AG E N DAS U TA PLDI M EE TN IM TP L I B E R
2
A
PRIMA EDITIE
nul acesta, bucurestenii vor avea parte de un cadou special ce va marca o noua premiera in spatiul cultural romanesc: Bucharest Comedy Week – primul festival international de comedie organizat vreodata in Capitala! Evenimentul se va desfasura in perioada 22-28 septembrie, sub forma unei colectii de spectacole si momente pline de umor ce vor deveni sursa unui val de entuziasm si de bucurie, un generator inepuizabil de zambete ce vor transforma Bucurestiul intr-o capitala internationala a comediei. Organizat de Arcub – Centrul Cultural al Municipiului Bucuresti, in parteneriat cu Asociatia Culturala Carousel, festivalul este inclus in seria de evenimente din cadrul proiectului aniversar Bucuresti - 555 de ani - o initiativa a Primariei Municipiului Bucuresti. Aidoma altor capitale, Bucurestiul va gazdui incepand din acest an un mare festival de comedie – Bucharest Comedy Week - un eveniment dedicat umorului de calitate, fara precedent in Romania! Prima editie a festivalului promite un program diversificat de comedie contemporana, momente de stand-up comedy, reprezentatii stradale, filme, piese de teatru, activitati umoristice, improvizatii, glume si farse ce vor cuceri Capitala, oferindu-le bucurestenilor, fie ei locuitori sau vizitatori, o saptamana plina de umor in care zambetele si buna dispozitie vor depasi orice bariera lingvistica. Sali de cinema si de spectacol, teatre, terase, parcuri si chiar strazi vor gazdui momente umoristice la care bucurestenii vor avea ocazia sa participe activ putand deveni in orice clipa personaje principale. Comedia coboara de pe scena, printre oameni, si promite acestora surprize necontenite timp de o saptamana. Printre invitatii festivalului se vor numara cele mai promitatoare talente, cei mai indragiti comedianti romani, dar si cateva dintre cele mai cunoscute spectacole ale comediei internationale. Amploarea evenimentului aduce cu sine si o diversitate a spectacolelor organizate, o varietate menita sa multumeasca publicul
3
ARCUB
din Capitala, indiferent de gusturi, preferinte sau varsta, asigurand necesarul optim de veselie intr-o perioada in care tot mai multi uita sa zambeasca. Tuturor ne place sa radem, si totusi parem mult prea ocupati sa mai luam rasul in serios. De altfel, aceasta este si misiunea even ime ntului, aceea de a readuce buna dispozitie pe strazile bucurestene, pe chipurile oamenilor. Rasul este unul dintre cele mai simple lucruri din viata si totodata unul dintre cele mai frumoase daruri cu care omenirea a fost binecuvantata, umorul si gandirea pozitiva fiind cele mai eficiente remedii pentru stresul coditian. Bucharest Comedy Week isi propune sa devina unul dintre principalele puncte de atractie, atat pentru bucuresteni, cat si pentru vizitatorii straini ai Capitalei, Bucurestiul putand deveni astfel una dintre cele mai vanate destinatii turistice pentru iubitorii de umor.
Centrul Cultural al Municipiului Bucuresti cultiva identitatea culturala a Capitalei din 1996. De la teatru si muzica, pana la arhitectura, pictura si carte, ARCUB reprezinta arta si cultura Bucurestiului, colaborand cu organizatii si institutii de profil si sprijinind totodata proiecte initiate in parteneriat. ARCUB este organizatorul Festivalului International de Teatru de Strada – B-FIT in the Street!, al singurului festival international de jazz din Capitala, Bucharest Jazz Festival, si al festivalului de muzica clasica, Bucharest Music Film Festival. In fiecare an, ARCUB se implica in peste 150 de evenimente culturale, al caror public depaseste 2 milioane de participanti.
Bucuresti 555 este o initiativa a Primariei Capitalei prilejuita de implinirea a 555 de ani de la prima atestare documentara a orasului Bucuresti. In cadrul proiectul vor avea loc mai multe manifestari culturale menite sa marcheze cea de-a 555-a aniversare a Capitalei, mai multe detalii fiind disponibile pe site-ul www. bucuresti555ani.ro.
Asociatia Carousel Asociatie culturala ce promoveaza evenimentele de calitate pentru publicul roman oferind un program artistic la cel mai inalt nivel. Evenimentele Carousel isi propun sa aduca concepte noi si inedite pe piata din Romania oferind spectatorilor experiente live memorabile.
4
CUPRINS:
pag 6
CARLOS MENCIA
pentru prima data in Romania
pag 8 Muzica, umor si proiectii de filme in Piata Enescu
pag 12
Teatru, dans si pantomima intr-o suita de spectacole deosebite la Sala Arcub
pag 14
Localuri neconventionale si creative se alatura proiectului Bucharest Comedy Week
pag 18
MICII COMEDIANTI ai Bucurestiului
pag 22
Piese de teatru incluse in programul Bucharest Comedy Week
pag 28 MP3 EXPERIMENT pentru prima data in Romania
pag 30 this September
If you are a tourist in Bucharest
5
6
CARLOS MENCIA
BILETE
75, 115, 145, 170, 195 de lei www.myticket.ro, Diverta, Magazinul Muzica, Libraria Mihai Eminescu
pentru prima data in Romania!
