lymphdrainage, Ergotherapie und Arbeitsplatzberatung und Physikalische Therapie, Sozialberatung, Ernährungsberatung, Kochkurse, Erlernen von Entspannungsverfahren, Farblichttherapie, etc.

Vorteile der ambulanten Rehabilitation Ortho-Mobile bietet den Patienten die Möglichkeit und damit den Vorteil einer wohnortnahen, evtl. berufsbegleitenden ambulanten Rehabilitation. Das familiäre und berufliche Umfeld muss nicht verlassen werden. Darüber hinaus bekommen die Patienten im OrthoMobile ein Mittagessen. Im Vergleich zu einer stationären Rehabilitation sind sie abends wieder zu Hause. Für Bochumer Patienten gibt es sogar einen geregelten Fahrdienst.

Rehatagesklinik und Therapiezentrum Ambulante onkologische Rehabilitation Nach drei Jahren Konzepterarbeitung eröffnete OrthoMobile im Jahre 2008 die landesweit dritte ambulante Rehaklinik für Krebspatienten. Ortho-Mobile bietet 76 | Gesund in Bochum

August-Bebel-Str. 8-10, 45525 Hattingen Tel. 0234 - 6833310, Fax 0234 - 6833394 info@ortho-mobile, www.ortho-mobile.de

Wir stärken Ihnen den Rücken! Rückenschmerzen sind in Deutschland immer noch die Volkskrankheit Nummer eins und die häufigste Ursache von Krankschreibungen. So klagen drei Viertel der Deutschen über Rückenschmerzen und allein bei acht Millionen sind sie bereits chronisch. Eine nachgewiesen effiziente Behandlung (chronischer) Rückenschmerzen bietet die NOVOTERGUM Rückentherapie. Es handelt sich hierbei um eine computergestützte Behandlungsmethode, die durch gezieltes und kontrolliertes Physiotherapietraining am Gerät die Rückenmuskulatur stärkt und stabilisiert. Anhand von Arztunterlagen sowie einer umfassenden Eingangsanalyse am Gerät, in der die Ausdauer, Beweglichkeit und Kraft der Rücken- und Halswirbelmuskulatur gemessen wird, ermittelt NOVOTERGUM muskuläre Schwachstellen und den persönlichen Schmerzzustand. Eine gezielte, auf den Patienten zugeschnittene Therapie ist somit möglich, um zu mehr Beweglichkeit und weniger Beschwerden bis hin zur Schmerzfreiheit zu verhelfen. Einen NOVOTERGUM

Rückenspezialisten vor Ort gibt es in Altenbochum, Bochum Goy und Wattenscheid. Neben der gerätegestützten Rückentherapie bietet NOVOTERGUM auch weitere Leistungen wie Krankengymnastik, manuelle Therapie, Lymphdrainagebehandlung, Rehabilitationssport, Präventionskurse und vieles mehr an.

NOVOTERGUM Altenbochum GmbH Oskar-Hoffmann-Str. 154-156, 44789 Bochum Tel. 0234 - 9766021 altenbochum@novotergum.de

Nervenärztliche Gemeinschaftspraxis

Dr. med. Bernd Sczesni Dr. med. Albert Niederhofer Dr. med. Ute Kauermann Fachärzte für Neurologie und Psychiatrie Kassenärztliche Leistungen > neurologische und psychiatrische Untersuchungen > Diagnostik von Nerven-, Muskel- und Gefäßerkrankungen > Schlaf-Apnoe-Diagnostik (Polygraphie) > Psychologische Testverfahren bei Hirnleistungsstörungen > Betreuung von Altenheimen, Hausbesuche bei Notwendigkeit > Infusionsbehandlungen IGel-Leistungen/Individuelle Gesundheitsleistungen > Vorsorgeprogramm Hirnleistungsstörung/Demenz/Alzheimer > Vorsorgeprogramm Gefäße/Schlaganfall > Entspannungstraining nach Jacobson, autogenes Training > Spezialkurs Stressbewältigung und Entspannung > Psychiatrische Lichttherapie bei Winterdepression und Schlafstörungen

Praxis Karl-Friedrich-Str. 123 44795 Bochum Tel. 0234 - 9471901 Private Zweigpraxis im Gesundheitszentrum Bergstraße 25 44791 Bochum Tel. 0234 - 61026983 Fax 0234 - 9471958 www.nerven-bochum.de

regionales multiple sklerose zentrum (DMSG) Gesund in Bochum | 77

Medizinische Rehabilitation Anzeige

re-aktiv! Die schnelle Hilfe gegen Rückenschmerzen Rückenschmerzen sind die Volkskrankheit Nummer eins in Deutschland. Gründe dafür können einseitige Tätigkeiten oder Stress sein, die zu Verspannungen führen. Die Folgen sind Kopf- und Rückenschmerzen, nachlassende Motivation und Kreativität. Wie angenehm wäre eine intensive Massage. Doch nicht jeder kann während der Arbeitszeit einen Physiotherapeuten aufsuchen. Für diese Problematik gibt es eine Lösung aus den USA: On-Site-Massage heißt das Zauberwort. Dabei handelt es sich um eine zwanzigminütige Vitalisierungsmassage, die der Physiotherapeut direkt am Arbeitsplatz vornimmt. Die Physiotherapeuten Thorsten Kelle und Jörg Winkler bieten diese Methode an. Möglich ist dies durch einen speziell entwickelten Behandlungsstuhl. Des Weiteren werden Ergonomieberatungen gegeben, bei denen Lösungsvorschläge gefunden werden, die dafür sorgen, dass der Arbeitsalltag rückengerecht gestaltet wird. In der Praxis

in Bochum Gerthe werden zudem Leistungen wie Krankengymnastik, Lymphdrainagen und vieles mehr angeboten. Das gesamte Angebotsspektrum des re-aktiv!Teams ist ausführlich auf der Homepage aufgeführt. Zusätzlich werden Wirbelsäulengymnastik-Kurse nach den Richtlinien der KddR angeboten.

re-aktiv! Praxis für Physiotherapie Jörg Winkler und Thorsten Kelle GbR Bethanienstr. 1, 44805 Bochum Tel. 0234 - 5468497, info@re-aktiv.net www.re-aktiv.net

Ambulante orthopädische und onkologische Rehabilitation August-Bebel-Str. 8 – 10, 45525 Hattingen Tel. 02324 - 6833320, Fax. 02324 - 6833394 www.ortho-mobile.de, info@ortho-mobile.de Zugelassen für alle Kostenträger: ✔ gesetzliche und private Krankenkassen

78 | Gesund in Bochum

Rehatagesklinik und Therapiezentrum ✔ Rentenversicherungsträger ✔ Berufsgenossenschaften

magazin gesundheit

Magazin Gesundheit Läuse haben wieder Hochsaison – Beratungstipps aus der Apotheke Aktuell haben Kopfläuse wieder Hochsaison. Mitunter sind ganze Kindergärten und Schulklassen betroffen – und die Eltern werden in Alarmstimmung versetzt. „Kopfläuse sind seit jeher in Europa heimisch. Sie übertragen in der Regel keine Krankheiten, verbreiten sich aber leicht weiter – gerade dort, wo viele Menschen, die Köpfe eng zusammenstecken“, erläutert Apothekerin Dr. Inka Krude, Sprecherin der Bochumer Apothekerschaft. „Jeder kann Kopfläuse bekommen, und keiner muss sich dafür schämen“, stellt Apothekerin Dr. Inka Krude klar. „Das ist keine Frage der persönlichen Hygiene. Man sagt sogar, dass Kopfläuse frisch gewaschenes Haar bevorzugen. Es ist aber wichtig, die lästigen Blutsauger möglichst schnell wieder loszuwerden und ihre weitere Verbreitung zu verhindern.“ Spätestens, wenn die Kopfhaut stark juckt, sollte man überprüfen, ob die kleinen Blutsauger sich ein neues Opfer auserkoren haben. „Zur Untersuchung des

Kopfes verwendet man am besten einen Nissenkamm aus der Apotheke. Gekämmt wird vom Haaransatz ausgehend sorgfältig jede Strähne bis zu den Haarspitzen“, rät Dr. Krude. Zur Behandlung des Läusebefalls stehen mehrere Präparate zur Verfügung, die die Läuse abtöten. „Es handelt sich dabei um äußerlich anzuwendende Lösungen, Gels oder Shampoos zum Auftragen auf die Kopfhaut“, erläutert Dr. Inka Krude. „Früher war es Gesund in Bochum | 79

magazin gesundheit

„Früher war es üblich, die Haarpracht bei Kopflausbefall abzuschneiden. Derartige Kurzhaarfrisuren sind heute nicht mehr erforderlich.“ Apothekerin Dr. Inka Krude

üblich, die Haarpracht bei Kopflausbefall abzuschneiden. Derartige Kurzhaarfrisuren sind heute nicht mehr erforderlich.“ Sämtliche Mittel wirken allerdings nur sicher gegen lebende Läuse, nicht gegen die Nissen. „Darum ist es erforderlich, die Behandlung nach acht bis zehn Tagen zu wiederholen und die Haare anschließend mit einem Nissenkamm auszukämmen.“ Außerdem sollten alle Familienmitglieder und enge Kontaktpersonen sorgfältig kontrolliert und gegebenenfalls gleich mitbehandelt werden.

„Läusemittel sollten insbesondere bei Säuglingen und Kleinkindern nur unter ärztlicher Aufsicht angewandt werden“, empfiehlt Dr. Krude. Zudem sollte generell ein Arzt oder anderes Fachpersonal beispielsweise in Gesundheitsämtern aufgesucht werden, um die Behandlung kontrollieren zu lassen. Es gilt zudem, den Kindergarten bzw. die Schule zu informieren.

Kleine Läuse, große Wäsche Die kleinen Läuse sorgen zugleich auch für eine große Wäsche: „Betroffene Kleidungsstücke wie Unterwäsche, Nachtzeug und Bettwäsche sollten bei mindestens 60 Grad in der Waschmaschine gewaschen oder – wie nicht waschbare Textilien oder Kuscheltiere – über Nacht in der Tiefkühltruhe aufbewahrt werden.“ Das macht den Läusen auf jeden Fall den Garaus. Eine ausführliche Beratung zum Thema „Kopfläuse“ erhalten Sie in jeder Apotheke.

Ihr Spezialist b ei chronischen Rückenschmerz en

Fit für den Alltag mit NOVOTERGUM Physiotherapie NOVOTERGUM Altenbochum, Bochum Goy & Wattenscheid 80 06_2011_AZ_130x88.indd | Gesund in Bochum 1

www.novotergum.de 29.06.2011 11:33:04

Reisen ohne Reue und Folgen Reisen macht Spaß! Deutschland ist Spitzenreiter im weltweiten Tourismus. Kein Ziel ist exotisch genug, keine Abenteuer zu nervenkitzelnd. Aus fernen Ländern kann man nicht nur neue schöne Erinnerungen mitbringen, sondern in manchen Fällen auch Krankheitserreger. Man muss dazu nicht unbedingt in die weite Ferne schweifen – bereits im Mittelmeerraum lauert das Hepatitis A – Virus, das durch Muscheln und Schalentiere übertragen wird und eine Leberentzündung auslösen kann. Diesem kann man durch eine Impfung wirksam vorbeugen. Allerdings gibt es auch Erreger, vor denen man sich nicht durch eine Impfung schützen kann. Zum Beispiel ist das so genannte Dengue-Virus in vielen warmen Ländern beheimatet. Dieses wird durch Mücken übertragen und kann grippeartige, fieberhafte Symptome mit u.a. schweren Gelenkbeschwerden auslösen. Bei einer erneuten Infektion kann es zu lebensbedrohlichen Zuständen

Dr. Regina Mertens, Fachärztin für Infektiologie

kommen. Die häufigsten Beschwerden auf und nach Reisen sind Durchfall, Fieber, Atemwegsbeschwerden und Hauterkrankungen. Allerdings kann sich hinter einem harmlosen Durchfall auch die lebensgefährliche Malaria tropica verbergen. Nicht immer muss das klassische Leitsymptome Fieber vorhanden sein. „Daher ist es ratsam, bei Fieber und anderen Krankheitssymptomen nach einer Rückkehr von einer Reise eine Untersuchung von einem Tropenmediziner durchführen zu lassen, um mögliche Infektionen festzustellen“, so Dr. Regina Mertens, Fachärztin für Infektiologie. Auch nach einer länger zurückliegenden Reise sollte bei Beschwerden an eine Tropenkrankheit gedacht werden! Immer häufiger entsenden Firmen ihre Mitarbeiter in exotische Länder. Eine arbeitsrechtliche Vorschrift sieht vor und nach einem Arbeitsaufenthalt in einem tropischen Gebiet eine Untersuchung vor. Daher sollten für diese Untersuchungen berechtigte Ärzte (Tropen- und Arbeitsmediziner) aufgesucht werden, die Erfahrung mit seltenen Erregern aus allen Ländern der Welt haben. Gesund in Bochum | 81

PSYCHologie & Lebensberatung Anzeige

Psychologie & Lebensberatung

Burnout und andere seelische Konflikte – Zeitnahe Terminvergabe ermöglicht schnelle Hilfe Laut einer Krankenkassenuntersuchung werden Arbeitnehmer immer häufiger wegen Burnout krank. Burnout ist ein oft unterschätzter Zustand, der ohne Eingreifen im schlimmsten Fall zu Depression und völligem körperlich-seelischen Zusammenbruch führen kann. Der Begriff Burnout, auf Deutsch „ausgebrannt sein“, wurde 1974 in Amerika von dem deutschstämmigen Psychoanalytiker Herbert Freudenberger geprägt. Die meisten Erklärungsmodelle zum Thema Burnout gehen davon aus, dass es sich um eine Folge von Langzeitstress handelt, der auf Dauer die eigenen Energiereserven verzehrt. Der Tank ist leer, nur dass der Mensch im Gegensatz zum Auto keine Tankanzeige hat, die ihn warnt. Menschen, die Burnout gefährdet sind, sind oft hoch motiviert und engagiert und 82 | Gesund in Bochum

neigen dazu, ihre Grenzen körperlich, psychisch und geistig zu überschreiten – unbewusst und über einen langen Zeitraum hinweg. Hieraus entsteht häufig ein Zustand von tiefer körperlicher, emotionaler und geistig, seelischer Erschöpfung, der mit den unterschiedlichen begleitenden Symptomen einhergeht. „Jeder sollte auf sich achten, denn je weiter die Erschöp-

fung voranschreitet, desto schwieriger ist es, sie aufzuhalten und wieder umzukehren“, sagt Anja Fries. Die Heilpraktikerin für Psychotherapie im Gesundheitszentrum Bochum hilft, Wege und Möglichkeiten zur Veränderung zu finden, die dem Leben wieder eine positive Richtung geben. Eine zeitnahe Terminvergabe ermöglicht schnelle Hilfe.

Fachlich kompetente Beratung und Begleitung

Anja Fries, Heilpraktikerin für Psycho therapie

Ansprüche und Anforderungen unserer schnelllebigen Gesellschaft führen immer häufiger zu Krisen-

Symptome früh erkennen Haben Sie das Gefühl, dass Ihnen alles zu viel wird? Sind Sie gereizter als früher? Haben Sie Freude an Ihrer Arbeit? Sind Sie ständig niedergeschlagen? Fühlen Sie sich zu erschöpft für Freizeit aktivitäten? Häufen sich in den letzten Monaten körperliche Symptome?

und Konfliktsituationen in allen Lebensbereichen. „Oftmals ist deren Bewältigung für die Betroffenen und Angehörigen kaum zu leisten, auch nicht mit Unterstützung von Familie und Freunden“, sagt Fries. „Hier kann es sinnvoll sein, die Hilfe einer neutralen, unabhängigen Person in Anspruch zu nehmen.“ Elemente der Gesprächstherapie, der Spieltherapie und des neurolinguistischen Programmierens sowie Entspannungsverfahren bieten die Möglichkeit, individuell auf besondere oder spezielle Bedürfnisse von betroffenen Erwachsenen, aber auch Kindern und Jugendlichen, einzugehen, eigene Ressourcen zu erkennen und Lösungswege zu finden.

Ziehen Sie sich zunehmend von Ihrem Freundeskreis zurück? Greifen Sie häufiger als früher zu Alkohol oder anderen Beruhigungsmitteln? Fühlen Sie sich innerlich leer? Treten Ängste auf, die Sie früher nicht kannten? Kommt Ihnen alles sinnlos vor? Haben Sie das Gefühl, Pausen sind für Sie verschwendete Zeit?

Praxis Wohl(be)finden Anja Fries Heilpraktikerin für Psychotherapie Gesundheitszentrum Bochum Bergstraße 25, 44791 Bochum Tel. 0234 - 9834884, Mobil 0174 - 2424704 info@wohl-be-finden.de Gesund in Bochum | 83

PSYCHologie & Lebensberatung Anzeige

Klinik für Psychiatrie, Psychotherapie und Präventivmedizin

Traumaambulanz – Hilfe in Not Opfer einer Gewalttat erleiden häufig ein psychisches Trauma, eine Verletzung der Seele. Menschen, die mit einem traumatischen Ereignis konfrontiert werden, wie zum Beispiel einem Verkehrsunfall, Vergewaltigung, Missbrauch, Überfall, Mordversuch, Folter, aber auch einer Naturkatastrophe, reagieren auf das Erlebte mit Entsetzen, Hilflosigkeit und intensiver Furcht, und das manchmal ihr Leben lang. Traumatisierten Menschen muss frühzeitig geholfen werden, denn aus Traumatisierungen können sich psychische Erkrankungen mit schwerwiegenden Folgen entwickeln. Die Traumaambulanz des LWLUniversitätsklinikums Bochum sorgt für eine möglichst zeitnahe qualifizierte Untersuchung, Beratung und Behandlung von akut psychisch traumatisierten Menschen. Das Angebot richtet sich in erster Linie an Erwachsene (ab dem 18. Lebensjahr). Die Arbeit der Bochumer Traumaambulanz teilen sich zwei Kliniken: die Klinik für Psychosomatische Medizin und Psychotherapie und die Klinik für Psychiatrie, Psychotherapie und Präventivmedizin. Es gibt eine zentrale Terminvergabe. Die Rufnummer der Traumaambulanz ist einprägsam: 0234-5077-872862. Die Buchstaben ergeben auf Telefontastaturen das Wort Trauma. Akute Opfer von Gewalttaten erhalten in der Regel einen Termin für ein Erstgespräch innerhalb von zwei Tagen. 84 | Gesund in Bochum

Zeitnahe Intervention und individuelle Diagnostik Im diagnostischen Erstgespräch geht es darum zu erkennen, über welche Ressourcen, Fähigkeiten und Selbstheilungskräfte der Betroffene trotz des traumatischen Erlebnisses verfügt und wie diese aktiviert und gestärkt werden können. Danach wird entschieden, ob weitere diagnostische und therapeutische Maßnahmen (Gespräche, soziale Beratung, Weitervermittlung in ambulante und stationäre Psychotherapie, ambulante und stationäre Krisenintervention, stationäre Traumatherapie) eingeleitet werden müssen. „Der traumatisierte Mensch soll möglichst früh ein Gefühl von Sicherheit und Handlungsfähigkeit wiedererlangen, damit typische posttraumatische Symptome wie Schlafstörungen, Schreckhaftigkeit, Alpträume, Essstörungen, immer wiederkehrende Erinnerungen an das Erlebte, Ängste, sozialer Rückzug, sich nicht entwickeln“, sagt Dr. Björn Nolting, Ärztlicher Leiter der Trau-

Dr. Franciska Illes, Psychologische Leiterin der Traumaambulanz

Dr. Björn Nolting, Ärztlicher Leiter der Traumaambulanz Klinik für Psychosomatische Medizin und Psychotherapie

maambulanz und stellvertretender Klinikdirektor der Klinik für Psychosomatische Medizin und Psychotherapie des LWL-Universitätsklinikums Bochum der RuhrUniversität-Bochum. „Wenn Opfer einer Gewalttat zu uns kommen, müssen wir sehr individuell entscheiden, welche Hilfe benötigt wird, denn jeder Mensch reagiert anders auf das Erlebte“, ergänzt seine Kollegin Dr. Franciska Illes, Psychologische Psychotherapeutin und psychologische Leiterin der Traumaambulanz. Nicht jeder Mensch, der etwas Schlimmes erlebt hat, wird auch davon krank. „Wer zu uns kommt, ist nicht automatisch psychisch krank“, betont Dr. Nolting. „Der Mensch hat etwas Schlimmes erlebt, und wir können ihm bei der Verarbeitung des Schlimmen behilflich sein. Es geht in den meisten Fällen nicht um eine psychische Erkrankung, sondern um die Verarbeitung einer belastenden Situation. Das ist etwas völlig anderes.“ Die Gründung von Traumaambulanzen geht aus einer Initiative des Landes NRW hervor. Auch wenn das Erlebte schon länger zurückliegt, kann eine Traumabehandlung sinnvoll sein. Bei länger zurückliegenden Traumatisierungen erhalten Betroffene einen regulären Termin zur Diagnostik in der Ambulanz. Die Behandlungen werden im Regelfall zulasten der Krankenkasse abgerechnet. In einigen Fällen ist auch eine Abrechnung

über das Opferentschädigungsgesetz oder mit der Berufsgenossenschaft möglich. Die Traumaambulanz des LWL-Universitätsklinikums Bochum deckt das komplette Spektrum von kurzfristiger Diagnostik, Krisenintervention, Medikation, stationärer Therapie und sozialer Beratung ab. Ein multiprofessionelles Team von Ärzten, Psychologen und Sozialarbeitern hilft, das Trauma zu verarbeiten. „Die Traumaambulanz ist ein effektives Angebot für Betroffene für eine zeitnahe Intervention mit einem großen Nutzen“, resümiert Dr. Nolting.

