A Bakony Szava 2007. 6. sz. by Békefi Antal Városi Könyvtár, Művelődési Ház

Bakonybél, Bakonynána, Bakonyoszlop, Bakonyszentkirály, Borzavár, Csesznek, Csetény Dudar, Eplény, Jásd, Lókút, Nagyesztergár, Olaszfalu, Pénzesgyőr, Porva, Szápár, Zirc.

N A G Y E S Z TE R G A R

A Bak ony Szava. I n g y e n e s , k ö z é l e t i , i n f o r m á c i ó s ú j s á g . I S S N 1 7 8 8 8 2 0 4 M e g j e l e n i k 8 2 0 0 p é l d á n y b a n , Z i r c k i s t é r s é g 17 t e l e p ü l é s é n : Bakonybél, Bakonynána, Bakonyoszlop, Bakonyszentkirály, Borzavár, Csesznek, Csetény, Dudar, Eplény, Jásd, Lókút, Nagyesztergár, Olaszfalu, Pénzesgyőr, Porva, Szápár, Zirc. Te r j e s z t i : Magyar Posta K i a d ó : SESTERTIUS BT. Veszprém, Ady Endre U . 7 / C . I I . / 4 . Tel.:0688578 160. F e l e l ő s k i a d ó : Újhelyi Antal. S z e r k e s z t ő s é g : 8416. Dudar, Telekitó u. 9. Tel/fax: 0688487405. Mobil: 06707797130. Email: absz@invitel.hu F e l e l ő s s z e r k e s z t ő : Fekete Zsigmond N y o m d a : Veszprémi Nyomda Zrt. 8200 Veszprém, Őrház u. 38. Mobil: 30/2268759.Telefon: 88/591642

A Bakony Szava, ingyenes, közéleti és információs újság. Megjelenik:: minden páratlan hét keddjén, 8 200 példányban, Zirc kistérség 17 településén, Bakonybél, Bakonynána, Bakonyoszlop, Bakonyszentkirály, Borzavár, Csesznek, Csetény, Dudar, Eplény, Jásd, Lókút, Nagyesztergár, Olaszfalu, Pénzesgyőr, Porva, Szápár, Zirc.

Illusztris vendégek Nagyesztergáron Országos "humanitárius " díjat kezdeményezett Nagyesztergár

Csaba Ferenc, Nagyesztergár polgármestere gondolt egy merészet. Megkereste hozzá a partnereket, a segítőket és álma hamar valóra vált. Július 20án, a megállásra késztetett autó sok igencsak meglepődtek, amikor Habsburg György sétált át előttük az úton. Az idei falu nap nyitásaként a lakosok és illusztris vendégeik örömmel fogadták, és büszkén kalauzolták a településen hazánk Európai Uniós nagykövetét, a Habsburg dinasztia tagját, az utolsó magyar király: IV. Károly unokáját, aki tekintélyes uniós szakértő, a Magyar Vöröskereszt elnöke. Sajtótájékoz tatón jelentette be egy országos humanitárius mozgalom elindítását, melynek ötletgazdája Csaba Ferenc volt. Jelen volt Polacsek Györ gyi, a Magyar Vöröskereszt szakmai vezetője, aki a tervezett pályázati kiírás már kimunkált részleteiről szólt. Bármelyik település, város rész indulhat a "humanitárius" címért, mely kitüntető oklevéllel és emléktáblával jár. Min den év március 30ig lehet pályázni, az átadás tervezett időpontja pedig május 8., a Vöröskeresztes Világnap. Az ünnepi bejelen tésen részt vett Deák Istvánná országgyűlési képviselő, Talabér Márta megyei közgyűlési alelnök, Tamás Ágnes, a megyei vöröskereszt igazgatója, Dr. Búzási István, a megyei vöröskereszt elnöke, Ottó Péter, Zirc polgár

mestere és Takács Józsefné, a zirci területi szervezet titkára. Csaba Ferenc büszkén szólt arról, hogy a falu ezerkétszázötven fős lakosságából százharmincan végeznek aktív vöröske resztes munkát, tehát elsőként indulni kívánnak a megtisztelő cím megszer zéséért. Habsburg György méltatta a vöröskeresztes önkéntesek önfeláldozó se gítségét, ismertette, melyek a munka főbb területei. Koraeste méltóságteljes megemlékezéssel folytató dott a falunapi ren dezvénysorozat, a teme tőben, a száz évvel ezelőtt állított, most restaurált keresztnél. Csaba Ferenc kegyelettel emlékezett az ősökről, akik a kereszt árnyékában tértek örök nyu galomra. A helyi nemzetiségi Margaréta dalkör éneklése emelte az ünnepi megem lékezés bensőséges hangu latát, melyet egyházi mél tóságok is megtiszteltek részvételükkel. Jelen volt Márfi Gyula érsek, Jung József, a kilencvennyolc éves nyugalma zott csesznekibakonyoszlopi plébános, Lékai Jusztin ciszterci atya, Keszthelyi Vazul zirci plébános, Szíjártó László kerületi esperes és a nagyesztergári születésű dr.Áment Lukács bencés tanár, orgonaművész. Márfi Gyula veszprémi főpásztor könyörgést mondott és megáldotta a felújított keresztet, mely Enyedi Sándor és kollégái munkája. Csaba Ferenc és Tamás Ágnes elhelyezték koszorújukat a szent

helynél. Ezt követően megemlékező koszo rúzás volt a két világháborúban elesett hősök és a német kitelepítés áldozatainak emlék táblájánál, a templomkertben. A tiszteletteljes megemlékező misét az érsek úr celebrálta. Másnap, kora reggel zenés, lovas, pá linkakínálós ébresztővel indult a nap. Véradás ra várták a lakosokat, mely eddig soha nem látott eredménnyel zárult, ötvenöt önkéntes jelentkezett. Ezzel egyidejűleg voltak egész ségmegőrző szűrővizsgálatok: vérnyomás, koleszterinszint mérés, méregtelenítés, oxige nizált vizkészítés. A kispályás futball bajnok ság helyi sikert hozott, az első helyezést a helyi Balta ificsapat szerezte meg, a második az ugyancsak helyi Szita ificsapat, a harmadik a veszprémi Gubicza csapat lett. A főző versenyen tizenhárom család, baráti társaság bográcsában rotyogott ízletesnél ízletesebb étek. Helyezések: 1. Német Nemzetiségi Egyesület, 2. Ábrahám János és csapata, 3. Cverenczné Jakab Bernadett és társai, különdí jat Kövér Attiláék kaptak. A zirci rendőrőrs izgalmas rendőrségi bemutatót tartott. A zirci tűzoltók látványos tüzeloltást mutattak be, veszprémi kollégáik pedig kosaras daruval emelték a magasba a merész vállalkozókat. A gyermekeket játszóházba várták, a számukra meghirdetett rajzverseny díjazottja Ráczkó Eszter lett. A zirci Lovasklub bemutatóját nagy érdeklődés kísérte, majd újra felléptek a "Mar garétások" és a helyi Triola trió, a Bakony duó, a rédei Napsugár mazsorett csoport, és volt hastánc bemutató is. A kétnapos tartalmas, színes, jól szervezett rendezvénysorozat vidám hangulatú bállal zárult, Kubicsek Rudolf muzsikájával, közben meggyújtották a tábortüzet is, tájékoztatta lapunkat Dülk József alpolgármester. Müller Anikó

