Życie Podkarpackie nr 20 (1984) 17 maja 2006 by Życie Podkarpackie

20>

9 7 7 15 0 6 7 1 5 0 0 2

WIELKI

NR 20 (1984) 17 MAJA 2006

KONKURS

Cena 2,00 zł (w tym 7% VAT)

Czytaj str. 13

www.zycie.pl

30510

Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Lech Kaczyński i prezydent Ukrainy Wiktor Juszczenko

PRZEMYŚL: I Regionalne Święto Mleka z Mlekovitą

Przed krzyżami Pawłokomy Prezydent Polski Lech Kaczyński nie powiedział w Pawłokomie „przepraszam”. Powiedział więcej: „odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy”. Prezydent Ukrainy Wiktor Juszczenko: – Tragedie (...) przeszły przez dziesiątki tysięcy dusz polskich i dziesiątki tysięcy dusz ukraińskich. Wyobrażam sobie, jak ciężką drogą była dla nich droga do dzisiejszego dnia, do dnia pojednania! Ale przekonany jestem, że wybaczać mogą tylko silni.

Łukasz MENDYCHOWSKI

Mleko, Łzy i Happy End

Ze Zbyszkiem i Danusią wszyscy śpiewali przebój Jak się masz kochanie.

Czytaj str. 9

KRASICZYN

Hubert LEWKOWICZ

Czy Japończycy zainwestują? Masaaki Ono, ambasador Japonii w Polsce

rzynastego maja prezydenci Polski i Ukrainy Lech Kaczyński i Wiktor Juszczenko dokonali otwarcia cmentarza w Pawłokomie, gdzie w marcu 1945 roku z rąk poakowskiej partyzantki zginęło ponad trzystu ukraińskich mieszkańców wsi. W uroczystości udział wzięli także hierarchowie Kościołów rzymsko- i greckokatolickiego, samorządowcy obu stron, ukraińska młodzież z Polski i Ukrainy, dawni i obecni mieszkańcy Pawłokomy. Uczestnicy uroczystości złożyli również wieńce pod symboliczną mogiłą kilkunastu Polaków, których zaginięcie bez wieści na krótko przed masakrą stało się bezpośrednim powodem do odwetu. Publikujemy fragmenty oficjalnych przemówień.

Pamiętajmy słowa Jezusa: „kto z was jest bez grzechu, niech pierwszy rzuci kamień...”

Kardynał LUBOMYR HUZAR, zwierzchnik Kościoła greckokatolickiego na Ukrainie.

– Kiedy wybieramy się na cmentarz, najczęściej sądzimy, że idziemy wyświadczyć przysługę tam leżącym. Rzadko kiedy myślimy, że idziemy nauczyć się czegoś, uświęcić się... Bo na cmentarzu oczy naszego serca widzą i uczą się. Widzą to, czego gdzie indziej nie ujrzą i się nie nauczą. I nigdzie w tak szczególny sposób nie uświęcamy się, jak wówczas, gdy stoimy na poświęconej cmentarnej ziemi. Bóg stworzył człowieka, dał mu wielkie dary: rozum, wolną wolę, umiejętność rozpoznawania prawdy, dobra, piękna. Ale człowiek, ten przepiękny Boży twór, mając wolną wolę, może również pozostałych boskich

darów nadużywać. I niestety, musimy przyznać, że nie ma na świecie ani jednego człowieka bez grzechu. Wszyscy, kim byśmy nie byli, jesteśmy grzesznikami. I dlatego właśnie nikt z nas nie powinien podnosić ręki i wskazywać na drugiego: ty grzeszniku... Pamiętajmy słowa Jezusa: „kto z was jest bez grzechu, niech pierwszy rzuci kamień...”. Ale bez grzechu nie ma nikogo. To, co odnosi się do pojedynczego człowieka, odnosi się i do narodów. Nie ma narodu, który mógłby powiedzieć, że nigdy nikogo nie skrzywdził. Potwierdzenie tych słów znajdujemy w księdze historii świata.

Czytaj str. 8

JAROSŁAW

Jarosław urasta do rangi sportowej potęgi Kolping w pierwszej lidze Czytaj str. 28

30533

FABRYKA OKIEN CENTRALA: PRZEMYŚL, ul. Batorego 3 tel. (0-16) 676 05 64 PRZEMYŚL, ul. 3 Maja 52 tel. (0-16) 679 09 95 FILIA: JAROSŁAW, RYNEK, ul. Wąska 1 tel. (0-16) 621 03 63 JAROSŁAW, Słowackiego 22, tel. 6210410

PROMOCJA

Jacek SZWIC (2)

O Międzynarodowym Forum Gospodarczo-Ekologicznym Czytaj str. 6

Okna PCV 5-komorowe w cenie 3-komorowych 30567

29864

ŻYCIE PODKARPACKIE

2 Wpadli dilerzy

13 maja przemyscy policjanci zatrzymali 23-letniego Przemysława N. i o rok młodszego Daniela B., którzy posiadali 13 tabletek ekstazy. Ponadto podczas przeszukania w ich mieszkaniach znaleziono niewielkie ilości marihuany. Policjanci podejrzewają, że młodzi mężczyźni trudnili się rozprowadzaniem narkotyków.

Nieznany wandal

W nocy z 13 na 14 maja w Przemyślu nieznany jeszcze sprawca kawałkiem płyty chodnikowej wybił osiem szyb w oknach budynku Gimnazjum nr 3 przy ulicy Łukasińskiego.

Okazja czyni złodzieja

W nocy z 14 na 15 maja w Jarosławiu nieznany sprawca wykorzystując uchyloną szybę w fordzie zaparkowanym na ulicy Fredry, włamał się do wnętrza i skradł radioodtwarzacz i głośniki.

Kradzione nie tuczy

15 maja jarosławscy policjanci zatrzymali 22-letniego Bogusława M. i 36-letniego Szczepana N., którzy w nocy z 7 na 8 maja włamali się do zakładu instalacji sanitarnych przy ulicy Wróblewskiego, skąd skradli komputer i elektronarzędzia.

SOLINA: Przemyscy płetwonurkowie z KM PSP pomagali w poszukiwaniach topielca

UWAGA

Policja ostrzega! statnio policja otrzymała sygnały

Skoczył z zapory Ponad godzinę trwały poszukiwania młodego desperata, który skoczył z zapory wodnej na Solinie.

iedzielne (14 maja) przedpołudnie było dla grupy strażaków z Komendy Miejskiej PSP w Przemyślu bardzo pracowite. W Solinie uczestniczyli w akcji poszukiwawczej osoby, która targnęła się na swoje życie, skacząc z zapory wodnej. Obok nich w akcji brali udział strażacy z Komendy Powiatowej PSP w Lesku, jak również grupy wodno-nurkowe z Sanoka i Jasła. Akcja poszukiwawcza została wszczęta trzy dni po desperackim skoku, który miał miejsce 11 maja i po przeanalizowaniu materiału zarejestrowanego przez system kamer zamontowanych na zaporze, gdyż wcześniej – z powodu braku świadków – nikt o tym zdarzeniu nie wiedział. Po ponadgodzinnych poszukiwaniach na dnie zbiornika strażacy płetwonurkowie odnaleźli ciało młodego mężczyzny, któ-

PRZEMYŚL: Przed Sądem Rejonowym trwa proces byłego pracownika kancelarii komorniczej Macieja B.

Daniel DRYNIAK

KRONIKA POLICYJNA

re następnie przetransportowano na teren Zespołu Elektrowni Wodnych i przekazano sekcji dochodzeniowo-śledczej Komendy Powiatowej Policji w Lesku.

Po ponadgodzinnych poszukiwaniach na dnie zbiornika strażacy płetwonurkowie odnaleźli ciało młodego mężczyzny, który trzy dni wcześniej popełnił samobójstwo, skacząc z zapory wodnej na Solinie.

PRZEMYŚL: Dobiega końca proces byłego ordynatora ortopedii szpitala wojewódzkiego Krzysztofa R.

Siedem zarzutów Wyrok niebawem... Głównym zarzutem aktu oskarżenia, który sporządziła Prokuratura Rejonowa w Strzyżowie było usiłowanie wymuszenia rozbójniczego. Głównym oskarżonym jest były pracownik jednej z przemyskich kancelarii komorniczych Maciej B.

ilka lat temu o praktykach stosowanych przez pracowników jednej z przemyskich kancelarii komorniczych było bardzo głośno. O praktykach nie zawsze zgodnych z prawem, a zdaniem wielu dłużników, wręcz przestępczych. I właśnie liczne skargi dłużników, którzy nie godzili się na takie postępowanie oskarżonego, sprawiły, że prokuratura wszczęła postępowanie z urzędu, z oskarżenia publicznego. Gorący wówczas temat przycichł zupełnie... W 2004 roku, po dokładnym zbadaniu sprawy, Prokuratura Rejonowa w Strzyżowie skierowała do Sądu Rejonowego w Przemyślu akt oskarżenia. Wśród siedmiu zarzutów znalazły się m.in.: kierowanie gróźb karalnych, uszkodzenia ciała, oszustwa, naruszanie spokoju domowego, udział w bójce

i pobiciu. Najpoważniejszym zarzutem jest ten mówiący o usiłowaniu wymuszenia rozbójniczego. Na ławie oskarżonych zasiadły trzy osoby. Głównym oskarżonym jest były pracownik kancelarii komorniczej Maciej B. Obok niego jeszcze dwóch innych pracowników nieistniejącej już instytucji. – Ostatnim z zarzutów jest przywłaszczenie sobie przez głównego oskarżonego funkcji publicznej, w tym wypadku funkcji komornika, którym Maciej B. nigdy nie był – wyjaśniła rzecznik prasowy Sądu Okręgowego w Przemyślu Lucyna Oleszek. Choć akt oskarżenia trafił do Wydziału Karnego Sądu Rejonowego w Przemyślu w 2004 r., proces – ze względu na absencje wymaganych osób bądź względy formalne – mógł ruszyć dopiero w tym roku. – Obecnie trwają przesłuchania świadków. Trwa to dość długo, więc nie jestem w stanie odpowiedzieć, kiedy zapadnie wyrok w tej interesującej wiele osób sprawie. Ostatnia rozprawa odbyła się 12 maja. Kolejna odbędzie się 19 maja – zakończyła L. Oleszek. mars

TYGODNIK WOJEWÓDZTWA PODKARPACKIEGO

N ANAKŁAD: K A 14 D 800 : 14 000

WYDAWCA: „Ziemia Przemyska" Spółka z o.o.; ul. Barska 15, 37-700 Przemyśl. Prezes Wojciech Mikuła. Członek Zarządu Andrzej Gwiazdoń. Redaguje zespół: redaktor naczelny Artur Wilgucki, sekretarz redakcji Mariusz Godos, adiustacja tekstów Urszula Gielo. PRZEMYŚL Redakcja: 37-700 Przemyśl, ul. Barska 15; tel.: (0-16) 6702200, 6703041, 6703042, faks: 6707384. Biuro reklam i ogłoszeń: Joanna Olech. JAROSŁAW Redakcja, biuro reklam i ogłoszeń: 37-500 Jarosław, ul. Jana Pawła II 10; tel.: 6241750, 6241751, faks: 6241752. Redaktor prowadzący Ewa Kłak-Zarzecka. LUBACZÓW Redakcja, biuro reklam i ogłoszeñ: 37-600 Lubaczów, ul. Kościuszki 12; tel./faks: 6323441. Redaktor prowadzący Wiesław Bek. Sport: Mariusz Godos. Dział techniczny: kierownik Mariusz Kościuk. Redakcja nie zwraca materiałów nie zamówionych oraz zastrzega sobie prawo adiustacji. Poglądy prezentowane w publikowanych materiałach nie zawsze są zgodne z poglądami redakcji. Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń, ponadto zastrzega sobie prawo odmowy druku ogłoszeń niezgodnych z linią programową gazety. Druk: Agora Poligrafia sp. z o. o. Prenumeratę tygodnika Życie Podkarpackie przyjmują jednostki RUCH SA oraz Poczta. E-mail: redakcja@zycie.pl

17 MAJA 2006

Początkowo przesłuchanych miało być 66 świadków. Jednak w czasie procesu dochodzili kolejni. Łącznie przesłuchanych zostanie 135 osób. To była główna przyczyna znacznego wydłużenia się procesu Krzysztofa R. oskarżonego o przyjmowanie łapówek.

ierwszy akt oskarżenia były ordynator oddziału ortopedii Szpitala Wojewódzkiego w Przemyślu usłyszał 28 września ub.r. Jednak cały czas zgłaszali się do prokuratury kolejni świadkowie, którzy twierdzili, że wręczali mu pieniądze. Dlatego Prokuratura Okręgowa w Rzeszowie wszczęła w tej sprawie kolejne śledztwo i 27 października ub.r. wysłała do Sądu Rejonowego w Przemyślu kolejny akt oskarżenia przeciwko Krzysztofowi R. Te dwie sprawy toczą się przed Sądem Rejonowym w Przemyślu równocześnie. Pierwsza rozprawa z udziałem świadków odbyła się 15 listopada 2005 r. Wówczas na sali rozpraw stawiło się ponad 15 osób, w większości emerytów i rencistów po 60. roku życia, m.in. z: Żurawicy, Przemyśla, Bolestraszyc, Birczy i Jarosławia. Niemal wszystkie zeznania odsłaniały mechanizm działań Krzysztofa R.

Palium

Ośrodek Opieki Paliatywnej i Długoterminowej

q leczenie, rehabilitacja oraz całodobowa opieka dla osób z przewlekłymi schorzeniami lub o znacznym stopniu niepełnosprawności q wizyty domowe

Pobyt oraz leczenie w ramach umowy z NFZ

Przemyśl, ul. Rogozińskiego 30

tel. (016) 670 59 45, 677 97 53

– Kolejna rozprawa, ostatnia z udziałem świadków, odbędzie się 24 maja. Proces się przedłużył, gdyż wezwania otrzymało znacznie więcej świadków niż to pierwotnie było zakładane. Część z nich przesłuchana została w miejscu zamieszkania, bo pokrzywdzonymi były osoby na przykład z Jasła, Krosna czy Przeworska. Przypuszczam, że we wspomnianym dniu wyrok jeszcze nie zapadnie. Stanie się to być może na następnej rozprawie – dowiedzieliśmy się od rzecznik prasowej Sądu Okręgowego w Przemyślu Lucyny Oleszek. MG

Zgromadzony materiał dowodowy pozwolił na ujawnienie (i sporządzenie pierwszego aktu oskarżenia), że były ordynator przyjął łapówki od 59 osób, zaś od 54 z nich wręcz je wymusił na łączną kwotę 111 tys. 300 zł. W większości były to pieniądze za wszczepienie endoprotez stawu biodrowego, refundowanych przez Kasę Chorych, a później Narodowy Fundusz Zdrowia. W drugim akcie oskarżenia rzeszowscy prokuratorzy zarzucili lekarzowi, że w latach 1998 – 2003 w ponad 50 przypadkach przyjął od swoich pacjentów pieniądze. Pacjenci mieli mieć m.in. wszczepiane endoprotezy. Od tego, czy zapłacą oskarżony uzależniał przyjęcie ich do szpitala. Łącznie Krzysztof R. miał przyjąć ponad 118 tys. zł. Żądał od 500 zł do 5 tys. zł. Za zarzucane przestępstwa grozi mu kara pozbawienia wolności do 10 lat, wysoka kara grzywny oraz przepadek mienia równego wartością przyjętym w sumie łapówekom, a także zakaz zajmowania kierowniczych stanowisk w służbie zdrowia lub nawet zakaz wykonywania zawodu lekarza.

o tym, że na terenie województwa podkarpackiego działa oszust, którego ofiarami są sprzedający karty telefoniczne, służące do doładowania impulsów w telefonach komórkowych. Scenariusz oszustwa wygląda mniej więcej tak: do sklepu lub punktu sprzedającego karty telefoniczne dzwoni mężczyzna, który przedstawia się jako pracownik „inspektoratu” w Warszawie. Twierdzi, że sklep rozprowadza wadliwe karty do uzupełniania impulsów w telefonach komórkowych i że klienci już występują na drogę sądową o odszkodowania. Po takim wstępie prosi, by rozmówca policzył karty, które są w jego sklepie. Następna prośba brzmi: „proszę rozpakować teraz każdą z kart, zdrapać warstwę maskującą kod i podać mi go”. Kiedy już ma wszystkie kody, każe zniszczyć karty poprzez pocięcie nożyczkami. Aby jego polecenia brzmiały wiarygodnie i oficjalnie, używa określeń „protokół, paragraf, artykuł”, jednocześnie ostrzega, że niedokładne wykonanie jego poleceń może skutkować poważnymi kłopotami. I w taki sposób oszust doładowuje sobie konto. Policjanci radzą, by w takim przypadku nie słuchać poleceń pracownika „inspektoratu”, tylko bezzwłocznie powiadomić o tym policję. J.S

PRZEMYŚL: Tragiczny pożar na Kazimierzowskiej

Śmiercionośny

czad

Noc z niedzieli na poniedziałek (14 na 15 maja) okazała się tragiczna dla mieszkańców jednego z mieszkań przy ul. Kazimierzowskiej 8 w Przemyślu. Mimo natychmiastowej interwencji strażaków, nie udało się uratować jednej z lokatorek.

elefoniczne zgłoszenie dyżurny Powiatowego Centrum Powiadamiania Ratunkowego Komendy Miejskiej PSP w Przemyślu odebrał 15 maja o g. 2.50. Jeden z mieszkańców ulicy Kazimierzowskiej alarmował o pożarze w budynku wielorodzinnym numer 8. Po przyjeździe okazało się, że pożarem objęte jest mieszkanie na pierwszym piętrze. Z mieszkania samodzielnie zdołała wydostać się jedna osoba, którą strażacy znaleźli pod drzwiami i przekazali pod opiekę pogotowia ratunkowego. Niestety, uciec przed wszechogarniającym ogniem i powstałym czadem nie udało się drugiej osobie, około 50-letniej kobiecie, której zwłoki strażacy znaleźli na łóżku. – Tego typu pożary są najbardziej niebezpieczne, przede wszystkim ze względu na szeregową zabudowę. Bezpośrednie sąsiedztwo innych mieszkań i kamienic. Musieliśmy bardzo szybko opanować ogień. Potem mieszkanie zostało błyskawicznie oddymione i przewietrzone. Niestety, nie udało się uratować kobiety – powiedział rzecznik prasowy KM PSP w Przemyślu kpt. Daniel Dryniak. Straty oszacowano wstępnie na około 10 tys. zł, a uratowane mienie na ok. 500 tys. zł. Przyczyna pożaru nie została ustalona. Dochodzenie w tej sprawie prowadzi przemyska policja. mars

30780

ŻYCIE PODKARPACKIE LICZBA TYGODNIA

3 Sukces przemyskich policjantów

114

Włamywacz na rowerze

Tyle aktów oskarżenia przeciwko osobom oskarżanym o zbrodnie dokonywane na osobach narodowości polskiej lub obywatelach polskich innych narodowości w okresie komunizmu skierowali prokuratorzy Głównej Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu do sądów w całej Polsce.

Czytaj str. 11

W ubiegłym tygodniu policjanci z sekcji kryminalnej Komendy Miejskiej Policji w Przemyślu rozpracowali i zatrzymali włamywacza, który ma na koncie kilka poważnych przestępstw. Ze względu na okoliczności, sprawę tę można by było opatrzyć kryptonimem „rowerzysta”.

135

Tylu świadków zostanie łącznie przesłuchanych w procesie byłego ordynatora ortopedii Szpitala Wojewódzkiego w Przemyślu Krzysztofa R., oskarżonego o przyjmowanie łapówek.

Czytaj str. 2 SONDA Na jakie cele samorządy lokalne powinny Twoim zdaniem dostawać większe dotacje z budżetu centralnego?

szystko zaczęło się 2 maja, kiedy właściciel sklepu „Ekbut” z obuwiem i galanterią skórzaną, który mieści się w podcieniach przemyskiego Rynku, odkrył, że ktoś się do niego włamał. Wtedy jeszcze nie podejrzewano, że było to dwukrotne włamanie. Nieznany sprawca zaszedł od tyłu kamienicy i sforsował drzwi prowadzące do sklepu, a następnie wyniósł damskie torebki i inną galanterię skórzaną oraz buty. Właściciel straty wycenił na ponad 31 tysięcy złotych. Podczas gdy policyjni technicy zabezpieczali ślady, inni funkcjonariusze rozglądali się po najbliższej okolicy. Wtedy jeden z nich w stojącym na podwórku nieużywanym garażu znalazł kilka dużych toreb wypełnionych butami. To już był jakiś ślad. Podjęto dyskretną obserwację bazarów i innych

miejsc pokątnego handlu. Wtedy też policjanci w wyniku pracy operacyjnej nabrali podejrzeń, że w mieszkaniu niejakiej Anny S. mogą znajdować się niektóre przedmioty skradzione ze sklepu. Podczas przeszukania podejrzenia potwierdziły się. Oprócz torebek, pasków i pewnej ilości butów, znaleziono u niej również spore ilości konserw mięsnych i mrożonych wyrobów mięsnych, a także różne ziołowe leki i preparaty, na dodatek pieczątki jednego z przemyskich gimnazjów oraz encyklopedie i słowniki. Policjanci zaczęli po kolei kojarzyć fakty i okazało się, że konserwy i mięso pochodzą ze sklepu mięsnego przy ulicy Grunwaldzkiej, do którego włamano się w nocy z 11 na 12 kwietnia br. Natomiast leki i preparaty pochodzą z wcześniejszego jeszcze włamania do sklepu „Herbapol”, gdzie straty sięgały ponad 20 tysięcy złotych. Najdłuższą historię miały szkolne pieczątki, słowniki i encyklopedie, które zostały skradzione kilka lat temu, podczas włamania do szkoły. Policjanci dysponując, takimi dowodami, zatrzymali 45-letniego Henryka S. z Przemyśla, kon-

kubenta Anny S. W trakcie wyjaśnień okazało się, że do sklepu „Ekbut” włamywał się on dwukrotnie. Pierwszy raz w nocy z 30 kwietnia na 1 maja i drugi raz kolejnej nocy. Za każdym razem przyjeżdżał tam na rowerze. Za drugim razem Henryk zabrał z sobą kolegę, 39-letniego Janusza S., żeby ten też coś skorzystał. Janusz wyładował dwie torby butami i poszedł sobie, a Henryk kilka razy kursował między sklepem a garażem, w którym ukrył to, czego nie dało się przewieźć rowerem. Wobec niezbitych dowodów w postaci przedmiotów i towarów znalezionych w mieszkaniu kon-

kubiny, Henryk przyznał się do wszystkich włamań. Ponadto wyszło na jaw, że włamał się on też do jednego z barów przy ulicy Barskiej. Wtedy nie chciało mu się wracać z łupami na piechotę, więc włamał się do piwnicy w tym samym budynku i ukradł rower. Oprócz Henryka S., karanego w przeszłości za przestępstwa przeciwko mieniu, zarzuty o kradzież z włamaniem postawiono Januszowi S., natomiast za pomoc w zbywaniu kradzionych rzeczy, czyli paserstwo, odpowiadać będą Anna S., Lucyna C. i Dorota B. SeWu

gospodarka komunalna 36,8% ochrona zdrowia 32,2% oświata

31%

POWIAT PRZEWORSKI

Bezpieczny rower Jak co roku, na wiosnę nasilają się kradzieże rowerów. Aby temu zapobiec, policja propaguje znakowanie jednośladów.

d kwietnia na terenie powiatu przeworskiego, z inicjatywy Komendy Powiatowej Policji, Stowarzyszenia „Przeworsk – powiat bezpieczny”, trwa akcja znakowania rowerów. Oprócz policji do akcji włączyły się: Stacja Diagnostyczna Hydrobud Przeworsk sp. z o.o., Stacja Diagnostyczna Wattkem sp. z o.o., Stacja Kontroli Pojazdów w Kańczudze oraz Car-Test w Sieniawie. Tam mogą zgłaszać się właściciele starych i nowych rowerów, żeby bezpłatnie oznakować swój pojazd. Zgłaszający powinien być pełnoletni, mieć ze sobą dowód tożsamości oraz w miarę możliwości dokument potwierdzający zakup roweru. Akcja ta utrudni życie złodziejom, a policjantom ułatwi szybkie ujawnianie i odzyskiwanie skradzionych pojazdów.

30956

31019

JESTEŚMY NIEPOPRAWNI POLITYCZNIE!

Księgarnia Patriotyczna ANTYK 37-700 Przemyśl ul. Słowackiego 23 00-115 Warszawa, pl. Grzybowski 3/5

ksiegarnia.antyk.org.pl

J.S 30576

26583

30505

17 MAJA 2006

ŻYCIE PODKARPACKIE

4 OPINIA CZYTELNIKA

PRZEMYŚL: Kolejne odkrycie w starostwie

Co sądzi Pan o uroczystościach w Pawłokomie i pojednaniu polsko-ukraińskim?

ieczysław z Dynowa: – Uroczystości w Pawłokomie, oficjalne otwarcie cmentarza greckokatolickiego – są bardzo potrzebne i niezmiernie ważne dla pojednania skłóconych niegdyś narodów. Dla mnie, człowieka, który przeżył wojnę i widział masakrę ludzi, ważne jest również, aby przedstawiane nam informacje były prawdziwe, gdyż do dzisiaj nie wiemy, ilu naprawę Ukraińców zostało w Pawłokomie zamordowanych. G.Sz.

W SKRÓCIE PRZEMYŚL: W maju Zakład Doskonalenia Zawodowego organizuje bezpłatne szkolenia dla pracujących mieszkańców Podkarpacia, których celem jest podniesienie kwalifikacji zawodowych. Kursy finansowane są z pieniędzy unijnych oraz z budżetu państwa. Ponadto w maju rozpoczynają się nieodpłatne kursy dla rolników: „Uprawnienia energetyczne”. ZDZ zapewnia zwrot kosztów dojazdu na szkolenie oraz poczęstunek. Szczegółowe informacje można uzyskać przy ul. Wilsona 12, tel.: 016 678 24 04. Ponadto ZDZ organizuje bezpłatne szkolenie na kierowcę wózków jezdniowych dla rolników oraz ich domowników. Kurs finansowany jest z pieniędzy budżetu państwa i Unii Europejskiej. Informacje i zapisy pod numerem tel.: 016 678 24 04, ul. Wilsona 12. – Obecnie uczestnicy kursu na operatora koparko-ładowarki z niecierpliwością czekają na zajęcia praktyczne. Chcą się wykazać, pracując na ciężkim sprzęcie budowlanym – informuje Renata Lewicka, prezes Zarządu ZDZ. PRZEMYŚL, JAROSŁAW, PRZEWORSK, LUBACZÓW: Kierowcy, którzy w

najbliższym czasie będą rejestrować swoje samochody, dostaną nowe tablice rejestracyjne, które zamiast biało-czerwonej flagi, będą miały w lewej części symbol UE – 12 pięcioramiennych gwiazdek na niebieskim tle. Pozostanie na nich natomiast znak PL, który informuje o przynależności narodowej. Ich koszt będzie taki sam jak dotychczasowych rejestracji. Ci, którzy posiadają stare tablice, nie muszą ich wymieniać. Na wprowadzeniu nowych tablic stracą natomiast wydziały komunikacji, które posiadają jeszcze w swoich zasobach rejestracje z ubiegłego roku. MSZ

17 MAJA 2006

Jeszcze kilka remontów i na starostę powiatu przemyskiego wraz z urzędnikami z każdej ściany, sufitu i korytarza spoglądać będą biblijne postaci.

ilka miesięcy temu nad głowami powiatowych geodetów ukazały się bestie i anioły – zabytkowe ścienne malowidła z czasów, kiedy w budynku urzędowali mnisi (starostwo mieści się w dawnym klasztorze dominikańskim). Zrekonstruowane, patrzą im na ręce do dziś, a petenci przychodzący do urzędu, poza załatwianiem własnych spraw, mają okazję do podziwiania – było nie było – atrakcji. Już wówczas rzecznik starosty Zdzisław Szeliga, prywatnie pasjonat historii starego Przemyśla, podejrzewał, że podczas kolejnych remontów poklasztornych pomieszczeń spod tynków i farb wyłonią się kolejne skarby. Podobnego zdania był konserwator sztuki Stanisław Sęk, odkrywca pierwszych polichromii: – I kilka dni temu przybiegł do mnie cały w skowronkach! Są! I to jeszcze lepsze niż te u geodetów! – mówi Z. Szeliga. – Tak się rozemocjonował, że ze szczęścia normalnie tańczył na drabinie!...

Kafelki na... Mękę Pańską?!

Odkrycie kolejnych fragmentów zabytkowych malowideł (z 1640 roku i wcześniej) możliwe było dzięki wojewódzkiemu konserwatorowi zabytków, który wyłożył pieniądze na badania sondażowe. Potwierdziły one domysły, że sceny Męki Pańskiej muszą mieć kontynuację w kolejnych, sąsiednich pomieszczeniach. Co więcej – okazało się, że kontynuacja jest

KRASICZYN: Podczas uroczystej sesji rady gminy na krasiczyńskim zamku tytułami Honorowego Obywatela Gminy Krasiczyn wyróżnieni zostali: ks. prałat Stanisław Bartmiński, proboszcz parafii Krasiczyn – za wieloletnią służbę duszpasterską i wszechstronną działalność na rzecz rozwoju lokalnej społeczności oraz Arkadiusz Krężel, prezes Agencji Rozwoju Przemysłu w Warszawie – za ambitną i skuteczną odbudowę i renowację Zespołu Zamkowo-Parkowego w Krasiczynie.

Policjanci z Komendy Miejskiej Policji będą sprawdzać stan techniczny rowerów, a przede wszystkim to, czy mają zamontowane światła i odblaski. Bardzo często po zmroku dochodzi do potrąceń rowerzystów właśnie dlatego, że w rowerach nie ma świateł. Dzięki kontrolom policjantów ma się to zmienić. PRZEMYŚL:

Łukasz MENDYCHOWSKI (2)

Grzegorz SZAJNIK

Konserwator tańczył

W SKRÓCIE Kolejne odkrycie w przemyskim starostwie (dawnym klasztorze): zabytkowe malowidła z pierwszej połowy XVII wieku. Jeśli konserwator zabytków sypnie groszem, zostaną odtworzone.

Urzędnicy Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków nie mieli wątpliwości: nowo odkryte malowidła są jeszcze cenniejsze niz te u geodetów.

znacznie lepiej zachowana! Pech chce, że całkiem niedawno do pomieszczeń z odkrytymi właśnie polichromiami przeniesiono archiwum starostwa. Dostęp osób postronnych do sal, w których znajdują się tego rodzaju dokumenty, z definicji jest wykluczony. Starosta zapowiada, że jeśli uda mu się uzyskać od konserwatora pieniądze na odtworzenie nowo odkrytych malowideł, wyprowadzi archiwum do innych pomiesz-

PRZEMYŚL, LUBACZÓW: Ludzie wciąż

czeń, tak by umożliwić oglądanie cennego znaleziska wszystkim chętnym. Malowidła widoczne są tylko w górnej części ścian i na suficie. Dolne części zakrywają... kafelki, położone już po wojnie. Ktoś, kto je kładł, musiał wiedzieć co zakrywa. W poklasztornym budynku mieściły się tu m.in. okręgowy zarząd lasów państwowych i urząd wojewódzki. (o)

JAROSŁAW: Być albo nie być dla szpitala psychiatrycznego

Neurologia musi być – Wszyscy mówią, że troszczą się o byt pacjenta, a nikt się nie pyta o byt pracowników. Po przeniesieniu neurologii do COM nasz szpital się nie utrzyma, zwolnionych zostanie ponad sto osób – mówi lek. med. Antoni Ferenc, przedstawiciel Związku Zawodowego Służby Zdrowia przy SP ZOZ w Jarosławiu.

ładze związku zwołały na dziś (17 maja) konferencję prasową, na której chcą przedstawić sytuację, w jakiej może znaleźć się jarosławski Specjalistyczny Psychiatryczny Zespół Opieki Zdrowotnej, jeżeli sfinalizowane zostaną działania prowadzone przez: marszałka województwa, któremu podlega szpital oraz starostę powiatu jarosławskiego, któremu podlega COM. Starania o przeniesienie neurologii do Centrum Opieki Medycznej czynione są od kilku lat. Podwyższyłoby to rangę powiatowego szpitala, a lekarzom ułatwiło pracę. Natomiast pacjenci nie musieliby

jeździć pomiędzy dwoma szpitalami. Takie argumenty padały do tej pory ze strony osób zabiegających o przeniesienie oddziału. Nie zgadzają się jednak z nimi pracownicy „psychiatryka”. W ich obronie stanęły związki zawodowe. Lek. med. Antoni Ferenc twierdzi, że to właśnie oddział neurologiczny utrzymywał cały personel i administrację w SP ZOZ. – Pracownicy oddziału zostaną przeniesieni do COM, ale my sami się nie utrzymamy. Ta decyzja to gwóźdź do trumny dla szpitala psychiatrycznego, w którym zatrudnionych jest ponad sześćset osób. Pociągnie ona za sobą zwolnienia – w pierwszej fazie ponad stu osób, a kolejnych w następnej – podkreśla.

Decyzja jeszcze nie zapadła

Nie udało nam się skontaktować z wicemarszałkiem województwa Mirosławem Karapytą, odpowiedzialnym za służbę zdrowia, ponieważ przebywa w delegacji. Jednak starosta ja-

rosławski Tomasz Oronowicz twierdzi, że żadna decyzja o przeniesieniu oddziału jeszcze nie zapadła. – Marszałek powołał komisję, która badała sytuację na oddziale w SP ZOZ oraz warunki, w jakich mógłby funkcjonować on w Centrum Opieki Medycznej. Jaka będzie decyzja marszałka, trudno mi powiedzieć, mogę jedynie wypowiedzieć się jako członek rady społecznej SP ZOZ. Oddział ten przynosi straty, a na dostosowanie go do obowiązujących wymogów w obecnym miejscu potrzeba ogromnych środków finansowych. Przede wszystkim trzeba zakupić tomograf komputerowy, który w COM już jest, stworzyć pododdział udarów. Czy marszałek będzie chciał inwestować tu pieniądze, trudno mi powiedzieć. Myślę, że dziś jeszcze za wcześnie mówić o tej przeprowadzce, jedno jest pewne – neurologia w Jarosławiu musi być – podkreśla starosta Tomasz Oronowicz. Ekz

wywożą do lasu śmieci, w tym szkło i plastikowe odpady, resztki poubojowe, tapczany, a nawet telewizory. Nadleśnictwa we własnym zakresie, we współpracy ze szkołami i samorządami, sprzątają miejsca parkingowe i przydrożne rowy. – Ilość śmieci pozbieranych po zimie ciągle może zaskakiwać – mówi Marek Marecki, naczelnik Wydziału Zagospodarowania Lasu w RDLP w Krośnie. – W tym roku znów były ich całe tony, zwłaszcza przy ruchliwych trasach komunikacyjnych. Bardzo pomogły nam szkoły, które sprzątają lasy nawet przy niesprzyjających warunkach pogodowych. Jednak ta jednorazowa akcja nie załatwi problemu – trzeba utrzymać las w czystości przez cały sezon turystyczny. W tym roku nadleśnictwa Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Krośnie otrzymają na akcję „Czysty las” z funduszu leśnego kwotę 240 tysięcy złotych. Pieniądze te zostaną przeznaczone na zatrudnienie bezrobotnych do sprzątania w sezonie oraz na pokrycie kosztów utylizacji śmieci. Dzięki nim zatrudnienie sezonowe znajdzie około 40 osób. Akcja „Czysty las” prowadzona jest od kilku lat. W roku ubiegłym nadleśnictwa RDLP w Krośnie wydały na jej przeprowadzenie 300 tysięcy złotych. Zebrano prawie 2 tysiące metrów sześciennych śmieci. Ich transport do wysypisk kosztował 26 tysięcy złotych – informuje Edward Marszałek, rzecznik prasowy RDLP w Krośnie. Leśnicy w walce z zaśmiecaniem stosują też metody administracyjno-karne. Straż leśna nałożyła 58 mandatów karnych za wykroczenia związane z zaśmiecaniem lasu. Zanotowano 4 przypadki mycia samochodu w rzece, które jako wykroczenia szczególnie szkodliwe dla środowiska, zostały ukarane mandatem w wysokości 200 zł. Straż leśna reaguje również na anonimowe sygnały o wywozie śmieci do lasu – w kilkunastu przypadkach taka społeczna pomoc okazała się bezcenna w wykryciu sprawcy. Bywa też, że w wywiezionych śmieciach znajdowane są ślady prowadzące do sprawcy, np. pocztówki z adresem, zeszyty szkolne. MSZ

30495

ŻYCIE PODKARPACKIE

RADZIMY

PRZEMYŚL: Miasto odkrywa tajemnice

– Miesiąc temu w mostku w Siedliskach wypadła duża dziura. Pracownicy Urzędu Gminy w Medyce, którzy przyjechali na kontrolę, stwierdzili, że mieszkańcy sami powinni ją zabezpieczyć i umieścić przy niej ostrzeżenie (na przykład w postaci jakiegoś patyka), które informowałoby o uszkodzeniu. Na razie mieszkańcy sami zasypali dziurę, ale to nie rozwiązuje problemu, ponieważ po deszczach ziemia jest wymywana. Innym problemem, z jakim się borykają, jest brak umów na wywóz śmieci i zaśmiecone przydrożne rowy. Mamy takie wrażenie, że gmina wcale się nami nie interesuje, kiedy zgłaszamy jakieś problemy, to wysyłani z gminy pracownicy nie pomagają nam, tylko każą radzić sobie we własnym zakresie. Co mamy zrobić, do kogo się udać, aby nasze prośby zostały wysłuchane

30 szkieletów O

MSZ

P Masz problem, zadzwoń, każdy wtorek, 10.00-13.00, tel.: 670 22 00, Małgorzata SZTURM SYGNAŁY PRZEMYŚL

Ścięli stuletnie drzewo – Od 59 lat mieszkam w budynku przy ulicy 3 Maja 5. Tuż obok nie-

go jest podwórko, na którym rósł olbrzymi kasztan. Niedawno go ścięli. Leśnicy po obejrzeniu drzewa wyliczyli, że może mieć nawet ponad sto lat. Decyzję o ścięciu kasztana podjęła wspólnota mieszkaniowa. Kiedy zbierali podpisy, wspólnie z sąsiadką nie wyraziłyśmy na to zgody. Niestety, nasze głosy nic nie dały. Powodem ścięcia drzewa były liście spadające z drzewa na podwórze oraz dwa wystające konary, które w razie złamania mogłyby uszkodzić budynek. Dostałam też pismo z ochrony środowiska, w którym wyjaśniono, że drzewo ścięto, ponieważ przeszkadzało miejscu rekreacyjnemu. Przecież można było obciąć tylko wystające konary, a drzewo zostawić. Uważam, że ta decyzja była bardzo lekkomyślna. Teraz w miejscu tamtego drzewa mają być posadzone dwa inne, o średnicy nie mniejszej niż 4 centymetry. Za kilka lat wyrosną. Czy wtedy nie będą przeszkadzały miejscu rekreacyjnemu? – oburza się pani Alfreda z Przemyśla.

Więcej wyobraźni – Jako młoda mama często chodzę ze swoim dzieckiem do parku. Przy-

chodzą tu też inne mamy z dziećmi, ale i właściciele czworonogów. Niestety, nierzadko obawiam się o bezpieczeństwo dziecka, bo pieski spuszczane ze smyczy kręcą się w okolicy placu zabaw, nie mam zatem pewności, czy nie zrobią krzywdy maluchom. Razi mnie też, że ludzie czasem nie dbają o to miejsce, mogące przecież służyć naszym pociechom przez długie lata. Byłam na przykład świadkiem sytuacji, kiedy wpuszczano dzieciaki na świeżo zabetonowany plac, odgrodzony taśmą, choć wiadomo było, że na razie nie wolno tam wchodzić, bo w ten sposób zniszczy się czyjąś pracę. Myślę, że strażnicy miejscy powinni tu zaglądać i w razie potrzeby zwracać uwagę wypoczywającym w tym miejscu – sygnalizuje problem przemyślanka. KRASICZYN

Wystarczy odrobinę dobrej woli

– Mieszkam w Krasiczynie, w którym poczta czynna jest od godziny 8 do 15 od poniedziałku do piątku. Pracuję w Przemyślu w godzinach 7 do 15, więc nie mam możliwości odbioru przesyłek poleconych, które są niekiedy bardzo ważne. Do niedawna naczelnik poczty grzecznościowo wydawał mi przesyłki po 15, ale niestety już tak nie jest, w związku z czym niektórych przesyłek po prostu nie odbieram. Tymczasem wystarczyłoby, aby raz w tygodniu poczta pracowała do godziny 16. Na pewno podobny problem mają też inni mieszkańcy. Przecież nie można regularnie zwalniać się z pracy, uzasadniając to koniecznością odbioru listu poleconego. Wiele urzędów, by ułatwić klientom załatwianie spraw, wydłuża godziny urzędowania, niestety, nie dzieje się tak w Krasiczynie – żali się Czytelniczka. Sygnały przyjmowały: Urszula GIELO, Małgorzata SZTURM

Przemyśl: (0-16) 670 22 00, 670 30 41, 670 30 42 Jarosław: (0-16) 624 17 50 Lubaczów: (0-16) 632 34 41 C Z YS T Y Z N AC Z Y B E Z P I E C Z N Y

Tel. 676 86 80 676 86 81 ul. Mickiewicza 65 w MYCIE RĘCZNE PIANOWE oferuje: Przemyśl Przemy

(NOWOŚĆ!)

w pranie tapicerki w czyszczenie wnętrz w mycie silników i podwozi w mycie automatem w pranie dywanów w dezynfekcja aut przewożących żywność w wyważanie, wymiana oraz serwis opon

Promocja: 10. mycie gratis!

zapraszamy w godzinach od 8.00 do 20.00 27609

Szkielety mieszkańców miasta sprzed siedmiuset lat.

J.S

JAROSŁAW: Bezpieczne miasto

Wszystko o sektach O zagrożeniach, jakie niosą ze sobą sekty, a także o mechanizmach wciągania do nich młodych ludzi mówił o. Tomasz Marjański z Centrum Informacji o Nowych Ruchach Religijnych i Sektach w Krakowie.

Tomasz Marjański pokazywał, na co młodzi ludzie powinni zawracać uwagę, by nie dać zwerbować się do sekt.

rodowe szkolenie to już czwarte przeprowadzone w ramach cyklu „Bezpieczny Jarosław”, organizowanego przez urząd miasta wspólnie ze strażą miejską i komendą powiatową policji. Podczas trzech poprzednich spotkań nauczyciele, pedagodzy, a także rodzice dyskutowali o zagrożeniach czyhających na młodych ludzi, m.in.o narkomanii czy alkoholizmie, ale także o wychowaniu dzieci i młodzieży. Ostatnie szkolenie „Bądź wolny, czyli jak nie dać się zniewolić” wywołało najwięcej dyskusji. Domini-

kanin o. Tomasz, który na co dzień pracuje z osobami związanymi w przeszłości z sektami, opowiadał o mechanizmach funkcjonowania tych grup, o sposobach werbowania do nich młodych ludzi i

PRZEWORSK

Ożywianie miasta Miasto rozpoczęło prace nad Lokalnym Programem Rewitalizacji. Władze czekają na sugestie i propozycje mieszkańców i przeworskich instytucji.

owstający projekt będzie dokumentem wyznaczającym miejsca, które będą modernizowane, remontowane lub „ożywione”. Dotyczy to także np. poprawy bezpieczeństwa w mieście. Wszelkie prace zapisane w projekcie będą wykonywane do 2013 roku. Gotowy program będzie wymagał zatwierdzenia przez radę miasta i będzie mógł być wykorzystywany jako załącznik do wniosków o dofinansowanie z funduszy unijnych (ZPORR). Propozycje dotyczące tego, co powinno się w takim programie znaleźć, mogą zgłaszać instytucje, stowarzyszenia, fundacje, kościoły, a także spółdzielnie i wspólnoty mieszkaniowe. – Prosimy mieszkańców miasta Przeworska o aktywne włączenie się do tworzenia Lokalnego Programu Rewitalizacji poprzez zgłaszanie

pomysłów i uwag dotyczących ulepszania warunków życia w naszym mieście. Program rewitalizacji nie jest sztywny. To od opinii mieszkańców i zgłaszanych propozycji zależy, czy w danym miejscu powstanie sklep, biblioteka, galeria czy przychodnia. Dlatego zachęcamy do wyrażania swoich uwag i propozycji – informuje Agnieszka Zakrzewska, kierownik referatu promocji UM w Przeworsku. Jednym z przykładów działania rewitalizacyjnego jest planowane przez władze Przeworska utworzenie obiektu sportowo-rekreacyjnego na miejscu byłych cukrownianych odstojników przy ul. Budowlanych. Pierwsze spotkanie dotyczące prac nad Lokalnym Programem Rewitalizacji odbyło się pod koniec kwietnia. Uczestnicy mogli m.in. przy pomocy prezenta-

o tym, jak trudno uwolnić się od danej sekty. O. T. Marjański poinformował zebranych nauczycieli, że na terenie Polski od lat 90. powstało i nadal powstaje wiele grup rejestrowanych jako: stowarzyszenia, fundacje, związki wyznaniowe, placówki edukacyjne, lecznicze, firmy z działalnością gospodarczą, o których destrukcyjnym charakterze nie świadczy nazwa, statut, obszar działania, ale ofiary czy ludzie, którzy utracili w nich wolność osobistą, majątek, pracę. Ekz

Wnioski do projektu rewitalizacji Przeworska mogą zgłaszać instytucje, stowarzyszenia, fundacje, kościoły, a także spółdzielnie i wspólnoty mieszkaniowe.

Hubert LEWKOWICZ

ałą sprawę przedstawiliśmy Wojciechowi Kulaszce, wójtowi gminy Medyka. – Mieszkańcy widzą tylko to, co jest złe, nie widzą dobrych rzeczy, jakie w ostatnim czasie zostały zrobione. Zebrania wiejskie w Siedliskach organizowane są bardzo często i jestem zdziwiony, że mieszkańcy nie przyjdą do mnie, tylko do prasy. Wójt dodał, że w sprawie mostku mogą zgłosić się do jego biura, natomiast o brak umów na wywóz śmieci mogą mieć pretensje tylko do siebie, jako że to oni powinni je podpisywać, a nie urząd gminy.

d momentu rozpoczęcia prac przy placu Berka Joselewicza wiadomo było, że w tym miejscu spodziewać się można archeologicznych niespodzianek. Praktycznie z każdą warstwą wybieranej ziemi ujawniają się coraz to nowe ślady historii miasta. Niedawno pracujący tam archeolodzy zaczęli odkrywać ludzkie szczątki. Szkielety mężczyzn, kobiet i dzieci spoczywają na głębokości około czterech metrów. Ułożenie kości i znajdowane przy nich metalowe ozdoby świadczą, że kiedyś było tu cmentarzysko. Znalezisko naukowcy datują na XII lub XIII wiek. Wtedy teren ten znajdował się poza miejskim obszarem. Dopiero później, w XVI – XVII wieku w tym miejscu powstały zręby

Ewa KŁAK-ZARZECKA

– mieszkańcy Siedlisk.

dzielnicy żydowskiej, której późniejsze ślady w postaci fundamentów XIX-wiecznych kamienic odsłonięto ubiegłej jesieni. Łukasz Rejniewicz, kierownik prac archeologicznych na podstawie wstępnych badań wysnuwa przypuszczenie, że mogą to być szczątki innowierców grzebanych poza miejskimi murami. Świadczyć o tym może chociażby brak chrześcijańskich atrybutów, znajdowanych zwykle przy takich pochówkach. Do ubiegłego piątku archeolodzy odkryli ponad trzydzieści szkieletów, ale podejrzewają, że może ich być znacznie więcej, a wtedy strefa objęta badaniami może się poszerzyć. Jacek SZWIC

Ponad trzydzieści ludzkich szkieletów odkryli archeolodzy pracujący na placu budowy przyszłego Muzeum Narodowego Ziemi Przemyskiej.

cji multimedialnej zapoznać się z istotą rewitalizacji. W spotkaniu tym uczestniczyła, obok burmistrza Janusza Magonia i wiceburmistrza Leszka Kisiela, koordynatorka projektu Renata Chomik. Szczegóły dotyczące programu można też znaleźć na stronie internetowej urzędu miejskiego (www.przeworsk.um.gov.pl), w zakładce „gospodarka”. Tam też można pobrać kartę wnioskodawcy wraz ze wskazówkami jej wypełniania. (lew)

17 MAJA 2006

ŻYCIE PODKARPACKIE

6 W SKRÓCIE

KRASICZYN

Serdeczne podziękowania dla Starosty Witolda KOWALSKIEGO oraz Radnej Powiatowej Danuty BOROWIAK za zainteresowanie się problemem i okazaną pomoc przy inwestycji udrożnienia rowów przydrożnych w Łętowni. Z.A. Repichowie

Jeśli Międzynarodowe Forum Gospodarczo-Ekologiczne, które w miniony weekend odbywało się w zamku krasiczyńskim, przyniesie oczekiwany efekt, być może któraś z japońskich firm zainwestuje w naszym regionie.

orum podzielone było na dwie części. Pierwsza z nich dotyczyła gospodarki. Jak podkreślił pierwszy prelegent forum, ambasador Japonii Masaaki Ono, narody polski i japoński są sobie bardzo bliskie, mimo że dzieli je ogromny dystans geograficzny. Jeśli jednak spojrzeć na mapę japońskich inwestycji w Polsce (a te, jak wiadomo, dają miejsca pracy), to Podkarpacie nie ma się czym pochwalić. W przeciwieństwie do Dolnego Śląska (gdzie Japończycy otworzyli największą liczbę fabryk), Górne-

szym regionie. Temu także służyła między innymi zorganizowana przez nią impreza, która odbywała się w Krasiczynie. Walory swoich miast przedstawiali m.in.: burmistrz Jarosławia Janusz Dąbrowski, burmistrz Przeworska Janusz

go Śląska, czy choćby województwa mazowieckiego. Iga Dżochowska, organizatorka Międzynarodowego Forum Gospodarczo-Ekologicznego czyni jednak ciągłe starania, by któraś z firm japońskich zainwestowała w na-

Magoń i naczelnik wydziału kultury, promocji i współpracy UM w Przemyślu Jan Jarosz. Drugi dzień poświęcony był ekologii. Mowa była m.in. o wycince drzew miejskich, a jednym z prelegentów był prof. Marek Kosmala z SGGW, który niedawno w miażdżący sposób skrytykował sposób przycinania drzew w Przemyślu. Ta część forum zakończyła się wycieczką pozwalającą zobaczyć walory środowiskowe okolic Przemyśla. (lew)

PRZEMYŚL, JAROSŁAW, PRZEWORSK, LUBACZÓW

Biały dzień

Pierwsza Komunia jest niewątpliwie jednym z najważniejszych momentów w życiu młodego człowieka. Sporo pracy w przygotowanie komunijnego przyjęcia z tej jakże ważnej okazji wkładają rodzice. Chcą, aby ten wyjątkowy dzień zapisał się w pamięci dziecka na długie lata.

omunia św. powinna być przede wszystkim przeżyciem duchowym. Dla dzieci to także dzień prezentów. Najczęściej są to: rowery, komputery, zegarki, łańcuszki, kolczyki, skutery i koperty z pieniędzmi. Dawniej komunia była organizowana wyłącznie w domu. Zapraszało się na nią najbliższą rodzinę. Obecnie na przyjęcie komunijne zapraszani są również znajomi i dlatego często organizowane jest w restauracjach, gdyż w domu trudno pomieścić kilkadziesiąt osób. Za zorganizowanie imprezy komunijnej w restauracji trzeba zapłacić od 50 do 100 złotych za osobę – w zależności od menu. Po

30871

ustaleniu listy gości i wybraniu miejsca na przyjęcie trzeba jeszcze wybrać sukienkę dla dziewczynki i garnitur dla chłopca. W niektórych miejscowościach panuje zwyczaj, że zarówno chłopcy, jak dziewczynki przystępują do sakramentu ubrani w jednakowe alby. Ale bywa też i tak, że wybór stroju pozostawiany jest rodzicom i samym dzieciom. Zwykle trzeba za niego zapłacić od kilkudziesięciu do nawet kilkuset złotych. Tuż przed samą komunią dziewczynki obowiązkowo udają się do fryzjera – każda musi mieć wyjątkową fryzurę, w końcu na ten dzień specjalnie zapuszczały włosy. Na zakończenie zostaje jeszcze zamówienie kamerzysty i fotografa, którzy uwiecznią uroczystość na kasecie, płycie i zdjęciach.