Traumaambulanz des LWL-Universitätsklinikums Bochum der Ruhr-Universität Bochum Klinik für Psychosomatische Medizin und Psychotherapie, Klinik für Psychiatrie, Psychotherapie und Präventivmedizin im LWL-PsychiatrieVerbund Westfalen Alexandrinenstr. 1-3, 44791 Bochum Tel. 0234 - 5077-872862 traumaambulanz-bochum@wkp-lwl.org www.lwl-uk-bochum.de Gesund in Bochum | 85

Kooperative Zusammenarbeit im Dienste des Menschen Gesundheitszentrum Bochum Werne Werner Hellweg 477 · 44894 Bochum www.gesundheitszentrum-bochum-werne.de

Ärzte im Haus Dr. med. dent. Ulrich Döring Zahnarzt Sprechstunde: Mo - Fr 7.00 - 14.00 Uhr oder 13.00 - 19.00 Uhr und nach Vereinbarung außer Mittwoch Nachmittag Telefon: 0234 - 23 35 14 Marek Gornik Zahnarzt Sprechstunde: Mo - Fr 13.00 - 14.00 Uhr oder 7.00 - 14.00 Uhr und nach Vereinbarung außer Mittwoch Nachmittag Telefon: 0234 - 23 35 14 Teymour Tajvari Facharzt für Urologie, Medikamentöse Tumortherapie, Andrologie, Kinderwunschdiagnostik Sprechstunde: Mo,Di + Do 8.30 - 11.30 Uhr + 14.30 - 17.30 Uhr Mi 8.30 - 11.30 Uhr - Fr 8.30 - 14.00 Uhr Telefon: 0234 - 23 50 36 Dr. med. Friedhelm Blaszkiewicz Dr. med. Michael Thomas Dr. med. Markus Lepper Dr. med. Kay Tiedjen Dr. med. Volker Baier Orthopädische Gemeinschaftspraxis Chirotherapie, Akupunktur, Naturheilverfahren, Stationäre und ambulante Schmerztherapie Sprechstunde: Mo, Di, Do 8.00 - 18.00 Mi + Fr 8.00 - 13.00 Uhr www.orthopaedie-bochum.info Telefon: 0234 - 890 10 20 Dr. med. Jürgen Kappert Facharzt für Innere Krankheiten Hausärztliche Versorgung Sprechstunde: Mo - Fr 08.00 - 11.00 Uhr + Mo - Di + Do 14.30 - 16.30 Uhr Telefon: 0234 - 23 15 16

Dr. med. Alfred F. Niehaus Facharzt für Innere Krankheiten Hausärztliche Versorgung Sprechstunde: Mo - Fr 8.45 - 11.30 Uhr + Mo - Di + Do 15.00 - 17.00 Uhr Telefon: 0234 - 23 15 16 Dr. med. Alexia Kauder Fachärztin für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Akupunktur Sprechstunde: Mo - Fr. 7.30 - 11.30 Uhr; Mo, Di, Do 14.30 - 17.30 Uhr www.kauder-praxis.de Telefon: 0234 - 23 12 23 Michael Hellmann Facharzt für Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde Sprechstunde: Mo - Fr 8.00 - 11.30 Uhr; Mo, Di, Do 14.30 - 17.30 Uhr Fr 14.30 - 16.00 Uhr Telefon: 0234 - 23 01 55

Ärzte in Zusammenarbeit Dr. med. Birgitta Behringer Fachärztin für Allgemeinmedizin, Palliativ medizin, Hausärztliche Geriatrie, Hautkrebsscreening, Schulungen, reisemedizinische Gesundheitsberatung Sprechstunde: Mo - Fr 8.00 - 11.00 Uhr; Mo, Di, Do, Fr. 15.00 - 16.30 Uhr Am Heerbusch 3, 44894 Bochum www.hausaerztin-behringer.de Telefon: 0234 - 26 15 19 Anke-Mareike Pohl Fachärztin für Allgemeinmedizin Sprechstunde: Mo, Di. 7.30 - 12.00 + 15.00 - 18.00 Uhr; Mi. 7.30 - 12.00 Uhr Do 7.30 - 12.00 + 15.00 - 19.00 Uhr; Fr 7.30 - 15.00 Uhr und nach Vereinbarung Werner Hellweg 484, 44894 Bochum Telefon: 0234 - 26 14 97

Logo-team Logopädische Praxis Stiewe/Witjes Termine nach Vereinbarung Telefon: 0234 - 369 77 63 Dr. med. Ernst-Alfred Collin Birgit Schneider Fachärzte für Kinder- und Jugendmedizin Sprechstunde: Mo - Fr 8.30 - 11.30 + 14.30 - 17; außer mittwochs Werner Hellweg 488, 44894 Bochum Telefon: 0234 - 23 45 95

Weitere Dienstleister im Haus Heilpraktiker Benjamin N. Siena Praxis für Biologische Medizin Ohr- und Körperakupunktur, Ausleitungsverfahren, Vitamin-C-Hochdosis-Infusionstherapie, Komplementäre Onkologie und Rheumatologie Sprechstunde nach Vereinbarung Telefon: 0234 - 9 50 76 29 HUMANA Pflegedienst Petra Siena-Berens Mo - Fr 7.30 - 16.00 Uhr, 24-Stunden-Rufbereitschaft www.humana-pflegedienst.de Telefon: 0234 - 950 33 63

Ulrike Schorneck Praxis für Krankengymnastik Brügger- und Bobath-Therapie, manuelle Lymphdrainage, Massage Termine nach Vereinbarung, Hausbesuche Telefon: 0234 - 26 00 76 Aar-Apotheke Michael Bundfuß Blutuntersuchungen, Fernreiseimpfberatung, Verleih von: Milchpumpen, Blutdruckmess geräten, Inhalationsgeräten Öffnungszeiten: Mo - Fr 8.00 - 13.00 + 14.30 - 18.30 Uhr; Mi 8.00 - 13.00 Uhr; Sa 8.30 - 13.00 Uhr www.aar-apotheke.de Telefon: 0234 - 9 23 19 55 Hören Sie besser, mit Paul Rybarsch Hörgeräten Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.00 - 13.00 Uhr; Mo, Di, Do 14.00 - 18.00 Uhr Nörenbergstr. 25 (im Gesundheitszentrum) Bochum-Werne Telefon: 0234 - 23 22 80

www.gesundheitszentrum-bochum-werne.de

GESUNDHEIT & PFLEGE Anzeige

Gesundheit & Pflege

Individuelle Betreuung für Menschen mit Demenz Der HUMANA Pflegedienst bietet ein Betreuungskonzept nach §45 b SGB XI an, das sich speziell an Menschen richtet, die an Demenz erkrankt sind. Die Betreuung kann individuell, stundenweise tagsüber erfolgen. Der Inhalt der Betreuung richtet sich nach den Wünschen und den biographischen bzw. aktuellen Bedürfnissen der Betroffenen. Es wird großen Wert auf sinnvolle Beschäftigungen wie Handarbeiten, Fotos anschauen und Singen gelegt. Aber auch Hobbies der Patienten werden nach Möglichkeit weiter gepflegt. Auch werden die Patienten zu entspannenden Aktivitäten angeleitet wie beispielsweise Backen, Malen und Handwerken oder Gartenarbeit. Das qualifizierte Personal begleitet auch zu Ärzten und Behörden, zum Friseur oder zur Fußpflege. Wichtig ist hierbei, dass die 88 | Gesund in Bochum

Patienten, trotz ihrer Krankheit, am sozialen Leben teilnehmen können. So werden auch nach Absprache Ausflüge in den Park oder Friedhofsbesuche angeboten. Die Mitarbeiterinnen, die zu den Patienten nach Hause kommen, sind speziell für die Arbeit mit Demenzkranken geschult worden und begleiten sie kompetent und liebevoll durch den Alltag. Dabei wird ein enger Kontakt mit Pflegeexpertinnen und der Pflegedienstleitung gepflegt. Durch regelmäßige Fallbesprechung ist es möglich, jeden Menschen mit Demenz im Laufe seiner Erkrankung dort abzuholen, wo er sich gerade befindet.

Im Alter nicht allein gelassen Mittlerweile ist es längst keine Seltenheit mehr, dass Menschen 100 Jahre und sogar weit darüber hinaus werden können. Im Allgemeinen altert die Bevölkerung immer mehr, und leider sind immer mehr ältere Menschen auf Ihrem letzten Weg auf sich allein gestellt. So ist es nicht verwunderlich, dass auch in Bochum der Stellenwert der zahlreichen Pflegedienste immer mehr zunimmt. Worauf muss man achten, um bei einer ausreichenden Anzahl an Bewerbern den für sich richtigen Pflegedienst zu finden? „Wenn sich der Kunde, beziehungsweise der Patient im Vorfeld informiert und mit den verschiedenen Angeboten intensiv auseinander setzt, ist schon der erste Schritt gemacht“, sagt Petra Siena-Berens, die seit 1999 den Pflegedienst „Humana“ im Gesundheitszentrum in BochumWerne am Werner Hellweg führt. „Wichtig ist, dass man darauf achtet, dass der Pflegedienst über examiniertes Fachpersonal verfügt“, meint Siena-Berens. Man sollte für sein Geld einfach eine Art „Rundum-Sorglos-Paket“ bekommen. Darüber hinaus spielen auch die Dienstleistungen, wie Essen auf Rädern, die vermittelt werden können, eine wichtige Rolle. Marcel Klöpfel, Sohn von Petra Siena-Berens und seit 2004 Kaufmännischer Leiter bei „Humana“, er-

klärt: „Die Mitarbeiter der Pflegedienste müssen individuell und flexibel auf die verschiedenen Patienten eingehen und ihre Potenziale und Möglichkeiten erkennen. Die Chemie zwischen Patient und Pflegepersonal muss stimmen. Das ist ganz wichtig.“

Humana Pflegedienst Petra Siena-Berens Werner Hellweg 477, 44894 Bochum Tel. 0234 - 9503363, Fax 0234 - 3388495 info@humana-pflegedienst.de www.humana-pflegedienst.de Gesund in Bochum | 89

ZAHNMEDIZIN Anzeige

Zahnmedizin Gesunde und schöne Zähne ein Leben lang Schöne Zähne sorgen für mehr Attraktivität und Ausstrahlung. Das jedenfalls haben Psychologen herausgefunden. Mund und Zähne entscheiden mit darüber, ob wir einen Menschen sympathisch finden oder nicht. Und wer schöne Zähne hat, schenkt seinem Gegenüber auch gern ein Lächeln. „Lächeln ist der Beginn einer Freundschaft“, sagt ein chinesisches Sprichwort. Gesunde und schöne Zähne ein Leben lang – das ist auch das Ziel der Praxis für innovative Zahnmedizin und Zahnästhetik Dr. Rainer Miazgowski. Mit Sorgfalt und Wissen Natürlichkeit schaffen, diesen Anspruch verwirklichen er und sein Team in der Zahnarzt-Praxis in der Hattinger Straße in Bochum-Weitmar. „Wir bieten das gesamte Spektrum der Zahnmedizin an und bemühen uns um größtmögliche Transparenz: in der täglichen Arbeit und im Rahmen der angebotenen Leistungen“, sagt Dr. Miazgowski, der sich in einem aufwendigen Fortbildungsverfahren zum Master of oral Medicine in Implantology hat ausbilden lassen. Mittlerweile kann der Zahnarzt auf eine 20-jährige Erfahrung in der Implantologie zurückblicken. Entsprechend dem ganzheitlichem Ansatz von Dr. Miazgowski beginnt jede Behandlung mit einem ausführlichen Gespräch und sorgfältiger Diagnostik. Dafür steht in der Praxis modernste zahnmedizinische Technik zur Verfügung. Mit dem Laser wird versteckte Karies aufgespürt. 90 | Gesund in Bochum

Leistungen £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £

Implantologie Laserbehandlung Ästhetische Zahnmedizin Keramikrestauration Prophylaxe Funktionsdiagnostik Schonende Parodontologie Zahnerhaltung durch Wurzelbehandlung Angstfreie Behandlung mit Lachgas Metallfreie Prothetik Digitale Röntgentechnik Schnarchtherapie Sportlermundschutz Eigenes Zahntechnisches Labor

Weitere Informationen unter: www.miazgowski.de

Ein schonendes, digitales Röntgengerät mit nur zehn Prozent der herkömmlichen Strahlendosis ermöglicht

einen präzisen Blick auf den Zahn- und Kieferzustand; intraorale Kameras dienen der Unterstützung und Dar-

Fragen rund um das Thema Zahngesundheit: Wie oft sollte ich eine Professionelle Zahnreinigung machen lassen? Sind Implantate in meinem Fall möglich? Wann kommt das 3D Navigationsverfahren zum Einsatz? Was bedeutet innovative und ästhetische Zahnmedizin? Kann durch eine Wurzelbehandlung mein Zahn erhalten werden? Hilft die Funktionsdiagnostik gegen meine Kopfschmerzen? Ist eine Behandlung mit Lachgas oder in Vollnarkose möglich? Welche Vorteile bietet das eigene Zahntechnische Labor? Wann ist eine Laserbehandlung sinnvoll? Vertrage ich den Zahnersatz? ( Allergien ? ) Welche Kosten kommen auf mich zu? Was übernehmen die Krankenkassen? Antworten in der Praxis.

stellung des Befundes. Steht der Befund fest, bespricht Dr. Miazgowski mit seinem Patienten das weitere Vorgehen. Vor- und Nachteile verschiedener Eingriffe und Therapien werden klar verständlich dargestellt und sorgsam abgewogen. Gemeinsam entscheiden Zahnmediziner und Patient, welche Maßnahmen ergriffen werden. In diesem Vertrauensverhältnis entsteht ein individuell auf den Patienten zugeschnittenes Behandlungskonzept. Seit Jahren wird beim Zahnersatz ganz auf Metalle verzichtet. Das eingesetzte Keramikmaterial ist ausgesprochen verträglich und wird im eigenen zahntechnischen Labor gefertigt. Als ausgebildeter zahnärztlicher Chirurg verfolgt Dr. Miazgowski den Anspruch, möglichst minimalinvasiv in den Mundraum einzugreifen, u.a. durch die Anwendung der modernen Lasertechnologie. Angstpatienten wissen den Einsatz von Lachgas zu schätzen und genießen nicht nur eine schmerzfreie, sondern auch angstfreie Behandlung in entspannter Atmosphäre.

Dr. med. dent. Rainer Miazgowski MOM Tätigkeitsschwerpunkt Implantologie Hattinger Straße 357, 44795 Bochum Tel. 0234 - 43 33 44, praxis@miazgowski.de Gesund in Bochum | 91

ZAHNMEDIZIN Anzeige

Stimmen sich zu jedem Patienten und jedem Zahnersatz eng ab (von links): Dr. Jörn Thiemer, MSc, MSc, Zahntechnikermeister Eugen Basner und Dr. Jan Heermann

Internationale Maßstäbe für gesunde Zähne, perfekte Ästhetik und sichere Implantate Mit ihrem Praxiskonzept nimmt die Zahnarztpraxis ThiemerHeermann eine Vorreiterrolle ein. Während viele Praxen Teile ihrer Leistungen ausgliedern, wird hier auf ein ganzheitliches Konzept gesetzt. „Wir wollen alle Behandlungsschritte von der Beratung über die Zahntechnik bis zur Nachsorge unter unserer Kontrolle haben“, erklärt Dr. Jörn Thiemer. Besonders am Beispiel der ästhetischen Zahnheilkunde, einer der Schwerpunkte der Praxis, werden die Vorteile schnell deutlich. So ist in der Praxis ein eigenes Dentallabor integriert. Dort sorgt Zahntechnikermeister Eugen Basner mit acht Mitarbeitern dafür, dass der gefertigte Zahnersatz optimal passt. Die Leistungen des Dentallabors sind stets auf dem neuesten Stand der internationalen Forschung. „Innovationen aus den USA werden sofort in die Praxis umgesetzt“, erklärt der Zahntechniker-Meister. Ein Beispiel dafür sind Lumineers. Ultradünne Hightech-Keramikschalen, die ohne Bohren und Schleifen aufgeklebt werden. Optische Makel werden so schmerzfrei beseitigt. Um Implantationen optimal vorzubereiten, haben die Zahnärzte zudem in einen Digitalen Volumentomografen investiert. Mit diesem strahlungsarmen Hochleistungsgerät kann der Eingriff dreidimensional und damit sowohl extrem sicher als auch schonend geplant werden. Dr. Jörn Thiemer besitzt mit dem Master of Science für Implantologie und dem Master of Science für Orale Chir92 | Gesund in Bochum

urgie die höchsten internationalen Abschlüsse für sein Fachgebiet. Beim jüngsten seiner jährlichen Aufenthalte in den USA stand das Thema Gentechnik bei Knochenaufbau an der Universität von Kalifornien (UCLA) im Mittelpunkt. Zusätzlich hospitierte Dr. Thiemer am renommierten West Coast Oral & Maxillofacial Surgery Center in Brentwood/Los Angeles. „Vor allem Patienten mit Vorerkrankungen oder im fortgeschrittenen Alter profitieren von den neuen Erkenntnissen aus den USA“, unterstreicht Dr. Jörn Thiemer.

Zahnärzte & Implantologen Dr. med. dent. Jörn Thiemer, MSc, MSc Dr. med. dent. Simone Thiemer Dr. med. dent. Jan Heermann Günnigfelder Straße 25, 44866 Bochum Tel. 02327 - 23973, www.thiemer.com

Das Team der Zahnarztpraxis im JosefCarree

„Jeder Tag, an dem Du nicht lächelst, ist ein verlorener Tag“ Charlie Chaplin hatte die Begabung, Menschen zum Lachen zu bringen. Sein Zitat: „Jeder Tag, an dem Du nicht lächelst, ist ein verlorener Tag“, ist auch das Motto der Zahnärzte im JosefCarree. Dr. Sandra Killing und ihr Team sorgen für ein Lächeln, das nicht nur ansteckt und bezaubert, sondern auch ein nahezu makelloses Gebiss zum Vorschein bringt. Schöne und vor allem auch gesunde Zähne bis ins hohe Alter, dieses Ziel kann jeder erreichen. Und wer schöne Zähne hat, schenkt seinem Gegenüber auch gern ein Lächeln. Das Zahnarztteam berät und betreut ihre Patienten auf höchstem Niveau in allen konventionellen und modernen Bereichen der Zahnmedizin mit dem Ziel, eine bestmögliche Lebensqualität für ihre Patienten zu erreichen und durch konsequente Prophylaxe zu bewahren. Die meisten Menschen wünschen sich gerade und weiße Zähne. Mit Hilfe der ästhetischen Zahnheilkunde können die Zahnärzte im JosefCarree diesen Wunsch erfüllen. „Wichtig ist bei der ästhetischen Zahnheilkunde, dass das Ergebnis natürlich aussieht“, sagt Dr. Killing und fügt hinzu, dass die Methoden, die sie anwenden, schonend sind und keine Schäden für die Zähne anrichten. Zu Beginn eines jeden Behandlungskonzeptes steht eine professionelle Zahnreinigung und wenn gewünscht ein Bleaching. So heißt das Aufhellungsverfahren der Zähne, das sich immer größerer Beliebtheit erfreut und bei dem unterschiedliche Methoden zum Einsatz kommen können. Auch Veneers, Keramikverblendschalen zur Farb- und Formkorrektur, verhelfen zu einem schöneren Lächeln, wenn beispiels-

weise die Zähne zu sehr nach innen gekippt sind oder schräg stehen. Eine weitere schonende Zahnkorrektur bei Zahnfehlstellung (Engstände, Zahndrehungen und Lücken) ist die In-Line-Behandlung mit herausnehmbaren transparenten Kunststoffschienen, die möglichst täglich getragen werden müssen, aber optisch zu keinen Einbußen führen und auch beim Sprechen nicht stören. Pro Kiefer werden im Schnitt sechs bis acht Schienen benötigt bis eine gerade Stellung der Zähne erreicht ist. „Die In-Line-Technik, die bei Erwachsenen sehr beliebt ist, ist eine relativ moderne Verfahrenstechnik, die auch Kieferorthopäden anwenden und die seit 2001 immer häufiger den deutschen Markt prägt“, erklärt Dr. Killing.

