Świat. Historia rodzinna

Page 1

ŚWIAT

HISTORIA RODZINNA

TOM I

Przekład

Maciej Antosiewicz

Znak HORYZONT

Kraków 2024

Tytuł oryginału

The World. A family history

Copyright © Simon Sebag Montefiore, 2022

First published by Weidenfeld & Nicolson, London

Projekt oryginalnej okładki

Helen Crawford-White

Adaptacja okładki

Katarzyna Bućko

Dawid Kwoka

Opieka redakcyjna

Ewelina Olaszek

Manager projektu

Marianna Starzyk

Opieka promocyjna

Karolina Domańska

Adiustacja

Jacek Ring

Korekta

Joanna Kłos

Katarzyna Onderka

Fotoedycja

Ewelina Olaszek

Weryfikacja merytoryczna

Tomasz Babnis, Bartosz Mikołajczyk, Michał Petrus

Indeks

Tomasz Babnis

Opracowanie ilustracji i łamanie

Dariusz Ziach

Ilustracje na wkładkach zdjęciowych pochodzą z domeny publicznej

© Copyright for the translation by SIW Znak Sp. z o.o

© Copyright for this edition by SIW Znak Sp. z o.o., 2024

ISBN 978-83-240-8935-2

Znak Horyzont www.znakhoryzont.pl

Książki z dobrej strony: www.znak.com.pl

Więcej o naszych autorach i książkach: www.wydawnictwoznak.pl

Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 30-105 Kraków, ul. Kościuszki 37

Dział sprzedaży: tel. (12) 61 99 569, e-mail: czytelnicy@znak.com.pl

Wydanie I, Kraków 2024. Printed in EU

SPIS TREŚCI Przedmowa i podziękowania 21 Nota 27 Wprowadzenie 29 AKT PIERWSZY Domy Sargona i Ahmosego: zigguraty i piramidy 39 Poetka, księżniczka, ofiara, mścicielka: Enheduanna 39 Kubaba: pierwsza królowa 46 Chufu i matka: budowniczowie piramid 50 Swojego ojca nie znałem: Sargon pogromca królów 52 Zemsta Enheduanny 54 Strzaskana głowa Sekenenrego Walecznego 57 Hatszepsut: Pierwsza z Dostojnych Kobiet –pierwszy faraon 61 Biegacz, łucznik, zaklinacz koni, pogromca byków: Amenhotep 64 Pani Egiptu: złoto, żony i dyplomacja 65 Domy Hattusy i Ramzesa 67 Kult słońca: Neferetiti i król Hatti 67 Transformacja: męska Neferetiti, żona Tutanchamona, i książę Hatti 68 Starcie rydwanów: Ramzes i Muwatallis 70 Wojownicze królowe: pani Hao z Szang, Puduhepa z Hattusy i Nefertari z Egiptu 72
10 ŚWIAT. HISTORIA RODZINNA Nubijscy faraonowie i wielcy królowie Asyrii: Dom Alary przeciw Domowi Tiglatpilesara 78 Trzy królowe: Jezebel, Semiramida i Atalia 78 Tiglatpilesar i rodzina: asyryjscy zdobywcy świata 81 Alara z Kusz: pierwsze imperium afrykańskie 82 Afryka przeciw Azji: Szabataka i Sancheryb 84 Depresja króla świata: Asarhaddon i Taharka 85 Aszurbanipal i babka: potężne partnerstwo 87 AKT DRUGI Achemenes i Alkmeon: domy Persji i Aten 93 Nabuchodonozor, jego królowa i nierządnica babilońska 93 Cyrus i królowa Tomyris: zdobywca pucharem 97 Dariusz i Budda: Koło 102 Aleksandryjczycy i Achemenidzi: eurazjatycki pojedynek 109 Królowa Amestris i okaleczenie Artaynte 109 Perykles, Aspazja i ateńska zaraza 112 Alkibiades i Sokrates 115 Trucicielskie współzawodnictwo w Persji i dosłownie cuchnący macedoński spisek 117 Jednooki Filip i królowa Olimpias 121 Ruletka: Dariusz III i Aleksander III 123 Aleksander, Roksana i Ćandragupta: król świata, afgańska królowa, indyjski król 127 Śmierć w Babilonie: początek zabijania 131 Maurjowie i Qin 134 Seleukos w Indiach: wzlot Ćandragupty 134 Aśoka: król wprawiający w ruch koło 136 Serce tygrysa i wilka: wkracza Qin 139 Barkidzi i Scypionowie: Domy Kartaginy i Rzymu 143 Miłość wśród Ptolemeuszów 143
SPIS TREŚCI 11 Afrykański Piorun i krwawa ofiara: Barkas z Kartaginy 144 Scypion, Hannibal i Masynissa 149 Demetriusz, król Hindusów 152 Gnijąca ryba Qing: wzlot Małego Urwisa 153 Potwór: oto ludzka świnia 156 Mitrydates i Juda: partyjski strzał, żydowski młot 157 Afrykański Młodszy i król Numidii: śmierć wielkich miast 158 AKT TRZECI Han i cezarowie 163 Król Tłuścioch, jego synowie i Kleopatry 163 Sojusz Małżeński: księżniczka u nomadów 164 Król Trucizn, dyktator z jednym jądrem i Młodociany Rzeźnik 166 Wykastrowany historyk i cesarz Wu 168 Łysy cudzołożnik i egipska królowa: Cezar i Kleopatra 171 Głowa Krassusa i milion martwych Galów 173 Kto się z kim pieprzy: Kleopatra, Cezar i Antoniusz 175 Wąż Kleopatry, nos Aleksandra 179 August, Julia i jednooka królowa Kusz 180 Latająca Jaskółka i namiętność odciętego rękawa 183 Jaszczur z Capri 184 Gdyby tylko Rzym miał jedną szyję: Kaligula i siostry 188 Trajanowie i Pierwszy Kroczący Rekin: Rzymianie i Majowie 191 Nierządnica w pałacu: zamach Mesaliny 191 Rządy wyzwoleńców: małżeństwo Agrypiny 193 Matki, bracia i siostry: Neron, Agrypina i Banowie 195 Pisarka i generał-protektor w tygrysim legowisku: Ban Chao i Uczona Pani 199 Gwiezdne wojny, przekłute penisy, seksualni niewolnicy i łaźnie parowe 202 Zakochany Hadrian: śmierć na Nilu 207
12 ŚWIAT. HISTORIA RODZINNA Sewerowie i Palmyreńczycy: dynastie arabskie 210 Eunuchowie, cesarski filozof i pandemia 210 Potwór filozofa: Kommodus 216 Rzeź eunuchów i megalomania Przenajwyższego 217 Heliogabal w stadium przejściowym: afrykański cesarz i trzy arabskie cesarzowe 219 Szach, wypchany cesarz i solone jądra 221 Zenobia i Konstantyn 222
Domy Konstantyna, Sasana i Sowy Miotającej Oszczepy 229 Chrześcijańskie wartości rodzinne: żonobójca i trzynasty apostoł 229 Koronowany embrion i pogański cesarz 233 Pierwszy krokodyl i Hun Rugila 235 Attyla i cesarzowa Placydia 237 Krwawe wesele Attyli i narzeczona Justyniana 240 Kusajj i Justynian: od Konstantynopola do Mekki 243 Justynian: Salomonie, przewyższyłem cię 244 Pandemia Justyniana i mordercze ptaki z Mekki 246 AKT PIĄTY Dynastia Mahometa 253 Waśń rodzinna 253 Cesarz, który piał jak kogut i szczekał jak pies: szaleństwo Justyna 254 Czytaj! Nie umiem czytać! Czytaj! Objawienie Mahometa 257 Tang i Sasan 261 Nieubłagany Łowca, Lew Wschodu: megalomania Chosrowa 261 Taizong i król Tybetu 263 Podróże Xuanzanga: otwarcie indosfery 266 Rodzina Mahometa 268
AKT CZWARTY
SPIS TREŚCI 13 Okrójcie nieobrzezanych mieczami! Podboje rodziny Mahometa 269 Czarująca Wu: cesarzowa zabiła moje dziecko 273 AKT SZÓSTY Domy Mahometa i Karola Wielkiego 279 Arabski Cezar i Jazid od Nierządu, Jazid od Małp 279 Polityczne nasienie: zęby i pazury cesarzowej Wu 281 Zabójca Much z Damaszku i cesarzowa Tang 285 Młot i swawolny kalif: cipki na czole lwa 290 Rozlewca krwi i olbrzymie dziecko: wzlot Abbasydów, upadek Tangów 292 Sokół z Al-Andalus i małe gołębice z Akwizgranu: Abd ar-Rahman i Karol Wielki 298 Zabijanie demonów: miecz Karola Wielkiego 301 Koronacja Karola Wielkiego, wesele Haruna 302 Księga tysiąca i jednej nocy: kalif i śpiewaczki z Bagdadu 304 Przynieś mi głowę Dżafara, łajdaku 307 Czarny Ptak z Kordoby 310 Rurykowicze i Dom Bazylego 312 Magia: Ruryk i wikingowie – wojna berserków, seks grupowy i ofiary z ludzi 312 Konstantynopol i Rzym: Bazyli Jednobrewy zaklinacz koni i senatrix Marozja 316 Pogańscy konwertyci: Włodzimierz i Rollo 321 Kalif Kordoby 323 Wojowniczy królowie i Fatymidzi 325 Afrykańska potęga: Ghana z Wagadu i władca Kairu 325 Perfumy Ibn Miska, ryby Dżawhara i żydowski wezyr: Dom Fatymidów 328 Kaligula z Kairu, Pani Królestwa i Bułgarobójca 331 Sinozęby podbija Anglię: Nierozważny, Żelaznoboki, Widłobrody i Zajęcza Stopa 332 Amerykanie: Freydis i Opierzony Wąż 335
14 ŚWIAT. HISTORIA RODZINNA
SIÓDMY Song, Fujiwara i Ćolowie 343 Rozmowy Pędzla z Potoku Snów: proch strzelniczy, papierowe pieniądze, poezja – finezja Song 343 Dwie pisarki – Murasaki i Poetka 348 Seldżucy, Komnenowie i Hauteville’owie 354 Arslan Szalejący Lew i wiecznie młoda Zoe 354 Żelaznoręki Wilhelm, przebiegły Robert i amazonka Sikelgajta 356 Penis na palmie: poetka-księżniczka i Próżny Lew 359 Pierdnięcie Rogera, czary Zajnab i miecz Cyda 364 Krzyżowcy: olbrzym i córka cesarza 366 AKT ÓSMY Czyngis: ród zdobywców 377 Wzlot i upadek Chana 377 Upadek Temudżyna 379 Tamara, Orędowniczka Mesjasza 380 Temudżyn powraca 384 Uwodziciel i mściciel: zęby Andronika i oczy doży 386 Czyngis – Moje Złote Życie – i Czarna Śmierć 389 Czyngis i synowie: co jest największą radością dla mężczyzny? 391 Khmerzy, Hohenstaufowie i Polo 396 Dżajawarman z Angkor i Cud Świata 396 Czyngis i Fryderyk: ostateczna rozgrywka na łożu śmierci 399 Kiedy kobiety rządziły światem: Sorkaktani i Razijja 403 Aleksander Newski i Möngke Chan: podbój świata wznowiony 405 Hulagu i Sadi: zabawianie słonia, rzeź miasta 407 Chciałbym być prochem: niewolniczy król i ostatni Hauteville’owie 410 Kubilaj i bracia Polo 412
AKT