SALA PALATULUI, 27 SEPTEMBRIE 2014, ORA 19:00, [ ACCES ORA 18:00 ]
M
BUCHAREST COMEDY WEEK IL VA ADUCE IN SAPTAMANA VESELA PE UNUL DINTRE CEI MAI CUNOSCUTI PERFORMERI DE STAND-UP COMEDY DIN LUME: CARLOS MENCIA!
encia este, fara indoiala, unul dintre cei mai apreciati actori de stand-up, fiind considerat un entertainer absolut, indiferent de locul in care se manifesta: pe scena, intrun film, intr-un interviu sau intr-o reclama. Personaj carismatic si vioi, Carlos este originar din Honduras, nascut intr-o familie cu optsprezece copii. S-a stabilit in Statele Unite cand era inca adolescent, iar cariera si-a inceput-o sustinand sesiuni de stand-up in cluburi de profil. A fost desemnat International Comedy Grand Champion in cadrul programului Buscando Estrellas, performanta urmata de numeroase alte premii si aparitii in show-uri celebre. In 2000 a lansat albumul Take a Joke, America, o colectie de sketch-uri care surprindeau perfect identitatea sa umoristica, doi ani mai tarziu actorul alaturandu-se lui Pablo Francisco si lui Freddy Soto in cadrul turneului Los Tres Amigos – o serie de spectacole desfasurate in Statele Unite, cu casa inchisa!
7 Tot in 2002 Carlos a fost invitat sa se alature programului Comedy Central Presents, primind de asemenea o nominalizare la categoria Best Stand-up Comedy Special in cadrul Cable ACE Awards pentru show-ul sau difuzat pe HBO. Primul DVD solo intitulat Carlos Mencia: Not For Easily Offended a avut parte de un succes neasteptat, fiind urmat de Mind of Mencia, in 2005, un show de televiziune produs de insusi Mencia, alaturi de Robert Morton (“Late Night with David Letterman�). Acesta s-a bucurat de o audienta impresionanta devenind cel mai urmarit program din istoria postului cu aproximativ 1,5 milioane de telespectatori. Contractul i-a fost rapid prelungit pentru un nou proiect: Carlos Mencia: No Strings Attached, un alt show de succes care in format DVD a inregistrat vanzari record, fiind primul material Comedy Central Special DVD rasplatit cu discul de platina. Carlos Mencia nu a stat departe nici de marele ecran, avand cateva roluri in comedii precum The HeartBreak Kid (2007), alaturi de Ben Stiller, sau Our Family Wedding (2010), in care a jucat impreuna cu Forest Whitaker si America Ferrera. Scena ramane insa preferata sa, artistul continuand sa sustina show-uri de stand-up si dincolo de granitele Statelor Unite. Incepand cu anul 2007, acesta
a inceput un alt proiect foarte special pentru el – USO Tour - o serie de spectacole desfasurate in fiecare an, in bazele militare ale soldatilor americani detasati in diferite locuri ale lumii precum Golful Persic, Kuweit, Bagdad sau Afghanistan. Carlos Mencia a devenit treptat tot mai apreciat, recunoscut pentru umorul sau ce abordeaza adesea subiecte legate de cultura, politica, diferentele dintre rase sau clase sociale. Mencia este astazi unul dintre principalii reprezentanti ai curentului international de stand-up comedy, sketch-urile sale avand milioane de vizualizari pe Youtube. Mai mult decat atat, cu peste 20 de ani de experienta si un talent nebanuit care i-a permis sa se reinventeze constant, surprinzand mereu in programele sale te m e actuale sau probleme din rutina zilnica, Mencia a devenit un adevarat maestru al genului catre care tot mai multi tineri din noua generatie de comedianti privesc cu admiratie.
spectacole in aer liber, cu 88
acces gratuit
Muzica, umor si proiectii de filme in CONCERTE, SHOW-URI DE UMOR, IMPROVIZATII SAU CHIAR PROIECTII DE FILME, TOATE VOR PUTEA FI URMARITE DIN FRUMOASA PIATA ENESCU IN WEEKENDUL 26, 27, 28 SEPTEMBRIE. INTR-UN CADRU BOEM, CHIAR IN FATA ATENEULUI ROMAN, SPECTATORII VOR AVEA OCAZIA SA II VADA SI SA II ASCULTE LIVE PE CEI DE LA QUATROCELLI, MAN IN COATS, TIMPURI NOI, FARA ZAHAR, TAPINARII CARORA LI SE VOR ALATURA NUMEROASE MOMENTE HAZLII.
9 Un barbat curajos si un balon urias pot metamorfoza si crea un show absolut incredibil! Pe scurt, asta inseamna BRUCE AIRHEAD, iar momentele sale sunt considerate adevarate spectacole la care fiecare om ar trebui sa asiste macar o data in viata. De-a lungul timpului, Bruce a descretit fruntile unor personalitati consacrate si a participat la o multime de festivaluri internationale, iar acum este randul bucurestenilor sa il vada in actiune.
QUATTROCELLI inseamna Lukas Dreyer, Matthias TrĂźck, Tim StrĂśble si Hartwig Christ, iar publicul adora stilul si daruirea celor 4 violoncelisti care, cu o virtuozitate desavarsita, si-au castigat locul pe piata muzicala internationala. Cu un repertoriu vast ce include clasic jazz, latino, soundtrack-uri din filme si, bineinteles, productii proprii, acestia reusesc sa capteze atentia publicului inca de la primele note muzicale transmitand pasiune, energie, dar si umor pentru ca pe scena au mereu momente amuzante. Dupa multiple turnee in intreaga lume, iata ca a venit timpul sa ajunga si in Romania, intr-un cadru unic, plin de buna dispozitie si zambete.
Proiectul MEN IN COATS infiintat de Michael Dow abordeaza un umor unic, publicatii precum The Independent, Telegraph si The Guardian catalogandu-l ca pe un must atunci cand vine vorba de momente amuzante. Acest spectacol cu siguranta nu poate fi ratat in cadrul Bucharest Comedy Week pentru ca la capitolul originalitate si inventivitate, membrii proiectului se autodepasesc de fiecare data.
10
IMPROVISNEYLAND este o trupa de teatru de improvizatie formata in anul 2008, la initiativa lui Axel Moustache, actor la Teatrul National din Bucuresti. Trupa include 7 actori profesionisti, uniti de placerea de a improviza. Cei 7 au participat impreuna si la Campionatul National de Improvizatie din Romania ajungand pana in marea finală (29 martie 2008, Teatrul Metropolis) si au continuat sa sustina spectacole peste tot in tara, toamna aceasta putand fi urmariti chiar pe scena Bucharest Comedy Week din Piata Enescu.