Zahnärzte im JosefCarree Dr. med. dent. Sandra Killing Zahnärztin Susanne Schwanke Gudrunstrasse 56 (2. Ebene), 44791 Bochum Tel. 0234 - 901469-0 info@zahnaerzte-im-josefcarree.de Gesund in Bochum | 93

MEDIZIN IN BOCHUM

Medizin in Bochum

Hoch qualifizierte Versorgung durch niedergelassene Ärztinnen und Ärzte Sind Sie auch schon mal im Urlaub erkrankt und haben den Wunsch verspürt, zur Diagnostik und Behandlung schnell wieder zurück nach Deutschland zu kommen? Haben Sie sich in diesem Zusammenhang auch gefragt, weshalb Sie das heimatliche Gesundheitswesen dem ausländischen vorziehen? Ist es die Sprache, die Ihnen fremd ist, ist es entsprechend dem alten westfälischen Motto „wat de Buer nich kennt, dat frett he nich“? Mal Hand aufs Herz, die Sprache kann es nicht sein, wenn dieser Wunsch auch in deutschsprachigen Ländern, wie Österreich oder der Schweiz verspürt wird. Es muss also andere Triebfedern geben. Jährlich werden Umfrageergebnisse veröffentlicht, in denen versucht wird zu klären, welche Berufsgruppe die höchste Wertschätzung bei der deutschen Bevölkerung geniesst. Seit Jahrzehnten sind Spitzenreiter dieser Umfrage ebenso konstant die Ärzte, wie Politiker das Schlusslicht bilden. Diese Wertschätzung ist sicherlich mit ein Grund für den Wunsch der Deutschen, bei Erkrankung im Ausland schnellst möglich in die Heimat zurückzukommen und sich dort behandeln zu lassen. 94 | Gesund in Bochum

Diese Wertschätzung beruht zu großen Teilen sicherlich auf der persönlichen Arzt-Patient-Beziehung, die in vielen Fällen über Jahre, ja Jahrzehnte, stabil ist. Der Hausarzt, der gewohnte Facharzt sind eine stabile Adresse, an die man sich bei Problemen vertrauensvoll wendet. Doch an dieser Adresse unterscheidet sich Deutschland teilweise erheblich von anderen Ländern. Eine stabile Beziehung zu Fachärzten gibt es kaum an-

derswo in Europa so, wie in Deutschland. Die Kompetenzen und Fähigkeiten der Hausärzte werden in anderen Ländern vielfach auf geringe Kernkompetenzen und –zuständigkeiten reduziert. In anderen Ländern entscheidet sogar eine Krankenschwester, primary nurse, darüber, wer, wann und wo zum Arzt vordringen kann. Ein flächendeckendes, wohnortnah erreichbares Netz an haus- und fachärztlichem Leistungsangebot gibt es kaum irgendwo in Europa in vergleichbarer Qualität und Dichte. Gesundheitsökonomen hingegen sprechen vielfach von Unter-, Über- oder Fehlversorgung. Politiker, insbesondere aus den jeweiligen Oppositionsparteien, beten gerne diese Thesen nach, weil man glaubt, damit der regierenden politischen Kaste Versagen vorwerfen und belegen zu können. Bei diesen Vorwürfen sollte man jedoch stets misstrauisch sein, zumal sie nicht dem Empfinden eines großen Teils der Bevölkerung entsprechen. Haben Sie sich aber schon einmal gefragt, was hinter diesem medizinischen Angebot in Deutschland steht, wer es regelt, plant, sichert? Ohne unbescheiden sein zu wollen, lautet die Antwort auf diese Frage: eine Kassenärztliche Vereinigung. Kassenärztliche Vereinigungen gehören zur Selbstverwaltung im Gesundheitswesen. Sie werden getragen von den niedergelassenen Ärzten, sollen einerseits deren Interessen vertreten, sind aber auch verpflichtet, die ärztliche Versorgung in ihrem Zuständigkeitsbereich sicherzustellen, die Qualität der medizinischen Versorgung zu gewährleisten und natürlich auch die Geldmittel, die von den Krankenkassen bereitgestellt werden, an die Ärzte nach deren Leistung gerecht zu verteilen. Die Qualitätsstandards in der Medizin sind hoch. Sie werden jedoch nicht in allen Bereichen so umfassend geprüft und bei Mängeln effektiv sanktioniert wie im vertragsärztlichen Bereich. Dieser Begriff beschriebt die Tätigkeit niedergelassener Ärzte für Versicherte der Gesetzlichen Krankenversicherung. Ärzte, die bestimmte Leistungen für Versicherte von gesetzli-

chen Krankenkassen anbieten und durchführen wollen, müssen hierfür Genehmigungen beantragen. Um diese zu bekommen, müssen sie sowohl ihre fachliche Qualifikation, als auch technische Standards nachweisen. Dieses Verfahren dient der Sicherheit der Patienten. Bereits seit vielen Jahren erstreckt sich die Qualitätssicherung, die die Kassenärztlichen Vereinigungen betreiben, nicht nur auf den Nachweis von Qualifikation und ausreichender Technik, sondern auch auf die Qualität in der Durchführung dieser Leistungen wie auch die Ergebnisqualität.

Dr. Wolfgang Axel Dryden Vorstandsvorsitzender KVWL

Diese umfassenden Maßnahmen garantieren neben der Leistungsfähigkeit eine sehr hohe Qualität und Sicherheit für die untersuchten und behandelten Patienten. Selbst vielen Fachpolitikern ist in diesem Zusammenhang nicht bewusst, dass in der ambulanten Versorgung dieser hohe Qualitätsstandard ausschließlich für die Versorgung gesetzlich Krankenversicherter ermittelt und dokumentiert wird. In diesem Zusammenhang erscheint aus meiner Sicht der von einigen Politikern erhobene Vorwurf einer Zwei-Klassen-Medizin nachvollziehbar, jedoch in einer anderen Gewichtung. Leistungsangebote für Versicherte der gesetzlichen Krankenkassen sind auf ihre Qualität mehrfach geprüft. Das Vertrauen, sich im Krankheitsfall in Deutschland in eine hochqualifizierte Versorgung durch niedergelassene Ärztinnen und Ärzte zu begeben, ist nicht nur nachvollziehbar, sondern auch belegbar berechtigt. Dies gilt insbesondere für Leistungsangebote im Rahmen der Gesetzlichen Krankenversicherung.

Dr. Wolfgang Axel Dryden Gesund in Bochum | 95

MEDIZIN IN BOCHUM

Notdienst mit fester Adresse und zu festen Zeiten In Bochum versieht seit dem 1. Februar eine neue Notfallpraxis ihren Dienst. Wer außerhalb der Praxiszeiten des Hausarztes, am Abend und am Wochenende einen Arzt aufsuchen muss, findet in der allgemeinärztlichen Notfallpraxis im St. Josef-Hospital einen kompetenten Ansprechpartner. Die Kassenärztliche Vereinigung Westfalen-Lippe, als Betreiberin der Notfalldienste in diesem Landesteil, hat die Notdienstversorgung einer vollständigen Umstrukturierung mit neuen und einheitlichen Strukturen unterzogen, die seit dem 1. Februar 2011 gilt. Über die neue zentrale Notfallrufnummer werden die medizinisch notwendigen ärztlichen Hausbesuche koordiniert. Über den örtlichen Fahrdienst können bettlägerige Patienten montags, dienstags und donnerstags

Zentrale Notfallrufnummer: Tel. 0180 - 5044-100 (14 ct/Minute aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk max. 42 ct/Minute)

Notfallpraxis Bochum im St. Josef-Hospital Gudrunstr. 56, 44791 Bochum Öffnungszeiten: mo, di, do:

18 bis 22 Uhr

mi, fr:

13 bis 22 Uhr

sa, so, feiertags:

8 bis 22 Uhr

Von 22 bis 8 Uhr erfolgt die Notfallbehandlung durch Ärzte der Klinik. Wer sich in einer lebensbedrohlichen Notfallsituation befindet, wendet sich bitte sofort an die Rettungsleitstelle unter der Telefonnummer 112. Ergänzend zum allgemeinen Notfalldienst gibt es in Westfalen-Lippe auch drei fachgebundene Notfalldienste: £

einen augenärztlichen Notfalldienst

einen HNO – Notfalldienst

inen kinderund jugendmedizinischen e Dienst (für Bochum: www.kind-bochum.de)

96 | Gesund in Bochum

von 18 bis 8 Uhr, mittwochs und freitags von 13 bis 8 Uhr sowie samstags, sonntags und an Feiertagen von 8 bis 8 Uhr aufgesucht werden. Informationen über den fachärztlichen Notdienst der Augenärzte, der Hals-Nasen-Ohrenärzte und des kinderund jugendmedizinischen Dienstes sind ebenso unter der zentralen Notfallrufnummer zu erfragen. Nach anfänglichen Startschwierigkeiten, schlechte Erreichbarkeit des Call-Centers, zu lange Fahr- und damit Wartezeiten für Patienten bei Hausbesuchen sind mittlerweile deutliche Verbesserungen erreicht worden. Die Reform ist auf einem guten Weg und bietet viele Vorteile für die Patienten. Für die Bochumer Bevölkerung gibt es zum ersten Mal eine Notfallanlaufpraxis im St. Josef-Hospital. Dort werden zu festen Zeiten ohne Voranmeldung die Patienten ärztlich versorgt. „Die Notfallpraxis wird außergewöhnlich gut angenommen“, sagt der Leiter der Bezirksstelle Bochum/Hagen und Facharzt für Allgemeinmedizin, Dr. Eckhard Kampe, der ein großer Befürworter der Reform war und ist. „Wir haben auch die Fahrbezirke verkleinert, sodass die Hausbesuche zügiger durchgeführt werden können.“ Die niedergelassenen Fachärztinnen und –ärzte für Kinder- und Jugendmedizin in Bochum bieten im Anschluss an ihre Praxiszeiten täglich einen eigenen Notdienst für Kinder und Jugendliche an. Auf der Internetseite www.kind-bochum.de steht, welche Praxis Dienst hat. Die Notdienstzeiten in der jeweiligen Dienstpraxis sind montags, dienstags, donnerstags von 18 bis 21 Uhr, mittwochs und freitags von 16 bis 21 Uhr, am Wochenende und feiertags von 9 bis 12 und von 15 bis 21 Uhr. Nach 21 Uhr übernimmt die Klinik für Kinder- und Jugendmedizin Bochum die Bereitschaft. Eine aktualisierte Bekanntgabe der diensthabenden Praxis erfolgt auch in der WAZ, im Stadtspiegel, im Wochenblatt und in den Ruhrnachrichten.

Hausarztpraxis mit Schwerpunkt Akupunktur und Venenheilkunde Die Gemeinschaftspraxis Dr. Ulrike Rasche und Katrin Asmussen in Bochum Langendreer deckt seit fast 15 Jahren das gesamte Spektrum hausärztlicher Untersuchungen und Behandlungen ab. Die beiden Ärztinnen arbeiten als Netzpraxis in Kooperation mit kardiologischen, pneumologischen und diabetologischen Schwerpunktpraxen zusammen und haben sich neben den Standardleistungen einer Hausarztpraxis auf zwei Schwerpunkte spezialisiert: die Akupunktur und die Venenheilkunde.

Verbesserung der Lebensqualität Die Akupunktur ist ein jahrtausendealtes Heilverfahren der Traditionellen Chinesischen Medizin und kommt bei verschiedenen Krankheitssymptomen, wie rheumatischen Beschwerden, Migräne, Atemwegserkrankungen, Allergien, zur Anwendung. Sie ist Bestandteil eines ganzheitlichen Konzeptes und hilft vor allem Schmerzpatienten. Katrin Asmussen hat im Rahmen ihrer fundierten Ausbildung in Traditioneller Chinesischer Medizin (Diplom mit über 350 Stunden Ausbildung) und nach jahrelangen Praxiserprobung viele gute Erfahrungen mit Akupunktur gemacht: „Die Akupunkturbehandlung hilft Patienten, ihre Schmerzen zu mildern, auch langfristig. Sie benötigen weniger Schmerzmittel, schlafen besser, fühlen sich fitter und sind vitaler. Mit Akupunktur schaffen sie fast immer eine nachhaltige Verbesserung der Lebensqualität.“ Die Akupunktur ist nicht nur wirkungsvoll, sondern auch nahezu frei von Nebenwirkungen, auch bei längerer Anwendung. Bei der Akupunktur werden spezielle Nadeln an bestimmten Orten am Körper, Kopf und an den Ohren eingestochen und eine Weile dort belassen. Der stimulierende Reiz der Nadeln löst im Gehirn eine vermehrte Ausschüttung schmerzlindernder und stimmungsaufhellender Substanzen aus. Der Patient ruht und entspannt sich in der Zeit. Gern wird gerade bei chronischen Gelenkerkrankungen die Akupunktur auch mit der Magnetfeldtherapie gekoppelt.

Venenleiden frühzeitig behandeln Venenleiden gelten als Volkskrankheit. Ältere Menschen und Übergewichtige sind besonders häufig betroffen. Krankhafte und schmerzhafte Veränderungen an den Venen und Gefäßen, vor allem an den

Beinen, müssen untersucht und frühzeitig behandelt werden. Dr. Ulrike Rasche, praktische Ärztin und Chirurgin, ist speziell auf dem Gebiet der Venenerkrankungen weitergebildet und trägt die Zusatzbezeichnung Phlebologin. Als Venenspezialistin hat sie sich auf die Prävention, die Diagnostik und die Therapie von Venenerkrankungen der Beine, von Krampfadern und Thrombosen, spezialisiert. Sie arbeitet eng mit Professor Achim Mumme von der Klinik für Gefäßchirurgie Ruhr-Universität Bochum zusammen.

Gemeinschaftspraxis Dr. med. Ulrike Rasche und Katrin Asmussen Unterstr. 91, 44892 Bochum Tel. 0234 - 296365, Fax 0234 - 9210155 Termine nach Vereinbarung Gesund in Bochum | 97

MEDIZIN IN BOCHUM Anzeige

Verkleinerung der Nasenmuscheln Form und Größe der Nase sind von Mensch zu Mensch unterschiedlich. Ihre Funktion und ihr Aufbau sind hingegen bei allen Menschen gleich. Die Nase bereitet die Atemluft auf, mit der Nase riecht der Mensch, und sie ist für die Stimmbildung wichtig. Die Nase hat in der Mitte eine Nasenscheidewand, rechts und links davon liegen die Nasenmuscheln. Sie ragen von der Nasenwand in die Nasenhöhle hinein. Auf jeder Seite gibt es drei Nasenmuscheln: die obere, die untere und die mittlere. Sie haben die Aufgabe, die einströmende Atemluft zu reinigen, anzufeuchten, zu filtern und anzuwärmen. Wenn die Nasenmuscheln verdickt sind, kann die Luft nicht ungehindert durchfließen, und der Mensch bekommt durch die Nase nicht mehr ausreichend Luft. Abhilfe schafft eine Verkleinerung der Nasenmuscheln mittels Laser. Die Verkleinerung der Nasenmuscheln ist kein sehr aufwendiger Eingriff. In der Regel reicht eine örtliche Betäubung aus. Dabei wird ein mit einem Schmerzmittel durchtränkter Wattebausch in der Nase eingeführt, der die Nase für zirka eine halbe Stunde betäubt. „Ich gehe dann mit dem Laser über die Nasenmuscheln und verkleinere sie millimetergenau“, erklärt Dr. Roland Meyer. Der Facharzt für Hals-Nasen- und Ohrenheilkunde führt diese Behandlung seit vielen Jahren erfolgreich in seiner Praxis durch. Der Lasereingriff ist unkompliziert, schonend, schnell und nahezu schmerz- und nebenwirkungsfrei. „Da es auch zu keiner allzu starken Blutung kommt, bleibt die Nase offen, d.h., es muss keine Tamponade eingeführt werden“, so Dr. Meyer. In den folgenden Tagen findet eine Nachbehandlung statt. Nach Ablauf von drei Wochen 98 | Gesund in Bochum

ist erfahrungsgemäß keine Borkenbildung mehr vorhanden und die Behandlung ist erfolgreich abgeschlossen. Die Nasenmuschelverkleinerung mit dem Laser ist auch für Kinder geeignet. Kinder operiert Dr. Meyer allerdings unter Vollnarkose und oft in Kombination mit der Entfernung der Polypen. Es kommt vor, dass ein Patient nach ein oder zwei Jahren erneut über darüber klagt, wieder schlecht Luft durch die Nase zu bekommen. Das kann verschiedene Gründe haben. Entweder ist doch die Verbiegung der Nasenscheidewand so enorm, dass diese korrigiert werden muss. Oder die Nasenmuscheln selber sind sehr empfindlich und reagieren sehr stark auf Umweltbelastungen. „80 Prozent meiner Patienten sind aber noch nach Jahren sehr zufrieden mit dem Ergebnis“, bekräftigt Dr. Meyer.

Überörtliche Gemeinschaftspraxis Fachärzte für Hals- Nasen- und Ohrenheilkunde Dr. med. Roland Meyer Kurt-Schumacher-Platz 4, 44787 Bochum Tel. 0234 - 13851, www.roland-meyer.de Dr. med. Manfred Justen Bongardstr. 6, 44787 Bochum Tel. 0234 - 684453

Nervenarztpraxis und Multiple-Sklerose-Zentrum In der Gemeinschaftspraxis Dr. Sczesni, Dr. Niederhofer und Dr. Kauermann, seit 1990 in Bochum ansässig, werden Gesundheit und Wohlbefinden der Patienten groß geschrieben. Eine Patientenbefragung hat ergeben, dass über 90 Prozent der Patienten wiederkommen und die Praxis weiterempfehlen würden.

Dr. Sczesni, Dr. Niederhofer, Dr. Kauermann

Neben den drei Praxisinhabern arbeiten Dr. Michael Becker, Ansgar Küch und Sabine Mester als Ärzte in der Praxis mit. Ein Qualitätsmanagementsystem ist aufgebaut worden.

(v.l.n.r.)

Die Behandlungsmöglichkeiten im Bereich der Neurologie sind in den letzten Jahren viel besser geworden, besonders ist dies bei der Multiplen Sklerose festzustellen. Seit 2009 ist die Praxis Regionales MS-Zentrum der DMSG (Deutsche Multiple Sklerose Gesellschaft). Weitere Behandlungsschwerpunkte der Nervenärzte sind Schlaganfälle. Nervenschäden, psychische Störungen, Demenzen, Schlafmedizin und die Abklärung und Behandlung von Kopfschmerzen.

Gemeinschaftspraxis Dr. med. Sczesni, Dr. med. Niederhofer, Dr. med. Kauermann Fachärzte für Neurologie und Psychiatrie Karl-Friedrich-Straße 123, 44795 Bochum Tel. 0234 - 947 19 01 Private Zweigpraxis im Gesundheitszentrum Bergstraße 25, 44791 Bochum Tel. 0234 - 610 269 83 Fax 0234 - 947 19 58, www.nerven-bochum.de

Ambulante Behandlung auf höchstem Niveau Gefäßkrankheiten sind das Spezialgebiet vom Chirurgen/Gefäßchirurgen Samir Madani. Die Diagno stik von Durchblutungsstörungen der Armarterien, Bauch- Hals- und Beinarterien werden in der Praxis durchgeführt. Die Thrombosediagnostik und Behandlung sowie die Spätfolgen einer Thrombose wie Beingeschwüre, gehören zu seinen Schwerpunkten. Besenreiser werden beseitigt durch Veröden oder Laserbehandlung. Ambulante Eingriffe erfolgen in der Praxis, die über einen gesonderten Operations-Trakt verfügt. Zu den Schwerpunkten der ambulanten Eingriffe, die Samir Madani durchführt, gehören die Krampfaderoperationen, die mit verschiedenen Techniken operiert werden. Modernste Geräte wie Farbultraschall, Lasergeräte, Lymphomat, VVR und LRR unterstützen den Arzt bei seiner täglichen Arbeit.

Samir Madani Facharzt für Chirurgie und Gefäßchirurgie Schwerpunktpraxis für Gefäßkrankeiten ambulante Varizenoperationen Lasertherapie Hans-Böckler-Str. 29, 44787 Bochum Tel. 0234 - 17 304, www.gefaesschirurgie-madani.de Gesund in Bochum | 99

ZAHNMEDIZIN MEDIZIN IN BOCHUM Anzeige

Kinderarzt aus Leidenschaft Dr. Jörg Banz kümmert sich seit 1993 um das Wohl der kleinsten Patienten bis hin zum 18. Lebensjahr. Seine Spezialgebiete sind zusätzlich die Allergologie und Lungenheilkunde.

Dr. Jörg Banz

Grundlage jeder seiner Behandlungen sind das ausführliche persönliche Gespräch und die eingehende körperliche Untersuchung. Dabei versuchen Dr. Banz und seine Mitarbeiterinnen jedem Patienten die dafür benötigte Sprechzeit zukommen zu lassen. Spezielle Gesprächstermine, wie zum Beispiel bei

Erziehungs- oder Schulproblemen, Verhaltensauffälligkeiten oder psychosomatischen Beschwerden werden gesondert vereinbart, meist außerhalb der üblichen Sprechzeiten.

Dr. med. Jörg F. Banz Facharzt für Kinder- und Jugendmedizin Allergologie/Kinder-Pneumologie Josephinenstr. 234a, 44791 Bochum Tel. 0234-950036

Als Familienpraxis im Bochumer Südwesten … … versteht sich die Hausärztliche Gemeinschaftpraxis von Dr. Bettina Funke-Inkmann und Dr. Karen Narberhaus. Neben den Vorsorgeuntersuchungen für Jugendliche und Erwachsene, Impfungen und der regelmäßigen Betreuung der Patienten mit chronischen Erkrankungen sind die beiden Ärztinnen Ansprech-

partnerinnen für akute gesundheitliche Fragen vom einfachen Schnupfen bis zum komplexen Krankheitsgeschehen. In den Bereichen Allergologie, Akupunktur und Naturheilverfahren kann den Patienten dabei ein breites Spektrum an zusätzlichen Behandlungsmöglichkeiten angeboten werden. „Wir möchten, dass Sie sich bei uns gut aufgehoben fühlen – Sie und Ihre Familie.“ betonen die beiden Ärztinnen, die hierbei von einem freundlichen und engagierten Team unterstützt werden.