Wspólne przyjęcie

Klaudia i Wojtek są kuzynami i na pewno dzień I Komunii Świętej zapamiętają na całe życie. Rodzice dzieci postanowili zorganizować im wspólne przyjęcie. – W

Klaudia i Wojtek najbardziej denerwowali się pierwszą spowiedzią.

tym roku złożyło się tak, że moja córka i bratanek mają komunię w tym samym dniu. Dlatego postanowiliśmy zorganizować wspólne przyjęcie, ponieważ w dużej mierze zapraszamy tych samych gości – opowiada mama Klaudii. To pierwsze z jej dzieci przystępujące do komunii, dlatego mamie towarzyszy duży stres. Przygotowania rozpoczęły się tydzień przed komunią. Gotowanie, pieczenie, zakupy, przystrajanie sali itp. Samo przyjęcie komunijne zaplanowano w świetlicy wiejskiej, bo tam najłatwiej po-

DYNÓW

Bursa Szkolna

w Przemyślu informuje, że podania uczniów szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych chętnych do zamieszkania w bursie w roku szkolnym 2006/07 należy składać w sekretariacie bursy przy ul. Dworskiego 104 w Przemyślu. O przyjęciu decyduje kolejność zgłoszeń. 31007

Pracownia terapii oferuje bezpłatne zajęcia dla osób niepełnosprawnych w zakresie treningu umiejętności interpersonalnych oraz przygotowania do podjęcia pracy. Wśród zajęć dodatkowych oferujemy m.in. możliwość nauki gry na gitarze. Szczegółowe informacje pod numerem telefonu (016)-6780440, w godz. 9.00-14.00. Organizator SWONI w Przemyślu.

17 MAJA 2006

Iga Dżochowska – prezes Fundacji Polsko-Japońskiej Yamato, ambasador Masaaki Ono i prof. Teruji Suzuki – dyrektor merytoryczny forum.

Łukasz MENDYCHOWSKI

MSZ

Czy Japończycy zainwestują?

30997

Ignorancja czy brak wyobraźni? Mieszkańcy ignorują znak zakazu ruchu pieszych i nie zważają na zagrożenie, jakie stwarzają prowadzone roboty kanalizacyjne.

mieścić całą rodzinę. Dzieci usadzone zostały w centralnym miejscu, tuż za nimi, na scenie, rozłożono stoliki dla najmłodszych, natomiast wkoło sali usiedli dorośli. – Nie mogłam się doczekać tego dnia. Bardzo się denerwowałam, a najbardziej to bałam się spowiedzi – wspomina Klaudia. – Ja też się bałem spowiedzi, szczególnie tego, że się pomylę, albo że zapomnę czegoś powiedzieć. Chciałbym, żeby takie dni jak dzisiaj były codziennie – dodaje Wojtek. MSZ

SZCZUTKÓW – DĄBKÓW

Zgubne promile Nie po raz pierwszy alkohol był głównym winowajcą tragedii.

ilka dni temu rozpoczęły się prace kanalizacyjne przy ulicy Handlowej w Dynowie. Prowadzone są w bezpośredniej bliskości chodnika, dlatego ustawiono przy nim znak informujący o zakazie ruchu pieszych oraz tablicę z komunikatem, że przejście możliwe jest wyłącznie drugą stroną ulicy. Niestety, piesi na ostrzeżenia kompletnie nie zwracają uwagi. Również pracownicy firmy nie kwapią się do przeganiania gapiów. Oby tylko

nie doszło tu do jakiegoś nieszczęścia, bo wtedy na reakcję będzie za późno.

sobotę, 13 maja, około 5.20 nad ranem doszło do tragicznego w skutkach wypadku. Kierowca samochodu osobowego – 45-letni Leszek S., jadąc na trasie Szczutków – Dąbków, nie zachował należytej ostrożności, w wyniku czego stracił panowanie nad pojazdem. Samochód, którym kierował, wpadł do przydrożnego rowu i dachował. Oprócz Leszka S. znajdowała się w nim również Ewa K. (26 lat), która odniosła znacznie poważniejsze obrażenia i w bardzo ciężkim stanie została przywieziona do szpitala w Rzeszowie. Jak się okazało, Leszek S. był pod wpływem alkoholu – ok. 2 promili. Obecnie przebywa w Policyjnej Izbie Zatrzymań w Lubaczowie.

G.Sz.

Man

Grzegorz SZAJNIK

w Rzeszowie rozpoczął wysyłanie legitymacji emeryta-rencisty. W pierwszej kolejności otrzymają ją osoby, których świadczenia przekazywane są na konto. Na terenie działania rzeszowskiego oddziału legitymacje otrzyma ponad 300 tysięcy emerytów i rencistów. – Ze względu na liczbę legitymacji, które musimy przygotować i wydać, nie wszyscy emeryci i renciści dostaną je w tym samym czasie. Dlatego prosimy o cierpliwość, na pewno nikt z uprawnionych nie zostanie pominięty – informuje Małgorzata Bukała, rzecznik prasowy ZUS w Rzeszowie. Legitymacja emeryta-rencisty w formie plastikowej karty w zielonym kolorze ma format zbliżony do karty kredytowej. Zawiera imię i nazwisko świadczeniobiorcy, numer PESEL oraz numer emerytury lub renty, a także termin ważności (w przypadku osób, którym świadczenie przysługuje okresowo). W prawym górnym rogu legitymacji znajduje się hologram z logo Zakładu Ubezpieczeń Społecznych. Legitymacja jest dokumentem potwierdzającym status emeryta-rencisty i jednocześnie dokumentem potwierdzającym fakt objęcia ubezpieczeniem zdrowotnym. Należy też dodać, że jest ona ważna wraz z dowodem tożsamości. Nie dostaną jej osoby uprawnione do świadczeń i zasiłków przedemerytalnych. ZUS wydaje nowe legitymacje z urzędu i nie ma potrzeby składania wniosku w tej sprawie. Legitymacji nie trzeba też odbierać osobiście w oddziale. Wszystkie zostaną przesłane pocztą do każdego emeryta lub rencisty.

Hubert LEWKOWICZ

PRZEMYŚL, JAROSŁAW, PRZEWORSK, LUBACZÓW: Oddział ZUS

Żaden z przechodniów nie zwraca uwagi na ostrzeżenie informujące o konieczności przejścia drugą stroną ulicy.

ŻYCIE PODKARPACKIE

Pomóżmy studentom! Młodzież przemyskich szkół będzie kwestowała na ulicach miasta.

PRZEMYŚL: – Koło bramy handlowałyśmy 8 lat, teraz nas przenieśli – użalają się kobiety sprzedające nabiał na Zielonym Rynku

Jarzyny kontra nabiał

Cel: Dofinansowanie letniego obozu dla najuboższych studentów przemyskich uczelni.

Hubert LEWKOWICZ

rganizatorem akcji „Przemyśl studentom” jest Klub Wolontariatu Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Przemyślu. Kwesta odbędzie się 17 – 20 maja. Przez pierwsze trzy dni młodzież zbierać będzie pieniądze do puszek na ulicach miasta, zaś w ostatni dzień (20 maja) wolontariuszy będzie można spotkać w przemyskich supermarketach. – Za zebrane pieniądze najprawdopodobniej zostanie dofinansowany letni obóz dla studentów przemyskich uczelni – mówi Tomasz Pilip, prezes Klubu Wolonta– Za zebrane pieniądze riatu PWSZ w Przemyślu. Prezes najprawdopodobniej zozapewnia, że chętnych do kwesty stanie dofinansowany letjest już około 50 uczniów szkół ni obóz dla studentów ponadgimnazjalnych, a docelowo przemyskich uczelni – ma ich być około setki. mówi Tomasz Pilip, preKlub Wolontariatu PWSZ w zes Klubu Wolontariatu Przemyślu zawiązał się w styczPWSZ w Przemyślu. niu tego roku, a w praktyce działa od dwóch miesięcy. – Klub zrzesza w tej chwili około 30 studentów PWSZ i liczną grupę harcerzy ZHP oraz uczniów Zespołu Szkół Ekonomicznych – informuje Tomasz Pilip, który liczy, że w trakcie akcji „Przemyśl studentom” uda się zebrać przynajmniej około 10 tysięcy złotych.

(lew)

DYNOWSZCZYZNA

Hit eksportowy Od początku maja trwa sezon na ślimaki winniczki – przysmak Francuzów.

ani Janina handlem zajmuje się od 33 lat i jak mówi, jest najstarszym pracownikiem Zielonego Rynku. Pierwszym miejscem jej pracy był Rybi Plac, sprzedawała na nim nabiał. Następnie przeniosła się na rynek na Zasaniu i w końcu trafiła na Zielony Rynek, gdzie sprzedawała koło głównej bramy. – Do tego roku kobiety handlujące nabiałem na Zielonym Rynku miały osiem straganów. Obecnie w miejscu, gdzie można było kupić nabiał, sprzedawane są jarzyny. Stoiska z nabiałem zostały przeniesione w inne miejsce, pomiędzy budki od strony przychodni przy ulicy Sportowej – wyjaśnia pani Janina. Wszystkie kobiety skarżą się na obecną lokalizację. – Z trudem sprzedajemy teraz nabiał. Wielu ludzi przyzwyczajonych było do dawnej lokalizacji – w pobliżu bramy głównej. Skoro teraz nas tam nie ma, uważają, że nabiałem już nie handlujemy. Płacimy codziennie opłaty targowe, a zostałyśmy źle potraktowane. Interweniowałyśmy wiele razy, żeby pozwolono nam wrócić na swoje dawne miejsce, niestety bezskutecznie. Tam od lat był nabiał, dlaczego teraz nie może, komu przeszkadza?

Żeby jarzyny nie były z nabiałem

Andrzej Ziemniak, prezes Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej SITA w Przemyślu, które administruje zieleniakiem, wyjaśnił, że nabiał został przeniesiony w inne miejsce, ponieważ takie były wymogi sanepidu. – Nie sposób pogodzić interesów wszystkich handlujących, szczególnie wiosną, kiedy chętnych do handlu jest bardzo dużo. Poza tym nie ma terenu, który należy się komuś dożywotnio. W miejscu, w którym jest teraz nabiał, zrobiliśmy tyle, ile mogliśmy, aby ludzie mogli normalnie handlować. Zbigniew Storek, prezes ds. Zielonego Rynku przypomniał wymogi sanepidu, które zobligowały PGK do przeniesienia nabiału w inne miejsce. – Od wielu lat istnieje zakaz sanepidu, mówiący

Kobiety handlujące nabiałem narzekają, że przeniesienie ich w inne miejsce spowodowało, że straciły wielu klientów. – Od wielu lat istnieje zakaz sanepidu, mówiący iż na jednym stole nie może być sprzedawany nabiał i warzywa – ripostuje Zbigniew Storek, prezes ds. Zielonego Rynku. iż na jednym stole nie może być sprzedawany nabiał i warzywa. Osoby, które nabiałem handlują, często ten zakaz łamały, dlatego po kolejnych kontrolach sanepidu musieliśmy wydzielić inne miejsce dla nabiału, a inne dla warzyw. Przenieśliśmy nabiał w jedyne wolne miejsce. Teraz są zachowane odpowiednie warunki higieniczne, a zaproponowane stragany – to typowe stragany do sprzedaży nabiału. MSZ

PRZEMYŚL: Nikogo nie trzeba chyba przekonywać, jak ważna jest znajomość zasad pierwszej pomocy

Wiedzą, jak pomóc poszkodowanym

G.Sz.

PRZEMYŚL

Lisio chytrusek

Od miesiąca w Gabinecie Weterynaryjnym „Ada” prowadzonym przez dr. Andrzeja Fedaczyńskiego przebywa mały lisek. Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie okoliczności, w jakich tutaj trafił.

Hubert LEWKOWICZ

aczęło się jak w bajce dla dzieci... – Suka leśniczego mająca młode poszła do lasu i przyniosła stamtąd w pysku małego liska. Prawdopodobnie usłyszała, jak skomlał. Poza tym mały lis szczeka podobnie jak młody pies. Młode w pierwszych tygodniach życia przebywają w norach i raczej trudno przypuszczać, aby suka sama go wyciągnęła. Zapewne coś tragicznego stało się z matką – opowiada A. Fedaczyński. Leśniczy, nie wiedząc co zrobić z młodym liskiem, zawiózł go do schroniska. Tam zawsze pytają o jakieś namiary... Liskiem opiekuje się wnuczka A. Fedaczyńskiego. Nazwała go Lisio. – Od samego rana głośno szczeka. Zaczyna dzień od szklanki mleka, potem dostaje kawałek udka. Postępuje z nim tak, jak w środowisku naturalnym – porywa mięso i chowa się pod różnymi przedmiotami. To instynkt – lisie mioty są bardzo liczne. Który z młodych szybciej złapie pożywienie i naje się, tego szanse na przeżycie są większe – tłumaczy A. Fedaczyński. W „Adzie” lisek będzie musiał dorosnąć. Potem wszystko zależeć będzie od tego, jak będzie się zachowywał, zwłaszcza w stosunku do ludzi i psów. Jeśli będzie ich unikał, zostanie wypuszczony do środowiska naturalnego. Jeżeli stanie się inaczej, zostanie przewieziony do jednego z ośrodków przystosowawczych, a tam wiedzą już, co z takim ufnym zwierzęciem zrobić. mars

Z okazji Tygodnia PCK, obchodzonego pod hasłem „Pomagamy potrzebującym – bądź z nami”, odbyły się Mistrzostwa Pierwszej Pomocy PCK dla szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych. Uczniowie doskonale poradzili sobie z udzieleniem pomocy poszkodowanemu w wypadku rowerowym i ugodzonemu nożem w czasie bójki.

miejętność udzielania pierwszej pomocy jest bardzo ważna. Przekonała się o tym jedna z mieszkanek Dubiecka, która należała kiedyś do Polskiego Czerwonego Krzyża. Gdy rozpoczęła studia w Krakowie, zetknęła się z sytuacją, w której musiała udzielić pierwszej pomocy drugiemu człowiekowi. Wykazała się dużym profesjonalizmem, a tamtejsze pogotowie wysłało specjalny list z podziękowaniami do rektora jej uczelni – wspomina Krystyna Lachowicz, sekretarz Zarządu Rejonowego PCK w Przemyślu.

Drohojów i Nienadowa na czele

W ubiegłym tygodniu obchodzono tydzień PCK. Z tej okazji odbyły się Rejonowe Mistrzostwa Pierwszej Pomocy. Wzięło w nich udział 6 szkół gimnazjalnych

Młodzi ratownicy z dużą wprawą udzielili pomocy chłopakowi ugodzonemu nożem. oraz 7 ponadgimnazjalnych z Przemyśla i powiatu przemyskiego. Do pokonania mieli cztery stacje. Na pierwszej, oddechowokrążeniowej, musieli wykonać sztuczne oddychanie. Na drugiej udzielali pomocy poszkodowanemu w wypadku rowerowym. Na kolejnej mieli do czynienia z poparzeniem, które było efektem zabawy z petardami. Na ostatniej młodzi ratownicy musieli udzielić pomocy poszkodowanemu w bójce, który został ugodzony nożem w brzuch. W rolę poszkodowanych wcielili się uczniowie Szkoły Podstawowej nr 5. Łukasz MENDYCHOWSKI

ezon na zbieranie ślimaków winniczków trwa przez cały maj. Pracę rozpoczęły już skupy tych mięczaków. Ślimaki trafią głównie na stoły francuskich konsumentów, choć nie tylko. Zbierają je nieraz i całe rodziny. To dobry sposób na zarobienie paru groszy. Skupowane ślimaki muszą mieć muszlę o średnicy nie mniejszej niż 3 centymetry. Na kilogram przypada niewiele ponad trzydzieści ślimaków. Rekordziści potrafią ich zebrać po kilkadziesiąt kilogramów dziennie. Dynowszczyzna jest miejscem, gdzie ślimaków nie brakuje. Zbieracze podkreślają, że lubią wilgotne miejsca i właśnie tam jest ich najwięcej. W naszym województwie, gdzie są liczne tereny popegeerowskie i wysokie bezrobocie, to jeden ze sposobów na zarobek.

Grzegorz SZAJNIK

Kobiety sprzedające nabiał na zieleniaku musiały przenieść się w inne miejsce rynku. – Decyzja ta podyktowana była wymogami sanepidu – wyjaśniają przedstawiciele PGK SITA w Przemyślu, administrujący Zielonym Rynkiem.

Łukasz MENDYCHOWSKI

PRZEMYŚL

Wśród gimnazjalistów najlepsi okazali się uczniowie z Drohojowa. Natomiast pierwsze miejsce wśród szkół ponadgimnazjalnych zajął Zespół Szkół im. A. Fredry z Nienadowej, który pojedzie na mistrzostwa okręgowe do Rzeszowa. Odbędą się one 25 maja. MSZ

17 MAJA 2006

ŻYCIE PODKARPACKIE

Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Lech Kaczyński i prezydent Ukrainy Wiktor Juszczenko

Ciąg dalszy ze str. 1

nawet Kościół, który również jest ludzką wspólnotą, musi przyznać, że nieraz dopuszczał się grzechu... Dziś przypada 25. rocznica zamachu na sługę bożego papieża Jana Pawła II, który swoim przykładem uczył nas co robić, żeby uwolnić się od ciężaru grzechu, od ciężaru naszej skłonności, by osądzać bliźniego, stawiać mu zarzuty – i nie daj Boże – nienawidzić. Lekarstwem, które stosował i którego nas uczył, były słowa: przebaczamy i prosimy o przebaczenie. (cd. – po polsku) Panowie prezydenci! Opatrzność Boża tak pokierowała sprawami, że jesteście tu dzisiaj... Te dwa narody, o wielkiej historii i kulturze, już pokazały siłę swego ducha, już chociaż w części zdołały poznać smak wzajemnego przebaczania. Rok temu biskupi Polski i Ukrainy przed narodem zadeklarowali pragnienie pojednania. Powiedzieliśmy sobie: przebaczam i proszę o przebaczenie. Wtedy, kiedy wypowiedzieliśmy te słowa, w Warszawie i Lwowie, lud po naszej modlitwie powiedział: amen, niech tak będzie. Ale to była tylko część naszych narodów. Przed nami jeszcze dużo pracy, by całe nasze narody zrozumiały i chciały przebaczyć jeden drugiemu. Dlatego jesteśmy wam, panowie prezydenci, bardzo wdzięczni, że jesteście tu dziś z nami. Odczuwamy, że ten duch, który natchnął nas, biskupów, jest teraz natchnieniem dla was i prowadzi nasze narody do pełnego przymierzenia. Dziękujemy, że tu z nami jesteście. Wasza obecność, i obecność tego ludu, to krok naprzód na tej długiej zdaje mi się jeszcze drodze... Jest to krok naprzód, za który musimy dziękować Panu Bogu. I proszę wszystkich zmarłych i wszystkich żyjących, abyśmy się razem modlili, by Bóg dał nam łaskę i by nigdy nam nie brakło wielkości i siły ducha, potrzebnej, ażeby dawać świadectwo, że naprawdę jesteśmy dziećmi Bożymi. Że naprawdę jesteśmy braćmi i siostrami w Chrystusie. Jeśli powrócimy do domów z takim przekonaniem, to dzień dzisiejszy będziemy mogli nazywać wielkim świętem.

Wybaczamy i prosimy o wybaczenie, proszczajemo i prosymo o proszczennia... Metropolita przemyski arcybiskup JÓZEF MICHALIK:

– Szczególny egzamin zdaje każdy człowiek i każdy naród w sytuacji, kiedy przychodzi mu uznać własny błąd, pomyłkę, popełniony grzech, wyrządzoną krzywdę... Każdy człowiek i każdy naród ma do wyboru: drogę prawdy, miłości i ofiary albo drogę zemsty, nienawiści i kłamstwa. Są ludzie i narody, które chcą zwyciężać za wszelką cenę, także dzisiaj, uchodzić za najlepsze, szlachetne... I nie żałują trudów, wysiłków, aby taki swój wizerunek rozpowszechniać albo go bronić. Wielką sprawą jest jednak nie uciekać od trudnych bolesnych prawd. Nie cieniować ich interpretacjami, które zamiast leczyć, ponownie ranią, upokarzają, a nawet znieważają. O wiele szlachetniej jest uznać prawdę i przyznać się do błędu, przebaczać i prosić o przebaczenie. Tu w Pawłokomie, podobnie jak niedawno na Cmen-

17 MAJA 2006

tarzu Orląt we Lwowie, stoją dziś najwyżsi przedstawiciele sąsiednich narodów. Stoją nie przeciwko sobie, ale razem, by wspólnie oddać hołd ofiarom nieporozumień, ba – ofiarom krwawej nienawiści między dwoma narodami. Nienawiści, która z piedestałów polityków i przywódców zeszła do naszych miast i wiosek, do rodzin i sąsiadów w Przemyślu, we Lwowie, w Borownicy, w Pawłokomie... Nienawiść zawsze rodzi nienawiść, a jej kresem jest całkowite wzajemne wyniszczenie. Tak było i tutaj, w Pawłokomie, gdzie zginęli Polacy i Ukraińcy, którzy przed wojną przez wieki całe żyli w zgodzie, zakładali mieszane rodziny, wspólnie świętowali. Wojna, nienawiść, polityczne interesy zniszczyły wszystko. Dziś wstydzimy się tej historii, bolejemy nad nią i przepraszamy. Przepraszamy Pana Boga, bo to on w pierwszym rzędzie został tu znieważony złamaniem Bożego przykazania. Akt przeproszenia zakłada przyznanie się do winy i błędu, wskazuje na pragnienie naprawy zła, otwiera nową perspektywę. Przychodzimy tu dziś, aby jeszcze raz wypowiedzieć słowa trudne, ale ważne i potrzebne: wybaczamy i prosimy o wybaczenie, proszczajemo i prosymo o proszczennia... Tu w Pawłokomie ból zrodził ból, morderstwo kilkunastu Polaków zrodziło morderstwo kilkuset Ukraińców, wyniszczyło całą wioskę... Dla mnie szczególnie bolesne jest to, że mieszkający tu Polacy i Ukraińcy, którzy się tego dopuścili, chodzili do cerkwi i kościoła, wsłuchiwali się w słowa Chrystusa „nie zabijaj”... Dzisiaj i my wysłuchaliśmy tych słów. Spróbujmy jednak wsłuchiwać się lepiej, nie zagłuszajmy własnego sumienia. Słowo Pana brzmi jednoznacznie: każdy kto się gniewa na swego brata, podlega sądowi. Pojednanie z bratem nie jest wyrazem słabości, jest nakazem Jezusa, jest warunkiem godności. Z Pawłokomy idzie dziś kolejne przesłanie dla naszych narodów i całego świata: kultura współżycia ma bowiem swoje wymagania i postulaty, cierpienia, zła i grzechu nie mierzy się liczbami, jego wymiar jest nieskończony. A dla ludzi wierzących płynie stąd mocne przesłanie, że wiary nie można odłączać od życia, że Bogu oddaje godnie chwałę tylko ten, kto potrafi pojednać się z prawdą, kto umie wybaczać i zaczynać na nowo.

Wybaczać mogą tylko silni Prezydent Ukrainy

WIKTOR JUSZCZENKO: – Dziś mamy dzień historyczny. Stoją tu przedstawiciele narodów polskiego i ukraińskiego. Oba miały sławną historię, ale w historii tej niestety były i ciemne karty. Wiem, jaką tragedię przyniosła naszym narodom pierwsza wojna światowa, jaki ból przeniosła ona na okres międzywojenny. Jeszcze więcej nieszczęść zdarzyło się w czasie drugiej wojny światowej. To właśnie wówczas miała miejsce i tragedia wołyńska, i tragedia w Pawłokomie, i wiele, wiele innych. Po wojnie narody nasze miały przed sobą dwie drogi: albo kontynuować wojnę w duszach, albo wyciągnąć do siebie dłoń. Poza międzypaństwowym wymiarem naszych stosunków jest też wymiar czysto ludzki. I tragedie, o których wspominam, przeszły przez dziesiątki tysięcy

Jacek SZWIC

Przed krzyżami Pawłokomy

Arcybiskup Józef Michalik (z prawej) powtórzył: – Przebaczamy i prosimy o przebaczenie. A kardynał Lubomyr Huzar przestrzegał: – Pamiętajmy słowa Jezusa: „kto z was jest bez grzechu, niech pierwszy rzuci kamień...”. W uroczystościach uczestniczył również metropolita przemysko-warszawski obrządku greckokatolickiego arcybiskup Jan Martyniak (z lewej). dusz polskich i dziesiątki tysięcy dusz ukraińskich. Wyobrażam sobie, jak ciężką drogą była dla nich droga do dzisiejszego dnia, do dnia pojednania! Ale przekonany jestem, że wybaczać mogą tylko silni. Przekonany też jestem, że pamięć o własnej historii to nakaz dla współczesnych czasów. Z dwóch dróg, które mieliśmy przed sobą, w roku 1997 wybraliśmy drogę porozumienia. Uczyniliśmy wspólnie wiele kroków, między innymi otwarcie Cmentarza Orląt na Cmentarzu Łyczakowskim, aż po dzisiejsze odsłonięcie pomnika, upamiętniającego ofiary w Pawłokomie. Apeluję do wszystkich: to jedyna słuszna droga, która może nam zagwarantować perspektywę na przyszłość. Dużo dziś rozmawiamy o naszych stosunkach i bardzo zabiegamy o ich przyszłość, ale jestem przekonany, że to wszystko się ziści pod jednym warunkiem: że damy uczciwą odpowiedź naszej historii. Dlatego przede wszystkim chylę czoła przed ofiarami tej tragedii, chylę czoła przed Wami, drodzy Ukraińcy i Polacy, którzy tworzycie tu odważną i słuszną politykę. Szczególnie dziękuję społeczności wsi Pawłokoma. Jestem Wam wdzięczny za Waszą cierpliwość, tolerancję i zrozumienie. Dziękuję prezydentowi Kaczyńskiemu, polskim władzom i polskiemu społeczeństwu. Jestem wdzięczny stronie ukraińskiej, która brała udział w budowie tego projektu. Szczególne wyrazy wdzięczności mam dla tych mieszkańców Pawłokomy, którzy przez dziesiątki lat przychodzili na to miejsce, które znajdowało się w zapomnieniu, i okazywali chrześcijańskie oznaki uwagi i szacunku. Dziękuję Wam. Pozwólcie mi w imieniu ukraińskiego państwa i narodu jeszcze raz podkreślić ogromny szacunek do Polski i Polaków. Dziś Ukraina i Polska manifestują nową politykę solidarności. I dopomóż nam w tym Bóg.

„Odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom” Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej

LECH KACZYŃSKI: – Trzeci raz w życiu przemawiam, czytając. Raz było to na rocznicę Powstania Warszawskiego, drugi raz – kiedy byłem zaprzysięgany na prezydenta Rzeczypospolitej i trzeci raz – dzisiaj. Jeżeli czytam, to oznacza, że przywiązuję do tego

wystąpienia najwyższą wagę. Spotykamy się dzisiaj w Pawłokomie, aby wspólnie oddać hołd ukraińskim i polskim ofiarom sprzed lat. Stajemy w bólu i smutku we wspólnej modlitwie i zadumie, aby pochylić głowy nad mogiłami ofiar tej tragedii. W XX wieku los niezwykle boleśnie dotknął nasze narody. Szczególnie tragiczny dla naszych wzajemnych stosunków był okres drugiej wojny światowej i pierwszych lat powojennych. W ziemię wsiąkła krew Polaków i Ukraińców przelana w bratobójczych walkach, przelana niestety także w okrutnych mordach. W 1945 roku Pawłokoma stała się miejscem tragicznych wydarzeń. Z wioski uprowadzono grupę Polaków, zabito i pochowano w nieznanym do dziś miejscu. Kilka tygodni później polskie formacje zbrojne wymordowały większość ukraińskich mieszkańców Pawłokomy. Zbrodnię tę na dziesięciolecia skryło milczenie. Nie pozwolono, aby ofiary doczekały się krzyży i modlitwy bliskich. Pawłokoma stała się dla Ukraińców symbolem tragedii ich narodu. Myślimy o tym dzisiaj z najgłębszym smutkiem. Przelana w tamtych latach krew jest wyrzutem sumienia dla naszych narodów. Nie można jej ważyć – dla wspólnego dobra i przyjaznego rozwoju stosunków między naszymi narodami. Nadszedł już czas, by nie ukrywać prawdy i mówić o nienaprawionych krzywdach. Dzisiejsza uroczystość z udziałem prezydentów Polski i Ukrainy, nasza zaduma nad grobami dawnej nienawiści, złączenie we wspólnej modlitwie, wypowiedzianej przez naszych duchownych, są świadectwem, że uznajemy te same wartości, że łączy nas przekonanie, że w żadnych okolicznościach dla żadnej zbrodni nie ma usprawiedliwienia. Pomni złych i dobrych doświadczeń musimy dzisiaj udźwignąć ciężar polsko-ukraińskiej historii. Powinniśmy jednak pamiętać w największym stopniu o doświadczeniach dobrych, bo ich było też niemało. Wiele jest jeszcze tragicznych miejsc, wiele mogił, często bezimiennych, po obu stronach granicy. Sprawiedliwe i godne jest, aby na każdym z tych bezimiennych i dotąd nieupamiętnionych grobów bliscy ofiar, od kilkudziesięciu lat pozbawieni możliwości oddania im szacunku, mogli postawić krzyż i odmówić modlitwę. Musimy mówić o bolesnej i trudnej przeszłości otwarcie, krok za krokiem wypracowując jedną

sprawiedliwą ocenę wszystkich ówczesnych wojennych tragedii, i tych polskich, i tych ukraińskich. Wszystkie tragiczne wydarzenia – w Pawłokomie, na Chełmszczyźnie, na Wołyniu, we wschodniej Galicji, towarzyszące akcji „Wisła” powinny znaleźć rzetelne wyjaśnienie w dialogu polityków, historyków i zwyczajnych ludzi. Mocne i trwałe pojednanie można zbudować bowiem tylko w oparciu o prawdę. Nie możemy zmienić przeszłości, ale możemy sprawić, by nie determinowała przyszłości. Szanowni państwo! Nasza obecność, prezydenta Rzeczypospolitej i prezydenta Ukrainy, przed pomnikami w Pawłokomie, świadczy o tym, że po obydwu stronach jest gotowość, gotowość do kontynuowania tego wielkiego procesu, wielkiego dzieła, że ma miejsce kolejny ważny krok na drodze pojednania między naszymi narodami. Wielką wartością tego spotkania jest udział w nim mieszkańców Pawłokomy, w tym akcie zgody i modlitwy. Proces, rozpoczęty przez wielkiego orędownika polsko-ukraińskiego pojednania Jerzego Giedroycia, znaczony jest aktami upamiętniania ofiar mordów na Wołyniu, otwarciem Cmentarza Orląt we Lwowie, słowami przebaczenia i pokoju, jakie wypowiedzieli wobec siebie biskupi obrządku rzymskokatolickiego i greckokatolickiego. Ale to, co osiągnęli Polacy i Ukraińcy, chyba najpełniej uwidoczniło się na Majdanie Niezależności, gdy w pomarańczowym tłumie, wśród lasu flag ukraińskich, powiewały też flagi polskie, a nasz głos solidarności spotkał się z potężnym okrzykiem „Chaj żywe Polszcza!”. Dziękujemy za ten okrzyk. Raz jeszcze powtarzam: dziękujemy, nikt tego już z naszej historii nie wykreśli. Nasze narody pokazują całemu światu, że nie ma takiego zła w historii, którego nie można przezwyciężyć. Tutaj, przed krzyżami Pawłokomy, tak jak przed krzyżami Wołynia i Podola i wielu innych tragicznych miejsc naszej przeszłości, łączymy pamięć i nadzieję. To powinność, którą wspólnie wypełniamy, którą przekazujemy młodszym pokoleniom. Nieśmy, Polacy i Ukraińcy, to dziedzictwo w przyszłość. Zawsze odnajdujmy w sobie to, co najlepsze. Umiejmy z miłosierdziem i odwagą wspólnie modlić się do Boga słowami „odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom”. O to proszę. (not. oh)

ŻYCIE PODKARPACKIE

Mleko, Łzy i Happy End W niedzielę na przemyskim rynku królowały produkty mleczne: mleko, jogurty, śmietana, maślanki, kefiry, sery i inne. Wszystko za sprawą I Regionalnego Święta Mleka. Atrakcji i konkursów – np. picia mleka na czas – było co niemiara. Największym zainteresowaniem cieszył się występ gwiazdy wieczoru – grupy Łzy.

więto Mleka na stałe wpisało się w kalendarz imprez w Wysokiem Mazowieckiem. Tam, przez Spółdzielnię Mleczarską Mlekovita, organizowane jest już od sześciu lat. W tym roku po raz pierwszy spółdzielnia, wspólnie z Przemyskim Centrum Dystrybucji Mięsa i Wędlin i Urzędem Miasta, zorganizowała Święto Mleka na przemyskim rynku. Impreza o charakterze rodzinnego festynu miała promować spożywanie mleka i produktów nabiałowych oraz zdrowy styl życia. Obfitowała w liczne konkursy przeznaczone dla całej rodziny.

Jak się masz kochanie

W Przemyślu I regionalne obchody Święta Mleka rozpoczęły się Mszą św. w kościele garnizonowym. Zabawa na rynku rozpoczęła się o 14.30. Na początek wystąpił zespół Mlekovita, a około g. 16 wszyscy bawili się przy rytmach zespołu Happy End, gdy ze Zbyszkiem i Danusią kilka razy odśpiewali przebój Jak się masz Kochanie? Po obu występach na scenie pojawili się ochotnicy, którzy wzięli udział w mistrzostwach w piciu mleka. Królem mleka został Daniel, który litr mleka wypił w

Królem mleka został Daniel, który litr mleka wypił w ciągu 17 sekund.

ciągu 17 sekund. Wielkimi brawami został też nagrodzony 63-letni Zenon, który taką samą ilość wypił w ciągu 25 sekund.

W niedzielny wieczór przemyski rynek wypełniony był po brzegi.

Łukasz MENDYCHOWSKI (2)

PRZEMYŚL: I Regionalne Święto Mleka z Mlekovitą

Agnieszka już dawno tutaj nie mieszka

Mieszkańcy z ogromną niecierpliwością czekali na wieczorny koncert gwiazdy wieczoru – grupy Łzy. Tuż przed momentem wyjścia zespołu na scenę, rynek pękał w szwach. Łzy pojawiły się z małym opóźnieniem, około 20.30. Kiedy zabrzmiały pierwsze dźwięki muzyki i popłynęły pierwsze słowa piosenki nie było chyba osoby, która stałaby spokojnie. Ludzie tańczyli, śpiewali, klaskali w dłonie, skakali. Każdy przeżywał muzykę na swój sposób. Kulminacja nastąpiła w momencie, gdy wokalistka Łez Ania Wyszkoni zeszła ze sceny, podeszła do fanów i zaśpiewała razem z nimi. Mleczną imprezę z pewnością zaliczyć można do udanych. Członkowie grupy Łzy obiecali, że do Przemyśla jeszcze wrócą, bo dla takiej publiczności na pewno warto. MSZ

Oddział w Przemyślu, ul. Kamienny Most 6 tel. (016) 676 39 64; 676 39 39

30899

30896

17 MAJA 2006

ŻYCIE PODKARPACKIE

10 PRZEMYŚL: Droższe bilety, mniej autobusów i zwolnienia w MZK?

PRZEMYŚL: Sekretarz generalny SLD rozpoczął samorządową kampanię wyborczą

Żeby nie brakło na pobory...

O młodych trudno Grzegorz Napieralski: – PiS to partia, która miała rozbijać układy, a dziś sama takie układy tworzy.

17 MAJA 2006

Łukasz MENDYCHOWSKI

Prezes MZK Jerzy Uziembło: – Nie chcę dopuścić do sytuacji, w której zabraknie na pobory. Jeśli będzie trzeba, obniżymy pensje, w tym również moją. inwestować samemu. Ale, skoro nas nie stać, nie ma na co czekać. Po co nam pusty plac? Program prywatyzacyjny, owszem, istnieje... Ale nikt takiej spółki jak MZK nie kupi! Umowę na transport miasto podpisuje z nami tylko na rok, podczas gdy na przykład w Niemczech – na 7 lat, a firma, która wygrywa, ma wyłączność, a my wciąż zmagamy się z nie zawsze uczciwą konkurencją... Kto zainwestuje bez gwarancji, że za rok wygra przetarg na usługi? Jaki bank udzieli kredytu? A może należałoby wrócić do struktury zakładu budżetowego? – Będąc zakładem, nie mielibyśmy straty, bo inaczej się wówczas liczy wynik finansowy. I na przykład zakup autobusów byłby problemem miasta, nie naszym. Tak należałoby zrobić, gdybyśmy byli położeni gdzieś na peryferiach. Tutaj jednak, przy E4, możemy ratować się szeroką działalnością dodatkową, a ta kura potrafi znosić złote jajka: rocznie to około 500 tysięcy złotych!... Ile osób zostanie zwolnionych? – Rozmowy trwają, za wcześnie na liczby. Na pewno będą to pracownicy zatrudnieni na czas określony. W tej chwili mamy 218 pracowników, dolna bezpieczna granica to 180 osób. Jeśli nie zmniejszymy kosztów, w tym osobowych, wszyscy znajdziemy się w nieciekawej sytuacji: funkcjonowanie firmy będzie zagrożone, jeśli strata będzie większa od amortyzacji. Inaczej mówiąc: jeśli chcemy przetrwać, nie mamy wyjścia, bo się niebezpiecznie do tej granicy zbliżamy. Nie chcę dopuścić do sytuacji, w której zabraknie na pobory. Jeśli będzie trzeba, obniżymy pensje, w tym również moją. Ile Pan zarabia? – 7 tysięcy 5oo brutto. To niemało. Miał Pan jakieś podwyżki? – Od czasu, kiedy jestem prezesem, tylko raz, o tysiąc złotych. To było wtedy, kiedy mieliśmy zysk.

ekretarz generalny SLD w Przemyślu omawiał z sympatykami i członkami Sojuszu sprawy związane z kampanią do wyborów samorządowych. Żadne nazwiska – w tym nazwisko kandydata na prezydenta Przemyśla – jednak jeszcze nie padło. – To dla lewicy bardzo ważne wybory. Partia jest w trakcie odbudowywania poparcia społecznego – powiedział Grzegorz Napieralaski podczas konferencji prasowej. Nie zniechęca go nawet fakt, że Podkarpacie to raczej nie bastion lewicy, a zwycięstwo PiS i Lecha Kaczyńskiego podczas ostatnich wyborów parlamentarnych i prezydenckich było tu najbardziej spektakularne w całym kraju.

Decyzje na dole

– Podkarpacie to województwo równie istotne dla nas, jak każde inne. Owszem, nie mieliśmy tu największego poparcia, ale warto zauważyć, że z każdego okręgu wyborczego dostał się do sejmu nasz poseł. Byłbym złym liderem, gdybym nie wierzył w dobry wynik wyborczy. Jeśli nie mielibyśmy takiej wiary, to nie startowalibyśmy w ubiegłym roku. Wierzymy w mądrość elektoratu. Nauczeni wszystkimi doświadczeniami szukamy teraz silnych kandydatów – mówił sekretarz generalny SLD. Jednak żadnych nazwisk nie chciał zdradzić ani on, ani poseł Wojciech Pomajda, który Napieralskiego

Hubert LEWKOWICZ

Rozmowa z prezesem MZK w Przemyślu Jerzym Uziembło. Z MZK znikły transparenty informujące o proteście. Dogadał się Pan ze związkowcami? – Mamy dekoniunkturę w komunikacji miejskiej, nie tylko w Przemyślu. Taka działalność to nie biznes, który przynosi zysk. Od przekształcenia z zakładu budżetowego w spółkę zawsze przynosiliśmy straty. Wyjątkiem był rok 2004. Wtedy mieliśmy zysk, ale też i zwolnienia, które pozwoliły nam obniżyć koszty. Ubiegły rok zamknęliśmy stratą w wysokości 765 tysięcy złotych. Spadek dochodów z biletów to około 600 tysięcy, podwyżka cen paliwa kosztowała nas 300 tysięcy, co daje razem 900 tysięcy do tyłu. Strata jest mniejsza o ponad 200 tysięcy, bo poratowaliśmy się tak zwaną działalnością pomocniczą typu stacja paliw, reklamy itp. A nie można tej dodatkowej działalności zwiększyć? – Nawet trzeba. Po pierwsze: mamy doskonałą lokalizację, planujemy utworzyć na swoim terenie centrum motoryzacyjno-handlowe, gdzie w otoczkę handlową zainwestują prywatni przedsiębiorcy, a my będziemy zarabiać na warsztacie, stacji paliw itp. Po drugie: od 2001 roku nie podnosiliśmy cen biletów, teraz będziemy zmuszeni. Miesięczne zostawimy na starym poziomie, ceny jednorazowych proponujemy podnieść z 1,80 złotego na 2 złote, a ulgowe z 1 złotego na 1,40 złotego. Po trzecie: zracjonalizujemy i ograniczymy liczby kursów. Likwidujemy 10 starych pojazdów, a wprowadzamy tylko 6 nowych. A co z tym protestem? – Ludzie zaczęli się obawiać i zwolnień, i widma prywatyzacji. I jeszcze do miasta, jako właściciela, mieli żal, że nie dba o spółkę... W budżetach 2004 i 2005 na zakup autobusów było zarezerwowane po 600 tysięcy. Autobusów nie kupiono, pieniądze przepadły. A te, które przyjechały z Paderborn? – To myśmy kupili, za nasze pieniądze. To po co było je uroczyście święcić przed magistratem, skoro nie miasto płaciło? – Hm... Tak wypadało... Wspomniał Pan o prywatyzacji? – Takie domysły zaczęły krążyć, kiedy wymyśliliśmy centrum motoryzacyjno-handlowe. Bo przecież to nie my zainwestujemy, tylko prywatni przedsiębiorcy, a my wydzierżawimy im powierzchnię, którą zapewne w przyszłości będą chcieli wykupić. To jednak nie jest żadna prywatyzacja. Ludzie po prostu przestraszyli się wizji wyprzedawania majątku... Fakt, lepiej za-

na listach wyborczych, Napieralski odparł, że nie wszyscy ludzie PRL są automatycznie źli. – W ustrojach demokratycznych i niedemokratycznych są ludzie dobrzy, ideowi i są tacy, którzy myślą partykularnie. Wiele milionów Polaków w czasach PRL zdobywało wykształcenie i szlify zawodowe. Obłuda PiS polega też na tym, że w ich szeregach jest wielu byłych działaczy PZPR, nie mówiąc już o Samoobronie – powiedział sekretarz generalny SLD, dodając, że dziś ludzi młodych (choć sam, jak się przyznał, ma 32 lata) bardzo trudno jest przekonać do polityki.

Grzegorz Napieralski spotkał się z członkami i sympatykami SLD w hotelu „Gromada”.

Sąd sądem...

zaprosił, ani Tomasz Kamiński, sekretarz rady wojewódzkiej partii. – Decyzje zapadną na jak najniższych szczeblach – stwierdził Wojciech Pomajda. – W styczniu podpisaliśmy porozumienie z ponad dwudziestoma organizacjami. Nazwiska powinny być znane na przełomie maja i czerwca – dodał Tomasz Kamiński. Sekretarz generalny SLD mówił też o wyciąganiu wniosków z poprzednich błędów. – Wyciągnęliśmy wnioski z błędów w komunikacji społecznej i polityce kadrowej. Nie chcieliśmy jednak, by zmienione zostało logo, czy nazwa, ale chcieliśmy się zmieniać wewnętrznie. Zmiany podjęte 29 maja zeszłego roku były czymś potrzebnym i będą one trwały dalej – zapewnił Napieralski.

Nie wszyscy w PRL byli źli

Pytany o nazwiska „starych działaczy”, które wciąż pojawiają się

PRZEMYŚL

rzemyski Konwent Gospodarczy jako platforma współpracy gospodarczej został założony w 2005 roku. Jego inicjatywą był m.in. pomysł utworzenia Parku Naukowo-Technologicznego, który zresztą nie został zrealizowany. Konwent organizował spotkania z marszałkiem województwa, prezydentem, starostą. Teraz członkowie organizacji postanowili ją oficjalnie zarejestrować i poszerzyć pole działalności, zapraszając do współpracy wiele towarzystw i organizacji gospodarczych, kulturalnych, oświatowych, sportowych itd. 11 maja odbyło się spotkanie założycielskie nowego stowarzyszenia, w którym uczestniczyło ponad 30 osób. Spośród nich wybrano władze. Prezesem Przemyskiego Konwentu Społeczno-Gospodarczego został Jan Piszak. Wiceprezesami obrano Zbigniewa Kurzywilka (Krakowska Kongre-

(lew)

PRZEMYŚL

Konwent: reaktywacja Zawiązało się stowarzyszenie Przemyski Konwent Społeczno-Gospodarczy. Jednym z celów jest start kandydatów tej organizacji w wyborach samorządowych.

W trakcie spotkania z członkami i sympatykami Sojuszu Lewicy Demokratycznej nie obyło się oczywiście bez oceny obecnej sytuacji w Polsce. – Okazało się, że PiS to nie partia prawa i sprawiedliwości, ale partia obłudy. Dziś bowiem znienawidzona dawniej Samoobrona jest najlepszym partnerem. Z drugiej strony – skrajnie prawicowa formacja zajmie się edukacją naszych dzieci – powiedział Grzegorz Napieralski i dodał, iż nie wierzy w zapewnienia, że nowy minister edukacji Roman Giertych nie będzie chciał wprowadzać ideologii do szkół. – PiS to partia, która miała rozbijać układy, a dziś sama takie układy tworzy. Obserwuję bardzo niebezpieczne zjawisko, które można streścić w znanym cytacie z Samych swoich: Sąd sądem, a sprawiedliwość musi być po naszej stronie – stwierdził Napieralski.

Platforma na starym mieście

gacja Kupiecka) i Ryszarda Paję (stowarzyszenie Zielony Rynek), a członkami zarządu zostali: Bogusława Pieczyńska (Towarzystwo Przyjaciół Przemyśla i Regionu), Jan Błotnicki (Stowarzyszenie Zarządców Nieruchomości DOM) i Jerzy Krużel (Związek Pszczelarzy). Trzy miejsca w zarządzie pozostawiono dla przedstawicieli organizacji, które w przyszłości zechcą dołączyć do stowarzyszenia. Przemyski Konwent Społeczno-Gospodarczy chce m.in. opracowywać projekty potrzebne miastu, np. zmierzające do zatrzymania w Przemyślu ludzi młodych, budowy hipermarketu (ale tak, by nie kolidowało to z interesami kupców), współpracy mieszkańców pogranicza polsko-ukraińskiego, czy budowy tanich mieszkań. Zarząd chce także zainicjować współpracę pomiędzy stowarzyszeniami w celu pozyskiwania pieniędzy z funduszy unijnych. Deklarowanym celem jest też wystawienie wspólnej reprezentacji w wyborach samorządowych. (lew)

Koło Platformy Obywatelskiej „Stare Miasto” wyłoniło nowe władze.

rzewodniczącym koła PO „Stare Miasto” został Tomasz Kulawik. Na wiceprzewodniczącego wybrano Zbigniewa Godzienia, na sekretarza – Andrzeja Żuromskiego. Rafał Siwarga będzie pełnił funkcję skarbnika, a Bogusława Pieczyńska, Jolanta Szarowska-Rybarczyk i Mariusz Lechowicz zostali członkami zarządu. – Chcemy aktywnie włączyć się w pracę samorządu miasta i powiatu. Serdecznie zapraszamy więc wszystkich mieszkańców Przemyśla i okolic do współpracy – informuje przewodniczący Tomasz Kulawik. (lew)

ŻYCIE PODKARPACKIE

11 PRZEMYŚL, JAROSŁAW, PRZEWORSK: Kolejny funkcjonariusz Urzędu Bezpieczeństwa stanął przed wymiarem sprawiedliwości

KRASICZYN: DZIEŃ GODNOŚCI OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH

Młodzi przełamali bariery

Procesy oprawców Główna Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu została powołana jako pion śledczy Instytutu Pamięci Narodowej. W 2000 r. prokuratorzy głównej komisji podjęli i prowadzą śledztwa w sprawach o zbrodnie popełnione na osobach narodowości polskiej lub obywatelach polskich innych narodowości, które zostały zaliczone do przestępstw nieulegających przedawnieniu oraz śledztwa w sprawach o zbrodnie komunistyczne popełnione w okresie od 17 września 1939 r. do 31 grudnia 1989 r. Główna i Oddziałowe Komisje Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu podjęły śledztwa zawieszone w związku z postawieniem w stan likwidacji byłej Komisji Badania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, podejmując szereg nowych śledztw.