Ventrilocia inseamna mai mult decat vorbitul fara a-ti misca buzele, inseamna mai mult decat a avea o papusa pe genunchii tai care sa spuna lucruri amuzante, sa cante sau sa interactioneze cu publicul. Ventrilocia este magie si distractie totodata, realizate prin simpla relatie ce se stabileste intre ventriloc si personajul sau. Participarea Crinei Zvobada in editia a treia a emisiunii „Romanii au talent” a fost rampa de lansare catre o cariera de succes, in care artista si bunica ei haioasa sunt personajele principale ale unor showuri exceptionale ce starnesc rasete pe banda rulanta si ropote de aplauze. CRINA ZVOBODA a investit tot mai mult timp in pregatirea momentelor de pe scena, ajungand sa sustina tot mai multe reprezentatii. De altfel, artista a fost invitata recent sa participe in cadrul unui spectacol international care a avut loc in Kentucky, Statele Unite, pe 18 iulie 2014. Pentru Bucharest Comedy Week, Crina si bunica sa vor pregati un nou moment special, ce promite sa adune mii de zambete de pe chipurile bucurestenilor.
De muzica se vor ocupa
FARA ZAHAR, TAPINARII SI TIMPURI NOI,
TAPINARII >> SAMBATA, 27 SEPTEMBRIE
cocertele fiind programate in fiecare zi.
FARA ZAHAR >> VINERI, 26 SEPTEMBRIE Fara Zahar este o trupa de muzica si umor, abordand mai multe genuri muzicale (hip hop, folk, rock, latino) pe versuri comice, de satira sociala, cu teme inspirate in special din viata satului. Stilul formatiei se construieste parodiind mediul rural in contextul tendintelor vremii, trasate de posturile de televiziune. Solistii trupei provin din regiunea Moldova a Romaniei si canta predominant in graiul moldovenesc.
Tapinarii prezinta viata de cuplu si nu numai, intr-un mod realist, ironic si autoironic. Trupa s-a format in 2001 si a editat pana acum nu mai putin de 9 albume: “Sunt fericit”, “Idei preconcepute”, “Utopia”, “Ultimul super erou”, “Un rege fara regat”, “Viata de cuplu e ca mersul pe tricicleta”, ” 7 pacate rascumparate”, ” 2010 ani de folk alternativ” si “Visul Romanesc”.
11
TIMPURI NOI >> DUMINICA, 28 SEPTEMBRIE Infiintata in 1983, Timpuri Noi este una dintre primele trupe underground din Romania care a reusit sa-si construiasca si sa-si mentina de-a lungul timpului un public fidel, in special datorita stilului nonconformist. In cele 3 decenii de existenta, trupa a trecut prin mai multe schimbari de componenta, in Piata Enescu urmand sa se prezinte in formula: Dan Iliescu (chitara si voce), Sabin Penea (bass), Felix Sfura (tobe si percutie).
Serile din Piata Enescu se vor incheia cu cate o proiectie de film ce nu trebuie ratata, organizatorii pregatind cateva titluri de colectie:
SOME LIKE IT HOT
26 SEPTEMBRIE, ORA 22:00 Cunoscuta publicului roman sub numele „Unora le place jazz-ul�, pelicula din 1959 este unul dintre cele mai cunoscute filme din istorie, succesul sau facand inconjurul lumii. Senzualitatea naiva si vulnerabila a stralucitoarei Marilyn Monroe, alaturi de umorul subtil al celor doi parteneri - Tony Curtis si Jack Lemmon, sunt ingredientele de baza ale acestei comedii ce aduce in prim plan povestea a doi muzicieni: Joe si Jerry. Cei doi sunt martorii unei rafuieli si, speriati de consecinte, aleg sa fuga din oras alaturandu-se unei orcheste feminine ce pleaca in turneu, nu inainte de a se deghiza in femei. Complicatiile insa abia acum incep sa apara. Filmul a fost premiat cu trei Globuri de Aur pentru Cel mai bun film, Cea mai buna actita intr-un rol principal (Marilyn Monroe) si Cel mai bun actor intr-un rol principal (Jack Lemon), precum si cu un Oscar pentru costume, avand alte cinci nominalizari la premiile Academiei.
MONTY PYTHON AND THE HOLY GRAIL SAMBATA, 27 SEPTEMBRIE, ORA 22:00
Filmul lansat in 1975 de catre celebrul grup umoristic este o parodie dupa legendele cavaleresti britanice, printre care, un loc de frunte il ocupa misiunea pentru Sfantul Graal a regelui Arthur. Acesta si cavalerii mesei rotunde, proaspat iesiti parca dintr-un ospiciu, pornesc intr-o calatorie initiatica, plina de peripetii... inimaginabile. Fiecare dintre cei 6 membri ai grupului are roluri multiple, alaturi de ei existand doar figuranti. Pelicula nu duce lipsa de gaguri dintre cele mai originale, cantece pe versuri haioase, animatii incredibile si multa, multa aiureala.
THE PINK PANTHER
DUMINICA, 28 SEPTEMBRIE, ORA 22:00
Multi isi amintesc de Pantera Roz...dar cati mai stiu cum a inceput de fapt povestea ei? Filmul lui Blake Edwards din 1963, cu Peter Sellers in rolul principal, este o buna ocazie pentru rememorarea celebrului personaj. Un detectiv francez, Inspector Clouseau, este obsedat de capturarea unui hot de bijuterii foarte cautat, cunoscut sub numele de Fantoma. Acest hot este pe urmele unui pretios giuvaer, Pantera Roz, o enorma piatra pretioasa ce i-a fost daruita printesei Dala de catre tatal ei. Cautarile il duc pe inspector in Elvetia, la un playboy englez foarte bogat, Sir Charles. Investigatiile avanseaza iar peripetiile nu intarzie sa apara.