Dr. med. Bettina Funke-Inkmann Dr. med. Karen Narberhaus Hasenwinkeler Straße 204 44879 Bochum-Oberdahlhausen, Tel. 0234 - 491259 www.praxis-oberdahlhausen.de 100 | Gesund in Bochum

Hausärztliche Betreuung – ein Leben lang Herzlich willkommen in der Hausarztpraxis in Bochum Werne. Bei akuten gesundheitlichen Problemen kümmert man sich auch kurzfristig um Sie. Die Praxis hat ein hervorragendes Netzwerk mit fachärztlichen Praxen, macht Termine und informiert sich zügig und unkompliziert. Wichtig ist die Gesundheitsvorsorge. Denken Sie an die Jugenduntersuchung für 12-Jährige, an den Gesundheits- Check-up mit 35 und an die regelmäßigen Krebsvorsorgen. Ist Ihr Impfpass vollständig- auch wenn Sie eine Reise planen? Als Hausärztin betreut Frau Dr. Behringer ihre Patienten bis zum Lebensende. Wenn viele glauben, jetzt sei nichts mehr zu tun, fängt für sie die Arbeit oft erst an. Als Palliativärztin im Palliativnetz Bochum hat sie viele Möglichkeiten. Durch die Zusammenarbeit von Krankenhäusern, Hausärzten, Pflegeheimen, Pflegediensten, Hospiz-

diensten, Apotheken und dem Hospiz kann schwerstkranken Menschen und ihren Angehörigen viel Hilfe zur Linderung ihrer Beschwerden angeboten werden. Informieren Sie sich über das Leistungsspektrum der Praxis online oder telefonisch.

Dr. med. Birgitta Behringer Fachärztin für Allgemeinmedizin Am Heerbusch 3, 44894 Bochum Tel.0234 - 261519, Fax 0234 - 2397849 info@hausaerztin-behringer.de www.hausaerztin-behringer.de

Hausarztzentrum Kemnade Das Hausarztzentrum Kemnade im Zentrum von Bochum Stiepel bietet Kassen- und Privatpatienten eine umfassende medizinische Versorgung durch vier Fachärzte für Innere Medizin / Allgemeinmedizin. Die Praxis ist durchgehend von Montags bis Samstags geöffnet. Zu den Leistungen zählen Hausbesuche sowie EKG mit/ohne Belastung, 24h-EKG und -Blutdruck, Lungentests, Ultraschall von Bauch, Schilddrüse, Herz & Gefäßen. Die Praxis bietet Reise- und Impfberatung sowie ein umfangreiches Vorsorgeangebot. Parkplätze sind vor dem Haus.

Hausarztzentrum Kemnade Dr. med. K. Bering (Allgemeinmedizin), C. Flashar (Innere Medizin), Dr. med. M. Kranzhoff (Innere Medizin), J. Huenges (Allgemeinmedizin) Kemnader Str. 316, 44797 Bochum Tel. 0234 - 791071 www.hausarztzentrum-kemnade.de Gesund in Bochum | 101

MEDIZIN IN BOCHUM Anzeige

Erfolgreich und gesund Abnehmen Zu viele Menschen sind übergewichtig. Wer erfolgreich und gesund abnehmen möchte, kann sich an Dr. Hans-Jörg Apfeld wenden. Der Facharzt für Innere Medizin ist nicht nur Reise-, sondern auch Ernährungsmediziner. Dr. Apfeld und sein Team helfen, das Wohlfühlgewicht möglichst einfach, schonend und medizinisch sinnvoll zu erreichen und zu erhalten. Ziel ist eine nachhaltige Gewichtsreduktion durch eine Ernährungsumstellung mit dem so genannten Bodymed-Ernährungskonzept. Dabei steht nicht die bloße G ew icht re duk tion im Vordergrund, sondern der Abbau von Kö r p e r f e t t bei weitestgehendem Er halt der Muskelmasse.

Dr. med. Hans-Jörg Apfeld Facharzt Innere Medizin Hattinger Straße 337, 44795 Bochum Tel. 0234 - 45 98 30, Apfeld@telemed.de

Jörg Winkler & Thorsten Kelle GbR

Büromassagen Krankengymnastik Massagen Lymphdrainagen

Betriebliche Gesundheitsberatung Akupressur Hausbesuche Bethanienstr. 1 44805 Bochum Tel. 0234 - 546 84 97 info@re-aktiv.net www.re-aktiv.net

102 | Gesund in Bochum

Vernetzte Kompetenz

Vernetzte Kompetenz Starke Vernetzung unter einem Dach Arbeitsabläufe transparenter und effizienter zu gestalten, kurze Kommunikationswege und aufeinander abgestimmte Prozesse einzuführen, mit dem Ziel, Zeit und Geld zu sparen, ist eine Entwicklung, die sich auch im Gesundheitswesen zunehmend abzeichnet. Die beiden Sektoren, der niedergelassene und der stationäre Bereich, die in den vergangenen Jahren oder Jahrzehnten sehr strikt voneinander getrennt waren, entwickeln sich mehr und mehr zueinander hin. Die strikte Trennung der beiden Sektoren hat in den vergangenen Jahren dazu geführt, dass es in Deutschland zwei Facharztschienen gibt, die, die sich als niedergelassene Ärzte in den Praxen ansiedeln, und zwar über alle medizinischen Fachgebiete verteilt, und die, die im Krankenhaus arbeiten. In Ländern wie Holland bemüht man sich, statt zwei Facharztschienen möglichst nur eine zu haben. In Holland gibt es den niedergelassenen Hausarzt und daneben gibt es den Facharzt, der fast immer in einem Krankenhaus angesiedelt oder als behandelnder Arzt mit einem Krankenhaus verbunden ist.

Vielfältige Fachkompetenz Kooperative Versorgungsformen in der ambulanten Medizin sind vom Gesetzgeber gewollt und erfreuen sich immer größerer Beliebtheit, und zwar sowohl bei

den Patienten als auch bei vielen Ärzten. Der Hausarzt um die Ecke wird bleiben, Facharztzentren werden verstärkt entstehen. Facharztzentren, Ärztezentren zeichnen sich in der Regel durch eine gute ErreichbarGesund in Bochum | 103

VERNETZTE KOMPETENZ

keit, kurze Wege, schnellen Informationsfluss, lange Öffnungs- und knappe Wartezeiten und vielfältige Fachkompetenz aus. Die aufeinander abgestimmte Behandlung erspart dem Patienten Doppel- und Mehrfachuntersuchungen und unnötige parallele Behandlungsstrategien sowie überflüssige stationäre Aufenthalte. Patienten haben die Möglichkeit, an einem Standort viele unterschiedliche (medizinische) Leistungen in Anspruch zu nehmen. Somit bieten Ärztezentren eine optimierte medizinische und therapeutische Versorgung durch ein ganzheitliches Gesundheitsangebot zum Wohle des Patienten an. Das politisch gewollte Konzept der kooperativen Versorgungsformen, bei der ambulanter und stationärer Bereich im Sinne der Patienten zu einer kontinuierlichen Versorgungskette enger zusammenrücken, wird beispielsweise im

104 | Gesund in Bochum

Gesundheitszentrum Bochum realisiert. Auch im Gesundheitszentrum Bochum-Werne arbeiten verschiedenste Fachrichtungen unter einem Dach zusammen.

„Centro de Salud“ Ärztezentren gibt es nicht nur in Deutschland, sondern auch in vielen Nachbarländern wie in Österreich und der Schweiz oder auch in beliebten Urlaubsländern. Im Ortsteil Las Dehesas in Puerto de la Cruz, Teneriffa, wurde Anfang 2009 das neue „Centro de Salud“ des kanarischen Gesundheitsdienstes eröffnet, in dem nun die Praxen für Pädiatrie, Frauenheilkunde, Allgemeinmedizin, Zahnmedizin und die Notaufnahme untergebracht sind. Im Ärztezentrum auf Mallorca trifft Urlauber oder Einwohner auf verschiedene spezialisierte Fachärzte mit umfangreicher Erfahrung.

Gesundheitszentrum Bochum – Gesund im Verbund Die rasante Entwicklung der medizinischen Versorgung im Bereich der Diagnostik und Therapie in den letzten Jahren hat dazu geführt, dass die fachärztliche Beurteilung bei vielen Erkrankungen unumgänglich geworden ist. Der Facharzt als Spezialist auf seinem Gebiet kann die beklagten Beschwerden werten und durch gezielte Untersuchungen einer Erkrankung zuordnen oder eine Ursache der Beschwerden in seinem Fachgebiet ausschließen.

Enge Verzahnung verschiedener Praxen Häufig sind die Symptome einer Erkrankung nicht eindeutig, so dass mehrere Fachärzte unterschiedlicher Disziplinen aufgesucht werden müssen. Hier ist eine enge Verzahnung der beteiligten Ärzte wichtig, um unnötige Doppeluntersuchungen zu vermeiden und zeitnahe Diagnostik zu gewährleisten. Idealerweise erreicht der Patient die aufzusuchenden Praxen auf kurzen Wegen.

Praxen und Einrichtungen im Gesundheitszentrum Bochum: £

Strahlentherapie Zentrum Bochum Priv.-Doz. Dr. med. Stefan Könemann

ränatalmedizin P Birgit Vittinghoff

rologie U Dr. med. Dirk Poser

I nnere Medizin/Nephrologie Volker Klüsener

NO/Plastische Operationen H Dr. med. Wolfgang Zan

eurologie/Psychiatrie N Dr. med. Bernd Sczesni

fH-Nierenzentrum K KfH Kuratorium für Dialyse und Nierentransplantation e.V.

Westfalen Apotheke

Santitätshaus Möller

eilprakterikerin für Psychotherapie H Praxis Wohlbefinden/Anja Fries

Neubau auf 5000 m2 Eine optimierte medizinische und therapeutische Versorgung mit einem ganzheitlichen Gesundheitsangebot – mit kurzen Wegen und ohne Doppeluntersuchungen bietet das seit Anfang 2009 neu eröffnete Gesundheitszentrum Bochum. Der Neubau mit einer 5000 qm großen Betriebsfläche befindet sich in der Bergstraße, direkt gegenüber dem Augustahospital. Zehn Praxen und Gesundheitsunternehmen legen hier größten Wert auf eine individuelle Betreuung ihrer Patienten und – wenn nötig – auf eine fachübergreifende Diagnostik ohne Zeitverlust mit einem umfassenden Informationsaustausch zwischen den beteiligten Fachärzten. Auch die Zusammenarbeit mit den Spezialisten im Augusta Krankenhaus dient dem Patienten. Sind doch, wieder auf kurzen Wegen, hochspezialisierte medizinische Leistungen greifbar.

GZ – Gesundheitszentrum Bochum Bergstraße 25, 44791 Bochum Gesund in Bochum | 105

Kliniken in Bochum

Kliniken Vorwahl für Bochum 0234 … kliniken Augusta-Kranken-Anstalt gGmbH Betriebsstelle Bochum-Mitte Bergstr. 26 % 5170 www.augusta-bochum.de August-Kranken-Anstalt gGmbH Betriebsstelle Bochum-Linden Dr. C.-Otto-Str. 27, % 5170 www.augusta-bochum.de Berufsgen. Universitätsklinikum Bergmannsheil GmbH Bürkle-de-la-Camp-Platz 1 % 3020 www.bergmannsheil.de Campus Klinik Bochum Prof. Dr. med. Arne Jensen, MD Universitätsstraße 140, % 588196-0 www.campus-klinik-bochum.de siehe auch Beitrag S. 48/49 Ergo-Med Klinik GmbH Scharpenseelstr. 173-177

Hyperthermie-Tagesklinik „City Point“ Kortumstr. 87-89 % 684378 www.hyperthermie-tagesklinik.de Knappschaftskrankenhaus Bochum Langendreer-Universitätsklinik In der Schornau 23-25 % 2990 www.kk-bochum.de LWL-Klinik Bochum Alexandrinenstr. 1 % 50770 www.lwl.org/wzfpp_bochum Marien-Hospital Wattenscheid gGmbH Parkstr. 15, % 02327 8071 www.marien-hospital-wattenscheid.de Martin-Luther-Krankenhaus gGmbH Wattenscheid Voedestr. 79

% 02327 650 www.martin-luther-krankenhaus-bo.de

% 9420022

www.ergo-med-klinik.de

Ruhr-Universität Bochum Medizinische Einrichtungen

Fachklinik Bussmannshof Hektorstr. 8 % 02327 97540 www.bussmannshof.de

Universitätsstr. 150, % 32201 www.ruhr-uni-bochum.de/medizin/

Gemeinschaftspraxis & Klinik Krumeich Jörg & Bert, Dr. med. Fachärzte für Augenheilkunde Propst-Hellmich-Promenade 28-30, 44866 Bochum % 02327 - 988814 oder 291624 Fax 02327 - 88171, jk@krumeich.de www.augenoperation.de, www. lasik-bochum.de www.keratokonus-center.de siehe auch Beitrag S. 45

106 | Gesund in Bochum

St. Josef- und St. Elisabeth-Hospital Bochum Betriebsstätte St. Maria-Hilf-Krankenhaus Hiltroper Landwehr 11-13, % 87920 www.klinikum-bochum.de St. Josefs-Hospital Linden Axstr. 35, % 4181 www.helios-kliniken.de Traumaambulanz des LWL-Universitätsklinikums Bochum der RuhrUniversität Bochum Klinik für Psychosomatische Medizin und Psychotherapie, Klinik für Psychiatrie, Psychotherapie und Präventivmedizin im LWL-PsychiatrieVerbund Westfalen Alexandrinenstr. 1-3, 44791 Bochum % 5077-872862 traumaambulanz-bochum@wkp-lwl.org www.lwl-uk-bochum.de siehe auch Beitrag S. 85 Universitätshautklinik Bochum Gudrunstraße 56, 44791 Bochum % 509 4288, Fax 509-3461 Termine@derma.de, www.hautteam.de

siehe auch Beitrag S. 13

St. Josef- und St. Elisabeth-Hospital Bochum Betriebsstelle St. Josef-Hospital Gudrunstr. 56, % 5091 www.klinikum-bochum.de siehe auch Beitrag S. 12/13/74/75 St. Josef- und St. Elisabeth-Hospital Bochum Betriebsstelle St. Elisabeth-Hospital Bleichstr. 15, % 6120 www.klinikum-bochum.de

Die Klinikinformationen sind ServiceEintragungen ohne Gewähr. Stand 10.10.2011

Medizinische Versorgungszentren in Bochum

MED. VERSORGUNGSZENTREN MedIZINISCHE VERSORGUNGSZENTREN

Medizinisches Versorgungszentrum St. Josef und St. Elisabeth Hospital gGmbH

Delfiderma GmbH Zentrum für Haut,

Gudrunstr. 56

Allergie, Venen & Ästhetik Kinder-

% 5093704

Medizinisches Versorgungszentrum am Marienplatz 2 Witten GmbH Am Marienplatz 2, 58452 Witten

und Jugendmedizin Hochstr. 14

Medizinsches Versorgungszentrum

% 02327 - 9658539

für Herz- und Kreislauferkrankungen

MediPlaza MVZ Bochum GmbH

Kemnader Str. 316, % 460832

Huestr. 17-19

MVZ Endokrinologikum Ruhr

% 5883210

Alter Markt 4, % 02327 9642-0 www.endokrinologikum.de

www.medi-plaza.de

Dr. med.

MVZ Labor Bochum MLB Universitätsstr. 140 % 97067220

Die MVZ-Informationen sind ServiceEintragungen ohne Gewähr. Stand 10.10.2011

Ingo Schugt

Facharzt für Dermatologie und Venerologie Klassische Dermatologie Allergologie Kinderdermatologie Hautcheck Dermatologische Lasermedizin Schmerzlose Warzentherapie Haarsprechstunde Medizinische Fußpflege

Aesthetische Dermatologie Anti-Aging Faltenbehandlung Schonende Laserenthaarung Effektive Tattooentfernung Gesichtsäderchentfernung Peeling (Akne-)Narben-/Dehnungsstreifen-Th

Montags, Dienstags 09.00 -12.00 und 14.00 - 17.00, Mittwochs 09.00-12.00 Donnerstags 09.00-12.00 und 15.00-18.00, Freitags 09.00-13.00 Seit Oktober bieten wir feste Terminabsprachen an den Nachmittagen (Mo, DI, Do) an.

Dr. med Ingo Schugt Brückstraße 46 · 44787 Bochum Telefon 0234 /6 64 15 · Telefax 0234 /6 64 21 www.Hautarzt-DrSchugt.de · E-Mail: info@Hautarzt-DrSchugt.de

Gesund in Bochum | 107

Apotheken IN Bochum

APOTHEKEN Vorwahl für Bochum 0234 … Altenbochum

Sonnen-Apotheke Gartenstr. 112, % 02327 7 15 55

Apotheke am Freigrafendamm Liebfrauenstr. 40, % 35 13 03

Gerthe

Falken-Apotheke Wittener Str. 199,

Barbara-Apotheke Lothringer Str. 30, % 85 08 49

% 35 10 28

Fortuna-Apotheke Wasserstr. 120, % 93 88 80

Bethanien-Apotheke Bethanienstr. 3, % 85 02 77

Kompass Apotheke Frielinghausstr. 8, % 33 38 629

Hansa-Apotheke Castroper Hellweg 426,

Ruhr-Apotheke Wittener Str. 227,

Kreuz-Apotheke Lothringer Str. 12,

% 3 59 32 o

Dahlhausen Bahnhof-Apotheke Dr.-C.-Otto-Str. 121,

% 85 31 11 o

85 01 29

Grumme

% 49 22 95

Ehrenfeld Friederika-Apotheke Universitätsstr. 93, % 31 34 73

Eppendorf pampusapotheke am Denkmal Im Kattenhagen 11, % 02327-73437

Anker-Apotheke Josefinenstr. 234 b, Greif-Apotheke Josefinenstr. 48,

Günnigfeld Spitzweg-Apotheke Günnigfelder Str. 70, 230173

% 02327 -

Hamme Berg- und Hütten-Apotheke Herner Str. 138, % 51 06 25 Runge-Apotheke Dorstener Str. 213,

% 52 14 44

Harpen Elbe-Apotheke Grüner Weg 40 a,

% 59 22 12

Engelbert-Apotheke Harpener Hellweg 153,

% 59 12 10

% 59 31 41 o

pampusapotheke im Josefcarree Gudrunstr. 56, % 3383207 Westfalen Apotheke am Augusta Bergstr. 23, % 640429-0

% 23 14 67

Rosenberg-Apotheke Rosenbergstr. 92, % 85 25 97 o Ruhrpark-Apotheke Am Einkaufszentrum,

% 92 30 923

Hiltrop Dorf-Apotheke Dietrich-Benking-Str. 2a,

% 86 00 36

Immer gut beraten: In Ihrer Apotheke Zuverlässig, sicher, wohnortnah, schnell. Notdienst auf einen Klick unter: www.apotheken-notdienstkalender.de 108 | Gesund in Bochum

Elch-Apotheke Frauenlobstr. 68,

% 29 87 9999 o

Hofstede Finken-Apotheke Dorstener Str. 274, Flora-Apotheke Dorstener Str. 365,

Herz-Apotheke Kurt-Schumacher-Platz 2, Hirsch-Apotheke Kortumstr. 19 - 21,

% 52 14 50 o % 52 06 86

% 1 78 70

% 1 36 60

Kronen-Apotheke Brückstr. 66 - 68, % 1 68 23

Linden Apotheke zum Kesterkamp Hattinger Str. 858,

% 49 58 44

Apotheke zwischen den Kirchen Hattinger Str. 794,

% 49 41 87

Turm-Apotheke OHG

Höntrop

Linden-Apotheke Dorstener Str. 100,

Bahnhof-Apotheke Höntrop Höntroper Str. 46, % 02327 5 02 88

Pluspunkt-Apotheke im City Point Kortumstr. 89, % 6406525

Oberdahlhausen

Glückauf-Apotheke Wattenscheider Hellweg 94, % 02327 5 36 34 o

St. Georg-Apotheke Freiligrathstr. 22, % 58 12 35

Hasenwinkeler Str. 204,

Kleeblatt-Apotheke Wattenscheider Hellweg 149, % 02327 5 23 61

Innenstadt

Storchen-Apotheke Castroper Str. 213, % 59 19 91 Vitalis Apotheke Massenbergstr. 15 - 17,

Alpha-Apotheke Hans-Böckler-Str. 1 - 19,

% 6 06 81

Alte Apotheke 1691 Bongardstr. 29, % 1 66 29 o Apotheke am Hauptbahnhof Kurt-Schumacher-Platz 11/12, % 6 04 34 Apotheke Dr. Achtelik am Husemannplatz Kortumstr. 66, % 91 60 673 Apotheke Reich Kortumstr. 46 - 48,