K O Z E L E T

A Huszár házaspár tudja a titkot Bakonyszentkirály egy kis mellékutcájában de nem távol a 82es főúttól él egy varázs latos házaspár: Huszár János és felesége, Rózsika. Végtelenül kedvesek, nyíltak, odaadóak, szeretetben, harmóniában élnek egymással, önmagukkal, környezetükkel és a természettel, egyszóval a világgal. Vallják, annyi gyönyörű csoda van a természetben, nélkülük sokkal szegényebb lenne az életünk. Velük beszélve, náluk vendégeskedve mesevilágba csöppen az ember. János legked veltebb hobbija a sárkánykészítés, melyet magas fokon művel. "Sráckoromban már érdekelt, vágyakozva nézegettem, próbáltam utánozni, széllel szemben, szél után, aztán rájöttem, hova kell a zsinórt kötni. Rozslisztes kovászt használtam ragasztóként, nádat vág tam, vékony lemezeket fűrészeltem. Felnőtt ként aztán szakkönyvekből, újságokból min den ismeretet megtanultam." Ifjúként sokat nézte a domboldalra leszálló vitorlázó repülőket, 1961ben ő maga is vitorlázórepülő lett. Bolondul a repülésért, mondja, "a repülő modell egy csoda, ahogy bukfencezik a leve gőben." "Sárkánykodását" sokan ismerik, min den érdeklődőt megtanít a készítésére és a reptetésre. Gyermeki játékossággal élvezi, amikor a szél belekap a nagy gonddal ter vezett, ragasztott játékba, azt sem bánja, ha végleg a magasba röpíti, mert majd valaki rátalál, akinek örömet okoz. Amikor röptét, füléhez teszi a zsinórt, azt mondja, ilyenkor a szférák zenéjét hallja. Valaki egyszer azt mondta, "ez a zene az angyalkák csengettyűje, és hegedűje, az angyalok dalra fakadnak a sárkány körül, és boldog lehet Jani bácsi, mert tudja a titkot". A sárkánykészítés emberközeli,

nem pénzigényes elfoglaltság, mely lyel jól lehet kikapcsolódni. A végte len egyszerűség és az igényesség a jellemzője, története i.e. 200tól datálódik. Kínában, Indiában halot tak napján piknikeznek, a családok férfitagjai nagy műgonddal óriási sárkányokat készítenek, felröptetik, s hiszik, így kapcsolatot teremthet nek elhalt szeretteikkel. A házaspár tizenhárom éve falusi vendéglátással foglalkozik. A családfő mindenkit beavat a sárkánykészítés tudo mányába, a gyermekek hazaviszik az egyszerű, számukra kincset jelen tő játékot és köszönőleveleket írnak. A szülői lakrészt, a régi tornácos házat újították fel, a boltívek rámáját is a házigazda készítette. Nemcsak szállást, jó szót, igaz barátságot, szellemi töltést is nyúj tanak. A vendégeket virággal köszöntik, hideg ben meleg kályhával várják, saját termesztésű gyümölccsel, belőle készített szörppel, friss pogácsával, süteménnyel kínálják. Naprakész információval szolgálnak a környék látni valóiról, programjairól, túraútvonalakat java solnak, hozzá térképet készítenek, s aki igényli, el is kísérik. A vendégkönyv teli di csérő jelzőkkel; béke, töretlen nyugalom, har mónia, törődés, szeretet. Van, aki úgy érezte, régen látott családtagként fogadták, mintha ha zaérkezett volna. Gyermekek írták, ez volt a legszebb nyaralás életükben, mert nagy szüleiknek érezték Huszárékat. Megannyi apró kedvesség, mely elragadtatást vált ki: "min denhol jó, de legjobb Bakonyszentkirályon, ez tuti!". Valami különleges, megkapó nyíltság,

harmónia van bennük, ahogy az emberek felé fordulnak: "ebben a rohanó, stresszes, egymás sal nem törődő világban pár napot igazi pihenéssel tölthettünk, törődésben, szeretetben, ez további életünkre újabb erőt és energiát adott, újra feltöltődhettünk." Mások írják: "Amit kaptunk, az testet, lelket tápláló, amit magunkban emlékül viszünk, az maradandó." Kondor Ilona versciklusára Ha te vagy a kert, virág leszek... a Lyrae duó itt írt zenét: "eddigi életünk talán legszebb dala született ebben a csodálatos kis miliőben." Sok a visszatérő vendég, ahogy mondják, "megjövünk a hóvi rágra, a gyöngyvirágra, a ciklámenre, tavasszal jövünk, mint a madarak, visszatérünk, mint a fecskék." Rózsika főztjének, saját készítésű lekvárjainak, kelt tésztáinak, süteményeinek híre van, szívesen adja a receptjét is. A vendégeknek búcsúzáskor saját befőzésű lekvárkülönlegességet ad csipkét, cseresznye málnaszederízt rajta felirattal: "Üvegbe zárt bakonyi napocska, mire hazaérsz, madárlátta lekvárrá válik." János szívesen ajándékoz fából készített szalonnázó készletet, saját maga rajzolta túraútvonal térképeket, melyek annyira pon tosak, hogy szinte "fűtőifűig" kalauzolnak. Hát nem egy mesevilág mindez? És nincs titok mögötte, végtelenül egyszerű. Egy visszatérő házaspár így fogalmazott: "Aki tudni szeretné, hogy itt miért szép és jó, álljon ki a kút mellé, nézzen körül, simogassa meg Borzi kutya fejét nem utolsó sorban váltson szót Rózsikával, Jánossal igyon egy pohár italt, s nyissa ki a szívét. Meglátja, áramlik a béke, nyuga lom, s a szeretet. S ez a "minden"!" Müller Anikó

Csetény: az öregedő, de fejlődő falu A falunapok kapcsán kerestem meg a pol gármester urat, hogy beszélgessünk a településről. Ha valaki végigmegy a falu utcáin, szépen karbantartott sima utakon autózhat. Az is mindjárt szembetűnik, hogy több helyen is folynak felújítási munkák. Jár daépítésjavítás, vízelvezetők építésén dolgoz nak, ha jól számolom három helyen is. Erre terelem a beszélgetést, és hamarosan megtu dom, hogy évek óta rendszeresen tízhúsz mil lió forint között költenek ilyen jellegű beruházásokra, felújításokra. A polgármester kissé szomorúan tájékoztat, hogy Csetényben is csökken a lakosság száma. Ezelőtt, hathét éve, kétezerkétszázán, most ezerkilencszázötvenen élnek itt. Sajnos többen halnak meg, mint ahányan születnek, több mint négyszáz a hatvanöt év felettiek száma, az elköltözők és betelepülők aránya megközelítőleg azonos. Talán ezzel lehet ma gyarázni, hogy nagyon sok ház eladó. A Bakony Szava postai terjesztési adataiból tudom, hogy Csetényben hatszázhetven bel területi cím van. Állítólag hatvannál is több eladó ingatlan vár új gazdára. Az árak felöl érdeklődve megtudom, hogy három és tizenöt millió között mindenféle családi házas ingatlan megtalálható. Polgármester úr a lelkemre köti, feltétlen írjam meg azt is, hogy nem csak le pusztult öreg házak vannak eladósorban, de sok szép új épület is található közöttük. A közutak állapotáról nyugodtan mond hatjuk, hogy elfogadhatóak, sőt már a csatornázás és a többi közműépítések nyomai is "begyógyultak". A kábeltelevízió is a leg modernebb technikával jut el a háztartásokba. Az összes közmű infrastruktúra: szennyvíz hálózat, és tisztítótelep, földgázrendszer, tele fon, ivóvíz, KábelTV, korszerűsített utcai közvilágítás áll rendelkezésre. Az önkormányzat anyagi helyzete stabil, közel háromszáz milliós költségvetésből gazdálkodik a 2007. évben. Ebből harmincmil lió bankban lekötött tartalék, és ami figyelem re méltó, hogy nincs működési hitelük, nem tartoznak hosszú távon senkinek. Ez a mai időkben igenigen "érdekes" dolog. Amikor megpróbálom megtudni a magyarázatát, na gyon egyszerű dolgokat hallok. Kihasználnak minden lehetőséget, amivel csökkenteni lehet a kiadásokat. Évek óta optimális lét számgazdálkodást folytatnak az intézmények ben és a körjegyzőségben egyaránt. A térség ben az elsők között létrehozták már 2000 2001ben a körjegyzőséget és az Intéz ményfenntartó társulást, amely már akkor évente kb. tíz milliós plusz forrást jelentett az állami normatívák lehívásánál, továbbá pénz ügyminisztériumi és munkaügyi támogatással, munkanélküli segélyezésből kikerülő köz munkásokat, szakembereket foglalkoztatnak,