12
S
Teatru, dans si pantomima intr-o suita de spectacole deosebite la Sala ARCUB!
ala ARCUB (Strada Batistei Nr. 14) va deveni pentru o saptamana gazda unor spectacole aparte de teatru incluse in circuitul evenimentelor din cadrul Bucharest Comedy Week, editia 2014. Publicul roman va avea astfel ocazia sa revada celebra piesa XXL (Fat Pig), dar si productia autohtona Flori, fete, filme sau baieti, carora li se va adauga, pentru prima data in Romania, o serie de show-uri marca Black Light Theater, cu pantomima, dans, iluzii si jocuri de lumini impresionante!
XXL (FAT PIG) >> LUNI, 22 SEPTEMBRIE, ORA 20:00 [ ACCES 19:00 ] Spectacolul dupa Neil LaBute, in regia lui Cristi Juncu, este o comedie excelenta care vorbeste cu ironie si umor despre obezitate si prejudecati. Cu o distributie de exceptie din care fac parte Andi Vasluianu, Roxana Vermesan, Irina Velcescu si Vlad Zamfirescu, piesa de teatru s-a bucurat intotdeauna de feedback foarte bun, jucandu-se de fiecare data cu casa inchisa. Cu o poveste ce graviteaza in jurul relatiei dintre Tom, angajatul unei corporatii, si Helen, o bibliotecara simpatica si intamplator obeza, XXL (Fat Pig) subliniaza incapacitatea oamenilor de a vedea frumusetea dincolo de masurile 90-60-90. Biletele costa 30 de lei si pot fi achizitionate de pe www.myticket.ro sau de la Sala Arcub, din reteaua magazinelor Diverta, Magazinul Muzica, Libraria Mihai Eminescu.
Spectacolul nu este recomandat persoanelor sub 16 ani.
13
FLORI, FETE, FILME SAU BAIETI >> VINERI, 26 SEPTEMBRIE, ORA 20 [ ACCES 19:00 ] Flori, fete, filme sau baieti este o piesa de teatru in regia lui Radu Popescu, ce-i are in distributie pe Alex Secareanu, Paul Ipate, Cristina Gavrus si Mihaela Alexandru, avand la baza un text de Mimi Branescu. Piesa este o radiografie a relatiilor de dragoste, o comedie in care fiecare persoana se poate regasi la un moment dat atunci cand iubeste. Cand este timida sau braveaza, cand ia decizii bune sau proaste, cand incalca regulile sau abia le face, cand, pur si simplu, traieste. Biletele costa 30 de lei si pot fi achizitionate de pe www.myticket.ro sau de la Sala Arcub, din reteaua magazinelor Diverta, Magazinul Muzica, Libraria Mihai Eminescu.
Spectacolul nu este recomandat persoanelor sub 16 ani.
BLACK LIGHT THEATRE >> 23, 24, SI 25 SEPTEMBRIE, ORA 20:00 [ ACCES 19:00 ] Proiectul Black Light Theatre ajunge pentru prima data la Bucuresti cu show-ul The Best of Image - un amestec de teatru, pantomima si dans modern ce va include cele mai bune momente si sketch-uri comice sub abordarea originala a principiilor “black theatre�. Decorul intunecat si draperiile negre sunt esentiale in jocul cu ultraviolete si costume fluorescente ce creeaza o serie de imagini impresionante. Acestora li se adauga numeroase acrobatii si momente de dans si pantomima, rezultatul fiind cu adevarat spectaculos. Acest gen de spectacol se joaca in Praga, orasul de provenienta, inca din anul 1992, ajungand pana in prezent sa aiba peste 6000 de spectacole, fiind vizionat anual de peste jumatate de milion de oameni. Biletele sunt disponibile la mai multe categorii de pret, in functie de distanta fata de scena: 35, 45, si 55 lei, putand fi achizitionate de pe www.myticket.ro sau de la Sala ARCUB, din reteaua magazinelor Diverta, magazinul Muzica, Libraria Mihai Eminescu.
14
Localuri neconventionale si creative se alatura proiectului Bucharest Comedy Week!
P
erformeri de stand up comedy din opt tari straine, numeroase ateliere de creatie, expozitii, workshop-uri si multe alte surprize ii asteapta pe bucuresteni in saptamana vesela in cateva localuri mai putin conventionale care s-au alaturat initiativei de inveselire a Capitalei.
1
MOJO, situat pe strada Gabroveni nr. 14, in Centrul Istoric, va gazdui in zilele de 26, 27 si 28 septembrie show-uri de stand-up comedy cu urmatorii artisti internationali:
Vineri, 26 septembrie: DAVID TSONOS
[Canada] www.davidtsonos.com
Brendan Dempsey
[Irlanda] www.brendandempsey.net
Sambata, 27 septembrie: Wouter Meijs [Olanda]
www.crowncomedy.co.uk/ wouter-meijs.html
Marcus Ryan [Australia] www.comedycv.co.uk/ marcusryan
15
Duminica, 26 septembrie: Matt Richardson [UK]
www.mattrichardsoncomedy. co.uk
Martin Mor [GB]
www.martinmor.com
Biletele vor fi disponibile la intrarea in club, pentru rezervari cei interesati putand apela numarul de telefon 0760 263 496.
