Programsoroló – 2017. január by Zsolnay Örökségkezelő Nonprofit Kft.

ZSOLNAY KULTURÁLIS NEGYED

Pécs, Zsolnay Vilmos u. 37. Tel.: +36 72 500 350 www.zsolnaynegyed.hu | www.facebook.com/zsolnaynegyed

KODÁLY KÖZPONT

Pécs, Breuer Marcell sétány 4. | Tel.: +36 72 500 300 www.kodalykozpont.hu

MŰVÉSZETEK ÉS IRODALOM HÁZA

A műsorfüzet kézirata november 23-án lezárult. A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk! A programokról mindig aktuális tájékoztatást nyújtanak a zsolnaynegyed.hu, kodalykozpont.hu, pmh.hu, pecsorokseg. hu honlapok és az egyes programok szervezőinek weboldalai. Információ: +36 72 500 350 | © Zsolnay Örökségkezelő Nonprofit Kft. Cím: Zsolnay Kulturális Negyed 7630 Pécs, Zsolnay Vilmos u. 37. Felelős szerkesztő: Tapodi Gabriella | Szerkesztette: Varga Enikő | | Grafikai terv: Sándor Zsolt | Tördelés: Juha Márton | Kiadta: Zsolnay Örökségkezelő Nonprofit Kft. | Felelős kiadó: Vincze Balázs Attila ügyvezető igazgató Nyomdai munkálatok: PPD konzorcium Felelős vezető: Szöllősi Ádám

Pécs, Széchenyi tér 7–8. | Tel.: +36 72 510 628; 510 629 www.pmh.hu | www.facebook.com/muveszetekhaza

CELLA SEPTICHORA LÁTOGATÓKÖZPONT

Pécs, Szent István tér | Tel.: +36 72 224 755 www.pecsorokseg.hu | www.facebook.com/pecsorokseg

PÉCSI GALÉRIA (SZÉCHENYI TÉR)

Pécs, Széchenyi tér | Tel.: +36 72 210 436 www.pecsigaleria.hu | www.facebook.com/pecsi.galeria

KÖZÉPKORI EGYETEM

Pécs, Várfal sétány | Tel.: +36 72 224 755 www.kozepkoriegyetem.hu

Jelmagyarázat: gy – gyermek, d – diák, ny – nyugdíjas, d/ny – diák/nyugdíjas, d/ny/ped – diák/nyugdíjas/pedagógus, cs – családi, k – kísérő +www – További jegykedvezmény/szervező információ a szervező weboldalán!

Tisztelt Olvasók, kedves Látogató! Programfüzetünkben a Kodály Központ, a Zsolnay Negyed, a Művészetek és Irodalom Háza, a Pécsi Galéria és Világörökségi helyszíneink programjai időrendi sorrendben jelennek meg. Jegyvásárláshoz, regisztrációköteles rendezvények esetén jegyigényléshez a ZsÖK NKft. Infopontjait keressék: Zsolnay Kulturális Negyed – Látogatóközpont – Északi Infopont a Ledina kapunál, – Vendégház recepció Kodály Központ jegypénztár Művészetek és Irodalom Háza Cella Septichora Látogatóközpont info@zsn.hu | tel.: +36 72 500 350 december 9. – január 6. KEZDŐTŐKE – DERKOVITS-ÖSZTÖNDÍJASOK BESZÁMOLÓ KIÁLLÍTÁSA 2016. Zsolnay Negyed – m21 Galéria Idén rendhagyó módon az m21 Galéria ad otthont a Derkovits-ösztöndíjat elnyert alkotók beszámoló kiállításának. A támogatást azok a harmincötödik életévüket még be nem töltött képzőművészek kaphatják meg, akik tanulmányaik befejezése után önálló művészeti tevékenységet folytatnak. Kurátor: Készman József 500 Ft, d/ny 250 Ft Magyar Alkotóművészeti Közhasznú Nonprofit Kft., ZSÖK NKft.

––––

––

december 15. – január 13. #PTG A PTE–MK TERVEZŐGRAFIKA SZAK KIÁLLÍTÁSA Zsolnay Negyed – E78 – Kemence Galéria A PTE Művészeti Kar 2012-ben indult tervezőgrafika szakirányának hagyományos évi kiállítása a Kemence Galériában. A tárlat az elmúlt év eredményeit mutatja be, úgy mint az 56-os emlékév kapcsán készült plakátokat és más pályázatokra készült munkákat (Dostoyevsky Black and White, Golden Bee stb.). Ingyenesen megtekinthető! PTE MK, ZsÖK NKft. január 2. 19.00 PANNON FILHARMONIKUSOK: ÚJÉVI DÍSZHANGVERSENY Kodály Központ A Pannon Filharmonikusok több mint egy évtizede ad újévi hangversenyt. A koncert a hagyományos bécsi hangulatú műsorok közkedvelt darabjait is felvonultatja, ugyanakkor mindig tartogat meglepetéseket. Vezényel: Bogányi Tibor 10 000 Ft, 7500 Ft, 5500 Ft Pannon Filharmonikusok január 5., 12., 19., 26. 19.00–21.00 A TANAC NÉPTÁNCEGYÜTTES PRÓBÁJA Zsolnay Negyed – E78 – Táncterem A Tanac Néptáncegyüttes a hazai horvátok hagyományainak gyűjtője, bemutatója és megőrzője. Az 1988-ban alakult együttes táncpróbáit és táncházait több korosztály látogatja, 6–60 éves korig. A részvétel ingyenes! Tanac Kulturális Egyesület