1 20 32

Blaue Apotheke Kortumstraße Kortumstr. 103, % 1 62 20 Blaue Apotheke Viktoria Klinik Viktoriastr. 66-70, % 91 79 0180 Brunnen-Apotheke Dr.-Ruer-Platz 1, % 6 76 17 Civis-Apotheke Kortumstr. 100, % 1 85 35 DocMorris Apotheke Bongardstraße Bongardstr. 40,

% 51 32 52

% 68 27 22

Einhorn-Apotheke Große Beckstr. 1, % 6 73 15 Glocken-Apotheke Bessemerstr. 2, % 1 22 70

Hattinger Str. 825,

Andreas-Apotheke

Querenburg Apotheke im Uni-Center

Glückauf-Apotheke Suntumer Str. 14, % 93 51 150 o

Glückauf Apotheke

% 53 14 67

Herner Str. 351,

Adler-Apotheke Unterstr. 2, % 28 71 20

Markt-Apotheke

Amts-Apotheke Alte Bahnhofstr. 82,

Nord-Apotheke

Herner Str. 365,

Apotheke am Markt Hauptstr. 188, % 28 02 65

Tröskenstr. 7,

% 53 45 15

% 53 14 95

Westfalen-Apotheke OHG Riemker Str. 13,

92 10 445

% 70 16 91 o

Riemke

Langendreer

% 28 07 17 o

% 52 21 70

Stiepel

Elefanten-Apotheke Unterstr. 91, % 29 49 50

Höke‘s Apotheke Stiepel

Ost-Apotheke Dr. Reith Alte Bahnhofstr. 25, % 28 75 74

Ruhrland-Apotheke

Paracelsus-Apotheke Kaltehardtstr. 64, % 28 61 18

Kemnader Str. 316,

% 79 78 22

Wattenscheid Apotheke im real,-

Stern-Apotheke Wartburgstr. 1, % 28 00 62

Barbara-Apotheke

Apotheke am Alten Markt Weststr. 1, % 02327 8 71 73

% 3382030

Kemnader Str. 330,

Rosen-Apotheke Stiftstr. 11, % 28 66 10

Leithe

% 70 44 75

Hustadt-Apotheke Buscheyplatz 15,

% 49 25 45

Querenburger Höhe 123, 64 08 791

Laer

Die Park-Apotheke Alte Bahnhofstr. 161,

% 49 57 76

Ottostr. 40-43,

Krayer Str. 3,

% 02327 5 44 50

% 02327 31379

Gertrudis-Apotheke Alter Markt 1,

% 02327 30 31 91

Gesund in Bochum | 109

Apotheken IN Bochum

Apotheke am Hellweg Werner Hellweg 499, % 92 60 40 Mohren-Apotheke Werner Hellweg 488, % 92 38 50

Wiemelhausen Apotheke am Schauspielhaus Königsallee 18, % 33 74 24 Glocken-Apotheke Oststr. 22, % 02327 8 86 31 Hubertus-Apotheke Hüller Str. 92, % 02327 8 21 31 Industrie-Apotheke Bochumer Str. 112, % 02327 8 20 80 Känguruh-Apotheke Am Wall 19 - 25, % 02327 8 57 19 Löwen-Apotheke im Martin-Luther-Ärztehaus Voedestr. 69-71, % 02327 200802 Löwen-Apotheke Westenfelder Straße Westenfelder Str. 16, % 02327 87756 Marien-Apotheke Marienstr. 2, % 02327 1 06 31

Weitmar Bären-Apotheke Hattinger Str. 243, % 43 00 24 Delphin-Apotheke Markstr. 402, % 47 23 06 Höke’s Alte Apotheke Weitmar Hattinger Str. 334, % 43 14 21 o Kemnader-Apotheke Kemnader Str. 3, % 47 35 35 Kosmos-Apotheke Hattinger Str. 246, % 43 46 51 o Löwen-Apotheke Cimbernstr. 2, % 1 22 37 Mark-Apotheke Karl-Friedrich-Str. 123, % 47 01 12 o

Berg-Apotheke Brenscheder Str. 60, % 7 68 66 Drusenberg-Apotheke Drusenbergstr. 59, % 31 31 15 Kirchviertel-Apotheke Brenscheder Str. 50, % 7 65 97 St. Martin-Apotheke Wiemelhauser Str. 211 a, % 32 50 363 Stern-Apotheke Brenscheder Str. 47, % 7 39 64 Westfalen-Apotheke Königsallee 6 - 8, % 33 71 65

Werne

Merkur-Apotheke Oststr. 44, % 02327 8 88 68

Aar-Apotheke Werner Hellweg 477, % 92 31 955 o

Neue Apotheke Oststr. 4 - 6, % 02327 200945

Alte Apotheke Am Heerbusch 4, % 92 30 808

110 | Gesund in Bochum

Apotheke in Steinkuhl Markstr. 120, % 382579 o

Die Apothekeninformationen sind Service-Eintragungen ohne Gewähr. Stand 14.09.2011 Quelle: www.akwl.de

PRIVATärzte IN bochum

privatärzte Vorwahl für bochum 0234 ... Adamietz Irenäus A., Prof. Dr. med. Strahlentherapie und Radioonkologie im Josef Hospital Bochum Gudrunstr. 56, 44791 Bochum % 509-3333 siehe auch Beitrag S. 60/61

Niemann Stefan, Dr. med. Facharzt für Augenheilkunde Axstr. 33, 44879 Bochum % 494167 www.augenarzt-niemann.de siehe auch Beitrag S. 42/43, 46

Wefelmeyer Dirk, Dr. med. Facharzt für Augenheilkunde Markstraße 402, 44795 Bochum % 9489911 www.wefelmeyer.de siehe auch Beitrag S. 44

Büning Uwe, Dr. med. Dr. med. vet. Facharzt für Augenheilkunde Axstr. 33, 44879 Bochum % 494167 www.augenarzt-niemann.de siehe auch Beitrag S. 42/43, 46

Poser Dirk, Dr. med. Facharzt für Urologie / Andrologie Bergstr. 25, 44791 Bochum % 60798 www.dr-poser.de siehe auch Beitrag S. 105

Zan Wolfgang, Dr. med. Arzt für Hals-, Nasen- und Ohrenheilkunde, Plastische Operationen Bergstr. 25, 44791 Bochum % 581311

Hoffmann Klaus, Dr. med. Ästhetisch Operative Medizin, plastisch rekonstruktive Dermatologie Gudrunstrasse 56, 44791 Bochum % 5094288 www.op-bochum.de siehe auch Beitrag S. 12/13

Theodoridis Theodoros, Dr. med. Facharzt für Orthopädie, Spezielle Orthopädische Chirurgie, Sportmedizin, Chirotherapie Viktoriastr. 66-70, 44787 Bochum % 0234 - 3389878 www.dr-theodoridis.de siehe auch Beitrag S. 66/67

Zahnärzte

Karschuck Gunter Privatärztliche Praxis für Orthopädie und Prävention Waldring 43-47, 44789 Bochum % 32555-44 www.nentwig-karschuck.de siehe auch Beitrag S. 68/69 Montanari Michaela, Dr. med. Fachärztin für Plastische und Ästhetische Chirurgie, Fachärztin für Chirurgie Humboldtstraße 70, 44787 Bochum % 53062718 www.dr-montanari.de siehe auch Beitrag S. 6/7/8/10/11 Nentwig Vivian Privatärztliche Praxis für Orthopädie und Prävention Waldring 43-47, 44789 Bochum % 32555-44 www.nentwig-karschuck.de siehe auch Beitrag S. 68/69

Vittinghoff Birgit Fachärztin für Gynäkologie und Geburtshilfe Tätigkeitsschwerpunkt Spezielle Geburtshilfe und Pränatalmedizin Bergstraße 25, 44791 Bochum % 5478410 www.praenatal-bochum.de siehe auch Beitrag S. 105 von Dryander Stefan, Dr. med. Arzt für Innere Medizin, Kardiologie, Hypertensiologie und Angiologie Hattinger Str. 332, 44795 Bochum % 432960 www.kardiozentrum-bochum.de siehe auch Beitrag S. 56/57/58 Wefelmeyer Elfa, Dr. med. Fachärztin für Augenheilkunde Markstraße 402, 44795 Bochum % 9489911 www.wefelmeyer.de siehe auch Beitrag S. 44

Killing Sandra, Dr. med. dent. Schwanke Susanne, Zahnärztin Zahnärzte im JosefCarree Gudrunstrasse 56 (2. Ebene) 44791 Bochum, % 901469-0 info@zahnaerzte-im-josefcarree.de siehe auch Beitrag S. 93 Miazgowski Rainer, Dr. med. dent. Tätigkeitsschwerpunkt Implantologie Hattinger Straße 357, 44795 Bochum % 43 33 44, praxis@miazgowski.de siehe auch Beitrag S. 91 Thiemer Jörn, Dr. med. dent. MSc, MSc Thiemer Simone, Dr. med. dent. Heermann Jan, Dr. med. dent. Zahnärzte & Implantologen Günnigfelder Straße 25 44866 Bochum % 02327 - 23973, www.thiemer.com siehe auch Beitrag S. 92

Service-Eintragungen sind ohne Gewähr. Stand 29.11.2011

Gesund in Bochum | 111

HAUSÄRZTE IN Bochum

HAUSÄRZTE Vorwahl für Bochum 0234 ... Abu-Dayeh Gabriele, Bergener Str. 201, % 854455

Bäcker Peter, Dr. med. Friederikastr. 148A, % 335666, o

Adolph-Schüller Michaela, Dr. med. Massenbergstr. 15/17, % 16938

Baera Anja, Dr. med. Herner Str. 302, % 531525

Alfs Werner, Dr. med. Herner Str. 326, % 531181

Balster-De Beer Eva, Wittener Str. 522, % 288452

Altenkamp Daniela, Wittener Str. 184, % 354224

Balzk Carsten, Wittener Str. 184,

Altfeld Diana, Dr. med. Prinzenstr. 3-5, % 522550

Barteck Eva, Dr. med. Hattinger Str. 882, % 49982

Altgassen Gudrun, Dr. med. Kemnastraße 18, % 02327 31692,

Barthel Andreas, Priv. Doz. Dr. med. Alter Markt 4, % 02327 96420

Altmann Götz, Herner Straße 370,

Behringer Birgitta, Dr. med. Am Heerbusch 3, % 261519 siehe auch Beitrag S. 101

% 531572

Apfeld Hans-Jörg, Dr. med. Hattinger Str. 337, % 459830, o siehe auch Beitrag S. 41, 102 Asmussen Katrin, Unterstr. 91, % 296365 siehe auch Beitrag S. 97

Bennemann Peter, Dr. med. An der Papenburg 8, % 02327 15115, o Bergenthal Carl, Dr. med. Wittekindstr. 19, % 230505 Bering Klaus, Dr. med. Kemnader Str. 316, % 791071 Berndt Rolf, Günnigfelderstr. 63,

% 354224

% 02327 23878

Berve Hendrik, Dr. med. Kurt-Schumacher-Platz 2,

% 67950

Besser Olaf, Dr. med. Querenburger Höhe 161/162, % 971200, o Bideau Christoph, Dr. med. Brenschederstr. 47, % 73453, o

Bellou Vassiliki, Dr. med. Kemnader Str. 316, % 460832

Blum Klaus, Gartenstr. 113,

Bengel Oksana, Alte Bahnhofstr. 121-123,

Böddeker-Kölmel Maria, Kemnader Str. 316, % 460832

% 293172

Benker Georg, Prof. Dr. med. Alter Markt 4, % 02327 96420

% 02327 71278 o

Böhm Juraj, Dr. med. Frauenlobstr. 88, % 85566

Dr. med. Hans-Jörg Apfeld Facharzt Innere Medizin – Hausarzt

Sprechzeiten nach Termin Mo. 7.30 – 13.00 Uhr 14.00 – 17.00 Uhr Di. 7.30 – 13.00 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr Mi. 7.30 – 13.00 Uhr Do. 7.30 – 13.00 Uhr 14.00 – 17.00 Uhr Fr. 7.30 – 13.00 Uhr 112 | Gesund in Bochum

Hattinger Str. 337 44795 Bochum Tel. 0234 - 459830 Fax 0234 - 4598320 Apfeld@telemed.de

> Reisemedizin > Gelbfieberimpfstelle > Ernährungsmedizin > Kurse zur Gewichtsabnahme > Vorsorgeuntersuchungen

Bonnermann Stephan, Op de Veih 97, % 02327 76188

Czaplinski-Tomczyk Sylvia, Huestr. 17-19, % 5883210

Bottner Lydia, Karl-Friedrich-Str. 86,

Dabag Sona, Dr. med. Buscheyplatz 15, % 702009, o

Bottner Horst, Dorstener Str. 365,

% 471829

Deppe Christian, Kemnader Str. 2, % 5477400

% 9520013

Bramkamp Matthias, Dr. med. Freigrafendamm 7, % 360807 o

Deterding Manfred, Wittekindstr. 19, % 230505

Brenken Claudia, Dr. med. Alter Markt 4, % 02327 96420

Dieterich Falk, In den Langenstuken 6,

Bronder Berthold, Dr. med. Josephinenstr. 236B, % 591575

Dombrowski Hans-Joachim, Alter Markt 1, % 02327 328989

Buchholz Nico, Kurt-Schumacher-Platz 11-12, % 66788

Egen Andrea, Dr. med. Parkstr. 93, % 02327 87823 Egen Klaus, Dr. med. Parkstr. 93, % 02327 87823

Buck Christoph, Dr. med. Südring 7, % 60185

Eiche Torsten, Dr. med. Alte Bahnhofstr. 161, % 292833

Bühlbecker Berthold, Brenscheder Str. 42, % 76363

Erdmann Hildegard, Dorstener Str. 137, % 513101, o

Bürgel Christof, Wittekindstr. 9, % 261920

Fazeli Kambiz, Bruchspitze 23,

Buschkamp Heinrich, Dr. med. Sachsenstr. 20A, % 64750, o Christofor Hans-Joachim, Dr. med. Dr.-Ruer-Platz 1, % 510945, o Cwienk-Erlenkämper Donata, Dr. med. Kesterkamp 6, % 492737, o

% 287733

Flashar Christian, Kemnader Str. 316,

357374

791071, o

Fomin Wladimir, Castroper Hellweg 426,

% 8908008

Franz Christian, Dr. med. Herner Straße 370, % 531572

Funke-Inkmann Bettina, Dr. med. Hasenwinkeler Str. 204, % 491259 siehe auch Beitrag S. 100 Gayk Werner, Dr. med. Amtmann-Falke-Str. 3, % 49884 Geiseler Udo, Dr. med. Gerther Str. 261, % 231277 Geng Reinhard, Dr. med. Lothringer Str. 13, % 865426 Gerritzen Bernhard, Freiheitstr. 8, % 02327 82250 Giannakidou-Jordan Eleni, Dr. med. Alter Markt 4, % 02327 96420 Goecke Hermann, Dr. med. Robert-Koch-Str. 3, % 702122, o Grundhoff Bernhard, Dr. med. Hubertusstr. 15, % 312995 Grundhoff Gundel, Hubertusstr. 15, % 312995 Haas Heike, Josephinenstr. 48,

% 590369

Haentjes Rüdiger, Dr. med. Alte Bahnhofstr. 213, % 290880 Harder Klaus, Gräfin-Imma-Str. 12,

% 795334, o

Härterich Katharina, Dr. med. Hauptstr. 187, % 284222, o

Dr. med. Birgitta Behringer Fachärztin für Allgemeinmedizin, Spezielle Palliativmedizin, Hausärztliche Geriatrie, Reisemedizinische Gesundheitsberatung Unsere Leistungen · Vorsorgeuntersuchungen · Raucherentwöhnung · Impf- und reisemedizinische Beratung · Disease Management Programme · Palliativmedizinische Versorgung · Patientenschulungen

Unsere Adresse Am Heerbusch 3 44894 Bochum Tel: 0234 - 26 15 19 Fax: 0234 - 2 39 78 49 info@hausaerztin-behringer.de www.hausaerztin-behringer.de

Sprechzeiten Montags bis Freitags 08:00 – 11:00 Uhr und 15:00 – 16:30 Uhr (außer Mittwochs) und nach Vereinbarung

Gesund in Bochum | 113

HAUSÄRZTE IN Bochum Johnen Johannes, Dr. med. Friesenweg 6, % 02327 53066

Kranzhoff Michael, Dr. med. Kemnader Str. 316, % 791071

Hauschopp Michael, Humboldtstr. 69, % 65747, o

Jung Werner, Dr. med. Gelsenkirchener Str. 2, % 02327 321100

Krasberg Hans-Georg, Dr. med. Parkstr. 30, % 02327 81278

Hecken Martin, Universitätsstr. 93,

Jurica Mario, Wasserstr. 105a,

Kretsch Roland, Dr. med. Farnstr. 44, % 308060

Hassels Werner, Bussmannsfeld 111,

% 850757

% 336042

938910, o

Heer Mathias, Dr. med. Markstr. 311, % 771212, o

Kahle Silvia, Dr. med. Südring 7, % 60185

Heisler Edda, Dr. med. Unterstr. 7, % 288784

Kampe Eckhard, Dr. med. Alleestr. 89, % 67314, o siehe auch Beitrag S. 96

Helling-Reck Monika, Neustr. 17, % 8595898 Helmbrecht Jürgen, Dr. rer. nat. Heinestr. 15, % 854657 Hennecke-Hackbarth Barbara, Hattinger Str. 408, % 472100, o Hettwer Celina, Bongardstr. 29, % 65433 Hillinger Wolfgang, Dr. med. Höntroper Str. 66A, % 02327 71362 Hörmann Rolf-Dieter, Dr. med. Kirchstr. 39, % 02327 23791 Hübner-Iberer Brigitte, Dr. med. Humboldtstr. 69, % 685745 siehe auch Beitrag S. 52/53 Hundt Andrea, Dr. med. Bongardstr. 29, % 65433 Iberer Clemens, Humboldtstr. 69, % 685745 siehe auch Beitrag S. 52/53 Imhoff Ulrich, Wasserstr. 174,

% 301639

Jablonski Norbert, Dr. med. Kortumstr. 103, % 16278 Jansen Wilhelm, Hattinger Str. 848,

% 494116

Janssen Stefan, Dr. med. Bochumer Str. 89A, % 02327 10517, o Jaresch Susanne, Dr. med. Höntroper Str. 46, % 02327 50800 Jochheim Franz-Josef, Am Krankenhaus 4, % 02327 81033,

114 | Gesund in Bochum

Kampe Michaela, Dr. med. Alleestr. 89, % 67314, o Kappert Jürgen, Dr. med. Werner Hellweg 477, % 231516 Karim Mohammad, Dr. med. Dr.-C.-Otto-Str. 2, % 492330, o Keßler Susanne, Overdyker Sraße 9,

% 520124

Khandanpour Heinke, Dr. (Univ.Teheran) Maiwegstr. 13, % 287088 Klein-Breukink Hans-Gerd, Dr. med. Gerther Str. 20, % 850479, o Knepper Andreas, Dr. med. Kurt-Schumacher-Platz 2, % 67950 Kolvenbach Marianne, Luisenstr. 15-17, % 15138 König Heinz, Am Wall 19-21,

% 02327 81729

König Martin, Dr. med. Dr.-C.-Otto-Str. 36, % 490882, o Könn Sara, Dr. med. Gerther Str. 261, % 231277, o Könn Alexander, Dr. med. Gerther Str. 261, % 231277, o Korthaus Karl, Dr. med. Holzstr. 20, % 02327 97530 Kötting Patricia, Dr. med. Grüner Weg 40 A, % 591074 Kramer Miryam, Hattinger Str. 804-806,

% 492408

Kröger Henriette, Hattinger Str. 334,

% 43602, o

Kröger Thomas, Hattinger Str. 334,

% 43602, o

Kröger K. P. Thomas, Brückstr. 47, % 60300 Küchmeister-König Anke, Am Wall 19-21, % 02327 81729 Lahr Peter, Dr. rer. nat. Alte Bahnhofstr. 29, % 28224, o Lange Ulrich, Dr. med. Amtmann-Falke-Str. 3, % 49884 Leveringhaus Mathias, Dr. med. Am Geraden Weg 15, % 850201, o Linauer Martin, Hustadtring 43,

% 701157

van der Locht Hermann-Josef, Dr. med. Hans-Böckler-Str. 29, % 60355 Lorenz Sabine, Dr. med. Rosenbergstr. 90, % 854144 Lorra Babette, Dr. med. Op de Veih 97, % 02327 76188 Losermann-Morenga Andrea, Dr. med. Hattinger Str. 408, % 472100 Lücke Bettina, Dr. med. Wittekindstr. 9, % 261920 Lupo-Bokemeyer Elisabetta, Dr. med. Huestr. 17-19, % 5883210, o Luther Peter, Kurt-Schumacher-Platz 11-12, % 66788, o Marenbach Beate, Brenscheder Str. 50,

% 324770-0, o

Matthes Nicola, Dr. med. Hellweg 16, % 9160733, o Mertens Regina, Dr. med. Hasselbrinkstr. 29, % 28236 siehe auch Beitrag S. 81