2
HANUL GABROVENI, situat pe strada Lipscani nr. 86-88, va avea in program intre 22 si 25 septembrie momente de stand-up comedy cu urmatorii artisti internationali:
Luni, 22 septembrie si marti, 23 septembrie:
Sully O’Sullivan
[Noua Zeelanda] www.sullyosullivan.com
Addy Van Der Borgh [UK]
www.addyvanderborgh.com/ addywp
Dave Thompson [UK] http://www.davethompson. org.uk/home.html
Miercuri, 24 septembrie si joi, 25 septembrie:
Ro Campbell [Australia] www.rocampbell.com
Paddy Lennox [UK]
www.paddylennox.com
Dave Thompson [UK] http://www.davethompson. org.uk/home.html
16
3
CLUB 99, situat pe bulevardul Dacia nr.99 este un loc cu traditie atunci cand vine vorba de comedie. In zilele de 25, 26 si 27 septembrie doritorii vor putea sa asiste la showuri cu rezidentii clubului, respectiv Teo (25 septembrie), Vio (26, 27 septembrie) si Costel (25,26,27 septembrie), dar il vor putea vedea si pe comediantul Daliso Chaponda (Malawi / UK) care va sustine show-uri pe parcursul celor trei zile. Biletele vor fi disponibile la intrarea in club, pentru rezervari cei interesati putand apela numarul de telefon 0733 500 301.
Daliso Chaponda
Teo
Vio
Costel
4
ALANDALA CAFÉ, este situata pe strada Aurel Vlaicu nr.70 si este un loc unde de fiecare data cand mergi te simti ca acasa. In cadrul Bucharest Comedy Week, doritorii vor putea merge pe 26 septembrie incepand cu ora 20:00, la piesa de teatru „Scuzati, pardon, m-am razgandit...” cu Luminita Bucur si Oleg Apostol in distributie. Rezervari si bilete la 0720326925 / 0740471901.
5
GODOT CAFÉ (strada Blanari nr.14) va gazdui in cadrul saptamanii comediei urmatoarele piese de teatru:
”Aici nu se simte” & ”Oase pentru Otto” – 25 septembrie, ora 19:00 [Spectacol coupe] Regia: Lia Bugnar Cu: Lia Bugnar, Medeea Marinescu, Marius Manole, catelul-actor Iago Durata: 50 & 60 min Pret bilet: 40 lei
17
”Cupluri” – 26 septembrie, ora 22:00 Regia: Vlad Zamfirescu Cu: Diana Cavaliotti, Andreea Vasile, Tudor Aaron Istodor, Mihai Conrad Mericoffer/ Dan Rădulescu, Irina Velcescu/ Cristina Florea Durata: 1h 10 Pret bilet: 30 lei
”Carpathian garden” – 27 septembrie, ora 19:00 Regia: Radu Iacoban Cu: Radu Iacoban, Tudor Aaron Istodor Durata: 1h 20 Pret bilet: 30 lei
”Testosteron” – 27 septembrie, ora 22:00 Regia: Zalán Zakariás Cu: Marian Ralea, Tudor Parvu, Lucian Iftime, Vlad Logigan, George Remes, Tudor Aaron Istodor, Marin Grigore Durata: 1h 40 Pret bilet: 40 lei
Printre partenerii festivalului se numara si: Acuarela (Str. Polona nr.40), In Culise (Bd. Hristov Botev nr.25), La Scena (Calea Calarasilor nr. 55) si Ludic (Str. Aaron Florian nr. 3A)
care, pe durata festivalului, isi vor astepta vizitatorii cu o serie de programe si activitati speciale.
18
Micii Comedianti ai Bucurestiului
T
imp de 6 zile, incepand cu ora 18.00, parcul devine scena celor mici. Activitatile dedicate piticilor vor avea loc în Parcul Herăstrău si in Parcul Cişmigiu, si vor dura aproximativ 2 ore. Amfitrionii evenimentelor vor fi Magicianul Teo si trainerii Asociatiei Manieres.
19
Fiecare dupa amiaza va fi una tematica in care se vor organiza:
1. Atelelierul de trucuri - cei mici vor invata
cum sa faca diferite trucuri haioase prietenilor si familiei
2. Open Mic - Copiii abia asteapta sa spuna lucruri haioase prietenului lor: microfonul
3. Concurs de farse
- rubrica dedicata
copiilor ceva mai mari
4.
Jocurile copilariei: parintii si copiii pornesc intr-un traseu al glumelor special amenajat pentru ei.
5. Locuri si obiecte trasnite de construit in
parc alaturi de copii - transformam spatiile de joaca cu ajutorul materialelor reciclabile, bricolaj si multa imaginatie in Lumea Zambaricilor: statui, jucarii si o multime de alte proiecte. Dam o noua destinatie lucrurilor pe care le folosim in mod uzual pana smulgem un suras de pe fata fiecarui vizitator.
Activitatile dedicate copiilor se vor desfasura intre 18:00 - 20:00 la Foisorul din Cismigiu (pe 24 si 26 septembrie) si la cel din Herastrau (pe 23, 25 si 27 septembrie), alternativ, programul detaliat fiind disponibil pe site-ul: www.bucharestcomedyweek.ro.
BILETE
22
Strada General Eremia Grigorescu 24, bilete disponibile la casa de bilete a teatrului. Rezervari bilete: 021.315.23.77 - de luni pana vineri, doar in intervalul orar 10:00 - 13:00 Program Agentia de bilete: luni-sambata: 09:00 - 17:00, duminica: 09:00 - 13:00
Teatrul Tandarica FATA BABEI SI FATA MOSULUI >> MARTI, 23 SEPTEMBRIE, ORA 10 Regia si scenariul: Daniel Stanciu Spectacolul este o lectura moderna a povestii lui Creanga in care valorile general umane cum ar fi cinstea, bunatatea si destoinicia pot ajuta pe oricine sa razbata in viata. Povestea incepe intr-un sat, unde traiau odata o baba si un mosneag. Fiecare dintre ei avea o fiica. Fata mosului era cuminte, harnica, frumoasa si ascultatoare, iar fata babei era urata si rea. Fata mosului indeplinea toate muncile grele pe care i le cereau baba si fata ei sa le faca, dar cele doua erau mereu nemulțumite. Satul de ocarele pe care le indura fata lui, mosneagul isi indeamna fiica sa plece caci e „rea de gura si innaravita”. Fata mosului isi asculta tatal si pleca de acasa, drumul ei fiind presarat de nenumarate peripetii.