január 6., 13., 20., 27. 9.30 MAMINBABA – HORDOZÓS LATIN FITNESS Zsolnay Negyed – E78 – Balett-terem A szórakoztató anyacsinosító Hordozós latin fitness egészséges várandósoknak és a gyermekágyi időszak lejárta után anyukáknak, babáikkal együtt. A babák kétéves korig hordozóba kötve vagy pocakban ringatóznak a kellemes dallamokra. Az órák idejére hordozó kölcsönözhető, a megkötésben hordozási tanácsadó segít. 1300 Ft Szervező: Pólya-Varga Judit január 7., 14., 21. 10.00 MESEKUCKÓ Zsolnay Negyed – Bóbita Bábszínház Dalokkal, mesékkel, mondókákkal gazdagított foglalkozás 3 éves korig. Énekes-mondókás ölbéli játékok sok mozgással, ritmusérzék-fejlesztő játékkal, évszakokhoz, ünnepekhez kötődő dalokkal, mondókákkal és népmesékkel. A foglalkozás időtartama kb. 35 perc. 800 Ft (baba–mama páros), Bóbita Bábszínház mely a Bábmúzeum megtekintésére is érvényes. január 7. 10.00 TIPEGŐ-TOPOGÓ Zsolnay Negyed – Bóbita Bábszínház Csecsemőszínházi előadás 3 éves korig A kicsik számára a világ egy nagy, színes, ismeretlen birodalom, ahol számtalan felfedeznivaló várja őket. A csöppségek sok-sok mondókával, Zsuzsival együtt fedezhetik fel a természet apró csodáit, titkait. A foglalkozás időtartama kétszer 20 perc. 900 Ft, mely a Bábmúzeum megtekintésére is érvényes. Bóbita Bábszínház

––––

––

január 6. 19.00 MozART GROUP Kodály Központ A zenéből fakadó humort brilliáns performanszokkal ötvöző zseniális vonósnégyes, a klasszikus zene Monty Pythonjai Pécsett! Aki látta a Voca People fergeteges előadásait a Kodály Központban, annak nem szabad kihagyni ezt a zenei komédiát sem, hiszen garantáltan hasonló élményben lesz része. Amit az „űrlények” a hangjukkal műveltek, azt a MozART Group muzsikusai a hangszereik segítségével teszik. 3900 Ft, 6900 Ft, 8900 Ft, 11900 Ft VG Events Produkciós Kft., ZsÖK NKft.

január 6. – február 12. KISHÁZ A ZSOLNAYBAN Pécsi Galéria Kiállításmegnyitó: január 6. 17.00 A Kisház-projekt a PTE Művészeti Kar korábbi, Damjanich utcai helyszínéhez és egy legendás alkotócsapathoz – Bubreg Balázs, Gyuris Róbert, Pinczehelyi András és Kiss Endre – kötődik. A Damjanich-éveket követően a Zsolnaygyár adott helyet a fiatal művészeknek. A kiállítás ezt az időszakot kívánja bemutatni. Vendégművész: Varga Rita 500 Ft, d/ny 250 Ft ZsÖK NKft. 7 –––

––

január 7., 8. 14.30 VARÁZSÓRA – MEGRÁZÓ KÍSÉRLETEK Zsolnay Negyed – Látogatóközpont – 24-es terem Vidám és hajmeresztő kísérleteket láthatunk az elektromosság és a mágnesesség témaköréből, az ártalmatlan szikráktól a „maguktól” világító fénycsövekig. Állandó fellépőnk ElektRozi, akinek haja szála sem görbül a veszélyes villámoktól. A látogatóknak garantáltan megrázó élményben lesz részük! 600 Ft ZsÖK NKft. január 7., 21. 16.00 HAMUPIPŐ Zsolnay Negyed – Bóbita Bábszínház Bábjáték 3 éves kortól Vajon mit érhet a királyi bál után a palotában talált cipellőcske? A királyfinak a beleillő kicsi láb nélkül semmit. A gonosz és irigy testvéreknek fájós nagylábujjakat és bütyköket. A mostohának ráncot a homlokára. A félig árva Hamupipőnek királyi esküvőt… Az előadás időtartama 50 perc. 1000 Ft, mely a Bábmúzeum megtekintésére is érvényes. Bóbita Bábszínház

január 7., 14., 21. 17.00 BÁBKÉSZÍTŐ FOGLALKOZÁS Zsolnay Negyed – Bóbita Bábszínház A bábkészítő foglalkozásokon a gyerekek különböző bábtechnikákkal ismerkedhetnek meg, és maguk is készíthetnek a Bóbita előadásaihoz kapcsolódó bábokat. A foglalkozás időtartama 60 perc. 800 Ft, mely a Bábmúzeum megtekintésére is érvényes. Bóbita Bábszínház

január 7. 19.00 BUDAPEST BÁR Kodály Központ A Budapest Bár régi kedvencekkel, és legújabb albumuk, az Ünnep néhány dalával érkeznek. Farkas Róbert – hegedű, gitár, Farkas Mihály – cimbalom, Ökrös Károly – harmonika, zongora, Farkas Richárd – bőgő, Kisvári Ferenc – dob Énekesek: Németh Juci, Rutkai Bori, Keleti András, Kollár-Klemencz László, Kiss Tibor, Szűcs Krisztián és Mező Misi 9 –––– Minden jegy elkelt! ZsÖK NKft.