akik az intézményi és községgazdálkodási kar bantartásokat végzik, ami szintén meg takarítást hoz. Intézmény(ek) Egy nagy intézmény van, az óvodaiskola összevonva, ahova közel háromszáz gyermek jár. Közösen Szápárral vannak intézményi tár sulásban. Szeptembertől az iskolában tíz, az óvodában három csoport fog működni, ebből két csoport Csetényben, egy Szápáron. Sajnos a gyermeklétszám rohamos csökkenése itt is érezteti a hatását, az idén hat főtől kellett megválniuk a még hatékonyabb lét számgazdálkodás érdekében. Jelenleg az Önkormányzat alkalmazottainak létszáma ötvenhárom fő. Nagy hangsúlyt fordítanak az oktatás színvonalának folyamatos fejlesz tésére. Ennek keretében új nyelvi labor kialakítása van folyamatban (részben pályáza ti segítséggel), évek óta működik már jól fel szerelt számítógépes tanterem. Két idegen nyelvet tanítanak, az errefelé ma már kötelező német mellett angolul tanulhatnak több éve a diákok, jó színvonalon. Működik a településen fogorvosi ellátás, háziorvosi szolgálat vállalkozásban és védőnői szolgálat. Az épületek nem újszerűek, de nin csenek lepusztulva. Ugyanez mondható el a kastélyra is, ahol a település kulturális élete folyik. A polgármester úr megkért, csináljak egy kis reklámot az impozáns épületnek, mert vannak olyan részei, amit örömmel kiadnának vállalkozásba, ha találnának rá megfelelő befektetőt és funkciót. A pályázatokkal nem szerencsések, nagyobb, több tízmilliós összeget nem tudtak az utóbbi időben sikerrel pályázni, függetlenül, hogy a csapadékvíz elvezetésre és a kastély további felújítására

komoly pályázatokat készíttettek, amelyek for ráshiányra történő hivatkozással elutasításra kerültek. A polgármester megjegyzi, hogy a pályázati sikerek országunkban véleménye szerint elsősorban "tüzközeli kapcsolatokra" vannak építve. A Bakony szele Csetény és Szápár azok a helyek eddig a kistérségben, ahol sikerült már működő szélerőműveket építeni. Ha úgy fogalmazok, hogy környékünkön kicsit "nyögvenyelősen" mennek ezek a beruházások, akkor finom és udvarias voltam (talán túlzottan is)! Amikor erről kérdezem Albert polgármester urat, elmondja, hogy neki szívügye a szélkerekek építése. Itt sem volt egyszerű, többször kellett változtatni a terveken, és keresni az igazi tőkeerős befektetőt. Már 2002ben elkezdődtek az egyeztetések. Most három kerék termeli az áramot és Csetényben még négyet terveznek majd felépíteni, ebből kettőt rövid időn belül. Számomra fontos kérdés, hogy az anyagi ha szon mellett milyen károk, vagy problémák jelentkeztek a településen amióta munkára fogták a Bakony szelét. Polgármester úr infor mációi szerint semmilyen káros hatással nem találkoztak, és egyetlen lakossági bejelentést sem kapott az önkormányzat, ami negatív tapasztalatokat jelzett volna, sőt nagyon sok nézője akad a tornyoknak. Nemrég egy belga bázisugró is itt végezte bemutatóját, melyet több nagyobb tv csatorna is közvetített. F.Zs.

B A R A N G O L O Vonatos kirándulás Pannonhalmára szemezgetés a látottakból A zirci Művelődési Ház szervezésében július 14én délelőtt 20 fős csapatunk a kellemes melegben felkaptatott Szent Márton hegyére. Vezetőnk Dr.Galambos István, a Bakonyi Ter mészettudományi Múzeum botanikusmuze ológusa volt. Neki köszönhetően az apátságon kívül az arborétumot és a levendulást is bejárhattuk. Szecsődi Pál aki 30 éve dolgozik a pannonhalmi Apátság kertészetében, ismertette meg csoportunkkal a levendula fel dolgozást. A levendula félcseije, melegked velő, ezért a déli oldalon, meszes talajon ter mesztik, biogazdálkodásra jellemző kö rülmények között. Még őriznek 20 éves telepítésű töveket, de a termesztésre 10 évig alkalmas. Francia és angol fajtákat szaporí tanak, Tihanyból hozták az első töveket 1946 ban. Sarlóval és sövényvágó géppel aratnak, a terményt a helyi kis üzemben dolgozzák fel. Feldolgozásra a 8090 %ban elnyílott virágzat alkalmas. Csekély meny nyiségű olajat a szár is tartalmaz Tömörítés, taposás után a természetes vízgőzdesztilláció útján nyerik ki be lőle az aranyszínű levendulaolajat. 500 kg alapanyagból a francia fajtából 2 liter, az angol fajtából 4 liter tiszta olaj nyerhető. A visszamaradt szárazanyag ból darálás után komposztot készí tenek. A kertészetben 5 fő dolgozik, ők gondozzák a levenduláson kívül a fóliasátrakat és az arborétumot is.

keretében is felkeresni a területet, ahol a palántázástól a feldolgozáson ke resztül a végtermék polcra kerülésével egy helyen találkozhatnak a tanulók. A pannonhalmi arborétum egykor rózsakert volt, a 1920. században telepítették be. Ezen a területen, amely természetföldrajzi szempontból a Bakony része, a cseres kocsánytalan tölgyes az őshonos növényzet. Kazinczy Ferenc 1831 ben látogatta meg szívbéli barátját, Guzmics Izidort Pannonhalmán. Az arborétum nevezetessége a Kazinczy által ültetett platán fa. A területet legalaposabban, 40 éven keresztül Polgár Sándor győri tanár kutatta a XX. század első felében. A Pannonhalmi Főapátságban márciustól novemberig látható Tér és imádság időszaki