MUZICANTII DIN BREMEN >> MIERCURI, 24 SEPTEMBRIE, ORA 10
23
Regia: Attila Vizauer Povestea se refera la patru animale (un cocos, o pisica, un caine si un magar) care, fiind batrani si devenind nefolositori, urmau sa fie alungați de stapanii lor. Rand pe rand, ele reusesc sa fuga. Intamplator, se intalnesc pe drum, iar la propunerea magarului pornesc prin padure spre Bremen, orasul care pentru ei insemna un nou inceput, drumul spre libertate. Obosiți si infometati, ei decid sa innopteze in casa unor talhari. Cele patru animale reusesc sa-i sperie pe hoti, urcandu-se unul pe spatele celuilalt si cantand pe limba lor. Hoții fug din casa si lasa salasul animalelor. In final, ajung la Bremen si visul lor de a deveni muzicanți se indeplineste participand la un concurs pe care il castiga. Povestea a cunoscut multe versiuni cinematografice, de desene animate, musicaluri, jocuri video, dar cea mai semnificativa recunoastere este statuia din Bremen, ridicata in 1953 si care reprezinta cele patru animale. Legenda spune ca daca pui mana pe partea de jos a statuii ti se pot indeplini visele.
MOTANUL INCALTAT >> JOI, 25 SEPTEMBRIE, ORA 10 Regia: Cristian Pepino Motanul acesta nu este unul oarecare, ci unul nazdravan gata sa-si ajute noul stapan sa scape de necazuri. Isi pune cizme si costum de cavaler, ia infatisarea unui mic nobil dar cu mustati lungi si mieunat specific, si porneste cu fiul cel mic al unui morar, dezmostenit de fratii sai, într-un lung sir de peripetii.
PRINTESA SI BROSCOIUL >>
VINERI, 26 SEPTEMBRIE, ORA 10, SI DUMINICA, 28 SEPTEMBRIE, ORA 12:00 . Cine nu cunoaste celebra poveste a printului preschimbat in broscoi, readus la adevarata lui infatisare de o frumoasa printesa? Piesa de teatru aduce in scena personajele basmului, intr-un spectacol plin de emotie si umor, atat pentru cei mici, cat si pentru cei mari, cuprinsi de nostalgia copilariei.
PUNGUTA CU DOI BANI >> SAMBATA, 27 SEPTEMBRIE, ORA 12 Regia: Decebal Marin Ca mai toate povestile lui Creanga si aceasta începe cu formula obisnuita a basmului popular: “A fost odata...” si se încheie la fel: “am încalicat pe-o sa si v-am spus povestea asa...”. Personajele sale provin ca si în „Capra cu trei iezi” din randul animalelor. Astfel ca, deliciul si hazul sunt date de istetimea animalelor care, în plan simbolic, gandesc, vorbesc, actioneaza si mai ales, simuleaza ca si oamenii. În spectacolul de la Teatrul Tandarica povestea originala este pastrata, dar apar personaje noi, in fiecare scena, care nu fac altceva decat sa scoata in evidenta calitatile strasnice ale cocosului nazdravan. Spectacolul are umor, savoare, haz, culoare, ingrediente de care se pot amuza atat cei mici cat si cei mari.
24
Teatrul Nottara
Bulevardul Magheru Nr. 20, bilete disponibile la casa de bilete a teatrului. Agentia de bilete: 021.317.41.01, zilnic între orele: 10 – 20
VACANTA IN GUADELUPA >> VINERI, 26 SEPTEMBRIE
de Pierre SAUVIL si Eric ASSOUS, Traducerea: Zeno FODOR Regia: Diana Lupescu Distributia: Ministrul (Bertrand Guéraud) – Adrian Vancica, Deputatul (Antoine Bouladon) – Ion Haiduc, Sotia ministrului (Pauline) – Crenguta Hariton, Secretarul (Thibaut de Charmelant) – Dani Popescu, Atasata de presa (Agathe Mareuil) – Ada Navrot, Ziarista (Nathalie Klein) – Corina Dragomir, Vocea presedintelui: Mircea Diaconu Bertrand Guéraud este Ministrul Agriculturii; si inca ce ministru! Isi cunoaste cetatenii, stie care sunt nevoile lor. Este gata de cele mai mari promisiuni, pe care nu le va respecta niciodata, pentru ca el este un om de... cuvant. Are discursuri bine scrise si pareri indelung cumpanite... La urma urmei este un om politic destul de popular. Pe
deasupra, are multe sanse sa fie investit intr-un post important. Dar in politica nu este suficient sa fii nerusinat si istet, ci este absolut necesar sa fii creativ si hotarat. Iar deputatul Antoine Bouladon o dovedeste cu prisosinta. Cand acesta apare la vila de vacanta a Ministrului Agriculturii cu un dosar albastru, situatia pare sa capete si ea aceeasi nuanta. Dezvaluirea unei afaceri, „jenanta chiar si pentru cel mai necinstit om politic” ameninta bunul renume al lui Guéraud. Totusi, exista si o solutie... una inedita... Bouladon ar oferi dosarul incriminator proprietarului sau, daca ar primi in schimb opt zile de vis in compania sotiei Ministrului. Aceasta dilema morala rastoarna toata casa lui Bertrand Guéraud – reputatia cui trebuie aparata mai intai?