––

január 7. – április 23. TÖREDÉKEK 2. Zsolnay Negyed – Bóbita Bábszínház Kiállítás Orosz Klaudia Jászai Mari-díjas tervező gyűjteményéből Kiállításmegnyitó: január 7. 15.00 „... a munkaságomnak egy részét mutatom csak be […], egy-egy előadás látványvilágának töredékét. A bábtechnika különböző típusai is felvonulnak, mint például a marionett, botospálcás, kesztyűs, asztali és bunraku bábok […].” (Orosz Klaudia) 400 Ft, családi 4 főtől, csoportos 10 főtől 300 Ft Bóbita Bábszínház január 8. 14.30 VARÁZSÓRA – MEGRÁZÓ KÍSÉRLETEK [Részletek: január 7.] január 10., 17., 24., 31. 9.30–10.00 RINGATÓ – VEDD ÖLBE, RINGASD, ÉNEKELJ! Zsolnay Negyed – Herkules Műhely Oldott, szeretetteli légkörben, már néhány hónapos kortól 3 éves korig várja a kisgyerekeket, anyukákat, apukákat, nagyszülőket László Virág fuvolatanár egy játékos, énekes foglalkozásra. A foglalkozáshoz folyamatosan lehet csatlakozni! www.ringato.hu, Facebookon: Ringató Pécsett, +36 70 285 3839 Családi jegy 800 Ft, bérlet 5600 Ft 8 alkalomra Szervező: László Virág

január 9. – február 26. STANDBY – A BÁZIS SZOBRÁSZ EGYESÜLET RENDHAGYÓ KIÁLLÍTÁSA Zsolnay Negyed – m21 Galéria A STANDBY című projekt két önálló, de egymásra épülő fázisból áll össze. Az egyesület tagjai a helyszínre tervezett installációikat építenek fel, majd a kiállítótér előre kijelölt napokon nyitott műhellyé válik. Februárban az elkészült installációkból kiállítás nyílik. Nyitott műhely: január 26. – február 2. 14.00–17.00 Kiállításmegnyitó: február 3. 17.00 | A kiállítás kurátora Nagy András esztéta, a JPM muzeológusa. 500 Ft, d/ny 250 Ft Bázis Szobrász Egyesület, ZsÖK NKft.

–––

––

január 10., 17., 24., 31. 17.00 KÉPZŐMŰVÉSZETI SZABADISKOLA Zsolnay Negyed – E78 – Panorámaterem Több évtizedes hagyományokkal rendelkező foglalkozás várja a rajzolni szerető fiatalokat, akár hobbiból rajzolnak, akár felvételire készülnek. Németh Pál szobrászművész folyamatos korrektúrája mellett a kezdők kockológiával, a haladók aktmodellrajzolással foglalkoznak. 5000 Ft/négy alkalom ZsÖK NKft. január 11. – február 20. MARSALKÓ PÉTER: SANGHAJ Művészetek és Irodalom Háza – Martyn Ferenc Galéria Kiállításmegnyitó: január 11. 17.00 | A kiállítást megnyitja: dr. Páva Zsolt polgármester | Közreműködik: a Pécsi Balett. Marsalkó Péter fotóművész a közelmúltban Sanghajban járt Pécs Város hivatalos delegációjának tagjaként. A nagyméretű fotók azon túl, hogy megragadják egy távoli világ különleges hangulatát, arról a meleg fogadtatásról is árulkodnak, amiben a pécsi delegációnak része volt. Ingyenesen megtekinthető! ZsÖK NKft.

január 12., 19., 26. 19.00–21.00 A TANAC NÉPTÁNCEGYÜTTES PRÓBÁJA [Részletek: január 5.]

január 13., 20., 27. 9.30 MAMINBABA – HORDOZÓS LATIN FITNESS [Részletek: január 6.]

január 13. 18.00 MÁRAI NYOMÁBAN SAN DIEGOBAN Művészetek és Irodalom Háza – Breuer Marcell terem A Jelenkor folyóirat estje Beszélgetés Marija Ribakova Kaliforniában élő orosz írónővel. Moderátor: Kalavszky Zsófia Ribakova orosz író, klasszika-filológus, a San Diego Egyetem docense. Jelenleg a CEU Institute for Advanced Study művészeti ösztöndíjasaként kutat Magyarországon, az élete utolsó éveit San Diegóban töltő Márai Sándor életművét dolgozza fel. A részvétel ingyenes! Jelenkor, ZSÖK NKft. január 13. 18.00 DUMASZÍNHÁZ BORSODI HOMÁLYOS – ARANYOSI PÉTER ÖNÁLLÓ ESTJE Zsolnay Negyed – E78 – Koncertterem Aranyosi új estje – ahogy a címe is sugallja – a „Provinciákról” érkezett „Borsodiember” története, ahol a barátok és cimborák sztorijai dominálnak. Homályosan, hiszen az alkohol és társai átitatják a történeteket! Visszatérnek a színpadra a régi jó „miskolci arcok”. Az előadás időtartama kb. 2 óra 40 perc 1 szünettel 3200 Ft Dumakultúra Kft. január 14. 10.00 ZIMMEZUMM Csecsemőszínház 3 éves korig Zsolnay Negyed – Bóbita Bábszínház A bóbita nyelven született kifejezés jelentheti azt: kirándulás a Kis Tücsökkel Békavárra a Vízililiomhoz, majd hazatérés a Nagykendőhöz, anyu ölébe; vagy játékos utazás a zene szárnyán azoknak, akiknek egy lépés is nagy út… Zenélős mesélők: Bogárdi Aliz, Boglári Tamás. Az előadás időtartama 25 perc + 25 perc játék. 900 Ft, mely a Bábmúzeum megtekintésére is érvényes. Bóbita Bábszínház

–––

––

január 14., 21. 10.00 MESEKUCKÓ [Részletek: január 7.] január 14., 15. 14.30 VARÁZSÓRA – LEGKEDVESEBB KÍSÉRLETEK Zsolnay Negyed – Látogatóközpont – 24-es terem A 7 éves kortól ajánlott 45 perces, részben interaktív előadás válogatás az eddigi Varázsórák legkedveltebb és leglátványosabb fizikai kísérleteiből, minden alkalommal más-más meglepetés kísérlettel – kicsiknek és nagyoknak egyaránt! 600 Ft ZsÖK NKft. január 14., 28. 17.00 GYEREKJÁTSZÓ Zsolnay Negyed – E78 – Panorámaterem Daltanulással, néptánccal és kézműves foglalkozással egybekötött játszóház magyar népzenei kísérettel. A foglalkozást Dénes Anett vezeti, közreműködik a Háromfa zenekar. Támogatja az NKA Halmos Béla Kollégiuma. Gy 300 Ft, f 200 Ft, cs 800 Ft ZsÖK NKft.