AKT DZIEWIĄTY

AKT DZIESIĄTY

SPIS TREŚCI 15 Keita z Mali i Habsburgowie z Austrii 414 Drapieżny Rudolf i Marco Milion 414 Inwazja Kubilaja na Japonię 418 Ucieczka Polo i historyk Ilchanów 419 Król Lew Sundżata: mansa z Mali i Mexikowie z miasta na wyspie 421 Najbogatszy człowiek świata – Musa w Kairze 426 Niszczycielska Śmierć: czterej pisarze w czasach wielkiego pomoru 429
Timurydzi, Ming i oba z Beninu 437 Osmanowie przybywają do Europy: dwa zamki i ślub 437 Wieże z głów: Tamerlan i poeta Hafiz 441 Tamerlan zajmuje Delhi: Błyskawica w klatce 444 Władca świata: Tamerlan w Samarkandzie 447 Żebrzący cesarz: kara tysiąca cięć i eksterminacja do dziewiątego stopnia 448 Chińska droga: admirał eunuch i grobowiec Tamerlana 451 Rzeź konkubin 453 Król Lampart i João Bękart 454
Medyceusze i Mexikowie, Osmanowie i Aviz 465 Henryk Żeglarz: niewolnicy, cukier i złoto 465 Kosma i piracki papież: w imię Boga i dobrego interesu 467 Podrzynający Gardło i Zdobywca: upadek Konstantynopola 471 Aztekowie Itzcoatla: ci, którzy umierają dla bogów 474 Inkowie, Trastámara i Rurykowicze 477 Ten, Który Wstrząsa Ziemią i Impotent 477 Drugi i trzeci Rzym: cezar Mehmed i Zofia z Moskwy 480
16 ŚWIAT. HISTORIA RODZINNA Nieudany zamach: Magnifico i Michał Anioł 484 Kreml Zofii, Albania Scanderbega, portret Belliniego 488 Manikongo, Borgiowie i Kolumbowie 490 Izabella i Ferdynand: pogromcy islamu, prześladowcy Żydów 490 Manikongo z Konga i El Hombre z Portugalii 493 Anacoana, admirał i królowa 496 Palenie marności: papież Aleksander i kasztanowa orgia Borgiów 501 Habsburgowie i Osmanowie 507 Arcyśpioch Cesarstwa Rzymskiego i Joanna Szalona 507 Największe kule: dwaj Terribiles – Juliusz i Michał Anioł 512 Luter i Leon: odchody diabła i słoń papieża 515 Wschodni łupieżcy Manuela: Da Gama i Albuquerque 519 AKT JEDENASTY Timurydzi i Aztekowie, Osmanowie i Safawidzi 527 Babur zajmuje Delhi 527 Selim – unurzany we krwi 531 Aleksander – Jezus Persji wyrusza na podbój świata 532 Roksolana i Sulejman – Radosna i Wspaniały 534 Karol i Manikongo 537 Cortés, Malintzin i Montezuma 542 Isabel Montezuma: ostatnia cesarzowa i upadek Azteków 545 Inkowie, Pizarrowie, Habsburgowie i Medyceusze 551 Le Grand Nez i goździkowa cesarzowa 551 Inka i konkwistador 554 Czarny Książę, Michał Anioł i złupienie Rzymu 555 Sąd Ostateczny Michała Anioła i upadek Czarnego Księcia 557 Faworyci Sulejmana: Roksolana i Ibrahim 558