Łukasz MENDYCHOWSKI

Z okazji Dnia Godności Osób Niepełnosprawnych uczniowie z Gimnazjum w Krasiczynie, wspólnie z podopiecznymi z warsztatów terapii zajęciowej w Korytnikach, zwiedzali krasiczyński zamek i park. Celem imprezy integracyjnej było przełamanie barier i uświadomienie, że osoby niepełnosprawne są pełnoprawnymi członkami społeczeństwa.

iepełnosprawni muszą pokonywać wiele barier. – Są to przede wszystkim bariery architektoniczne i komunikacyjne. Problemem jest też brak pieniędzy na ich usuwanie oraz brak zrozumienia ze strony osób pełnosprawnych – mówi Andrzej Berestecki, prezes Towarzystwa Walki z Kalectwem. Spotkanie integracyjne w Krasiczynie dla uczniów miejscowego gimnazjum i podopiecznych warsztatów terapii zajęciowej w Korytnikach zorganizował ks. Stanisław Bartmiński, proboszcz parafii w Krasiczynie. – Kiedyś obiecałem uczestnikom terapii zwiedzanie zamku w Krasiczynie. Uznałem, że najlepszym dniem będzie Dzień Godności Osób Niepełnosprawnych – mówi proboszcz. Gmina Krasiczyn wspomogła finansowo organizatorów, a ciekawym programem zajęli się pracownicy zamku. MSZ

Prokuratorzy Głównej Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu skierowali do sądów w całej Polsce 114 aktów oskarżenia przeciwko osobom oskarżanym o zbrodnie dokonywane na osobach narodowości polskiej lub obywatelach polskich innych narodowości w okresie komunizmu. Pięć z nich trafiło do sądów na terenie byłego województwa przemyskiego.

Narol wyrasta na liczący się ośrodek kulturalny Podkarpacia

Majówka z gwiazdami W Narolu odbyła się trzecia już Narolska Majówka „Spotkania na Kresach Europy”. W panelu dyskusyjnym o wyborach wzięli udział: prof. Paweł Śpiewak, socjolog i filozof oraz dr Andrzej Szeptycki z Uniwersytetu Warszawskiego, a z koncertem w narolskim kościele wystąpiła gwiazda operowa Olga Pasiecznik.

yskusji o wyborach oraz koncertowi towarzyszył także wernisaż prac ilustratorów z Grupy Narol, w której skład wchodzą artyści z liczącym się dorobkiem artystycznym z różnych stron Polski. Paweł Śpiewak – choć sam od pewnego czasu czynnie uczestniczy w polityce jako poseł PO – nie chciał mówić o wyborach politycznych, twierdząc, że polityka w obecnym wydaniu coraz bardziej go „uwiera i boli”. Odniesień do polityki jednak nie udało się uniknąć podczas dyskusji. Zdaniem P. Śpiewaka polityka obecna nie rozwiązuje żadnych istotnych dla przyszłości problemów, zwłaszcza kwestii bezrobocia wśród ludzi młodych oraz wykorzystania szans związanych z obecnością w strukturach europejskich. – Codziennie około 150 osób odlatuje z lotniska w Rzeszowie na Zachód. W tej chwili skala emigracji z Polski jest porównywalna albo jeszcze większa niż w okresie stanu wojennego, kiedy wyjechało około miliona bardzo dobrze wykształconych ludzi. Zadaję sobie pytanie, ile jeszcze możemy kapitału intelektualnego stracić, żeby nie ulec degradacji kulturowej. Bezrobocie wśród młodzieży szacowane jest na 40 procent, mimo że to młode pokolenia inwestują w wiedzę. Nie stać nas na idiotyczne kampanie nie-

nawiści, nie można zapominać o sprawach priorytetowych – tworzeniu miejsc pracy i budowaniu czegoś, co się nazywa kapitałem społecznym, intelektualnym, kulturowym – podkreślał.

O Narolu w przestworzach

– Ideą Fundacji Pro Akademia Narolense – mówił jej prezes Władysław Kłosiewicz – jest przywrócenie Narolowi świetności sprzed 200 lat, z czasów, gdy promieniowała stąd na najdalsze zakątki Polski Akademia Narolska, do której jej twórca hrabia Franciszek Antoni Łoś zapraszał najznakomitsze osobistości świata kultury, wiele wybitnych postaci z najbliższego otoczenia króla Stanisława Augusta oraz znamienitych przedstawicieli myśli politycznej tamtego czasu. Działalność Fundacji Pro Akademia Narolense ma służyć właśnie temu, aby i dziś ten pałac, ten piękny zakątek Polski przyciągał najlepszych artystów, myślicieli, naukowców. I powoli udaje się nam to realizować. Dowodem na potwierdzenie tej tezy prezesa fundacji jest udział w ostatnim Spotkaniu na Kresach wybitnej artystki Olgi Pasiecznik, która koncertowała w najważniejszych operowych teatrach muzycznych na świecie. – O Narolu dowiedziałam się po raz pierwszy, lecąc samolotem na jakiś koncert za granicę. Znalazłam informację o tym miejscu i podejmowanych tu działaniach w biuletynie linii lotniczej, który dostają do lektury pasażerowie. Plany uczynienia z tego miejsca ważnego centrum kultury i sztuki nie mogą się nie powieść, tylu ludziom to jest potrzebne – skomentowała artystka. WiB

rokurator Oddziałowej Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu w Rzeszowie 8 lutego 2006 r. skierował kolejny akt oskarżenia do Sądu Rejonowego w Jarosławiu przeciwko byłemu funkcjonariuszowi Powiatowego Urzędu Bezpieczeństwa Publicznego w Jarosławiu Janowi P., zarzucając mu popełnienie w okresie od stycznia do września 1947 r. czterech zbrodni komunistycznych, polegających na bezprawnym pozbawieniu wolności oraz fizycznym i psychicznym znęcaniu się nad zatrzymanymi w areszcie PUBP w Jarosławiu. Celem tych poczynań było zmuszenie pokrzywdzonych do złożenia żądanych przez siebie wyjaśnień i przyznania się do winy. W czasie wielogodzinnych przesłuchań prowadzonych głównie w nocy, wielokrotnie bił ich pięściami po całym ciele, kopał nogami oraz uderzał kawałkami gumy. Groził pokrzywdzonym dalszym pobiciem, zabójstwem oraz – pozbawiając na długi czas pożywienia – umieszczał ich w tzw. karcerze. Pierwsza rozprawa odbyła się 12 maja br.

Winny

31 lipca 2002 r. prokurator Oddziałowej Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu w Rzeszowie skierował do Ośrodka Zamiejscowego w Przemyślu Sądu Okręgowego w Krośnie akt oskarżenia przeciwko Janowi S., oskarżonemu o to, że od lutego do kwietnia 1950 r. w Przemyślu – będąc funkcjonariuszem PUBP w Przemyślu – w celu zmuszenia do złożenia określonych wyjaśnień, znęcał się fizycznie i psychicznie nad po-

zbawionym wolności Leszkiem W. W trakcie przesłuchania wielokrotnie zadawał mu uderzenia drewnianym polanem w plecy, w okolice nerek, zmuszał do długotrwałego siedzenia na jednej nodze odwróconego stołka oraz zakładał krzyczącemu z bólu pokrzywdzonemu na głowę maskę przeciwgazową, zwiększając dolegliwość zadawanych mu cierpień. 22 stycznia 2003 r. Sąd Okręgowy w Krośnie Ośrodek Zamiejscowy w Przemyślu uznał oskarżonego Jana S. winnym popełnienia zarzucanych mu aktem oskarżenia czynów i wymierzył karę 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności w zawieszeniu na okres próby dwóch lat.

Winny

4 lutego 2004 r. do Sądu Rejonowego w Jarosławiu trafił akt oskarżenia przeciwko Stanisławowi W., oskarżonemu o to, że 5 i 6 września 1950 roku w Chłopicach i Jarosławiu – będąc funkcjonariuszem Powiatowego Urzędu Bezpieczeństwa Publicznego w Jarosławiu – znęcał się fizycznie i psychicznie nad zatrzymanym Stanisławem S. W trakcie wielogodzinnych przesłuchań wielokrotnie uderzał go pięściami i pałką w różne części ciała oraz kopał po całym ciele nogami. 17 maja 2004 r. Sąd Rejonowy w Jarosławiu skazał Stanisława W. na karę 2 lat pozbawienia wolności oraz zasądził od oskarżonego koszty postępowania i opłaty sądowe. 21 września 2004 r. Sąd Okręgowy w Krośnie Ośrodek Zamiejscowy w Przemyślu, po przeprowadzeniu rozprawy apelacyjnej, zmienił wyrok jarosławskiego sądu w ten sposób, że karę pozbawienia wolności wymierzoną oskarżonemu, zawiesił na okres próby 2 lat oraz zwolnił oskarżonego od ponoszenia kosztów postępowania.

Winny

11 stycznia 2006 r. do Sądu Okręgowego w Przemyślu trafił akt oskarżenia przeciwko byłemu funkcjonariuszowi Powiatowego

Urzędu Bezpieczeństwa Publicznego w Jarosławiu Władysławowi P., zarzucający mu dokonanie dwóch zabójstw, popełnionych przy użyciu broni palnej w 1946 r. w Jarosławiu i w 1948 r. w Cieszacinie Małym k. Jarosławia na osobach działaczy niepodległościowych. W uzasadnieniu czytamy m.in., że czyny, których dopuścił się sprawca jako funkcjonariusz państwa komunistycznego w toku wykonywania czynności służbowych, zmierzały do fizycznego wyeliminowania pokrzywdzonych jako potencjalnych przeciwników ówczesnej władzy. Ponadto Władysławowi P. zarzucono popełnienie w latach 1947 – 1948 na terenie Jarosławia i Tywoni k. Jarosławia trzech dalszych zbrodni komunistycznych polegających na fizycznym i psychicznym znęcaniu się nad trzema działaczami niepodległościowymi. Oskarżony, chcąc zmusić pokrzywdzonych do złożenia określonych wyjaśnień, wielokrotnie bił ich rękami i kopał nogami w różne części ciała, używając do tego pistoletu oraz drewnianej i gumowej pałki. 30 marca 2006 r. Sąd Okręgowy w Przemyślu uznał oskarżonego winnym i skazał go na łączną karę 10 lat pozbawienia wolności.

Czwarta sprawa trwa...

18 lipca 2005 r. do Sądu Rejonowego w Przeworsku trafił akt oskarżenia przeciwko Stanisławowi P. oskarżonemu to, że w okresie od listopada 1950 r. do stycznia 1951 r. w Przeworsku – będąc funkcjonariuszem Powiatowego Urzędu Bezpieczeństwa Publicznego w Przeworsku – działając wspólnie i w porozumieniu z innym funkcjonariuszem, znęcał się fizycznie i moralnie nad osobami pozbawionymi wolności i przetrzymywanymi w areszcie PUBP w Przeworsku. W trakcie przesłuchania groził im i bił ich po całym ciele w celu uzyskania określonej treści wyjaśnień. Wyrok w tej sprawie jeszcze nie zapadł...

17 MAJA 2006

ŻYCIE PODKARPACKIE

30741

CODZIENNE PRZEWOZY FIRMY „SINDBAD” Anglia, Walia, Szkocja, Szwajcaria, Francja, Niemcy NAJLEPSI JEŻDŻĄ

BIURO TURYSTYKI

Przemyśl, ul. Ofiar Katynia 26, tel./fax (016) 6780282 30559

CENY PRODUCENTA Wy LOTOS mia na o leju GRATIS !

26311

30621

www.przemysl.taxi.400.pl

10% taniej na telefon 17 MAJA 2006

27526

27535

goście WIELKIEGO PIKNIKU

ŻYCIE PODKARPACKIE

Przemyśl i Jarosław na trasie oryginalnej wyprawy: Grupa śmiałków spróbuje przetrzeć historyczny Historycy wymieniają cztery główne szlak rzeczny, którego od co najmniej 700 lat nikt nie próbował przebyć!

Ekspedycja Viking 2006

NOWOGRÓD Ł ow at

Dźw

Tysiąc lat temu wikingowie, a konkretnie Szef międzynarodowej wyprawy, kapitan żeglugi wielkiej Waregowie zamieszHenryk Wolski (z brodą). Łączny staż morski – około 2120 kujący współczesną tysięcy mil morskich, czyli około 5 razy dookoła świata. Szwecję podążali z SZTOKHOLM Morza Bałtyckiego do Czarnego. W tamtą stronę wieźli skóry, bursztyn i wyroby żelazne, wracali z nieRYGA wolnikami, złotem i przyprawami korzennymi. Płynęli Wisłą, LITWA potem Sanem, potem przedostawali się do Dniestru i w końcu doGDAŃSK cierali do morza. IdenBIAŁORUŚ tycznie wygląda trasa ekspedycji Viking: 8 maja „Welet” wypłynie POLSKA z Gdańska, przez Elbląg, Malbork, Gniew, Grudziądz, Bydgoszcz, PRZEMYŚL Toruń, Włocławek, Dni estr Płock dotrze do Warszawy. Dalej przez Puławy, Kazimierz... i tak aż do Jarosławia i Przemyśla. Plan zakłada, że ekspedycja dotrze do naszego miasta 4 czerwca. Tutaj ma nastąpić tzw. przewłoka – czyki Gotów w III wieku, trasą li przeprawa lądem (ok. 60 km) Waregów i kupców słowiańdo Dniestru. Dalej przez Ukra- skich z okresu średniowieinę, Mołdowę i republikę Za- cza, częściowo pokrywa się dniestrowie i znów Ukrainę do też ze słynnym lądowo-wodMorza Czarnego, a następnie nym szlakiem bursztynowym. wzdłuż wybrzeża rumuńskiego i Uczestnicy wyprawy – jak zabułgarskiego do Istambułu, zwa- powiadają w materiałach nego przez Waregów Miklagard. promocyjnych – pokonają go Szlak wybrany przez kapitana w replikach strojów z czasów Wolskiego jest trasą wędrów- średniowiecza.

ina

sła Wi

KIJÓW

Dni

epr

UKRAINA

welet cest net pl

onieważ łódź z członkami ekspedycji wpłynie do miasta dokładnie w dniu organizowanego przez ŻP Wielkiego Pikniku, strony ustaliły, że wydarzenie to stanie się jednym z punktów redakcyjnego przedsięwzięcia i okazją do promocji wyprawy wśród uczestników Pikniku. Sama ekspedycja zaś to akcja bardzo nietypowa: pierwszy raz od bodaj siedmiu stuleci żeglarze spróbują przetrzeć dawny szlak wikingów i Słowian z Bałtyku do Morza Czarnego, czyli w kierunku legendarnego Bizancjum. Jak piszą na swoich stronach internetowych organizatorzy wyprawy, niemal wszystkie szlaki wikingów zostały już przebadane: na Islandię, Grenlandię, do Ameryki. Jednak dopiero niedawno zwrócono uwagę na szlaki do Bizancjum: przez Wołgę, przez rzeki Wołchow i Łowat do Dniepru, przez Dźwinę do Dniepru oraz przez Wisłę i San do Dniestru. Niezbadany od 700 lat jest właśnie ten ostatni. Ekspedycja Viking 2006 ma na celu sprawdzenie, czy jest to dziś możliwe, jest przy tym doskonałą okazją do promocji Polski w Europie Zachodniej. Materiały, które powstaną w czasie wyprawy, mają być opowieścią o Słowianach (o których na Zachodzie wiadomo niewiele) i wikingach (o których wiadomo niemal wszystko). Na nowo odkryty starodawny szlak ma szansę stać się atrakcyjną, bo jeszcze na szeroką skalę nieznaną, trasą turystyczną.

Kiedy i którędy?

Wołchow

Dokładnie 4 czerwca na Sanie w Przemyślu pojawi się „Welet”, łódź wiosłowo-żaglowa wzorowana na XII-wiecznej łodzi słowiańskiej. Kapitan Henryk Wolski będzie nią płynął od Bałtyku do Morza Czarnego, śladami wikingów, zmierzających przed wiekami w ten sam sposób do Bizancjum.

szlaki z Bałtyku do legendarnego Bizancjum: – przez Wołgę w przez rzeki Wołchow i Łowat do Dniepru (jez. Ładoga – Nowogród Kijów) w przez Dźwinę do Dniepru (Ryga - Kijów) w przez Wisłę, San do Dniestru Właśnie tą trasą przepłynie „Welet”.

MORZE CZARNE

BIZANCJUM

KOMPUTER MULTIMEDIALNY.

By go zdobyć, wystarczy wziąć udział w Zabawie Charytatywnej Zgaduj-Zgadula (ka dy los wygrywa), prowadzonej podczas festynu. Kup kupon. Odpowiedz na prościutkie pytanie. Odbierz nagrodę gwarantowaną, a połowę kuponu zostaw w punkcie zakupu w oznaczonym pojemniku. Drugą połowę zatrzymaj, by mieć szansę na wylosowanie właśnie komputera multimedialnego (losowanie między g. 15.00 a 17.00).

Kto płynie i czym?

Załoga to czterech Niemców i czterech Polaków pod komendą kapitana żeglugi wielkiej Henryka Wolskiego – wszyscy pasjonaci, miłośnicy średniowiecza i przygody żeglarskiej. Ekspedycję filmować będzie ekipa telewizyjna, realizująca film dokumentalny dla francusko-niemieckiej stacji ARTE i niemieckiej WDR. Przewidywany jest też udział TVP. Łódź nosi nazwę „Welet”. Zbudowana została w 1999 roku i jest wzorowana na łodzi słowiańskiej, odkrytej w 1932 roku w Gdańsku, datowanej na XII wiek. Kształt i długość identyczna z oryginałem, szerokość i wysokość większa. „Welet” poruszany jest za pomocą 5 par wioseł lub 26-metrowego żagla (łódź wyposażona jest też w przyczepny silnik, który pomaga w razie konieczności pokonać silny prąd lub niepogodę). Kapitan Wolski, który poprowadzi wyprawę, jest – wg miesięcznika Żagle – jednym z najlepszych i najbardziej doświadczonych żeglarzy i podróżników w Polsce. Łączny staż morski – około 2120 tysięcy mil morskich, czyli około 5 razy dookoła świata.

4 czerwca 2006 STADION POLONII, godz. 10.00-20.00 Wielki festyn pełen wielkich wra eń i… WIELKICH NAGRÓD.

ZESTAW KINA DOMOWEGO.

Mo esz zostać jego właścicielem. Poni szy kupon upowa nia do udziału w losowaniu w czasie pikniku „Podaruj dzieciom wakacje” 4.06.2006 r. (między g. 15.00 a 17.00). Wytnij go (większa ilość kuponów zwiększa szansę na wygraną), wypełnij i przynieś ze sobą na naszą imprezę.

R imię, nazwisko .................................................................................................................................................. adres ................................................................................................................................................................ PYTANIE: Na jaki cel charytatywny organizatorzy przeznaczą cały dochód z Wielkiego Pikniku? ODPOWIEDŹ: ................................................................................................................................................... Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez wydawnictwo Ziemia Przemyska sp. z o.o. w Przemyślu w celach marketingowych zgodnie z ustawą z dn. 29.08.1997 r. o ochronie danych osobowych.

................................ podpis

PRZEMYSKA TELEWIZJA KABLOWA

CENTRUM HANDLOWE „SZPAK”

Centr um P iosenki Dziecięcej przy SP 15

Firmy bądź osoby, które zechciałyby wziąć udział w kiermaszu podczas Wielkiego Pikniku i postawić swoje stoisko, a tym samym wspomóc naszą akcję prosimy o kontakt: Andrzej Gwiazdoń, tel. (016) 671 50 18, 0604 501 125 lub redakcja@zycie.pl

17 MAJA 2006

T E L E P R OG R A M Środa 17 maja

ŻP

TVP 1

TVP 2

POLSAT

TVN

TVP 3

5.40 5.45 6.00 8.00 8.15 8.19 8.35 8.50 9.00 9.25 9.55 10.55

6.00 6.25 6.35 7.00 7.15 7.50

6.00 Wstawaj! Gramy! – program rozrywkowy 6.45 TV market 7.00 Adam i Ewa (73) – serial obyczajowy, Polska 2001 7.30 B-Daman (39) – serial animowany 8.00 Miodowe lata (108) – serial komediowy, Polska 2002 8.45 Gra w ciemno – program rozrywkowy 9.45 Boston Public (63) – serial obyczajowy, USA 2002 10.45 Quizmania – teleturniej 11.45 TV market 12.00 Daleko od noszy (43) – serial komediowy, Polska 2004 12.30 Samo życie (706) – serial obyczajowy, Polska 2006 13.15 Miodowe lata (109) – serial komediowy, Polska 2002 14.00 Pierwsza miłość (288) – serial obyczajowy, Polska 2006 14.45 Pensjonat pod Różą (107) – serial obyczajowy, Polska 2006 15.45 Wydarzenia 16.05 Pogoda 16.10 Interwencja – cykl reportaży 16.35 Świat według Bundych (179) – serial komediowy, USA 1994 17.05 Gra w ciemno – program rozrywkowy 18.05 Pierwsza miłość (289) – serial obyczajowy, Polska 2006 18.50 Wydarzenia 19.20 Sport 19.25 Pogoda 19.30 Samo życie (707) 20.15 Daleko od noszy (84) 20.45 Miłosna samba – komediodramat, USA 1998, reż. Randa Haines, wyk.: Vanessa L. Williams, Chayanne, Kris Kristofferson, Joan Plowright, Jane Krakowski, Beth Grant. t 21.55 Studio Lotto (w przerwie filmu) 23.35 Fala zbrodni (53) 0.35 Biznes Wydarzenia – magazyn ekonomiczny 0.55 Pogoda 1.05 Playboy special – program erotyczny 2.05 Love TV – program rozrywkowy 3.05 BoomBox – program rozrywkowy 5.30 Zakończenie programu

6.10 Uwaga! – magazyn 6.30 Telesklep – reklama 7.10 Sędzia Anna Maria Wesołowska – serial fabularno-dokumentalny 8.10 W-11 wydział śledczy – serial fabularno-dokumentalny 8.50 Wykręć numer – teleturniej 10.00 Salon gier – teleturniej 10.50 Na Wspólnej (648) – serial obyczajowy, Polska 2006 11.20 Detektywi – serial fabularno-dokumentalny 11.50 Rozmowy w toku – talk show 13.00 Medicopter 117 (2) – serial sensacyjny, Niemcy/Austria 2000 14.00 Na celowniku (11) – serial sensacyjny, USA 1994 15.00 Barwy grzechu (90) – telenowela, Brazylia 2004 16.00 Fakty popołudniowe 16.15 Sędzia Anna Maria Wesołowska – serial fabularno-dokumentalny 17.15 Rozmowy w toku – talk show 18.25 Detektywi – serial fabularno-dokumentalny 19.00 Fakty 19.30 Sport 19.40 Pogoda 19.45 Uwaga! – magazyn 20.15 W-11 wydział śledczy – serial fabularno-dokumentalny 20.55 Na Wspólnej (649) 21.30 Oddział Delta II – film sensacyjny, USA 1997, reż. Aaron Norris, wyk.: Chuck Norris, Billy Drago, John P. Ryan, Richard Jaeckel, Begonia Plaza, Paul Perri, Héctor Mercado. Pułkownik Scott McCoy i major Chavez odnajdują go w Szwajcarii Ramona Codę, który tam uciekł po tym, gdy trzej amerykańscy agenci specjalni chcieli go aresztować. Wkrótce Coda wychodzi na wolność. 23.55 Sześć stóp pod ziemią (6) 1.10 Siłacze – program rozrywkowy 2.15 Nocne igraszki – program rozrywkowy 3.15 Telesklep – reklama 3.40 Uwaga! – magazyn 4.00 Nic straconego – powtórki programów 5.00 Zakończenie programu

6.35 Świat Pacyfiku – serial dokumentalny 7.25 Książki z górnej półki – prezentacje – magazyn kulturalny 7.30, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 20.30, 22.30 – Kurier, Pogoda 7.45 Aktualności 8.00 Parnas – magazyn kulturalny 8.48 Gość dnia 9.00 Wszystko o rasach – serial dok. 9.55 Reportaż Trójki – reportaż 10.45 Telekurier – cykl reportaży 11.15 Gość dnia 11.45 Kowalski i Schmidt – magazyn publicystyczny 12.10 Czytaj z Trójką – magazyn kulturalny 12.35 Świat Pacyfiku – serial dok. 13.45 Na skrzydłach Ikara – serial dok. 14.15 Reportaż Trójki – reportaż 14.45 Prosto z lasu – magazyn przyrodniczy 15.00 Podwodna Polska – cykl reportaży 15.45 Wszystko o rasach – serial dok. 16.10 Rozmowa dnia 16.45 Spotkanie z folklorem 17.00 Parnas – magazyn kulturalny 17.50 TVP3 Rzeszów przedstawia 18.00 Aktualności 18.30 Kalejdoskop Aktualności 18.45 Diagnoza zdrowia – magazyn medyczny 19.05 Twarzą w twarz 19.20 Bliźniemu swemu – felieton 19.45 Kalejdoskop Aktualności 20.00 Telekurier – cykl reportaży 21.00 Echa dnia 21.45 Aktualności 22.00 Kalejdoskop Aktualności 22.15 To jest temat – cykl reportaży 23.00 Ziemia niebieska jak pomarańcza – cykl reportaży 23.30 Ciężki łomot – komedia, Australia 2001, reż. Peter Bloomfield, wyk.: Kim Penn, Thomas Calabro, Natalie Jackson Mendoza, Lee Majors. 0.55 Telekurier – cykl reportaży 1.20 Kurier 1.35 Kurier sportowy 1.40 Studio pogoda 1.45 Echa dnia 2.10 Zakończenie programu

11.10 11.45 12.00 12.10 12.35 13.00 13.25 13.55 14.05 14.25 14.50 15.00 15.10 16.00 16.50 17.00 17.20 17.35 18.00 18.30 19.00 19.30 20.15

21.50 22.30 22.35 22.55 23.05 23.30 0.00

1.20 1.45 5.00 5.40

Wstaje dzień Wpisani w krajobraz Kawa czy herbata? Wiadomości Wyjście na zakupy Prosto w oczy Cedric (88) Sąsiedzi (2) Domisie – program dla dzieci Łatek (99) Don Matteo (5) Wielki świat małych odkrywców Telezakupy Agrobiznes Wiadomości Klan (1099) Plebania (707) Jaka to melodia? Przed Eurowizją Na celowniku Program edukacyjny Raj – program dla młodzieży Był taki dzień – felieton Wiadomości Warto kochać (47) Moda na sukces (2840, 2841) Sportowy Express Teleexpress Na celowniku Klan (1103) Jaka to melodia? Plebania (712) Wieczorynka – dobranocka Wiadomości, Sport, Pogoda Okruchy życia: Okrutna sprawiedliwość – dramat obyczajowy, USA 1999, reż. Gregory Goodell. Po prostu pytam – talk show Był taki dzień – felieton Prosto w oczy Wiadomości Akademia policyjna – serial dok. Plus minus – magazyn ekonomiczny Porno – film erotyczny, Polska 1989, reż. Marek Koterski, wyk.: Zbigniew Rola, Agnieszka Wójcik, Iwona Katarzyna Pawlak, Ewa Grabarczyk, Katarzyna Figura. t Rzeczy i ludzie – serial dok. Był taki dzień – felieton Moda na sukces (2840, 2841) Zakończenie programu

8.05 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 11.10 12.00 12.25 12.40 13.10 14.05 14.35 15.05 15.50 16.00 16.15 17.05 17.15 17.40 17.55 18.00 18.30 18.50 19.00 19.30 20.05 20.45 23.20 23.35 23.40 23.50 0.00

1.30 2.25

Złotopolscy (406) 10 minut tylko dla siebie Molly (10) Telezakupy Od przedszkola do Opola Niezwykłe ranki Marcina Ranka (2) Detektyw w sutannie (10) Pytanie na śniadanie Pogoda Panorama Pogoda Panorama M jak miłość (338) Podróże kulinarne Roberta Makłowicza – magazyn kulinarny Telezakupy Święta wojna (153) Matrix, czyli 1000 kabaretowych światów – kabaret Lokatorzy (108) Morskie opowieści – serial dokumentalny Gliniarz i prokurator (14) Twój portfel – magazyn ekonomiczny Panorama M jak miłość (414) Kulisy serialu „M jak miłość” Zorro (32) Kocha, lubi, szanuje... – wywiady Doroty Wellman – wywiad Pogoda Program lokalny Panorama Pogoda Jeden z dziesięciu – teleturniej Szkoda gadać Studio sport FC Barcelona – Arsenal Londyn – piłka nożna Panorama Biznes Sport-telegram Pogoda Alibi na środę: Krzyżowy ogień – film sensacyjny, USA 1998, reż. Gary S. Lipsky, Joe Zimmerman, wyk.: Mitchell Cox, Andrew Divoff, Aida Turturro, Gregory McKinney, Yancey Arias, Robert LaSardo. t D-day – szósty czerwca czterdzieści cztery (dok.) Zakończenie programu

POLECAMY

ŚRODA – Polsat 20.45

Miłosna samba – komediodramat, USA 1998, reż. Randa Haines. Kubańczyk Rafael Infante po pogrzebie matki decyduje się odszukać ojca i powiadomić go o jej śmierci. John Burnett, nauczyciel tańca, mieszka w Stanach i nic nie wiedział o istnieniu syna.

ŚRODA – TVP 2 0.00

Krzyżowy ogień – film sensacyjny, USA 1998, reż. Gary S. Lipsky, Joe Zimmerman. Biznesmen Dekova w akcie zemsty planuje wysadzenie w powietrze Statuy Wolności. Próbuje temu zapobiec chodzący o lasce tajny agent rządu USA, Pike.

ŚRODA – TVP 1 0.00

Czwartek 18 maja TVP 1

TVP 2

POLSAT

TVN

TVP 3

5.40 5.45 6.00 8.00 8.15 8.19 8.35 9.05 9.35 10.00 10.55

6.00 6.30 6.40 7.05 7.20

6.00 Wstawaj! Gramy! – program rozrywkowy 6.45 TV market 7.00 Adam i Ewa (74) – serial obyczajowy, Polska 2001 7.30 Przygody Jackie Chana (54) – serial animowany 8.00 Miodowe lata (109) – serial komediowy, Polska 2002 8.45 Gra w ciemno – program rozrywkowy 9.45 Słoneczny patrol (223) – serial przygodowy, USA 2000 10.45 Quizmania – teleturniej 11.45 TV market 12.00 Daleko od noszy (44) – serial komediowy, Polska 2004 12.30 Samo życie (707) – serial obyczajowy, Polska 2006 13.15 Miodowe lata (110) – serial komediowy, Polska 14.00 Pierwsza miłość (289) – serial obyczajowy, Polska 2006 14.45 Rodzina zastępcza (226) 15.45 Wydarzenia 16.05 Pogoda 16.10 Interwencja – cykl reportaży 16.35 Świat według Bundych (180) 17.05 Gra w ciemno – program rozrywkowy 18.05 Pierwsza miłość (290) 18.50 Wydarzenia 19.20 Sport 19.25 Pogoda 19.30 Będziesz moja (1) – serial obyczajowy, Polska 2006 Justyna, zastępczyni dyrektora dużej firmy ubezpieczeniowej, dowiaduje się, że jej szef, a zarazem jej narzeczony – Robert – szuka kogoś na jej stanowisko. Justyna ceni sobie niezależność, a on bez jej wiedzy decyduje o ich wspólnym życiu. Robert pokazuje Justynie dom, który miał być niespodzianką i prezentem ślubnym. Justyna gwałtownie protestuje i podczas sprzeczki doznaje kontuzji. 20.15 Chcę być piękna – reality show 21.15 Gotowe na wszystko (16) 21.55 Studio Lotto (w przerwie filmu) 22.20 Co z tą Polską? – program publicystyczny 23.20 Raport specjalny – reportaż 23.55 Biznes Wydarzenia – magazyn ekonomiczny 0.15 Pogoda 0.20 Dziewczyny w bikini – quiz 1.45 Love TV – program rozrywkowy 2.45 BoomBox – program rozrywkowy 5.30 Zakończenie programu

6.10 Uwaga! – magazyn 6.30 Telesklep – reklama 7.10 Sędzia Anna Maria Wesołowska – serial fabularno-dokumentalny 8.10 W-11 wydział śledczy – serial fabularno-dokumentalny 8.50 Wykręć numer – teleturniej 10.00 Salon gier – teleturniej 10.50 Na Wspólnej (649) – serial obyczajowy, Polska 2006 11.20 Detektywi – serial fabularno-dokumentalny 11.50 Rozmowy w toku – talk show 13.00 Medicopter 117 (3) – serial sensacyjny, Niemcy/Austria 2000 Biggi i Enrico postanowili spędzić weekend w górach. Cisza i spokój zostały zakłócone przez dramatyczne wołania o pomoc. Mała dziewczynka zawisła nad przepaścią. Mężczyźni ratują Urlike. Jednak w drodze do szpitala samochód zostaje zasypany przez zwały piasku. 14.00 Na celowniku (12) – serial sensacyjny, USA 1994 15.00 Barwy grzechu (91) – telenowela, Brazylia 2004 16.00 Fakty popołudniowe 16.15 Sędzia Anna Maria Wesołowska – serial fabularno-dokumentalny 17.15 Rozmowy w toku – talk show 18.25 Detektywi – serial fabularno-dokumentalny 19.00 Fakty 19.30 Sport 19.40 Pogoda 19.45 Uwaga! – magazyn 20.15 W-11 wydział śledczy – serial fabularno-dokumentalny 20.55 Na Wspólnej (650) 21.30 Wielkie ucieczki – „Kukułka” – serial fabularno-dokumentalny Historia tej ucieczki opowiada o życiowej pasji. Eugeniusz Pieniążek dokonał w 1971 roku czynu niewyobrażalnego – uciekł z kraju własnoręcznie skonstruowanym samolocikiem o nazwie Kukułka. 22.45 Detektyw (7) – serial fabularnodokumentalny 23.20 Wybrańcy obcych (10) – serial SF, USA 2002 1.05 Uwaga! – magazyn 1.25 Nocne igraszki – program rozrywkowy 2.25 Telesklep – reklama 2.50 Nic straconego – powtórki programów 5.00 Zakończenie programu

6.30 Świat Pacyfiku – serial dokumentalny 7.25 Książki z górnej półki – prezentacje – magazyn kulturalny 7.30, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 20.30, 22.30 – Kurier, Pogoda 7.45 Aktualności 8.00 Diagnoza zdrowia – magazyn medyczny 8.48 Gość dnia 8.55 Uniwersytety europejskie. Burzliwa podróż ku wolności wiedzy – serial dokumentalny 9.55 Reportaż Trójki – reportaż 10.10 Telezakupy 10.45 Telekurier – cykl reportaży 11.15 Gość dnia 11.45 Było, nie minęło 12.10 Nie tylko Tatry – magazyn turystyczny 12.35 Świat Pacyfiku – serial dokumentalny 13.45 Na skrzydłach Ikara – serial dokumentalny 14.15 Reportaż Trójki – reportaż 14.45 Zwolnij w sieci – cykl reportaży 15.00 Nie udawaj Greka – program edukacyjny 15.45 Uniwersytety europejskie. Burzliwa podróż ku wolności wiedzy – serial dokumentalny 16.10 Rozmowa dnia 16.45 Diagnoza zdrowia – magazyn medyczny 17.05 Twarzą w twarz 17.50 TVP3 Rzeszów przedstawia 18.00 Aktualności 18.30 Kalejdoskop Aktualności 18.40 Interwencje Aktualności 19.00 Felieton 19.15 Rzeszowskie ulice i okolice 19.30 Taśma w górę 19.45 Kalejdoskop Aktualności 20.00 Telekurier – cykl reportaży 21.00 Echa dnia 21.45 Aktualności 22.00 Kalejdoskop Aktualności 22.15 Niezła jazda 23.00 Patrol 3 – magazyn kryminalny 23.30 Zagłada z głębin – dramat wojenny, USA 2001, reż. Jon Cassar, wyk.: Casper van Dien, Gerald McRaney, Stewart Bick, Tammy Isbell, Ron White, Vince Corazza, Paul Essiembre. t 1.05 Telekurier – cykl reportaży 1.30 Kurier 1.45 Kurier sportowy 1.50 Studio pogoda 1.55 Echa dnia 2.20 Zakończenie programu

11.10 11.15 11.45 12.00 12.10 12.35 13.00 13.25 13.55 14.05 14.25 14.50 15.00 15.10 16.00 16.25 16.50 17.00 17.20 17.35 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.10 20.15 20.25 21.00 23.25 23.35 23.40 0.40

2.15 2.40 5.00 5.20 5.40

Wstaje dzień Europa bez miedzy Kawa czy herbata? Wiadomości Wyjście na zakupy Prosto w oczy Smocze opowieści (67) Budzik – program dla dzieci Super Rupert (12) Don Matteo (6) Recepty Jedynki – magazyn medyczny Czas na spacer – program przyrodniczy Telezakupy Agrobiznes Wiadomości Klan (1100) Plebania (708) Jaka to melodia? Bulionerzy (49) Na celowniku – magazyn reporterów Mieszkać w Europie – cykl reportaży My, wy, oni Był taki dzień – felieton Wiadomości Warto kochać (48) Moda na sukces (2842) Moda na sukces (2843) Sportowy Express Teleexpress Na celowniku – magazyn reporterów Klan (1105) Jaka to melodia? Plebania (713) Wieczorynka – dobranocka Wiadomości Sport Pogoda Pogoda dla kierowców Sąsiedzi Konkurs Piosenki Eurowizji Ateny 2006 – koncert Wiadomości Był taki dzień – felieton Szwadrony śmierci (dok.) Sublokator – komedia, Polska 1966, reż. Janusz Majewski, wyk.: Jan Machulski, Barbara Ludwiżanka, Katarzyna Łaniewska, Magdalena Zawadzka, Teresa Lipowska, Krystyna Feldman, Halina Billing-Wohl. Nowoczesna chirurgia – serial dokumentalny Był taki dzień – felieton Moda na sukces (2842) Moda na sukces (2843) Zakończenie programu

7.50 8.05 9.00 9.30 9.35 10.00 10.30 10.35 11.00 11.05 11.10 12.00 12.30 12.45 13.15 14.10 14.40 14.45 15.50 16.00 16.10 16.20 17.10 17.20 17.55 18.00 18.30 18.50 19.00 20.05

22.00 22.20 22.25 22.35 22.45 23.20

0.50 1.35 2.20

Złotopolscy (407) 10 minut tylko dla siebie Molly (11) Telezakupy Od przedszkola do Opola – program rozrywkowy Niezwykłe ranki Marcina Ranka (3) Detektyw w sutannie (11) Pytanie na śniadanie Pogoda Pytanie na śniadanie Panorama Pogoda Pytanie na śniadanie Panorama Pogoda M jak miłość (339) Podróże kulinarne Roberta Makłowicza – magazyn kulinarny Telezakupy Święta wojna (157) Europa da się lubić – talk show Lokatorzy (109) Lednica 2001 – felieton Papież Polak (dok.) Lednica 2001 – felieton Panorama Lednica 2001 – felieton Na dobre i na złe (258) Lednica 2001 – felieton Sekcja 998 (5) Pogoda Program lokalny Panorama Pogoda Burza mózgów – teleturniej Polskie megakomedie: Vabank II, czyli riposta – komedia kryminalna, Polska 1984, reż. Juliusz Machulski, wyk.: Jan Machulski, Leonard Pietraszak, Bronisław Wrocławski, Witold Pyrkosz, Jacek Chmielnik, Krzysztof Kiersznowski, Marek Walczewski. t Panorama Biznes Sport-telegram Pogoda 997 – magazyn kryminalny Akta Rockforda: kara i zbrodnia – dramat kryminalny, USA 1997, reż. David Chase, wyk.: James Garner, Kathryn Harrold, Joe Santos, Bryan Cranston, Władimir Skomarowski, Ramy Zada, Richard Kiley. Irak: zakładnicy i biznesmeni (dok.) W obronie prawa (7) Zakończenie programu

Porno – film erotyczny, Polska 1989, reż. Marek Koterski. Michał, dojrzały mężczyzna i ojciec rodziny, jest pełen goryczy, żalu i tęsknoty za niespełnionymi młodzieńczymi marzeniami o prawdziwej miłości. Wspomina wszystkie dawne kochanki.

CZWARTEK TVP 2 20.05

Polskie megakomedie: Vabank II, czyli riposta – komedia kryminalna, Polska 1984, reż. Juliusz Machulski. Bankier Kramer, który w wyniku misternej intrygi Kwinty trafił do więzienia, wydostaje się na wolność. Od razu zaczyna knuć plan zemsty na Kwincie, który prowadzi spokojne życie hodowcy warzyw.

CZWARTEK TVP 3 23.30

Zagłada z głębin – dramat wojenny, USA 2001, reż. Jon Cassar. Amerykański okręt podwodny uzbrojony w głowice atomowe wypływa w rejs, by sprawdzić informacje o planowanej przez Koreę Północną próbie broni jądrowej. Podczas nasłuchu fala uszkadza statek.

ŻYCIE PODKARPACKIE

Program telewizyjny od środy do wtorku 17 – 23 maja

Piątek 19 maja

TVP 1 5.40 Wstaje dzień 5.45 Wielkie sprzątanie – magazyn ekologiczny 6.00 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości 8.15 Wyjście na zakupy 8.19 Polska z bocznej drogi – cykl reportaży 8.35 Karrypel kontra groszki (5) 9.00 Jedyneczka 9.30 Papirus (43) 9.55 Don Matteo (7) 10.55 Szansa na życie – felieton 11.10 Telezakupy 11.45 Agrobiznes 12.00 Wiadomości 12.10 Klan (1101) 12.35 Plebania (709) 13.05 Jaka to melodia? 13.30 Defekt (8) 14.25 Na celowniku 14.35 Zwierzowiec 14.50 Był taki dzień – felieton 15.00 Wiadomości 15.10 Laboratorium XXI wieku 15.35 Coś z niczego – serial dok. 16.00 Moda na sukces (2844, 2845) 16.50 Sportowy Express 17.00 Teleexpress 17.20 Warto kochać (49) 18.25 Bulionerzy (53) 19.00 Wieczorynka – dobranocka 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.15 Piątkowe kino akcji: Śmierć nadejdzie jutro – film sensacyjny, Wielka Brytania/USA 2002, reż. Lee Tamahori, wyk.: Pierce Brosnan, Halle Berry, Toby Stephens, Rosamund Pike, Rick Yune, Judi Dench. t 22.35 Główny podejrzany – Ostatni świadek (2/2) – film kryminalny, Wielka Brytania 2003, reż. Tom Hooper, wyk.: Helen Mirren, Oleg Mienszikow, Ingeborga Dapkunaite, Robert Pugh, Clare Holman, Mark Strong. 0.20 Był taki dzień – felieton 0.25 Po godzinach – magazyn kulturalny 1.20 Pociąg do kultury 1.30 Tele-Nowela 1.45 Kino nocnych marków: Najlepsza aktorka – komedia, USA 2000, reż. Harvey Frost. 3.15 Był taki dzień – felieton 3.20 Zakończenie programu

TVP 2

POLSAT

TVN

TVP 3

6.00 6.25 6.35 7.05 7.20

6.00 Wstawaj! Gramy! – program rozrywkowy 6.45 TV market 7.00 Adam i Ewa (75) – serial obyczajowy, Polska 2001 7.30 B-Daman (40) – serial anim. 7.55 Miodowe lata (110) – serial komediowy, Polska 8.50 Gra w ciemno – program rozrywkowy 9.50 Dom nie do poznania – reality show 10.50 Quizmania – teleturniej 11.35 TV market 11.50 Daleko od noszy (45) – serial komediowy, Polska 2004 12.25 Będziesz moja (1) – serial obyczajowy, Polska 2006 13.10 Miodowe lata (111) – serial komediowy, Polska 2002 14.00 Pierwsza miłość (290) – serial obyczajowy, Polska 2006 14.45 Z Bożeną Dykiel na ostrzu noża – magazyn kulinarny 15.15 Daleko od noszy (84) 15.45 Wydarzenia 16.05 Pogoda 16.10 Interwencja – cykl reportaży 16.35 Exclusive – magazyn reporterów 17.05 Gra w ciemno – program rozrywkowy 18.05 Pierwsza miłość (291) 18.50 Wydarzenia 19.20 Sport 19.25 Pogoda 19.30 Będziesz moja (2) 20.05 Wyścig szczurów – komedia, USA/Kanada 2001, reż. Jerry Zucker, wyk.: John Cleese, Rowan Atkinson, Lane Chapman, Whoopi Goldberg, Cuba Gooding, Seth Green. t 21.55 Studio Lotto (w przerwie filmu) 22.30 Veronica Guerin – dramat społeczny, USA/Irlandia 2003, reż. Joel Schumacher, wyk.: Cate Blanchett, Gerard McSorley, Ciarán Hinds, Brenda Fricker, Don Wycherley, Barry Barnes. 0.35 Biznes Wydarzenia – magazyn ekonomiczny 0.55 Pogoda 1.05 Nieustraszeni – reality show 2.00 Dziewczyny w bikini – quiz 3.30 Love TV – program rozrywkowy 4.30 BoomBox – program rozrywkowy 5.30 Zakończenie programu

6.20 Uwaga! – magazyn 6.40 Telesklep – reklama 7.20 Sędzia Anna Maria Wesołowska – serial fabularno-dokumentalny 8.20 Firma – magazyn ekonomiczny 8.50 Wykręć numer – teleturniej 10.00 Salon gier – teleturniej 10.50 Na Wspólnej (650) – serial obyczajowy, Polska 2006 11.20 Detektywi – serial fabularnodokumentalny 11.50 Wielkie ucieczki – serial fabularno-dokumentalny 13.00 Medicopter 117 (4) – serial sensacyjny, Niemcy/Austria 2000 14.00 Na celowniku (13) – serial sensacyjny, USA 1994 15.00 Barwy grzechu (92) – telenowela, Brazylia 2004 16.00 Fakty popołudniowe 16.15 Sędzia Anna Maria Wesołowska – serial fabularno-dokumentalny 17.15 Rozmowy w toku – talk show 18.25 Detektywi – serial fabularno-dokumentalny 19.00 Fakty 19.30 Sport 19.40 Pogoda 19.45 Uwaga! – magazyn 20.15 Superkino: Kongo – film przygodowy, USA 1995, reż. Frank Marshall, wyk.: Laura Linney, Dylan Walsh, Ernie Hudson, Tim Curry, Grant Heslov, Joe Don Baker, Lorene Noh. t 22.25 Czerwona planeta – film SF, USA/Australia 2000, reż. Anthony Hoffman, wyk.: Val Kilmer, Carrie-Anne Moss, Benjamin Bratt, Tom Sizemore, Simon Baker, Terence Stamp. W 2050 roku Ziemia staje w obliczu katastrofy ekologicznej. Naukowcy szukają w kosmosie nowego miejsca do życia. Mars wydaje się szansą na ocalenie ludzkości. 0.35 Agencja – program rozrywkowy 1.15 Uwaga! – magazyn 1.35 Nocne igraszki – program rozrywkowy 2.35 Telesklep – reklama 3.00 Nic straconego – powtórki programów 5.00 Zakończenie programu

6.30 Ginące cywilizacje – serial dokumentalny 7.25 Książki z górnej półki – prezentacje – magazyn kulturalny 7.30, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 20.30, 22.30 – Kurier, Pogoda 7.45 Aktualności 8.00 Interwencje Aktualności 8.48 Gość dnia – program publicystyczny 9.00 Smaki, które podbiły świat – serial dokumentalny 9.55 Reportaż Trójki – reportaż 10.10 Telezakupy 10.45 Telekurier – cykl reportaży 11.15 Gość dnia – program publicystyczny 11.45 Bądź zdrów! – poradnik medyczny 12.10 Telenowyny – program mniejszości narodowych 12.35 Ginące cywilizacje – serial dok. 13.45 Na skrzydłach Ikara – serial dokumentalny 14.15 Reportaż Trójki – reportaż 14.45 Niezła jazda 15.00 Wierzę, wątpię, szukam – program religijny 15.45 Smaki, które podbiły świat – serial dokumentalny 16.10 Rozmowa dnia 16.45 Wiara i życie – program religijny 17.15 Taśma w górę 17.50 TVP3 Rzeszów przedstawia 18.00 Aktualności 18.30 Kalejdoskop Aktualności 18.40 Program historyczny 19.00 Msza święta dla chorych 20.00 Telekurier – cykl reportaży 21.00 Echa dnia 21.45 Aktualności 22.00 Kalejdoskop Aktualności 22.15 To jest temat – cykl reportaży 23.00 Uwierz w dokument 0.00 Pan Wołodyjowski (1/2) – film historyczny, Polska 1968, reż. Jerzy Hoffman, wyk.: Tadeusz Łomnicki, Magdalena Zawadzka, Mieczysław Pawlikowski, Jan Nowicki, Barbara Brylska, Daniel Olbrychski. 1.15 Telekurier – cykl reportaży 1.40 Kurier 2.05 Studio pogoda 2.10 Echa dnia 2.30 Zakończenie programu

7.50 8.05 9.00 9.30 9.35 10.00 10.30 10.35 11.00 11.05 11.10 12.00 12.30 12.45 13.15 14.05 14.35 15.00 15.05 15.50 16.00 16.20 17.25 17.55 18.00 18.30 18.45 18.55 20.05 21.05 22.00 22.20 22.25 22.30 22.45 23.15 0.05

1.35 2.25

Złotopolscy (408) 10 minut tylko dla siebie Molly (12) Telezakupy Od przedszkola do Opola – program dla dzieci Niezwykłe ranki Marcina Ranka (4) Detektyw w sutannie (12) Pytanie na śniadanie Pogoda Pytanie na śniadanie Panorama Pogoda Pytanie na śniadanie Panorama Pogoda M jak miłość (340) Tęgie kłopoty – życie na wadze – serial dokumentalny Telezakupy Święta wojna (158) Spotkanie z balladą – program rozrywkowy Lokatorzy (110) Nie do wiary – serial dokumentalny Przegląd filmów dokumentalnych – felieton Gliniarz i prokurator (15) Dolina Kreatywna – felieton Panorama Wyklęci przez bogów (dok.) Sekcja 998 (6) Pogoda Program lokalny Panorama Pogoda Stawka większa niż życie (6) Załóż się – program rozrywkowy Załóż się – program rozrywkowy Panorama Biznes Sport-telegram Pogoda Wideoteka dorosłego człowieka – program rozrywkowy Pitbull (3) Minuta przed katastrofą – thriller, USA 2002, reż. Bill Corcoran, wyk.: Sharon Lawrence, Mark-Paul Gosselaar, Jonathan Blick, Daniel Costello, Carl Lewis, Charmaine Guest, George Henare. Tajne akcje CIA (15) Zakończenie programu

Sobota 20 maja TVP 1 6.00 6.20 6.50 7.30 7.50 8.00 8.10 8.15 8.40

W rajskim ogrodzie Bar „Atlantic” (11) Dzień dobry w sobotę Rok w ogrodzie Był taki dzień – felieton Wiadomości Pogoda Były sobie odkrycia (10) Cybermysz – program dla dzieci i młodzieży 9.10 Ziarno – program redakcji katolickiej dla młodzieży 9.40 Lippy and Messy – kurs językowy 9.45 5–10–15 – program dla dzieci 10.15 Lilli czarodziejka (9) 10.40 Czarna owca – magazyn muzyczny 11.00 89 PLUS – magazyn nie tylko dla harcerzy – program dla młodzieży 11.15 Szkoła złamanych serc (59) 12.05 Kuchnia z Okrasą – magazyn kulinarny 12.30 Program edukacyjny – program edukacyjny 12.55 Był taki dzień – felieton 13.00 Wiadomości 13.10 Dzika kaczka – spektakl teatralny 14.50 Receptury staropolskie 15.05 Ranczo (9) 16.00 Śmiechu warte – program rozrywkowy 16.20 Przed papieską pielgrzymką 16.50 Sportowy Express 17.00 Teleexpress 17.20 Warto kochać (50) 18.10 Show Express 18.25 Program rozrywkowy 19.00 Wieczorynka – dobranocka 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.25 Sąsiedzi 21.00 Konkurs Piosenki Eurowizji Ateny 2006 – koncert 0.25 Grand Prix Szwecji – żużel 1.15 Kino nocnych marków: Miłosne przygody Moll Flanders – komedia, Wielka Brytania 1965, reż. Terence Young, wyk.: Kim Novak, Richard Johnson, Angela Lansbury, Vittorio de Sica, Leo McKern, George Sanders, Lilli Palmer. Moll Flanders marzy o tym, by zostać wielką damą. W pewnym momencie zostaje służącą w domu burmistrza. Wkrótce zakochuje się z wzajemnością w jego starszym synu, ale wychodzi za mąż za młodszego. 3.20 Był taki dzień – felieton 3.30MAJA Zakończenie programu 17 2006

TVP 2 6.20 Echa Panoramy 6.55 Spróbujmy razem – magazyn dla niepełnosprawnych 7.20 Smak Europy – reportaż 7.30 Lis Leon (9) 7.40 Dziwne przygody koziołka Matołka (5) 7.50 Złotopolscy (770) 8.15 M jak miłość (413) 9.05 Pokochaj mnie i moje dzieci (3) 9.40 Na dobre i na złe (258) 10.35 7 dni świat 11.05 Book-macher 11.10 Wielka gra – teleturniej 12.05 Kręcioła – program dla młodzieży 12.30 Przygody psa Cywila (6) 13.00 Zaklinaczka dzieci (5) 13.25 U fryzjera (10) 13.50 51. Międzynarodowe Targi Książki w Warszawie 14.00 Familiada – teleturniej 14.30 Złotopolscy (772) 15.05 7. Mazurska Noc Kabaretowa 15.55 Z kabaretowego archiwum 16.10 Święta wojna (237) 16.40 Tygodnik Moralnego Niepokoju – kabaret 17.10 Duże dzieci – talk show 18.00 Program lokalny 18.30 Panorama 18.50 Pogoda 19.05 Wieczór ojca Góry – program artystyczny 20.05 Kosmiczne jaja – komedia, USA 1987, reż. Mel Brooks, wyk.: Mel Brooks, John Candy, Rick Moranis, Bill Pullman, Daphne Zuniga, George Wyner, Joan Rivers. t 21.45 Słowo na niedzielę – program religijny 22.00 Panorama 22.15 Sport-telegram 22.20 Pogoda 22.30 Tygodnik Moralnego Niepokoju – kabaret 23.00 Mocne kino: Kalifornia – thriller, USA 1993, reż. Dominic Sena, wyk.: Brad Pitt, Juliette Lewis, David Duchovny, Michelle Forbes, Catherine Larson, David Milford, John Zarchen. 1.00 Opowieści z krypty – uczta wampirów – horror, USA 1996, reż. Gilbert Adler, wyk.: Erika Eleniak, Dennis Miller, Angie Everhart, Chris Sarandon, Corey Feldman, William Sadler, Aubrey Morris. 2.25 Zakończenie programu

POLECAMY PIĄTEK – TVP 1 20.15

Śmierć nadejdzie jutro – film sensacyjny, Wielka Brytania/ USA 2002, reż. Lee Tamahori. Po karkołomnym pościgu na polu minowym w strefie zdemilitaryzowanej agent 007 James Bond wpada w ręce wroga i trafia do północnokoreańskiego więzienia.