január 14. 15.30 és 17.00 PANNON FILHARMONIKUSOK: CSIGAHÁZ IV.: FEKETÉN-FEHÉREN Kodály Központ Játékos bevezető a komolyzene világába bábokkal, mesével, sok-sok zenével és tánccal 3–8 éves gyerkőcök számára. Közreműködik: Megyimóreczné Schmidt Ildikó, Boros Misi zongoratanára – zongora, Kiss Szabolcs – Csigabá, Szendrői Zsuzsanna – Csiganyó Támogatja az NKA. A kísérő jegye kuponként beváltható a zenekar felnőtteknek szóló hangversenyeire teljes árú jegy vásárlása esetén. Gy 1490 Ft, k 500 Ft. Pannon Filharmonikusok

január 14. 16.00 TORZONBORZ 2. – TORZONBORZ VISSZATÉR Zsolnay Negyed – Bóbita Bábszínház Bábelőadás 4 éves kortól Torzonborz, a rabló nagysikerű története folytatódik! Torzonborz megszökik a dutyiból, és most még nagyobb gaztettet hajt végre. Felfalja az összes kolbászt és savanyú káposztát a nagyinál, és ez még csak a kezdete a galád rabló gaztetteinek! Az előadás időtartama kb. 45 perc. 1000 Ft, mely a Bábmúzeum megtekintésére is érvényes. Bóbita Bábszínház január 14., 21. 17.00 BÁBKÉSZÍTŐ FOGLALKOZÁS [Részletek: január 7.]

január 15. 14.30 VARÁZSÓRA – LEGKEDVESEBB KÍSÉRLETEK [Részletek: január 14.]

január 16. 10.00–11.30 ÜGYES MAMI Zsolnay Negyed – Herkules Műhely Program anyukáknak, akik kedvet éreznek maguk elkészíteni egy-egy kis ruhadarabot gyermeküknek, és szeretnének megismerkedni a varrás, kötés és horgolás alapjaival. A műhelyt Vata Enikő textiltervező művész vezeti. Regisztráció: vataen@gmail.com 1000 Ft Szervező: Vata Enikő január 17., 24., 31. 9.30–10.00 RINGATÓ – VEDD ÖLBE, RINGASD, ÉNEKELJ! [Részletek: január 10.]

–––

––

január 17. 16.00 PANNON FILHARMONIKUSOK: BABZSÁK V. Kodály Központ A legkisebbeket (3 éves korig) varázslatos jelmezbe bújt vonósnégyes vezeti be a zene csodálatos világába. W. A. Mozart: D-dúr divertimento, K.136 Közreműködik: Hrubi Zsuzsanna játékmester, valamint a Buborék Kvartett: Vass Ágnes, Németh-Tóth Tímea – hegedű , Misányi Gabriella – mélyhegedű, Herczeg Nóra – gordonka Gy 1190 Ft, k 500 Ft Pannon Filharmonikusok január 17., 24., 31. 17.00 KÉPZŐMŰVÉSZETI SZABADISKOLA [Részletek: január 10.] január 17., 24., 31. 17.30–19.30 ORIENTÁLIS TÁNCMŰHELY Zsolnay Negyed – E78 – Balett-terem Indzsi Deniz a hagyományos és kísérletező keleti tánc előadóművésze és tanítója. Táncműhelyében a lányok, asszonyok a mozgáskultúra fejlesztésén túl a nőiség titkaiba is bepillantást nyerhetnek. 1000 Ft Orient Kísérleti Táncműhely

január 17. 19.00 ZSOLNAY SZÍNHÁZ * HÁY JÁNOS: HÁZASSÁGON INNEN, HÁZASSÁGON TÚL Zsolnay Negyed – E78 – Koncertterem A Pesti Magyar Színház előadása A barátok sörözőben beszélgetnek. A nők a kozmetikusnál. A téma örökzöld: a boldogságot keresi mindenki. Háy János Házasságon innen, házasságon túl című darabja megkapó őszinteséggel, helyenként ellenállhatatlan iróniával tart tükröt elénk. Rendezte: Pinczés István Minden jegy elkelt! ZsÖK NKft.

január 18. 19.00 EGY KIS ESTI FIZIKA: ÁTOK VAGY ÁLDÁS A SÚRLÓDÁS? Művészetek és Irodalom Háza – Breuer Marcell terem Természettudományos ismeretterjesztő sorozat Átok vagy áldás a súrlódás? Faránki Gyula előadása (Zipernowsky Károly Műszaki Szakközépiskola) Támogatja az NKA. 400 Ft ZsÖK NKft. január 19. 9.15 DÚDOLDA – ZENE-MŰHELY A LEGKISEBBEKNEK Zsolnay Negyed – Herkules Műhely Dalos-zenés játék pár hónapos csöppségek és nagyobbacska testvéreik számára 4–5 éves korig. Gyermekdalok és népdalok, ritmushangszerek, ölbeli játékok, mozgásos mondókák Bende Kornélia vezetésével. 9.15 Bébi dúdolda (0–16 hónaposoknak), 10.00 Dúdolda muzsika (0–4 éveseknek) 1000 Ft, testvérkedvezménnyel 600 Ft. A kísérő részvétele díjtalan! ZsÖK NKft. január 19. 17.00–19.00 ALZHEIMER CAFÉ Zsolnay Negyed – Herkules Műhely Az infokommunikációs forradalom lehetőségei a demenciával élők és gondviselőik számára. Előadó: dr. Fekete Szabolcs PhD, kutatási koordinátor, PTE KK Az Alzheimer Café programjain a demenciával érintett betegek, családtagjaik, gondozóik találkozhatnak, és megoszthatják tapasztalataikat, illetve tanácsot kérhetnek szakemberektől. A részvétel ingyenes! Dr. Kovács Attila, ZsÖK NKft.