Érdemes tanulmányi kirándulás

Sokan szeretnek egynapos kirándulást tenni, hogy jobban megismerjék közvetlen kör nyezetüket, s vannak, akik csak l l napos pihenést engedhetnek meg maguknak. Egy ilyen felfedező napnak ajánlom Keme nesalja megismerését. Központja Celldömölk, mely autóval Pápán át megközelítve kb. 100 km. / Vonattal leg egyszerűbben Veszprémből érhető el. / A városban nem találunk múzeumot, ezt a környék bőven pótolja, helyette virágos,

tiszta, gyönyörűen felújított központban sétálhatunk. Sajnos néhány, a régi rend szer építési "stílusát" idéző lakóház a várost sem kerülte el. A városnak az igazi hírnevet a Ság hegy adta. A mintegy 5 millió éves tanúhegy a balatoni vulkánsor legnyu gatibb tagja. A hegy természeti és kultúrtörténeti értékeire két tanösvény hívja fel a figyelmet, itt alapították 1957ben Vas megye legelső tájvédelmi körzetét. Eötvös Lóránd itt hajtotta végre híres ingakísérletét. Kellemes túrát ígér a kráter megtekintése, a bazalt csúcsok megmászása gyerekeknek is élvezet. A messziről jól látható Trianoniemlékkereszt este kivilágítva, felnőttek számára megható látvány. A Bakonyban élőknek furcsa lehet a hegy elnevezés, de itt a sík területen a maga kis 278 méterével hegynek számít. Igaz előnye is van e domborzati viszonyoknak, hisz itt még a mozogni tudó nyugdíjasok is kerékpárral közlekednek. A hegy talaja, és napsütötte domboldala jó minőségű szőlőtermesztésre alkalmas. így a szépen megművelt szőlős kertek, hétvégi házak a látványt csak fokozzák. Túránk után felfrissülésre ad lehetőséget a

kiállítás arra a kérdésre keresi a választ, hogy milyen viszonyban áll az európai kortárs építé szet a zsidó, keresztény és iszlám vallás hit gyakorlatának mai igényeivel. A modern tárlat hangvetők segítségével vonja be a látogatót a három vallás istentiszteleteibe. A főapátság közelében lévő Millenniumi emlékmű is felkerült a Világörökséglistára. A magyar honfoglalás ezeréves évfordulójára Magyarország területén felépített hét monu mentális emlékmű egyike. Belső tere két ablakkal megvilágított, osztatlan, kör alaprajzú terem. A körfal keleti részén Aba Nóvák Vil mos 1938ban elkezdett, befejezetlen falképe látható: az államalapítás allegorikus látomása. A hármas domb legdélibb magaslatán építették fel fából a Boldog Mórról elnevezett kilátót, ahonnan csodálatos a kilátás a Sokorói domb ságra, a domb lába előtt elterülő Pannonhalmi medencére, de ellátni a Bakony északi vonu latáig is. A Főapátság pincészetének teraszán kis tár saságunk a finom borok társaságában koro názta meg a tartalmas, egész napos túrát. B.T.M.

Nyári barangoló város legújabb büszkesége a két éve működő Vulkán fürdő. A Sághegy másik oldalán fekvő Mesteri és Borgáta fürdőhelyek már ismertek. S mint írásom elején említettem, a környék méltóan őrzi szülötteinek, és az e tájon lakott híres emberek emlékét. Különösen az irodal mat kedvelők csemegézhetnek emlékhelyek ben. Csak felsorolásként álljon itt néhány: Egyházashetye Berzsenyi Dániel, Duka Dukai Takáts Judit, Vönöck Kisfaludy Károly, Ostffyasszonyfa Petőfi Sándor, Csönge Weöres Sándor emlékhely. Kellemes túrázást és pihenést! M. Zsuzsa

Comenius program, Zirc KidHa együttes Csetényben Kiállítással zárult a Comenius prog ram a zirci Reguly Antal Altalános Iskolában, melynek megnyitója július 19én volt a Polgármesteri Hivatal emeletén. Hanich Zsófia és Balázs köszöntő verse után Szeifert Gyöngyi tanárnő aki a program levezetője volt beszédében össze foglalta a két év munkáját. A prog ram 2005ben indult, először öt ország "(Finnország, Lengyelország, Magyarország, Németország, Ro mánia) pedagógusainak tanács kozásával a pályázat beadásáról, a közös projekt elképzeléséről. A beadott pályázatok Zirc, Polheim és a finnországi Nivala város általános iskoláinak lett eredményes. Az elmúlt másfél évben nivalai, polheimi felnőttek és gyerekek jártak Zircen, majd ők fogadták vendéglátóikat. A közös munka naptár készítése volt, melynek kinyomtatása már megkezdődött. A tanárnő köszönetet mondott a város volt pol gármesterének (hisz a program elindításakor sokat segített), a jelenlegi polgármesternek, az iskola pedagógu sainak, a szülőknek, vállalkozóknak azért az összefogásért, mellyel segítették a projekt megvalósítását, s hogy a benne résztvevő gyerekek felejthetetlen élményeket szerez zenek. A Comenius program csak a kívülállóknak tűnik egyszerűnek. Azok a felnőttek, akik ezt felvállalják, rengeteg időt szánnak szervezésre, s folyamatos beszámolási, jelentési kötelezettségeik vannak a Comenius iroda felé. A kiadott naptárt, a találkozókat felidéző képekből, s a gyerekek munkáiból készült kiállítást Ottó Péter polgármester nyitotta meg.

A K i d H a (nem nyomdahiba, így kell írni: KidHa) együttes Csetényben a kastélyban lépett fel. A nagymarosi Misztrál Fesztivál tavalyi dalnok versenyének győztese, az együttes hollandiai Kampen városából érkezett, nevét a finn Lappfoldről hozta. Együttesük nemzetközi: két holland, egy indonéz és egy magyar tagból áll. Hollandiában találtak egymásra és ott zenéltek nyolc éven keresztül, kezdetben mások, de igen hamar saját zenéiket játszva. Egyaránt fontos számukra dalaik szövege és annak zenei tolmácsolása. Kulcsszavaik a mélység, a hangulat és a tartalom. Céljuk a közös zenélés öröme és ennek az örömnek megosztása másokkal. Csetényi fellépésükön magyar költők megzenésített versei, holland és magyar népdalfeldolgozások mellett, saját műveikből is ízelítőt nyújtottak a közönségnek. S.A.

Uj lelkipásztor a csetényi Baptista gyülekezetben

M . Zsuzsa

Tudták Önök, hogy milyen nagyszerű koncert terem az arborétum? A hatalmas fák árnyékában 21én szombaton mintegy száz érdeklődő előtt adott nagy sikerű koncertet a Veszprémer Klezmer Band. A hangu latos zene és a számok közötti versek üdítő élményt jelentettek a résztvevők számára. Klezmerrel főleg budapesti zenekarok foglalkoznak, a Veszprémer Klezmer Band tőlük eltérően inkább a népzene irányából közelítik meg a műfajt. Akusztikus hangszereken játszanak, olyan dal lamokat próbálnak megszólaltatni, amiket mások nem. Saját maguk által felkutatott zenéket játszanak és megpróbálják ezeket az eredeti hangzásvilágukban előadni, nem a már ismert számok feldolgozására törekednek. Kellemes élmény volt mind a zene, mind a hely, reméljük más műfajokban is lesz folytatása a koncerteknek!

Hosszú idő után újra van lelkipásztora a csetényi baptista gyülekezetnek. Bódis Lászlót pár héttel ezelőtt hívták szolgálatra. A lelkész nős, egy fia két leánya és egy unokája van. Bódis László aránylag későn kezdte a lelkészi hivatást, előbb a Nyírségben majd Békés megyében szolgált. Szakmunkás bizonyítvány megszerzése után történelem szakos tanári diplomát, majd pedig a Veszprémi Egyetemen etika szakon szerzett fel sőfokú végzettséget. A tanulást még ma sem hagyta abba, folyamatosan képzi magát, jelenleg is két helyen, Szegeden és Ausztriában folytat tanulmányokat. Jelenleg még "civil" foglalkozást is űz, és így csak a hétvégeken van a csetényi gyülekezetben. Munkájához, szolgálatához sok sikert és Isten áldását kívánjuk!

H Í R E K , P R O G R A M O K Szeretettel meghívjuk Önt, kedves családját és ismerőseit 2007. augusztus 3án pénteken 16 órára a zirci Városi Könyvtár és Művelődési Ház kiállítótermébe (< (Zirc, József Attila u. 1.) a Tallós Prohászka István Művészeti Egyesület

HARMÓNIA című, bemutatkozó kiállítására.