PIĄTEK – Polsat 20.05

Wyścig szczurów – komedia, USA/Kanada 2001, reż. Jerry Zucker. Ekscentryczny właściciel hotelu w Las Vegas proponuje losowo wybranej grupie gości udział w wyścigu. Kto pierwszy dotrze do oddalonej o 500 mil mieściny Silver City, otrzyma dwa miliony dolarów.

PIĄTEK – TVN 20.15

Superkino: Kongo – film przygodowy, USA 1995, reż. Frank Marshall. Do dżungli w Kongu wyrusza ekspedycja w poszukiwaniu diamentów. Część uczestników wyprawy ginie w niewyjaśnionych okolicznościach. W Los Angeles organizowana jest ekipa ratunkowa.

SOBOTA – TVP 2 20.05

POLSAT 6.00 Pierwsza miłość (245) – serial obyczajowy, Polska 2005 6.35 Pierwsza miłość (246) – serial obyczajowy, Polska 2005 7.15 Jesteśmy – program religijny 7.45 Sonic X (24) – serial animowany 8.15 Sonic X (25) – serial animowany 8.40 Hugo familijny 2006 – program dla dzieci 9.10 Z Bożeną Dykiel na ostrzu noża – magazyn kulinarny 9.40 Pasjonaci – magazyn motoryzacyjny 10.10 Rodzina zastępcza (226) – serial komediowy, Polska 2006 11.10 Ania z Zielonego Wzgórza – dalsze losy (1) – film dla młodzieży, Kanada 2000, reż. Stefan Scaini, wyk.: Megan Follows, Jonathan Crombie, Cameron Daddo, Schuler Grant, Patricia Hamilton. (110 min) 13.00 Czarodziejki (2) – serial fantastyczny, USA 1998 14.00 Dom nie do poznania – reality show 15.00 Hell's Kitchen od kuchni – reality show 15.45 Gotowe na wszystko (16) – serial obyczajowy, USA 2005 16.45 Chcę być piękna – reality show 17.45 Kochaj mnie, kochaj! (12) – serial obyczajowy, Polska 2006 18.50 Wydarzenia 19.20 Sport 19.25 Pogoda 19.30 Grasz, czy nie grasz – teleturniej 20.50 Złote dziecko – komedia, USA 1986, reż. Michael Ritchie, wyk.: J.L. Reate, Eddie Murphy, Charles Dance, Charlotte Lewis, Victor Wong, Randall Cobb, James Hong. t 21.55 Studio Lotto 22.45 Zew piekieł – thriller, USA/ Niemcy 2000, reż. Caesar Richard, wyk.: Laura Harris, Nick Brimble, Rachel Shelley, Liam Hess, Julian Sims, Peter Waddington. 0.35 Gala boksu zawodowego – boks 1.35 Dziewczyny w bikini – quiz 3.05 Love TV – program rozrywkowy 4.05 BoomBox – program rozrywkowy 5.30 Zakończenie programu

TVN 5.30 Uwaga! – magazyn 5.50 Telesklep – reklama 7.30 Automaniak – magazyn motoryzacyjny 8.00 Taniec z gwiazdami – epilog – program rozrywkowy 8.30 Dzień dobry TVN – magazyn 10.30 Pascal: po prostu gotuj – magazyn kulinarny 11.05 Na celowniku (14) – serial sensacyjny, USA 1995 12.05 Na Wspólnej (647) – serial obyczajowy, Polska 2006 12.33 Na Wspólnej (648) – serial obyczajowy, Polska 2006 13.01 Na Wspólnej (649) – serial obyczajowy, Polska 2006 13.28 Na Wspólnej (650) – serial obyczajowy, Polska 2006 13.55 Szymon Majewski Show – program rozrywkowy 15.00 Taniec z gwiazdami – finał – program rozrywkowy 16.45 Siłacze – program rozrywkowy 17.55 Pascal: po prostu gotuj – magazyn kulinarny 18.30 Maraton uśmiechu – program rozrywkowy 19.00 Fakty 19.25 Sport 19.35 Pogoda 19.45 Uwaga! – magazyn 20.05 Niania (27) – serial komediowy, Polska 2006 20.40 Kryminalni (50) – serial kryminalny 21.45 Chłopaki nie płaczą – komedia sensacyjna, Polska 1999, reż. Olaf Lubaszenko, wyk.: Maciej Stuhr, Cezary Pazura, Michał Milowicz, Mirosław Zbrojewicz, Anna Mucha, Wojciech Klata, Mirosław Baka. t 23.45 Amerykański ninja II – film sensacyjny, USA 1987, reż. Sam Firstenberg, wyk.: Michael Dudikoff, Steve James, Gary Conway, Larry Poindexter, Jeff Weston, Michael Stone, Michelle Botes. W amerykańskiej bazie na Karaibach giną żołnierze. Armstrong i Jackson zostają wysłani przez armię, by wyjaśnić zagadkowe porwania. Śledztwo prowadzi do lokalnego bossa mafii handlarzy narkotyków. 1.40 Telesklep – reklama 2.05 Nic straconego – powtórki programów 5.20 Zakończenie programu

TVP 3 6.35 Wierzę, wątpię, szukam – program religijny 7.00 X wagon – program dla młodzieży 7.30 Kurier 7.45 Aktualności 8.00 Wiara i życie 8.30 Kurier 8.45 Felieton – felieton 9.00 Świat – magazyn międzynarodowy 9.30 Kurier 9.45 Przegląd gospodarczy 10.10 Eurinfo 10.30 Kurier 10.45 Tygodnik Trójki 11.30 Kurier 11.45 X wagon – program dla młodzieży 12.15 Zwolnij w sieci – cykl reportaży 12.30 Kurier 12.45 Rozmówki wschodniograniczne 13.10 Linia brzegowa 13.30 Kurier 13.45 Qltura 14.10 Okiem mistrza – magazyn kulturalny 14.30 Kurier 14.35 Ginące cywilizacje – serial dok. 15.30 Kurier 15.45 W blasku złota 16.00 Przegląd gospodarczy 16.30 Kurier 16.45 230 Volt – program dla młodzieży 17.15 Spotkanie Benedykta XVI z młodzieżą – Kolonia 2005 17.30 Kurier 17.45 Regiony kultury. Nowości 18.00 Aktualności 18.20 Z tygodnia na tydzień 18.30 Transmisja sportowa 20.30 Kurier 20.45 Studio pogoda 20.55 Telekurier – cykl reportaży 21.30 Kurier 21.45 Aktualności 22.00 Taśma w górę 22.30 Kurier 22.50 Kurier sportowy 22.55 Studio pogoda 23.05 Ultimo, czyli ostatni (1/2) – film kryminalny, Włochy 2003, reż. Michele Soavi, wyk.: Raoul Bova, Tony Sperandeo, Marcello Mazzarella, Paolo Seganti. 0.50 Telekurier – cykl reportaży 1.15 Kurier 1.35 Kurier sportowy 1.40 Studio pogoda 1.45 Tygodnik Trójki 2.25 Zakończenie programu

Kosmiczne jaja – komedia, USA 1987, reż. Mel Brooks. Mieszkańcy planety Kosmojajo zamierzają zaatakować Druidyjczyków. Aby zmusić do posłuszeństwa władcę Druidii, chcą porwać jego córkę, księżniczkę Vespę.

SOBOTA – Polsat 20.50

Złote dziecko – komedia, USA 1986, reż. Michael Ritchie. Tybetanka Kee Nang zdradza pracownikowi socjalnemu, Chandlerowi Jarrellowi, że z Tybetu zostało porwane Złote Dziecko. Wyrocznia Ni-Chung przepowiedziała to czterysta lat wcześniej.

SOBOTA – TVN 21.45

Chłopaki nie płaczą – komedia sensacyjna, Polska 1999, reż. Olaf Lubaszenko. Młody, obiecujący skrzypek Kuba Brenner wplątuje się w porachunki gangsterskie w wyniku dziwnych okoliczności. Wszystko dlatego, że zgodził się pomóc nieśmiałemu przyjacielowi.

ŻYCIE PODKARPACKIE

Niedziela 21 maja TVP 1 6.05 6.30 6.55 7.00 7.55 8.25 9.00 9.25 9.30 10.00 10.40 11.30 11.55 12.00 12.15 12.55 13.00 13.10 13.20 13.45 13.55 15.30 15.40 16.35 16.50 17.00 17.15 17.25 19.00 19.30 20.10 22.05 22.25

0.05 0.30

1.50 2.35 5.00 5.40

TVP 2

Białoruś, Białoruś... Perły i dukaty (3) Był taki dzień – felieton Transmisja Mszy św. z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Krakowie Łagiewnikach Domisie – program dla dzieci Program edukacyjny Teleranek Lippy and Messy – kurs językowy Królestwo Maciusia Ania z Zielonego Wzgórza (10) Szkoła złamanych serc (60) Tydzień – aktualności Między ziemią a niebem Regina Coeli – transmisja Między ziemią a niebem Był taki dzień – felieton Wiadomości Dzień otwarty TVP Wywiad i opinie Dzień otwarty TVP Ed – komedia, USA 1996, reż. Bill Couturié. Dzień otwarty TVP Pierwszy lot (dok.) Dzień otwarty TVP Sportowy Express Teleexpress Dzień otwarty TVP W pogoni za miłością – komedia romantyczna, Francja 2004, reż. Laurence Katrian. Wieczorynka – dobranocka Wiadomości, Sport, Pogoda Ranczo (12, 13) TVP bez tajemnic – reportaż z „Dnia otwartego” Uczta kinomana: Gwiazda szeryfa – western, USA 1957, reż. Anthony Mann, wyk.: Henry Fonda, Anthony Perkins, Betsy Palmer, Michel Ray, Neville Brand, John McIntyre. t Około północy Kolekcja kinomana: Iwan Groźny (2/2), Związek Radziecki 1944, reż. Siergiusz Eisenstein, wyk.: Nikołaj Czerkasow, Serafima Birman, Ludmiła Celikowska, Michaił Nazwanow, Paweł Kadocznikow. Mityng Grand Prix w Belem – lekkoatletyka Był taki dzień – felieton Moda na sukces (2844, 2845) Zakończenie programu

Program telewizyjny od środy do wtorku 17 – 23 maja

6.00 Słowo na niedzielę – program religijny 6.05 Lokatorzy (27) 6.30 Lokatorzy (28) 7.00 Smak Europy – reportaż 7.10 Lis Leon (10) 7.20 Złotopolscy (771) 7.45 M jak miłość (414) 8.35 Życie ssaków – serial dokumentalny 9.35 Animals 10.05 Przepustka do życia (dok.) 11.05 Podróże kulinarne Roberta Makłowicza – magazyn kulinarny 11.40 Gwiazdy w południe: Kleopatro, do dzieła – komedia, Wielka Brytania 1964, reż. Gerald Thomas, wyk.: Sid James, Kenneth Williams, Kenneth Connor, Charles Hawtrey. t 13.20 Codzienna 2 m 3 (15) 14.00 Familiada – teleturniej 14.30 Złotopolscy (773) 15.05 Bezludna wyspa – talk show 16.05 Na dobre i na złe (259) 17.05 Egzamin z życia (47) 18.00 Program lokalny 18.30 Panorama 18.50 Pogoda 19.05 Dubidu – quiz 20.10 Europa da się lubić – talk show 21.10 3. Festiwal Piosenki Kabaretowej O.B.O.R.A. – festiwal 22.00 Panorama 22.20 Sport-telegram 22.30 Pogoda 22.35 Pogoda dla alergików 22.36 Losowanie konkursu interaktywnego – losowanie 22.40 Dolina Kreatywna – felieton 22.50 3. Festiwal Piosenki Kabaretowej O.B.O.R.A. – festiwal 23.35 Usta Micka Jaggera – spektakl teatralny 1.10 Ogród sztuk – program artystyczny 1.35 Kosmiczne kino – film SF, USA 1996, reż. Jim Mallon, wyk.: Trace Beaulieu, Michael J. Nelson, Jim Mallon, Kevin Murphy, John Brady. Szalony naukowiec chce przejąć władzę nad światem, doprowadzając ludzi do zbiorowego szaleństwa poprzez zmuszanie ich do oglądania najgorszych filmów, jakie kiedykolwiek nakręcono. 2.50 Zakończenie programu

POLSAT

TVN

TVP 3

6.00 Pierwsza miłość (247) – serial obyczajowy, Polska 2005 6.45 Pierwsza miłość (248) – serial obyczajowy, Polska 2005 7.30 Król Szamanów (31) – anim. 8.00 Power Rangers (515) – serial młodzieżowy 8.30 Hugo 2006 – program dla dzieci 9.00 Wszystko o zwierzętach – film przyrodniczy 9.30 Słoneczny patrol (224) – serial przygodowy, USA 2000 10.30 Troll w Nowym Jorku – film animowany, USA 1994, reż. Don Bluth, Gary Goldman (90 min) 12.00 Czarny rycerz – komedia, USA 2001, reż. Gil Junger, wyk.: Martin Lawrence, Marsha Thomason, Tom Wilkinson, Vincent Regan, Daryl Mitchell, Michael Countryman, Kevin Conway. 14.00 Żyć chwilą – film obyczajowy, Kanada 1993, reż. Aaron Kim Johnston, wyk.: Russell Crowe, Christianne Hirt, Wanda Cannon, Scott Kraft, Peter Outerbridge, Sara McMillan. Do Manitoby przybywają australijscy piloci, by szkolić swoje umiejętności przed służbą w wojsku. Jeden z nich, Lachlan, spotyka niezwykle atrakcyjną Lill, żonę farmera. Młodzi zakochują się w sobie. 16.30 Grasz, czy nie grasz – teleturniej 17.45 O rety! Kabarety! – program rozrywkowy 18.15 Daleko od noszy (85) – serial komediowy, Polska 2006 18.50 Wydarzenia 19.20 Sport 19.25 Pogoda 19.30 Rodzina zastępcza (227) – serial komediowy, Polska 2006 20.30 Pensjonat pod Różą (108) – serial obyczajowy, Polska 2006 21.30 Fala zbrodni (54) – serial sensacyjny, Polska 2005 21.55 Studio Lotto 22.35 Kuba Wojewódzki – talk show 23.35 Nasze dzieci – talk show 0.35 Magazyn sportowy 2.35 Love TV – program rozrywkowy 3.35 BoomBox – program rozrywkowy 5.30 Zakończenie programu

5.20 Uwaga! – magazyn 5.40 Telesklep – reklama 7.20 Niania (27) – serial komediowy, Polska 2006 7.55 Agencja – program rozrywkowy 8.30 Dzień dobry TVN – magazyn 10.30 Kawa na ławę – magazyn publicystyczny 11.20 Odnawiamy nadzieję – relacja 11.50 Naga broń 33 i 1/3: Ostateczna zniewaga – komedia, USA 1994, reż. Peter Segal, wyk.: Leslie Nielsen, Priscilla Presley, George Kennedy, O.J. Simpson, Fred Ward, Kathleen Freeman, Anna Nicole Smith. t 13.35 Odnawiamy nadzieję – relacja 14.10 Niania (27) – serial komediowy, Polska 2006 14.45 Co za tydzień – magazyn 15.10 Odnawiamy nadzieję – relacja 15.30 Agencja – program rozrywkowy 16.05 Maraton uśmiechu – program rozrywkowy 16.35 Odnawiamy nadzieję – relacja 16.55 Magda M. (26) – serial obyczajowy, Polska 2006 17.55 Kryminalni (50) – serial kryminalny 19.00 Fakty 19.25 Sport 19.35 Pogoda 19.45 Odnawiamy nadzieję – relacja 20.05 Szczęki II – thriller, USA 1978, reż. Jeannot Szwarc, wyk.: Roy Scheider, Murray Hamilton, Lorraine Gray, Mark Gruner, Joseph Mascolo, Jeffrey Kramer. 22.30 Pod napięciem – talk show 23.00 Superwizjer – magazyn 23.30 Magazyn Orange Ekstraklasa – magazyn piłkarski 0.30 Kongo – film przygodowy, USA 1995, reż. Frank Marshall, wyk.: Laura Linney, Dylan Walsh, Ernie Hudson, Tim Curry, Grant Heslov. Do dżungli w Kongu wyrusza ekspedycja w poszukiwaniu diamentów. Część uczestników wyprawy ginie w niewyjaśnionych okolicznościach. W Los Angeles organizowana jest ekipa ratunkowa. 2.30 Telesklep – reklama 2.55 Nic straconego – powtórki programów 5.00 Zakończenie programu

6.30 Eurinfo 6.35 Tygodnik Trójki 7.15 Książka dla malucha – magazyn kulturalny 7.20 Lippy and Messy – kurs językowy 7.30, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30 – Kurier, Pogoda 7.45 Z tygodnia na tydzień 8.45 Spotkanie z folklorem – program folklorystyczny 9.00 Teleplotki 9.45 Od niedzieli do niedzieli 10.10 Integracja – magazyn poradnikowy 10.43 Etniczne klimaty – program mniejszości narodowych 11.30 Kurier 11.40 Prognoza pogody 11.45 Władza – program dokumentalny 12.10 Czytaj z Trójką – magazyn kulturalny 12.45 Małe ojczyzny – cykl reportaży 13.30 Kurier 13.40 Prognoza pogody 13.45 Sztuka i przyjaźń – reportaż 13.55 Kobieto, więc jesteś – reportaż 14.30 Kurier 14.35 Dominet Basket Liga – koszykówka 16.30 Kurier 16.40 Prognoza pogody 16.45 Z tygodnia na tydzień 17.30 Kurier 17.40 Prognoza pogody 17.45 Regiony kultury – magazyn kulturalny 18.00 Aktualności 18.30 Transmisja sportowa – relacja 20.30 Kurier 20.35 Studio pogoda 20.45 Młodzież kontra 21.30 Kurier 21.40 Prognoza pogody 21.45 Aktualności 22.00 Sportowe wydarzenia weekendu – magazyn sportowy 22.30 Kurier 22.50 Studio pogoda 23.00 Sportowa niedziela 23.35 Elisa z Rivombrosy (26) – serial obyczajowy, Włochy 2002 0.30 Od niedzieli do niedzieli 0.55 Teleplotki 1.20 Kurier 1.40 Studio pogoda 1.45 Sportowa niedziela 2.15 Zakończenie programu

POLECAMY NIEDZIELA – TVP 2 11.40

Gwiazdy w południe: Kleopatro, do dzieła – komedia, Wielka Brytania 1964, reż. Gerald Thomas. Starożytna brytyjska osada. Strąk i jego przyjaciel, Horsa, zostają uprowadzeni przez żołnierzy Julka Cezarego. W Rzymie bojaźliwy Strąk omyłkowo zostaje uznany za walecznego wojownika.

NIEDZIELA – TVN 11.50

Naga broń 33 i 1/3: Ostateczna zniewaga – komedia, USA 1994, reż. Peter Segal. W uznaniu zasług porucznik Frank Drebin został odesłany na wcześniejszą emeryturę. Ale w snach wciąż spotyka niedawnych przeciwników. Wkrótce wraca do pracy.

NIEDZIELA – TVP 1 22.25

Poniedziałek 22 maja TVP 1

TVP 2

POLSAT

TVN

TVP 3

5.40 Wstaje dzień 5.45 Rolnictwo na świecie – magazyn informacyjny dla rolników 6.00 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości 8.15 Wyjście na zakupy 8.19 Polska z bocznej drogi – cykl reportaży 8.30 Listonosz Pat i jego kot (5) 8.45 Kucyki z Gwiezdnego Wzgórza (12) 9.00 Budzik – program dla dzieci 9.30 Papirus (44) 10.00 Nieustraszony (21) 10.45 AAAabsolutnie każdą pracę 11.00 Smaki polskie – magazyn kulinarny 11.10 Telezakupy 11.45 Agrobiznes 12.00 Wiadomości 12.10 Panienka z okienka (1/2) – film dla dzieci, Polska 1964, reż. Maria Kaniewska. 13.45 Kochamy polskie komedie – teleturniej 14.10 Polska z bocznej drogi – cykl reportaży 14.20 Glob 2006 14.50 Był taki dzień – felieton 15.00 Wiadomości 15.10 Pokój 107 (9) 15.40 Tele-Nowela – program o książkach – magazyn kulturalny 16.00 Moda na sukces (2846, 2847) 16.50 Sportowy Express 17.00 Teleexpress 17.20 Na celowniku – magazyn reporterów 17.35 Klan (1106) 18.00 Jaka to melodia? 18.30 Plebania (714) 19.00 Wieczorynka – dobranocka 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.15 Wielkie kino: Piraci – film przygodowy, Francja 1986, reż. Roman Polański, wyk.: Walter Matthau, Cris Campion, Damien Thomas, Olu Jacobs, Ferdy Mayne, David Kelly. t 22.10 Zwrotnica (dok.) 22.35 Był taki dzień – felieton 22.40 Prosto w oczy 23.00 Wiadomości 23.15 Otik – komedia, Czechy/W. Brytania/Japonia 2000, reż. Jan Svankmajer. 1.25 Kinematograf 1.50 Glob 2006 2.15 Ku Klux Klan. Tajna historia 2.40 Był taki dzień – felieton 5.00 Moda na sukces (2846, 2847) 5.40 Zakończenie programu

6.00 6.25 6.40 7.05 7.20

6.00 Wstawaj! Gramy! – program rozrywkowy 6.45 TV market 7.00 Z Bożeną Dykiel na ostrzu noża – magazyn kulinarny 7.30 Przygody Jackie Chana (54) – serial animowany 7.55 Miodowe lata (111) – serial komediowy, Polska 2002 8.45 Gra w ciemno – program rozrywkowy 9.45 Czarodziejki (2) – serial fantastyczny, USA 1998 10.45 O rety! Kabarety! – program rozrywkowy 11.15 Grasz, czy nie grasz – teleturniej 12.30 Będziesz moja (2) – serial obyczajowy, Polska 2006 13.10 Miodowe lata (112) – serial komediowy, Polska 2003 14.00 Pierwsza miłość (291) – serial obyczajowy, Polska 2006 14.45 Chcę być piękna – reality show 15.45 Wydarzenia 16.05 Pogoda 16.10 Interwencja – cykl reportaży 16.35 Świat według Bundych (181) – serial komediowy, USA 1994 17.05 Gra w ciemno – program rozrywkowy 18.05 Pierwsza miłość (292) – serial obyczajowy, Polska 2006 18.50 Wydarzenia 19.20 Sport 19.25 Pogoda 19.30 Samo życie (708) – serial obyczajowy, Polska 2006 20.15 Interwencja Extra – magazyn reporterów 20.50 Planeta małp – film SF, USA 2001, reż. Tim Burton, wyk.: Mark Wahlberg, Tim Roth, Helena Bonham Carter, Michael Clarke Duncan, Paul Giamatti, Estella Warren, Cary-Hiroyuki Tagawa. t 21.55 Studio Lotto 23.35 Boston Public (64) – serial obyczajowy, USA 2002 0.05 Bumerang – program publicystyczny 0.35 Biznes Wydarzenia – magazyn ekonomiczny 0.55 Pogoda 1.00 Dziewczyny w bikini – quiz 2.00 Magazyn sportowy 4.00 Love TV – program rozrywkowy 5.00 BoomBox – program rozrywkowy 5.30 Zakończenie programu

6.30 Telesklep – reklama 7.10 Sędzia Anna Maria Wesołowska – serial fabularno-dokumentalny 8.10 W-11 wydział śledczy – serial fabularno-dokumentalny 8.50 Wykręć numer – teleturniej 10.00 Salon gier – teleturniej 10.50 Maraton uśmiechu – program rozrywkowy 11.20 Detektywi – serial fabularnodokumentalny 11.50 Rozmowy w toku – talk show 13.00 Medicopter 117 (5) – serial sensacyjny, Niemcy/Austria 2000 Max i Florian są świadkami próby zamordowania właściciela składu złomu. Niestety, nie umknęło to uwadze przestępców. Max ukrył się w ciężarówce pełnej materiałów wybuchowych. 14.00 Na celowniku (15) – serial sensacyjny, USA 1994 15.00 Barwy grzechu (93) – telenowela, Brazylia 2004 16.00 Fakty popołudniowe 16.15 Sędzia Anna Maria Wesołowska – serial fabularno-dokumentalny 17.15 Rozmowy w toku – talk show 18.25 Detektywi – serial fabularnodokumentalny 19.00 Fakty 19.30 Sport 19.40 Pogoda 19.45 Uwaga! – magazyn 20.15 W-11 wydział śledczy – serial fabularno-dokumentalny 20.55 Na Wspólnej (651) – serial obyczajowy, Polska 2006 21.30 Szymon Majewski Show – program rozrywkowy 22.35 Agencja – program rozrywkowy Praktyka znanego psychoterapeuty Lędźwika podupada. Mężczyzna podejrzewa, że któryś z pacjentów odstrasza innych. Agent „Norbi” ma zbadać sprawę i w tym celu zapisuje się na terapię. 23.15 Firma – magazyn ekonomiczny 23.45 Wydanie drugie poprawione – program kulturalny 0.15 Co za tydzień – magazyn 0.40 Multikino – magazyn filmowy 1.05 Uwaga! – magazyn 1.25 Nocne igraszki – program rozrywkowy 2.25 Telesklep – reklama 2.50 Nic straconego – powtórki programów 6.10 Zakończenie programu

6.35 Świat – magazyn międzynarodowy 7.00 Od niedzieli do niedzieli 7.25 Książki z górnej półki – prezentacje – magazyn kulturalny 7.30, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 20.30, 22.30 – Kurier, Pogoda 7.45 Aktualności 8.00 Sportowe wydarzenia weekendu – magazyn sportowy 8.48 Gość dnia 9.00 Magazyn majsterkowicza – magazyn poradnikowy 9.55 Reportaż Trójki – reportaż 10.10 Telezakupy 10.45 Teleplotki 11.15 Gość dnia 11.45 Młodzież kontra 12.35 Uwierz w dokument – film dokumentalny 13.10 Na ratunek wodzie – film dokumentalny 13.45 Na skrzydłach Ikara – serial dokumentalny 14.15 Przystanek praca 14.45 Regiony kultury. Nowości – magazyn kulturalny 15.00 Przegląd gospodarczy – magazyn gospodarczy 15.45 Magazyn majsterkowicza – magazyn poradnikowy 16.10 Rozmowa dnia 16.45 Kwartet – magazyn regionów Czwórki Wyszehradzkiej – magazyn regionalny 17.10 Spotkanie Benedykta XVI z młodzieżą – Kolonia 2005 17.50 Z tygodnia na tydzień 18.00 Aktualności 18.30 Kalejdoskop Aktualności 18.45 Punkty widzenia 19.30 Sportowe wydarzenia weekendu – magazyn sportowy 20.00 Telekurier – cykl reportaży 21.00 Echa dnia 21.45 Aktualności 22.00 Kalejdoskop Aktualności 22.15 To jest temat – cykl reportaży 23.00 Reportaż ściśle jawny – cykl reportaży 23.15 Dziwny jest ten świat – cykl reportaży 23.50 Taniec do muzyki czasu (3) – serial obyczajowy, Wielka Brytania 1997 1.55 Telekurier – cykl reportaży 2.20 Kurier 2.40 Studio pogoda 2.45 Echa dnia 3.10 Zakończenie programu

7.50 8.05 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 11.04 11.05 11.55 11.56 12.10 12.25 12.40 13.10 14.05 14.20 14.40 15.05 16.00 16.15 17.15 17.55 18.00 18.25 18.30 18.50 19.00 19.35 20.10 21.00 21.10 21.35 22.00 22.20 22.25 22.30 22.45 0.00 0.45 1.30 2.15

Złotopolscy (409) 10 minut tylko dla siebie Molly (13) Telezakupy Od przedszkola do Opola – program rozrywkowy Niezwykłe ranki Marcina Ranka (5) Detektyw w sutannie (13) Pytanie na śniadanie Pogoda Panorama Pogoda Panorama Pogoda M jak miłość (341) Nagroda Literacka NIKE – felieton 10 minut tylko dla siebie Młode wilki – program rozrywkowy Telezakupy Święta wojna (159) Zagadki Troi (dok.) Ojczyzna-polszczyzna – program edukacyjny Generał Leonard Skierski – reportaż Tylko tato – telenowela dokumentalna Gliniarz i prokurator (16) Panorama „Pan jest i wzywa cię”. Od Wojtyły do Ratzingera (dok.) Zorro (33) Pogoda Program lokalny – magazyn regionalny Nagroda Literacka NIKE – felieton Panorama Pogoda Jeden z dziesięciu – teleturniej Konsument – magazyn publicystyczny M jak miłość (415) Kulisy serialu „M jak miłość” U fryzjera (11) Kochaj mnie – serial dokumentalny Panorama Biznes Sport-telegram Pogoda Warto rozmawiać – talk show Kryminalne zagadki Las Vegas (12) Kryminalne zagadki Las Vegas (13) Na cętce źrenicy – Ewa Kuryluk (dok.) Zakończenie programu

Uczta kinomana: Gwiazda szeryfa – western, USA 1957, reż. Anthony Mann. Były szeryf, łowca nagród za wyłapywanie osób wyjętych spod prawa, przybywa do miasteczka na Dzikim Zachodzie. Chce wymienić ciało zabitego przestępcy na należne pieniądze.

PONIEDZIAŁEK – TVP 1 20.15

Wielkie kino: Piraci – film przygodowy, Francja 1986, reż. Roman Polański. Po zatonięciu okrętu przywódca piratów, kapitan Thomas Red, dryfuje na tratwie wraz ze swym majtkiem Froschem. W końcu zostają wyłowieni przez załogę hiszpańskiego żaglowca „Neptun”.

PONIEDZIAŁEK – Polsat 20.50

Planeta małp – film SF, USA 2001, reż. Tim Burton. Statek kosmiczny pilotowany przez kapitana Leo Davidsona wpada w pętlę czasu i rozbija się na planecie rządzonej przez inteligentne małpy, na której ludzie zostali zdegradowani do roli niewolników.

17 MAJA 2006

ŻYCIE PODKARPACKIE

Wtorek 23 maja

TVP 1 5.40 Wstaje dzień 5.45 Eko-Europa – magazyn ekologiczny 6.00 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości 8.15 Wyjście na zakupy 8.19 Prosto w oczy 8.35 Smocze opowieści (68) 9.05 Zygzaki – program dla dzieci 9.35 Ważne przemiany (14) 10.05 Nieustraszony (22) 10.50 Recepty Jedynki 11.10 ZUS dla ciebie 11.15 Telezakupy 11.45 Agrobiznes 12.00 Wiadomości 12.10 Klan (1102) 12.35 Plebania (710) 13.00 Jaka to melodia? 13.25 Sąsiedzi 13.55 Na celowniku 14.05 Pod kloszem, czyli prognoza pogody 14.20 Świat według Einsteina 14.25 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie... 14.50 Był taki dzień – felieton 15.00 Wiadomości 15.10 Wiedźmy (10) 16.00 Moda na sukces (2848, 2849) 16.50 Sportowy Express 17.00 Teleexpress 17.20 Na celowniku 17.35 Klan (1107) 18.00 Jaka to melodia? 18.30 Plebania (715) 19.00 Wieczorynka – dobranocka 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.15 W krainie dreszczowców: W pułapce strachu – thriller, Kanada 2001, reż. Giles Walker, wyk.: Nastassja Kinski, Stewart Bick, Maxim Roy, Jack Langedijk, Victoria Snow, Gordon Pinsent, Julian Brewster. t 21.55 Sprawa dla reportera – cykl reportaży 22.25 Był taki dzień – felieton 22.35 Prosto w oczy 22.50 Wiadomości 23.00 Non possumus. Prymas Stefan Wyszyński (dok.) 23.55 Agentka o stu twarzach (19) 0.40 Film dokumentalny 1.40 Boski Michał Anioł (dok.) 2.05 Był taki dzień – felieton 5.00 Moda na sukces (2848, 2849) 5.40 Zakończenie programu

POLECAMY

TVP 2

POLSAT

TVN

TVP 3

6.00 6.25 6.40 7.05 7.20 7.50

6.00 Wstawaj! Gramy! – program rozrywkowy 6.45 TV market 7.00 Adam i Ewa (76) – serial obyczajowy, Polska 2000 7.30 Przygody Jackie Chana (56) – serial animowany 7.55 Miodowe lata (112) – serial komediowy, Polska 2003 8.45 Gra w ciemno – program rozrywkowy 9.45 Boston Public (64) – serial obyczajowy, USA 2002 10.45 Quizmania – teleturniej 11.45 TV market 12.00 Daleko od noszy (46) – serial komediowy, Polska 2004 12.30 Samo życie (708) – serial obyczajowy, Polska 2006 13.10 Miodowe lata (113) – serial komediowy, Polska 2003 14.00 Pierwsza miłość (292) – serial obyczajowy, Polska 2006 14.45 Kochaj mnie, kochaj! (12) – serial obyczajowy, Polska 2006 15.45 Wydarzenia 16.05 Pogoda 16.10 Interwencja – cykl reportaży 16.35 Świat według Bundych (182) – serial komediowy, USA 1994 17.05 Gra w ciemno – program rozrywkowy 18.05 Pierwsza miłość (293) 18.50 Wydarzenia 19.20 Sport 19.25 Pogoda 19.30 Samo życie (709) 20.15 O rety! Kabarety! – program rozrywkowy 20.50 Droga przez piekło – thriller, USA 1997, reż. Oliver Stone, wyk.: Sean Penn, Jennifer Lopez, Nick Nolte, Powers Boothe, Claire Danes. t 21.55 Studio Lotto 23.35 Boston Public (65) 0.05 Pasjonaci – magazyn motoryzacyjny 0.35 Biznes Wydarzenia – magazyn ekonomiczny 0.40 Kuba Wojewódzki – talk show 0.55 Pogoda 1.00 Dziewczyny w bikini – quiz 2.00 Magazyn sportowy 4.00 Love TV – program rozrywkowy 5.00 BoomBox – program rozrywkowy 5.30 Zakończenie programu

6.10 Uwaga! – magazyn 6.30 Telesklep – reklama 7.10 Sędzia Anna Maria Wesołowska – serial fabularno-dokumentalny 8.10 W-11 wydział śledczy – serial fabularno-dokumentalny 8.50 Wykręć numer – teleturniej 10.00 Salon gier – teleturniej 10.50 Na Wspólnej (651) – serial obyczajowy, Polska 2006 11.20 Detektywi – serial fabularno-dokumentalny 11.50 Rozmowy w toku – talk show 13.00 Medicopter 117 (6) – serial sensacyjny, Niemcy/Austria 1997 Sabinie nie powiodło się na egzaminach. Zdesperowana dziewczyna, chcąc popełnić samobójstwo, dociera na szczyt jednej z wież browaru. Przyjaciele próbują ją powstrzymać. 14.00 Na celowniku (16) – serial sensacyjny, USA 1994 15.00 Barwy grzechu (94) 16.00 Fakty popołudniowe 16.15 Sędzia Anna Maria Wesołowska – serial fabularno-dokumentalny 17.15 Rozmowy w toku – talk show 18.25 Detektywi – serial fabularno-dokumentalny Bohaterami są policjanci z wieloletnim doświadczeniem. Wspólnie prowadzą biuro detektywistyczne. Scenariusz każdego odcinka pisany jest na podstawie autentycznych wydarzeń. 19.00 Fakty 19.30 Sport 19.40 Pogoda 19.45 Uwaga! – magazyn 20.15 W-11 wydział śledczy – serial fabularno-dokumentalny 20.55 Na Wspólnej (652) – serial obyczajowy, Polska 2006 21.30 Magda M. (27) 22.30 Teraz my! – talk show 23.15 Tajemnice Smallville (20) 0.15 Detektyw (7) – serial fabularno-dokumentalny 0.45 Uwaga! – magazyn 1.05 Nocne igraszki – program rozrywkowy 2.05 Telesklep – reklama 2.30 Nic straconego – powtórki programów 6.10 Zakończenie programu

6.15 Ginące cywilizacje – serial dokumentalny 7.10 Książki z górnej półki – prezentacje – magazyn kulturalny 7.15 Telezakupy 7.30 Kurier 7.40 Prognoza pogody 7.45 Aktualności 8.00 Kwartet – magazyn regionów Czwórki Wyszehradzkiej 8.30 Kurier 8.35 Kurier gospodarczy – magazyn gospodarczy 8.40 Kurier sportowy – magazyn sportowy 8.45 Prognoza pogody 8.48 Gość dnia – program publicystyczny 9.00 Transmisja obrad Sejmu 16.10 Rozmowa dnia 16.30 Kurier 16.40 Prognoza pogody 16.45 Punkty widzenia 17.30 Kurier 17.45 Prognoza pogody 17.50 TVP3 Rzeszów przedstawia – felieton 18.00 Aktualności 18.30 Kalejdoskop Aktualności 18.45 Parnas – magazyn kulturalny 19.05 230 Volt – program dla młodzieży 19.30 Jak pozyskiwać fundusze europejskie – felieton 20.00 Telekurier – cykl reportaży 20.30 Kurier 20.50 Studio pogoda 21.00 Echa dnia 21.30 Kurier gospodarczy 21.40 Prognoza pogody 21.45 Aktualności 22.00 Kalejdoskop Aktualności 22.15 To jest temat – cykl reportaży 22.30 Kurier 22.45 Kurier sportowy – magazyn sportowy 22.55 Studio pogoda 23.00 Wielcy duchem – Aleksander Sołżenicyn – serial dok. 0.00 Córki McLeoda (21) – serial obyczajowy, Australia 2001 0.50 Telekurier – cykl reportaży 1.15 Kurier 1.30 Kurier sportowy – magazyn sportowy 1.35 Studio pogoda 1.40 Echa dnia 2.05 Zakończenie programu

8.05 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 11.05 11.55 12.00 12.10 12.30 12.45 13.15 14.10 14.35 14.55 15.10 16.00 16.15 17.05 17.15 17.55 17.58 18.00 18.25 18.30 18.50 19.00 19.35 20.10 21.00 21.10 22.00 22.20 22.25 22.30 22.50

0.35

2.00

Złotopolscy (410) 10 minut tylko dla siebie Plecak pełen przygód (1) Telezakupy Od przedszkola do Opola Niezwykłe ranki Marcina Ranka (6) Detektyw w sutannie (1) Pytanie na śniadanie Pogoda Panorama Pogoda Panorama M jak miłość (342) Nagroda Literacka NIKE 10 minut tylko dla siebie Kochaj mnie – serial dokumentalny Telezakupy Święta wojna (172) Najcenniejszy dar (dok.) Lokatorzy (111) Znaki czasu – program religijny Wydarzenia, wydarzenia Gliniarz i prokurator (17) Panorama M jak miłość (415) Kulisy serialu „M jak miłość” Zorro (34) Pogoda Pogoda dla alergików Program lokalny Nagroda Literacka NIKE Panorama Pogoda Jeden z dziesięciu – teleturniej Ale jazda! – magazyn kulturalny M jak miłość (416) Kulisy serialu „M jak miłość” Magazyn Ekspresu Reporterów – cykl reportaży Panorama Biznes Sport-telegram Pogoda Wieczór filmowy Kocham kino: Kumple – komediodramat, Norwegia 2003, reż. Morten Tyldum, wyk.: Nicolai Cleve Broch, Aksel Hennie, Anders Baasmo Kristiansen. t Wieczór filmowy Kocham kino: Człowiek na torze – dramat psychologiczny, Polska 1956, reż. Andrzej Munk, wyk.: Kazimierz Opaliński, Zygmunt Maciejewski, Zygmunt Zintel. Zakończenie programu

WTOREK – TVP 1 20.15

W pułapce strachu – thriller, Kanada 2001, reż. Giles Walker. Susan z trudnością podniosła się z depresji po śmierci ukochanego męża. Kolejne małżeństwo sprawiło, że znów uwierzyła w szczęście. Niestety, po ślubie w życie młodej pary wkrada się lęk.

WTOREK – Polsat 20.50

Droga przez piekło – thriller, USA 1997, reż. Oliver Stone. Drobny szuler jedzie do Las Vegas, by oddać dług szefowi rosyjskiej mafii. W drodze prześladuje go pech. Przypadkowo trafia do zabitej deskami dziury – Superior, gdzie wszystko może się zdarzyć.

WTOREK – TVP 2 22.50

Kumple – komediodramat, Norwegia 2003, reż. Morten Tyldum. Współczesne Oslo. Trzej 20-latkowie parający się dorywczymi pracami stronią od stałych posad i wszelkiej stabilizacji. Pewnego dnia ich życie staje się własnością publiczną.

Materiał informacyjny, internetowy oraz zdjęcia zostały dostarczone przez A plus C.

Terminarz kin w regionie KINO

Hi Way Dwóch podejrzanych filmowców – reżyser Jaco i operator Pablo – jedzie z Katowic do Warszawy, by nakręcić bliżej nieokreślony materiał. Wbrew wcześniejszym przypuszczeniom, celem podróży okazuje się banalna fucha – krótki wywiad z zamożnym biznesmenem, realizowany w jego imponującej, podwarszawskiej willi. Status materialny oraz zachowanie Pana Andrzeja szybko sprowadzają niedorobionych „filmowców” do parteru. Po serii kompromitujących wpadek opuszczają jego dom z poczuciem upokorzenia. Polska, 2006. Reż.: Jacek Borusiński, wyst.: Jacek Borusiński, Dariusz Basiński, Jadwiga Basińska, Mirek Meyer, Mariusz Zonik. 85 minut.

Kod da Vinci

Twoje Radio Lubaczów

Ekranizacja bestsellerowej powieści ostatnich lat Dana Browna. Naukowiec, specjalista od starożytnych kodów i szyfrów próbuje rozwikłać zagadkę Świętego Graala. Aby do niego dotrzeć, musi poznać tajemnicę Zakonu Krzyżowców i zmierzyć się z nieuchwytnym mordercą.

Program lokalny od 8.00 do 9.00 i od 17.00 do 18.00 w dni powszednie oraz od 9.00 do 10.00 i od 17.00 do 18.00 w soboty i niedziele.

USA, 2006. Reż.: Rod Howard, wyst.: Tom Hanks, Audrey Tautou, Ian McKellen, Alfred Molina, Jean Reno, Paul Bettany.

Telefon 16 632 96 89; 632 90 21; 632 90 22. e-mail: radio@lubaczow.pl www.radio.lubaczow.pl

963 AM

Opłaty abonamentowe w promocyjnej cenie.

Telewizja Internet CANAL+ MULTIPLEX HBOPAK

Przemyśl – Kosmos, ul. Grodzka, tel. (016) 6782412

17-18.05 .....Czerwony kapturek – prawdziwa historia (USA) (bo) .............. g. 16, 17.30 17-18.05 .....Wyznania gejszy (USA) (l. 15) ............................................................. g. 19 19-23.05 .....Hi Way (Pol.) (l. 12) ...................................................................... g. 18, 20

Przemyśl – Centrum, ul. Konarskiego, tel. (016) 6783132

17-18.05 .....Plan doskonały (USA) (l. 12) ................................................... g. 16, 20.30 17-18.05 .....V jak Vendetta (USA) (l. 15)........................................................... g. 18.15 19-23.05 .....Kod da Vinci (USA) (l. 15)............................................. g. 15, 17.45, 20.30

Jarosław – Ikar, plac Mickiewicza 6, tel. (016) 6213294

17.05 ..........Różowa pantera (USA) (l. 15) ............................................................. g. 18 17.05 ..........Angel-A (Fr.) (l. 15)............................................................................. g. 20 19-21.05 .....Rodzinny dom wariatów (USA) (l. 15) ................................................. g. 18 19-21.05 .....Piekło (Fr.-Wł.) (l. 15) ........................................................................ g. 20 23-24.05 .....Rodzinny dom wariatów (USA) (l. 15) ................................................. g. 18 23-24.05 .....Piekło (Fr.-Wł.) (l. 15) ........................................................................ g. 20

Przeworsk – Warszawa, ul. Jagiellońska, tel. (016) 6487737

Bliższe informacje w biurze PTvK TOYA przy ul. bpa Jakuba Glazera 10 od poniedziałku do piątku w godzinach od 11 do 14 i od 15 do 17 oraz pod numerem telefonu 6 770 710.

17 MAJA 2006

Córka biedaków zostaje oddana do domu gejsz, by pracować tam jako służąca. Pomimo wielu przeszkód i zawistnej rywalki, dziewczynka staje się legendarną gejszą o imieniu Sayuri. Podbija serce jednego z najpotężniejszych i najbardziej wpływowych mężczyzn swoich czasów, jednak sama cierpi z miłości do człowieka, z którym nigdy nie będzie mogła się związać. USA, 2005. Reż. Rob Marshall, wyst.: Li Gong, Ziyi Zhang, Michelle Yeoh, Ken Watanabe, Koji Yakusho.