AKT DWUNASTY

SPIS TREŚCI 17
i Dom Mendes 561
i piracka królowa 561
Habsburgowie
564
żona
Wesz i Doña Gracia 572
król i trzy angielskie królowe 574 Hajda! Krwiożercza dzika bestia 582 Jasnowłosy sułtan, żydowski książę, serbski wezyr 589
Habsburgowie
591 La Serpente: medycejska królowa we Francji 591 Zbrodniczy syn i zawadiacki brat Filipa: zwycięstwo i złamane serce 594 Krwawe wesele: król dzieciuch, krokodylowa królowa i psychotyczny car 598 Mord na synach: król hermafrodytów i car Syberii 602 Bitwa trzech martwych królów: Sebastian Śpiący i Mansur Złoty 604 Król Bayano, Drake i Diego 607 Dwie armady: Filip i Hideyoshi 611 Szalony cesarz z Pragi 614
Timurydzi i Rurykowicze, Osmanowie
Uduszenia i bitwy morskie: bracia Barbarossa
Bracia
i ich konkwistadorzy
Ulubiona
sułtana, Szczęśliwa
Rozważny
Walezjusze i Sadyci,
i Rurykowicze
Dahomejczycy, Stuartowie i Villiersowie, Timurydzi i Osmanowie 621 Król czarownic – Jakub zakochany, Shakespeare na dworze 621 Cesarzowe Agry i Konstantynopola: Światło Pałacu i Piękny Księżyc 629 Wysoki upadek: książę ciemności i Juliusz Cezar gównojad 633 Morderstwo za pomocą lewatywy: faworyci Jakuba 635 Zabójstwo przez ściśnięcie jąder: Kösem i jej chłopcy 637 Smithowie, Król Planeta i dwaj artyści 639 Amerykańscy święci: Cromwell, Warwick i Winthrop 644
18 ŚWIAT. HISTORIA RODZINNA
Mahal: córka Mumtaz Mahal i szalony syn Kösem 650 Manikongo Garcia, królowa Nzinga i Ahosu Houegbadja: trzej afrykańscy władcy 652 Zumba i dynastia orańska, Cromwellowie i Villiersowie 659 Będę kurwą motłochu: Dziewiętnastu Panów z Amsterdamu i piracki książę z Nowego Amsterdamu 659 Święci i rojaliści: Karol, Henrietta Maria i Cromwell 661 Królowie zabójcy: borsuki i hetmani, Kostka Cukru i cięciwy 665 Nieprzekupna Korona i Wspaniała Matka 669 Miłosierdzie Chrystusa: protektor Oliver i książę Dick 672 Ganga Zumba – król Palmares 675 Zdobywcy świata: Śiwadżi, Aurangzeb i Poetka 678 Królowa Dick 682 Mandżurowie i Śiwadżi, Burbonowie, Stuartowie i Villiersowie 685 Velázquez, Bernini i Artemizja 685 Anna i Mazarin 688 Seks, trucizna i wojna na dworze Króla Słońce 691 Weseli bracia i Kompania Afrykańska 693 Minette, Barbara i zjedzenie de Witta 697 Złoty wiek Qing, Wielki Mogoł i Ćhatrapati 700 Afszarydzi i Mandżurowie, Hohenzollernowie i Habsburgowie 706 Świński Ryj Leopold, Proch Sobieski i królowa Kleopatra: ostatnia wielka szarża 706 Podrzutek, królewska bielizna i pomarańcze 709 Śmierć tytanów: Karol, Alamgir, Ludwik, Kangxi 715 Kogucik Robin, pruski potwór, polski Herkules 724 Książę filozof, Philosophe i Markiz 728 Orgazm, zdobywca, diament i kurtyzana: Nadir, Rangila i Fryderyk 733
Tadż

Przestańcie dokuczać królowej: Maria Teresa –matka, cesarzowa, wojowniczka

Co za ojciec, co za syn? Szaleństwo Wielkiego Ojca

Durrani i Saidowie, Hemingsowie i Toussaintowie

Afgańscy zdobywcy i arabscy królowie: Durrani, Saudowie i Omańczycy

Agadża, wicekról Ouidah i potwór z Jamajki

Trzy amerykańskie rodziny: Hemingsowie, Jeffersonowie, Toussaintowie

Mimi i Izabella: twój archanielski mały tyłeczek

Romanowowie i Durrani, Pittowie, Komancze i Kamehamehowie

Budowniczowie imperiów: wodzowie Komanczów i wąż Pitt

Rządy kutasa i pizdy: Katarzyna Wielka i Potiomkin

Radykałowie: Jefferson i Hemingsowie; angielska

SPIS TREŚCI 19
738
741
743
743
745
751
755
760
760 Indyjscy
761
765
Wojna Pitta: Wielki Poseł
wodzowie: Durrani i Clive
772
768 Larwy Durraniego: imperium w Indiach
królowa Danii i upadek doktora 774 Antonina
779
781 Interwencja:
785 Mozart, Józef i jego nieustanne erekcje 787 Wybrana bibliografia 795 Indeks osób 797
i Ludwik: cesarska seksterapia w Wersalu
Wypuść swoją strzałę: Kamehameha i Cook
Antonina i Fersen

AKT PIERWSZY

ŚWIATOWA POPULACJA

70 000 p.n.e.: 150 tysięcy 10 000 lat p.n.e.: 4 miliony

5000 lat p.n.e.: 5 milionów

2000 lat p.n.e.: 27 milionów

1000 lat p.n.e.: 50 milionów

DOMY SARGONA I AHMOSEGO:

ZIGGURATY I PIRAMIDY

POETKA, KSIĘŻNICZKA, OFIARA, MŚCICIELKA: ENHEDUANNA

Cztery tysiące lat temu, kiedy Enheduanna była u szczytu wielkości, łupieżca, który najechał imperium, zaatakował jej miasto, uprowadził ją i prawdopodobnie zgwałcił. Nie tylko przeżyła, ale powróciła do władzy… i doszła do siebie, pisząc o swoich przeżyciach. Enheduanna była pierwszą kobietą, której słowa możemy usłyszeć, pierwszą osobą piszącą znaną z imienia, pierwszą ofiarą przemocy seksualnej, która opisała swoje doświadczenia, i żeńską przedstawicielką pierwszej dynastii, której poszczególnych członków znamy. Była tak uprzywilejowana, jak to tylko możliwe około 2200 roku p.n.e. – księżniczka imperium akadyjskiego (na terenie dzisiejszego Iraku), arcykapłanka boga księżyca i ulubiona córka pierwszego zdobywcy, o którym wiemy: Sargona. Jak jednak w każdym imperium, wszystko opierało się na władzy i przemocy –i kiedy imperium się zachwiało, to ona, kobieta, doświadczyła tego upadku w formie przemocy seksualnej.