UMOR, AMOR, FIOR DE DOR IN BUCURESTI >> SAMBATA, 27 SEPTEMBRIE Scenariulsi regia: Diana Lupescu Distributia: Crenguta Hariton, Ioana Calota, Raluca Gheorghiu, Raluca Juganaru, Roxana Colceag, Alexandra Timofte, Ionut Anghel, Gabriel Rauta, Cristian Nicolaie, Lucian Ghimişi / Vlad Galatianu, Alexandru Mike Gheorghiu Umor, amor, fior de dor in Bucureşti poarta amprenta inconfundabila a stimabilului Caragiale şi este un tablou in mişcare nuantat de parfumul infloritoarei perioade interbelice. Spectacolul este un colaj de momente care alterneaza dialogul viu, incarcat de umor, cu scene de muzica si dans, imbibate in amor. Toate acestea pentru ca ne este dor… de nenea Iancu, de Zaraza, de un tango pasional, dar sincer, de doamnele elegante cu manusi
catifelate si de un Bucuresti care traia parca valsand. Spectacolul imbie nu doar la nostalgie, ci si la visarea catre frumos. Nu este o amintire prafuita, ci una autentica, inviata de intreaga echipa artistica. Actorii se cufunda cu deplina lejeritate creatoare in timp, in acel timp in care ziua avea douazeci si patru de ore; prin urmare cel putin cinci dintre ele erau petrecute la Gradina Union. Bucureştiul de astazi e prafuit de cladirile daramate, de santierele incepute. Daca inainte valsa, acum danseaza haotic, mereu urmarit de consecintele grabei care strica treaba. Haideti ca teatrul sa fie singurul loc spre care sa ne grabim pentru a ne odihni, in acordurile muzicii Bucureştiului de altadata!
SOTUL PACALIT >> DUMINICA, 28 SEPTEMBRIE de Molière, versiune scenica: Mircea Cornişteanu Distributia: Georges Dandin – Ion Haiduc, Angelica – Cerasela Iosifescu, D-l de Sottenville – Viorel Comanici, D-na de Sottenville – Camelia Zorlescu, Clitandre – George Alexandru, Claudina – Crenguta Hariton, Lubin – Sorin Cociş, Colin – Alex Mike Gheorghiu Deşi se trage dintr-o familie umila, George Dandin este un barbat foarte bogat. Darurile pe care i le face frumoasei lui sotii sunt nenumarate. Insa, din pacate ele nu satisfac si anumite nevoi esentiale... Chiar daca Angelica este nobila, tineretea o indeamna la fapte
nechibzuite. Astfel, George Dandin are multe de patimit de pe urma nabadaioasei sale neveste. Sotul pacalit este o comedie savuroasa, cu multe incurcaturi amoroase care ofera actorilor partituri pline de haz. Un spectacol reconfortant, care va va binedispune cu siguranta. Va invitam la o seara de pomina, al carei singur pagubaş ramane doar bietul incornorat... Of, George Dandin, ai gasit ce ai cautat!
25
Teatrul Evreiesc
Str. Iuliu Barasch 15, (zona Sfanta Vineri – Udriste) Casa de bilete: 021 3233970 / 0721 332436 / 0743 215998
CARRE DE ASI CU VALET! >> VINERI, 26 SEPTEMBRIE – ORA 19:00 Autor: I. Valjan Regia: Harry Eliad Distributia: Mihai Ciuca, Monia Pricopi/Viorica Bantas, Cornel Ciupercescu, Natalie Ester, Nicolae Calugarita, Nicolae Predica, Arabela Neazi, Veaceslav Grosu, Nicolae Botezatu, Geni Brenda, Viorel Manole Un tanar pretinde ca e mai putin decat este, pentru a se angaja intr-o familie din protipendada politica si financiara a Bucurestiului. Agenda lui nu coincide, insa, cu cea a celor din jur.
PURIMSPIL – O COMEDIE >> DUMINICA, 28 SEPTEMBRIE – ORA 19:00 Autor: Avram Goldfaden Regia: Andrei Munteanu Distributia: Leonie Waldman Eliad, Maia Morgenstern, Cornel Ciupercescu, Nicolae Calugarița, Roxana Guttman, Mihai Ciuca, Geni Brenda, Dorina Paunescu, Luana Stoica, Alexandra Fasola, Nicolae Predica, Veaceslav Grosu, Arabela Neazi, Cristina Circei, Mihai Prejban, Nicolae Botezatu, Viorel Manole, Viorica Bantas, Marius CalugariMyriad Proa, Darius Daradici, Iolanda Covaci, Mirela Nicolau, Natalie Ester, Monia Pricopi, Anka Levana, Mircea Dragoman, Diana Manaila, Ecaterina Țugulea Cele trei sarbatori vesele ale evreilor sunt: Oscar, Nobel si Purim. Oscarul tocmai s-a incheiat, Nobel-ul l-au luat altii, de Purim ne ocupam noi… Trupa Teatrului Evreiesc de Stat prezinta in premiera spectacolul Purimspil – O comedie! cu ocazia Sarbatorii de Purim - care marcheaza salvarea evreilor de sub asuprirea antisemitilor din toate timpurile si de toate felurile. Acompaniat de muzica lui Imre Kálmán si tesut din firele lui Avram Goldfaden, spectacolul este un foc de artificii dedicat teatrului salvator de spirite. Printre replicile acide si cantecele comice pline de haz si umor grotesc, strabate parfumul teatrului autentic si se prefigureaza tema destinului actoricesc.
26
Teatrul Odeon VIZA DE CLOWN
Calea Victoriei nr. 40-42, bilete disponibile la casa de bilete a tetarului. Casa de bilete Tel. +4021 314 7234 Program casa de bilete: luni – duminică, orele 11.30– 19.00 cu pauză între 14.30 - 15.00
>> MIERECURI, 24 SEPTEMBRIE
de Saviana Stanescu traducere coordonata de Iulia Popovici regia Alexandru Mihail Piesa Viza de Clown (Aliens with Extraordinary Skills) a fost produsa in 2008 la Teatrul Julia Miles din New York, primind cronici entuziaste in The New York Times si alte publicatii americane. Povestea este inspirata de un fapt real relatat intr-un articol din Florida Observer: un român si un ucrainian au adus in SUA peste 800 de imigranti ilegali pe vize false de artisti de circ (aliens
Teatrul Excelsior
with extraordinary abilities in the circus). Saviana Stanescu isi imagineaza traiectoria a doi dintre acesti aliens, o fata din Moldova si un tânar din Rusia, care pleaca din Florida la New York pentru a scapa de deportare. Dincolo de acest moment initial, piesa prezinta o istorie tragicomica din orasul care nu doarme niciodata, New York , unde oameni din diverse colturi ale lumii isi intersecteaza vietile si aspiratiile intr-o echilibristica de zi cu zi pe balustrada Visului American.