28658

PRZEMYSKA TELEWIZJA KABLOWA

Wyznania gejszy

27558

19.05 ..........Francuski numer (Pol.) (l. 15) ...................................................... g. 17, 19 21.05 ..........Francuski numer (Pol.) (l. 15) ...................................................... g. 17, 19

ŻYCIE PODKARPACKIE

Przemyślanie Zbigniew Podolak i Krzysztof Mazur pokonali całą trasę (220 kilometrów non stop!) i zajęl

Ekstremaliści Nasi w The North Face Adventure Trophy – tegorocznej edycji ekstremalnego rajdu przygodowego.

mpreza, organizowana przez Towarzystwo Sportowo-Turystyczne Compass, odbyła się w Zakopanem w długi majowy weekend. Zbyszek na co dzień pracuje na przemyskim stoku, Krzysiek jest wuefistą. W ekstremalnych rajdach startowali nieraz, z różnym skutkiem: w ubiegłym roku (w osobnych zespołach) Zbyszek zajął w swojej kategorii 5. miejsce, Krzysiek – 16.

11. miejsce zajęte kilkanaście dni temu – na 57 ekip – to dla nich duży sukces. W tego rodzaju imprezach zwycięstwem jest już samo dotarcie do mety, o czym dobrze wiedzą, bo zdarzyło im się również wycofać. Kategorie były dwie: „masters” (320 km) – zespół czteroosobowy składający się z trzech mężczyzn i kobiety i „amator” (220 km) – zespół dwuosobowy (dwóch mężczyzn lub mężczyzna i kobieta). Zaczęło się od biegu na orientację po uliczkach Zakopanego. Potem było już tylko ostrzej: najpierw marsz na Kasprowy, potem rowery, kajaki i zadania specjalne (mosty linowe, wspinaczki itp.) ... zaliczając po drodze: kawałek Podhala, Magurę Spiską, Pieniny, Beskid Sądecki, Gorce i Jezioro Czorsztyńskie. Uczestnicy rajdu ścigają się na czas. Zbyszek i Krzysiek dotarli do mety po dwóch dobach: wystartowali w sobotę o 10 rano, zameldowali się na miejscu w po-

niedziałek kilka minut po 14. Łatwo się te godziny wylicza, gorzej przejść, przejechać i przepłynąć bez odpoczynku. Przemyślanom najlepiej szło na kajakach i rowerach, gorzej – w zadaniach specjalnych. Na trasie wspierały ich żony. Obaj zgodnie twierdzą, że bez tych „dobrych duszków” byłoby znacznie trudniej: – To niesie człowieka do przodu. Jest ktoś, kto powie kilka słów, doda otuchy, wysłucha narzekań... Ktoś, kto czeka. No i w tym roku byli z nami nasi synowie!

Żeby wiedzieć, że się żyje

Zwycięzcy za pierwsze trzy miejsca otrzymują nagrody: od 100 do 250 euro w sprzęcie sportowym. Jednak, jak tłumaczą przemyślanie, nie po to się w takich rajdach startuje: – Żeby się sprawdzić, spróbować wyzwania! Żeby wiedzieć że się żyje, a nigdzie nie czuje się tego tak, jak na takim rajdzie! Żeby zrobić coś innego niż się robi na co dzień i – paradoksalnie –

Krzysztof Mazur i Zbigniew Podolak – przemyślanie, którzy w The North Face Adventure Trophy – tegorocznej edycji ekstremalnego rajdu przygodowego – w kategorii „amator” zajęli 11. miejsce (na 57 ekip).

choć się umiera ze zmęczenia, odpocząć. No i dla adrenaliny! Najważniejsze, tłumaczy Zbyszek, jest wyzwanie: – Startowałem w takich zawodach sześć razy, tylko trzy razy je ukończyłem... Raz wycofaliśmy się, bo dwóch członków zespołu miało kłopoty z nogami. Innym razem zaatakowały nas na trasie psy, musieliśmy odwieźć kolegę do szpitala. Trzecim razem

dziewczyna z zespołu powie ła, że prędzej da sobie nogę mać niż jeszcze raz wsiądzi rower. Wycofaliśmy się, bo ze powinien dotrzeć na metę w k plecie. Udział w ekstremalnych raj jest dość kosztowny: trzeba profesjonalną sportową od sprzęt, opłacić wpisowe (500 podróż, nocleg, wyżywienie

PRZEMYŚL

Rodzina z fotografii Niezwykły gość odwiedził Przemyśl z okazji otwarcia wystawy Orient nam bliski. Agnes Modlińska urodziła się w Turcji, a zdjęcie swojego pradziadka odnalazła właśnie na jednym ze zdjęć pokazywanych w przemyskim Muzeum Historii Miasta.

ADAMPOL STAMBUŁ ANKARA

gnes Modlińska świetnie mówi po polsku. Nic dziwnego, gdyż – pomimo że urodziła się i wychowywała w Turcji – od lat mieszka w Warszawie. Ale języka polskiego nauczyła się jeszcze w domu rodzinnym. – Moja rodzina mieszka w Turcji już od pięciu pokoleń. Tradycje polskie były jednak kontynuowane. Po polsku uczyłam się mówić już w domu. W Adampolu dwujęzyczność jest czymś normalnym. Mówiliśmy raz po polsku, raz po turecku, tyle że tamten język polski to była polszczyzna jak u Sienkiewicza. Jednak już w 1985 roku ojciec wysłał mnie do Polski w celach edukacyjnych. W tej chwili mieszkam w Polsce, mam siedmioletnią córeczkę, którą też staram się wychować w dwujęzyczności – opowiada Agnes Modlińska.

Musiałam to zobaczyć

Agnes Modlińska w Warszawie prowadzi galerię „Constantinopol Art Gallery”. Ze stolicy do Przemyśla przyjechała na otwarcie wystawy Orient nam bliski. W Muzeum Historii Miasta pokazano zdjęcia wykonane w 1912 roku przez czwórkę przemyślan, którzy wybrali się w podróż do Turcji, m.in. do Stambułu i Adampola (miejscowości założonej przez Adama Czartoryskiego w 1842 roku, dzisiaj – Polonezkoy). Zdjęcia pochodzą z zakupionego w antykwariacie albumu. Nazwiska

podróżników, którzy te fotografie wykonali, nie są znane, znane są tylko ich imiona: Maryla, Zosia, Leszek i Zdzisio. Blisko sto lat temu uwiecznili na kliszy m.in. stary, stylowy Stambuł, którego już dziś nie ma. Na jednej z fotografii umieścili przedstawicieli Polonii tureckiej, z pradziadkiem Agnes Modlińskiej – Wincentym Ryżym. Do Turcji sprowadził go wuj Stanisław Drozdowski. Trafił tam po zesłaniu na Sybir, dokąd wywieziono go w trakcie studiów w Petersburgu. Oczywiście, za działalność patriotyczną. Dom, który wybudował to dziś muzeum – Dom Pamięci Zofii Ryży, żony Wincentego. Pod adresem www.adampol-polonezkoy można go zwiedzić wirtualnie. „Przemyskiego” zdjęcia przedstawiającego pradziadka pani Agnes nie widziała wcześniej, choć w domu były inne jego fotografie. Skąd się dowiedziała o tym, że ta właśnie fotografia jest prezentowana w Przemyślu na wystawie? – Z panią Nalan Sarkady z Muzeum Narodowego Ziemi Przemyskiej znamy się osobiście już wiele lat. Współpracowały-

Otwarcie wystawy Orient nam bliski w Muzeum Historii Miasta. Od lewej: Onur Gozet, Banu Malaman, Agnes Modlińska, Banu Gozet, Nalan Sarkady i Mariusz Olbromski.

śmy przy różnych przedsięwzięciach polsko-tureckich. To ona przekazała mi informację, że na tej wystawie jest zdjęcie mojego pradziadka. To było wielkie zaskoczenie. Musiałam tu koniecznie przyjechać i obejrzeć tę wystawę. Czuję się zresztą bardzo zaszczycona tym faktem – mówi Agnes.

Początek drogi

Wystawę Orient nam bliski zorganizowała Nalan Sarkady, która kupiła wspomniany album fotograficzny. Gośćmi otwarcia byli: Onur Gozet – radca do spraw kultury i informacji ambasady Republiki Tureckiej w Warszawie wraz z małżonką Banu Gozet, a także Banu Malaman – pierwszy sekretarz ambasady Republiki Tureckiej w Warszawie. Onur Gozet przy okazji wizyty w Przemyślu spotkał się z prezydentem Robertem Chomą i wiceprezydentem Wiesławem Jurkiewiczem. Być może ta pierwsza rozmowa będzie zaczynem nawiązania kontaktów partnerskich pomiędzy Przemyślem a którymś z miast tureckich. – Odbyłem dziś bardzo owocne rozmowy z gospodarzami

– Na tej wystawie odnalazłam zdjęcie przodka – mówi Agnes Modlińska.

miasta. Traktuję otwarcie tej wystawy jako początek drogi naszych kontaktów. Bardzo dziękuję Przemyślowi i twórcom tej wystawy za jej otwarcie – powiedział radca ambasady. Dyrektor MNZP Mariusz Olbromski wręczył mu na pamiątkę grafikę autorstwa Marka Mikruta. W trakcie pobytu w

Przemyślu wszyscy goście ch nie zwiedzili także stoiska ręk dzieła, które można było zobacz na rynku z okazji Podkarpackie Jarmarku Turystycznego.

Hubert LEWKOWI

17 MAJA 2006

ŻYCIE PODKARPACKIE

li 11. miejsce!

CIESZANÓW: Wiosna na ludowo

Muzyka i zapach bzu Ludowa muzyka i zapach bzu wypełniły w niedzielne popołudnie, 7 maja, salę Domu Kultury w Cieszanowie. Odbyła się tu impreza pod hasłem „Wiosna na ludową nutę”.

dziaę złaie na espół kom-

dach mieć dzież, 0 zł), e. W

większości imprez, w których brali udział, Krzysiek i Zbyszek finansowali się sami, często dlatego, że decyzja o starcie zapadała w ostatniej chwili. Tym razem pomysł zrodził się wystarczająco wcześnie, by skutecznie poszukać sponsora: sklep sportowy Azymut (tak też przemyślanie nazwali swój zespół). W rajdzie startowała jeszcze jedna ekipa z Podkarpacia, z Jasła. – Zajęli w naszej kategorii 5. miejsce. Można więc powiedzieć, że na nasze województwo jesteśmy drudzy! – cieszą się przemyscy ekstremaliści.

archiwum (65)

Łukasz MENDYCHOWSKI

Zdjęcia z trasy rajdu: bieg na orientację, trekking wysokogórski, rowery, kajaki, przeprawa przez rzekę na linie...

(o)

rzedsięwzięcie, o którym mowa, miało formę przeglądu zespołów ludowych. Na scenie udekorowanej kwiatami bzu zaprezentowały się zespoły ludowe z Tarnogrodu, Zamchu, Obszy oraz Cieszanowa. Występujący w niedzielę na cieszanowskiej scenie byli już nagradzani za swe dokonania w dziedzinie kultury tradycyjnej. Na przykład „Zamszanki” z Zamchu są laureatkami nagrody im. Oskara Kolberga. Z kolei miejscowe „Sokoły” zyskały już wśród mieszkańców wierne grono fanów. O tym, że ludowa nuta jest wciąż atrakcyjna, można się było przekonać, obserwując publiczność zebraną w Domu Kultury w Cieszanowie. Byli tacy, którzy podrygiwali w rytm ludowych piosenek oraz tacy, którzy nie odmówili sobie przyjemności pośpiewania wraz z zespołami. Oprócz występów zespołów ludowych w ramach imprezy odbyła się również

degustacja potraw przygotowanych przez koła gospodyń z gminy Cieszanów. Swoim smakiem szczególnie zachwycały żeberka w sosie piwnym, które przyrządziły gospodynie z Futorów. Ich smak trafił też w kulinarne gusta jury. W konkursie na najsmaczniejszą potrawę żeberka z Futorów wywalczyły pierwszą nagrodę. Man

W Cieszanowie bawiono się przy muzyce ludowej.

DUBIECKO: Zmówiny, zrękowiny, a potem ślub...

Zgodnie ze staropolskim zwyczajem, zanim kawaler oświadczył się wybrance swojego serca, wysyłał do jej rodziców swata, który uzgadniał z nimi warunki zawarcia małżeństwa. I choć dziś mało kto o tej tradycji pamięta, warto co nieco o niej wiedzieć. Te i inne obrzędy weselne przypomniano podczas I Nadsańskiej Biesiady Weselnej w Dubiecku.

śmy zdjęcie pary młodej pod dębem przed pałacem Krasickich. Osoby, które rozpoznają się na zdjęciu i zgłoszą się do nas do 8 lipca, otrzymają nagrodę od wójta gminy – mówi Marta Cwian, dyrektorka Gminnego Ośrodka Kultury w Dubiecku.

Zmówiny i zrękowiny

Hubert LEWKOWICZ (2)

adsańska Biesiada Weselna swoją nazwę zawdzięcza występującym na niej kapelom ludowym, bowiem wszystkie przyjechały z miejscowości położonych nad Sanem. A byli to: „Bachórzanie” z Bachórza, „Młoda Harta” z Harty, „Warzanie” z Wary, „Ostrzewianie” z Nozdrzca i „Zgoda” z Dubiecka. – Postanowiliśmy zorganizować w tym roku starodawne wesele, by zaprezentować, szczególnie młodym ludziom, wszystkie funkcjonujące niegdyś weselne zwyczaje i obrzędy. Wydaliśmy także folder o biesiadzie, w którym umieścili-

hętkozyć ego

ICZ

Łukasz MENDYCHOWSKI (3)

Nadsańska Biesiada Weselna

W dawnych czasach ślub poprzedzany był zmówinami. Kawaler, który upatrzył sobie Podczas I Nadsańskiej Biesiady Weselnej pannę, wysyłał do niej wystąpiły kapele ludowe z miejscowości swata, a ten uzgadniał nad Sanem. z jej rodzicami warunki małżeństwa. Swat przychodził do domu rodziców pan- Wtedy to w domu panny młodej ny młodej wieczorem, ponieważ spotykali się rodzice przyszłych istniał taki przesąd, że kojarzo- małżonków i omawiali organizano pary tylko przy pełni księży- cję wesela oraz wybierali staroca. Jeżeli rodzice zgodzili się na ścinę. Narady odbywały się przy wydanie córki za mąż, kilka dni suto zastawionym stole i trwapóźniej następowały zrękowiny. ły aż do rana. Następnego dnia towarzystwo weselne spotykało się u starościny, która piekła korowaj (chleb obrzędowy). Przygotowania do wesela trwały w sumie kilka dni, zawsze towarzyszyły im śpiewy i tańce.

Ślub

Biesiada została zorganizowana po to, aby przypomnieć o dawnych ludowych obrzędach weselnych.

Na głowę panny młodej wkładano wianek z rozmarynu lub mirtu, pod którym umieszczano dukat i odrobinę cukru – na znak bogactwa i słodkiego życia.

W dniu ślubu uroczyście rozplatano pannie młodej warkocz, co symbolizowało wyłączenie jej ze społeczności dziewcząt. Na głowę wkładano jej wianek z rozmarynu lub mirtu, pod którym umieszczano dukat i odrobinę cukru – na znak bogactwa i słodkiego życia. Istniało wiele przesądów, które dotyczyły przyszłego życia nowożeńców. Szczęście miała im przynieść słoneczna pogoda i prychanie koni. Natomiast nieszczęście wróżył deszcz i grzmoty. Po powrocie z kościoła młodych witano chlebem i solą, po czym

siadano do stołów i r no ucztę weselną. Naj potrawą na uczcie był północy następowały

Goście z Francji

W Nadsańskiej Bies selnej wzięło równie uczniów ze szkoły roln cji. Do Dubiecka przy aby poznać polską ku grafię i historię oraz cę w gospodarstwach

17 MAJA 2006

ŻYCIE PODKARPACKIE

LOGOPEDZI

Lek. med. Ewa Mikuła, dermatolog-wenerolog. Przemyśl, 3 Maja 19 DH Szpak. Wtorek, piątek 15.30-16.30. Tel. 0600829186, (016)-6784767. Zespół dermatologów: prof. dr hab. med. Andrzej Langner, lek. med. Krystyna Zadworna-Welz, lek. med. Artur Stępień. Gabinety „Krukierek” – NZOZ, Rzeszów, ul. Szarotkowa 11. Rejestracja, tel. (017)-8575983. ENDOKRYNOLODZY Choroby tarczycy, cukrzyca, osteoporoza, badania kierowców – specjalista endokrynolog Włodzimierz Ziemiński. Jarosław, Lisińskiego 6, poniedziałki 7.30-8.30 i 17.0018.00, środy 17.00-18.00. Rejestracja: (016)-6213660, (016)-6212323. Waldemar Serwański, endokrynolog, diagnostyka leczenie chorób tarczycy, cukrzycy, osteoporozy. Przemyśl, ul. Wodna 2, środa 15.30-17.00, piątek 14.00-15.00. Tel. 0601-818739. Jarosław, ul. Poniatowskiego 53, „Profimed” (budynek Budeximu), pon. 14.00-16.00, Rejestracja: (016)-6217157. GASTROLODZY Gabinet Gastrologiczny, ordynuje specjalista gastrolog Jan Kulig w dniach: poniedziałki, wtorki, czwartki 16-18. Przemyśl, ul. Glazera 10. Tel. (016)6787645, 0509-587265. GINEKOLODZY Witold Gilarski, gabinet ginekologiczny, USG. Jarosław, ul. Słowackiego 17, tel. (016)-6218473, 0502-069682.

KARDIOLODZY

Specjalista Chorób Psychicznych i Nerwic lek. med. Roman Mikuła. Przemyśl, ul. 3 Maja 19, DH Szpak. Poniedziałek, środa 15.30-18.00 Tel. 0608-080319, (016)6784767.

Arkadiusz Grodecki, specjalista neurolog, gabinet prywatny: Przychodnia Al-Ma-Med, ul. 3 Maja 1, Przemyśl, przyjmuje w czwartki, w godz. 16-18. Wizyty domowe. Tel. (016)6784015, kom. 0602-749665.

SEKSUOLODZY Dr n. med. Marek Janicki – seksuolog. Lecznicze metody fizykoterapeutyczne w terapii zaburzeń seksualnych. Gabinety „Krukierek” – NZOZ, Rzeszów, ul. Szarotkowa 11., Rejestracja, tel. (017)-8575983.

Gabinet neurologiczno-psychiatryczny Piotr Ciciński, Przemyśl, ul. Wałowa 1, przyjmuje w środy od 17.00 do 18.00. Tel. kom. 0663-338176, dom. (016)-6707008. ONKOLODZY

STOMATOLODZY

• Korony i mosty porcelanowe • Protezy wtryskowe, szkieletowe • Wybielanie i leczenie zębów

oferuje Gabinet Dentystyczny

ORTOPEDZI Lek. Marek Cichoński, specjalista ortopeda NZOZ „Ortomed”, Basztowa 13, (016)-

Branemark System®

Gabinet autoryzowany

Prywatny Psychiatryczny Gabinet Lekarski lek. med. Wojciech Kozak, 37-500 Jarosław, ul. Słowackiego 26, tel. 0505016400, przyjmuje w środy w godz. 17.0019.00.

os. Kmiecie, wyb. Ojca św. Jana Pawła II 70 Tel. 0663-20-64-20 lub (016)-670-59-26 po godz. 20. Przyjmuje lek. stom. Beata Jakóbska pon., piątek, w godz. 16.30-19.00, środy 15.00-18.00

Protetyka – umowa z NFZ, specjalista II st. z protetyki, lek. stom. Jerzy Dondajewski. Przemyśl, ul. św. Jana 13/9, poniedziałek, wtorek, środa 8-13, czwartek, piątek 13-18. Tel. 016-6704175, 0166704223. Specjalistyczny Gabinet Ortodontyczny Lek. stom. Eulalia Bilecka – specjalista ortodonta, leczenie wad zgryzu u dzieci – umowa z NFZ. Przemyśl, F. Focha 31/ 5. Czynny od pon. do pt., tel. (016)6706085.

Zapraszamy codziennie 8-20, soboty 8-15

w stomatologii

Lekarz medycyny Piotr Cisek, specjalista psychiatra. Przyjmuje w czwartki od 16-tej Jarosław, ul. Jana Pawła II 21 (MEDJAN). Również wizyty domowe. Tel. (016)6232271, 0600-963805.

NEUROLODZY

implanty chirurgia stomatologiczna ortodoncja protetyka stomatologia estetyczna profilaktyka

znak jakości

PSYCHIATRZY

Prywatny Gabinet Lekarski lek. med. Jerzy Tomaka, Przemyśl, ul. Wodna 2. Lekarz medycyny pracy, specjalista chorób wewnętrznych, specjalista medycyny rodzinnej. Gabinet czynny w czwartki, godz. 1718. Badania profilaktyczne (wstępne, okresowe, kontrolne). Badania dla celów sanitarno-epidemiologicznych. Badania kierowców. Badania na pozwolenie na broń. Porady lekarskie, EKG. Tel. 0601529339.

Prywatny Gabinet Lekarski, lek. med. Jan Hołówka, ginekolog, onkolog. (Cytologia w ciągu 24 godzin) Kolposkopia, USG. Poniedziałek, środa 16-19. Przemyśl, ul. Kopernika 23. Tel. (016)-6782351, 0603078490.

• • • • • •

PROKTOLODZY Antoni Bazielich – chirurg. Leczenie chorób odbytu, hemoroidów. Gabinety „Krukierek” – NZOZ, Rzeszów, ul. Szarotkowa 11. Rejestracja, tel. (017)-8575983.

Ortodoncja – umowa z NFZ, specjalista II st. ortodonta lek. stom. Urszula Dondajewska. Przemyśl, ul. św. Jana 13/9, poniedziałek, wtorek, środa 13-18, czwartek, piątek 8-13. Tel. 016-6704175, 016-6704223.

OFEROWANE USŁUGI:

Prywatny Gabinet Pediatryczny dr n. med. Henryk Kluz, specjalista chorób dzieci. Wtorki i czwartki 17.00-18.00. Przemyśl, ul. Sportowa 4 lok. 6. Tel. 0504-185902.

Lek. med. Jacek Wiejacz. Przemyśl, ul. Franciszkańska 37/4, czwartek 17-18, sobota 10-11 – inne terminy po uzgodnieniu telefonicznym 0604-129089. Badania okresowe pracowników i kierowców.

INTERNIŚCI

Lek. med. Adam Młodziankowski (Polsko-Amerykańskie Kliniki Serca). „KRUKIEREK” – NZOZ, Rzeszów, ul. Szarotkowa 11. Tel. (017)-8575983.

PEDIATRZY

MEDYCYNA PRACY

Aleksandra Serwańska, specjalista chorób wewnętrznych. Przyjmuje w ramach Umowy z NFZ w nowo otwartej przychodni Al-Ma-Med. Przemyśl, ul. 3 Maja 1. Zapisy: pon.-pt. 8.00-18.00.

PRZYJMUJĄ: lek. stom. Tadeusz Ledwoń lek. stom. Alicja Kornecka lek. stom. Daria Sawka-Ruczak

Nowo otwarty gabinet Katarzyna Tomaka – pediatra, specjalista medycyny rodzinnej. Przemyśl, ul. Malawskiego 19/1, przyjmuje: poniedziałki, piątki 17.0018.00. Tel. 0604-463298.

Poradnia Logopedyczna przy NZOZ „Fizjoterapia”. Przemyśl, ul. Basztowa 13. Rejestracja (016)-6786666. Filia Dubiecko, Rynek 1, tel. (016)-6512022. Filia Stubno, Stubienko 25, tel. (016)-6714014. Świadczenia w pełni BEZPŁATNE.

Lek. stom. Maria Burnatowicz-Koszykowska. Przemyśl, ul. Ratuszowa 2 (wejście od ul. Wodnej). Tel. (016)-6788552, poniedziałek – piątek 8.30-12.30; poniedziałek, środa, piątek 16.00-18.00.

Przemyśl, ul. Piotra Skargi 1

28710

DERMATOLODZY

Poradnia Logopedyczna. Specjalista neurologopeda. Certyfikat Polskiego Związku Logopedów. Przychodnia Lekarska „Optima”, Przemyśl, ul. św. Jana 32, czynna 8.30-16.00. Rejestracja 0602-261979. Umowa z NFZ.

28966

LEKARZE

działek, wtorek, czwartek 15-19, środa, piątek 10-12. Tel. (016)-6709928.

ER-DENT

lek. stom. Ewa ZASADZIŃSKA-MAKUCH lek. stom. Robert MAKUCH

REHABILITACJA

•IMPLANTY – 10 lat gwarancji •ORTODONCJA aparaty stałe i zdejmowane •PROTETYKA nowoczesne rozwiązania

NZOZ „FIZJOTERAPIA” Przemyśl, ul. Basztowa 13,

tel. 016 6786666 w godz. 8.00 – 20.00 • ZABIEGI fizjoterapeutyczne (pełny zakres, w tym terapia w domu pacjenta) • PORADNIA Rehabilitacyjna • PORADNIA Wad Postawy • PORADNIA Logopedyczna • PORADNIA Neurologiczna • OŚRODEK Kompleksowej Pomocy dla Dzieci Niepełnosprawnych

•CHIRURGIA STOMATOLOGICZNA •ZABIEGI W UŚPIENIU

28845

Apteka „Witaminka”, ul. 3 Maja 32, Przemyśl. Czynna: pon.-pt. godz. 8-18, soboty 8-14. Tel. (016)-6791640. Wysokie rabaty.

6784843, 0504-061164. Kontrakt z NFZ. Poradnia ortopedyczno-urazowa dla dzieci, preluxacyjna (bezpłatne USG stawów biodrowych dla dzieci). Poradnie płatne: ortopedyczno-urazowa dla dorosłych i reumatologiczna – lek. Agnieszka Cichońska, specjalista reumatolog (USG i zabiegi w cenie badania). Telefoniczne uzgadnianie terminu przyjęć.

Gabinet laryngologiczny, lek. Wojciech Makuch, DH „Szpak”, III p., ul. 3 Maja 19, Przemyśl – przyjmuje: poniedziałek i czwartek 16.30-18. Tel. (016)-6791771, 0502-641415.

Przemyśl, ul. Boruty-Spiechowicza 6/19 Gabinet czynny od pon. do pt. tel. 670 21 21 od 10.00 do 20.00

Filia Dubiecko, Rynek 1, tel. 016 651-20-22

„COMPLEX-DENT” Lek. stom. Lidia Skowronek – stomatologia ogólna (kontrakt z NFZ), protetyka – refundowane protezy zębowe, ortodoncja (aparaty zdejmowane i stałe), cyfrowy rtg. na miejscu. Przemyśl, ul. Grunwaldzka 1 A. Tel. (016)-6707050, 0601-533273, poniedziałek, wtorek 13.30-18.30, środa, czwartek, piątek 8.30-13.30. Gabinet Stomatologiczny, lek. stom. Bogusław Szanter, Przemyśl, ul. ks. Skorupki, poniedziałek 12-18, wtorek 9-14, środa 12-18, czwartek 12-18, piątek 9-14. Tel. (016)-6700648. Gabinet stomatologiczny, 3 Maja 19, DH Szpak, III p. Ortodoncja dzieci i dorosłych. Implanty, protetyka, protezy bezklamrowe, korony bez metalu, porcelana. Ponie-

• Rejestracja i zabiegi fizjoterapeutyczne w godz. 8.00 – 18.00

Filia Stubno, Stubienko 25, tel. 016 671-40-14 • Rejestracja i zabiegi fizjoterapeutyczne w godz. 8.00 – 18.00

30498

LARYNGOLODZY

APTEKI

Wszystkie świadczenia w pełni BEZPŁATNE w ramach kontraktu z NFZ

OŚRODKI MEDYCZNE Ośrodek Leczniczo-Rehabilitacyjny i Medycyny Pracy „Nafta-Med” Sp. z o.o., NZOZ Sanok – oddział w Przemyślu, ul. Jasińskiego 3. Tel. (016)-6760844. Wykonujemy badania profilaktyczne (wstępne, okresowe, kontrolne) oraz badania do celów sanitarno-epidemiologicznych: pracowników, uczniów, studentów. Przychodnia czynna: poniedziałek, środa, piątek 714; wtorek, czwartek 7-12 i 15.30-16.30.

Ogłoszenia drobne i modułowe przyjmujemy w naszych biurach: JAROSŁAW ul. Jana Pawła II 10 tel.

6241750

LUBACZÓW ul. Kościuszki 12 tel.

6323440

PRZEMYŚL ul. BARSKA 15 tel.

6702200

27547

RADIO TAXI „GALICJA” dostępny we wszystkich sieciach komórkowych

29068

– rok założenia 1995

Infolinia – bezpłatne zamawianie

• zakupy na telefon • przesyłki kurierskie CAŁĄ DOBĘ

27520

o now

ść!

TAXI pod KASZTANEM BEZPŁATNE

24 h

ZAMAWIANIE TAKSÓWEK (Dotyczy ogłoszeń drobnych)

0−800−592−393 ul. św. Józefa

670−66−66

ul. Długosza

679−11−11

ZAPRASZAMY

17 MAJA 2006

27548

27534

ŻYCIE PODKARPACKIE

21 KOMPLEKSOWE, RZETELNE USŁUGI W ZAKRESIE ZARZĄDZANIA I ADMINISTROWANIA NIERUCHOMOŚCIAMI

oferuje: ZZN WAM Sp. z o.o. Oddział Rzeszów ZESPÓŁ ADMINISTRATORÓW NIERUCHOMOŚCI 37-700 Przemyśl, ul. Żołnierzy I Armii WP 5A Tel. (016) 675-00-78

30957

najtańsze przejazdy 1 km – 5 zł, każdy następny (1 taryfa) – 1,60 zł

miejsce postoju:

bezpłatny dojazd na wezwanie telefoniczne (I. strefa)

ul. bpa Glazera

zakupy na telefon Karta Stałego Klienta (10% rabatu)

27536

30851

27540

27529

27528

1$-7$1,(- : 0 RSáDWD SRF]ąWN ,(ĝ&,( R QDVWĊSQH NLOR ZD ± ]á PHWU\ ± ]á

27408

Organizuje bezpłatne szkolenia językowe:

30814

Zapisy:

ul. Kraszewskiego 1 obok DH SZPAK tel. (016) 670 33 00, 677 04 44 www.linguastudio.pl

URZĄD PRACY

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej, z Europejskiego Funduszu Społecznego i Budżetu Państwa w ramach Zintegrowanego Programu Rozwoju Regionalnego

„Podnieś swoje kwalifikacje – nauka języka obcego z wykorzystaniem technik informacyjno-komunikacyjnych” Szkolenie skierowane jest do osób dorosłych pracujących na podstawie umowy o pracę

30112

30881

17 MAJA 2006

ŻYCIE PODKARPACKIE

BMW 730, 1989, 7.000 zł. 0605-680290. BMW E30, 1,8 + gaz, 1986, szary metalik, alufelgi, wspomaganie kierownicy, szyberdach, 2.600 zł. 0667-108966.

Oferty prosimy kierować na info@eef.pl lub telefonicznie (022)-6538580

Cinquecento 700, 1994, możliwość zamiany. (016)-6712522.

!!! Wynajmę nowy budynek, 400 m kw., Przemyśl, Zasanie, Bema 11, w całości lub poszczególne pomieszczenia, pod gabinety, biura itp, niska cena. 0502-714355.

Cinquecento 700, 0695-980802.

(016)-6789133,

100 m, centrum Zasania, I piętro, na gabinety, biura. 0609-609978.

Daewoo tico, 1997, zielony metalik. (016)6789386, 0606-427585.

Do wynajęcia lokal handlowo-usługowy, 50 m, Przemyśl. 0501-230518.

Fiat 126p, 1992, stan bdb. 0660-421271.

Firma posiadająca sieć sklepów w Polsce poszukuje lokali w atrakcyjnym miejscu, do wynajęcia, powyżej 50 m kwadratowych. 0601-380534.

1993.

Fiat 126p, 1995 r. Przemyśl. 0509-171072. Fiat 126p, 1996. (016)-6709435. Golf III 1,8, granatowy, rok w kraju. 0888671672. Honda 125 skuter panteon, 1998, pierwsza rejestracja w kraju 2004, 6.000 zł do negocjacji. 0511-203069. Mercedes A160, 2003. 0503-736691, 0504587865. Mitsubishi eclipse, 1994, stan bdb, sprzedam. 0602-716357. Opel corsa B 1,2 1993, cena 7500 zł. Tel. 0511455375. Opel corsa enjoy, poj. 1,2, benzyna, pełne wyposażenie, 2003 r., cena 28.000 zł do negocjacji. 0504-618488. Peugeot 406 1,6, 1996, gaz, stan bdb. 0665393497.

Renault laguna 1,8, 1995. 0888-062038. Renault scenic, X 1999, 113 KM, 1,6, 16V, przebieg 130.000 km, 5-drzwiowy, bordo, bardzo bogate wyposażenie, pierwszy właściciel, bezwypadkowy, garażowany, serwisowany. Cena 24.500 zł – do negocjacji. 0602-391829. Renault safran, full opcja + gaz, 5.000 zł. 0880-434816. Siena 1,4, II właściciel, 1997, 130.000 km. 0504-503910. Skoda favorit, gaz. 0604-147315. Skoda felicia 1,3, 1997, salon, I właściciel, elektryczne szyby, centralny zamek, autoalarm. (016)-6713184.

Sprzedam działkę budowlaną, gmina Krasiczyn. 0692-582105.

Biologia. Korepetycje. Matura 2007 i na bieżąco. 0608-423868.

Sprzedam działkę budowlaną w Żurawicy, 75 a, 2000 zł/a. (016)-6784821, po 20.

Firma Oriflame zaprasza chętnych do pracy. Korzystne warunki. 0502-542883.

Francuski, lekcje, tłumaczenia. (016)6782935.

Sprzedam działkę budowlaną, 23 ary, z dokumentacją, pod Przemyślem. 0607-0580408.

Hurtownia owoców i warzyw zatrudni mężczyznę posiadającego umiejętności kierowania zespołem. Wymagania: wykształcenie min. średnie, dobra organizacja pracy, doświadczenie zawodowe na podobnym stanowisku. 0502-572958.

MSM „ENERGETYK” ogłasza nabór na mieszkania budowane za środki własne przyszłych właścicieli

Przemyśl, ul. Żołnierzy I Armii Wojska Polskiego

Mieszkania: 25 m2, 62 m2, 56 m2, 58 m2, 85 m2, 100 m2, 61 m2; w kamienicy 48,55 i 66 m2 • 58 m2 + garaż + działka 11 a w Starzawie • 92 m2,10 p., Rogozińskiego Domy: Batycze 90 m2, Przemyśl 300 m2, 450 m2 wysoki standard; w zabudowie szeregowej o pow. 150 m2 Działki: Dybawka 38 arów • Wilcze 12 arów • Ostrów 6 arów • Żurawica G. 18 arów • Przemyśl – działka pod zabudowę przemysłową 2 hektary 4 ary • Kuńkowce 9 arów • Żurawica k. Lipowicy działka rekreacyjna 24 ary • Przemyśl, 31 a • Lipa k. Birczy (staw) 63 a • Bircza: 30 a; 80 a; 13-15 ha; 16 a zabudowana budynkiem 90 m2 2

„PRYZMAT” BIURO NIERUCHOMOŚCI

Sprzedam przyczepę kempingową (016)6788086.

Do wynajęcia 2-pokojowe, Krasińskiego. 0604-142986.

Sprzedam tanio citroena ZX, 1,4, składak, 1996. 0604-950098.

Do wynajęcia małe, umeblowane. 0660492133.

Sprzedam UAZ-a po remoncie, stan db (dużo nowych części). 0604-088168.

Do wynajęcia mieszkanie 32 m kw., po remoncie, pokój z kuchnią, parter, centrum. Numer poprawny: 0501-469313.

Do wynajęcia mieszkanie. (016)-6703428. Do wynajęcia mieszkanie, pokoje, Rycerskie. 0665-502350. Dwuosobowy pokój do wynajęcia. (016)6799371.

Toyota land cruiser LJ70, 2,4 TD, 1989, 9.000 zł. 0601-169236.

Kupię mieszkanie do 50 m, od zaraz. 0696193991, 0888-101338.

Vectra DTI, 2000r. 0502-714235.

Mieszkanie 57 m, ADM, zamienię na mniejsze. (016)-6786135, po 18.00.

Vectra, 1996. Astra, XII 1993. Sprowadzone. 0696-568773. Vito 110, 2,3 TD, 1996, 17.000 zł. Garaże wynajmę lub sprzedam, Warneńczyka. 0506946727. VW passat kombi, 1996, 2,0, gaz, 7.500 zł (do uzgodnienia). 0697-694127. WYPOŻYCZALNIA PRZYCZEP – LAWETA, PRZEMYŚL. 0502-565408.

Pilnie kupię mieszkanie w Przemyślu, do 60 m. (016)-6707903. Pokój dla pana do wynajęcia. (016)-6701383, 0601-092799. Pokój wynajmę. (016)-6701562. Pokój. 0509-930731. Przemyśl, Malawskiego, mieszkanie 2-pokojowe, 52 m kw., sprzedam. 0507-041057. Sprzedam 3-pokojowe, 65 m kw., I piętro, os. St. Augusta. 0660-289038. Sprzedam 69 m, kamienica (parter). 0887568006.

Handel

Sprzedam kawalerkę w Przemyślu, po remoncie. 0509-829719.

Drewno opałowe, transport gratis, Przemyśl. 0608-840102.

Sprzedam lokal użytkowo-mieszkalny, 57 m kw. 0605-072600.

Drewno opałowe. 0602-458988.

Sprzedam lub wynajmę mieszkanie z garażem przy ul. Monte Cassino. (016)-6720067.

Najtańsze okna. (016)-6779190, 0501-515778.

17 MAJA 2006

Licencjonowane zarządzanie nieruchomościami:

Przemyśl, ul. Kremera 1, tel./fax 016 670 60 35, 601 821 825

www.popowiczpropertys.com.pl

Sprzedam mieszkanie 35 m, Kazanów, cena 55.000. 0608-230230. SPRZEDAM MIESZKANIE 75 M KW. 0880-012221.

0,47 ha budowlana, wszystkie media, Przemyśl – Krówniki 1. (013)-4323537, 0605136421. 1 ha pod działalność, Korczowa. (016)6704003, 0601-154559. Do wynajęcia dom jednorodzinny, Przemyśl, Zasanie. (016)-6707221 po godz. 19. Dom, stodoła 4,66 ha, Łazy k. Radymna (016)-6281786 0889-666622.

Pracownika wykończenia wnętrz, docieplenia. 0663-757737. Przemyskie Centrum Dystrybucji zatrudni: sprzedawców do sklepu mięsnego, fakturzystki, kierowców, przedstawicieli handlowych. Tel. 0608-413780. Przyjmę do pracy w barze. (016)-6790311. Przyjmę kierowcę z kat. C. 0507-157491. Przyjmę kierowcę. Restauracja Piramida. Wiadomość: 3 Maja 16.

Zdecydowanie kupię dom, najchętniej na Zasaniu. (016)-6705306.

Przyjmę kierowców TIR-a z doświadczeniem międzynarodowym. 0601-487435, 0605-626965.

Praca

Przyjmę pomoc kucharza. Restauracja Piramida. Wiadomość: 3 Maja 16. Salon Paradise zatrudni fryzjera lub fryzjerkę z doświadczeniem. (016)-6785618. Studentka potrzebna do pracy. Sklep kosmetyczny, Franciszkańska 25. Wykonywanie zastrzyków w placówce oraz w domu pacjenta na terenie Przemyśla. Tel. 069-4857466.

zatrudni na stanowisko konstruktora

Zaopiekuję się starszą osobą, gotowanie, sprzątanie. (016)-6708738. Zatrudnię barmana-kelnera, kucharza. 0504151804.

INŻYNIERA ELEKTRYKA

Inwestor poszukuje supermarketów i centrów handlowych na sprzedaż.

Oferty prosimy kierować na info@eef.pl lub telefonicznie (022)-6538580

Praca dla młodzieży. 0880-002118.

Fabryka Aparatury Elektromechanicznej „FANINA” SA 37-700 Przemyśl, ul. Lwowska 17

• MIESZKALNYMI – wspólnotami mieszkaniowymi, kamienicami i domami prywatnymi • KOMERCYJNYMI – handlowo-usługowymi, biurowymi, magazynowo-hurtowymi

Pełna obsługa techniczna i finansowo-księgowa Pozyskiwanie nieruchomości inwestycyjnych na zlecenie

Sprzedam nowy dom, Jarosław, Widna Góra. 0508-583865, po 18.00.

Teren budowlany ok. 2 ha (możliwość podziału), przy ul. Rogozińskiego w Przemyślu. Uzbrojony, przeznaczenie usługowo-mieszkaniowe. Dzierżawa lub sprzedaż. 0601-821825, (016)-6706035.

POPOWICZ PROPERTYS

Pokój do wynajęcia. (016)-6701746.

Złomowanie pojazdów, skup samochodów wyeksploatowanych, powypadkowych, sprzedaż części używanych, Jarosław. 0663-534800.

HURTOWNIA ODZIEŻY UŻYWANEJ Z NIEMIEC. ORŁY, FLORIAŃSKA 3. KONKURENCYJNE CENY. 0667-263030, 0604-504824.

GOTOWE PROJEKTY DOMÓW JEDNORODZINNYCH

Praca dla kobiet w wieku od 18 do 64 lat, opieka nad osobami starszymi lub dziećmi. (032)-7718598, 0607-257058.

Sprzedam pole, Ujkowice (od strony Lipowicy), 59 a. (016)-6713613.

Przemyśl, Słowackiego 2, tel. (0-16) 6786769, dom. 6701509

DOMY: •Orły, 315.000 • Olszynka, 120.000 • Krasiczyn 390.000 • Przemyśl 190.000 W BUDOWIE: • Fredropol 105.000 • Bolestraszyce 123.000 MIESZKANIA: • Mnisza, 82 m2, 100.000 zł • Dworskiego 30 m2, 57.000 • Kazanów 32 m2, 60.000 zł DZIAŁKI: • Nienadowa 36 a; Orły 11 a, pozwolenie, 55.000 • Krasice 12 a, 32.000 zł • Kuńkowce 27 a, z domkiem, 115.000 zł w w w. p r y z m a t . c - n e t . p l

Sprzedam kamienicę, ewentualnie zamiana na mieszkanie w bloku (do 50 – 60 m kw.). 0604-468293, po 15.

Sprzedam pole między Wapowcami a Hołublą, 1 ha 7 a. (016)-6710481.

37-700 Przemyśl, ul. Ratuszowa 10, tel. 016 6750340 KUPNO, SPRZEDAŻ, WYNAJEM, ZARZĄDZANIE NIERUCHOMOŚCIAMI RZECZOZNAWCA MAJĄTKOWY – WYCENA NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAŻ DOMÓW, DZIAŁEK, MIESZKAŃ KREDYTY HIPOTECZNE PRZEMYŚL:

Lokalizacja: osiedle Bielskiego – II etap Wstępny koszt 1 m2 – 2.100 zł brutto płatne w trakcie realizacji inwestycji Powierzchnie użytkowe od 45 m2 do 100 m2, boksy garażowe w budynku (ilość ograniczona). KONTAKT:

Sprzedam kamienicę wraz z 5-arowym placem, Tarnawskiego 6. Cena 110.000 $. 0608673433.

Poszukujemy przedstawiciela handlowego – specjalistę do spraw eksportu. Wymagane: prawo jazdy, biegła znajomość j. rosyjskiego i ukraińskiego w mowie i piśmie, gruntowna znajomość rynku akcesoriów meblarskich, dodatków stolarskich. (016)-6784277.

Sprzedam garaż, Kmiecie. 0603-998030.

NIERUCHOMOŚCI OLECHOWSKI

Do wynajęcia 2-pokojowe, blok, umeblowane. 0509-289370.

Szyby do samochodów wszystkich marek, sprzedaż-montaż. Przemyśl, ul. Mierosławskiego, wjazd od ul. Zyblikiewicza (na terenie „starej” Polnej). Tel. (016)-6782200, 0605-663666.

Sprzedam garaż z kanałem, os. Rycerskie, 13.500 zł. 0661-770118.

Przemyśl, ul. Franciszkańska 31 tel. (016)-6783055, 0608-888445

Sprzedam poloneza 1500, 1990. (016)-6719280.

Suzuki 600, ścigacz, 1998. 0512-461161.

Sprzedam garaż murowany, 19 m, Swobodna. 0601-855092.

Kupno, sprzedaż, wynajem, wycena, zarządzanie. Sprzedamy: działki: Lipowica, Małkowice, Zasanie, Żurawica, Ostrów, Sanocka, • kamienica, Rynek – Radymno • Nowy ładny dom, Zasanie • 55 m2, stare budownictwo • budynek stan surowy, Zasanie • lokal użytkowy, Słowackiego • garaż, os. Rycerskie • komfortowe mieszkanie 70 m2 • willa nad Sanem • funkcjonalny nowy dom, Zasanie • ładny budynek • budynek 110 m2 do remontu • budynek, okolice Przemyśla Wynajmiemy: lokale użytkowe – centrum miasta POSZUKUJEMY DLA SWOICH KLIENTÓW DOMÓW I MIESZKAŃ

MSM „Energetyk” poszukuje osoby do pracy w administracji. Mile widziane wykształcenie techniczno-budowlane. Podanie wraz z CV proszę składać w biurze Spółdzielni: Przemyśl, ul. Żołnierzy I Armii WP 1, tel. (016)6786866.

Sprzedam garaż murowany, ul. Grottgera. Tel. 0608-450475.

Agencja Nieruchomości „Mazurek”

Mieszkania

Do wynajęcia mieszkanie w bloku. 0880057770.

Sprzedam garaż murowany, os. Rogozińskiego. 0502-102495.

Nieruchomości

Wynajmę lub sprzedam lokal użytkowy, Zasanie. Po 16.00: (016)-6799442.

Jarosław – kelner, technik budowlany. 0602503787.

Sprzedam działkę, Żurawica. 0697-561507.

Tłumaczenia przysięgłe z języka niemieckiego. (016)-6712248, 0691-427726.

Kamienica, Szopena, ok. 300 m

Sprzedam volkswageny golfy III, 1,4, 1993 i 1994. (016)-6706562, 0606-930935.

Sprzedam działkę, Przemyśl, Okrężna, 48 arów. 0889-167144.

Matematyka. (016)-6709942.

Bezczynszowe, pod Przemyślem, 51 m. 0606-356666.

Sprzedam opla astrę, 1992, 1,7, diesel, biały, wspomaganie, centralny zamek, 4.600 zł. 0667-108966.

Sprzedam działkę na szczycie Dybawki (13,5 a). 0604-115575.

Matematyka, korepetycje. (016)-6799213.

Wynajmę lokale użytkowe (parter), pomieszczenia biurowe (I piętro), 3 Maja 31. (016)6750339 (od 9 do 16), 0608-230230.

TELEFON: 608 33 22 66

Angielski – korepetycje. 0692-907931.

Lekcje i tłumaczenia z j. angielskiego. 0505-034885.

73 m, 500 zł/miesiąc, Kołłątaja. 0694-649276.

Sprzedam działkę budowlaną, 16-arową, Ostrów. Tel. (016)-6799317. Sprzedam działkę budowlaną, na atrakcyjnym terenie. 0661-233283, wieczorem.

Lokal handlowy, 88 m, Słowackiego 1, do wynajęcia. (016)-6782593 10-18.

Sprzedam lub wynajmę sklep branży chemiczno-budowlanej. 0607-058408.

Zainteresowane osoby prosimy o przesłanie aplikacji (CV ze zdjęciem) na adres e-mail: zatrudnimy@vp.pl

Sprzedam dom. (016)-6707498.

Lekcje francuskiego i włoskiego, tłumaczenia oraz praca i nauka za granicą – Au-pair tel. 016-6799464, 508-204-749.

tel. 016 6786866

Sprzedam dom, Ostrów, droga Przemyśl-Dubiecko. (016)-6710523, po 18.00. Sprzedam dom. (016)-6716564.

Lokal 70 m, I piętro, atrakcyjna lokalizacja, wysoki standard. 0604-258640.

31035

Sprzedam poloneza 1,6, XII 1994. 0606994194.

Sprzedam pięciopokojowe 84 m, Bielskiego. Tel. (016)-6799561.

Nauka

Lokal, centrum starego miasta, pod wszelką działalność wynajmę. (016)-6704003, 0601154559.

• ASYSTENTKĘ BIUROWĄ • PRACOWNIKÓW FIZYCZNYCH

Sprzedam dom z działką 18 a, Maćkowice 72. (016)-6755442, (016)-6719761.

Wynajmę tanio pokoje. 0600-144715.

Piaggio, 2 sztuki. 0500-303627. Polonez 1,5, 1995, instalacja gazowa, tanio. (016)-6708785.

Sprzedam dom piętrowy z działką 28 a. (016)-6222448.

SPRZEDAM MIESZKANIE, BLOK PRZY KRASIŃSKIEGO, 29 M. 0692-438479.

Sprzedam własnościowe, 75 m, I piętro, 4 pokoje, Rycerskie. 0691-859267.

Jagiellońska 21, I piętro, 69 m, ISDN, do wynajęcia. (016)-6782593, 10-18.

– MĘŻCZYZN DO 35 LAT WYMAGANIA: WYKSZTAŁCENIE MINIMUM ŚREDNIE LUB WYŻSZE

Pole 28 a, Ostrów, k. Przemyśla, 16.000 zł. 0668-341285.

Sprzedam mieszkanie, 84 m (kamienica). 0694-624678.

Wynajmę umeblowane, 2-pokojowe, Kmieciach. 0500-076347.

• SPECJALISTÓW DS. SPRZEDAŻY

Kupię kamienicę. 0608-673433.

Sprzedam mieszkanie własnościowe 50 m kw., ul. Lwowska. 0604-809959, 0604-969399.

Inwestor poszukuje supermarketów i centrów handlowych na sprzedaż.