Rövid időre lovas pihenővé alakult át Nagyesztergáron a vendéglő előtti tér. Egy nagyobb baráti társaság portyázott a Bakony hegyei között. Jásdról indulva Csesznek felé tartottak, amikor találkoztam velük. A nagy melegben nemcsak a gazdák oltották a szomjukat, de gondoskodtak arról is, hogy a lovaik is felfrissüljenek a 40 fokos hőségben.

Zirci Civil Kerekasztal gyűlés! Hívok minden Kerekasztaltagot, illetve csatlakozni szándékozót 2007. augusztus 2 i 18 órai rendes gyűlésünkre a Városi Könyvtár és Műv. Házba. Napirend: 1. Elnökségi beszámoló az elvégzett feladatokról. 2. Az Egyesületi Nap programjának egyeztetése. 3. Egyéb.A gyűlés után a Pályázati Munkacsoport alakuló ülése lesz'.Rajtunk múlik, ezért várok mindenkit! Németh Gábor

Megnyitja: Szabó Miklós, Mosonmagyaróvár polgármestere Köszöntőt mond: Ottó Péter, Zirc polgármestere Kiállító művészek: Baranovszky Jenő fafaragó Éder Vilmos festő Farmady Gábor grafikus, fotó Fenyves Mária grafikus Galgóczi Emma fotó Gyurácz Németh Teréz ikonfestő Irházy László fafaragó Dr.Jáki Ferenc szobrász Kallai Sándor festő Kónyáné Kovács Ildikó szobrász Dr.Legányi Marianna fotó Nagy Gizella tűzzománc Németh Andrea fotó Pintér Éva grafikus, festő Renate Reingrabner festőgrafikus Talpas Balázs fotó Veres András grafikus A kiállítás megtekinthető: 2007. augusztus 626.

A Cscszncki Programiroda bemutatja, a tobb mint 7 000 f ó befogadasara alkalmas "Kőbánya" Szabadteri Színpadon:

A u g u s z t u s 11. (szombat) 21.00

M U S I C A L S H O W

* *

H o n f a k t l á n i k : S z u l á k V t i d r e a . K o ó s R é k a . \ a n l n s H a r l i a r a . t i a l l n s z N i U i f t t . B r i m n r r M á r t a . P i n t é r T i b o r . F o r a a r h I V t r r . M a k r a i P á l . \ r * B á l i n t . < j * l t * r r > \ t t i l a . V I , v ő Z o l t á n . K o * t a C l a n d i a . V ö r ö s E d i t , B o r t l á s B a r b a r a , és t á n c o s o k .

Szlánniwirrlrk: V a l a h o l K n r ó p á l i a i i . Vz o p e r a h á z f a n t o m j a , f . r t ' ü ' f . I l a i r . F l i l a b r t h . P a d l á s . M a r s k á k . J r z u * K r i s z t i m S z u p e r s z t á r . N y o m o r u l t a k .

A u g u s z t u s 04.

( s z o m b a t )

órát ól

E g é s z n a p o s c s a l á d i p r o g r a m !

Ez év július hatodikán rendezte meg a Nógrád Megyei Rendőr Főkapitányság BátonyterenyeMaconkán gyönyörű környezetben a VIII. Országos Rendőr és Rendészeti Horgászversenyt, melyen a Zirci Rendőrőrs is képviseltette magát. A több mint száz induló közül csa patunk tagja, Papp Gyula r. főtörzsőrmester szerezte meg az egyéni har madik helyezést, míg csapatban a kilencedik helyet szereztük meg a 34 induló közül.

A Bakony Szava 2007. július 31.

L o v a g i t o r n a . S ó l y m á s z a t . S z i m s z c r i j a s z a t . Z á s z l ó í o r g a t o k . L o v a s í j á s z a t . L o v a g i h é t p r ó b a g y e r e k e k n e k , f e I n t ő i t e k n e k . K é z m ű v e s e k , s t b .

X . C S E S Z N E K I

V A R J A T E K O K

Horváth László Veszprém megyei önkormányzat Közgyűlésének Nemzetközi Kapcsolatok és Turisztika Bizottság elnöke

K I K I C S O D A

Benczikné Tóth Magdolna A

z i r d

M ű v e l ö d é s i

városi Könyvtár, H á z i s Tourinform

I r o d a i g a z g a t ó j a

t, 50 éves, Zircen született, nős, 1966ban született, a zirci felesége tanár, egy 9 éves fiuk általános iskolai és a veszprémi van. Alapfokú tanulmányait középiskolás évek után 2 évig Zircen és Ajkán, középfokú tanul Székesfehérváron dolgozott. Fér mányait Veszprémben a Lovassy jével együtt a családi gyökérek gimnáziumban végezne. Igaz Zirchez kötik, ezért házas gatásszervező diplomát a Budapesti t Közgazdaságtudományi és ságkötésük után, itt telepedtek le. 1986tól 2001ig a Bakonyi Ter Államigazgatási Egyetem Államigazgatási Főiskola Igazgatásszervező mészettudományi Múzeumban dolgozott könyvtárosnépművelőként, szakán szerzett. Dolgozott a Magyar Ásványolaj, és Földgázkísérleti ahol a közművelődés egyik legszebb ágával, a múzeumpedagógiával is Intézet Fizikaikémiai és Környezetvédelmi Osztályán. Műszaki ügyin foglalkozott. Könyvtáros asszisztens szakképesítést a győri Kisfaludy tézőként feladata volt a levegőtisztítási és szennyvízkezelési tech Károly Megyei Könyvtárban, majd diplomát a szombathelyi Tanárképző nológiák kidolgozása, kísérleti üzemek telepítése, üzemeltetése, a kutatás Főiskola Művelődésszervező szakán szerzett. 2001től a Városi szervezése. Másodállásban gépjárművezető gyakorlati oktató az MHSZ Könyvtár könyvtárosa, 2005től az intézmény vezetője. Jelenleg másod nél, és autóbuszvezető a 15. sz. Volán vállalatnál. Jelenleg a Közlekedés diplomáján dolgozik az ELTE BTK informatikuskönyvtáros szakán. tudományi Intézet Kht. KözépDunántúli Közlekedésszervezési Irodájá Gergely fia 18, Barnabás 16 éves, mindketten középiskolások, férje a nak vezetője. Itt feladata a KözépDunántúli Régió közösségi Chio zirci gyárának dolgozója. 1987ben egyik alapítója a Bakonyi Ter közlekedésének költséghatékony megszervezése, kapcsolattartás a szol mészettudományi Múzeum Baráti Körének. Tagja a Magyar gáltatókkal és az önkormányzatokkal. 1994től folyamatosan tagja a Könyvtárosok Egyesületének, kuratóriumi tagja a zirci "Együtt a Veszprém megyei önkormányzat Közgyűlésének. 19941998ig az Könyvtárért" Közhasznú Alapítványnak, valamint a Zirc Kultúrájáért Ügyrendi és Igazgatási Bizottság alelnöke, az Idegenforgalmi Bizottság Közhasznú Alapítvány alelnöke. 2002től Zirc Város Önkormányzatának tagja, Területfejlesztési Bizottság tagja. 1998tól Idegenforgalmi és Oktatási, kulturális és közművelődési bizottságának tagja. Külkapcsolatok Bizottság tagja, Ügyrendi Bizottság tagja. 2000től Legfontosabb feladatának tartja az egyoldalú tájékoztatás elleni küzdel Informatikai Tanácsnok. 2002től Idegenforgalmi és Külkapcsolatok met, az információ minél szélesebb körű hozzáférhetőségének biz Bizottsága elnöke, Ügyrendi és Igazgatási Bizottság tagja. 2006tól a tosítását és a civil társadalom bevonását a város és a térség kulturális Nemzetközi Kapcsolatok és Turisztika Bizottság elnöke. 20022006 életébe. Jelenleg munkatársaival a Zirci Kistérség 12 települését érintő között Zirc város polgármestere volt. mozgókönyvtári feladatellátás előkészítésén dolgozik.