––

január 19. 19.00 PANNON FILHARMONIKUSOK: LENINGRÁDI SZIMFÓNIA Kodály Központ Andrej Gavrilov, a világ egyik legnagyobb zongoraművésze és a 20. századi orosz zene megkerülhetetlen képviselői egy koncerten. Sz. Rahmanyinov: III. (d-moll) zongoraverseny D. Sosztakovics: VII. („Leningrádi”) szimfónia Közreműködik: Andrej Gavrilov − zongora Vezényel: Bogányi Tibor 4990 Ft, 3990 Ft, 2990 Ft, 1000 Ft Pannon Filharmonikusok január 19., 26. 19.00–21.00 A TANAC NÉPTÁNCEGYÜTTES PRÓBÁJA [Részletek: január 5.] január 21. 10.00 MESEKUCKÓ [Részletek: január 7.]

január 20., 27. 9.30 MAMINBABA – HORDOZÓS LATIN FITNESS [Részletek: január 6.]

január 19. 20.00 METRONÓM JAZZ KLUB: BALOGH BALÁZS QUINTET Zsolnay Negyed – E78 – Koncertterem A Quintet zenéje a tradicionális jazzben gyökerezik, de a népzenétől a fúziós zenéig, a post-boptól a free jazzig sokféle hatás megérintette Balogh Balázs zenekarvezető szerzeményeit és standard átiratait. A zenekar 2015ben a Zilinai Jazz Fesztiválon 2. helyezést, 2016-ban a Szebeni Jazz Fesztiválon a legjobb zenekar díját nyerte el. Támogatja az NKA. 19 –– 1500, d 1100 Ft ZsÖK NKft.

––

január 21. 10.00 DÖDÖLLE Zsolnay Negyed – Bóbita Bábszínház Csecsemőszínházi előadás 3 éves korig Enni majdnem olyan jó, mint játszani, de játszani és enni egyszerre a világon a legjobb dolog. Főleg reggelizőst, ebédelőst, uzsonnázóst és vacsorázóst: gombócokkal, akár a labdák, dödöllével, mint a kis csigák… Játsszák Bogárdi Aliz és Kalocsányi Gábor, az előadás időtartama 20 perc + 20 perc játék. 900 Ft, mely a Bábmúzeum megtekintésére is érvényes. Bóbita Bábszínház január 21., 22. 14.30 VARÁZSÓRA – KÉNES KÉRDÉSEK, SAVAHIHETŐ KÉMIKUSOK Zsolnay Negyed – Látogatóközpont – 24-es terem A 7 éves kortól ajánlott, 45 perces, részben interaktív bemutató során az érdeklődők környezetünkben fellelhető, egyszerű anyagokkal történő kísérletek szemtanúi lehetnek. Hogy elhig�gyük, mi is részesei vagyunk a kémia világának. 600 Ft ZsÖK NKft.

január 21. 16.00–18.00 KORTÁRSÉK Pécsi Galéria Családi délután a Pécsi Galéria aktuális kiállításához kapcsolódóan A Kortársék programsorozat családok számára szeretné közelebb hozni a kortárs művészet világát, reflektálni kíván az aktuális kiállításokra, és feldolgozza a látottakat. A résztvevők ezúttal a Pécsi Galéria Kisház című aktuális kiállításával ismerkedhetnek meg, ezt követően közös foglalkozáson vehetnek részt. A foglalkozáson a Pécsi Galériába megváltott jeggyel lehet részt venni. ZsÖK NKft.

január 21. 16.00 HAMUPIPŐ [Részletek: január 7.]

január 21. 17.00 BÁBKÉSZÍTŐ FOGLALKOZÁS [Részletek: január 7.]

január 22. 14.30 VARÁZSÓRA – KÉNES KÉRDÉSEK, SAVAHIHETŐ KÉMIKUSOK [Részletek: január 21.]

január 24., 31. 9.30–10.00 RINGATÓ – VEDD ÖLBE, RINGASD, ÉNEKELJ! [Részletek: január 10.]

január 24., 31. 17.00 KÉPZŐMŰVÉSZETI SZABADISKOLA [Részletek: január 10.]

január 24., 31. 17.30–19.30 ORIENTÁLIS TÁNCMŰHELY [Részletek: január 17.]

–––

––

január 21. 20.00 ED PHILIPS & THE MEMPHIS PATROL Zsolnay Negyed – E78 – Koncertterem Vendég: Fool Moon Európa első számú Elvis Presley pályáját feldolgozó zenekara, az Ed Philips and the Memphis Patrol vadonatúj lemezzel tiszteleg a Király előtt. Az egyedi színpadképpel és fantasztikus dinamikával koncertező produkció feledhetetlen estét garantál a nagyérdeműnek. 1500 Ft Elvis Live Produkció, ZsÖK NKft.

