S O L E DA D B R AV I
LA ILÍADA Y
LA ODISEA SEGÚN HOMERO
LAILIADAYLAODISEAmex.indd 3
11/07/18 12:14
Todas las viñetas de este libro se publicaron originalmente en la revista ELLE: en el verano del 2013 las de La Ilíada, y en el verano del 2014 las de La Odisea.
La Ilíada
y la
Odisea
Título original: L´Iliade et L´Odyssée d´après Homère Guion e ilustraciones de Soledad Bravi © 2015 Rue de Sèvres, París Esta edición se ha publicado según acuerdo con Isabelle Torrubia Agencia Literaria Traducción: Felipe Cammaert Cedida por Taller de Edición Rocca S.A.S. Bogotá, Colombia www.tallerdeedicion.com D.R. © Editorial Océano, S.L. Milanesat 21–23, Edificio Océano 08017 Barcelona, España www.oceano.com D.R. © Editorial Océano de México, S.A. de C.V. Homero 1500–402, col. Polanco Miguel Hidalgo, 11560, Ciudad de México www.oceano.mx www.oceanotravesia.mx Primera edición: 2018 ISBN: 978-607-527-657-1 Depósito legal: Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita del editor, bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción parcial o total de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, y la distribución de ejemplares de ella mediante alquiler o préstamo público. ¿Necesitas reproducir una parte de esta obra? Solicita el permiso en info@cempro.org.mx impreso en españa/printed in spain
LAILIADAYLAODISEAmex.indd 2
11/07/18 12:14
LA ILÍADA
En el monte Olimpo, donde viven los dioses,
la diosa Eris está súper irritada: no fue invitada a una boda.
Los dioses El monte Olimpo
¿Por qué yo?
Los terrícolas
Sí, en esa época todos se invitaban entre ellos y consumían ambrosía, ¡Qué néctar!
LAILIADAYLAODISEAmex.indd 6
así que a Eris le parece de mal gusto este olvido.
¡Qué oso!
11/07/18 12:14
LA ILÍADA
No está nada contenta
y decide cobrar venganza…
Esto no se queda así, queridos.
Se monta en su coche para ir a la ceremonia,
llega a la hora del postre ¿Qué hace aquí Eris?
¡Arre!
¡Qué pesada!
LAILIADAYLAODISEAmex.indd 7
11/07/18 12:14
LA ILร ADA
y, ante la mirada atรณnita de todos los invitados,
Rueda, rueda.
hace rodar algo sobre la mesa del banquete.
LAILIADAYLAODISEAmex.indd 8
11/07/18 12:14
LA ILÍADA
¿Una granada?
No, una manzana. Pero no es una manzana cualquiera:
¡ Brilla! ¡ Brilla!
es una manzana de oro.
Y, lo que es más importante, tiene un mensaje grabado:
Para la a más bell
LAILIADAYLAODISEAmex.indd 9
Eris está impaciente por ver quién cae en la trampa… 1… 2…
11/07/18 12:14