Meßler Wolfgang, Parkallee 14, % 02327 83532

Niehoff Dorothee, Hattinger Str. 809,

Meyer Jörg, Dr. med. Herner Str. 302, % 531525

Nonseid-Jansen Hilde, Dr. med. Hattinger Str. 848, % 494116, o

Redzich Markus, Dr. med. Alte Bahnhofstr. 82, % 28 - 103, -104

Meyer Tobias, Voedestr. 69, % 02327 89394

Ostermann Wolfgang, Dr. med. Königsallee 138, % 337719

Remberg Ludger, Dr. med. Schwalbengrund 13, % 592225, o

Michels Ursula, Dr. med. Clemensstr. 6, % 300150, o

Philipp Hartmut, Dr. med. Kaltehardtstr. 76, % 283421

Renger Kathrin, Dr. med. Huestr. 32, % 9650550

Michels Reinhard, Dr. med. Clemensstr. 6, % 300150, o

Philipp-Schwarze Barbara, Dr. med. Werner Hellweg 516, % 265051

Reuter Christian, Weststr. 1, % 02327 89436

Mioduchowski Stefan, Rosenstr. 4A, % 02327 82824

Piel Klaus, Dr. med. Unterstr. 7, % 288784, o

Mobascher Kurosch, Dr. med. Rosenbergstr. 92, % 853141

Pohl Anke, Werner Hellweg 484,

Möller Thomas, Dr. med. Am Geraden Weg 15, % 850201, o

Pokladek Hans-Jürgen, Dr. med. Bessemerstr. 17, % 13500

Müller Bettina, Dr. med. Bussmannsfeld 111, % 850757

Pöppelmann Ulrich, Dr. med. Heckertstr. 19, % 591178

Mussavi Anke, Castroper Str. 213,

% 592264

Prein Peter, Annastr. 24,

Naderi Babak, Frielinghausstr. 8,

% 777845110, o

Prinsen Gunhilde, Dr. med. Am Langen Seil 134, % 38606

Narberhaus Karen, Dr. med. Hasenwinkeler Str. 204, % 491259 siehe auch Beitrag S. 100 Niehaus Alfred, Dr. med. Werner Hellweg 477, % 231516, o

% 490199, o

% 261497

% 17301

Probst Tatjana, Kemnastraße 18,

% 02327 31692, o

Rasche Ulrike, Dr. med. Unterstr. 91, % 296365, o siehe auch Beitrag S. 97

Raue Burkhard, Castroper Str. 223,

% 596075

Rinke Andrea, Dr. med. Farnstr. 59, % 31 31 68 Röhling Adelheid, Dr. med. Hauerstr. 17, % 461210, o Röhling Thomas, Dr. med. Hauerstr. 17, % 461210, o Rosenkranz Michael, Dr. med. Steinstr. 7, % 02327 82340, o Rosenkranz Maria, Dr. med. Steinstr. 7, % 02327 82340, o Rosenstock Joachim, Dr. med. Kortumstr. 152, % 581444 Rudolph Lothar, Dr. med. Friedrichsburg 24, % 354101 Schäfer Bernd, Dr. med. Wikingerstr. 2, % 02327 52300, o

Hausärztliche Gemeinschaftspraxis

Dr. med. Bettina Funke-Inkmann Fachärztin für Innere Medizin Naturheilverfahren – Akupunktur

Dr. med. Karen Narberhaus Fachärztin für Allgemeinmedizin Allergologie – Akupunktur ✱ Hausärztliche Versorgung ✱ Impfungen ✱ Laboruntersuchungen ✱ Ultraschalldiagnostik ✱ Lungenfunktion, EKG ✱ Langzeit-Blutdruckmessung ✱ Akupunktur ✱ Allergiediagnostik und -behandlung

Sprechzeiten Mo. 8.00 – 12.00 Uhr 15.00 – 17.00 Uhr Di. 8.00 – 12.00 Uhr 15.00 – 17.00 Uhr Mi. 8.oo – 12.00 Uhr Do. 8.00 – 12.00 Uhr 15.00 – 18.00 Uhr Fr. 8.00 – 12.00 Uhr

Adresse Hasenwinkeler Str. 204 44879 Bochum-Oberdahlhausen Telefon: 0234 – 49 12 59 www.praxis-oberdahlhausen.de

Gesund in Bochum | 115

HAUSÄRZTE IN Bochum Waleczek Christiane, Dr. med. Essener Str. 31, % 680707, o

Schebeck Martin, Dr. med. Wittener Str. 102, % 335433

Shakarchi Anwar, Hattinger Str. 249,

Scherer Regina, Gartenstr. 113, % 02327 71278

Spiewak Waldemar-Josef, Dr. med. Alleestr. 54, % 9409606, o

Weber Klaus, Dr. med. Prinzenstr. 3-5, % 522550

Scherf-Litschel Sabine, Friedrichsburg 24, % 354101

Stieglitz Jürgen, Castroper Hellweg 434/436, % 851040

Wefers Bernhard, Wattenscheider Hellweg 83, % 02327 53432, o

Stracke Andreas, Dr. med. Kemnader Str. 11, % 474748, o

Weier Rolf, Oskar-Hoffmann-Str. 17,

Theißen Walter, Westenfelder Str. 16, % 02327 82520, o

Weimer Joachim, Dr. med. Huestr. 17-19, % 5883210, o

Schiwago Silvia, Dr. med. Böcklinweg 26, % 02327 70633 Schmeinck Renate, Dr. med. Grüner Weg 40 A, % 591074 Scholten Bernhard, Alte Wittener Str. 13, Scholz Udo, Dorstener Str. 365,

% 350115

% 524680, o

Schönhals Axel, Dr. med. Suntumer Str. 14, % 357677, o Schönhals Jutta, Suntumer Str. 14,

% 357677, o

Schreiner Gabriele, Dr. med. Am Langen Seil 134, % 38606 Schrenk Cornelia, Dr. med. Dr.-C.-Otto-Str. 111, % 494123 Schrenk Herbert, Dr.-C.-Otto-Str. 111,

% 494123

Schulte Robert, Dr. med. An der Papenburg 2, % 02327 34144 Seeliger Gerhard, Kurt-Schumacher-Platz 4, % 6407705

% 450105

Thomas Jürgen, Dr. med. Höntroper Str. 33, % 02327 53489

% 337759

Wilk Yvonne, Dr. med. Brückstr. 48, % 9650730, o

Tillmann Marc, Dr. med. Kemnastraße 18, % 02327 31692, o

Wollweber Heike, Dr. med. Querenburger Höhe 161/162, % 971200

Triebel Andreas, Dr. med. Dorstener Str. 100, % 511241

Wulf Birgit, Dr. med. Parkstr. 30, % 02327 81278

Ullrich-Kornadt Barbara, Dr. med. Huestr. 17-19, % 5883210, o

Zimmermann Petra, Dr. med. Hauptstraße 221, % 287062

Vaezy Sepideh, Frauenlobstr. 88,

% 85566

Vermaasen Wilhelm, Dr. med. Huestr. 32, % 9650550 Vogt Jörg, Dr. med. Alter Markt 1, % 02327 328989 Vollmerhaus Inge, Dr. med. Unterstr. 7, % 288784 Volovelski Vitali, Kemnader Str. 316,

% 460832

Barrierefreie Praxis

Die Arzt- und Praxisinformationen sind Service-Eintragungen ohne Gewähr. Stand 07.10.2011. Detailierte Informationen zu den Praxen erhalten Sie unter: www.kvwl.de/earzt Unter http://www.kvwl.de/arzt/kv_ dienste/praxisformulare/praxisdaten. pdf können Sie Änderungen Ihrer Praxisdaten direkt der KVWL mitteilen.

Hausarztzentrum Kemnade Kemnader Straße 316, 44797 Bochum hausärztlich-internistische Versorgung Dr. med. Klaus

Christian

Dr. med. Michael

alle Kassen Julia

Bering Flashar Kranzhoff Huenges

0234 -

79 10 71

Mo, Di, Do Mittwoch Freitag Samstag

7:30-17:00 7:30-11:00 7:30-14:00 9:00-12:00

www.hausarztzentrum-kemnade.de

116 | Gesund in Bochum

FACHÄRZTE IN BOCHUM

FACHÄRZTE Vorwahl für BOCHUM 0234 ... Anästhesisten Albus-Kulka Beate, Dr. med. Westenfelder Str. 62 / 64, % 02327 99130 Asbach Oliver, Dr. med. Am Waldschlößchen 3, % 0174 9998462

Scholz Andreas, Dr. med. Wattenscheider Hellweg 83, % 02327 53011

Ärzte für physikalische und rehabilitative Medizin

Buchgeister Bettina, Dr. med. Voedestraße 2, % 02327 987030

Baloi Cristian-Mihail, Dr. medic (RO) Scharpenseelstr. 173-177, % 9420011, o

Claßen Bettina, Dr. med. Westenfelder Str. 62-64, % 02327 991332

Geister Christoph, Scharpenseelstr. 173-177, % 9420011

Dahlmann Susanne, Dr. med. Kortumstr. 87-89, % 64400, o

Münzer Ulrich, Gudrunstr. 56, % 5794570 o

Krüger Martin, Dr. med. Gerberstr. 10-12, % 0177 7390937, o

Werner Rüdiger, Dr. med. Scharpenseelstr. 173-177, % 94200-11, o

Kühn Holger, Lennershofstr. 14,

% 6408572

Kuß Winfried, Sonnenscheinpfad 36,

% 9490300

Ärztliche Psychotherapeuten / Psychoth. Med.

Hoffmann Elisabeth, Dr. med. Alte Bahnhofstr. 64, % 9409076, o Krah Susanne, Dr. med. Alleestraße 89, % 5417290 Kreidt Albrecht, Dr. med. Lohrheidestr. 55, % 02327 92910 Leifert Kirsten, Dr. med. Clemensstr. 25, % 3255844, o Nolte Wilfried, Dr. med. Hellweg 4, % 9650636 Ortmann Kerstin, Bergstraße 25, % 33830988 Pinnow Christina-Claudia, Dr. med. Humboldtstraße 42, % 9579461 Salazar Volkmann Gabriela, Dr. med. Lohrheidestr. 55, % 02327 92910 Tacke Marcus, Dr. med. Lohrheidestr. 55, % 02327 92910

Augenärzte

Lengewitz Volker, Humboldtstr. 69, % 680444

Bars Holger, Bergstr. 156A,

Lohmann Rainer, Dr. med. Kortumstr. 87-89, % 64400, o

Bernhard Rita, Stiftstraße 13, % 9157149

Bach Trung Tinh, Dr. med. Werner Hellweg 500, % 9250150

Meyer Hans-Arno, Dr. med. Kortumstr. 87-89, % 0234 64400, o

Dér-Hörmeyer Zsuzsanna, Dr. (H). Voedestraße 69-71, % 02327 328333, o

Balcewicz Ireneusz, Bongardstr. 21, % 16788, o

Möller Rainer, Westenfelder Str. 62/64, % 02327 99130, o Paul Ulrich, Selbsthilfeweg 20,

% 72909

Pfisterer Markus, Dr. med. Am alten Stadtpark 21, o Scharte-Günniker Barbara, Dr. med. Westenfelder Str. 62/64, % 02327 99130, o

% 9509049

Fahrig-Faißner Angelika, Dr. med. Markstraße 261, % 3254755, o

Andresen Andreas, Dr. med. Frielinghausstr. 8, % 12256

Berger Till, Kortumstr. 23,

% 60975

Bomholt Norbert, Dr. med. Castroper Hellweg 422, % 850633

Fels-Rodewig Annekathrin, Oskar-Hoffmann-Straße 25, % 60492540

Bretschneider Ralf, Kortumstr. 27, % 66032

Grzegorczyk Barbara, Bergstraße 156 A, % 9554435

Brokmann Roland, Dr. med. Bongardstr. 2, % 15262

Haist Stefan, Dr. med. Dr.-C.-Otto-Straße 80, % 9412608

Brust Joachim, Dr. med. Freiheitstr. 2, % 02327 10099

Gesund in Bochum | 117

FACHÄRZTE IN Bochum Büning Uwe, Dr. med. Dr. med. vet. Axstr. 33, % 494167, o siehe auch Beitrag S. 42/43, 46 Elbracht-Hülseweh Peter, Dr. med. Bongardstr. 2, % 15262 El-Hifnawy Anja, Schellstr. 7, % 301043, o Flögel-Balcewicz Karin, Oststr. 12, % 02327 954866, o Herber Petra, Dr. med. Kortumstr. 109, % 14081 Khaireddin Riad, Dr. med. Gudrunstr. 56, % 5090 Krumeich Jörg, Dr. med. P.-Hellmich-Promenade 28-30, % 02327 88008, o siehe auch Beitrag S. 45

Wefelmeyer Elfa, Dr. med. Markstr. 402, % 9489911, o siehe auch Beitrag S. 44

Chirurgen

Daumann Bodo, Karl-Friedrich-Str. 123,

Assaf Nidal, Dr. med. Prinz-Regen-Straße 62,

Dudda Hans, Dr. med. Brenscheder Str. 42, % 72012

% 72462, o

Finkenwerder Harald, Alte Bahnhofstr. 82, % 286691, o

Joneidi Jafari Shahrokh, Dr.(IR). Hochstr. 14, % 02327 81024

Galus Jan, Dr. med. Kortumstr. 87-89, % 964290

Kirchner Wolfgang, Dr. med. univ. Bleichstr. 15, % 15861

Giesner Yvonne, Hellweg 2, % 15524

Madani Samir, Hans-Böckler-Str. 29, % 17304 siehe auch Beitrag S. 99

Goos Jens-Uwe, Dr. med. Alte Bahnhofstr. 161, % 280901, o

Meschede Ralf, Voedestr. 69-71,

Lucius Thomas, Dr. med. Kurt-Schumacher-Platz 4,

Nowak Karl-Heinz, Dr. med. Oberstr. 1, % 280007, o

Schelenz Jörg, Dr. med. Castroper Hellweg 422, % 850633 Scholz Andreas, Dr. med. Wattenscheider Hellweg 83, % 02327 53011

% 02327 88882

Pauly Detlef, Dr.-C.-Otto-Str. 2,

% 02327 87378

% 9412241, o

Pesch Michael, Dr. med. Voedestr. 69-71, % 02327 88882 Rob Eberhard, Dr. med. Oberstr. 1, % 280007, o Schäfer Jan-Raimund, Dr. med. Südring 18, % 12515, o

Schumacher Ines, Dr. med. Bongardstr. 2, % 15262

Sibai Bassam, Dr. med. (Univ. Aleppo) Hattinger Str. 241-243, % 430630, o

Selanski Janina, Wasserstr. 276, % 770016

Wysocki Peter, Dr. med. Siepenhöhe 10, % 351052, o

Stief Angela, Dr. med. Kurt-Schumacher-Platz 10,

% 12488

Chirurgen, Plastische Chirurgen

Stratmann Joachim, Dr. med. Alte Bahnhofstr. 77, % 290536

Koutses Ioannes, Dr. med. Husemannplatz 5 a, % 685909, o

Wefelmeyer Dirk, Dr. med. Markstr. 402, % 9489911, o siehe auch Beitrag S. 44

Möcklinghoff Christian, Dr. med. Kurt-Schumacher-Platz 4, % 6406170

118 | Gesund in Bochum

% 462215

Dietrich Thorsten, Bleichstr. 15, % 15861

Meyer Gisa, Swidbertstraße 5,

Niemann Stefan, Dr. med. Axstr. 33, % 494167, o siehe auch Beitrag S. 42/43, 46

Frauenärzte

Abu-Dayeh Yunes, Lic.(E) Lothringerstraße 5, % 87855, o

Krumeich Bert, P.-Hellmich-Promenade 28-30, % 02327 88008, o siehe auch Beitrag S. 45

% 60103

Ptok Michael, Dr. med. Kurt-Schumacher-Platz 4, % 6406170

Haegele Michael-Enrico, Oberstr. 1, % 28004445, o Händel-Weber Aurelia, Dr. med. Kortumstr. 114, % 16037 Hanisch Dagmar, Grummer Str. 2, % 538784 Hasler Thomas, Dr. med. Westenfelder Str. 1, % 02327 89851 Heß Christina, Dr. med. Huestr. 17-19, % 5883210, o Irawan Edward, Dr. (B) Kortumstr. 36, % 682313 Kamawal Belqis, Grüner Weg 40A, % 591074 Kauder Alexia, Dr. med. Werner Hellweg 477, % 231223, o Kenkmann-Auer Jutta, Dr. med. Verbindungsweg 2, % 795630, o Klinkenberg Katrin, Dr. med. Bongardstr. 2, % 60055, o Krupiczojc Andrzej, Dr. med. Freiheitstr. 2, % 02327 89006 Lesniewski Peter, Castroper Hellweg 440,

% 6875609

Löbel-Abramovici Mariuca, Oststr. 40-42, % 02327 81828

Loch Flora Belinda, Dr. med. Buscheyplatz 15, % 702323

Zeidler Maria, Dr. med. Kortumstr. 46-48, % 60287

Fronhöfer Georg, Dr. med. Unterstr. 6, % 287780

Loch Lothar, Dr. med. Buscheyplatz 15, % 702323

Zeidler Reinhard, Kortumstr. 46-48,

Gimenez Montero Esther, Herner Str. 299, % 4383866

Mühlbauer Peter, Dr. med. Kemnader Str. 1, % 475050, o Neumann-Erbes Helgard, Dr. med. Dr.-Ruer-Platz 1, % 964440 Nierhoff Susanne, Massenbergstr. 15 - 17,

% 16516, o

Osman Mastura, M.D.(AFG). Gerberstraße 8-10, % 60691, o Ragnitz-Wiegelmann Elke, Dr. med. Höntroper Str. 46, % 02327 50202 Rinke-Grimmenstein Barbara, Gertrudenhof 1, % 02327 61000, o Rose-Staubach Christel, Kortumstr. 45, % 12965, o Rösler Susanne, Alter Markt 4, % 02327 96420 Schneider Helmi, Dr. med. Grabenstr. 12, % 590084, o Schneider Juliane, Hauptstr. 207, % 288533, o Schreiber Christine, Dr. med. Verbindungsweg 2, % 795630, o Seifert Roswitha, Dr. med. rer. nat. Dipl.-Biol. Kortumstr. 45, % 14003 Sezer Refika, Hattinger Str. 338,

% 433366

Sommer Gudrun, Massenbergstr. 15-17,

% 16516

Sonnwald Karl-Heinz, Dr. med. Rechener Str. 2A, % 12232 Ullrich Renate, Dr. med. Kesterkamp 6, % 9490150 Usinger-Mazannek Martha, Hattinger Str. 806, % 412606 Vidovic Goran, Dr. (Yu.) Voedestr. 2-4, % 02327 82019 Vittinghoff Birgit, Bergstr. 25, % 5478410, o siehe auch Beitrag S. 105

% 60287

Hautärzte Ardabili Michael, Dr. med. Wittener Str. 242-244, % 236055, o siehe auch Beitrag S. 14/15

Goschau Ulrich, Dr. med. Viktoriast 66-70/Humboldtst 69, % 14693, o Hellmann Michael, Werner Hellweg 477,

% 230155, o

Auer Thorsten, Dr. med. Humboldtstr. 72, % 1503233 o

Henke Gerhard, Dr. med. Buscheyplatz 17, % 701072

Beermann Torsten, Dr. (H) Humboldtstr. 72, % 1503233 o

Jeskulke Peter, Dr.-Ruer-Platz 1,

Farashahi Azita, Hochstr. 14, % 02327 9658539

Justen Manfred, Dr. med. Bongardstr. 6, % 684453 siehe auch Beitrag S. 98

Glockner Hans-Joachim, Hauptstr. 192, % 284022 Heyden Walter, Dr. med. Wittener Str. 242-244, % 236055, o siehe auch Beitrag S. 14/15

% 13100-13, o

Kickelbick Peter, Dr. med. Hattinger Str. 863, % 942020 Köklü-Aztekin Aycin, Dr. med. Castroper Hellweg 442, % 850365, o

Kerner Jutta, Dr. med. Hochstr. 14, % 02327 81728

Kraus Peter, Massenbergstr. 15-17,

Leopold Andreas, Dr. med. Karl-Friedrich-Str. 123, % 47772, o

Meyer Roland, Dr. med. Kurt-Schumacher-Platz 4, % 13851 siehe auch Beitrag S. 98

Niesmann Johannes, Dr. med. Wittener Str. 242-244, % 236055, o Pawlak Frank, Dr. med. Hattinger Str. 794A, % 412288 Sand Fay Janet, Dr. med. Husemannplatz 1, % 66049 Schugt Ingo, Dr. med. Brückstr. 46, % 66415 siehe auch Beitrag S. 54 Schwarzlose Henning, Dipl. med. Hochstr. 14, % 02327 81728 Stahler Jörg, Dr. med. Hattinger Str. 794A, % 412288

HNO-Ärzte

% 15476, o

Montanari Andreas, Dr. med. Kemnader Str. 1, % 474784 Muckel Christian, Dr. med. August-Bebel-Platz 2a, % 02327 200805 Poelmann Maria, Dr. med. Hochstr. 12, % 02327 88818, o Sanchis Sario Maria, Dr. med. Kemnader Str. 1, % 474784 Schekelmann Joachim, Dr. med. Westenfelder Str. 9, % 02327 87766,