Miała prawdopodobnie trzydzieści kilka lat, jako długoletnia arcykapłanka boga księżyca Nanny (albo Sina) nabrała doświadczenia politycznego i była arystokratką z miasta Ur, wciąż dostatecznie młodą, aby rodzić dzieci. Wychowana na dworze swojego ojca Sargona, króla Czterech Stron Świata, od Morza Śródziemnego po Zatokę Perską, córka jego ulubionej żony Taszlultum, żarliwie wierzyła w swojego boskiego patrona, ale cieszyła się też luksusami królewskiego pochodzenia: pojawia się na medalionie ubrana w drapowaną szatę i płaszcz, z wysoko zaplecionymi włosami, odprawiająca rytuał w swojej świątyni. Miała liczną świtę – o czym świadczą pieczęcie „Addy, zarządcy dóbr Enheduanny”

i „skryby Sagadu” – lecz moda i uczesanie też były ważne: jedna z pieczęci głosi „Ilum Palilis, fryzjer Enheduanny, dziecka Sargona”. W kompleksie świątynnym włosy Enheduanny układał Ilum Palilis – pierwszy znany z imienia spec od mody w dziejach – podczas gdy ona dyktowała skrybie Sagadu rozporządzenia dotyczące swoich posiadłości, stad świątynnych oraz swoje wiersze. Jej hymny wysławiają boga – „kiedy przemawia, drżą niebiosa” – oraz oczywiście ojca, „mojego króla”. Jakiś czas jednak po jego śmierci, kiedy jego synowie i wnukowie próbowali utrzymać całość imperium, najeźdźca albo buntownik znany jako Lugal-Ane dokonał zamachu i jakimś sposobem pojmał samą księżniczkę-kapłankę-poetkę. Dzięki temu zyskał prestiż Sargona Wielkiego; gdyby został ojcem jej dziecka, mógłby założyć dynastię uszlachetnioną krwią Sargona. Enheduanna wiedziała, co ją czeka: „O, boże księżyca Sinie, czy ów Lugal jest moim przeznaczeniem? – napisała. – Powiedz niebiosom, aby mnie od tego wybawiły!”. Wygląda na to, że została zgwałcona przez tego parweniusza: „Ten człowiek splugawił zwyczaje ustanowione przez święte niebiosa… Narzucając się, jakby był równy, ośmielił się zbliżyć do mnie w żądzy”. Wspominała to emocjonalnie, jak zrobiłaby to każda kobieta: „wilgotna dłoń legła na moich miodowych ustach”. I usunął ją z jej ukochanej świątyni: „Kiedy Lugal się wywyższył, wygnał mnie ze świątyni, wyleciałam przez okno jak jaskółka”.

Miała jednak szczęście: imperium przeszło do kontrataku. Jej brat lub bratanek przepędził Lugala-Anego i odzyskał imperium akadyjskie, uwalniając Enheduannę i przywracając ją do godności arcykapłanki. Jak wyraziła swój ból i uczciła ocalenie? Zrobiła to, co robią pisarze: pisała. I napisała z dumą: „Jestem Enheduanna, pozwólcie, abym do was przemówiła! Moje modły, moje łzy płyną jak słodki trunek. Podążyłam w stronę cienia. Okrył mnie w wirującym kurzu”.

Dokładna data i okoliczności tego zdarzenia nie są znane, ale wiemy, że kapłanka istniała, i znamy jej słowa: jej przetrwanie jako kobiety, nie mówiąc już o jej dokonaniach jako poetki i władczyni, reprezentuje doświadczenia kobiet w całej historii. Władczyni, autorka, ofiara – swoje ocalenie świętuje w niezapomniany sposób pod postacią bogini „w królewskiej szacie… jadącej zaprzęgiem lwów”, rozbijającej „nieprzyjaciół w proch” – jest to niezwykły wizerunek i głos, zdumiewająco współczesny, a zarazem bardzo w duchu dwudziestego trzeciego stulecia przed naszą erą.

Enheduanna żyła dawno temu, ale w jej czasach ludzka rodzina była już bardzo stara. Zaczęło się to prawdopodobnie w Afryce. Nie wiemy dokładnie, jak ewoluowali ludzie, i pewnie nigdy się nie dowiemy. Wiemy tylko, że wszyscy ludzie byli pierwotnie Afrykańczykami, że wychowywanie dzieci wymagało

40 ŚWIAT. HISTORIA RODZINNA

zespołów nazywanych rodzinami i że historia ludzkości od początków do XXI wieku naszej ery jest niebywale ekscytującym i złożonym dramatem. Historycy od dawna zastanawiają się, kiedy zaczyna się historia*. Łatwo wskazywać na odciski stóp, ociosane narzędzia, kruszące się mury i fragmenty kości, ale dla celów tej książki historia zaczyna się tam, gdzie wojna, zdobywanie pożywienia i sztuka pisania łączą się, aby umożliwić silnej jednostce, zwykle mężczyźnie takiemu jak Sargon, czasem jednak kobiecie takiej jak Enheduanna, przejęcie władzy i przekazanie jej później swoim dzieciom.

Od siedmiu do dziesięciu milionów lat temu, kiedy nasza planeta, licząca już sobie od czterech do pięciu miliardów lat, znajdowała się w okowach epok lodowcowych, które cofały się i powracały, hominidy nieznanego jak dotąd gatunku oddzieliły się od szympansów. Około dwóch milionów lat temu we wschodniej Afryce pojawiło się stworzenie, które chodziło w postawie wyprostowanej na dwóch nogach. Był to Homo erectus, który przetrwał następne dwa miliony lat – najdłuższy okres w historii człowieka – i żył ze zbieractwa i polowania. Niedługo potem część tych stworzeń wyemigrowała z Afryki do Europy i Azji, gdzie zróżnicowany klimat pozwolił im rozwinąć się w odrębne gałęzie, którym naukowcy nadają łacińskie nazwy takie jak antecessor, neanderthalensis i  heidelbergensis od miejsc, gdzie odkryto ich kości. Badania DNA sugerują, że większość miała ciemną skórę i ciemne oczy. Te istoty posługiwały się już kamiennymi siekierami. Około 500 tysięcy lat temu, od Afryki Południowej po Chiny, polowały na wielkie zwierzęta i prawdopodobnie używały ognia do gotowania; od samego początku istnieją też świadectwa zarówno troski, jak i przemocy: niektórzy zniedołężniali osobnicy dożywali słusznego wieku, co sugeruje jakąś formę opieki społecznej, ale też czaszki znalezione w jaskini w północnej Hiszpanii noszą ślady obrażeń zadanych 430 tysięcy lat temu – są to pierwsze potwierdzone morderstwa. Około 300 tysięcy lat temu hominidy zaczęły rozpalać ognie poza swoimi domostwami, zmieniając po raz pierwszy krajobraz, a także używały drewnianych włóczni i pułapek, aby polować na wielkie zwierzęta.