Németh Gábor Országos Széchényi Könyvtár Reguly Antal Műemlékkönyvtár vezetője 1971ben született Veszprém ben. Nős, felesége magyar iro dalmat és nyelvet tanít, valamint az iskolai könyvtár feladatait látja el Zircen. Az általános iskolát és a gimnáziumot Veszprémben végezte, míg az egyetemi diplomáját Szegeden szerezte régi könyves könyvtár és történelem szakon. 2004 óta zirci lakos. 2002től dolgozik az Országos Széchényi Könyvtár Reguly Antal Műemlékkönyvtárában, melynek 2006tól a vezetője. Célja, hogy a műemlékkönyvtár az irányítása alatt is a város, a kistérség szerves része legyen, s minél teljesebb szolgáltatásokkal tudjon a könyvtárhasználók, kutatók rendelkezésére állni. Részt vállal a város civil életéből is, tagja a Zirci Testvérvárosi Kapcso latok egyesületének, valamint elnöke az idén alakult Zirci Civil Kerekasztalnak. Utóbbi funkcióját szeretné arra felhasználni, hogy erősítse a kapcsolatokat a helyi egyesületek, alapítványok, szövetségek, klubok és baráti társaságok, valamint a város önkormányzata között, megismertesse a civil szervezetek munkájával a lakosságot. Szerencsés embernek tartja magát, mert munkája egyben a hobbija is

Hajba Zsolt r. ömagy, a zirci rendőrőrs parancsnoka

1972ben született Pápán. Nős két gyermek édesapja. Iskolai tanulmányait Nemesszalókon kezdte, majd Körmenden érettségizett és szerzett gépész technikusi végzettséget. A rendőrséghez 1992ben szerelt fel, amikor is a Budapesti Rendőrfőkapitánysághoz jelentkezett. Itt őrmesterként kezdte pálya futását, majd elvégezte az akkor még Csopaki Rendőrtiszthelyettes Képző iskolát. Az iskola elvégzését követően rövidesen jelentkezett a Rendőrtiszti Főiskolára, melyet 1996ban fejezett be. Ifjú hadnagyként sikerült "hazai" területen elhelyezkednie és a Veszprém Megyei Rendőr főkapitányság állományába került. Először a Veszprémi Rendőrkapitányságon töltött be több beosztást, majd a Pápai Rendőrkapitányságon Közlekedésrendészeti Alosztályvezetőként dolgo zott. Zircre 1998ban került Közrendvédelmi Alosztályvezetőként. 2002 ben jelentkezett és felvételt nyert a Pécsi Tudományegyetem Állam és Jogtudományi karára. 2005ben "elcsábították" a Megyei Főkapitányság Közrendvédelmi Osztályára, majd 2006. májusban kinevezték a Zirci Rendőrőrs parancsnokává. Emellett titkára a Bakony Polgárőr Egyesületnek, valamint jelentős feladatokat vállal a Zirci Közbiztonsági Alapítvány működésében. Mindezek mellett lelkes rendőrségi relikvia gyűjtő.

R E N D Ő R S É G I B E M U TA TÓ N A G Y E S Z TE R G Á R O N

Az elmúlt két hét rendőrségi eseményei

a balesetben a motoros külcscsont törést szenvedett.

Ajtóbefeszítés módszerével hatolt be ismeretlen elkövető a Bakonybéli Altalános Iskola épületébe, ahonnét kettőezer forint készpénzt vitt magával. Ugyancsak betöréses lopás miatt rendeltünk el nyomozást ismeret len személyek ellen, akik Zircen hengerzártörés módszerével hatoltak be egy Alkotmány utcai lakásba, ahonnét készpénzt és bankkártyát tulajdonítottak el.

Történt még egy motoros baleset területünkön a 82es számú főút városi szakaszán. A Kossuth utcában a kanyarodási szabályok megsértése okozta azt a balesetet, melynek során egy személygép kocsi és egy motorkerékpár ütközött össze. A motorkerékpár vezetőjét súlyos sérülésekkel szál lították kórházba.

Szintén betöréses lopás miatt indult nyomozás az ellen a személy ellen, aki ajtóbefeszítés módszerével behatolt a Jásdi Polgármesteri Hivatal épületébe. Érdekessége a bűncselek ménynek, hogy az elkövető nem tulajdonított el semmit, azon kívül, hogy megvacsorázott és távozott.

Eplény területén történt még egy baleset. A vasúti átjáróban kettő személygépkocsi ütközött össze, a baleset oka figyelmetlenség volt, melynek során senki nem sérült meg.

Kiskorú veszélyeztetése miatt rendeltünk el nyomozást egy lókúti "édesapa" ellen, aki már hosszabb ideje bántalmazta feleségét, valamint három kiskorú gyermekét. Az édesanyát és gyermekeit a gyermekvédelmi szolgálat átmeneti szállón helyezte el.

Bakonybél belterületén követ kezett be az a baleset, melynek során egy személygépkocsi és egy kerékpáros ütközött össze. A balesetben a kerékpáros súlyos sérüléseket szenvedett. A baleset a bekanyaro dás szabályainak megsértése miatt következett be.

Ugyancsak Lókúton egy családi ház udvaráról tulajdonítottak el pálinka főzéshez használatos vörösréz tartályokat, melyek értéke 300.000. forint. Bakonyszentkirályról egy családi ház mel léképületéből egy motorkerékpárt tulajdonítot tak el, melynek értéke 200.000. forint. A motort még aznap megtalálták egy a település határában található földúton, emiatt az elkövető ellen jármű önkényes elvétele bűn cselekmény elkövetése miatt indult eljárás. Zircen történt az a bűncselekmény, melynek során ablakbefeszítés módszerével behatoltak egy szoláriumba, ahonnét, eltulajdonítottak egy szoláriumgépet, valamint különböző eszközöket. A kár jelentős, meghaladja a 2.000.000. forintot. Zircen történt még egy bűncselekmény. Az egyik bútorboltból loptak el egy mobil tele fonkészüléket.

Ugyancsak vasúti átjáróban következett be az a baleset, mely a Zirc és ZircKardosrét közöt ti vasúti átjáróban történt. Ennél a balesetnél is két gépkocsi ütközött össze, szerencsére sérülés itt sem következett be. Hajba Zsolt

TÜZES HÍREK A szokatlanul száraz idő miatt riasztások többsége aljnövényzet, száraz fű, bozótos meggyul ladása miatt történt. Egy esetben a tarló meggyulladása miatt körbálák is elégtek. A pénzes győri káreset kapcsán az ott lakó emberek jó példával jártak elől, hogyha védeni kell otthonaikat a tűztől, akkor van összefogás! Sikerült a tüzet gyorsan körülhatárolni, így otthonaikat nem veszélyeztette tovább a tűz. Bakonybél külterületén gyulladt meg nagy területen száraz fű és bozótos, aminek következtében a fenyőerdő aljnövényzete és avar gyulladt meg. Helyenként a tűz már kezdett a fák törzsére is felteijedni, de a Bakonybéli Önkéntes Tűzoltó Egyesület tagjainak a környék beliek segítségével sikerült a tüzet időben megfékezni. A tűzeseteknél személyi sérülés nem történt. Egy közúti balesetben is be kellett avatkoznia egységünknek. ZircSzarvaskútnál egy személy gépkocsi árokba hajtott. Az autóban utazók közül egy gyermeket a mentősök kórházba szállí tottak. A mentést nehezítette, hogy az autó fák közé szorult be, és csak ezek eltávolítása után tudtuk az autót kihúzni / kimenteni az árokból.