Tillmann Klaus-Peter, Dr. med. Kemnader Str. 1, % 474784

Berger Susanne, Kortumstr. 23, % 60975, o

Vollmer Norbert, Dr. med. Castroper Hellweg 442, % 850365, o

Brämswig Günter, Dr. med. Hattinger Str. 863, % 942020

Wehmer Wolf-Dietrich, Dr. med. Kortumstr. 77, % 14177

Gesund in Bochum | 119

FACHÄRZTE IN Bochum Zan Wolfgang, Dr. med. Bergstr. 25, % 581311, o

Internisten Doevelaar Sabina, Kortumstr. 46, % 15343

Schwerpunkt Angiologie Seifert Clemens, Dr. med. Kemnader Str. 316, % 460832 Staubach Peter, Dr. med. Voedestr. 79, % 02327 82222, o

Schwerpunkt Endokrinologie und Diabetologie Reinsch Bernadette, Dr. med. Bürkle-de-la-Camp-Platz 2, % 961400

Schwerpunkt Gastroenterologie Bremer-Wiesenhütter Stefanie, Huestr. 17-19, % 5883210, o Kemen Solveig, Dr. med. Kurt-Schumacher-Platz 4, % 6407222 Pietzsch Thilo, Dr. med. Zeppelinstr. 18, % 9650670, o Schmidt-Heinevetter Gabriele, Priv. Doz. Dr. med. Kurt-Schumacher-Platz 4, % 6407222

Schwerpunkt Kardiologie Brandts Bodo, Priv. Doz. Dr. med. Kemnader Str. 316, % 460832

Igelmann Manfred, Dr. med. Hans-Böckler-Str. 10A, % 60531

Dexling Bettina, Dr. med. Kurt-Schumacher-Platz 4, % 608600, o

Kinder- und Jugendärzte

von Dryander Stefan, Dr. med. Hattinger Str. 332, % 432960 siehe auch Beitrag S. 56/57/58 Metzger Gerold, Dr. med. Kurt-Schumacher-Platz 4, % 608600, o

Banz Jörg, Dr. med. Josephinenstr. 234A, % 950036 siehe auch Beitrag S. 100 Bardea Maria, Dr. medic. (RO) Hochstr. 14, % 02327 9658539 Beck Thomas, Marienstr. 2, % 02327 82524, o

Ong Tjhioe, Dr. med. Gudrunstr. 56, % 5090

Becker Brigitta, Dr. med. Marienstr. 2, % 02327 82524, o

Siehoff Christian, Dr. med. Huestr. 17-19, % 5883210, o

Bornemann Frank, Dr. med. Dibergstr. 2A, % 37737

Staubach Peter, Dr. med. Voedestr. 79, % 02327 82222, o

Collin Ernst-Alfred, Dr. med. Werner Hellweg 488, % 234595

Tenholt Michael, Dr. med. Kurt-Schumacher-Platz 4, % 608600, o

Dönig Michael, Dr. med. Hans-Böckler-Str. 12B, % 60541, o

Schwerpunkt Nephrologie Becker Gerold, Dr. med. Otto-Brenner-Str. 15-17, % 02327 309750, o Fricke Lutz, Dr. med. Bürkle-de-la-Camp-Platz 2, % 961400 Gäckler Dirk, Dr. med. Bürkle-de-la-Camp-Platz 2, % 961400, o

Schwerpunkt Hämatologie und Internistische Onkologie

Jäkel Sabine, Dr. med. Bürkle-de-la-Camp-Platz 2, % 961400 Kiral Atilla, Dr.med.Univ.(Zuerich) Kortumstr. 46, % 15343

Enser-Weis Ulrike, Dr. rer. nat. Brückstr. 48, % 58831-0, o

Klüsener Volker, Bergstr. 25, % 6405096, o

Nückel Holger, Priv. Doz. Dr. med. Kurt-Schumacher-Platz 4, % 91281010, o

Rensinghoff Eberhard, Dr. med. Otto-Brenner-Str. 15-17, % 02327 309750, o

120 | Gesund in Bochum

Schwerpunkt Rheumatologie

Burmann Christopher, Dr. med. Hattinger Str. 246-248, % 434633

Viebahn Bernd-Wilhelm, Dr. med. Oskar-Hoffmann-Str. 153, % 311021

Bückner Ute, Dr. med. Kurt-Schumacher-Platz 4, % 91281010, o

Velthof Ansgar, Dr. med. Kortumstr. 46, % 15343

Englert Tobias, Dr. med. Kesterkamp 11, % 492521, o Fingerhut Ingo, Höntroper Str. 46, % 02327 9541212 Gajdzinska Barbara, Wittener Str. 102, % 37722 Harder Mechthild, Gräfin-Imma-Str. 12,

% 795334, o

Hoffmann Ulrike, Dr. med. Waldring 92, % 308448 Keinhorst Heinz, Dr. med. Hattinger Str. 393, % 43959 Kling Bernd, Dr. med. Hans-Böckler-Str. 12B,

% 60541, o

Krüger Jennifer, Dr. med. Alter Markt 4, % 02327 96420 Kruse Hartmut, Dipl.-Med. Frauenlobstr. 68, % 854500, o Kunst Marc, Dr. med. Höntroper Str. 46, % 02327 9541212

Leinhaas Claudia, Dr. med. Waldring 92, % 308448

Siefen Rainer, Priv. Doz. Dr. med. Gudrunstr. 56, % 5090

Meyer Jens, Dr. med. Sumperkamp 9, % 702344, o

Tomko Katarina, Querenburger Straße 38, % 3255324

Motte Nils, Dr. med. Alte Bahnhofstr. 82, % 28248 o Richter-Unruh Annette, Priv. Doz. Dr. med. Alter Markt 4, % 02327 96420 Scheffer Frank, Hattinger Str. 225A,

% 312807

Bonorden Stephan, Dr. med. Dr. med. dent. Huestr. 18, % 60183, o

Laborärzte Adam Heinrich, Universitätsstr. 62,

% 3077100, o

Biermann-Göcke Silke, Dr. med. Universitätsstr. 62, % 3077100, o

Schmiegel-Gowin Susanne, Dr. med. Große Beckstr. 1, % 683919

Hörning Markus, Dr. med. Universitätsstr. 140, % 97067220

Schuster Andreas, Alter Markt 4, % 02327 96420

Kardorf-Kovacs Joachim, Dr. med. Universitätsstr. 62, % 3077100, o

Simon Claudia, Dr. med. Alte Bahnhofstr. 121 a, % 284399

Musiol Norbert, Dr. med. Universitätsstr. 140, % 97067220

Strodka Roland, Dr. med. Hattinger Str. 777, % 9490333, o

Werner Sibylle, Dr. med. Gudrunstr. 56, % 5090

Szymczak-Bajer Bozena, Brückstr. 66-68, % 15653 Wille Hildegard, Oskar-Hoffmann-Str. 26,

% 37784

Kinderchirurgen Standke Michael, Dr. med. Westenfelder Str. 62-64, % 02327 200221, o

Kinder- und Jugend psychiater Gooßes Renate, Dr. med. Hauptstr. 207, % 2989620 Riepe Richard, Königsallee 178,

3691780

Kinder- und Jugend psychiater/psychotherapeuten Herberhold Maik, Dr. med. Hauptstr. 207, % 2989620 Hildebrandt Elke, Dr. med. Königsallee 178 A, % 369178-0

Mund-, Kiefer-, Gesichtschirurgen

Lungenärzte

Grimm Rafael, Dr. med. Dr. med. dent. Huestr. 18, % 60183, o Horak Stefan, Dr. med. Kurt-Schumacher-Platz 11-12, % 60020 Keller Carsten, Dr. med. Dr. med. dent. Gerberstr. 10-12, % 9128500 Kitner Ivo, Dr. med. Dr. med. dent. Gerberstr. 10-12, % 9128500

Nervenärzte Blanke Jörg, Dr. med. Nordring 84, % 17878, o Hummel-Uhlenhut Maria, Dr. med. Hattinger Straße 246-248, % 435353, o

Behn Michael, Kurt-Schumacher-Platz 4,

% 961560

Hüntemann Reinhard, Wattenscheider Hellweg 104, % 02327 9586-0, o

Ellermann Sigrun, Kurt-Schumacher-Platz 2,

% 65047,

Orbasli Hakan, Hans-Böckler-Str. 27,

Hoster Martin, Dr. med. Kurt-Schumacher-Platz 4,

% 588990, o

Neurologen

% 961560

Agne Heike, Hauptstr. 182,

% 5888120

Lange von Stocmeier Hans-Georg, Dr. med. Kurt-Schumacher-Platz 4, % 961560

Bitter Ralf, Dr. med. Castroper Hellweg 422,

Reier Wolfgang, Dr. med. Im Kattenhagen 1, % 02327 74311

Kaiser Ralf, Hans-Böckler-Str. 27,

Schmitz Thomas, Dr. med. Kortumstr. 100, % 60386, o Wiegemann Bernd, Dr. med. Kortumstr. 100, % 60386, o

Mikrobiologen/ Infektionsepidemiologen Breuer Peter, Dr. med. Universitätsstr. 140, % 97067220

% 854343

% 588990 o

Kauermann Ute, Dr. med. Karl-Friedrich-Str. 123, % 9471901 siehe auch Beitrag S. 99 Kuhls Volker, Kortumstr. 66,

% 16366

Lauter Thorsten, Hans-Böckler-Str. 270,

% 588990

Leibling Regine, Dr. med. Voedestr. 18, % 02327 88120, o

Gesund in Bochum | 121

FACHÄRZTE IN Bochum Nastos Ilias, Dr. med. Kurt-Schumacher-Platz 4, % 286429, o Patzig Elmar, Dr. med. Kesterkamp 6, % 492573, o

Neurologen und Psychiater Barth Rainer, Graf-Adolf-Str. 17,

% 02327 89029, o

Heroven-Hüntemann Annette, Wattenscheider Hellweg 104, % 02327 95860, o Mattern Wolfgang, Dr. med. Hauptstr. 182, % 5888120 Niederhofer Albert, Dr. med. Karl-Friedrich-Str. 123, % 9471901 siehe auch Beitrag S. 99 Reidegeld van der Locht Maria, Dr. med. Hans-Böckler-Str. 27, % 588990 o

Schneiders Michaela, Dr. med. Unterstr. 91, % 292675, o

Falarzik Andreas, Dr. med. Alter Markt 1, % 02327 89009, o

Schulte Norbert, Dr. med. Kurt-Schumacher-Platz 11-12, % 15866

Genzmer Bernhard, Dr. med. Oststr. 4-6, % 02327 200222, o

Sczesni Bernd, Dr. med. Karl-Friedrich-Str. 123, % 9471901 siehe auch Beitrag S. 99/105 Spieker Theodor, Hans-Böckler-Str. 27,

588990

Hitzler Hans-Philipp, Dr. med. Königsallee 22, % 301158, o Janssen Bernd, Dr. med. Brückstr. 62, % 17755 Knaup Christian, Dr. med. Massenbergstr. 9c, % 610430, o Kuhlmann Ernst-Thomas, Alte Bahnhofstr. 198-200, % 922330, o

Orthopäden Baier Volker, Dr. med. Kortumstr. 66, % 8903850

Langner Andreas, Dr. med. Oec. med. Alte Bahnhofstr. 82, % 290707, o

Bick Volker, Dr. med. Hattinger Str. 777, % 490011

Leonhardt Rüdiger, Dr. med. Brückstr. 62, % 17755

Blaszkiewicz Friedhelm, Dr. med. Werner Hellweg 477, % 8903890

Lepper Markus, Dr. med. Hattinger Str. 334, % 8903860

Colemont Jozef, Dr. (B). Oskar-Hoffmann-Str. 156,

Marashi Shoshtari Seyed, Karl-Friedrich-Str. 123, % 47875

% 936370

Dr. Jörg Banz Praxis für Kinderund Jugendmedizin, Kinderpneumologie, Allergologie

Arbeitsschwerpunkte:

Gesamte Kinderheilkunde Lungenheilkunde Neurodermitis Neurodermitistrainer und Asthmatrainer

Sprechzeiten: Vormittags 9.00 - 12.00 Uhr Nachmittags 15.00 - 17.00 Uhr (außer Mittwochs) Freitag 9.00 - 14.00 Uhr und nach Vereinbarung Josephinenstr. 234a, 44791 Bochum ◆ Tel: 0234/950036 drbanz@t-online.de ◆ www.kinderarzt-bochum.de 122 | Gesund in Bochum

Moewes Angela, Dr. med. Gudrunstr. 56, % 5794570 o Oberfeld Robert, Dr. med. Rüsenacker 1, % 47875

Psychosomatiker und Psychotherapeuten

Zarske Markus, Westenfelder Str. 62-64, % 02327 987098, o

Orthopäden und Unfallchirurgen

Pilchner Aiga, Dr. med. Huestr. 18, % 17171, o

Manke Matthias, Oststr. 4-6, % 02327 200222 o

Pilchner Frank, Dr. med. Huestr. 18, % 17171, o Reckermann Ulrich, Dr. med. Hattinger Str. 777, % 490011 Roggenland Gerhard, Dr. med. Husemannplatz 5 a, % 15068

Schwarz Thorsten, Dr. med. Husemannplatz 5 a, % 15068 Stechmann Jörg, Dr. med. Huestr. 18, % 17171, o

Pathologen

Rosenthal Alexander, Dr. med. Viktoriastr. 66-70, % 16855, o

Philippou Stathis, Prof. Dr. med. Zeppelinstr. 18, % 9585602

Russe Sybille, Dr. med. Buscheyplatz 15, % 47875

Tannapfel Andrea, Prof. Dr. med. Bürkle-de-la-Camp-Platz 1, % 302-4914

Schomaecker Hans-Jürgen, Dr. med. Kurt-Schumacher-Platz 11-12, % 6105060

Theile Anja, Dr. med. Bürkle-de-la-Camp-Platz 1, % 3026604

Schubert Burkhard, Viktoriastr. 66-70, % 16855, o Schwedtmann Jörg, Dr. med. Massenbergstr. 15-17, % 16006 Sippel Heinz, Dr. med. Oskar-Hoffmann-Str. 156, % 936370, o

Psychiater Agne Heike, Hauptstr. 182,

% 5888120

Kaiser Ralf, Hans-Böckler-Str. 27,

% 588990 o

Kauermann Ute, Dr. med. Karl-Friedrich-Str. 123, % 9471901

Thomas Michael, Dr. med. Markstr. 402, % 8903890

Kuhls Volker, Kortumstr. 66,

Tiedjen Kay, Dr. med. Kortumstr. 66, % 8903850

Leibling Regine, Dr. med. Voedestr. 18, % 02327 88120, o

Ulbrich Oliver, Dr. med. Höntroper Str. 68, % 02327 786233 Wagner Peter, Dr. med. Kurt-Schumacher-Platz 4,

% 60260

% 16366

Psychiater und Psychotherapeuten Bitter Ralf, Dr. med. Castroper Hellweg 422,

% 854343

Wiese Matthias, Dr. med. Viktoriastr. 66-70, % 16855, o

Lauter Thorsten, Hans-Böckler-Str. 27,

Wilk Andreas, Dr. med. Königsallee 22, % 301158, o

Patzig Elmar, Dr. med. Kesterkamp 6, % 492573, o

% 588990

Rodewig Klaus, Dr. med. Oskar-Hoffmann-Straße 25, % 60492540

Radiologen Büschleb Christoph, Gudrunstr. 56, % 5090 Falk Andreas, Dr. med. Voedestr. 79, % 02327 912110 Große Hokamp Harald, Dr. med. Rechener Str. 3A + 4, % 96490-1 siehe auch Beitrag S. 64/65 Harndt Carl-Heinz, Dr. med. Kurt-Schumacher-Platz 4, % 4388200 Heimann Heinz, Dr. med. Rechener Str. 3A + 4, % 96490-1 siehe auch Beitrag S. 64/65 Jutka-Mooren Hendrik, Dr. med. Voedestr. 79, % 02327 912110 Kahle Martin, Dr. med. Unterstr. 91, % 292828 siehe auch Beitrag S. 64/65 Kindinger Roland, Dr. med. Rechener Str. 3A + 4, % 96490-1 siehe auch Beitrag S. 64/65 Könemann Stefan, Priv. Doz. Dr. med. Bergstr. 25, % 41717-0 siehe auch Beitrag S. 62/63/105 Longwitz Detlev, Dr. med. Rechener Str. 3A + 4, % 96490-1 siehe auch Beitrag S. 64/65 Ohnesorge Stefan, Kurt-Schumacher-Platz 4, % 4388200 Plewka Axel, Dr. med. Rechener Str. 3A + 4, % 96490-1 siehe auch Beitrag S. 64/65 Rehwald Uwe, Dr. med. Rechener Str. 3A + 4, % 96490-1 siehe auch Beitrag S. 64/65

Gesund in Bochum | 123

FACHÄRZTE IN Bochum Reitmayer Peter, Dr. med. Kurt-Schumacher-Platz 4, % 4388200

Hüchtebrock Hans-Jochen, Dr. med. Arndtstr. 16, % 16101 Naus Gunnar, Huestr. 34, % 15017/18, o

Schöllhammer Martin, Unterstr. 91, % 292828 siehe auch Beitrag S. 64/65 Weber-Schmitz Thomas, Dr. med. Rosenstr. 4a, % 02327 98520, o

Urologen

Olschewski Ralf, Dr. med. Alte Bahnhofstr. 82, % 284999, o Peters Hans-Peter, Dr. med. Kurt-Schumacher-Platz 4, % 9129030, o

Böhme Matthias, Alter Markt 1, % 02327 89722, o

Poser Dirk, Dr. med. Bergstr. 25, % 60798, o siehe auch Beitrag S. 105

Büermann Karsten, Dr. med. Hattinger Str. 804-806, % 494271

Rix Holger, Freiheitstr. 2,

Büscher Harald, Bongardstr. 2, % 67506

Schäfer Heico, Alter Markt 1, % 02327 89722, o

Degenhardt Ulrich,

Schröter Michael, Dr. med. Kurt-Schumacher-Platz 4, % 9129030, o

Kemnader Str. 1, Graf Markus, Buscheyplatz 15,

% 475091, o % 701008

02327 18544

Tajvari Teymour, Werner Hellweg 477,

% 235036, o

Barrierefreie Praxis

Die Arzt- und Praxisinformationen sind Service-Eintragungen ohne Gewähr. Stand 07.10.2011. Detailierte Informationen zu den Praxen erhalten Sie unter: www.kvwl.de/earzt

Unter http://www.kvwl.de/arzt/ kv_dienste/praxisformulare/praxisdaten.pdf können Sie Änderungen Ihrer Praxisdaten direkt der KVWL mitteilen.

Holger Rix Facharzt für Urologie l l l l l

Männerheilkunde Krebsvorsorge Kinderurologie Inkontinenz ambulante Operationen

Sprechzeiten:

Praxis:

Mo. Di. Mi. Do. Fr.