Mózgi hominidów powiększyły się prawie trzykrotnie, co wymagało znacznie bogatszego pożywienia. Kobietom trudniej było rodzić wielkogłowe dzieci: wąskość kobiecej miednicy – kompromis pomiędzy formą niezbędną do chodzenia w postawie wyprostowanej a potrzebną do rodzenia dzieci – sprawiała, że poród był niebezpieczny zarówno dla matki, jak i dla dziecka, a to zagrożenie

* Archeolodzy nie mają takich problemów: wyznaczają początek historii jako moment, kiedy wynalezione zostaje pismo.

DOMY SARGONA I AHMOSEGO: ZIGGURATY I PIRAMIDY 41

przyczyniło się do ukształtowania rodziny w toku dziejów. Domyślamy się, że do wychowywania dzieci potrzebna była grupa spokrewnionych osób i, jeśli założenie jest słuszne, te małe społeczności połączone więzami krwi stały się definiującą komórką w historii ludzkości, rodziną, której potrzebujemy nawet dzisiaj, kiedy panujemy nad planetą, dominujemy nad innymi gatunkami i tworzymy nowe, zadziwiające technologie. Antropolodzy lubią sobie wyobrażać, że te rodziny miały określone rozmiary, że mężczyźni wykonywali jedno zadanie, a kobiety inne, lecz są to jedynie domysły.

Najprawdopodobniej występowała mozaika wielu gatunków hominidów o różnym wyglądzie, współistniejących, czasem odizolowanych od siebie, czasem krzyżujących się, czasem walczących. Około 120 tysięcy lat temu, kiedy na Ziemi zapanował cieplejszy okres (tak ciepły, że hipopotamy pławiły się w Tamizie), w Afryce pojawili się współcześni ludzie – Homo sapiens, człowiek myślący. Sześćdziesiąt tysięcy lat później niektórzy z tych ludzi wyemigrowali do Azji (na Europę przyszła kolej później), gdzie napotkali inne gatunki hominidów w swojej drodze na wschód. Powody ich wędrówek są nieznane, najprawdopodobniej wchodziło tu w grę połączenie potrzeby zdobycia pożywienia i ziemi ze zmianami klimatycznymi i środowiskowymi, wybuchami epidemii, rytuałami religijnymi i umiłowaniem przygody. Przepływając łodziami wody o szerokości nawet 160 kilometrów, w okresie od 65 tysięcy do 35 tysięcy lat temu dotarli do Indonezji, Australii i Filipin. Później wyruszyli na Pacyfik, opanowując wyspę za wyspą. Homo sapiens współistniał z innymi gatunkami hominidów: w ciągu 100 tysięcy lat walczył z jednymi neandertalczykami i zakładał rodziny z innymi. Dzisiejsi Europejczycy, Chińczycy i rdzenni Amerykanie mają w swoim DNA dwa procent genów neandertalskich, natomiast niektórzy rdzenni Australijczycy, Melanezyjczycy i Filipińczycy dodatkowe sześć procent genów odziedziczonych po tajemniczej, starożytnej azjatyckiej populacji zidentyfikowanej po raz pierwszy na podstawie skamieniałości i DNA z Jaskini Denisowa na Syberii. Ten wzór migracji, osadnictwa i podboju – masowy ruch istniejących rodzin i pokolenia nowych poprzez rywalizację (czasem morderczą), wychowanie i łączenie się – to odwieczny taniec ludzkiej kreacji i destrukcji: zaczął się wcześnie, powtarzał się ustawicznie w historii i trwa do dzisiaj. Ludzie, którzy się wyłonili, byli prawie tacy sami – smukłe twarze, kuliste czaszki, małe nosy, biologicznie niemal identyczni. A mimo to najdrobniejsze różnice uzasadniały stulecia konfliktu, ucisku i rasizmu.

Około 40 tysięcy lat temu Homo sapiens wyparł, wymordował lub wchłonął inne hominidy i zmiótł z powierzchni ziemi wiele dużych zwierząt. Na długo przed tym ludzie wykształcili struny głosowe, które pozwalały im mówić,

42 ŚWIAT. HISTORIA RODZINNA

i mózgi, które zapoczątkowały chęć i możliwość opowiadania historii. W jakiś sposób zamiłowanie do wygód, potrzeba bezpieczeństwa, instynkt wychowywania dzieci i może nawet przyjemność płynąca z towarzystwa skłaniały ludzi do osiedlania się w skupiskach rodzin. Żyli z łowiectwa i zbieractwa, oddając cześć duchom natury, wyrażając swoje wierzenia poprzez malowidła w jaskiniach – najwcześniejsze w Indonezji i Australii powstały ponad 40 tysięcy lat temu – rzeźbiąc figurki kobiet o zaokrąglonych kształtach i mężczyzn z głowami lwów oraz rytualnie grzebiąc niektórych zmarłych w grobach z klejnotami i paciorkami. Wytwarzali pierwsze tkaniny, które zastąpiły skóry zwierzęce jako odzież; łuki i strzały usprawniały polowanie; psy były tresowane do celów myśliwskich, a później udomawiane. Owi myśliwi-zbieracze byli wysocy i sprawni fizycznie, mieli mocne zęby, niezepsute od zboża i cukru. Przez całą jednak historię o losie jednostki decydowała geografia i czas: niektórzy opływali w dostatki, inni wiedli nędzne życie w lodowatych tundrach.

Szesnaście tysięcy lat temu klimat zaczął się ocieplać, zlodowacenie ustąpiło, na niektórych obszarach trawy i rośliny wraz ze stadami jeleni i bawołów występowały w większej obfitości. Niektóre grupy myśliwych-zbieraczy przeszły przez lodowy most pomiędzy Azją i Alaską i wkroczyły do Ameryk, gdzie widzimy ślad najeżonej niebezpieczeństwami egzystencji sprzed 13 tysięcy lat w postaci zachowanych w Nowym Meksyku odcisków stóp kobiety, która niosła dziecko, czasami kładła je na ziemi i znowu podnosiła, tropiona przez tygrysy szablozębne. Wracała już sama. Tygrysy mogły pożreć dziecko.