• MANAGERA

LUB LUB

30834

BMW 325, 1987, 4.000 zł. CC, 1996, 5000 zł. Nissan primera, diesel, 1990, 6500 zł. 0668341285.

KUPIĘ DZIAŁKĘ REKREACYJNĄ OGRODOWĄ. TEL. (016)-6791589 0505-227459.

Sprzedam mieszkanie 85 m, os. Rycerskie. (016)-6799268.

30428

Auto-szyby, klejenie pęknięć, regeneracja lamp plastikowych. (016)-6704869, 0604-311103.

Sprzedam mieszkanie 58 m. (016)-6783169.

Duża firma zatrudni

Zatrudnię barmankę w systemie zmianowym. Kontakt telefoniczny: 0602-665854. Zatrudnię do pracy w cukierni. (016)-6783973. Zatrudnię mechanika Przemyśl. 0605-680290.

z biegłą znajomością programu AutoCAD

samochodowego,

Zatrudnię do pracy w kwiaciarni. (016)-6791120. Zatrudnię kierowcę z kategorią D. (016)6787381.

Mile widziane doświadczenie w projektowaniu transformatorów

Zatrudnię kierowcę z praktyką, kat C, E. Kontakt: 0600-287280.

Oferty pisemne prosimy przesyłać drogą pocztową na adres firmy jw. lub e-mail: kadry@fanina.pl w terminie do 14 dni od daty emisji ogłoszenia.

Zatrudnię kierowcę-mechanika z doświadczeniem. (016)-6788842.

Informacje o firmie: www.fanina.pl

„Nowy Dach” autoryzowany przedstawiciel Kolbis o. Przemyśl, Jasińskiego 49 zatrudni sprzedawcę pokryć dachowych. CV wraz ze zdjęciem kierować na ww. adres.

Zatrudnię kierowcę, kat. B+C. 0508-501838, po 18.

Zatrudnię kosmetyczkę, wizażystkę oraz manikurzystkę. (016)-6706945. Zatrudnię w sklepie spożywczym oraz barze. 0509-193565, 0509-193566. 30883

Lokale

Kupię działkę budowlaną: Okrężna, Przerwa, Hurecka, okolice. 0608-840146.

27555

!!! Auto na gaz. Montaż, serwis. 2 lata gwarancji, raty. Przemyśl, Słowackiego 40, LOK. (016)-6782558, 0695-733989.

Sprzedam mieszkanie własnościowe, 48 m, garaż, Żurawica. 0506-936822.

27572

Kupię złote monety kolekcjonerskie NBP. 0696-482473.

Kupię działkę budowlaną, ok. 12 a, w Przemyślu lub najbliższej okolicy. 0502-041128.

27551

! ! ! ! Auto-gaz EXPERT-2. 2 lata gwarancji. Raty. Dworskiego 74B, Przemyśl. 0608216342, (016)-6784999.

Sprzedam mieszkanie 54 m, bezczynszowe, garaż. Tel. 0502-545587 (po godz. 15).

30960

Kupno

30355

Auto-moto

Zwrot podatku z pracy – Niemcy, Europa Zachodnia. Tel. (071)-3852018.

Sprzedaż Bramy garażowe. (016)-6322893.

Agent Celny Unii! Kurs. Licencja państwowa. Praca. „ADVICE” – 0502-592214; www.advice.waw.pl

Chłodziarko-zamrażarka Ardo, używana, wys.175, cena 250 zł. 0500-021170.

Działka rekreacyjna 10 a przy drodze w Kuńkowcach k. Przemyśla. 0606-670570, (017)2257581.

Brukarza z doświadczeniem. 0663-757737.

Generator prądotwórczy piro 220 V, moc max. 700 W. Tel. 0604-534848.

Kupię 350 (trzysta pięćdziesiąt) hektarów gruntów, w całości, na Podkarpaciu. 0608673433.

Firma „Dakron” przyjmie do pracy barmanki, kucharki – Radymno (ZEK). Podania, CV prosimy składać w restauracji „Piramida”, Przemyśl, ul. 3 Maja 16.

Duży lokal do wynajęcia, centrum, pod aptekę, sklep – tylko poważne firmy. 0608-450475.

Kupię dom w Przemyślu. 0502-110609.

Do załadunku drewna 6713180, Żurawica.

lesie.

(016)-

Garaże. (016)-6322893.

Kamaz na części. Beczka stalowa, 10.000 litrów. (016)-6717914. Lada chłodnicza. (016)-6703355. Meblościanka Bieszczady, 4 krzesła, stół, stolik RTV, stan bdb. 600 zł. (016)-6700992.

ŻYCIE PODKARPACKIE

• SZAFY WNĘKOWE • SPRZĘT AGD DO ZABUDOWY • INNE MEBLE

DJ – wesela. 0504-508824.

Bezpłatny projekt i montaż

30648

GABAR MEBLE 2

Przemyśl, ul. Ofiar Katynia 17, tel./fax (016) 678-04-35

Docieplanie budynków – tanio, uczciwie. Autoryzowany wykonawca. 0668-826425. Docieplenia budynków, malowanie elewacji. 0609-322809. Docieplenia budynków. 0506-192892, 0505014350. Docieplenia – kompleksowo. 0663-757737, Żurawica.

30895

DORADZTWO • PROJEKT • MONTA Przemyśl – ul. Batorego 1 (bud. Greinplast) Lubaczów – Piłsudskiego 9 Jarosław – Szówsko 647

Docieplenia, 10-letnia praktyka w Niemczech, faktury VAT. 0695-998488. Ekspresowe prasowanie koszul. Odbiór i zwrot w domu klienta. 0665-310161. FIRMA REMONTOWO-BUDOWLANA, WSZELKIE USŁUGI, WYKOŃCZENIA. 0665-640539.

Owczarki niemieckie, rodowodowe. (017)2242766. Pekińczyki. (016)-6217471.

HISZPAŃSKA TAPETA NATRYSKOWA. (016)-6702757, 0602-556438.

Pianino dębowe. 0607-096295. Przyczepa kempingowa, 4-osobowa, stan dobry, kompletne wyposażenie. (016)6751181.

Malowanie elewacji zewnętrznych, docieplenie, tynki, rigipsy. (016)-6700987. Malowanie, glazura, parkiet, rigipsy, tapetowanie, drobne prace hydrauliczne. (016)6720084, 0692-864352.

Rury fi 50, 7-metrowe oraz grzejniki żeliwne używane. (016)-6710481. SIATKA OGRODZENIOWA, KOCHANOWSKIEGO 22. TEL. (016)-6707395.

Malowanie, panele, płytki. (016)-6782773, 0887-592593.

Sprzedam aparat do sprawdzania pomp wtryskowych wraz z wyposażeniem warsztatowym. Wiadomość: Przemyśl, Słowackiego 24/14, II p.

Malowanie, szpachlowanie, rigipsy, płytki, panele. (016)-6751696, 0692-688126.

Sprzedam betoniarkę 110-litrową. 0606-167706.

Malowanie, szpachlowanie, panele, płytki. (016)-6787956, 0606-989983.

Sprzedam foksteriery i jamniki szorstkowłose. (016)-6283286.

Nadzory budowlane, 0698-816266.

Sprzedam klacze: roczną i 8-letnią. 0508299815.

Naprawa pralek. 0508-716224.

Sprzedam krowę. (016)-6720739

Ostrówek + wywrotka. Czexbud – Żurawica, (016)-6713180.

Serwis RTV. Wałowa 7. Transport gratis. (016)-6789166.

Do wynajęcia domki kempingowe, Krasiczyn. www.juvena.luck.pl (016)-6788430, 0603-864745.

Tanie sprzątanie. 0661-885027. Tanio, dokładnie, szybko. Malowanie, szpachlowanie, tapetowanie, montaż płyt gips.-kart., paneli ściennych i podłogowych. Nowość: dekoracyjne tynki wewnętrzne. 0503-321164.

Postój transportowo-bagażowy ceny umowne

TAXI BAGAŻOWE, PRZEMYŚL, SPORTOWA. TEL. (016)-6786421.

PRZEPROWADZKI

27549

Przemyśl, ul. Mickiewicza 29

Torty, placki, ciasta. Szybko i smacznie. Tel. (016)-6705292, 0694-685446, http:// republika.pl/mojewypieki Tynki, posadzki. Tanio. 0886-736253.

Układanie kostki – kompleksowo. (016)-6713180.

kuchenne + AGD biurowe ³azienkowe sypialnie szafy wnêkowe p³yta meblowa – ciêcie, us³ugi 30005

Usługi kelnerskie, tanie. 0661-885027. Usługi kosmetyczne w domu klienta; pielęgnacja twarzy, doradztwo kosmetyczne, makijaże okolicznościowe, henna, depilacja brwi... 0608-470674. Videofilmowanie (fotografowanie). (016)6784522, (016)-6705534, 0609-080117.

Informujemy, że z dniem 1 marca 2006 r. Zakład Rzemieślniczy Wyrobu i Naprawy Wag Jodłowski Mariusz

Videofilmowanie, cyfrowo, niedrogo. 0501648645. Videofilmowanie, fotografowanie. Tel. 0608194728; (016)-6715631. www.efektstudio.com.pl 30813

zmienił swoją siedzibę z ul. Kazanowskiej 24 na ul. 29 Listopada 12. Nowe nr. telefonów to 0660-283744, (016)-6784413, po 16.00

UL.

Układanie kostki brukowej, remonty. 0505355964.

DOMATOR

Przemyœl, ul. Jasiñskiego 2, tel. 678 83 45

Videofotofilmowanie. 0600-620333. Wylewki maszynowo. Docieplenia stropów, „ślepe wylewki” F.U.P.H. „Wisłok”, 0604-280908. Wylewki mechaniczne. Docieplenia stropów. Firma „M.K.”, (017)-2428048, 0607-160013.

" bdciVè `dchigj`X_^ o e ni \êhdld"`VgidcdlnX]! " hjX]Z inc`^! \ VYo^Z \êhdlZ! YdX^ZeaZc^V ÑX^Vc! " j` VYVc^Z \aVojgn! iZgV`din ^ bdciVè aj`h[Zg! " bVadlVc^Z! iVeZidlVc^Z! " bdciVè XZgVb^`^ ^ jgo|YoZ² hVcîVgcnX]! " j` VYVc^Z eVcZa^! eVg`^Zi l ^ WdVoZg^^! " ln`dcVc^Z ajW bdYZgcôVX_V ^chiVaVX_^ 8#D#! ldYcd"`VcVaôVXn_cZ_ ^ ZaZìgnXocZ_! " jh j\^ hidaVgh`^Z " egd_Zì ^ bdciVè bZWa^!hX]dY l ^ ^ccnX]! " bdciVè `db^c` l#

Budowlane, wykończeniowe. 0698-816266.

Cyklinowanie. (016)-6281786, 0889-666622.

1 para gratis po badaniu okulistycznym

POSZUKUJĘ WSPÓLNIKA NA ZDECYDOWANĄ WIĘKSZOŚĆ UDZIAŁÓW DO PROSPERUJĄCEGO KLUBU NOCNEGO W PRZEMYŚLU. 0509-890151.

GABINET Okulistyczno-Optyczny Przemyśl, ul. Mickiewicza 25

Przedłużanie paznokci. 0504-928460. Sprzedam w bardzo dobrym stanie wózek dziecinny głęboki + spacerowy. Cena 300 zł. Tel. 0608-075793.

FOTO OPTYKA

Zlecę koszenie kilkudziesięciu hektarów łąk. 0503-602701.

FOTO OPTYKA

ul. Franciszkañska 4 ul. 3 Maja 19 (DH Szpak)

tel. 6788610, 6782446, 6707161

KREDYTY

10 BANKÓW W JEDNYM MIEJSCU (BEZ SPRAWDZANIA W BIK-U DWA BANKI) * OD 400 ZŁ DOCHODU * ZAMIANA KILKU KREDYTÓW NA JEDEN * BEZ ZGODY WSPÓŁMAŁŻONKA * BEZ PORĘCZYCIELI * SZYBKA DECYZJA KREDYTOWA * BEZ OPŁAT WSTĘPNYCH

ogłoszenia i reklamy do przyszłego numeru ŻP przyjmujemy do poniedziałku, do godz. 16.00 Powszechny Zakład Ubezpieczeń SA Inspektorat w Przemyślu poszukuje kandydatów do współpracy w charakterze

agentów ubezpieczeniowych z terenu powiatów przemyskiego, jarosławskiego i lubaczowskiego Do podstawowych obowiązków agenta będzie należało: • pozyskiwanie klientów, • doradztwo i utrzymywanie kontaktów z klientami, • obsługa posprzedażowa, • dbanie o wizerunek firmy. Wymagania: • wykształcenie minimum średnie, • łatwość w budowaniu i utrzymywaniu relacji z klientem, • obsługa komputera, prawo jazdykat. B, • dyspozycyjność, • komunikatywność • umiejętność planowania, organizowania i kontroli własnej pracy, • wysoki poziom etyki zawodowej, • chęć zdobywania wiedzy, • kultura osobista, • mile widziane doświadczenie w sprzedaży ubezpieczeń. Zapewniamy: • Szkolenia produktowe • Szkolenia dot. technik sprzedaży • Pracę w dynamicznym zespole Praca ta umożliwia osiągnięcie niezależności finansowej (nielimitowane zarobki na zasadzie prowizji), pozwala elastycznie kształtować czas pracy oraz podnosić kwalifikacje poprzez system profesjonalnych szkoleń. Oferty proszę przesyłać na adres: Inspektorat PZU S.A. w Przemyślu ul. Mickiewicza 18 37-700 Przemyśl w terminie 14 dni od daty ukazania się ogłoszenia. 30955

q kierowca samochodów ciężarowych kat. C + E – tel. 084 665 83 30, wymagane świadectwo kwalifikacji na przewóz rzeczy q mechanik samochodowy – wymagane min. 2 lata pracy w zawodzie, mile widziane uprawnienia spawacza, tel. (016)-632 80 81 q betoniarz – tel. 602 427 140 q recepcjonista-barman – tel. (016)-632 95 00 q sprzedawca – praca w Oleszycach, tel. 512 276 861 q stolarz-lakiernik – praca w Łukawcu, tel. 602 720 462 Powiatowy Urząd Pracy w Przemyślu, ul. Katedralna 5, tel. (016)676 00 86, (016)-676 00 87, (016)-676 09 04 q blacharz budowlany – wymagane doświadczenie w zawodzie q cieśla budowlany – wymagane doświadczenie w zawodzie q glazurnik – wymagane doświadczenie w zawodzie q inżynier elektryk – wymagana znajomość programu AUTO CAD kierowca samochodu ciężarowego – wymagane prawo jazdy kat. C+E q murarz – wymagane doświadczenie w zawodzie q tynkarz – wymagane doświadczenie w zawodzie Powiatowy Urząd Pracy w Przeworsku, ul. Jagiellońska 10, tel. (016)-648 84 28 q operator piły taśmowej q kierowca kat. C + E q murarz – wymagany staż pracy q brukarz – wymagany staż pracy q księgowa – praca w Jarosławiu q kierowca-barman – praca w Przeworsku q fryzjer – praca w Przeworsku q zaopatrzeniowiec – wymagane prawo jazdy kat. B, umiejętność obsługi komputera q fizjoterapeuta – wymagane wykształcenie średnie, praca w Jarosławiu q kierowca kat. D – praca w Kańczudze q brygadzista – wymagane wykształcenie średnie, praca w Przeworsku opr. hs

Fotel obrotowy, młodzieżowy, 50 zł. (016)6789386. Rowerek dziecinny nowy, 170 zł. Rower składak, 200 zł. Lampa jarzeniowa „40”, 30 zł. Szafa dębowa, 190 zł. Kosiarka elektryczna, 170 zł. (016)-6799371. Sprzedam skrzydło drzwiowe wejściowe, wewnętrzne do ramy metalowej 90 cm, sosnowe, w kolorze naturalnym, wraz z dwoma zamkami (Gerda i Tesa) i progiem dębowym. Cena 300 zł. Tel. 0608-497810. Sprzedam wózek spacerowy, prawie nowy, 180 zł. (016)-6700592. 30514

q kierowca kat. C + E – wymagane doświadczenie q szwaczki – wymagana umiejętność szycia, możliwość przekwalifikowania q kierownik budowy – wymagane uprawnienia, wykształcenie kierunkowe q inżynier inżynierii środowiska – absolwent 2006, zarejestrowany w urzędzie pracy q frezer-spawacz – praca w Gniewczynie q nauczyciel języka angielskiego – praca w Łowcach q tokarz – mechanik obróbki skrawaniem q dekarz q monter instalacji gazowych – wymagane wykształcenie średnie elektrotechniczne i kwalifikacje energetyczne q mechanik samochodów ciężarowych Powiatowy Urząd Pracy w Lubaczowie, ul. Kościuszki 141, tel. (016)-632 13 86 wew. 261

Fiat 126p, 500 zł. (016)-6701445, 0600-486551.

iZa#$[Vm/ %"&+ +,% )' ** iZa# `db#/ %"+%+ -,- *%-

Cyklinowanie, malowanie, układanie podłóg, parkietów. (016)-6707692, 0889-394973.

Oświadczam, nie ponoszę odpowiedzialności za pobieranie pieniędzy za wyjazdy do pracy za granicą. Alicja Sękowska.

Wyprzedaż

" ob^Vcn j`¨VYj edb^ZhoXoZ² " gdoW^ g`V! ^ ln`dcVc^Z cdlnX] ÑX^VcZ` Yo^V¨dlnX]! oVWjYdlV edYYVhon! " VginhinXocn lnhig _ lc igo! gZVa^oVX_V c^ZinedlnX] oaZXZ²#

Bramy, kraty, ogrodzenia kute. 0608-058575.

NOWA CENA

Różne

Butle na gaz, 70 zł/szt. Fotele, 2 sztuki, 20 zł/ szt. Wykładzina dywanowa, 2-letnia (brąz i odcienie), ok. 4,5x4 m, 250 zł. 0601-873422.

9dhidhdlVc^Z edb^ZhoXoZ²

Z"bV^a/ gnhoVgY5(idlZg#Xdb higdcV/ lll#gZbdcin#(idlZg#Xdb

Zdrowie

Powiatowy Urząd Pracy w Jarosławiu, ul. Jana Pawła II 17, tel. (016)621 26 37, 621 21 88 wew. 263, p. nr 5

Zatrudnię stomatologa. 0609-609978.

Wypożyczalnia zastawy stołowej (elegancka porcelana ćmielowska). Dekoracja sal i kościołów. Orły 81. (016)-6712494.

EgVXZ gZbdcidld"WjYdlaVcZ

Zgubiono legitymację Jarosław PWSZ. 0505308619.

Szpachlowanie, malowanie, tapetowanie, płytki, panele, rigipsy. 0667-189765.

Usługi

doradztwo dypl. architekta

Promocja soczewek kontaktowych

Zgubiono legitymację studencką PWSZ Jarosław. (017)-2252428.

(BUDEXIM)

Pomoc domowa. (016)-6755283.

Turystyka

Zgubiono legitymację studencką Wydziału Prawa i Administracji UMCS Lublin. Właściciel Lidia Matwiej. (013)-4612571.

TEL. 016 621-23-79, KOM. 607-677-373

Pogotowie komputerowe Millennium. Od siedmiu lat sprzedajemy i naprawiamy komputery. Zamów informatyka do domu: (016)-6709901.

Sprzedam wózek głęboko-spacerowy, 250 zł. 0698-216565.

Oferty pracy

JAROSŁAW, UL. PONIATOWSKIEGO 53/14

Naprawa telewizorów. (016)-6750059.

Sprzedam tanio telewizor Elektron, sprawny. 0660-057860.

tel. 6787775

kosztorysowanie.

Zgubiono legitymację studencką nr 1822310 UMCS Lublin na nazwisko Cichowlaz.

30007

CZYSZCZENIE DYWANÓW, WYKŁADZIN, TAPICERKI MEBLOWEJ. (016)6704977, 0605-328307.

(szeroka gama frontów drewnianych i MDF)

30359

• MEBLE KUCHENNE NA WYMIAR

Sprzedam wózek Tako głęboko-spacerowy, 400 zł. 0608-622522.

Zguby Zgubiono holenderski dowód rejestracyjny samochodu marki renault laguna. Wysoka nagroda. 0660-433591. 30882

17 MAJA 2006

ŻYCIE PODKARPACKIE

UWAGA!

PRZEMYŚL: Konkurs dla mieszkańców

W konkursie można wziąć udział także za pośrednictwem naszej redakcji. Poniżej drukujemy kupon, który może posłużyć do wyboru „miejsca magicznego” i krótkiego uzasadnienia.

Rozmowa z Beatą Kot, pracująca na stanowisku ds. ochrony i konserwacji zabytków w UM w Przemyślu, sekretarzem Komisji Konkursu „Przemyśl – moje miejsce magiczne”. Czy może Pani przybliżyć ideę konkursu? – Dzięki temu konkursowi chcemy stworzyć swoisty ranking miejsc magicznych w Przemyślu. Z drugiej strony bardzo istotne jest uzasadnienie wyboru. Ciekawi nas, co wpływa na to, że takie miejsce można nazwać magicznym. Ludzie różnie odbierają to słowo. Pewnego kwietniowego poranka, wspólnie z redaktorem Markiem Cynkarem z Radia Rzeszów przeprowadziliśmy

krótki sondaż wśród mieszkańców Przemyśla. Zadawaliśmy pytania przechodniom na temat magicznych miejsc w Przemyślu. Odpowiedzi były naprawdę różne, jednak bardzo autentyczne i osobiste. Każdy z pytanych inaczej pojmował określenie magiczne miejsce. Jednym kojarzyło się ono z czymś wyjątkowo tajemniczym i podawali przykład podziemi kościoła Karmelitów Bosych, które zapamiętane jeszcze z okresu wczesnej młodości, wryły się tak niesamowicie w pamięć, że nie da się tego zapomnieć. Inni mówili o wycieczkach na forty, czy na Kopiec Tatarski, ktoś wspomniał o parku, o Zamku, ktoś o znanym wszystkim „ciurku”. Uzasadnienie wyboru pozwoli uzmysłowić

a komplet materiałów składają się: program nauczania, dwa podręczniki, przewodnik dla nauczyciela i wybrane scenariusze lekcji. Zdaniem wydawnictwa, podręcznik opracowany przez B. Banaś jest przejrzysty i przystępny dla każdego ucznia. Kształcenie kulturowo-literackie powiązane zostało z kształceniem językowym, a całość ułożona chronologicznie według epok. To najbardziej efektywna metoda dla tego typu szkoły. Rozwija u uczniów umiejętność posługiwania się polszczyzną mówioną i pisaną, a tak-

że przyczynia się do poznawania i wartościowania dzieł literackich. Opinie nauczycieli z całej Polski na temat wspomnianych podręczników są bardzo pozytywne. Nauczycielka języka polskiego z Gołotczyzny – Sońska Lidia Czyranowicz: – W podręcznikach umieszczone są najciekawsze fragmenty lektur, które ukazują istotę problematyki. Dobrze pokazują świat literatury i odbicie życia człowieka w danej epoce. Korzystam ze scenariuszy lekcji, bo są oryginalne, kładą nacisk na ćwiczenia praktyczne. Nauczycielka języka polskiego z Wodzisławia Śląskiego Aleksandra Bargiel: – Podoba mi się chronologiczny układ treści i dobór tekstów. Przedstawione fragmenty dzieł są przystępne dla uczniów. Korzystam także z przewodnika dla nauczyciela. To bardzo wartościowa pozycja. mars

PRZEMYŚL

Uczy się z nich 5 tysięcy

17 MAJA 2006

Jacek SZWIC

Rozmowa z Bernardyną Banaś. Proszę powiedzieć kilka słów o sobie. – Mieszkam w Przemyślu i pracuję jako nauczyciel języka polskiego w Zespole Szkół Gastronomicznych i Przemysłu Spożywczego. Nauczycielem jestem od 16 lat. Jak doszło do napisania przez Panią szkolnych podręczników? – Z chwilą wejścia reformy oświaty różne wydawnictwa pedagogiczne ogłaszały różne konkursy na opracowanie programów nauczania czy też całych parkietów edukacyjnych. Ośmieliłam się wysłać mój program nauczania, które wydawnictwo „Operon” wybrało jako najlepszy. Potem, na jego podstawie, w 2002 roku zdecydowałam się opracować komplet materiałów. W ilu szkołach i ilu uczniów korzysta z tych podręczników? – Na pewno w kilku szkołach zawodowych w Przemyślu. Natomiast w skali kraju uczy się z nich ponad 5 tysięcy uczniów. Są w nich jakieś innowacje? – W szkołach zawodowych jest nieco inna specyfika nauczania języka polskiego niż na przykład

Rozmawiał: Hubert LEWKOWICZ

Uzasadnienie: ................................................ ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... Imię i nazwisko............................................... Adres: ............................................................ ................................................................ Wypełnione kupony prosimy przesyłać na adres naszej redakcji, z dopiskiem „Przemyśl – moje miejsce magiczne”.

PRZEMYŚL

Podręcznik „po przemysku”

nia przestrzennego miasta. Jeśli się na przykład okaże, że istotna jest w jakimś miejscu zieleń, charakterystyczne jej rozplanowanie, mające wpływ na klimat miejsca, to tam ta zieleń będzie wskazywana jako wymagająca ochrony i zachowania. Dziękuję za rozmowę.

KUPON Moje miejsce magiczne: ................................

Tekst sponsorowany

PRZEMYŚL

Tysiące uczniów w całej Polsce uczy się z nowoczesnych, zintegrowanych zestawów edukacyjnych Wydawnictwa Pedagogicznego „Operon”. Należy do nich również zestaw do nauczania języka polskiego dla zasadniczej szkoły zawodowej, którego autorką jest przemyślanka Bernardyna Banaś.

sobie, dlaczego te miejsca mają swoją duszę. W konkursie wezmą udział zarówno formy plastyczne, jak i pisemne. – Tak, bo chodzi nam o osobistą wypowiedź mieszkańców. Może to być list, opis, wiersz, fotografia czy rysunek. Przy ocenie będziemy brali pod uwagę uzasadnienie. Dzięki temu powstanie lista rankingowa miejsc magicznych, a najciekawsze prace będą w miarę możliwości wystawiane lub publikowane. Czy ten ranking posłuży do czegoś w praktyce? – Posłuży jako mapa miejsc istotnych, branych pod uwagę przy programach konserwatorskich czy też planach zagospodarowa-

Hubert LEWKOWICZ

Magia miejsc

w liceach. Na realizację przedmiotu są dwie godziny tygodniowo przez trzy lata. To bardzo mało. Położyłam nacisk nie tylko na pracę w systemie lekcyjnym, ale również na odwiedzanie różnego rodzaju placówek kulturalno-oświatowych. Ważne jest, aby przystosować uczniów do prawidłowego funkcjonowania w nowym społeczeństwie informacyjnym. Język polski jest Pani jedyną pasją? – Bardzo lubię literaturę romantyczną. Pasjonują mnie podróże. Niestety, na więcej nie mam czasu.

Droga do sukcesu eyaTel 0-300 100 400 Szybka, dokładna i aktualna informacja dla firm i osób prywatnych, to cel nowo powstałego przedsięwzięcia obejmującego region południa i wschodu Polski. Nowo powstała firma eyaTel rozszerza swoją działalność na kolejne województwa. O jej strategii i zamierzeniach rozmawiamy z dyrektorem generalnym, panem Dariuszem Drelicharzem. Na czym opieracie swoją działalność? Dariusz Drelicharz: Serwisy informacyjne są dziś bardzo chętnie wykorzystywane zarówno przez osoby prywatne, jak i podmioty prawne. Klienci poszukujący konkretnego produktu lub usługi niechętnie wertują opasłe, a zarazem mało czytelne książki teleadresowe. Również ilość nieuporządkowanych informacji w Internecie, nie dość że pochłania mnóstwo czasu, to nie sprzyja dokonaniu właściwego wyboru. Dlatego naszą ideą jest udzielenie osobom, które zadzwonią pod numer naszej infolinii 0-300 100 400 (jedyne 29 groszy za minutę + VAT) natychmiastowej, pełnej informacji o rosnącej liczbie współpracujących z nami firm.

możliwość zamieszczenia w naszej bazie dokładnego opisu swojej działalności, zdjęć, ofert promocyjnych, jak również na bieżąco dokonywać ich bezpłatnej aktualizacji. Dane te, dostępne w naszej wyszukiwarce www.eyatel.pl są jednocześnie przekazywane przez telemarketerki z naszego Call Center czynnego 24 godziny na dobę przez 7 dni w tygodniu. Każdy dzwoniący na numer 0-300 100 400 otrzymuje wyczerpującą odpowiedź na temat poszukiwanego produktu lub usługi. Uzyskuje możliwość bezpośredniego przełączenia rozmowy do działu handlowego firmy, o którą pyta i jest nią zainteresowany. Połączenie z wybraną firmą realizowane jest na nasz koszt. Brzmi zachęcająco. A skąd wybór naszego miasta na centralę tak dużego przedsięwzięcia? DD: Lokalizacja centrali w Przemyślu, jak i wybór obszaru

województwa podkarpackiego, lubelskiego, małopolskiego i śląskiego jako pierwszych do realizacji przedsięwzięcia, nie są przypadkowe. Naszą działalność zamierzamy związać zarówno z firmami w Polsce, jak i na Ukrainie i Słowacji. Stać się pomostem kontaktowym w tym rejonie Europy. Pragnę serdecznie zaprosić do współpracy z nami przedsiębiorców, instytucje i placówki pasa południowej i wschodniej Polski. Do wszystkich, którzy telefonicznie zgłoszą nam swoje zainteresowanie dotrzemy bezpośrednio, przedstawiając szczegóły naszej oferty. Czytelników namawiam zaś do korzystania z naszej infolinii 0-300 100 400 w każdym przypadku kiedy będą potrzebować sprawdzonej, rzetelnej informacji. Przy okazji chcemy zaprosić do współpracy osoby zainteresowane pracą w charakterze Przedstawiciela ds. Kontaktu z Klientami. Dziękujemy za rozmowę.

Na rynku istnieją już firmy o podobnym profilu, czym więc planujecie się wyróżnić? DD: Naszym zadaniem nie jest rywalizacja z innymi mediami reklamowymi, ale wypełnianie istniejącej luki rynkowej. Nie nastawiamy się wyłącznie na podanie kontaktu do poszukiwanej firmy, a bardziej na zaoferowanie klientom aktualnie najatrakcyjniejszej oferty. Każda firma nawiązująca z nami współpracę ma

ul. 3 Maja 27 p. 323 37-700 Przemyśl tel. 0300 100 400 www.eyatel.pl email: biuro@eyatel.pl

MG 31026

ŻYCIE PODKARPACKIE

INFORMATOR

25 PRZEMYŚL: Przemyska Wiosna Poetycka

WYSTAWY

Bolestraszyce: q Arboretum i Zakład Fizjografii – wystawy stałe: Kolekcje roślin (dendroflora), Wiklina w Arboretum – ekspozycja rzeźb z wikliny, Rośliny rzadkie, zagrożone, ginące i chronione – wystawa fotograficzna q Muzeum Przyrodnicze – XXX lat Arboretum Bolestraszyce – wystawa fotograficzna, Chrońmy ptaki – wystawa ornitologiczna, Drzewa, ogrody, dwory – wystawa fotograficzna, Drzewa pomniki przyrody Ziemi Przemyskiej, Wystawa dendrologiczna: szyszek, przekrojów, skamielin, Wystawa motyli nocnych z Pogórza Przemyskiego, Wystawa owoców i nasion Jarosław: q Muzeum Kamienica Orsettich – wystawa stała: Historia Jarosławia i wnętrza mieszczańskie Lubaczów: q Muzeum Kresów – wystawy stałe: Dzieje miasta i regionu, kultura wsi lubaczowskiej, Trzy kultury, Portret kresowy; wystawa czasowa: Szkła z Huty Kryształowej w starostwie lubaczowskim 1717/1718 – koniec XVIII wieku Przemyśl: q Zamek Kazimierzowski – wystawy stałe: 137 lat Towarzystwa Dramatycznego im. A. Fredry „Fredreum” w Przemyślu, Dorobek sceniczny Kazimierza Opalińskiego – najwybitniejszego aktora „Fredreum”, „Fredreum” w karykaturze, Widoki przemyskie z lat 50. XX wieku q Muzeum Narodowe Ziemi Przemyskiej – wystawy stałe: Dzieje ziemi i człowieka w regionie przemyskim, Wnętrze tradycyjnej izby wiejskiej, Twierdza Przemyśl w okresie I wojny światowej, Trzy wyznania, dwie religie, jeden Bóg q Muzeum Historii Miasta Przemyśla (Rynek 9) – Galeria herbu miasta Przemyśla, wielka izba, wnętrza mieszczańskie XIX i pierwszej połowy XX wieku – sypialnia, jadalnia, gabinet pana domu, Atelier fotograficzne Hennera; wystawy stałe: archeologiczna – Początki miasta Przemyśla, historyczna – Dzieje miasta od Kazimierza Wielkiego, Przemyśl w malarstwie, wystawa czasowa: Orient nam bliski – fotografie z podróży Przemyśl – Stambuł 1912 q Muzeum Dzwonów i Fajek – wystawa stała: Ludwisarstwo i fajkarstwo; wystawa czasowa: Fajki z kolekcji Tadeusza Wojtuszkiewicza q Hol CK – Pejzaże – prace członków Klubu A4 z Przemyśla (do 30.05) q Przemyska Biblioteka Publiczna – Z wizytą w Wielkiej Brytanii (do 31.05), Exlibrisy w Szkole Marzeń (do 27.05) Przeworsk: q Muzeum w Przeworsku Zespół Pałacowo-Parkowy – Wnętrza pałacowe, Powozownia i historia pożarnictwa, Historia miasta i regionu; wystawa czasowa – Współcześni rycerze św. Floriana (do 17.09)

SPEKLTAKLE

Bircza: q GOKSiT – XXIX Przegląd Teatrzyków Dziecięcych „Tropem Jasia i Małgosi” (24 – 25.05, g. 10)

INNE

Przemyśl: q Zamek Kazimierzowski – Miejski Finał Konkursu „8 Wspaniałych” (18.05, g. 10) q Przemyska Biblioteka Publiczna – konkurs dla gimnazjalistów Z wizytą w Wielkiej Brytanii (20.05, g. 10) opr. hs

Noc Poetów na przemyskich schodach. Noc Poetów wróciła w tym roku na słynne przemyskie schody, w myśl zasady, że tego, co dobre, zmieniać nie należy.

oc Poetów, która na dwa lata wyemigrowała ze schodów łączących Grodzką z Rynkiem, w tym roku znów tam wróciła. Poeci jak

dawniej spotkali się w miejscu, z którym impreza była kojarzona od początku. A w tym roku, podczas XI Przemyskiej Wiosny Poetyckiej do Przemyśla przyjechali: Józef Baran, Jerzy Górzański, Tomasz Jastrun, Julian Kornhauser, Józef Kurylak, Krystyna Lenkowska, Krzysztof Lisowski, Roman Ma-

Hubert LEWKOWICZ

Jarosław: q Galeria Rynek 6 – Malarstwo „4 z Dębicy” – Wacław Jałowiec, Dariusz Grabowski, Franciszek Szczerbiński, Ryszard Kucab – absolwentów PLSP w Jarosławiu (wernisaż 20.05, g. 17) q Mała Galeria – Izabela Marciniszyn, Marzena Stęc – malarstwo (do 6.06) Przemyśl: q Galeria Sztuki Współczesnej – Kamuflaż – wystawa grafiki Mirosława Pawłowskiego (Poznań) (19.05 – 20.06) q Galeria „Zamek” – wystawa grafiki, malarstwa i rysunku Grupy Twórczej „Droga” z Rzeszowa (do 18.05) q Galeria „Piwnice” – Dotyk anioła – twórczość Czesławy Kus (do 30.05) Przeworsk: q Galeria „Magnez” – Cztery pory roku w dziecięcym uroku (do 21.05)

dejowski, Jarosław Markiewicz, Jacek Napiórkowski, Magdalena Praczyńska, Janusz Szuber, Bogusław Żurakowski. Wiosna zaczęła się od sesji naukowej Hamlet, Franz Kafka. Tradycją jest już, że imprezie towarzyszy konkurs literacki Mała Wiosna Poetycka. W tym roku w rolę jurorów wcielili się: Julian Kornhauser, Jerzy Górzański i Jarosław Markiewicz. Pierwsze miejsce przyznano Andrzejowi Żuromskiemu za cykl Syn marnotrawny rozważa karierę romantyczną, drugie – Katarzynie Grzesiak za wiersz Pogo miast, a trzecie – Michałowi Śmigielskiemu za Obraz surrealistyczny (dni ostatnich). Pierwsze wyróżnienie otrzymała Aleksandra Serkis za wiersz Dramatyczne spinki do pończoch, drugie – Piotr Sobota za Rocznik JPII, zaś trzecie – Marcin Gołąbek za wiersz Nie będę. Nowością tegorocznej edycji Przemyskiej Wiosny Poetyckiej były spotkania w szkołach. Literaci rozmawiali z uczniami SP 15 oraz gimnazjów przemyskich nr 1 i nr 3 oraz gimnazjum w Żurawicy.

PRZEMYŚL

Ekslibrisy

w Szkole Marzeń W Przemyskiej Bibliotece Pu-

blicznej można oglądać wystawę ekslibrisów wykonanych przez uczniów ZSEiO w Przemyślu.

czniowie ZSEiO w Przemyślu od 1992 roku biorą udział w Międzynarodowym Biennale Ekslibrisu w Żarach, prezentując swoje prace wykonane pod okiem Henryka Laski. Ekslibrisy pokazywane w bibliotece powstały podczas zajęć kółka informatycznego prowadzonego przez tego właśnie nauczyciela. Od roku IV Liceum Ogólnokształcące realizuje projekt „Szkoła Marzeń”, dlatego też wystawa nosi tytuł Ekslibrisy w Szkole Marzeń. Pomysłowe i różnorodne prace można oglądać do 27 maja. (lew)

(lew)

PRZEMYŚL: Galeria Foto Forum

PRZEMYŚL

Pełny profesjonalizm

Udany debiut

13 maja w sali widowiskowej przemyskiego zamku odbył się koncert kameralny kwartetu smyczkowego Gliwickiej Orkiestry Kameralnej z gościnnym udziałem oboisty Tomasza Stencla i klarnecisty Wojciecha Komsty. Program koncertu składał się wyłącznie z kompozycji W.A. Mozarta.

Niejednokrotnie pisząc o fotografii, sygnalizowałem niebezpieczeństwo, z którym muszą się zmierzyć wszyscy zajmujący się fotografią pejzażową. Akurat w tej dziedzinie sztuki fotograficznej najłatwiej przekroczyć granicę dzielącą dobrą fotografię od kiczu lub wpaść w pseudoestetyczny banał, którego pierwowzorem są pocztówki i kalendarze z widoczkami.

latego z zadowoleniem oglądnąłem wystawę Łukasza Majczyka z Sanoka, czynną w Galerii Foto Forum, która mieści się w Klubie „Niedźwiadek”. Prezentowane tam prace to debiut młodego autora, zafascynowanego Bieszczadami i Beskidem Niskim. Łukasz, który fotografuje dopiero od dwóch lat, podchodzi do tematu z sercem. Jak sam mówi – być w Bieszczadach, to żyć nimi, poddawać wszystkie zmysły potędze tego miejsca i pozwalać, by wiatr na połoninie zagłuszał

Łukasz Majczyk na tle swoich prac.

myśli i sam stawał się jedyną myślą. Emocje te są bardzo widoczne w jego pracach, ale na szczęście Łukasz (być może podświadomie) właśnie na nich się koncentruje, unikając efektów usprawiedliwianych często tzw. „poszukiwaniem piękna”. Bo to, że góry są piękne, wiedzą wszyscy, a problem polega na tym, by opowiedzieć o tym pięknie własnym językiem, który nie będzie powieleniem niezliczonej ilości już powstałych obrazów. Oczywiście „świeżość” widzenia nie przesądza jeszcze o tym, czy dany obraz jest sztuką, bo dochodzenie do niej to długi i trudny proces, wymagający nie tylko sprawności warsztatowej, ale przede wszystkim świadomości. Myślę, że Łukasz jest na dobrej drodze i życzę mu wytrwałości.

szyscy członkowie kwartetu to wybitni muzycy wywodzący się z Gliwic i Śląska. Jak można było przeczytać w programie koncertu: „To swoiste połączenie wielu wybitnych i doświadczonych muzyków zaowocowało stworzeniem niezwykle sprawnego i dojrzałego zespołu, który w krótkim czasie osiągnął wysoki poziom artystyczny”. W zasadzie żadne z tych słów nie padło na wyrost. Gra gliwickiego kwartetu nacechowana jest profesjonalizmem najprzedniejszej próby. Barwa poszczególnych instrumentów jest wyrównana i szlachetna, a udział wybit-

nych solistów jeszcze bardziej ją ubogacił. Szczególnym wydarzeniem koncertu był udział klarnecisty Wojciecha Komsty. Artysta ten pochodzący z Przemyśla, tutaj – pod okiem prof. Zdzisława Strzępka – zdobywał pierwsze szlify artystyczne. Następnie odbył studia w krakowskiej Akademii Muzycznej, które uwieńczył dyplomem z wyróżnieniem. Od kilku lat mieszka w USA, gdzie prowadzi działalność pedagogiczną z zakresu akustyki klarnetu. Jego gra pełna jest szlachetności i ogromnej muzykalności. Bezproblemowo wydobywa z klarnetu pełną gamę możliwości dynamicznych i barwowych. Sprawnie radzi sobie z bogatą mozartowską ornamentyką. To artysta o światowym formacie i słowa te piszę nie ze względu

Adam ERD

GALERIE

Jak dawniej, czyli na schodach

Hubert LEWKOWICZ

Przemyśl: q Zamek Kazimierzowski – IV Festiwal Piosenki Ekologicznej (17.05, g. 9) q Klub „Piwnice” CK – Wieczór muzyczny (19.05, g. 19) q Klub Niedźwiadek – standardy jazzowe w wykonaniu zespołu Jay Jazz Band (19.05, g. 19)

Jacek SZWIC

MUZYKA

Kwartet Gliwickiej Orkiestry Kameralnej i Wojciech Komsta.

PRZEMYŚL

Staraj się o stypendium

Wnioski o przyznanie stypendium twórczego będą w urzędzie miejskim przyjmowane do 15 czerwca.

stypendium mogą się starać osoby zajmujące się twórczością artystyczną, upowszechnianiem kultury lub ochroną dóbr kultury na terenie Przemyśla. Wnioski w zaklejonych kopertach z dopiskiem „Stypendium Twórcze” przyjmuje kancelaria Urzędu Miejskiego (Rynek 1) do 15 czerwca. Szczegółowy regulamin określający zasady udzielania stypendiów dostępny jest w Wydziale Kultury, Promocji i Współpracy UM w Przemyślu (tel. 678 31 70). (lew)

Jacek SZWIC

17 MAJA 2006

ŻYCIE PODKARPACKIE

26 IV LIGA

Piłkarze Żurawianki (jasne stroje) niezbyt często gościli pod bramką Nafty.

Żurawianka Żurawica – Nafta Jedlicze 3:0 (2:0)

Bramki: 1:0 Hajduk 30. min, 2:0 Pankiewicz 31. min, 3:0 Błaszczyk 68. min. Żurawianka: Horodecki – Jakubowski, Gierczak, Załoga (46. M. Bąk), Gorczyca – Tyrawski, J. Harłacz (62. Stępień), T. Harłacz (58. Błaszczyk), Pankiewicz – M. Dmitrzyk, Hajduk. Nafta: Wędrychowicz – Żmigrodzki, Janiszewski, Szurek (62. Koselnik) – Gadzina (77. Dunaj), Zięba, Szafran (46. Stanisławczyk), Kobak, Raszewski – Guzik, Gębarowski. Sędziowali: Łukasz Strzępek oraz Andrzej Świder i Sławomir Chmiel (wszyscy z Rzeszowa). Żółta kartka: Koselnik. Widzów: 300.

ibice w Żurawicy obejrzeli w sobotnie popołudnie przeciętny mecz. Mimo to podopieczni Pawła Załogi odnieśli bezapelacyjne zwycięstwo nad outsiderem IV-ligowych zmagań. Powód był jeden: ekipa z Jedlicza prawdopodobnie jeszcze przed wyjściem na boisko stwierdziła, że nic gospodarzom złego uczynić nie mogą. Tak destrukcyjne założenie sprawiło, że przez 90 minut mieli wielkie trudności z prawidłową wymianą kilku celnych podań w środku pola, dzięki którym byłaby jakakolwiek nadzieja na zagrożenie bramce gospodarzy. Bramce, w której Andrzej Horodecki mógł, jak nigdy, z przyjemnością oddać się myślom o... niebieskich migdałach. Pierwsze pół godziny było nijakie. Godne odnotowania były ledwie dwa niemal identyczne zdarzenia: rzuty wolne w wykonaniu grającego trenera miejscowych P. Załogi. Pierwsze uderzenie, w 6. min z ok. 30 m

Mariusz Błaszczyk

Wędrychowicz wybił przed siebie, jednak czujność tym razem zawiodła Grzegorza Hajduka, sytuację miał bowiem wyborną, ale trochę spóźnił się z egzekucją. Po drugim uderzeniu, w 25. min z ok.

Rzemieślnik Pilzno – Polonia-Greinplast Przemyśl 0:1 (0:0)

Bramka: 0:1 Rybkiewicz 65. min. Rzemieślnik: Konieczny – Bernacki, Lorek, Mikulski, Iwański (83. Lesiak) – Zołotar (89. Stefanik), Gromala, Bogacz, Łukaszewski (68. Dudek) – Hajec, Kędzior (50. Mroczek). Polonia-Greinplast: Szramowiat – Marszałek, Jabłoński, Rogowski, Strzałkowski – Gwóźdź, Szczygieł, Kot, Solarz – Jaremczuk (64. Bałaban), Rybkiewicz. Sędziowali: Grzegorz Wnuk oraz Wiesław Bąk i Grzegorz Kisielewicz (wszyscy z Leżajska). Żółte kartki: Strzałkowski i Bałaban. Widzów: 300.

nicjatywa niemal przez cały mecz należała do polonistów. Opanowali oni dość szybko środek boiska, ale ta optyczna przewaga nie przekładała się na STRZELCY:

13 bramek – MAREK RYBKIEWICZ 7 bramek – Andrzej Kot, Lee Quaye 3 bramki – Marek Chwasta, Marek Gwóźdź, Wiktor Solarz 2 bramki – Oleg Jaremczuk 1 bramka – Robert Czuryk, Piotr Marszałek, Marcin Rogowski, Artur Strzałkowski, Rafał Wej

efekty bramkowe. W I połowie sytuacje bramkowe zmarnowali: Gwóźdź, Jaremczuk i Solarz. Gospodarze niezbyt kwapili się do zdecydowanych ataków i czekali na błędy w obronie rywala. Nieco ożywienia w poczynaniach obu drużyn wniosła bramka zdobyta przez Marka Rybkiewicza, który gola zdobył na raty. Po zagraniu z rzutu rożnego skoczył najwyżej do piłki i oddał strzał głową. Miejscowy bramkarz zdołał sparować piłkę, ale wobec dobitki był już bezradny. Gospodarze próbowali się zrewanżować,

Sokół Nisko – Piast Tuczempy 0:0

Sokół: Marcin Michalak – Śnios, Babula, Woźniak, Surma – Tkacz, Mrzygłód, Wójcik (67. Rokosz), Niemiec – Juda, Orliński (70. Sobiło). Piast: Kruba – Kud, R. Noga, B. Noga, Szuflita – Żelazny (89. Marszałek), Kubas, Błażkowski, Czub (90. Iwański) – Stopyra (67. Strawa), Bednarz (77. Pietryna). Sędziowali: Gerard Żurawski oraz Robert Hyjek i Marcin Woźniak (Mielec). Żółte kartki: Rębisz oraz Czub. Czerwona kartka: Rębisz (55. – druga żółta). Widzów: 200.

la obu drużyn był to bardzo ważny mecz. Goście postanowili zaskoczyć miejscowych atakami od początkowych minut spotkania i w pierwszym kwadransie mogli prowadzić. Już w 4. STRZELCY:

5 bramek – PAWEŁ KUBAS, MARIUSZ OLCHA 4 bramki – Robert Żelazny 2 bramki – Paweł Szuflita 1 bramka – Waldemar Jaroch, Tomasz Kud, Bogusław Noga, Tomasz Pasaj, Dariusz Pietryna

17 MAJA 2006

PAWEŁ ZAŁOGA (trener Żurawianki): – Zgadzam się, że nie był to wielki mecz. Tak miał jednak właśnie wyglądać. Mieliśmy w miarę szybko strzelić bramkę i potem kontrolować przebieg gry. Chciałem dać pograć wszystkim chłopakom. Nafta, dopóki miała siłę, próbowała nam zagrozić. Jednak po strzeleniu przez nas pierwszego gola trochę spasowała. Chyba za szybko...

min Kubas trafił wprost w bramkarza. Minutę później dogodną sytuację miał Żelazny, lecz i jego strzał wyłapał miejscowy golkiper. Robert Żelazny nie miał szczęścia i w 12. min. Gospodarze uporządkowali grę dopiero po kwadransie i najlepszą sytuację miał Orliński, ale Kruba wywiązał się należycie i obronił strzał napastnika Sokoła. Początek II odsłony należał ponownie do gości, a najbliżej celu był Czub, kiedy otrzymał dokładne nagranie od Żelaznego. W 55. min za drugi żół-

25 m piłka trafiła w słupek, a Łukasz Tyrawski do tej pory powinien zastanawiać się jak nie trafił z ok. 15 m, mając przed sobą pustą bramkę. Znacznie ciekawszy był kwadrans kończący I połowę. Gospodarze zaczęli grać wreszcie bardziej pomysłowo. Wspaniały efekt przyniosło to już w 30. min, kiedy przeprowadzili najładniejszą akcję meczu. Zainicjował ją Przemysław Jakubowski, zagrywając do Ł. Tyrawskiego. Boczny obrońca książkowo „poszedł” za akcją i otrzymał piłkę od kolegi, tam gdzie powinien. Nie miał więc problemów z dokładnym dośrodkowaniem w pole karne, gdzie G. Hajduk tylko dopełnił formalności. W 41. min padła druga bramka. Nieporozumienie w defensywnych szeregach

KRZYSZTOF SUGIER (trener Polonii-Greinplast): – Zwycięstwo nie przyszło łatwo. Dość długo nie mogliśmy swojej przewagi potwierdzić strzeleniem bramki, choć sytuacji było sporo. Najważniejsze, że udało się raz trafić i przywieźć trzy punkty. To daje nam podstawę, by walczyć dalej o najwyższy cel. ale ich akcjom brakowało wykończenia pod bramką Szramowiata. Próbowali też zaskoczyć przemyskiego bramkarza strzałami z dystansu. Blisko celu był Bernacki, lecz jego mocny strzał minimalnie minął obramowanie bramki. Poloniści odpowiedzieli kontrami. Najlepszą okazję do podwyższenia wyniku miał Andrzej Kot, który po samotnym rajdzie minął już bramkarza, lecz nie dograł do środka, gdzie czekali jego partnerzy... (Za-k; L.E.)