január 24. 19.00 NEMZETI FILHARMONIKUS ZENEKAR Kodály Központ Klasszikus zeneművek, különleges hangszerösszeállítások, virtuóz szólók és nemes dallamok. I. Sztravinszkij: Két zenekari szvit, F. Mendelssohn: e-moll hegedűverseny, op. 64, W. A. Mozart: Serenata notturna, K. 239, D-dúr „Haffner” szimfónia, K. 385 Alexandra Soumm – hegedű Vezényel: Kovács János 6900 Ft, 5400 Ft, 4400 Ft Filharmónia Magyarország NKft. január 25. 19.30 ÉS MI VAN AKKOR, HA...? – PÁRKAPCSOLATI MŰHELY Művészetek Háza, Breuer Marcell terem …titkok kerülnek elő a múltból? Mi mindenre kell(ene) felkészülni, amikor egy férfi és egy nő azt tervezi, hogy végleg egybeköti az életét? Interaktív előadás-sorozat minden hónap 4. szerdáján Nagy Péterrel és Judittal 18 év feletti fiataloknak, akik komolyan veszik a házasságra való felkészülést. A részvétel ingyenes! Pécsi Egyházmegye Ifjúsági Referatúra január 25. – február 14. CÉRNARAJZ Pertics Flóra (PTE MK) kiállítása Zsolnay Negyed – E78 – Kemence Galéria Pertics Flóra a Művészeti Kar ötödéves festőművész szakos hallgatója. Munkáinak legfontosabb összekötő szála a készítés módja: a hímzés. A cérna kiemelkedik a vászon síkjából, akár egy rajzolt dombormű. A szerelem vak című akthímzésével a Puszani Nemzeti Tudományos Múzeum díját nyerte el a 4. dél-koreai Bio-Art versenyen. Ingyenesen megtekinthető! PTE MK, ZsÖK NKft.

–––

––

január 26. 19.00–21.00 A TANAC NÉPTÁNCEGYÜTTES PRÓBÁJA [Részletek: január 5.]

január 27. 9.30 MAMINBABA – HORDOZÓS LATIN FITNESS [Részletek: január 6.]

január 27. 15.00 LULU KALANDOS UTAZÁSA A FÖLD NEVŰ BOLYGÓN Művészetek és Irodalom Háza – Fülep Lajos terem A Pécsi Kölyökszínpad előadása. Lulu az űrből érkezik a Földre, ahol űrkapszulájának egyik elemét a helyi bűnbanda eltulajdonítja. Sikerül a gyerekeknek időben visszaszerezni az alkatrészt, vagy Lulu örökre a kék bolygón ragad? Előadás az égető környezetvédelmi problémákról. 600 Ft Pécsimami Közhasznú Egyesület, ZsÖK NKft. január 27. 19.00 VIZIN TÁNCHÁZ Zsolnay Negyed – m21 Galéria előtere Nem múlhat el hónap magyarországi horvát kólók és macedón táncok nélkül. Januárban is a Vizin Zenekarral mulathat az, aki vérpezsdítő ritmusokra szeretné járni a Pécsett és Baranyában is népszerű és ismert körtáncokat. Játszik a pécsi Vizin Zenekar, táncházvezető Vélin Veszna. Támogatja az NKA. 300 Ft ZsÖK NKft.

január 27. 19.00 VARNUS XAVÉR ORGONAHANGVERSENYE Bach Máté Passiójának átirata két zongorára (pécsi ősbemutató). Közreműködik: Bärnkopf Balázs – orgona, Szolnoki Szimfonikus Zenekar 6500 Ft, 5500 Ft, 4500 Ft, 3500 Ft

Varnus Xavér

–––

––

január 30. 19.00 KÍNA NÉPTÁNCKINCSE – EGZOTIKUS KÍNAI TÁNCSHOW Beijing Dance Academy Tradicionális népzene és néptánc Kína különböző etnikai tartományaiból. A Pekingi Táncakadémiához tartozó Kínai Népművészet és Néptánc Tanszékének hallgatói számos városban végeztek gyűjtőmunkát, hogy elsajátíthassák a különböző népcsoportok örökségét. Egzotikus táncshow-jukban ebből adnak ízelítőt. 1500 Ft, 2200 Ft, 2700 Ft, 3300 Ft Nemzeti Táncszínház

január 28. 17.00 GYEREKJÁTSZÓ [Részletek: január 14.] január 28., 29. 14.30 VARÁZSÓRA – FÖLDÖNTÚLI KÍSÉRLETEK Zsolnay Negyed – Látogatóközpont – 24-es terem Ezúttal elhagyjuk a Földet, kísérleteket végzünk a légkörön kívül, a súlytalanság állapotában vizsgálódunk, és sétálunk egyet a Marson is! Továbbá megfejtjük a Jedi-lovagok kardjainak titkát is, a bátrak az intergalaktikus térben maguk is Jedi-lovaggá válhatnak… 600 Ft ZsÖK NKft. január 31. 9.30–10.00 RINGATÓ – VEDD ÖLBE, RINGASD, ÉNEKELJ! [Részletek: január 10.] január 31. 17.00 KÉPZŐMŰVÉSZETI SZABADISKOLA [Részletek: január 10.] január 31. 17.00 TÜKE AKADÉMIA Művészetek és Irodalom Háza – Breuer Marcell terem Hely- és várostörténeti előadás-sorozat Pécs középfokú iskolái a dualizmus korában II. Előadó: Kalász Gyula ny. gimn. igazgatóhelyettes A programsorozat védnöke dr. Őri László, Pécs M. J. V. alpolgármestere. A részvétel ingyenes! Szép Tiszta Pécsért Alapítvány, ZsÖK NKft. január 31. 17.30–19.30 ORIENTÁLIS TÁNCMŰHELY [Részletek: január 17.]

–––

––

január 31. 18.00 CHANTICLEER Kodály Központ „a világ vezető férfikara”: így méltatják világszerte a kétszeres Grammy-díjas Chanticleer Énekegyüttest, melynek zenei vezetője a Bostoni Opera egykori művészeti vezetője, William Fred Scott. A tizenkét férfiénekesből álló San Franciscó-i zenekar, mely a szoprántól a basszusig minden árnylatot felsorakoztat, 1981 óta több mint egy millió albumot adott el. 2900 Ft, 4900 Ft Filharmónia Magyarország, ZsÖK NKft.