Ludzie zaczęli wznosić pierwsze drewniane, a później kamienne budowle: w Rosji i na Ukrainie, blisko czoła lodowca, stawiali drewniane ogrodzenia, ozdobione niekiedy siekaczami i kośćmi mamutów, prawdopodobnie po to, aby uczcić łowy. Niektórych zmarłych grzebali w wymyślnych grobach, wielu z fizycznymi deformacjami, być może uznawanych za świętych. Ludzie z dorzecza Amazonki używali ochry, by malować świat mastodontów, gigantycznych leniwców i koni; w Australii przedstawiali wielkouchy i diugonie. W Japonii wytwarzali ceramikę; w Chinach wypalali swoją ceramikę, by mogli gotować nad ogniem. Byli to już w pełni ukształtowani ludzie, nie małpy. Ich rodziny, podobnie jak nasze, odprawiały zapewne wspólne rytuały i dzieliły się wiedzą, żywiąc nienawiść do swoich bliskich krewniaków i odległych rywali. Ulegamy pokusie, by zgodnie z naszym myśleniem życzeniowym uznać, że – przykładowo – kobiety mogły mieć wielką władzę, lecz w rzeczywistości praktycznie nic o nich nie wiemy.

Topnienie lodowca przybrało większe tempo 11,7 tysiąca lat temu; wyznaczyło to początek ciepłej ery, która trwa do dzisiaj, a podnoszące się

DOMY SARGONA I AHMOSEGO: ZIGGURATY I PIRAMIDY 43

wody odcięły Amerykę i Australię od Azji, Brytanię zaś od kontynentalnej Europy. Na Ziemi żyły wówczas zapewne 4 miliony ludzi. Kiedy większa część lodowca stopniała, około 9000 lat p.n.e., nieliczni szczęśliwcy odkryli, że żyją na obszarach, gdzie mogą hodować zwierzęta i rośliny. Jednak około 8000 lat p.n.e. na skutek polowań i karczowania lasów wielkie ssaki – mamuty, mastodonty, rdzenne konie w Ameryce – znalazły się na skraju wyginięcia. Przez kilka tysiącleci ludzie nadal żyli według pór roku, polując na zwierzynę w jednej porze, zbierając trawy i owoce w innej. Ale jeszcze przed upowszechnieniem się w pełni zorganizowanego rolnictwa ludzie na całym świecie – od Japonii po Finlandię i Ameryki – wznosili monumentalne budowle, które miały charakter zarówno sakralny, jak i społeczny. Świątynie pełniły funkcję kalendarzy powiązanych z ciałami niebieskimi i ludzie prawdopodobnie gromadzili się tam, aby świętować udane żniwa, po czym wracali do życia łowiecko-zbierackiego. W południowo-wschodniej Turcji, w Göbekli Tepe, myśliwi-zbieracze, którzy jeszcze nie uprawiali ziemi, lecz mieli wspólne rytuały religijne, wznieśli budowle wyglądające jak świątynie, kolumny zwieńczone rzeźbami lisów, węży i skorpionów. Nieopodal, w Karahan Tepe, zbudowali inną monumentalną świątynię ozdobioną rzeźbami ludzi – z małym pomieszczeniem, gdzie stało jedenaście kamiennych fallusów. Od około 9500 roku p.n.e. świątynie wybudowane 4500 lat przed Stonehenge były wykorzystywane przez ponad 1500 lat.

Ludzie zaczęli osiedlać się w wioskach – jedną z najwcześniejszych było zapewne Jerycho w Kanaanie (Palestyna) – zanim jeszcze rolnictwo stało się ich głównym źródłem pożywienia: nadal zbierali i polowali. Wbrew tradycyjnemu wyobrażeniu o „rewolucji” nie było żadnej raptownej zmiany: wielu ludzi zajmowało się jednocześnie rolnictwem, polowaniem, łowieniem ryb i zbieractwem. Chociaż udomowienie roślin zajmuje zaledwie od 30 do 200 lat, od początków wysiewania zbóż do pełnego rolnictwa minęło 3000 lat (czyli tyle co od czasów faraonów do dziś), i kolejne 3000 lat, zanim ukształtowały się prawdziwe państwa – podczas gdy w większości innych części świata takie państwa nigdy nie powstały.

Początkowo miało to taki skutek, że dieta większości ludzi pogorszyła się, a nie poprawiła. Hodowcy roślin byli niżsi, słabsi, bardziej anemiczni, mieli słabsze zęby. Kobiety pracowały razem z mężczyznami, wykształcając silne ramiona – wraz ze zdeformowanymi kolanami i zagiętymi palcami u nóg – od pracy na roli i mielenia ziarna. Przed rolnictwem może i żyło się lepiej, ale rolnictwo się przyjmowało, ponieważ zapewniało wyżywienie całej wspólnocie. Rywalizacja była zajadła; rolnicze wioski odpierały napady grup myśliwych,

44 ŚWIAT. HISTORIA RODZINNA

którzy pożądali ich zapasów żywności. Z nieznanych powodów świątynie w Göbekli Tepe i Karahan Tepe zostały zasypane i zakopane. W Jerychu tysiąc mieszkańców zbudowało pierwszy mur, aby się bronić. Pod domami grzebali swoich zmarłych, a czasem, po oddzieleniu ciała od kości, modelowali twarze z gipsu i umieszczali kamienie w oczodołach – te czaszkowe portrety, rozpowszechnione na obszarze od Izraela po Irak, stanowią kolejne potwierdzenie, że ludzie znali koncepcję istot nadprzyrodzonych oraz magicznych i rozumieli różnicę pomiędzy ciałem a duchem.

Poczynając od około 7500 roku p.n.e. wieśniacy z Çatalhöyük (środkowa Turcja) – gdzie mieszkało ponad 5000 ludzi – żyli z uprawy zbóż i hodowli owiec, zaczęli też wykuwać użyteczne narzędzia z miedzi. W pobliżu Ar-Rakki w Syrii mieszkańcy Tell Sabi Abjad budowali spichlerze na swoje zapasy żywności i używali glinianych tabliczek do ich inwentaryzowania. Najstarsza zachowana tkanina, znaleziona w Çayönü (Turcja), jest datowana na 7000 lat p.n.e. Bezpieczne w otoczonych murami osiedlach kobiety miały więcej dzieci, które można było odstawić od piersi i karmić owsianką, ale pięćdziesiąt procent z nich umierało młodo, ponieważ żyły w bezpośredniej bliskości ludzi i zwierząt, co narażało je na choroby: wówczas, podobnie jak dzisiaj, epidemie były oznakami sukcesu, a nie porażki gatunku. Aby jednak wytwarzać więcej żywności, potrzebnych było więcej osiedli: od 10 000 do 5000 roku p.n.e. światowa populacja wzrosła nieznacznie z 4 do 5 milionów. Przez większą część historii – następne osiem i pół tysiąclecia – przeciętna długość życia wynosiła około trzydziestu lat.

Niewielkie miasta powstawały w Iraku, Egipcie i Chinach, a później w Pakistanie i Indiach, gdzie żyzne nadrzeczne gleby wraz z ulepszonymi rasami udomowionych zwierząt dały tym czterem regionom bodziec do wykształcenia wyrafinowanych społeczności, co zapewniło im przewagę nad Europą i Afryką na wiele tysiącleci.