MAREK STRAWA (trener Piasta): – Jechaliśmy do Niska powalczyć o jeden punkt, ale już w pierwszej połowie mogliśmy zapewnić sobie wygraną. Stąd niedosyt. Muszę też przyznać obiektywnie, że drużyna Sokoła zaskoczyła mnie postawą w sytuacji, kiedy przyszło jej grać w osłabieniu. W tym okresie grali mocno zmobilizowani i zasłużyli na remis.

Mariusz GODOS (2)

Myśląc o niebieskich migdałachh

STRZELCY:

12 bramek – GRZEGORZ HAJDUK 5 bramek – Paweł Załoga 4 bramki – Łukasz Bąk 3 bramki – Mariusz Błaszczyk, Marcin Dmitrzyk, Józef Gierczak 2 bramki – Krzysztof Gawłowski, Piotr Pankiewicz, Łukasz Tyrawski 1 bramka – Maciej Bąk, Przemysław Jakubowski,

Nafty perfekcyjnie wykorzystał Piotr Pankiewicz. Przejął bezpańską piłkę i nie dał szans golkiperowi outsidera. Na II połowę nie wybiegł już P. Załoga. A to wskazało, że gospodarze są raczej pewni triumfu. Mieli rację, goście bowiem w dalszym ciągu grali nonszalancko, na oślep i nawet żwawe poruszanie się po murawie nic im nie dawało, kiedy nie mieli żadnego pomysłu na zadanie choć honorowego trafienia. W ostatnich 30 minutach sporo ożywienia wprowadził do gry Mariusz Błaszczyk, który był autorem ostatniego trafienia dla Żurawianki. Dobrze grający w całym spotkaniu P. Pankiewicz w 68. min dokładnie obsłużył w polu karnym popularnego „Hienę”, który plasowanym strzałem po raz trzeci umieścił piłkę w siatce Nafty. W 75. min wynik mógł podwyższyć M. Dmitrzyk, ale puszczony w bój przez G. Stępnia przegrał pojedynek „oko w oko” z Wędrychowiczem. Czwartego gola mógł

W pozostałych meczach: Rafineria-Czarni – Unia 0:1 (0:1), bramka: Dejnaka; Izolator – Stal 1:1 (1:0), bramki: Kuter – Fundakowski; Wisłoka – Igloopol 4:0 (2:0), bramki: Kalita 2, D. Kantor, Królikowski; Siarka – Resovia 1:0 (1:0), bramka: Leptacz (karny); Strug – Kolbuszowianka 1:5 (0:3), bramki: Majcher – Szalony 2, Stagraczyński, Serafin, Szydło; Elektrociepłownia – Błękitni 1:0 (0:0), bramka: Żabiński. W meczach zaległych: Wisłoka – EC Rzeszów 7:2 (5:1), bramki: Lachowicz 2, Kalita, Kantor (k), Wolański, Stalec, samobójcza – Mielniczek 2; Strug – Stal 3:2 (2:2), bramki: Majcher, K. Hadała, samobójcza – Pietrasiewicz, Serafin. 1. WISŁOKA DĘBICA ............. 27.... 55.... 64:26 2. Polonia Przemyśl ............ 26.... 53.... 45:24 3. Igloopol Dębica...................27 ....49.....43:27 4. Izolator Boguchwała............27 ....48.....43:29 5. Siarka Tarnobrzeg................26 ....44.....27:20 6. Stal Mielec..........................26 ....43.....34:18 7. Żurawianka Żurawica...... 27.... 43.... 37:29 8. Rzemieślnik Pilzno ..............27 ....41.....36:33 9. Kolbuszowianka ..................27 ....38.....43:38 10. Błękitni Ropczyce..............27 ....38.....29:25 11. Resovia Rzeszów ...............27 ....37.....33:30 12. Unia Nowa Sarzyna............27 ....34.....19:25 13. Sokół Nisko.......................27 ....31.....26:26 14. Piast Tuczempy ............. 27.... 30.... 21:34 15. STRUG TYCZYN...................27 ....25.....28:54 16. EC RZESZÓW ......................26 ....21.....25:44 17. RAFINERIA-CZARNI JASŁO ...27 ....19.....22:44 18. NAFTA JEDLICZE .................27 ....11.....10:59 strzelić również M. Błaszczyk. W 84. min ładnie uderzył z rzutu wolnego, ale bramkarz z Jedlicza był na posterunku. Więcej emocji już nie było... MG

V LIGA OKRĘGOWA – GRUPA JAROSŁAWSKA

Orzeł Przeworsk gromi Orzeł – Gorliczanka 5:0 (1:0)

Bramki: 1:0 Paweł Szczepański 16. min, 2:0 Lasek 48. min (karny), 3:0 Sereda 67. min, 4:0 Szawan 82. min, 5:0 Boratyn 84. min. Orzeł: M. Krupa – Sowiński, Mikłasz, P. Lasek, Kiszka (80. Jarosz) – Kocur, A. Krupa (84. Kiełbicki), Hałys (65. Boratyn), Tworzydło – Paweł Szczepański (70. Szawan), Sereda. Gorliczanka: Śmiglarski – Jucha (80. M. Sobala), Buczek, Gremplica, Kowal – P. Sobala, Szkoda, Kornafel, Syk – Krutysz (70. Lis), Mikołajek. Sędziowali: Maciej Gumiński oraz Barbara Gwozdek i Tomasz Kozioł (Jarosław). Żółte kartki: Mikłasz oraz Szkoda. Widzów: 400.

ty kartonik boisko musiał opuścić Rębisz. Wydawało się, że teraz gościom pójdzie łatwiej, lecz tak się nie stało. Gospodarzy mocno zmobilizowała ta sytuacja i to oni już do końca meczu byli stroną atakującą. Na bramkę Piasta kolejno strzelali: Mrzygłód, Orliński, Wójcik, Juda, ale strzały były niecelne lub stawały się łupem Krzysztofa Kruby.

erbowy pojedynek był jednostronnym widowiskiem. Konto bramkowe otworzył Paweł Szczepański, który otrzymał zagranie od Kocura i strzałem obok słupka zaskoczył Śmiglarskiego. W tej części okazje do podwyższenia wyniku mieli jeszcze Szczepański i Sowiński. II część rozpoczęła się od faulu w polu karnym Szkody na Kocurze, a skutecznym egzekutorem „jedenastki” był Paweł Lasek. Goście jeszcze przez kwadrans skutecznie odpierali ataki gospodarzy, ale potem wyraźnie opadli z sił i byli już łatwym łupem dla lidera. W konsekwencji stracili trzy gole, choć gdyby Piotr Boratyn miał lepiej nastawiony celownik, tych trafień mogło być więcej. Dogodnych sytuacji nie wykorzystał w 65., 71. i 77. min. Dopiero w 84. min trafił „na raty” do siatki Gorliczanki.

(Z-ak; M.Ż.)

(Z-ak; K.P.)

Sokół – JKS 1909 0:3 (0:1)

Bramki: 0:1 Romanow 34. min, 0:2 Perczyk 70. min, 0:3 Perczyk 79. min. Sokół: Pokrywka – Włoch, P. Czopik, Styś, Pawelec – Świąder, Król (46. D. Kozłowski), Macina, R. Kozłowski – Paluch (70. Gleń), R. Czopik. JKS 1909: Gołąb – W. Soczek (60. Kupka), Romanow (80. Bańka), Zajchowski (86. Koneczny), Syty – Kłos, Gac, M. Soczek, Hołub (89. Puńko) – Półtorak, Perczyk. Sędziowali: Waldemar Jaroch oraz Artur Hrynkiewicz i Włodzimierz Kruk (Przemyśl). Żółte kartki: Włoch, Styś, Świąder oraz W. Soczek i Zajchowski. Widzów: 200.

ako pierwsi bramkę mogli zdobyć gospodarze. Świąder obsłużył dokładnym podaniem Rafała Kozłowskiego, ale ten zwlekał z oddaniem strzału i został zablokowany przez obrońców gości. W rewanżu akcję przeprowadził Mariusz Perczyk, lecz przegrał pojedynek z miejscowym bramkarzem. W 34. min Perczyk asystował przy golu Krzysztofa Romanowa. W II połowie znów jako pierwsi przed szansą zdobycia gola stanęli gospodarze, ale Paweł Czopik nie trafił do pustej bramki. Zemściło się to na miejscowych – lider klasyfikacji strzelców Mariusz Perczyk dwukrotnie „dziurawił” siatkę Soko-

CIĄG DALSZY NA STR. 27

ŻYCIE PODKARPACKIE

27 STRZELCY (PO 23 KOLEJKACH):

V LIGA OKRĘGOWA – GRUPA JAROSŁAWSKA

Bramki ozdobą meczu w Przemyślu Czuwaj – Golbalux 5:1 (2:1)

Bramki: 1:0 Broda 6. min, 2:0 Duński 13. min (karny), 2:1 Rostecki 37. min, 3:1 Duński 58. min, 4:1 Habaj 74. min, 5:1 Zając 79. min. Czuwaj: Aleksander – Mach, K. Luft, Galanty – Zając, Gibczyński (79. Górecki), Zielenkiewicz (63. Szostak), Habaj, Klepacki – Broda, Duński. Golbalux: R. Kłak (79. Maciałek) – W. Kłak, Czopik, Gilarski, Mróz (46. Baran) – Szumigraj, Bojarski, Rostecki, Misiąg (71. Feldman) – Rudnicki (66. Kasia), Piersiak. Sędziowali: Jacek Marek oraz Maciej Gumiński i Mirosław Bury (Jarosław). Żółte kartki: Zając oraz Szumigraj. Widzów: 200.

sześciu bramek, jakie padły podczas tego meczu, trzy były przedniej marki i warto było dla nich wybrać się na stadion przemyskiego Czuwaju. Po szybkim objęciu prowadzenia przez gospodarzy, w którym najpierw Marcin Broda, po wygraniu pojedynku biegowego z obrońcami gości strzelił do siatki po ziemi oraz celnym rzucie karnym wykonanym przez Pawła Duńskiego (za faul W. Kłaka na Zającu), bardzo ładną bramkę zdobył Artur Rostecki. Oddał on tak silny strzał z ok. 30 m, że Aleksander nie zdążył ze skuteczną interwencją. Na 4:1 podwyższył Mariusz Habaj w sytuacji wręcz nieprawdopodobnej. Duński dośrodkował po przekątnej – piłka już wychodziła poza pole gry, ale Habaj zdążył jeszcze uderzyć ją tak, aby ta – odbijając się od poprzeczki – zmieściła się w siatce gości. Wynik ustalił Łukasz Zając. I znów rolę asystenta zaliczył Paweł Duński, który nagrywał piłkę, a Zając strzałem głową wpakował futbolówkę do siatki. Sam mecz nie był porywającym widowiskiem. Zespół z Wiązownicy podjął walkę, ale miał w tym spotkaniu zdecydowanie gorzej dysponowanych napastników od gospodarzy. Z-ak

MKS R. – MKS K. 2:1 (1:0)

Bramki: 1:0 Kuźlak 25. min, 2:0 Chlastawa 57. min, 2:1 Matwij 72. min (samobójcza). MKS R.: Przybyszek – Strawa, Matwij, Tworzydło, Majewski – Szot (39. R. Duczymiński), Halwa (72. Szwed), Woźniak, Chlastawa (87. Petynia) – Kuźlak, K. Duczymiński. MKS K.: Rzeźnik – Mazur, Bielec (67. Zięba), Wiącek, Trojnar – Sochacki, Sykała, Florek, Zając – Stańko (46. Fajger), Grzebyk. III LIGA MAŁOPOLSKA Sandecja – Stal St. W. 1:2 (0:2), bramki: Gęśla, Maciorowski – Damasiewicz; Hetman – Stal Rz. 1:2 (0:1), bramki: Wachowicz – Fabianowski 2; AKS B. – Motor 1:1 (0:1), bramki: Banaszek – Prędota; Kmita – Wisła II 1:0 (1:0), bramka: Bagnicki; Hutnik – Górnik 4:1 (2:1), bramki: Lipecki, Antas, Jarosz, Madejski – Onyekachi; Tłoki – Kolejarz 0:3 (0:0), bramki: Leja 2, Bałuszyński; Avia – Wierna 1:1 (1:1), bramki: Szewc (k) – Pawłowski; Pogoń – Stal-Herb 3:1 (1:0), bramki: M. Szmuc 2, Pacuła – D. Niemczyk. W meczach zaległych: AKS B. – Tłoki 1:0 (0:0), bramka: Francuz; Wierna – Wisła II 1:0 (0:0), bramka: Pawłowski.

1. KMITA ZABIERZÓW............25 .......50 ......46:27 2. Stal Stalowa Wola ...........25 .......47 ......26:16 3. Avia Świdnik ...................25 .......46 ......34:20 4. Stal Rzeszów...................25 .......44 ......38:27 5. Górnik Wieliczka .............24 .......40 ......36:24 6. Hutnik Kraków ................25 .......39 ......36:33 7. Motor Lublin ...................24 .......38 ......40:20 8. Sandecja Nowy Sącz........25 .......32 ......27:28 9. Hetman Zamość ..............25 .......30 ......24:25 10. AKS Busko-Zdrój............25 .......29 ......24:34 11. Stal-Herb Sanok ............24 .......28 ......30:31 12. Kolejarz Stróże ..............24 .......26 ......31:40 13. POGOŃ LEŻAJSK.............25 .......24 ......20:39 14. WIERNA MAŁOGOSZCZ.....24 .......23 ......27:34 15. TŁOKI GORZYCE..............25 .......21 ......21:51 16. WISŁA II KRAKÓW...........23 .......14 ......19:30

Sędziowali: Mirosław Hanus oraz Józef Pukas i Łukasz Mach (Lubaczów). Żółte kartki: R. Duczymiński oraz Mazur. Widzów: 200.

przekroju całego meczu lepiej prezentowali się goście, dominujący w środku pola, ale zawodzący pod bramką Przybyszka, który poza tym pewnie interweniował przy niezbyt precyzyjnych strzałach gości. Miejscowi prowadzenie zdobyli po zagraniu z bocznej linii, po którym Marcin Kuźlak skierował głową piłkę do siatki. Drugi gol w wykonaniu gospodarzy padł po indywidualnej akcji Pawła Chlastawy. Przy tym strzale nie popisał się Rzeźnik, przepuszczając piłkę między nogami. Przyjezdnych z indolencji strzałowej wyręczył Matwij, który tak nieszczęśliwie interweniował, że wpakował sobie piłkę do własnej bramki. Wcześniej do siatki mógł trafić Chlastawa, lecz piłka wylądowała na słupku. (Za-k; R.P.)

Pogoń-Sokół – LKS Skołoszów 1:2 (1:2)

Bramki: 0:1 Milanik 10. min, 0:2 Olech 33. min, 1:2 B. Pacuła 45. min. Pogoń-Sokół: Świstak – Dudzic (30. Kuchta), Horodko, B. Pacuła, Kudyba (46. Obroślak) – Jurkiewicz, Baran, Stupak (73. Gancarz) – Szczepanik (73. Motyl), Szyk, Kida. Skołoszów: Lonc – J. Kolanek, K. Kolanek, Olech, M. Sobejko – Soja, Bach, Buczkowski (85. Franków), A. Pacuła – J. Sobejko, Milanik (80. Badowicz). Sędziowali: Mariusz Litwin oraz Marek Jackowski i Andrzej Bajan (Jarosław). Żółte kartki: Kuchta oraz Milanik i J. Sobejko. Widzów: 350.

ospodarzom, choć bardzo chcieli, nie udało się „ugrać” ani jednego punktu. Drużyna ze Skołoszowa była lepiej dysponowana i potrafiła wykorzystać nadarzające się okazje bramkowe. W 10. min Janusz Milanik wykorzystał bałagan na przedpolu gospodarzy i celnie trafił do siatki. W 33. min goście przeprowadzili szybką akcję, po której Grzegorz Olech przystawił tylko nogę i piłka znalazła się po raz drugi w siatce miejscowych. Lubaczowianie odpowiedzieli strzałem Bartłomieja Pacuły, który zdobył bramkę strzałem z 35 m. Bramka ta otwierała gospodarzom szansę na nawiązanie walki o korzystny dla nich wynik po antrakcie. Tak się nie stało. (Z-ak; J.M.)

Pogórze – Błękitni 5:2 (2:0)

Bramki: 1:0 Fugowski 5. min, 2:0 A. Kijanka 27. min, 3:0 A. Kijanka 61. min, 4:0 K. Szymkiewicz 66. min, 4:1 Mach 72. min, 5:1 K. Szymkiewicz 76. min, 5:2 Solarz 89. min. Pogórze: Sochacki – P. Kijanka, Pocałuj, Andruszewski, Służały – P. Szymkiewicz (66. Sura), Fugowski, Blecharczyk, K. Szymkiewicz – A. Kijanka (66. Ścibor), Kmiotek. Błękitni: Osmyk – Zbojnowicz, Masiak, M. Przeszłowski, Słysz – R. Pelc, Żak, Sawuła, Wiśniowski (74. Kubicki) – Mach, Solarz. Sędziowali: Mirosław Bury oraz Sebastian Rachfał i Andrzej Makowski (Jarosław). Żółte kartki: Ścibor, P. Kijanka oraz Mach. Widzów: 450.

ecz rozpoczął się po myśli gospodarzy. W 5. min przed polem karnym znalazł się Damian Fugowski i strzałem przy słupku otworzył konto bramkowe. Dwa kolejne trafienia były dziełem Andrzeja Kijanki, który po kontuzji w poprzednim meczu na własną prośbę zagrał w tym spotkaniu. Goście przez godzinę ani razu nie zagrozili miejscowej bramce. Dopiero przy stanie 4:0, nie mając nic do stracenia, próbowali nawiązać walkę.

1. ORZEŁ PRZEWORSK ...........23 ... 55... 56:14 2. JKS 1909 Jarosław............... 23.... 44....43:20 3. MKS Kańczuga...................... 23.... 41....43:33 4. Pogórze Dubiecko................. 23.... 41....41:35 5. LKS Skołoszów...................... 23.... 38....38:26 6. Czuwaj Przemyśl .................. 23.... 38....40:29 7. Golbalux Wiązownica............ 23.... 38....43:28 8. Roztocze Narol..................... 23.... 36....46:38 9. Sokół Sieniawa..................... 23.... 36....30:32 10. Hetman Laszki ................... 23.... 34....24:36 11. Babiś-Syrenka Roźwienica.. 23.... 32....25:32 12. MKS Radymno .................... 23.... 32....31:45 13. POGOŃ-SOKÓŁ LUBACZÓW... 23.... 25....35:37 14. BŁĘKITNI GRZĘSKA .............. 23.... 18....24:47 15. GRANICA STUBNO................ 23.... 11....16:45 16. GORLICZANKA GORLICZYNA.. 23.... 5......17:57

21 bramek – Mariusz Perczyk (JKS 1909) 17 bramek – Boratyn (Orzeł), Duński (Czuwaj) 16 bramek – A. Kijanka (Pogórze) 14 bramek – Pawelec (Sokół) 12 bramek – Milanik (Skołoszów) 11 bramek – Bojarski (Golbalux), W. Gmiterek (Roztocze), Grzebyk (MKS K.), W. Mazur (Hetman), Piersiak (Golbalux), Sykała (MKS K.), B. Zdybek (Roztocze) 8 bramek – Mirosław Banaś (Roztocze), Szyk (Pogoń-Sokół) 7 bramek – Hakało (Pogoń-Sokół), P. Lasek (Orzeł), T. Mach (Błękitni), Solarz (Błękitni), Szawan (Orzeł) 6 bramek – Chlastawa (MKS R.), Fugowski (Pogórze), G. Łuc (Babiś-Syrenka), Misiąg (Golbalux), Pacuła (Pogoń-Sokół), Szot (MKS R.), Wołowiec (Orzeł) 5 bramek – Maciej Banaś (Roztocze), Florek (MKS K.), Kmiotek (Pogórze), J. Kolanek (Skołoszów), Kupka (JKS 1909), Latuszek (Pogoń-Sokół), Rudnicki (Skołoszów), Seryło (Czuwaj), Woźniak (MKS R.), D. Zając (MKS K.) 4 bramki – Bartman (Gorliczanka), Kseniuk (Roztocze), Kuźlak (MKS R.), K. Luft (Czuwaj, MKS R.), Olech (Skołoszów), Sawa (Babiś-Syrenka), W. Soczek (JKS 1909), K. Szymkiewicz (Pogórze), Uberman (Gorliczanka), Wiśniowski (Błękitni) 3 bramki – Andrejko (MKS R.), Baran (Pogoń-Sokół), Broda (Czuwaj), Habaj (Czuwaj), Kaczmar (Hetman), Kasia (Golbalux), P. Kijanka (Pogórze), Kocur (Orzeł), R. Kozłowski (Sokół), Kseniuk (Roztocze), Kucab (Granica), B. Łuc (Babiś-Syrenka), D. Mazur (Skołoszów), Z. Mikus (Granica), Romanow (JKS 1909), Paweł Szczepański (Orzeł), Świąder (Sokół), Tworzydło (Orzeł), Wańko (JKS 1909), Wróbel (Babiś-Syrenka), Zajchowski (JKS 1909), Zięba (MKS K.), G. Znamieńczyków (Babiś-Syrenka).

KLASA A Ładny i skuteczny strzał z wolnego oddał Tomasz Mach. W końcowym kwadransie obie drużyny zgodnie trafiły raz, choć tych trafień więcej mogli zaliczyć gospodarze, gdyby nie dzielna postawa w bramce Krzysztofa Osmyka. (Za-k; A.A.)

Roztocze – Babiś-Syrenka 3:1 (2:1)

Bramki: 1:0 B. Zdybek 24. min (karny), 2:0 W. Gmiterek 34. min, 2:1 B. Łuc 36. min, 3:1 Kseniuk 85. min. Roztocze: Maksymiak – R. Gmiterek (87. S. Wolańczyk), Wawrzusiszyn, Dec, Stefek – B. Zdybek, Mirosław Banaś, Szydłowski – Maciej Banaś, W. Gmiterek (87. Kozłowski), Kseniuk. Babiś-Syrenka: Maziarski – Malec, B. Łuc, Pajda, Mielniczek – Sawa, G. Łuc, Rzepko (20. Dąbrowski), Skowron – G. Znamieńczyków, W. Znamieńczyków. Sędziowali: Grzegorz Sakowski oraz Tomasz Kramarz i Bogdan Kościelny (Przemyśl). Żółte kartki: Kseniuk, B. Zdybek oraz Malec, G. Łuc i G. Znamieńczyków. Czerwona kartka: G. Znamieńczyków (80. – druga żółta). Widzów: 200.

ońcowy wynik był najmniejszym wymiarem kary dla gości. Konto bramkowe otworzył Bartosz Zdybek z rzutu karnego, podyktowanym po faulu na Sebastianie Kseniuku. Przed przerwą padły jeszcze dwa gole. Najpierw Waldemar Gmiterek wymanewrował obronę gości i strzelił do siatki, a za chwilę Bartłomiej Łuc popisał się potężnym uderzeniem z rzutu wolnego, po którym Maksymiakowi nie pozostało nic innego jak wyjąć piłkę z siatki. II część, choć miejscowi przeważali, zakończyła się tylko jednym trafieniem i dwukrotnym ostemplowaniem słupka przez Kseniuka. (Za-k; W.Z.)

Hetman – Granica 1:0 (1:0)

Bramka: 1:0 B. Kuta 45. min. Hetman: Broda – J. Czerwiński, E. Król, P. Kuta, R. Czerwiński – P. Czerwiński, R. Mazur, W. Mazur, G. Kaczmarz (87. R. Król) – B. Kuta, Bawoł. Granica: J. Mazur – Wasiewicz, Poszpur, Gielarowski, Sedlaczek – Janowski, Kucab, Zaprutkiewicz, Radochoński – Hrycelak, Ryznar. Sędziowali: Piotr Konefał oraz Wiesław Dusza i Dariusz Hejnosz (Przeworsk). Widzów: 250.

ospodarze wygrali w najskromniejszych rozmiarach, choć okazji do lepszego wyniku mieli sporo. Dość powiedzieć, że w okresie od 20. do 30. min dosłownie bombardowali bramkę gości. W 23. min Waldemar Mazur trafił piłką w bramkarza. Podobnie uczynił Grzegorz Kaczmarz w 28. min, który trzy minuty wcześniej trafił piłką w słupek. Dopiero tuż przed gwizdkiem sędziego kończącego I odsłonę Bogdan Kuta strzałem po ziemi uzyskał prowadzenie. W II części ataki gospodarzy nie były już tak zmasowane i okazji do podwyższenia wyniku nie było tak sporo, jak przed przerwą. (Za-k; B.K.)

GRUPA JAROSŁAWSKA ider niespodziewanie przegrał mecz w Szówsku i jego przewaga nad Pogórzem zmalała do dwóch punktów. Drużyna z Rokietnicy zapowiada szturm na pozycję Łęku w najbliższych meczach.

Delin – Sanoczanka 2:2 (0:0), bramki: P. Szturm, Mazurek – Walczyszyn, D. Kisielewicz; Błękitni – LKS Duńkowice 2:1 (0:0), bramki: Michalik 2 – Piwowar; Płomień – Dąb 6:1 (3:1), bramki: Kisała, Kuziemko, Gwóźdź 2 (1 z karnego), K. Adamarek, G. Sowa; Iskra – Orkan 2:1 (0:1), bramki: Ł. Nowosiad, D. Urbanik – Mucha; Budowlani – Łęk 2:1 (2:1), bramki: Jaworski 2 – Słysz; Makovia – Czarni 0:4 (0:2), bramki: Mokrzyński, D. Wota, Dziedzic, Kasperski; Pogórze – Start 3:0 (2:0), bramki: J. Jagiełowicz 2, P. Siedlarz.

1. Łęk Ostrów........................20 ......41.....36:14 2. Pogórze Rokietnica............20 ......39.....42:29 3. Czarni Pawłosiów ..............20 ......34.....40:24 4. Płomień Morawsko............20 ......33.....55:45 5. Iskra Cieszacin Wielki........20 ......32.....48:34 6. Orkan Zapałów..................20 ......31.....41:34 7. Start Pruchnik...................20 ......26.....28:25 8. LKS Duńkowice..................20 ......26.....27:42 9. Dąb Dobkowice.................20 ......25.....33:40 10. Sanoczanka Święte..........20 ......24.....30:31 11. Budowlani Szówsko.........20 ......24.....32:39 12. Makovia Makowisko ........20 ......24.....28:39 13. Błękitni Rudołowice ........20 ......18.....27:42 14. Delin Munina ..................20 ......13.....23:49 GRUPA LUBACZOWSKA pore zainteresowanie wzbudził mecz na szczycie w Horyńcu. Do przerwy prowadzili Czarni, ale nie udało się im utrzymać tego wyniku do końca i przeskoczyć w tabeli Zdrój. W innym meczu ostre strzelanie urządzili sobie gracze z Baszni Dolnej. Co charakterystyczne, do przerwy gole strzelali panowie Kornaga i Mańczak. Resztę pozostawili po przerwie dla kolegów.

Zdrój – Czarni 1:1 (0:1), bramki: Dawidowicz – D. Urbanik; Rolnik – Unia 1:2 (0:0), bramki: Hanus – Lada, Sopel; Start – Zalew 3:8 (1:2), bramki: Woszczak, P. Kopciuch, Ł. Antonik – K. Mazurkiewicz 4, D. Bielecki 3, Ciećkiewicz; Walter – Gwiazda 3:3 (1:2), bramki: Stańko, Jałowy, M. Rawski – D. Cyran, Hołobud, Olech; Victoria – Roztocze 3:2 (2:1), bramki: Rzepecki 2, Kłaczko – Tarnawski 2; Juvenia – Santos 1:2 (0:2), bramki: Mazurkiewicz – M. Socha 2; Huragan – Ursus 11:1 (7:0), bramki: Kornaga 4, W. Mańczak 3, Tur 2, Powroźnik, samobójcza – Spuszczyński.

1. Zdrój Horyniec..................... 20.....48 .... 58:18 2. Czarni Oleszyce................... 20.....47 .... 73:27 3. Juvenia Cieszanów .............. 20.....38 .... 43:35 4. Victoria Stary Dzików........... 20.....36 .... 43:33 5. Zalew Stary Lubliniec .......... 20.....32 .... 51:34 6. Santos Piwoda .................... 20.....26 .... 43:42 7. Gwiazda Wielkie Oczy .......... 20.....24 .... 36:46 8. Unia Łukawiec .................... 20.....24 .... 22:44 9. Huragan Basznia Dolna ....... 20.....23 .... 42:41 10. Roztocze Ruda Różaniecka 20.....22 .... 40:45 11. Walter Opaka .................... 20.....20 .... 25:40 12. Ursus Dachnów................. 20.....19 .... 27:56 13. Start Lisie Jamy ................ 20.....19 .... 39:69 14. Rolnik Wólka Krowicka ...... 20.....15 .... 30:51

GRUPA PRZEMYSKA rużyna z Orłów konsekwentnie powiększa przewagę. A że następni w kolejce Pogoń i Motor solidarnie zremisowały, różnica punktowa pomiędzy Vikingiem a Pogonią urosła już do siedmiu „oczek”. Coraz niżej ląduje medycki Bizon – drużyna, która przed rozgrywkami wymieniana była jako jeden z faworytów.

Fort – San 2:2 (0:2), bramki: Kościelny, Halendy – Balicki 2; Bizon – Grom 0:1 (0:0), bramka: D. Jaroch; Viking – Fenix 3:0 (0:0), bramki: G. Gierczak, Szelast, K. Kiełtyka (k); Motor – Pogoń 1:1 (0:1), bramki: Babik – M. Pelc; Leśnik – Korona 2:0 (1:0), bramki: P. Pankiewicz, Kowalski; Instex – Cresovia 1:1 (0:1), bramki: Jasiewicz – Królikiewicz; Wiar – Wesoła 1:1 (1:0), bramki: Janowski – G. Tyrawski.

1. Viking Orły .........................20 ......48 ....49:11 2. Pogoń Małkowice ...............20 ......41 ....49:20 3. Motor Grochowce...............20 ......38 ....33:20 4. Leśnik Bircza .....................20 ......33 ....33:25 5. Grom Wyszatyce.................20 ......27 ....29:41 6. San Ostrów ........................20 ......26 ....26:22 7. Cresovia Kalników..............20 ......26 ....35:37 8. Fort Jaksmanice.................20 ......25 ....26:30 9. Bizon Medyka.....................20 ......24 ....33:32 10. Korona Trójczyce ..............20 ......22 ....23:39 11. Fenix Leszno ....................20 ......21 ....23:36 12. Wiar Krówniki ..................20 ......20 ....28:38 13. Instex Hermanowice.........20 ......20 ....25:35 14. Wesoła Zadąbrowie ..........20 ......16 ....14:40 GRUPA PRZEWORSKA bezpośrednim pojedynku niedawnych rywali w walce o zwycięstwo w rozgrywkach lepszą okazała się drużyna z Kisielowa i już spokojnie może zmierzać po awans. Godną zauważenia jest postawa Lechii Pantalowice. Dotąd nie zdobyła jeszcze ani jednego punktu, ale jeździ na mecze. Przegrywa, ale gra. Brawo! Sport wygrywa!

Wisełka – Huragan 3:1 (0:0), bramki: Zyz, Mazur, Czepiel – Jagiełła; LKS Kisielów – Zorza 2:0 (1:0), bramki: Sałamaj, Pakuła; San – Wisłoczanka 1:1 (1:1), bramki: Matusz – K. Lis; Start – Gacovia 1:3 (0:3), bramki: Lasek – Szpiłyk 2, Bartman; LKS Majdan S. – Żuraw 1:5 (0:1), bramki: A. Kyć – Sas 3, Dec, S. Dziedzic; Błyskawica – Lechia 9:2 (5:1), bramki: Michalik 2, Wilk 2, M. Skupień 2, D. Skupień 2, Ostrzywilk – Trzeciak, Seweryn; Cresovia – Wisłok 1:1 (1:0), bramki: Mazur – Gurak.

1. LKS Kisielów ......................20 .....52.....75:22 2. Wisłok Świętoniowa............20 .....39.....54:31 3. Zorza Zarzecze ...................20 .....39.....38:23 4. Żuraw Żurawiczki ...............20 .....35.....38:36 5. Gacovia Gać.......................20 .....32.....38:29 6. Błyskawica Rozbórz............20 .....32.....44:39 7. Wisłoczanka Tryńcza ..........20 .....32.....29:24 8. Cresovia Krzeczowice .........20 .....30.....30:31 9. San Gorzyce .......................20 .....28.....36:32 10. Wisełka Siennów ..............20 .....27.....38:34 11. Huragan Gniewczyna........20 .....24.....38:37 12. LKS Majdan Sieniawski.....20 .....21.....42:43 13. Start Mirocin....................20 .....17.....36:58 14. Lechia Pantalowice ..........20 .....0.......8:104

17 MAJA 2006

ŻYCIE PODKARPACKIE

28 GRUPA JAROSŁAWSKA PODGRUPA I

Tęcza – Wólczanka 1:2 (1:1), bramki: Pelc – Wańczyszyk, Gliniany; Piast II – Orły 3:0 wo.; San – LKS Przedmieście 7:0 (4:0), bramki: Siegel 2, Szczepankiewicz 2, Stachowicz, Baran (k), Mazur; Błękitni W. – KS Węgierka 2:0 (1:0), bramki: G. Chmura, D. Słomiany. Pauza: Błękitni P.

1. Piast II Tuczempy ..............11 ......26.....36:11 2. San Jarosław ....................12 ......26.....30:7 3. Błękitni Wierzbna..............12 ......25.....28:19 4. Wólczanka Wólka Pełk.......12 ......24.....31:20 5. Błękitni Pełkinie ...............11 ......18.....33:22 6. KS Węgierka......................12 ......17.....22:19 7. Tęcza Jankowice................11 ......10.....19:32 8. Przedmieście Jarosław ......12 ......4.......15:43 9. Orły Surochów...................11 ......0.......2:43 PODGRUPA II

Unia – Strażak 3:2 (1:2), bramki: D. Banach 3 – Niżnik, Gliniany (k); Łazowianka – Polonia 1:2 (0:0), bramki: Buczkowski – Cz. Rożak, R. Kopeć; Błękitni – Luzax 0:2 (0:0), bramki: D. Nasiewicz 2; Wiraż – Tęcza 2:1 (0:1), bramki: Jaworski, Dziadosz – Wielgos. Pauza: Łęg.

1. Tęcza Wysock.................... 12......29..... 37:13 2. Błękitni Bobrówka............. 12......27..... 34:18 3. Strażak Sośnica................. 12......23..... 26:11 4. Łęg Łowce......................... 11......15..... 21:28 5. Luzax Lutków .................... 12......14..... 20:22 6. Łazowianka Łazy ............... 11......13..... 22:27 7. Wiraż Chłopice.................. 12......11..... 20:31 8. Polonia Korczowa.............. 11......10..... 14:33 9. Unia Zaleska Wola............. 11......9....... 19:30 GRUPA LUBACZOWSKA Zjednoczeni – Czerwoni 2:2 (1:0), bramki: Kozło, Sz. Biały – R. Witko 2; Błękitni F. – Orkan 0:0; LKS Miękisz N. – LKS Mołodycz 5:1 (2:1), bramki: Kowal 3, Piesiak, Stefanko – Pełech; Leśnik – LKS Ryszkowa W. 1:0 (1:0), bramka M. Kudyba; Zryw – Błękitni Z. 1:0 (0:0), bramka: Sobiegraj (k); Dąb – Graniczni 4:2 (1:1), bramki: G. Wieliczko 2, M. Zagrobelny, Granda – D. Furgała, R. Furgała.

1. Czerwoni Cewków................15 .....40 .... 63:18 2. LKS Miękisz Nowy................16 .....38 .... 60:21 3. Błękitni Futory ....................15 .....36 .... 55:10 4. Orkan Załuże.......................16 .....30 .... 51:31 5. Zryw Młodów.......................16 .....26 .... 37:28 6. LKS Mołodycz......................16 .....24 .... 38:41 7. Graniczni Krowica ...............16 .....24 .... 40:46 8. Błękitni Zalesie ...................16 .....20 .... 27:40 9. Zjednoczeni Zabiała-Stare S.16 .....11 .... 23:46 10. LKS Ryszkowa Wola ...........15 .....10 .... 21:65 11. Leśnik Płazów...................15 .....8 ...... 25:59 12. Dąb Cetula.......................16 .....8 ...... 16:51 GRUPA PRZEMYSKA Biało-Czerwoni 2001 – Czarni 2:1 (2:0), bramki: Ł. Balicki, Lorenowicz – Kucharski; Wiar – Tęcza 3:0 (2:0), bramki: T. Lis 2, Sielski; Orzeł – Jawor 5:1 (3:1), bramki: Staszewski, Chudzio, Koptyński, Sałata, P. Foryt – Majcher; LKS Nakło – Unum 1:1 (1:0), bramki: Malik – Siuzdak; Rada – Żurawianka II 1:2 (1:2), bramki: Hryniszyn – Łamarz, K. Gawłowski. Pauza: LKS Batycze. W meczu awansem (z 28 maja): Wiar – Unum 2:2 (2:1), bramki: T. Lis, Wróbel – Stępura, Sobol.

1. Czarni Bolestraszyce ........... 15.....38 .... 46:13 2. Unum Babice ...................... 15.....30 .... 51:18 3. LKS Nakło ........................... 15.....27 .... 40:17 4. Biało-Czerwoni Kaszyce....... 14.....23 .... 26:26 5. Żurawianka II...................... 14.....22 .... 33:35 6. Tęcza Kosienice................... 15.....21 .... 24:21 7. LKS Batycze ........................ 14.....21 .... 25:32 8. Orzeł Torki........................... 15.....17 .... 28:26 9. Wiar Huwniki ...................... 16.....14 .... 31:37 10. Jawor Nehrybka ................ 15.....10 .... 18:62 11. Rada Orzechowce.............. 14.....9 ...... 10:44 GRUPA PRZEWORSKA Piast – Błękitni 2:1 (2:1), bramki: B. Kowalik, Paluch – Balawender; Jawor – Alabaster 1:1 (0:1), bramki: Szmulik – G. Zięzio; Tęcza – Nafta-Gaz 2:4 (2:1), bramki: Lorenowicz, Bednarz – Kiwacki 2, Grządziel 2; Huragan – Sokół 1:2 (1:1), bramki: P. Szymański – G. Warszawski, D. Słowik; Błyskawica – Zorza 2:1 (1:1), bramki: Bluczak, Pawłowski – Tytuła; Strumyk – Promyk 1: 6 (0:1), bramki: D. Znamieńczyków – Partyka 2, Wąsowicz 2, Sas, Lemiech.

1. Piast Nowosielce................... 16....36 ... 54:12 2. Promyk Urzejowice ................ 16....35 ... 47:15 3. Sokół Studzian ...................... 16....32 ... 53:20 4. Nafta-Gaz Jodłówka .............. 16....31 ... 43:26 5. Alabaster Łopuszka Wielka.... 16....25 ... 26:25 6. Huragan Rozbórz Długi .......... 16....25 ... 35:38 7. Błękitni Maćkówka................ 16....19 ... 51:35 8. Zorza Jagiełła........................ 16....18 ... 31:32 9. Strumyk Hawłowice ............... 16....15 ... 35:46 10. Jawor Jawornik Polski ......... 16....15 ... 39:61 11. Błyskawica Rożniatów......... 16....14 ... 17:63 12. Tęcza Ujezna ....................... 16....6 ..... 19:78

17 MAJA 2006

TENIS STOŁOWY

Kolping w I lidze! e! Sala sportowa Parafialnego Klubu Sportowego „Kolping” pełna kibiców, na widowni władze miasta i województwa, odświętny nastrój i bojowe miny wśród jarosławskich pingpongistów. Bo awans był na wyciągnięcie ręki... Niestety, wielkiego psikusa wszystkim sprawił rywal Kolpingu – Mustang Włoszczowa, który najzwyklej na świecie stchórzył. Zdezerterował, nie przyjeżdżając na rewanżowe barażowe spotkanie do Jarosławia!

rzypomnijmy, że pierwszy mecz podopieczni Andrzeja Dziukiewicza wygrali 9:1 i tylko kataklizm mógł pozbawić ich awansu do I ligi. Prawdopodobnie z takiego założenia wyszedł ich rywal. Nie zawiadomili o swojej absencji wcześniej, nie podali powodu, dlaczego nie przyjadą. W związku z tym Kolping otrzymał walkower 10:0 i awansował do I ligi. Aby jed-

TENIS STOŁOWY

O krok od finału

W Krakowie rozegrane zostały półfinałowe zawody drużynowych mistrzostw Polski kadetów w tenisie stołowym.

espół przemyskiego Nurtu, prowadzony przez trenera Mieczysława Bodnara w składzie: Dawid Kiełt, Krzysztof Borowiak i Michał Feduniewicz dotarł do finału imprezy, w którym zmierzył się z zespołem Gorców Juty Nowy Targ. Po emocjonującym pojedynku uległ góralom 2:3 i nie awansował do zawodów finałowych. Oba punkty wywalczył D. Kiełt. Ubiegłoroczni wicemistrzowie Polski w tej kategorii wiekowej wystąpili pod Wawelem bez chorego Kamila Jarocha.

Skrzaty pod Jasną Górą

W Częstochowie 13 i 14 maja rozegrane zostały 12. Ogólnopolskie Zawody Skrzatów w tenisie stołowym. To impreza, w której udział mogli wziąć zawodnicy urodzeni w 1998 i młodsi. Na starcie stanęło 32 graczy, a wśród nich 8-letni zawodnik Nurtu, trenowany przez Zdzisława Bodnara – Dominik Miśków. Dwa zwycięstwa w imprezie pozwoliły mu zająć 9. miejsce, co w oczach trenerów jest wynikiem dobrym, dla Dominika bowiem był to pierwszy tak poważny start w życiu. mars JUNIORZY I LIGA PODKARPACKA

starsi: Polonia Przemyśl – MKS Dębica 5:1 (2:0), bramki dla Polonii: Gierczak 3, Wojtowicz, Kulaszka; MOS MKS Pogoń-Sokół Lubaczów – Siarka Tarnobrzeg 0:2 (0:1); młodsi: Polonia – MKS D. 4:0 (0:0), bramki: Poszpur 2, Śmigielski, Zasadny; MOS MKS Pogoń-Sokół – Siarka 1:1 (0:0), bramka: Załuski.

II LIGA PODKARPACKA

starsi: Orzeł Przeworsk – Sokół Sieniawa 5:0 (3:0), bramki: Stecko 2, Kiełbasa, Szczepański, Zawadzki; Nafta Jedlicze – MKS Kańczuga 1:0 (1:0); młodsi: Orzeł – Sokół 3:0 (1:0), bramki: Półtorak, Laska, Grzegorzewski; Nafta – MKS K. 0:1 (0:0), bramka: Małecki.

KLASA OKRĘGOWA

starsi: JKS 1909 – Czarni 5:0 (2:0), MKS R. – Żurawianka 4:0 (2:0), Piast – Babiś-Syrenka 0:3 (0:1), Czuwaj – Żuraw 7:0 (2:0), Golbalux – Huragan 2:1 (1:1), Błękitni – San 0:7 (0:3). Mecz Start – Zorza nie odbył się (brak gości).

1. Zorza Zarzecze..................... 21.....50 ....52:22 2. JKS 1909 Jarosław.............. 21.....48 ....74:14 3. Czuwaj Przemyśl ................. 21.....44 ....57:19 4. Żuraw Żurawiczki ................ 21.....43 ....50:29 5. MKS Radymno ..................... 21.....39 ....55:30 6. San Jarosław ...................... 21.....35 ....55:32 7. Golbalux Wiązownica........... 21.....35 ....43:45 8. Start Pruchnik..................... 21.....25 ....29:36 9. Babiś-Syrenka Roźwienica... 21.....23 ....23:44 10. Huragan Basznia Dolna ..... 21.....22 ....44:46 11. Piast Tuczempy ................. 21.....16 ....32:48 12. Błękitni Pełkinie................ 21.....15 ....22:69 13. Czarni Oleszyce................. 21.....14 ....27:73 14. Żurawianka....................... 21.....8 ......19:78

nak nie zawieść przybyłych kibiców, zawodnicy postanowili rozegraćwewnętrzny turniej o... wielką nagrodę prezesa PKS Kolping ks. proboszcza parafii Chrystusa Króla Andrzeja Surowca. Zwyciężył w nim Kamil Dziukiewicz, dystansując Konrada Zielińskiego i Radosława Dudka. Wielkiej radości z awansu nie ukrywał szkoleniowiec jarosławian A. Dziukiewicz: – Bardzo cieszymy się z tego awansu, na który pracowaliśmy wiele lat. Byliśmy w tym sezonie bezapelacyjnie najlepsi. Nie przegraliśmy w rozgrywkach ani jednego spotkania. Udało się stworzyć mocny pierwszy zespół, mocne mieliśmy również rezerwy. Zespół budowany był przez lata, wymienialiśmy tylko słabsze ogniwa. Teraz przed nami zdecydowanie wyższe wymagania. Uważam jednak, iż w obecnym składzie stać nas na miejsce w okolicach środka

Beniaminek I ligi – Kolping Jarosław. Stoją od lewej: Marcin Wałczyński, Jacek Flaumenhaft, Zhao Yun, Konrad Zieliński, Kamil Dziukiewicz, Radosław Dudek i trener Andrzej Dziukiewicz.

Łukasz MENDYCHOWSKI (2)

KLASA B

KS. PRAŁAT ANDRZEJ SUROWIEC (PREZES PKS KOLPING JAROSŁAW): – Niezmiernie cieszymy się z tego sukcesu. To sukces wszystkich: zarządu, trenera i zawodników. Także naszych wspaniałych sponsorów, którzy w tym sezonie byli wyjątkowo hojni. Wiem, że I liga to znacznie większe wymagania. O nadchodzącym sezonie musimy zacząć rozmawiać już teraz. Podejmując jakiekolwiek decyzje, musimy oczywiście brać pod uwagę realia finansowe. Ale działalność naszego klubu to nie tylko ta wspaniała zawodowa drużyna. To również cała szkoła tenisa stołowego w klubie, której uczniowie odnoszą sukcesy w różnych kategoriach wiekowych. Uważam, że ten sukces ma także inny, szerszy wymiar. Upowszechni sport, przyczyni się do tego, że więcej młodych chłopców zechce uprawiać tenis stołowy. To także przykład dla innych, że jak się chce, to można wiele osiągnąć. I-ligowej tabeli. Wiele zależeć będzie od podejścia samych zawodników. Musimy przede wszystkim zwiększyć obciążenia treningowe. 8 – 10 treningów w tygodniu

– ta liga właśnie tego wymaga. Przeprowadziliśmy już także wstępne rozmowy o ewentualnych wzmocnieniach, ale na to przyjdzie jeszcze czas. MG

KOSZYKÓWKA

70 sekund do mistrzostwa W przemyskiej hali sportowej rozegrany został II Turniej Amatorskich Lig Koszykówki Podkarpacia o puchar czterech prezydentów. W turnieju uczestniczyli mistrzowie amatorskich lig z: Rzeszowa, Stalowej Woli, Tarnobrzega i Przemyśla. Niewiele brakowało, aby mistrz przemyskiej ALB-y – Bieszczadzki Oddział Straży Granicznej został również mistrzem Podkarpacia...

urniej – podobnie jak przed rokiem w Stalowej Woli – wygrał mistrz amatorskiej ligi z Tar-

nobrzega – Skobud-Talk. Mimo tego, że nie mieli większych szans w spotkaniu z mistrzem przemy-

KOSZYKÓWKA

Poloniści w półfinale! Znakomicie w ćwierćfinałowym turnieju mistrzostw Polski juniorów w Krakowie zaprezentowali się młodzi koszykarze przemyskiej Polonii, wygrywając całą imprezę.

pierwszym spotkaniu podopieczni Macieja Milana zmierzyli się z mocnym Turowem Zgorzelec. Konsekwentna gra od pierwszych minut spotkania sprawiła, że po I połowie wypracowali sobie 15-punktową przewagę, którą potem z wielkim pietyzmem chronili. Wprawdzie agresywna gra rywala w III kwarcie trochę zburzyła im taktykę gry, ale w decydujących 10 minutach wszystko wróciło do normy. Wspaniałe, pełne dramaturgii widowisko stworzyli przemyślanie w drugim spotkaniu z gospodarzem turnieju. Krakowianie uznawani byli za faworytów tego ćwierćfinału. Przez wiele minut żadnej

z ekip nie udawało się osiągnąć jakiejś znaczącej przewagi. Atak polonistów nastąpił zaraz na początku trzecich 10 minut. Bardzo dobrze grał w tym meczu Partyk Zabawski, któremu wtórował Michał Musijowski. Zresztą i pozostali zawodnicy dołożyli swoją cegiełkę do ostatecznego triumfu. Triumfu, który dał przemyślanom już do drugim dniu zwycięstwo w całym turnieju. W trzecim spotkaniu trener M. Milan dał pograć wszystkim zawodnikom, zwłaszcza tym, którzy dwa pierwsze mecze przesiedzieli na ławce rezerwowych. Rozprężenie w ich szeregach sprawiło, że pojedynek – nie mający żadnego znaczenia – przegrali. Od 26 do 28 maja przemyślanie walczyć będą w turnieju półfinałowym. Nie wiadomo jeszcze kto będzie ich przeciwnikiem. Wiele natomiast wskazuje na to, że impreza może odbyć się w przemyskiej hali sportowej. mars

WYNIKI: Polonia – Turów Zgorzelec 92:78 (33:20, 17:15, 17:26, 25:17), punkty: M. Musijowski 28, Zamirski 21, Zabawski 18, Drymajło 10, Boryło 8, Rabka 5, Zając 2. Polonia – Wisła Kraków 82:70 (21:22, 19:19, 23:18, 19:11), punkty: Zabawski 22, M. Musijowski 15, Boryło 12, Drymajło 11, Zamirski 10, Rabka 10, Gudzio 2. Polonia – Almares Wejherowo 61:73 (18:17, 16:16, 13:23, 14:17), punkty: Besz 14, Rabka 8, Tymczyszyn 7, Boryło 5, Drymajło 5, M. Musijowski 4, Gudzio 4, Zamirski 4, Kindlik 3, Zabawski 2, Zając 1, Mroszczyk 1. Klasyfikacja końcowa: 1. Polonia, 2. Wisła, 3. Turów, 4. Almares.

skiej Amatorskiej Ligi Basketu. Zespół Bieszczadzkiego Oddziału Straży Granicznej na inaugurację turnieju pewnie pokonał naszpikowanych byłymi ligowcami tarnobrzeżan. O wszystkim zadecydował słabszy w ich wykonaniu pojedynek z mistrzem Rzeszowa ekipą AVC. Jednak nawet przegrana mogła im dać ostateczne zwycięstwo. Pod warunkiem, że rzeszowianie w ostatnim turniejowym meczu postawiliby się zespołowi z Tarnobrzega. Mogli przegrać, ale nie wyżej niż 33 punktami. Niestety, dla przemyślan, nie podjęli żadnej walki i zostali rozgromieni różnicą aż 39 punktów. Do pełni szczęścia zabrakło dokładnie 70 sekund. 3. miejsce zajęła drużyna AVC Rzeszów. Natomiast bez zwycięstwa turniej zakończyła drużyna Stella Stalowa Wola. Najlepszym zawodnikiem turnieju został Marek Mysiak (Skobud-Talk Tarnobrzeg). MG WYNIKI: BiOSG Przemyśl – Skobud-Talk Tarnobrzeg 92:72 (11:17, 29:22, 21:17, 31:16), punkty: Machunik 32, Brzezicki 22 (2x3 pkt.), Stefanowicz 16, Kołodziej 13, Stelmach 6, Dobrowolski 3 (BiOSG); Mysiak 23, Papka 18 (2x3), Szeib 12 (2x3), Jabłoński 9, Rynkiewicz 6 (1x3), Żak 4 (S-T). BiOSG Przemyśl – AVC Rzeszów 75:81 (18:24, 16:13, 24:22, 17:22), punkty: Stefanowicz 26 (1x3), Machunik 17, Kołodziej 15, Dobrowolski 11 (3x3), Brzezicki 5 (1x3), Dudek 1 (BiOSG); Żmudka 33 (7x3), Szalka 25, Kustra 6, Szymański 6, Trzciński 6, Kopeć 5 (AVC). BiOSG Przemyśl – Stella Stalowa Wola 84:78 (28:17, 28:21, 10:18, 18:22), punkty: Kołodziej 30 (1x3), Stefanowicz 24 (1x3), Rosół 12, Brzezicki 11 (2x3), Dobrowolski 4, Lis 3 (BiOSG); Frankiewicz 28 (6x3), Piotrowski 18, Dziewa 10, Nowak 9, Barnat 7, Majewski 4, Turosz 2 (S). Stella – AVC 55:89 (15:22, 19:24, 7:22, 14:21), Stella – Skobud-Talk 89:97 (28:30, 23:20, 15:29, 23:18), Skobud-Talk – AVC Rzeszów 86:47 (24:10, 18:12, 21:14, 23:11). Końcowa kolejność: 1. Skobud-Talk, 2. BiOSG, 3. AVC, 4. Stella.