Baleseti krónika

Az elmúlt héten uralkodó hőség enyhítése miatt naponta többször locsolta végig egyik gépjár müvünk Zircen a forgalmasabb belvárosi utakat.

.Az elmúlt időszakban több motoros baleset is történt területünkön. A 82es főút Zirc Eplény közötti szakaszán egy személygépkocsi és egy motorkerékpár ütközött. A baleset során a motoros súlyos sérüléseket szenvedett. Ugyancsak a 82es főúton Eplény külterületén személygépkocsi motorossal ütközött. A bale set oka az előzési szabályok megszegése volt,

Szeretnénk a lakosság figyelmébe ajánlani, hogy mobiltelefonjukba írják be a Zirci Tűzoltóság telefonszámát 0688575295, így a segítségkérés közvetlenül a Zirci Tűzoltóságra fut be, mivel mobiltelefonról a 105 segélykérő számot tárcsázva a hívások Veszprémbe a megyei ügyeletre fútnak be, és így nincs közvetlen kapcsolat s segítségkérő és a Zirci Tűzoltóság között. A vezetékes telefonról a 105ös hívások a működési területünkről (Bakonybél, Bakonyoszlop, Bakonyszentkirály, Bakonynána, Borzavár, Csesznek, Csetény, Dudar, Nagyesztergár, Olaszfalu, Pénzesgyőr, Porva, Zirc) érkező hívások egyből tűzoltóságunkra fut nak be. Szelthoffer Ferenc

H I R D E T E S E K , P R O G R A M O K IX. Bakonyi Betyárnapok Zircen 2007. augusztus 1011.

Helyszíne: Alkotmány utca, a Sportpálya előtti füves terület

APROHIDETES Vanyolán parasztház eladó. Érdek lődés Zircen: a 88/415/526 és a 20/339/8453on ^

I R T Á S

Bakonyszentkirályon 4300 négyzet méteres telken, 84 négyzetméteres ház + 12 négyzetméteres nyári konyha alá pincézve eladó. ár:10.500.000Ft Érd.: 06702644528 *

Zircen, nagy családi ház betegség miatt áron alul eladó. 302054289 * Kertek, parkok építése, gondozása, parlagfűirtás, magas fák növényvé delme, lakások, családi házak felújí tása, hitelek közvetítése Zircen és kör nyékén. További információ: www.vazul.ingyenweb.hu. Tel: 06 30/8537872 *

Bodza felvásárlás augusztus 1től. Helye: Dudar, Vasút u. 39. Zsákban szállítani nem szabad! Bővebb infor máció: 209756425.

Hoz is az Isten ide sok vendéget, a sok vendég közé tisztes békességet. Addig is Önöket éltesse az Isten, a programok ezek lesznek itten: augusztus 10. péntek VADÉTELFŐZŐ FESZTIVÁL Családok és baráti körök bográcsos főzése 12 órától szabad helyfoglalás a területen 15 órakor tűzgyújtás 17 órától Kőris népzenekar 18 óra Kutyabemutató (saját, sport és szolgálati kutyák) 20.0024.00 Térségi zenészek utcabálja augusztus 11. szombat 9 órától Kirakodóvásár és népi kismesterségek bemutatója 10.0013.00 Gyermekprogram: arcfestés, népi játszóház 10.00 Fogathajtó Verseny a Lovaspályán 14.00 Köszöntő, majd betyároslovas felvonulás a 82es főútvonalon Útvonal: Sportpálya Alkotmány utca 82es főút Park Vendéglőparkoló Sportpálya 15.00 Bakonyi Lovas Klub hagyományőrző lovasprogramja, szak kommentátorral: nagy bevonulás; díjugratás; suttogó idomítás; ügyességi játékok, lovaskarusszel A délután folyamán kocsikáztatás: városnézés a fogatokkal 18.30 Brunner Márta és Ács Bálint előadásában világhírű musicalek 20.00 Betyár jó zene a RETRO együttessel 22.00 Zenés tűzijáték A zirci vendéglők várják finom magyar étkekkel és hűtött italokkal az éhes és szomjas vendégeket a Sportpálya fiives területén felvert sátraknál! Szeretettel hívjuklátjuk Vendégeinket, az érdeklődő családtagokat Zirc város kiemelt rendezvényére, a BAKONYI BETYÁRNAPOK programjaira!

Quad Kazuma Falcom 50 cm3 garan ciális, vadonatúj állapotban eladó. 5 üzemórás, tárcsafék, hátramenet fokozat, önindító, halogén világítás. Robogó beszámítással. 703827523. * Olaszfaluban 40 m2es öreg sarok sorliázrész (6 lakásos) mel léképületekkel 1,5 millió forintért eladó. Tel.: 88495268, 304227789. * Fényképről megfestem szeretteit, gob elin alapra, Erdélyiné. 88447113. * Dudaron a falu központjában 1939 m2 épitési terület gyümölcsfákkal eladó. Tel.: 302883247, 203452343, 88 487118.

A Növényvédelemről szóló 2000. évi XXXV. törvény, a 81/2003. (VII. 9.) FVM rendelettel módosított 5/2001. (I. 16.) FVM rendelet, valamint a Termőföldről szóló 1994. évi LV. törvény rendelkezik a parlagfű kö telező irtásáról, virágzás előtti kaszálásáról, illetve előírják az át menetileg nem hasznosított területek gyommentesen tartásának kötele zettségét. A földhasználó köteles az adott év június 30. napjáig az ingat lanon a parlagfű virágbimbó ki alakulását megakadályozni és ezt az állapotot a vegetációs időszak végéig folyamatosan fenntartani.

Bakonyoszlopon a szőlőhegyben 856 m2 területű zártkert. 3 sor kordonos szőlővel, hétvégi házzal eladó. Tel.: 30 2883247, 203452343, 88487118. * Kecskék (szarvatlanok) nagy választékban eladók. Tel.: 30389 8191 *

Magyar tarka tehén 8 éves jól tejelő, borjával vagy különkülön is eladó. Tel.: 202644682

Fjord kancacsikók, 2 db 1 és 3 évesek eladók, tel.: 303027523. *

Vaddisznó és csüngőhasú keverék kismalacok eladók, tel.: 303027523.

Sestertius

3300 nm földterület, hatvan gyümölcsfával alma, cseresznye, meggy, barack, szilva, dió, körte kis szőlővel eladó, a lovászpatonai szőlősoron. Kisház, két helyiséggel, víz, villany van. 06/70/3201633.

Bakonyi betyárleves ahogy Bakonyoszlopon a Kiss família készíti. Hozzávalók: ^ Zsír, vöröshagyma, paprika, paradicsom, borjúhús, répa, petrezselyem, zeller, erdei gomba, bab, tészta (lebbencs vagy nagykocka), fokhagyma, só. Elkészítése: A megdinsztelt hagymára rádobjuk a paprikát, paradicsomot, majd a kockára vágott húst és a leveszöldségeket. Mikor a hús majdnem puha, hozzáadjuk a gombát és felöntjük vizzel. Együtt tovább főzzük, majd zsenge szemes babot teszünk bele. Mikor minden megfőtt, levesünket tésztával gazdagítjuk. Sóval, fokhagymával fűszerezzük.

