Tıp Tarihi
Medeniyetlerin bilimi, tarih, toplumsal yapı, kültür, din ve mitolojiden soyutlanarak incelenemeyeceğinden, bir medeniyetteki tıbbi gelişmeleri aktarmadan önce bu konularla ilgili kısa bilgi vermeyi uygun bulduk. Fransızların yazımda ve okunuşta neredeyse tamamını kıyımdan geçirerek kullandığı klasik isimlerin1 mümkün olduğunca doğrusunu yazmaya çalıştık. İslam ve Türk tıbbıyla ilgili bölümlerde de aynı hassasiyeti göstererek Arapça kelime ve terkipleri İslam Ansiklopedisi transkripsiyon sistemine göre verdik. İstifade ettiğimiz kaynakları, eseri dipnotlara boğmamak için kitabın sonuna koyduk. Okuyucunun aradığını kolayca bulması için detaylı bir indeks hazırladık. Tıp tarihiyle ilgili temel bilgileri vermek amacıyla hazırladığımız bu kitabın, tıp fakültesi mensuplarına olduğu kadar, kültür ve bilim tarihi meraklılarına da tıbbın 5000 yıllık macerası hakkında fikir verebileceğini umuyoruz. Prof. Dr. Ali Haydar Bayat
Cecil John Cadoux. İlkçağ’da İzmir: Kentin, En Eski Çağlardan İ.S. 324’e Kadar Tarihi. Çeviren: Bilge Umar. İstanbul: İletişim Yayınları, 2003, s. 15.
1
15