ŻYCIE PODKARPACKIE

29 SOKOŁÓW-ZNICZ W STATYSTYCE

KOSZYKÓWKA

Nie byliśmy faworytem

PUNKTY (*średnia na 1 mecz):

1. P. Łuszczewski..........................17,5* (684/39) 2. W. Kowalenko............................13,9 (516/37) 3. G. Kordas..................................11,2 (438/39) 4. Ł. Majewski ..............................9,8 (384/39) 5. T. Przewrocki.............................9,2 (357/39)

Łukasz MENDYCHOWSKI

ZBIÓRKI (OGÓŁEM)

Rozmowa z trenerem beniaminka Dominet Basket Ligi Sokołowa-Znicza Jarosław Stanisławem Gierczakiem. Przed sezonem wcale nie był Pan wielkim optymistą. Więcej, był Pan nawet aż nadto ostrożny, mówiąc iż podstawowym celem będzie awans do pierwszej „ósemki” przed fazą play off. Skąd wypływał taki minimalizm? Nie wierzył Pan w swoich chłopców? – Widziałem przed sezonem 12 zespołów, których zestawy personalne zdecydowanie predysponowały do awansu do „ósemki”. W tym parę zespołów z potencjałem mogącym śmiało myśleć o grze o najwyższe cele. Wszelkie wówczas rozważania o czwórce czy o awansie do wyższej ligi były nazbyt fantastyczne. W przedsezonowych rozważaniach nie byliście faworytem. – Nie byliśmy. Początkowo, wbrew pozorom, zespół nie zmienił się znacznie. Owszem, przyszli: Łuszczewski, Sikora i Majewski, ale przecież odeszli: Krupa, Płocica i paru graczy mających mniejszy wpływ na grę, ale zawsze były to ubytki. Na szczęście znakomicie trafiliśmy z transferami. To był kolejny sezon, w którym graliście bez klasycznego centra. Nie bał się Pan, że z tak zwanymi fałszywymi środkowymi daleko nie zajedziecie? – Na pewno brakowało prawdziwego gracza na tej pozycji. Pozycji, która w dużej mierze stanowi o obliczu zespołu. W trakcie sezonu cały czas poszukiwaliśmy takiego kogoś, ale nie udało się znaleźć. Obawiałem się niektórych spotkań. Były pojedynki, w których nie potrafiliśmy sobie poradzić na przykład z mocnymi, wysokimi zawodnikami, takimi jak: Szybilski, Doliński czy Wojdyła. Jednak zaangażowaniem wspomnianych fałszywych centrów, którzy non stop absorbowali pozycje podkoszowe, udało się nam to w pewien sposób rekompensować. Dlaczego więc awansowaliście?

– Hmm... Mam się chwalić? Dobrze! Przede wszystkim więc byliśmy zespołem zgranym, znającym niektóre zagrywki na pamięć. Wykazaliśmy przy okazji wyjątkowy charakter, który cały czas gdzieś był, ale był trochę ukryty. Uważam, że taktyka gry defensywnej była cały czas na dobrym poziomie, co przy wielkim kroku naprzód w grze w ataku złożyło się na taki wynik. Chłopcy znakomicie współpracowali ze sobą, bez problemu potrafili odczytać, który z nich w danym meczu ma tak zwany „dzień”. Widać było dojrzałość i inteligencję. Wygrywaliśmy, a wiadomo, że kiedy się wygrywa, to ta współpraca układa się bardzo dobrze. Pierwszych pięć meczów sezonu wcale na to nie wskazywało... – Rzeczywiście. Wygraliśmy tylko dwa mecze. To co zagrał z nami Legion w Jarosławiu zdarza się bardzo rzadko. Harowaliśmy, staraliśmy się, ale wszystko na nic. Chłopcy wyglądali tak, jakby po raz pierwszy grali w koszykówkę. Przykra porażka z Mickiewiczem była tego konsekwencją. Uważam jednak, że porażki czasami wzmacniają zespół. No i tak wzmocniły, że potem zaczął się Wasz show. Zawodnicy wychodzili na parkiet i były takie momenty, że nie trzeba było im trenera, dodatkowej mobilizacji, tłoczenia założeń taktycznych, peror o dyscyplinie. Oni wychodzili i miażdżyli. – Zgadza się. Gdy przyświecała im idea, że gramy zespołowo, to bardzo rzadko trzeba było ich upominać. Przyzna Pan, że Wasi najwięksi rywale prezentowali się nijak. Czasami wręcz pomagali Wam w utrzymywaniu pozycji lidera. – W pewnym momencie zauważyłem ciekawą rzecz, że wszyscy naraz zaczęli się nas bać. Ja także czuję respekt przed każdym przeciwnikiem, ale... Pojechaliśmy w fazie zasadniczej na przykład do Gdyni, Czeladzi czy Częstochowy

ZAWODNICY W OCZACH TRENERA: (Przemysław Łuszczewski): – Przemek był graczem, do którego miałem największe zaufanie. W trudnych momentach on brał na siebie ciężar gry. Bardzo uniwersalny gracz. Oprócz zdobyczy punktowych, charakteryzował się sporą ilością zbiórek. (Witalij Kowalenko): – Witek to gracz o olbrzymim potencjale w ataku. Znakomity w sytuacjach jeden na jeden. Skutecznie i wysoko skacze. Trochę słabszy w obronie, ale drzemią w nim jeszcze spore rezerwy. (Grzegorz Kordas): – Zawodnik, któremu najbardziej zaufałem, jeśli chodzi o prowadzenie gry. Grał w kluczowych momentach. W play offach miał wielki wpływ na nasze poczynania, kiedy brał na siebie odpowiedzialność za wynik. Spełnił moje oczekiwania. Ma rezerwy w defensywie. (Łukasz Majewski): – To największy walczak w zespole. W Radomiu był indywidualnością. Na nim spoczywał ciężar zdobywania punktów. U nas skoncentrował się przede wszystkim na grze obronnej. Gracz, który najlepiej współpracował na zasłonach, potrafiący w pełni wykorzystać swoje warunki fizyczne. Wielki sercem i duchem. (Tomasz Przewrocki): – W tym roku znakomicie funkcjonował w obronie. To najlepszy defensor w moim zespole. Na szczęście ominęły go kontuzje. W ataku starał się grać bardzo zespołowo, czasami aż zanadto. (Michał Sikora): – Zawodnik o bardzo dobrym podaniu i nieszablonowych rozwiązaniach akcji. Potrafi zaskoczyć rzutem. Lubi grać kontrataki. Jest żywiołowy. Ma jednak inklinacje do popełniania serii błędów, czasami niewymuszonych.

(Tomasz Fortuna): – Tomek w tym sezonie jest dla mnie takim parkietowym kilerem. Dostaje piłkę i rzuca. Robi to automatycznie i często skutecznie. Zawodnik o ogromnych predyspozycjach do gry zespołowej. Jego olbrzymim atutem jest fakt, że zawsze gra na tym samym poziomie, bez względu czy to trzecia, druga czy pierwsza liga. Mankamentem jest zbyt szybkie łapanie fauli, czasami głupich. (Artur Mikołajko): – To gracz o niesamowitej intuicji pod koszem. Znakomicie rozumie się z Grześkiem Kordasem. Gra bardzo dobrze, kiedy bardzo dobrze gra cały zespół. (Grzegorz Szczotka): – Znacznie lepszy miał początek sezonu. W drugiej fazie rozgrywek szło mu trochę słabiej. Jego rola w zespole była trudna. Wchodził na parkiet, kiedy drużynie nie szło. Jeśli wyszły mu dwie, trzy akcje, to zostawał dalej, jeśli nie, to opuszczał parkiet. Pociągnął parę spotkań. (Maciej Miller): – Zawodnik o dobrym rzucie z dystansu, ale mimo wszystko za bardzo ucieka spod kosza. Powinien bardziej absorbować pozycje podkoszowe. Lepszy miał początek sezonu.

i widać było, że przeciwnik jeszcze przed meczem uznał, że jesteśmy poza zasięgiem. Nie wiem, z czego to wynikało. Który moment był dla Was przełomowy. W którym momencie uświadomiliście sobie, że możecie całkiem realnie myśleć o awansie? – Kiedy wygraliśmy z rzędu 11 meczów. Jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki wszyscy zaczęli robić z nas faworytów, kompletnie zapominając o tym, co się mówiło wcześniej. Wielki szum zrobiły media. Wzrosły wymagania zarządu. Musieliśmy temu sprostać. Przecież nie mogliśmy się przed tym bronić rękami i nogami. Zaczęliśmy więc oficjalnie o tym mówić. Mówić, że interesuje nas awans. A miał Pan jakiś plan awaryjny? Jakąś receptę, w chwili, gdyby zespół dopadł większy kryzys? – Powiem szczerze, że sam starałem się pewien psychiczny dołek wywołać. Dlatego, aby przed play offami zawodnicy nie poczuli się zbyt pewnie. Mając zagwarantowane pierwsze miejsce przed decydującą fazą, zwiększyliśmy trochę obciążenia kosztem piękna gry. Generalnym sprawdzianem miał być mecz w Pruszkowie. Kiedy nie daliśmy przeciwnikowi większych szans, wiedziałem, że forma może tylko rosnąć. Do play offów przystąpiliście bardzo pewni siebie... – To prawda. Forma fizyczna była na wysokim poziomie. Widziałem, że są znakomicie dysponowani motorycznie, technicznie i taktycznie. A kiedy to współgra, wówczas dyspozycja psychiczna idzie w parze. Obawiałem się tylko o jedną rzecz: w fazie zasadniczej brakowało im sytuacji stresowych. Wygrywaliśmy pewnie i zacząłem się zastanawiać,

co będzie, kiedy przeciwnik do końca nie da za wygraną. I taki mecz się zdarzył w Jarosławiu, z Czeladzią, gdy do połowy przegrywaliśmy 18 punktami. Przy tak doświadczonym przeciwniku tylko wyjątkowy zbieg okoliczności mógł sprawić, że taką stratę da się odrobić. I udało się! Wasz najlepszy i najgorszy mecz w sezonie? – W fazie zasadniczej mecz w Gdyni z Kagerem (wygrany 74:101 – przyp. MG). W play offach zaś ostatni w Czeladzi (79:96). Najgorszym był zdecydowanie występ w Kwidzynie z Basketem (przegrany 60:80 – przyp. MG), gdzie chłopcy nie podjęli żadnej walki. Wie Pan, że zasłużona radość musi się powoli kończyć, bo przed wami wielkie wyzwanie. Nie ma co ukrywać, że między I ligą na ekstraligą jest przepaść. Co dalej? – Wszyscy jesteśmy świadomi, że tak kadrowo, jak i organizacyjnie musimy się poważnie wzmocnić. Musimy patrzeć na to optymistycznie. Nie możemy się bać. Jesteśmy beniaminkiem, a beniaminkowi się pewne rzeczy wybacza. Ale my chcemy w tej lidze naprawdę być i zaistnieć prawdziwie. Musimy trafić z nowymi graczami. Większość z tych, którzy wywalczyli awans – jeśli oczywiście dojdą do porozumienia z klubem – będę chciał pozostawić. Musi być rywalizacja w zespole. Wzmocnienia są oczywiście niezbędne i to dość duże. W pierwszym rzędzie musimy szukać na pozycje numer 1, 4 i 5. Ale także graczy uniwersalnych, mogących grać na różnych pozycjach. Na razie nie znamy budżetu. Kiedy to się już wyklaruje, będziemy w stanie określić, jakich zawodników z zagranicy będzie można ściągnąć. Liga rusza w październiku, więc przygotowania do nowego sezonu rozpoczniemy w sierpniu.

1. P. Łuszczewski............................. 7,9 (308/39) 2. W. Kowalenko.............................. 6,0 (222/37) 3. Ł. Majewski ................................ 5,2 (204/39) 4. A. Mikołajko................................ 3,7 (143/39) 5. T. Przewrocki............................... 2,5 (97/39) ZBIÓRKI (ATAK)

1. P. Łuszczewski...............................2,2 (87/39) 2. Ł. Majewski ..................................1,8 (72/39) 3. W. Kowalenko................................1,6 (61/37) 4. A. Mikołajko..................................1,2 (45/39) 5. G. Szczotka ...................................0,6 (24/37) ZBIÓRKI (OBRONA)

1. P. Łuszczewski............................ 5,7 (221/39) 2. W. Kowalenko............................. 4,4 (161/37) 3. Ł. Majewski ............................... 3,4 (132/39) 4. A. Mikołajko............................... 2,5 (98/39) 5. T. Przewrocki.............................. 2,0 (97/39) BLOKI

1. W. Kowalenko................................ 1,2 (43/37) ASYSTY

1. G. Kordas.................................... 3,9 (151/39) 2. M. Sikora .................................... 3,6 (134/37) 3. T. Przewrocki.................................2,1 (82/39) 4. T. Fortuna .....................................1,9 (75/39) 5. Ł. Majewski ..................................0,9 (34/39) PRZECHWYTY

1. Ł. Majewski ..................................1,8 (68/39) 2. T. Przewrocki.................................1,7 (66/39) 3. P. Łuszczewski...............................1,3 (49/39) 4. M. Sikora ......................................1,1 (40/37) 5. T. Fortuna .....................................0,9 (36/39) STRATY

1. G. Kordas.................................... 2,7 (104/39) 2. M. Sikora ...................................... 2,4 (89/37) 3. Ł. Majewski .................................. 1,9 (76/39) 4. P. Łuszczewski............................... 1,8 (74/39) 5. T. Przewrocki................................. 1,7 (71/39) FAULE

1. Ł. Majewski ................................ 3,8 (147/39) 2. T. Fortuna ................................... 3,2 (123/39) 3. W. Kowalenko.............................. 3,1 (113/37) 4. G. Kordas......................................2,3 (91/39) 5. M. Sikora ......................................2,0 (74/37) ILOŚĆ MINUT

1. P. Łuszczewski........................ 32,1 (1252/39) 2. T. Przewrocki.......................... 25,7 (1003/39) 3. G. Kordas................................. 24,1 (940/39) 4. Ł. Majewski ............................. 23,5 (917/39) 5. W. Kowalenko........................... 23,4 (864/37) SKUTECZNOŚĆ (W %): ZA 2 PKT.

1. A. Mikołajko............................69,2 (74/107) 2. T. Przewrocki...........................65,4 (106/162) 3. Ł. Majewski ............................61,4 (102/166) 4. T. Fortuna ...............................59,8 (49/82) 5. G. Kordas................................57,9 (99/171) ZA 3 PKT.

1. T. Fortuna ................................. 43,2 (41/95) 2. T. Przewrocki............................. 42,2 (27/64) 3. G. Kordas.................................. 39,8 (53/133) 4. W. Kowalenko............................ 39,3 (35/89) 5. P. Łuszczewski........................... 38,8 (62/160) ZA 1 PKT.

1. M. Miller.....................................89,5 (17/19) 2. G. Szczotka .................................86,7 (13/15) 3. M. Sikora ....................................82,4 (75/91) 4. T. Przewrocki...............................81,0 (64/79) 5. P. Łuszczewski.........................78,5 (164/209) EVALUATION

1. P. Łuszczewski.........................................18,1 2. W. Kowalenko..........................................15,4 3. Ł. Majewski ............................................12,4 4. T. Przewrocki...........................................10,9 5. G. Kordas................................................10,7

SOKOŁÓW-ZNICZ JAROSŁAW w sezonie 2005 – 2006 (oni wywalczyli awans):

1. GRZEGORZ KORDAS (23 LATA, 190 CM, OBROŃCA) 2. MICHAŁ SIKORA (25 LAT, 180 CM, OBROŃCA) 3. TOMASZ FORTUNA (24 LATA, 187 CM, OBROŃCA) 4. BARTŁOMIEJ BIAŁAS (18 LAT, 192 CM, OBROŃCA) 5. TOMASZ PRZEWROCKI (29 LAT, 192 CM, OBROŃCA) 6. PRZEMYSŁAW ŁUSZCZEWSKI (25 LAT, 195 CM, OBROŃCA-SKRZYDŁOWY) 7. GRZEGORZ SZCZOTKA, kapitan (29 LAT, 191 CM, OBROŃCA-SKRZYDŁOWY, II TRENER) 8. ŁUKASZ MAJEWSKI (22 LATA, 198 CM, SKRZYDŁOWY) 9. WITALIJ KOWALENKO (21 LAT, 201 CM, SKRZYDŁOWY) 10. TOMASZ GENTELMAN (22 LATA, 192 CM, SKRZYDŁOWY) 11. ARTUR MIKOŁAJKO (26 LAT, 195 CM, SKRZYDŁOWY-CENTER) 12. MACIEJ MILLER (28 LAT, 203 CM, SKRZYDŁOWY-CENTER) 13. STANISŁAW GIERCZAK – TRENER 14. ZBIGNIEW MACHAŁA – KIEROWNIK DRUŻYNY

17 MAJA 2006

ŻYCIE PODKARPACKIE

Noor Tort wykwintny Królowa i król Husajn

Z KUCHNI IWONY

rzez cały maj odbywają się przyjęcia komunijne i imieninowe. Na takie właśnie okazje, choć oczywiście nie tylko, proponujemy Państwu wykwintny tort. Pyszny cytrynowy biszkopt z dwiema nietypowymi masami i bitą śmietaną, obsypany prażonymi płatkami migdałów wygląda imponująco. Zapewniam, że warto skorzystać z tego przepisu, goście uraczeni takim deserem z pewnością będą zachwyceni.

SKŁADNIKI NA BISZKOPT: 6 jajek 220 g cukru 120 g mąki ziemniaczanej 150 g mąki tortowej 1 kopiata łyżeczka proszku do pieczenia bułka tarta do wysypania wysmarowanej formy WYKONANIE: Białka ubić na sztywną pianę. Dodać cukier i w dalszym ciągu ubijać. Następnie dodawać po jednym żółtku, cały czas ubijając, aż do powstania bąbelków z powietrzem. Do tak przygotowanych składników dodać otartą skórkę z cytryny i obydwie mąki z

Iwona KUSY

Pyszny, zupełnie inny niż wszystkie typowe torty, a na dodatek pięknie wygląda – czy nie takim wypiekiem chcielibyście uraczyć gości zaproszonych na wyjątkową uroczystość?

proszkiem do pieczenia, przesiane przez sito. Wszystko delikatnie wymieszać, tak aby masa jajowa nie opadła. Wlać do tortownicy o średnicy 24 cm, wysmarowanej tłuszczem i obsypanej bułką tartą. Piec w temp. 160 – 180 stopni około 40 minut. Przed wyjęciem należy sprawdzić, czy ciasto biszkoptowe jest już upieczone, w razie potrzeby zostawić w piekarniku jeszcze na parę minut.

SKŁADNIKI NA KREM: 100 ml wody 100 ml soku z cytryny 100 g cukru 20 g mąki ziemniaczanej 250 ml śmietany kremówki WYKONANIE: Mąkę rozmieszać w 50 ml wody. Resztę wody, sok z cytryny i cukier zagotować. Wlać na wrzątek rozmieszaną mąkę, intensywnie mieszając. Ugotowany kisiel cytrynowy wylać do miseczki i przestudzić. Śmietanę ubić w wysokim naczyniu i wlewając do niej wystudzony kisiel miksować mikse-

rem na najwyższych obrotach, aby masa się nie ścięła.

POZOSTAŁE SKŁADNIKI: słoik jasnego dżemu lub konfitury 300 ml śmietany kremówki 2 łyżki cukru pudru 2 opakowania śmietanfiksu 2 opakowania cukru waniliowego 100 g płatków migdałowych owoce do przybrania według uznania WYKONANIE CAŁOŚCI: Biszkopt przeciąć na trzy równe krążki. Dolny krążek posmarować dżemem lub konfiturą, przełożyć go drugim krążkiem i posmarować przygotowanym kremem. Na sam wierzch położyć trzeci krążek. Ubić śmietanę (w połowie ubijania dodać cukier puder, cukier waniliowy i śmietanfiks) aż do uzyskania odpowiedniej gęstości. Posmarować nią cały tort. Płatki migdałów podsmażyć na patelni na złoty kolor. Przestudzonymi obsypać cały tort, a na koniec udekorować go owocami. Smacznego! Ika

Złota rączka B

artek, jak zwykle, wpadł tuż po pracy. Cmoknął mnie w przelocie, po czym zaraz udał się w wiadomym kierunku, czyli do kuchni i już za chwilę usłyszałam brzdęk podnoszonych i odkładanych pokrywek. – Miała być zapiekanka, a nie znowu kluski – rzucił krótko i łaskawie zasiadł do stołu. Kocham mojego chłopaka, mimo że bywa taki grymaśny. Podając mu na stół makaron ze śmietanowo-jajecznym sosem i smażonym bekonem uprzejmie zauważyłam, że to spaghetti a la carbonara. – Czy Ala, czy Karbonara, to jednak kluchy – bąknął – a pieczeń kiedy będzie? O rany! Widocznie zapomniał. – Widzisz Bartusiu, ten piekarnik ciągle jest nieczynny, trzeba go rozebrać i wyczyścić, obiecałeś miesiąc temu… – Ja pracuję, skarbie – podkreślił. – Mam tyle zajęć, ale na pewno to zrobię, przyrzekam. Bartek połknął jeszcze kremówkę z cukierni, popił kawą i już go nie było. Pewnie wróci jutro. W tym mieszkaniu nie tylko piekarnik nawalił. W szafkach kuchennych są obluzowane zawiasy, półka w łazience ledwo się trzyma, a stara sofa straszy złamaną nogą. Właściwie to nie moje mieszkanie. Jego właścicielka, ciocia Waleria, dwa lata temu zamieszkała ze swoją siostrą, ciocią Rózią. Waleria powiedziała, że już tu nie wróci i te dwa pokoje z kuchnią mogę traktować jak swoje. Kochana staruszka. Odmalowałam ściany (Bartek pomógł mi przynieść farby z samochodu), odnowiłam stary, przedwojenny parkiet (cykliniarza sama znalazłam). Bartek nie zdecydował się na wspólne mieszkanie, choć od wielu miesięcy snujemy po-

17 MAJA 2006

ważne plany na przyszłość. Niestety, wpada tylko na obiad czy kolację, a resztę wspólnego czasu spędzamy gdzieś na mieście. – Dzisiaj nie ma klusek – obwieściłam już od progu, żeby wprawić Bartka w dobry humor. – Będą frytki i pieczone skrzydełka z kurczaka – dodałam, ale nie wyglądał na zachwyconego. – Pewnie z jakiejś knajpy – domyślił się, a ja nie zaprzeczyłam. Wtedy Bartek wpadł na pomysł: – Zrób coś kochanie z tym piekarnikiem, bo mi żołądek zrujnujesz – zasugerował. Poczułam się jak szefowa podłej garkuchni, która serwuje zapracowanemu paniczowi jakieś ochłapy. Po deserze Bartek, jak zwykle, odzyskał dobry humor, poszliśmy do kina, a potem on krótko oznajmił, że wyjeżdża „na trochę”. Będę miała czas zrobić zaległe tłumaczenia i może coś wykombinuję z renowacją domowych sprzętów. Pukanie do drzwi wcale mnie nie zdziwiło. Dzwonka przecież też nie mam. W progu stał ten pyzaty rudzielec z parteru, który przez cały rok chodzi w kraciastej kurtce uszytej chyba ze starego koca. Tym razem był odziany w żółty dres, a w ręce trzymał kieliszek. – Jestem Roman – bąknął, najwyraźniej zażenowany – mieszkam na parterze, jajka ugotowałem no i soli mi zabrakło. Pożyczy pani? Zatkało mnie, ale zaprowadziłam gościa do kuchni. – Pani ciocia była wspaniałą sąsiadką – uśmiechnął się sympatycznie, a ja szukałam tej soli. Otworzyłam szafkę i wtedy wypadły z niej drzwiczki. – A, to nic takiego – Roman zapomniał o soli – ma pani śrubokręt? Miałam. Roman chwi-

lizabeth Najeeb Halaby urodziła się, wychowała i kształciła w USA, ale w jej żyłach płynie też arabska, szwedzka, szkocka i angielska krew. Z królem Husajnem poznali się, kiedy jako architekt-urbanista pracowała w Jordanii nad projektem międzynarodowego lotniska. Bliska zażyłość pomiędzy arabskim władcą a 26-letnią amerykańską pięknością, 15 lat od niego młodszą, wzbudziła zdziwienie na całym świecie. Wysportowana i żywiołowa amerykańska dziewczyna porzuciła zachodni styl życia, przeszła na islam i w czerwcu 1978 roku została królową Jordanii i macochą ośmiorga dzieci z poprzednich trzech małżeństw króla. Jej imię Elizabeth zostało zmienione na Noor , co po arabsku znaczy „światło”. Jako jego żona, dzieląc z nim życie przez dwadzieścia jeden lat, urodziła mu czwórkę dzieci. Ich baśniowy związek trwał, aż do śmierci króla w 1999 roku. Podczas trwania małżeństwa król i królowa byli niemal nierozłączni. Królowa Noor stała przy boku męża podczas oficjalnych uroczystości, popierała też jego polityczne działania. Wspierała rozwój sztuki oraz projekty mające na celu podniesienie edukacji i zwiększenie praw jordańskich kobiet. Włączyła się też w walkę przeciwko minom lądowym. Ale najcięższą walkę przyszło jej stoczyć wtedy, kiedy u jej ukochanego męża stwierdzono śmiertelną chorobę – raka. Teraz królowa Noor dzieli swój czas pomiędzy dwa domy, w Jordanii i Stanach Zjednoczonych, jest wielce zaangażowana w pracę humanitarną i w walkę o prawa kobiet. HS

KWIATY

Kawa arabska Swoje istnienie w mieszkaniach zawdzięcza zainteresowaniu miłośników rzadkich okazów. Chociaż jest łatwa w uprawie, rzadko można ją nabyć w kwiaciarniach.

R Liliowe Opowieści

lę pogrzebał przy zawiasach, porwał swoją sól i zniknął. Nazajutrz spotkałam go pod sklepem – wcisnął mi do ręki worek soli, po czym zwiał. Dogoniłam go i zaprosiłam na kawę. Rudzielec wystroił się w różową koszulę i przyniósł mi rozmaryn w doniczce. – To superdodatek do pieczeni – powiedział, a ja nie wytrzymałam i wyznałam mu całą prawdę o moim piekarniku. – Zrobię to jutro – zapewnił, a mnie zrobiło się głupio. – Lubię majsterkować – powiedział, widząc moje opory. – To mówisz, że naprawił to sąsiad? Bartek po dwóch miesiącach nieobecności wpadł jak burza. – Gdybyś zadzwonił choć raz… – zaczęłam, ale mój chłopak był najwyraźniej wściekły. – Łóżko też ci naprawił? Fikaliście na nim? A w łazience pewnie jest jego golarka? Czy ja nie mogę mieć paru tygodni prywatności, kiedy ty się zadajesz z tym, no, grubasem! Tłumaczyłam Bartkowi, że Roman to sąsiad, złota rączka, przyjaciel i tyle! – Nie będę jadł tej pieczeni – warknął Bartek, trzaskając talerzem o podłogę. – Złote rączki przylepiał pewnie też do ciebie? Żebym chociaż była winna. Roman naprawdę tylko mi pomagał! Polubiłam go, był miły, a naprawy były jego pasją. Po ostatniej awanturze Bartek już się nie odezwał. Zadzwonił tylko, żeby zapytać, czy ciotka Waleria już to mieszkanie na mnie oficjalnie przepisała, bo może szkoda w nie tak inwestować. To mi wystarczyło. Jaka ja byłam ślepa! Opowiedziałam całą historię Romanowi. Naprawdę jesteśmy tylko przyjaciółmi. Przynajmniej na razie… KUPIDYN

oślina uprawiana w mieszkaniu osiąga wysokość od 60 do 80 cm. Liście ma ciemnozielone, nieco pokarbowane i błyszczące, wyrastające po dwa naprzeciw siebie. Kwiaty kawy są małe, gwiazdkowate, śnieżnobiałe i pachnące. Wyrastają z kątów liści w trzecim lub czwartym roku uprawy. Okres kwitnienia przypada na okres letni. Kawa arabska powinna stać w półcieniu, z dala od bezpośredniego promieniowania słońca. Okres wegetacji i kwitnienia trwa na przełomie marca i kwietnia aż do września. Okres spoczynku od października do lutego, wtedy roślina powinna stać w temp. od 15 do 20 stp. C. Lałem podlewamy ją obficie, zimą oszczędnie, ale nie dopuszczamy do przeschnięcia bryły korzeniowej. Od okresu kwietnia do sierpnia nawozimy co tydzień. Przesadzamy w

razie potrzeby na początku okresu wegetacji do obszernej doniczki. Roślinę najlepiej rozmnażać ze świeżych nasion. Te uprawiane w domu z reguły nie wydają żywotnych nasion. Wiosną ziarna wysiewa się grupami po 2, 3 w wilgotny piasek o temperaturze 26 stp. C. Siewki pikuje się w zwykłą ziemię doniczkową, a następnie przesadza latem w ziemię taką jak dla starszych roślin. UWAGA! Zimą roślina może być atakowana przez czerwcowate. MARIA

WALENTYNKI Jestem skromna i wrażliwa. Lubię spacery, spokój i ciszę. Jestem samotną kobietą , finansowo niezależną, szukającą szczerego, miłego i ufającego mężczyzny na wspólną drogę życia. Proszę o kontakt telefoniczny lub listowny. Tel. 667108919. W-1275

Poszukuję partnerki w wieku 40 – 50 lat, spokojnej i gospodarnej, z mieszkaniem. W-1276

Samotny kawaler, lat 28, średniego wzrostu, szczupły, o niebieskich oczach, pozna Panią w wieku 30 – 38 lat, z okolic powiatu lubaczowskiego. Może być na dorobku. Jestem nieśmiałym kawalerem. Nie zaglądam do kieliszka, nie palę papierosów. Czekam na list. Zdjęcie mile widziane.

ca na wsi, spokojna, pracowita i uczciwa. Chciałabym poznać spokojnego chłopaka o dobrym i szczerym sercu, bez nałogów i zobowiązań, szczupłego, do 170 cm wzrostu, od 30 do 33 lat, katolika mieszkającego na wsi, pracowitego, uczciwego, posiadającego średnie wykształcenie i własny samochód. Może być pracujący, z okolic Przemyśla lub Jarosławia, myślący o stałym i trwałym związku. Jeśli jest gdzieś taki chłopak i chce skończyć z samotnością – niech się do mnie odezwie. Czekam na poważne listy. Rozwiedzeni i z nałogami wykluczeni. W-1278

Mam 49 lat, wzrost 170 cm, oczy piwne, wykształcenie wyższe. Mieszkanie, samochód, praca itd. Poznam Panią od lat 30 na dobre i złe dni. W-1279

W-1277

Panna lat 30, 160 cm, szczupła szatynka bez nałogów i zobowiązań, katoliczka, mieszkają-

Nie publikujemy anonsów Panów z zakładów karnych.

PROSIMY O DOŁĄCZANIE ZNACZKÓW POCZTOWYCH.

ŻYCIE PODKARPACKIE

31 rzeczy małe i wielkie

Bić się trzeba we własne piersi K

Od A do Ż

Każdy wyraz rozpoczyna się literą umieszczoną przed jego objaśnieniem. W kratkach podano liczbę liter w odgadywanym słowie. Litery z pól oznaczonych kółkami, czytane kolejno rzędami poziomymi, utworzą maksymę starorzymską.

MANILA, WŁÓKNO Z LIŚCI BANANA MANILSKIEGO 5

TYP SAWANNY Z PRZEWAGĄ WYSOKICH TRAW I NISKIMI DRZEWAMI, Z RZADKA ROSNĄCYMI 6

AZJATYCKI ŚWISTAK STEPOWY

G SANDOR,

WĘG. DZIAŁACZ PAŃSTWOWY I ZWIĄZKOWY 6

GRYMASY, DĄSY, FOCHY

KRAINA HIST. W PALESTYNIE

W ŻEGLARSTWIE: UNOS, CZĘŚĆ ŁADUNKU PODNOSZONA JEDNORAZOWO PRZEZ DŹWIGNIĘ 3

AROMATYCZNA PRZYPRAWA KUCHENNA 5

WŁODZIMIERZ, POL. KOMPOZYTOR MUZYKI ROZRYW. 5

RODZAJ BRONY, SPULCHNIACZ GLEBY 3

L GIBON BIAŁORĘKI

DOSTARCZANIE TOWARÓW, ZAOPATRZENIE 7

Stanisław STĘPIEŃ

Nieudana majówka

WIERZBA SZARA

DRAMAT JERZEGO SZANIAWSKIEGO

P METROPOLIA FRANCJI

MĄCZKA SKROBIOWA Z RDZENIA PNIA PALMY SAGOWEJ

USTA

CZĘŚCI JAKIEGOŚ URZĄDZENIA, MECHANIZMU UŁOŻONE RÓWNOLEGLE

MAZOWIECKA TO MIASTO NAD RAWKĄ 4

WIEŚ NAD TANWIĄ (POWIAT LUBACZÓW) 5

DOM WIEJSKI Z PODWÓRKIEM I ZABUDOWANIAMI GOSPODARSKIMI

ORFICYZM

POJAZD SZYNOWY O NAPĘDZIE ELEKTRYCZNYM, SŁUŻĄCY W KOMUNIKACJI MIEJSKIEJ

W CARSKIEJ ROSJI: ROZPORZĄDZENIA WYDAWANE PRZEZ CARA

(TRAPEZIK) do odpowiedS Litery odgadniętych wyrazów, które wpisujemy zgodnie z kierunkiem strzałek, po przeniesieniu nich kratek prawego diagramu, utworzą rozwiązanie: przysłowie duńskie. Z Y 1 2 3 4 5 24 10 14 25 8 F R 18 5 17 12 4 6 7 8 9 10 O 11 12 13 14 15 20 13 3 16 6 G R 16 17 18 19 20 1 9 23 7 19 A 11 2 22 15 21 21 22 23 24 25 M Typ auta, wersja

Azjatyckie państwo ze stolicą Sana Miasto koło Wrocławia lub dzień tygodnia

Środek do mycia rąk

Wiadomość, fama

Tereny zamieszkane przez plemiona celtyckie

Termin nadsyłania rozwiązania krzyżówek dwa tygodnie (wystarczy jednej). Prawidłowe rozwiązania wezmą udział w losowaniu nagród pieniężnych: 50, 30 i 20 zł, ufundowanych przez redakcję ŻP. ROZWIĄZANIE Z NR. 17: Krzyżówka od A do Ż: Wiele w państwie znaczą stosunki. Szyfrogram: Próżna rada po szkodzie. Nagrody pieniężne ufundowane przez redakcję ŻP otrzymują: 50 zł – Bogusław SĘK (Sieniawa), 30 zł – Mariusz SZCZEPANOWICZ (Lubaczów), 20 zł – Józef KRUCAN (Przemyśl). Osoba z Przemyśla proszona jest o osobisty odbiór nagrody do 31.05.2006 r.

KUPON

Przypominamy, że w losowaniu biorą udział tylko rozwiązania z wyciętym kuponem.

ażdy naród musi wcześniej czy później dokonać rozrachunku z przeszłością, bo jak przed laty powiedział Prymas Stefan Wyszyński „Nic z dziejów narodu, co miało miejsce wymazać się nie da”. Nie da się uciec od historii. Wszystkich miejsc związanych z tragicznymi wydarzeniami w stosunkach polsko-ukraińskich upamiętnić nie sposób. Dlatego wybieramy miejsca symboliczne. Tak było 11 lipca 2003 r. w Pawliwce na Wołyniu, gdzie w 1943 r. z rąk Ukraińców zginęli Polacy, tak stało się 13 maja 2006 r. w Pawłokomie pod Dynowem, gdzie w 1945 r. z rąk Polaków zginęli Ukraińcy. Niektórzy mówią: po co rozdrapywać rany. Tu nie o rozdrapywanie ran chodzi, ale o osąd moralny zbrodni, a także o prawdę historyczną, która ma wielkie znaczenie dla obecnych i przyszłych pokoleń, by „dzieci nie popełniały błędów ojców i dziadów”. W przypadku stosunków polsko-ukraińskich chodzi także o to, aby osąd tamtych wydarzeń dokonany został przez dwa suwerenne narody. Przez dziesięciolecia Polski Ludowej jednym i drugim „serwowano” radziecki sposób widzenia. Każdego Polaka i Ukraińca powinno zastanowić, dlaczego wtedy nie osądzono tamtych wydarzeń. Dlaczego nie chciano poznać prawdy, na pewno nie w trosce o dobre imię UPA lub AK. Prawda mogła pokazać rolę trzeciej strony, a tego obawiano się najbardziej. W polskich środkach masowego przekazu nie ustawano więc w upowszechnianiu poglądu, że Ukraińcy „od zawsze” nienawidzili Polaków, a w ukraińskich, że Polacy od wieków gnębili naród ukraiński. Dlatego miało się niejako dobrze stać, że „teraz” Rosjanie „pilnują” Ukraińców. Ukraińcy mieli uwierzyć, że dzięki bratniemu narodowi radzieckiemu zostali wyzwoleni z polskiego jarzma. W przypadku Pawłokomy padł argument, że przecież liczba ofiar ukraińskich jest nieporównywalnie mniejsza. Ale czy zbrodnie etniczne należy mierzyć liczbą ofiar? Czy jeśli ofiar jest mniej, to naród jest lepszy? Jeśli zabija się człowieka z powodu przynależności do narodu, wyznania czy ze względu na reprezentowane poglądy polityczne, to nie liczba ofiar, lecz już sam fakt dopuszczenia się takiego czynu jest największym bluźnierstwem, zarówno przeciwko Bogu, jak i przeciwko własnemu narodowi, któremu ową zbrodnię zostawia się „w spadku”. I nie usprawiedliwia tego żadna zasada odwetu. Przeciwnicy upamiętnienia w Pawłokomie próbowali także argumentować, że postąpiono tam cokolwiek po rycersku, jakoby oszczędzając kobiety i dzieci. Tymczasem ze znajdujących się w IPN dokumentów z przeprowadzonej po wojnie ekshumacji wynika niezbicie, iż w rozkopanej mogile były szczątki kobiet i dzieci. Zbrodni w Pawłokomie nie da się wymazać ze świadomości Ukraińców, tak jak zbrodni na Wołyniu ze świadomości Polaków, ale fakt wzajemnego przyznania się świadczy, że potrafimy je właściwie ocenić. Uroczystości w Pawliwce i w Pawłokomie dają więc nadzieję na to, że wreszcie Polacy i Ukraińcy zamiast bić się w piersi bliźniego, zaczną się bić we własne piersi.

areszcie na świecie zrobiło się ładnie i naród, zwłaszcza ten miejski, jeśli tylko może, pędzi na łono przyrody. Wyraźnie to było widać w czasie tzw. najdłuższego weekendu, od którego zaczął się maj. Po kilku dniach laby ludzie wracali zrelaksowani i zadowoleni. Wyjątkiem byli tylko państwo D., którzy na długo zapamiętają ten weekend. Mając w perspektywie kilka wolnych dni, wybrali się z dzieciakami do podmiejskiej miejscowości uchodzącej za letniskową. Ponieważ przyjęło się, że każdy wyjazd za miasto obowiązkowo musi być połączony z grillowaniem, 1 maja po południu pan D. wyciągnął z bagażnika wszelkie przyrządy do kultowego smażenia kiełbasy i zainstalował się z nimi nad brzegiem rzeki. Kiedy tylko wiatr rozwiał smród podpałki, którą polany był węgiel, pani D. ułożyła na ruszcie kiełbaski i zwołała dzieciaki. Przez najbliższe pół godziny rodzinka tak zajęta była pochłanianiem przypieczonych produktów wędliniarskich, że nikt nie zwracał uwagi na to, co dzieje

(SKOS)

ZAPROSZENIE Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o. w Przemyślu, ul. Lwowska 9 zaprasza do: – Stacji Paliw czynnej codziennie w godzinach 6.00 – 23.50, oferujemy: paliwa, oleje, akcesoria, kosmetyki, art. spożywcze, papierosy, piwo. – Studium Ruchu Drogowego prowadzącego kursy na prawo jazdy kategorii A, B, C, D, C+E.

Ceny konkurencyjne!!!

się dookoła. Dopie- KRYMINAŁEK ro ich 12-letni syn, który poszedł po coś do auta zaparkowanego pięćdziesiąt metrów dalej, przybiegł z krzykiem, że ich okradziono. Faktycznie, z auta ktoś zabrał torbę z rzeczami, dokumenty i kilkaset złotych, które były w schowku, dość drogi aparat fotograficzny i kilka mało znaczących drobiazgów. Pan D. najpierw zrugał żonę, a potem dzieciaki za to, że któreś z nich zostawiło auto otwarte, a kiedy nieco ochłonął, postanowił natychmiast jechać na policję. Niestety okazało się, że dwa koła są przebite, więc jedynie przez telefon powiadomił komendę o przestępstwie. Wreszcie przyjechali policjanci i po wysłuchaniu relacji, zabrali się do zabezpieczania i opisywania śladów. Jeden z funkcjonariuszy, chcąc rozejrzeć się po najbliższej okolicy, poszedł polną drogą w kierunku zagajnika i dwieście metrów dalej pod krzakiem znalazł część skradzionych rzeczy. Koło krzaka leżała torba i wyrzucone z niej ubrania. Kilka metrów dalej saszetka i dokumenty. Brakowało tylko aparatu i pieniędzy. W tej sytuacji sprowadzono psa tropiącego, ale doprowadził on jedynie nad brzeg rzeczki i tu ślad się urwał. Policjanci nie dawali im wielkich nadziei na odzyskanie strat i delikatnie sugerowali, że pozostawienie niezamkniętego auta było wręcz zachętą dla złodzieja. Teraz nie pozostawało nic innego, jak tylko ściągnąć znajomego, który zawiózł koła do łatania i ewentualnie dojeść resztę kiełbasek, ale jakoś wszyscy stracili apetyt, czemu trudno się dziwić. Jot.

30580

17 MAJA 2006

ŻYCIE PODKARPACKIE

WYKŁADZINY

- dywanowe - PCV - dywany - chodniki - karnisze - rolety okienne - komplety i maty ³azienkowe - listwy przypod³ogowe Y N E C i akcesoria SKIE I N - obszywanie Przemyśl, ul. Zielińskiego 14 ZAPRASZAMY – pt. 9.00 – 17.00 tel./fax 6787442 pon. sobota: 9.00 – 14.00

17 maja, środa

– Brunona, Sławomira

18 maja, czwartek – Jana, Eryka

maja, piątek – Piotra, Kryspina Łukasz MENDYCHOWSKI

DZIEWCZYNA ŻYCIA

Kasia

W tym tygodniu kwiatek dla...

HOROSKOP BYK (21.04 – 21.05) Sprzyjać Ci będzie samopoczucie, kondycja i zdrowie, co daje szansę na pokonanie słabości, przyzwyczajeń i rutyny w tych obszarach życia, w których ważna jest kreatywność. BLIŹNIĘTA (22.05 – 21.06) Zabraknie Wam w tym tygodniu cierpliwości i konsekwencji w działaniu. W Waszym zachowaniu pojawi się upór i bezkompromisowa postawa wobec kłopotów. RAK (22.06 – 22.07) Poczujesz wreszcie inspirację do robienia czegoś ambitnego, ciekawego i interesującego. Nabierzesz ochoty na ryzykowną grę, walkę i zdobywanie nowych celów.

20 maja, sobota

– Aleksandra, Bernardyna

LEW (23.07 – 22.08) Swoją postawą i stylem zjednasz sobie przychylność i sympatię otoczenia, a ci, którzy niby mieli być Twoimi wrogami i konkurentami, tak naprawdę okażą się przyjaciółmi.

21 maja, niedziela

PANNA (23.08 – 22.09) Nadszedł doskonały moment, by zaplanować długie wy-

– Jana, Wiktora

maja, poniedziałek – Heleny, Wiesławy

23 maja, wtorek – Iwony, Michała

jazdy, przeprowadzki, fizyczną, wyczerpującą pracę. To także dobry czas na zakończenie konfliktów z rodziną.

WAGA (23.09 – 23.10) Możesz spodziewać się zadań wymagających wyjątkowego wyczucia i inteligencji. O pomoc zwrócić się mogą bliscy i przyjaciele. Twoje umiejętności dyplomatyczne będą przydatne.

SKORPION (24.10 – 22.11) Dopadnie Cię bezsilność, złość i agresja. Uważaj, bo takie odczucia mogą Ci towarzyszyć podczas konfrontacji marzeń z rzeczywistością. Pora przyjrzeć się uważnie układom z bliskimi. qqq Dziewczynka widzi w parku trojaczki. Po chwili biegnie do mamy, wołając: – Mamo, mamo, zgadnij, co widziałam? Mama: – Nie wiem. Dziewczynka na to: – Bliźniaki i zapasówkę. qqq Szef przyjmuje nowego pracownika: – W naszym zakładzie obowiązują dwie zasady. Pierwsza to czystość. Czy wytarł pan buty przed wejściem do gabinetu? – Oczywiście. – Druga to prawdomówność. Przed moimi drzwiami nie ma wycieraczki.

STRZELEC (23.11 – 21.12) Powoli zaczniesz się zbliżać do końca wielkich zmian w swoim życiu. Najmocniej możesz to odczuwać na polu zawodowym, odważysz się sprzeciwić niewłaściwemu traktowaniu w pracy. KOZIOROŻEC (22.12 – 20.01) Z łatwością rozwiążesz trudne problemy zawodowe, finansowe i rodzinne. Ambitne plany ziszczą się, a Ty będziesz mieć poczucie satysfakcji i zadowolenia z własnej osoby. WODNIK (21.01 – 20.02) Na własnej skórze odczujesz, że nie zawsze da się pogodzić piękne ideały z rzeczywistością. Ten tydzień będzie czasem brutalnego zderzenia z prawdą. Nie będzie to łatwe, ale wyjdzie Ci na dobre. RYBY (21.02 – 20.03) Macie przed sobą dnie, w których nie znajdziecie rozwiązania palących problemów i kłopotów, ale równocześnie nie pojawi się nic nowego, co mogłoby jeszcze bardziej skomplikować Wasze życie. BARAN (21.03 – 20.04) W tym tygodniu staniesz przed wyzwaniami i przedsięwzięciami, które pomogą Ci odważniej spoglądać w przyszłość. Uświadomisz sobie swoje możliwości, zaczniesz realizować marzenia.

30747

30393

17 MAJA 2006

30556