Falunap Bakonyoszlopon

Hirdessen A Bak ony Szavában

KÍNÁLATUNK: SZÁMÍTÓGÉPEK, FÉNYMÁSOLÓK, NYOMTATÓK , FAXOK, TINTA PATRONOK, LASER KAZETTÁK, EGYÉB KELLÉKANYAGOK

A z Ön h i r d e t é s e 8 2 0 0 p é l d á n y b a n j e l e n i k m e g , 22 e z e r e m b e r h e z é r el, Zirc k i s t é r s é g 17 t e l e p ü l é s é n . Ú j s á g u n k a t a Posta t e r j e s z t i , i n g y e n e s e n eljut m i n d e n belterületi c í m r e . Á r a i n k : 1 / 1 o l d a l 5 0 0 0 0 1 / 2 o l d a l 2 5 0 0 0 1 / 4 o l d a l 1 3 0 0 0 1 / 8 o l d a l 7 0 0 0 1 / 3 o l d a l 1 7 0 0 0 Áraink

az ÁFA-t

COPYPRINT IRODA ÉS SZÁMÍTÁSTECHNIKAI ÜZLET ZIRC, PETŐFI S, U. 3. (VOLT KÖNYVESBOLT)

F t . F t . < F t . F t . F T .

tartalmazzák.

L e h e t ő s é g v a n a p r ó h i r d e t é s f e l a d á s á r a is.

Elérhetőségeink: Tel/fax: 8 8 / 4 8 7 4 0 5 . 7 0 / 7 7 9 7 1 3 0 . 8416. Dudar, Telekitó u. 9. Email: absz@invitel.hu

SZOLGÁLTATÁSAINK: FÉNYMÁSOLÓK SZERVÍZELÉSE, JAVÍTÁSA, BÉRBEADÁSA SZÁMÍTÓGÉPEK JAVÍTÁSA, TELEPÍTÉSE, NYOMTATÓK , FAXOK, SZKENNEREK JAVÍTÁSA

TEL: 88/414527

EMAIL: erba@invitel.hu

Bonti Bt. Bűtoilapszabászat Újítsa fel konyháját!!! Kiváló minőség alacsony ár. 3D f ó l i á s ajtók Kibővített szín, méret és modellválaszték 37 marásminta 49 síin 38 szín háromféle marásminta: csak 8300 Ft/m2 AKCtÓ! Üveges felár nincs! Német minőségi fóliával!)

Bútorlapok táblában és szabva. BÚTORLAPOK KEDVEZŐ ÁRON: CSERSZNYE, CALVADOS, JUHAR, BÜKK 1990 Ft/m 1 . TÁBLÁSITOTT LUC 5000*1230MM 18 600 Ft/TBL, BÜKK FURNÉROZOTT 2800*2070 15 500 Ft/TBL NOX DEKORATÍV LABAK tv&ftm 0 fíwrt MŰANYAG ASÍ1AU.A8 44 IWB HafEU RAUTÖOŐ PAN1 SOftttSB

WÉLT MÖSOGATÖ 10

a RÉSZES FÉMRÁCS SOÍOH/DB 1MEIY.CSEPEGTETÖS V e s z p r é m K á d á r t a , G y ő r i u t c a 4 5 . Tel./ fax : 88/ 458398 N y i t v a : H P : 8 1 7 i g ( 1 2 1 3 i g e b é d s z ü n e t ) . S z o . : 8 . 3 0 1 2 l g ÍS&F*

Way of Life

pluszköltséggel. Ajánlataink 2007 július t161 augusztus 31 tg. illetve az akciós készlet erejéig érvényesek. A különböző akciók nem vonhatóak ősszé és nem válthatóak készpénzre Üzemanyagfogyasztás (kombinált! 5,07,6 ittOO km COrkibocsátás (kombinált) 122182 g/km.

Suzuki Pászti S U Z U K I

A mi autónk

Autószalon és szerviz

8200 Veszprém, Almádi út 40. Nyitva tartás: HP: 917ig; Sz: 912ig Telefon 88/426985, 88/421280 email: info@paszti.hu internet: www.paszti.hu

mieí'

ém

H H H H H H H H H H H H i

ZQLGJy rATAS

EGY HALOZATCIN

Z i r c e n , Nagfyesztergfáron, D u d a r o n , C s e t é n y b e n és h a m a r o s a n O l a s z f a l u b a n

A K A B E L S Z A T Z I R C T O L Számos magyar és idegennyelvü csatorna Akár több tv készüléken, másmás műsort nézhet Választható díjszabás Megbízható szolgáltatás Rendszeres karbantartás / 1 1 ' Ingyenes javítás Elérhető ügyelet ® Ü Í I G Y E N E S MSZNAUT 1 ingyenes bekötés

M A K A D A M " 1024/256 kbs 3 GB ADATFORGALOM ingyenes Email cím 4 6 0 0 Ft

/ h

ó t ó .

„ S I L V E R "

„ G O L D "

1536/386 kbs 50 GB ADATFORGALOM ingyenes Emaíl cím

3072/768 kbs 50 GB ADATFORGALOM ingyenes Email cím

5 6 0 0 Ft / h ó t ó l

7 6 0 0 Ft / h ó t ó l

1 k m INGYENES HASZNAIAT 4 INGYENES BEKÖTÉS

* ! t"M t ' P t

0 Ft/perc hálózaton belül 0 Ft kapcsolási díj Helyi hívás csúcsidőn kívül 4,80Ft/perc Belföldi vezetékes hívás csúcsidőn kívül 9,00Ft/perc Választható perc vagy másodperc alapú számlázás^ 1200Ft/hó vagy 2400Ft/hó Több szolgátelás ic|«iyt>»vétele esetén lovábbi KEDVEZMENYEKl

íUANÖÉK 3 h'sn INTERNET iSáSZNÁlM * INGYENES BEKÖTÉS

főbb s2o!gáltatás9 több kedvezmény! R észletek : Zirc, Fáy A . u. 2325 uszoda melletti új ügyfélszolgálati irodánkban. Tel.:415281, 88/777800

MŰSZAKI XISálUHÁZ ZIKC

8420 Zirc, Rákóczi tér 16. TeUFax: 88/583800. Tel.: 88/583801 Email: rekordplusz1@vnet.hu

INGYEN HITEL9 PHILIPS

Digitális fényképezőgépek már 14.900 Fttól Fuji S5700 '7,1 mega pixel 10* optikai zootn 2,5" led kijelző

Philips 29PT9S21 72 cm 100 Hz 'SÍM képcső HD mady WkMO 30.000 csereakció 15.000

Gorenje 4296VV A kategória 203*9 mer?M99 10.000 csereakció bomba áron

Fagor U 024 S 12 teríték A kategória '5 program Ł t e c t r o « u x . B o ^ k e K r e

Zass ZHS642 muttrfunketós sütő 4 gázégő elektronikus gyújtás

' e l

9 o r e n t e | Gorenje Fh933S 230 Mer * A kategória

Mora 1413 4 gázégő gáz sütő

e r v ^

mrnsw fagyasztó szekrény 0 fiók

X üectroluv

260 liter A kategória

ingyenhtot 6x13.317„>

s házhoz szállítás 3 0 k m e s körzetben 7 2 órán belül

Ingyen hitel!

0 % T H M ! A b a n k a hitelbírálat j o g á t f e n n t a r t j a . A T H M m e g h a t á r o z á s a a z a k t u á l i s f e l t é t e l e k , illetve a h a t á l y o s j o g s z a b á l y o k f i g y e l e m b e v é t e l é v e l történt, a f e l t é t e l e k v á l t o z á s a e s e t é n m ó d o s u l h a t . F u t a m i d ő 1 0 h ó n a p A z a k c i ó 2 0 0 7 . a u g . 0 1 tol a u g 3 1 ig é r v é n y e s . A r e s z l e t e s f e l t é t e l e k e t a z a k t u á l i s h i r d e t m é n y t a r t a l m a z z a A r é s z l e t e k iránt é r d e k l ő d j ö n ü z l e t e i n k b e n .