CHANTICLEER

2017. JANUÁR 31. 19.30 | KODÁLY KÖZPONT

JEGYEK KAPHATÓK A KODÁLY KÖZPONT JEGYPÉNZTÁRÁBAN, AZ ISMERT JEGYIRODÁKBAN ÉS A WWW.JEGYMESTER.HU OLDALON. WWW.FILHARMONIA.HU

„A VILÁG LEGJOBB KÓRUSA!“ NEW YORKER MAGAZIN

Planetáriumi programok január hónapban

A címek után a programok ajánlott korosztályi besorolása és időtartama olvasható. A programok tartalmáról a zsolnaynegyed.hu/planetarium oldalon tájékozódhatnak.

január 4., 11., 18., 25. szerda 15.00 Kalandozás a csillagos égbolton 6+, 50 perc január 5., 12., 19., 26. csütörtök 16.00 Kalandozás a csillagos égbolton 6+, 50 perc január 6., 13., 20., 27. péntek 16.00 Helyünk a világegyetemben 6+, 50 perc január 7., 21. szombat 11.00 Helyünk a világegyetemben 6+, 50 perc 15.00 Galaxisok birodalma 12+, 50 perc 16.00 Kalandozás a csillagos égbolton 6+, 50 perc január 14. szombat 11.00 Helyünk a világegyetemben 6+, 50 perc 15.00 Barangolás a holdfényben 12+, 50 perc 16.00 Kalandozás a csillagos égbolton 6+, 50 perc

január 28. szombat 11.00 Helyünk a világegyetemben 6+, 50 perc 15.00 Utazás a Marsra 12+, 50 perc 16.00 Kalandozás a csillagos égbolton 6+, 50 perc január 1., 8., 22. vasárnap 11.00 Mesék a csillagokról 5–8, 30 perc 15.00 Csillagképek, legendák: a téli égbolt 12+, 50 perc 16.00 Kalandozás a csillagos égbolton 6+, 50 perc január 15., 29. vasárnap 11.00 Mesék a csillagokról 5–8, 30 perc 15.00 A magyarok ősi csillagos égboltja 12+, 50 perc 16.00 Kalandozás a csillagos égbolton 6+, 50 perc

A ZSOLNAY NEGYED ÁLLANDÓ LÁTVÁNYOSSÁGAI

ZSOLNAY MAUZÓLEUM

Jegyárak: 1100 Ft diák, nyugdíjas, pedagógus: 600 Ft Nyitvatartás: k–v: 10–17

ZSOLNAY CSALÁD- ÉS GYÁRTÖRTÉNETI KIÁLLÍTÁS

Jegyárak: 1200 Ft diák, nyugdíjas, pedagógus: 700 Ft Nyitvatartás: k–v: 10–17

zsolnaynegyed.hu

RÓZSASZÍN ZSOLNAY KIÁLLÍTÁS

Jegyárak: 1100 Ft diák, nyugdíjas, pedagógus: 600 Ft Nyitvatartás: k–v: 10–17

A ZSOLNAY ARANYKORA

Gyugyi László gyűjteménye Jegyárak: 1400 Ft diák, nyugdíjas, pedagógus: 800 Ft Nyitvatartás: k–v: 10–17

Csoportok bejelentkezése

Tárlatvezetés

latogato@zsn.hu | +36 20 235 4722

csoportok részére előzetes bejelentkezéssel magyar nyelven 5000 Ft/ helyszín idegen nyelven 7000 Ft/ helyszín

HELYI ÍZEK KÜLÖNLEGES ÉLMÉNYEK

A kézműves boltok utcája és a Zsolnay Negyed vendéglátóhelyei zsolnaynegyed.hu/vendeglatok

Zsolnay Étterem és kávézó k–szo: 11.30–22.00, v: 11.30–17.00 Room bistro & club h–p: 9.00–16.00, sz:10.00–16.00 Café Griff h–p: 9.00–18.30, szo: 9.00–19.00, v: 10.00–18.00 E78 Café nyitva kizárólag a rendezvények idején Csoko-láda Csokoládébolt k–v: 10.00–18.00 Dezső bácsi kedvencei k–v: 10.00–13.00, 14.00–17.00 Nosztalgia Cukorka Manufaktúra k–v :10.00–18.00 Signo Galéria k–szo: 10.00–18.00 Kerámia Festöde k–v: 10.00–17.00 1861 Kesztyűmanufaktúra h–v: 9.00–16.00 Kisbalkán Pékség & Tejivó k–p: 8.00–14.00, szo: 9.00–13.00 Winespiration k–szo: 10.00–17.00

PÉCSI VILÁGÖRÖKSÉGI HELYSZÍNEK

pecsorokseg.hu | kozepkoriegyetem.hu

CELLA SEPTICHORA LÁTOGATÓKÖZPONT és ÓKERESZTÉNY MAUZÓLEUM

KÖZÉPKORI EGYETEM

Jegyárak: 1700 Ft diák, nyugdíjas, pedagógus: 900 Ft A belépők mindkét helyszín látogatására érvényesek.