Na całym świecie ludzie zaczęli wznosić megalityczne budowle kamienne, często w kręgach: około 7000 roku p.n.e. Nubijczycy – nie Egipcjanie, lecz subsaharyjscy Afrykańczycy – przeciągnęli z daleka ogromne kamienie i ustawili je w Nabta Playa w kręgach powiązanych z obserwacją gwiazd. Rozpoczął się handel pierwszymi towarami i artykułami luksusowymi: od Iranu po Serbię wydobywano i obrabiano miedź, złoto i srebro; lapis-lazuli wykorzystywano do pogrzebów; a w dolinie Jangcy Chińczycy zaczęli wytwarzać jedwab.

Na Malcie, w Niemczech, Finlandii, a później w Anglii wspólnoty przenosiły na duże odległości gigantyczne kamienie, aby wznosić budowle, które były – przypuszczalnie – świątyniami do śledzenia biegu słońca, przewidywania

DOMY SARGONA I AHMOSEGO: ZIGGURATY I PIRAMIDY 45

deszczu, składania ofiar z ludzi i świętowania płodności. Wiara splatała się z władzą i rodziną: zarówno mężczyźni, jak i kobiety polowali i uprawiali ziemię, ale kobiety prawdopodobnie wychowywały też dzieci i tkały płótno: najstarszą bawełnę znaleziono w dolinie Jordanu. W Afryce, gdzie rodziny sporządzały odzież z rafii i kory, klanami mogły rządzić kobiety, a władza była przekazywana w linii żeńskiej*. W Eurazji wartość kobiecych umiejętności zaczęto wyceniać: ojcowie wyznaczali cenę za narzeczoną przyszłym mężom, którzy, jeśli byli dostatecznie potężni, mogli utrzymywać kilka kobiet i chronić ich dzieci. Pierwotnie rodziny honorowały zarówno linię męską, jak i żeńską, aby jednak uniknąć sporów o ziemię lub zboże, w pewnym momencie zaczęły faworyzować linię męską, chociaż genetycznie wszyscy potomkowie byli identyczni – ta tradycja nadal utrzymuje się w wielu miejscach w epoce iphone’ów. Mimo to nawet w Mezopotamii kobiety mogły dojść do władzy.

KUBABA: PIERWSZA KRÓLOWA

W Eridu, nad laguną w Iraku w pobliżu ujścia Eufratu do Zatoki Perskiej, około 5400 roku p.n.e., rybacy i pasterze założyli osadę, gdzie wznieśli świątynię bogu Enki. Okolica była tak bogata, że w pobliżu zbudowano inne miasta, tak blisko, że mogły niemal widzieć się nawzajem. Wynalezienie przęślika – krążka z otworem – do tkania płótna mogło być pierwszym osiągnięciem technicznym, powstałym równolegle z ceramiką i rolnictwem, którego konsekwencje wykraczały daleko poza jego bezpośrednią użyteczność. Trudne do wytworzenia płótno było niezbędne, ale kosztowne: społeczności organizowały się wokół pożywienia, wojny i płótna. Eridu było jednym z pierwszych miast w Sumerze, obok Ur i Uruk, gdzie na cześć Anu, boga słońca, wybudowano tarasowatą piramidę zwieńczoną świątynią – ziggurat.

Ich przywódcy byli zarówno patriarchami, jak i kapłanami. Ich bogowie byli po części psotnymi żartownisiami, ale przekształcili się w surowych sędziów, którzy zagrażali wszystkim łamiącym prawo i zarządzali czymś jeszcze większym: życiem pozagrobowym. Bogowie stawali się coraz potężniejsi, w miarę

* W Andach w 7000 roku p.n.e. nastoletnia wojowniczka została pochowana z włócznią; wśród dwudziestu siedmiu pochowanych myśliwych, których groby z tego okresu odkryto w Ameryce Południowej, było jedenaście kobiet. Kobiety mogły przewodzić i walczyć, jak również karmić i wychowywać dzieci, lub pochówki mogły mieć po prostu charakter rytualny.

46 ŚWIAT. HISTORIA RODZINNA

jak władcy i społeczności stawali się coraz więksi, a rywalizacja z innymi coraz bardziej zajadła*.

Nie wiadomo, jak zorganizowane było Uruk, dom ponad 20 tysięcy ludzi –nie było pałaców i jest wzmianka o „ludzie” – ale byli kapłani-królowie, a świątynie zarządzały bogactwem: pojęcie własności pojawiło się prawdopodobnie wraz z odniesieniami do specjalnych skarbców i przedmiotów składanych na przechowanie w owych świątyniach.

Na północy, na eurazjatyckich stepach, konie – zwierzęta, które pozwalały ludziom panować nad obszarami lądowymi aż do XIX wieku – zostały udomowione. Około 3500 roku p.n.e. koniom zaczęto zakładać wędzidła, można więc było na nich jeździć. Niebawem, zapewne na stepach Ukrainy i Rosji, wynaleziono koło: zachowały się tego językoznawcze ślady. Jest prawdopodobne, że koło dotarło do Iraku przed końmi: najwcześniejsze wozy nie były ciągnięte przez konie, lecz przez innego przedstawiciela rodziny koniowatych. Kunga –skrzyżowanie samicy osła z kułanem syryjskim, pierwsza próba krzyżowania zwierząt przez ludzi – został przedstawiony w sztuce jako zwierzę pociągowe ciągnące czterokołowe wozy. Szczątki jednego z nich odkryto niedawno w Syrii. Nowa technologia rozprzestrzeniła się na Indie; kungi zniknęły, a koń sprawił, że pasterze stali się groźniejsi: koczowniczy jeźdźcy i ich rodziny przemierzali ogromne odległości, aby osiedlać się na nowych ziemiach. Wojna już wtedy warunkowała rozwój techniczny: wozy były wykorzystywane do walki jako rydwany, dodając prestiżu wodzom, którzy wystawiali całe armie wojowników w rydwanach. Kiedy umierali, grzebano ich wraz z koniem i rydwanem. Ludy stepowe odkryły też złoża miedzi: w Sintaszty na północ od Morza Aralskiego wytapiano brąz, łącząc miedź z cyną z Baktrii (Afganistanu), używany do wyrobu broni i ozdób.

Owi jeźdźcy doczekali się niebawem zuchwałych wodzów, którzy budowali warownie z wysokimi komnatami audiencyjnymi, będące przypuszczalnie pierwszymi pałacami – jeden stoi na wzgórzu Arslantepe (wschodnia Turcja) –i grzebali mężnych wojowników we wspaniałych grobach razem z żywnością, mieczami i biżuterią.

Około 3100 roku p.n.e. ludzie z Uruk – co oznacza Miejsce – mogli wynaleźć pismo, początkowo piktogramy, ale później zaczęli ryć znaki w glinie zaostrzonym końcem trzcinki, tworząc pismo nazywane klinowym. Pierwszymi

* Rywalizacja była brutalna: około 5500 roku p.n.e. w Europie osiedla wczesnych rolników zostały zniszczone w wyniku inwazji lub wojen, a nieznani wrogowie pozostawili masowe groby pełne storturowanych, oskalpowanych, częściowo zjedzonych ciał.