Freiheitstr. 2 44866 Bochum Tel. 0 23 27 - 1 85 44 Fax 0 23 27 - 32 49 59 Mobil 0152 - 02052885

8.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 17.00 Uhr 8.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 17.00 Uhr 8.00 – 12.00 Uhr 8.00 – 12.00 Uhr 15.00 – 18.00 Uhr 8.00 – 14.00 Uhr

www.urologe-rix.de 124 | Gesund in Bochum

Psychotherapeuten in Bochum

Psychotherapeuten Vorwahl für Bochum 0234 ... Ärztliche Psychotherapeuten/Psychoth. Med. Bars Holger, Bergstr. 156A,

% 9509049

Bernhard Rita, Stiftstraße 13, % 9157149 Dér-Hörmeyer Zsuzsanna, Dr. (H). Voedestraße 69-71, % 02327 328333, o Fahrig-Faißner Angelika, Dr. med. Markstraße 261, % 3254755, o Fels-Rodewig Annekathrin, Oskar-Hoffmann-Straße 25, % 60492540 Grzegorczyk Barbara, Bergstraße 156 A, % 9554435 Haist Stefan, Dr. med. Dr.-C.-Otto-Straße 80, % 9412608 Hoffmann Elisabeth, Dr. med. Alte Bahnhofstr. 64, % 9409076, o

Kinder- und Jugend psychiater/ -psychotherapeuten Gooßes Renate, Dr. med. Hauptstr. 207, % 2989620 Herberhold Maik, Dr. med. Hauptstr. 207, % 2989620 Hildebrandt Elke, Dr. med. Königsallee 178 A, % 369178-0 Riepe Richard, Königsallee 178,

% 3691780

Siefen Rainer, Dr. med. Gudrunstr. 56, % 5090 Tomko Katarina, Querenburger Straße 38, % 3255324

Kinder- und Jugend therapeuten Binert Peter, Dipl.-Psych. Friederikastraße 148, % 9629888

Krah Susanne, Dr. med. Alleestraße 89, % 5417290

Hadzihasanovic-Zepter Hivzija, Dipl.-Psych. Castroper Straße 223, % 4386631, o

Kreidt Albrecht, Dr. med. Lohrheidestr. 55, % 02327 92910

Hieber Susanne, Dipl.-Psych. Castroper Straße 223, % 706622

Leifert Kirsten, Dr. med. Clemensstr. 25, % 3255844, o

Jost-Stenger Karin, Dipl.-Päd. Dipl. Oec. med. Querenburger Höhe 291, % 9369082

Nolte Wilfried, Dr. med. Hellweg 4, % 9650636

Oonk Georg, Dipl.-Soz.Arb. Imbuschplatz 11, % 3246795 Ruhnau Anke, Dipl.-Heilpäd. Parkstraße 10, % 02327 624552 Schürmeyer Anne, Dipl.-Päd. Dipl.Psych. Oberstr. 13, % 291217, o Steinkamp Andrea, Dipl.-Psych. Am Röderschacht 32, % 4970895 Voß Hans-Lothar, Dipl.-Psych. Viktoriastraße 5, % 583655

Psychiater und Psychotherapeuten Bitter Ralf, Dr. med. Castroper Hellweg 422, Lauter Thorsten, Hans-Böckler-Str. 27,

% 854343

% 588990

Patzig Elmar, Dr. med. Kesterkamp 6, % 492573, o

Psychologische Psychotherapie Aders Yvonne, Dipl.-Psych. Brückstraße 33, % 4140856 Bergup Edith, Dipl.-Psych. Am Hülsenbusch 54A, % 387228, o Booz Christine, Dipl.-Psych. Brüderstr. 2, % 681932 Boxbücher Marion, Dipl.-Psych. Hunscheidtstr. 146, % 37178

Ortmann Kerstin, Bergstraße 25, % 33830988

Kalusche Klaus, Dipl.-Psych. Dipl.Soz.Päd. ABC-Str. 11, % 66964

Breil Janine, Dipl.-Psych. Wagenfeldstraße 1, % 5418963

Pinnow Christina-Claudia, Dr. med. Humboldtstraße 42, % 9579461

Kriegel Antje, Dipl.-Psych. Kemnader Straße 1, % 4629092

Brüninghaus Torge, Dipl.-Psych. Wagenfeldstraße 1, % 5418963

Salazar Volkmann Gabriela, Dr. med. Lohrheidestr. 55, % 02327 92910

Mehler Erika, Dipl.-Psych. Oberstr. 13, % 291217, o

Colsman Michael, Dipl.-Psych. Düppelstraße 22, % 6406352

Tacke Marcus, Dr. med. Lohrheidestr. 55, % 02327 92910

Onasch Veronika, Dipl.Soz.-Päd. Friederikastraße 65, % 29889988

Diehn-Driessler Anita, Dipl.-Psych. Altenbochumerstr. 46F, % 351568

Gesund in Bochum | 125

Psychotherapeuten in Bochum Döpper Christel, Dipl.-Psych. Im Haarmannsbusch 116F, % 797678

Karimi Zohra, Dipl.-Psych. Hattinger Straße 334, % 79445794

Meyer Peter, Dipl.-Psych. Finkenstraße 1, % 02327 79512

Keppler Gabriele, Dipl.-Psych. Königsallee 178 a, % 15667

Milewski Ronald, Dipl.-Psych. Am Mühlenteich 1, % 02327 85913

Klausmeier Stefanie, Dipl.-Psych. Kortumstraße 31, % 3618377

Mirek Gerhard, Dipl.-Psych. Kortumstr. 114, % 17227

Fleischer-Steffen Dagmar, Dipl.-Psych. Bongardstraße 6, % 5840278

Klawitter-Köbernik Ursel, Dipl.-Psych. Brüderstr. 2, % 681932

Mooshage Rudolf, Dipl.-Psych. Große Beckstraße 3, % 683075

Frenzel Cornelia, Dipl.-Psych. Hattinger Str. 831, % 9409056

Kliche Markus, Dipl.-Psych. Brockhauser Straße 40, % 791500

Gerwin Gudula, Dipl.-Psych. Overbergstraße 5, % 9705410, o

König Christiane, Dipl.-Psych. Brockhauser Str. 40, % 791500, o

Gibas Dagmar, Dipl.-Psych. Friedrich-Ebert-Str. 22, % 02327 86394, o

Kriegel Antje, Dipl.-Psych. Kemnader Straße 1, % 4629092

Engelmann Guido, Dipl.-Psych. Brückstraße 33, % 4140856 Falkenstein Helga, Dipl.-Psych. Hiltroper Landwehr 136, % 852461

Müller Gregor Christian, Dipl.-Psych. Bongardstraße 6, % 5840278 Muth Inge, Dipl.-Psych. Kemnader Str. 84, % 4629946, o Neßling Veronika, Dipl.-Psych. Paddenbett 6, % 32533024 Nickel Barbara, Dipl.-Psych. Inselweg 15, % 02327 21775

Gottschalk Katja, Dipl.-Psych. Kohlenstraße 36, % 45294000

Krüger-Magerkurth Edith, Dipl.-Psych. Hauptstr. 182, % 288116

Groth Frank, Dipl.-Psych. Ottilie-Schoenewald-Straße 11, % 33385120

Obitz Sibylle, Dipl.-Psych. Stensstr. 23, % 9489641

Krutz Marianne, Dipl.-Psych. Hauptstraße 182, % 288116

Oehlschläger Eva, Dipl.-Psych. Kortumstr. 31, % 6404043

Kullmann Oliver, Dipl.-Psych. Wittener Str. 71, % 9489122

Pietsch Heinz, Dipl.-Psych. Gerberstr. 6, % 6405335, o

Kuß Claudia, Dipl.-Psych. Wittener Str. 71, % 9489122

Preuß Alfred, Dipl.-Psych. Im Haarmannsbusch 116F, % 797678

Grzempowski Birgit, Dipl.-Psych. Luisenstr. 15-17, % 682637 Haumann Sabine, Dipl.-Psych. Surkenstraße 13, % 3384545, o Helle Petra, Dipl.-Psych. Bergstr. 152, % 595001 Hendler Joachim, Dipl.-Psych. Bongardstr. 6, % 6408374, o Henning Gisela, Dipl.-Psych. Yorckstr. 21, % 300969 Hieber Susanne, Dipl.-Psych. Castroper Straße 223, % 706622 Horn Heike, Dipl.-Psych. Friedrich-Ebert-Straße 22, % 02327 9916960 Icking Jörg, Dipl.-Psych. Hattinger Straße 334, % 79445794 Jonasson Sabine, Dipl.-Psych. Luisenstr. 15-17, % 682637 Kalusche Klaus, Dipl.-Psych. Dipl.-Soz.Päd. ABC-Str. 11, % 66964 Käppler Andreas, Dipl.-Psych. Brüderstr. 2, % 681932

126 | Gesund in Bochum

Langheim-Cullmann Bettina, Dipl.-Psych. Hauptstr. 182, % 288116

Rausch Immo, Dipl.-Psych. Kortumstr. 59, % 0160 98268998

Lenz Annekatrin, Dipl.-Psych. Kohlenstraße 36, % 93538224

Riese Werner, Dipl.-Psych. Hauptstr. 182, % 288116

Lukas Nicoleta, Dipl.-Psych. Saladin-Schmitt-Str. 23, % 94139229

Röder-Bogumil Ute, Dipl.-Psych. Leithmannswiese 6, % 3245402

Lütke-Steinhorst Erich, Dipl.-Psych. Bergstraße 152, % 595001 Marré Roland, Dr. phil. Dipl. Psych. Friederikastr. 65, % 3254722 Martens Jutta, Dipl.-Psych. Wielandstr. 114, % 581252, o

Röhrig Brigitte, Dipl.-Psych. Langenberger Str. 13, % 490592 Röseler Stefan, Dipl.-Psych. Brückstraße 33, % 6870560 Rosenbaum Martina, Dipl.-Psych. Baaker Mulde 7, % 473616, o

Masanneck Hagen, Dipl.-Psych. Kemnader Str. 1, % 4629090

Rotondo-Prinz Maria-Concetta, Dipl.-Psych. Karl-Friedrich-Str. 123, % 462244, o

Mauczok Karin, Dipl.-Psych. Brüderstr. 2, % 7981134

Rudolph Ruth, Dipl.-Psych. Hattinger Str. 831, % 9409056

Mehler Erika, Dipl.-Psych. Oberstr. 13, % 291217, o

Rudolph Eva-Maria, Dipl.-Psych. Kohlenstraße 36, % 93538224

Schales Horst, Dipl.-Psych. Bergstr. 152, % 595001

Teubner Karla, Dipl.-Psych. Am Hülsenbusch 54, % 58882130

Weißenfeld Gabriele, Dipl.-Psych. Am Mühlenteich 1, % 02327 85930

Schlitter Christine, Dipl.-Psych. Friederikastr. 65, % 332533, o

Thiele Peter, Dipl.-Psych. Brückstraße 33, % 6870564

Wierzoch Helga, Dipl.-Psych. Lohrheidestr. 55, % 02327 92910

Schmidt Ulrich, Dipl.-Psych. Hattinger Str. 818, % 491934

Thomas Claudia, Dipl.-Psych. Karl-Friedrich-Str. 123, % 462244, o

Wittpoth Jens, Dipl.-Psych. Universitätsstraße 125, % 3382091

Schröder Joachim, Dipl.-Psych. Hauptstr. 182, % 58881213

Tsitsanaki-Krug Varvara, Dipl.-Psych. Friederikastr. 65, % 332533

Wördehoff Gerhard, Dipl.-Psych. Grummer Str. 59, % 500920

Schultz Ursula, Dipl.-Psych. Im Haarmannsbusch 116F, % 797678 Schulze Günther, Dipl.-Psych. Kortumstr. 41, % 6405198 ter Schüren Simone, Dipl.-Psych. Hattinger Str. 831, % 9409056 Schürmeyer Anne, Dipl.-Päd. Dipl.Psych. Oberstr. 13, % 291217, o Seela Richard, Dipl.-Psych. Brüderstr. 2, % 680890 Sens-Bäckmann Cordula, Dipl.-Psych. Krayer Straße 14 Steinkamp Andrea, Dipl.-Psych. Am Röderschacht 32, % 4970895 Stratmann Ursel, Dipl.-Psych. Hattinger Str. 357, % 452055

Valkyser Ralf, Dipl.-Psych. Bergstraße 156a, % 8938962

Zerbst Birgitt, Dipl.-Psych. Hauptstr. 182, % 288116

Veidt Heidrun, Dipl.-Psych. Westring 27, % 490667

Psychosomatische Medizin und Psychotherapie

Vielhaber Tobias, Dipl.-Psych. Brückstraße 33, % 6870563 Vogel Sabine, Dipl.-Psych. Kortumstraße 102-104, % 9509604 Voß Hans-Lothar, Dipl.-Psych. Viktoriastraße 5, % 583655 Wasser Ingrid, Dipl.-Psych. Saladin-Schmitt-Str. 23, % 336693, o Wasserburger-Dilthey Maria, Dipl.-Psych. Lohrheidestr. 55, % 02327 92910 Weiser Regina, Dipl.-Psych. Alte Bahnhofstraße 174b, % 2878278

Rodewig Klaus, Dr. med. Oskar-Hoffmann-Straße 25, % 60492540

Barrierefreie Praxis

Die Arzt- und Praxisinformationen sind Service-Eintragungen ohne Gewähr. Stand 13.10.2011 Detailierte Informationen zu den Praxen erhalten Sie unter: www.kvwl.de/earzt

Unter http://www.kvwl.de/arzt/kv_ dienste/praxisformulare/praxisdaten. pdf können Sie Änderungen Ihrer Praxisdaten direkt der KVWL mitteilen.

Das passt zusammen! Strategie und Konzept für Ihre Positionierung am Markt Logo, Slogan, Idee, Mediaplanung

Hompage Design, Programmierung, Webshops, Google-, Smartphoneoptimierung, Content-Verwaltung

„ Wir bringen Ihre Praxis ins Netz!“

Print Corporate Design/Identity, Medienentwicklung, Imagebroschüren, Anzeigen

PR-Kampagnen Rademacherstraße 3 · 48324 Sendenhorst · Tel +49(0)2526-937360 · Fax +49(0)2526-937431 info@2pm-agentur.de · www.2pm-agentur.de Gesund in Bochum | 127

ADRESSEN VON A – Z in Bochum

ADRESSEN VON A – Z Vorwahl für Bochum 0234 ... Apothekerkammer Westfalen-Lippe Körperschaft des öffentlichen Rechts Bismarckallee 25, 48151 Münster % 0251 - 52 00 50 info@akwl.de, www.akwl.de

Gesundheitszentrum Bochum Werne Werner Hellweg 477, 44894 Bochum www.gesundheitszentrum-bochumwerne.de

Ärztekammer und Kassenärztliche Vereinigung Westfalen-Lippe Bürgerinformation im Ärztehaus Postfach 4067, 48022 Münster % 0251 - 92 99 000, www.kvwl.de

Humana Pflegedienst Werner Hellweg 477, 44894 Bochum % 950 33 63, Fax 33 88 495 info@humana-pflegedienst.de www.humana-pflegedienst.de

BKK vor Ort Service-Center in Bochum Universitätsstr. 43, 44789 Bochum Suntumer Str. 12, 44803 Bochum Servicenummer 0800 - 222 12 11 * * kostenlos aus dem dt. Festnetz service@bkkvorort.de www.bkkvorort.de bomedicum Waldring 43-47, 44789 Bochum % 32555-44, Fax 32555-45 www.bomedicum.de Fitwell GmbH Harpener Feld 35, 44805 Bochum % 950 4250 www.fit-well.de Gesundheitscampus NRW / Strategiezentrum Gesundheit NRW Universitätsstraße 136, 44799 Bochum % 546 837 - 0, Fax 546 837 - 811 www.gc.nrw.de Graf Aesthetic Care Kosmetikstudio der Blauen Apotheke Humboldtstr. 70, 44787 Bochum % 9179018-0 GZ – Gesundheitszentrum Bochum Bergstraße 25, 44791 Bochum

128 | Gesund in Bochum

Kardiologische Studienambulanz St. Josef-Hospital Bochum Universitätsklinik der Ruhr-Universität Josef Carree, 1. Etage Gudrunstraße 56, 44791 Bochum % 509 – 5135, Fax 509 - 2743 ksab@klinikum-bochum.de www.kardiologie-bochum.de KosmeDerm Institut für Kosmetik und ästhetische Medizin Wittener Str. 242, 44803 Bochum % 36 05 48, Fax 777 50 51 www.kosmederm-bochum.de KVWL Bochum Bezirksstelle Kurfürstenstr. 24, 44791 Bochum % 51 88 3 bezirksstelle.bochum@kvwl.de www.kvwl.de medlands.RUHR Bochum Viktoriastraße 10, 44787 Bochum % 30799-0 Johannes Peuling Leiter medlands.RUHR % 30799-80 peuling@egr-bochum.de www.medlands-ruhr.de NOVOTERGUM Altenbochum GmbH Oskar-Hoffmann-Str. 154-156, 44789 Bochum % 9766021 altenbochum@novotergum.de

NOVOTERGUM Bochum Goy GmbH Goystraße 67c, 44803 Bochum % 9351478 bochum@novotergum.de NOVOTERGUM Wattenscheid GmbH Alter Markt 1, 44866 Bochum % 02327 9540130 wattenscheid@novotergum.de Ortho-Mobile – Rehatagesklinik und Therapiezentrum August-Bebel-Str. 8-10 45525 Hattingen % 6833310, Fax 0234 - 6833394 info@ortho-mobile www.ortho-mobile.de Praxis Wohl(be)finden Im Gesundheitszentrum Bochum Bergstraße 25, 44791 Bochum % 9834884 Mobil 0174 - 2424704 info@wohl-be-finden.de, www.wohl-be-finden.de Radiologische Gemeinschaftspraxis Rechener Straße 4 und 3A, 44787 Bochum % 96490-10 (Rö), -20 (CT), -30 (MRT), -40 (NUK) www.radiologie-bo.de re-aktiv! Praxis für Physiotherapie Jörg Winkler und Thorsten Kelle GbR Bethanienstr. 1, 44805 Bochum % 5468497, info@re-aktiv.net www.re-aktiv.net Rechtsanwälte Zimmer ◆ Bregenhorn-Wendland, Kanzlei für Medizin-, Arbeits- und Sozialrecht Steinring 45a, 44789 Bochum % 708814, mail@med-juris.de www.med-juris.de

SMZ Sportmedizinisches Zentrum Bochum GmbH Südring 15, 44787 Bochum % 912 8484, Fax 912 8412 info@smz-bochum.de www.smz-bochum.de SNAP GmbH Universitätsstraße 136 44799 Bochum post@snap-gmbh.com www.snap-gmbh.com Gesundheitsamt Stadt Bochum Westring 28/30, 44777 Bochum % 910 - 3201 Amt53@bochum.de www.bochum.de

Strahlentherapie und Radioonkologie im Josef Hospital Bochum % 509-3331 irenaeus.adamietz@rub.de www.rub.de Strahlentherapie Zentrum Bochum Bergstraße 25, 44791 Bochum % 41717-0, Fax 41717-10 www.strahlentherapie-zentrum-bochum.de VBW Bauen und Wohnen GmbH Wirmerstraße 28, 44803 Bochum Dennis Mehlan % 310 346 dennis.mehlan@vbw-bochum.de www.vbw-bochum.de

Zahnärztekammer Westfalen-Lippe Körperschaft des öffentlichen Rechts Auf der Horst 29, 48147 Münster Servicerufnummer: 0800 - 517 13 17 % 0251 - 507-0, Fax 0251 - 507 570 KZVWL@zahnaerzte-wl.de www.zahnaerzte-wl.de Zentrum für Präventivmedizin Am St. Josef-Hospital Gudrunstraße 56, 44791 Bochum % 509-5200, Fax 0234 - 509-5202 www.klinikum-bochum.de/praeventivmedizin

Stand 06.12.2011

Gesund in Bochum | 129

IMPRESSUM IMPRESSUM HERAUSGEBER KVWL Consult GmbH Geschäftsführer: Bernd Naumann (V.i.S.d.P.) Projektmanagement: Juliane Nagel, Sabiha Stüwe Robert-Schimrigk-Straße 8, 44141 Dortmund Tel. 0231 - 94 32-3950 Fax 0231 - 94 32-83959 www.kvwl-consult.de

Bildnachweis

REDAKTIONSLEITUNG Brigitte Scholl Tel. 0231 - 94 32-3954

nommen. Für die Angaben in den Anzeigen ist der In-

Projektmanagement 2P&M Agentur Markus Lingnau Rademacherstraße 3, 48324 Sendenhorst Tel. 02526 - 937360 info@2pm-agentur.de www.2pm-agentur.de

tionen kann keine Haftung übernommen werden. Der

PRODUKTION W&L multimedia solutions GmbH Düppelstraße 23, 50679 Köln Tel. 0221 - 92264640 info@wl-agentur.de www.wl-agentur.de

ohne Gewähr.

ANZEIGEN Patric Breuer: 0221 - 92264664 Markus Lingnau: 02526 - 937360 LAYOUT Yvonne Bommes MITARBEITER DIESER AUSGABE Torsten Commotio, Patric Breuer VERTRIEB Eigenvertrieb im Gesundheitsamt Dortmund, in den Dortmunder Bürgerbüros, in Arztpraxen sowie in verschiedenen Dortmunder Gesundheitseinrichtungen. 130 | Gesund in Bochum

Wenn nicht anders angegeben: shutterstock.com: S.79 Goodluz HINWEIS Alle Eintragungen in diesem Magazin wurden sorgfältig überprüft. Sollten trotzdem fehlerhafte Angaben in den Artikeln enthalten sein, wird keine Haftung überserent verantwortlich. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und IllustraHerausgeber behält sich das Recht vor, Aufträge nach Prüfung ohne Angaben von Gründen abzulehnen. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers. Alle Urheberrechte liegen beim Herausgeber. Service-Eintragungen sind

Alle mit „Anzeige“ gekennzeichneten Texte und Abbildungen sind werbliche Äußerungen des betreffenden Anbieters.

Wir bedanken uns für die Unterstützung:

Besser als gut! Service T e S T

Testsieger BKK vor Ort 1. Platz in den Kategorien: Kundenservice Bonusprogramm Wahltarife

www.Servicevalue.de

im vergleich: 25 Krankenkassen 2.305 Kundenurteile

5 | 2011

Ihre Meinung zählt: Für Sie sind wir „Klassenbester“ von 25 Krankenkassen. Und wurden von Ihnen mit einer 1,9 im Fach „Kundenzufriedenheit“ benotet.

Vielen Dank für Ihre Beteiligung! Ihre BKK vor Ort in Bochum Universitätsstraße 43 44789 Bochum

Jahrgang 2011/2012 | Nr. 4 | Schutzgebühr 1,50 e

Schöne Zähne – ganZ Sanft geSunde Zähne – ganZ Sicher

GESUND IN Bochum

Modernste Methoden für ein zufriedenes Lächeln Jahrgang 2011/2012 | Nr. 4 | Schutzgebühr 1,50 e

Gesundheit, Wellness & besser Leben

Zahnärzte & implantologen

Günnigfelder Straße 25 44866 Bochum Telefon 0 23 27/ 2 39 73 praxis@thiemer.com

<<< fb.thiemer.com

www.thiemer.com >>>

GESUND IN Bochum

Dr. Jörn Thiemer, MSc, MSc Dr. Jan Heermann Dr. Simone Thiemer

Gesund und schön: Beim Spezialisten in guten Händen Über 800 Adressen rund um die Gesundheit