Jegyárak: 1000 Ft diák, nyugdíjas, pedagógus: 600 Ft

Nyitvatartás

Idegenvezetés

kedd–vasárnap : 10–17

csoportok részére előzetes bejelentkezéssel magyar nyelven 5000 Ft/ helyszín idegen nyelven 7000 Ft/ helyszín

Csoportok bejelentkezése

info@pecsorokseg.hu | + 36 72 224 755

JEGYCSOMAGOK

Zsolnay jegy

• A Zsolnay Aranykora – Gyugyi-gyűjtemény • Zsolnay család- és gyártörténeti kiállítás • Rózsaszín Zsolnay kiállítás • Labor – Interaktív Varázstér • Zsolnay Mauzóleum • m21 Galéria • Bóbita Bábmúzeum •1861 Kesztyűmanufaktúra

4500 Ft | diák, nyugdíjas, pedagógus 2500 Ft családi jegy 9500 Ft

Örökség jegy

5500 Ft | diák, nyugdíjas, pedagógus 3900 Ft | családi jegy 15000 Ft

Ókortól a középkorig jegy

• Cella Septichora Látogatóközpont • Ókeresztény Mauzóleum • Középkori Egyetem

2000 Ft | diák, nyugdíjas, pedagógus 1200 Ft

Természettudományos jegycsomag

• Planetárium • Csillagász szakkör • Labor – Interaktív Varázstér • Varázsóra • Kis esti fizika

2 helyszín esetén 10% 3 vagy több helyszín esetén 20% kedvezmény

Cooltourmix jegycsomag 2 helyszín esetén 10% 3 vagy több helyszín esetén 15%

A részletekről érdeklődjön Infopontjainkon!

TERMÉSZETTUDOMÁNYOS KALAND A ZSOLNAY NEGYEDBEN

Látogass meg minél több programot kedvezményesen! Planetárium Varázsóra – Látványos kísérletek Kis esti fizika Csillagász szakkör Labor – Interaktív Varázstér 2 helyszín látogatása esetén 10%, 3 vagy több helyszín látogatása esetén 20% kedvezmény a jegyárból.

A programok részleteiről érdeklődj Infopontjainkon!

LABOR – INTERAKTÍV VARÁZSTÉR

Természettudományos interaktív kiállítás, ahol a jelmondat:

„A KIÁLLÍTOTT TÁRGYAKHOZ NYÚLNI KÖTELEZŐ!”

Jegyárak: egységesen 600 Ft

Nyitvatartás: k–v: 10–17

FEDEZZE FEL PÉCS TÖRTÉNELMI BELVÁROSÁNAK KEDVEZMÉNYES JEGYCSOMAGOK JEGY

LÁTNIVALÓ

TELJES ÁR

KEDVEZMÉNYES *

Székesegyház + Cella Septichora

Cella Septichora Látogatóközpont, Ókeresztény Mauzóleum, Székesegyház

3000 Ft

1400 Ft

1 nap

„Korszakok nagy templomai” jegy

Cella Septichora Látogatóközpont, Ókeresztény Mauzóleum, Székesegyház, Gázi Kászim pasa dzsámija

4200 Ft

2000 Ft

1 nap

G R KS

¥ E M O NDIAL

RLD HE T

Egyesült Nemzetek Nevelésügyi, Tudományos és Kulturális Szervezete

ÉRVÉNYES

PATRIM

Pécs (Sopianae) A Világörökség listára felvétel éve: 2000

* Diák, nyugdíjas, pedagógus www.vilagoroksegpecs.hu | www.pecsipuspokseg.hu

ÚJ

TOYOTA HILUX KÉSZLETMODELLEK AKÁR* 600 000 FT KEDVEZMÉNNYEL NHP FINANSZÍROZÁS FIX 2,5% KAMATTAL*

NS AUTÓHÁZ TOYOTA PÉCS | PÉCS, PÉCSVÁRADI ÚT 23. | 72 539 300 | WWW.TOYOTAPECS.HU *Az árkedvezmény az NS Autóház készleten lévő Hilux modelljeire érvényes, agrárkamarai (NAK) tagság esetén. Kedvezményes finanszírozásunk 2016. január 4-től megkötött vevőszerződésekre érvényes - ha a szerződő megfelel az egyedi feltételeknek - visszavonásig. A Toyota Pénzügyi Zrt. forint alapú, változó kamatozású, zártvégű pénzügyi lízing kalkulációja. A THM meghatározása az aktuális feltételek, illetve hatályos jogszabályok figyelembevételével történt, a feltételek változása esetén mértéke módosulhat. A fenti ajánlatok teljes körű casco biztosítás megkötése és teljes futamidő alatti fenntartása esetén érvényesek. Ennek díja előre nem ismert, így a THM azt nem tartalmazza. A THM mutató nem tükrözi a finanszírozás kamatkockázatát. A kalkuláció tájékoztató jellegű, a Toyota Pénzügyi Zrt. a kondíciók változtatásának jogát fenntartja. A kedvezményes finanszírozás minden más, az adott modellre vonatkozó központi kedvezménnyel összevonható. A képen látható gépkocsi illusztráció. A Hilux kombinált üzemanyag-fogyasztása 6,4-7,8 l/100km, kombinált CO2kibocsátása 169-204 g/km. További feltételek és részletek márkakereskedésünkben.

ÚJ TOYOTA COROLLA MEGÉRKEZETT A VILÁGELSŐ MODELL ÚJ GENERÁCIÓJA ÉRTÉKŐR FINANSZÍROZÁSSAL 3+2 ÉV GARANCIÁVAL MÁR 3 840 000 FORINTTÓL

NS AUTÓHÁZ TOYOTA PÉCS | PÉCS, PÉCSVÁRADI ÚT 23. | 72 539 300 | WWW.TOYOTAPECS.HU A képen látható gépkocsi illusztráció. Kombinált üzemanyag-fogyasztás: 3,5-6,1 l/100 km; kombinált CO2-kibocsátás: 92-142 g/km. Toyota Corolla - a legtöbbet értékesített autó a világon a focus2move weboldal felmérései alapján. Weboldal: focus2move.com/world-best-selling-car

Együttműködő partnerek:

Támogatók: Emberi Erőforrások Minisztériuma