DOMY SARGONA I AHMOSEGO: ZIGGURATY I PIRAMIDY 47

wymienionymi z imienia ludźmi w dziejach są: księgowy, właściciel niewolników i dwaj niewolnicy. Pierwsze pokwitowanie, potwierdzone pierwszym podpisem pierwszej wymienionej z imienia osoby – księgowego – brzmi: „29 086 miar jęczmienia. 37 miesięcy. Kuszim”.

Drugi zapis jest aktem własności En-papa X i Sukkalgira, pierwszych wymienionych z imienia niewolników. Sumerowie byli społeczeństwem korzystającym z niewolniczej pracy. Nie wiemy, kiedy zaczęło się niewolnictwo, ale prawdopodobnie w tym samym czasie co zorganizowane metody prowadzenia wojny. Większość niewolników stanowili jeńcy wojenni i dłużnicy. Królowie hojnie nagradzali żołnierzy, którzy zdobyli niewolników, wykorzystywanych następnie do budowy miast lub w gospodarstwach rodzinnych: historia rodziny jest również historią niewolnictwa.

Około 2900 roku p.n.e. królowie – początkowo Wielcy Ludzie, Lugalene w języku sumeryjskim – pojawiają się jako władcy wszystkich irackich miast uwikłanych w zaciekłe wojny: „Kisz zostało pobite i władza królewska przeniesiona do Uruk. Następnie Uruk zostało pobite i władza królewska przeniesiona do Ur”. Władza królewska „pochodziła z nieba” i wkrótce stała się dziedziczna. Korona nie była dziedziczona przez najstarszych synów; królowie mieli wiele dzieci z pierwszorzędnymi żonami i niższymi rangą kobietami. Wybierali najzdolniejszych – albo najbardziej ambitny syn zabijał swoich braci. To, co władcy zyskiwali na zdolnościach upatrzonego następcy, tracili na stabilizacji, ponieważ dzieci walczyły między sobą o władzę i często niszczyły królestwo, którego pożądały. Kiedy ludzie w Brytanii odprawiali swoje rytuały w Stonehenge*, jedną z pierwszych dynastii rodzinnych, około 2500 roku p.n.e., założyła Kubaba z Kisz, pierwsza na świecie władczyni, o której informacja do nas dotarła – była właścicielką oberży i warzyła piwo, a rządy po niej objęli jej syn i wnuk. Nie wiemy o nich nic więcej, ale wiemy dużo o ich świecie.

Owi królowie budowali pałace obok bogatych świątyń; rządzili z pomocą hierarchii dworzan, dowódców wojskowych, poborców podatków. Pismo było narzędziem władzy, służyło do potwierdzania aktów własności, transakcji zbożem i ogłaszania praw. Sumerowie tworzyli wizerunki samych siebie, mężczyzn i kobiet, nie tylko modlących się, lecz także pijących… i kochających. Zapisywali przepisy kulinarne, a zarówno mężczyźni, jak i kobiety sławili radość

* Około 3000 roku p.n.e. mieszkańcy Waun Mawn w Walii wznieśli kamienny krąg z bloków błękitnoszarego piaskowca, których część została później przeciągnięta na dużą odległość, aby posłużyć do budowy nowego i większego kręgu w Stonehenge.

48 ŚWIAT. HISTORIA RODZINNA

z uprawiania seksu; pili piwo przez słomki i napój przyrządzony z mleczka makowego. Później studiowali matematykę i astronomię.

Tysiące zachowanych tekstów klinowych ukazuje świat, gdzie podatki, wojna i śmierć były pewnikami. Były nimi również modlitwy kapłanów, które miały sprawić, aby wzeszło słońce i spadł deszcz, aby wyrosły plony i owce zrodziły więcej owiec, aby palmy były piękne o świcie, a kanały pełne ryb.

Uruk i miasta sumeryjskie nie były ani wyjątkowe, ani odosobnione. Miasta stały się rynkami towarowymi, ośrodkami wymiany informacji, agencjami matrymonialnymi i towarzyskimi, fortecami, laboratoriami, dworami i teatrami ludzkiej wspólnoty, ale konieczne były kompromisy: mieszkańcy miast musieli się przystosować, utraciwszy zdolności przetrwania w dziczy i emocje towarzyszące im na stepach, nie mogli się sami wyżywić. Jeśli zbiory się nie udały, głodowali; w czasie epidemii masowo umierali. Sumer utrzymywał już kontakty z innymi światami. Świadczy o tym lapis-lazuli, pierwszy międzynarodowy artykuł luksusowy: wydobywany w Afganistanie, docierał przez miasta Indii/ Pakistanu do Sumeru – jest wspomniany w Eposie o Gilgameszu* – a następnie do Mari w Syrii i dalej aż do Egiptu, gdzie przedmioty wykonane z lapis-lazuli znaleziono w świątynnym mieście Abdżu (Abydos).

Około 3500 roku p.n.e. wioski Egiptu zaczęły się łączyć w większe jednostki, a ten proces trwał kilkaset lat. Około 3150 roku p.n.e. król południa Meni, znany jako Narmer – Sum – zjednoczył Egipt pod jedną koroną, czcząc swoje zwycięstwo uroczystościami religijnymi, gdzie święte piwo lało się obficie, i upamiętniając je w przedmiotach: paleta używana do rozcierania i mieszania kosmetyków przedstawia go, jak zabija nieprzyjaciół wzniesioną maczugą, czemu przygląda się bogini pod postacią krowy, natomiast po drugiej stronie

* Jednym z władców Uruk wymienionym na liście królów był Gilgamesz, którego mityczne dzieje – Epos o Gilgameszu, spisano około 2000 roku p.n.e. Tekst był znany większości Sumerów, a opowiada o karierze jednego rodu i powstaniu miast. Gilgamesz jest po części bogiem, po części człowiekiem, który wraz ze swoim dzikim przyjacielem Enkidu wędruje w poszukiwaniu życia wiecznego. Te podróże odzwierciedlają wczesny handel, dzięki któremu krzemień i obsydian docierały do Sumeru z Anatolii. Enkidu, twór natury, zostaje uwiedziony przez świątynną nierządnicę Szamhat, ale ich namiętność pozbawia go zwierzęcej mocy i Enkidu osiedla się w olśniewającym mieście Uruk. W Eposie o Gilgameszu ludzkości zagraża potop, co odzwierciedla stały wątek w historii człowieka: wszechobecny strach przed końcem świata, odczuwany wówczas tak samo silnie jak dzisiaj. Przeżywa tylko rodzina Utnapisztima/Ziusudry, postaci podobnej do Noego –archetyp rodziny elitarnej. Opowieść, która zainspirowała wiele świętych ksiąg, kończy się tym, że bogowie tłumaczą Gilgameszowi ograniczenia ludzkiej potęgi, czego Homo sapiens nadal uczy się z mozołem: „Dano ci władzę królewską, ona ci była sądzona, nie życie wieczne”.

DOMY SARGONA I AHMOSEGO: ZIGGURATY I PIRAMIDY 49
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.