Strada Academiei nr 28, bilete disponibile la casa de bilete a teatrului. Casa de bilete: Marti – Vineri 9.30 – 17.30 , Duminica 10.00 – 13.
MAGIA COPILARIEI >> DUMINICA, 28 SEPTEMBRIE, ORA 11:00. de Stelian Milu Distributia: Marele Vrajitor - Stelian Milu, Spiridusul - Stefania Dumitru, Vrajitoarea 1- Mihaela Coveseanu; Vrajitoarea 2 - Silvana Ionescu, Vrajitoarea 3 - Cosmina Dobrota; Ucenicul Vrajitor - The Great Ce se intâmpla când cartea vrajilor este deschisa? Imposibilul devine posibil. Un dovleac galben se transforma cât ai clipi intr-o trasura de aur, scaunele incep sa zboare, din esarfele multicolore apar porumbei albi, iar minunile nu au sfârsit. Publicul sa fie cu bagare de seama, caci va intra impreuna cu Marele Vrajitor, cu Spiridusul sau, cu cele trei Vrajitoare de la Rasarit si cu Thomas, Ucenicul vrajitor, in cea mai fantastica aventura!
Teatrul Unteatru
Str. Ilfov nr. 1, biletele sunt disponibile la casa de bilete a teatrului Pentru rezervari sau informatii: unteatru@gmail.com sau sms la numarul 0721268516 (nume,data,spectacol, numar de locuri) Veti primi confirmare pe mail respectiv pe telefon.
CALDURA? MARE? >>
VINERI, 26 SEPTEMBRIE, ORA 19.00, LA SEDIUL TEATRULUI UNTEATRU, SI DUMINICA, 28 SEPTEMBRIE, ORA 19.00, LA PALATUL SUTU (BULEVARDUL ION C. BRATIANU 2)DE STELIAN MILU Schite de I.L. Caragiale Distributie: Daniel Hara, Andrei Seusan, Eduard Cirlan Intr-o lume abulica si dezordonata in care sistemul de valori fluctueaza la fel ca si cursul valutar, personajele lui Caragiale sunt actuale si in acelasi timp, vechi de cand lumea. Ironia lui Caragiale despre societatea in care traim creioneaza personaje comice care depasesc limita stupidului, desi Einstein ne invata ca universul are limite, prostia omului nu! Umorul si buna dispozitie va vor destinde timp de o ora, alaturi de renumitele personaje Lache, Tache si Mache.
27
Teatrul de Revista Constantin Tanase
Teatrul de Comedie
Sala Radu Beligan, Strada Sf. Dumitru nr. 2 26 septembrie – asteptam confirmarea maine
Sala Savoy, Calea Victoriei Nr. 33 Biletele se pot achizitiona de
..escu Sambata, 27 septembrie, ora 19.00 de Tudor Musatescu, Regia Alexandru Dabija
la Casa de Bilete a Teatrului de Revista `Constantin Tanase` (Sala SAVOY) (Telefon 021.315.56.78 si Mobil: 0762.251.366) - dupa urmatorul program: de Luni pana Duminica orele 09.00-19.00
VIVA REVISTA! Sambata, 27 Septembrie, ora 19:00 Spectacol revuistic pe texte
de: Mihai Maximilian, Nae Lazarescu, Octavian Sava, Vasile Muraru, Aurel Storin, Dan Mihaescu Regia: Cezar Ghioca Distributie: Stela Popescu, Alexandru Arsinel, Vasile Muraru, Cristina Stamate, Alexandru Lulescu, Adriana Trandafir, Valentina Fatu, Anamaria Donosa, Liliana Mocanu, Cristian Simion, Nae Alexandru, Alin Gheorghişan, Bianca Sârbu, Irina Ionescu Ansamblul de Balet al Teatrului de Revista “Constantin Tanase” Solişti: Vali Roşca, Edy Chiritescu (asistent coregraf), Andrei Dogaru, Oana Popovici, Roxana Diatcu Coregrafia: Cornel Popovici Orchestra Teatrului de Revista “Constantin Tanase” Dirijor şi orchestrator: Dan Dimitriu Scenografia: Ana Iulia Popov Conducerea muzicala: Dan Dimitriu Regia: Cezar Ghioca Director: Alexandru Arşinel
REVISTA REVISTELOR Duminica, 28 Septembrie, ora 19:00 Spectacol muzical – umoristic Cele mai reusite momente artistice selectate de-a lungul anilor din repertoriul Teatrului de Revista “Consatntin Tanase”
Distributia: Alexandru Arşinel, Stela Popescu , Vasile Muraru, Alexandru Lulescu, Adriana Trandafir, Valentina Fatu, Anamaria Donosa, Liliana Mocanu, Miruna Birau, Raluca Guslicov, Diana Radu, Cristian Simion, Nae Alexandru, Paul Talasman
Distributia: Decebal Necşulescu -Vladimir Gaitan, Miza Gabriela Popescu, Generalul Stamatescu - Eugen Racoti, Iorgu Langada-Ion Chelaru, Traian Necşulescu -Candid Stoica, Amelie - Mihaela Teleoaca, Nina - Delia Nartea, Bebe Damian - Marius Florea Vizante, Mitzi - Mihaela Macelaru, Platon StamatescuDan Radulescu, Comisarul Marius Drogeanu, Fane - Şerban Georgevici, Pişlica - George Grigore PESCARUSUL Duminica, 28 septembrie ora 19.00, de A.P Cehov, Regia Claudiu Goga
Distributia: Irina Nikolaevna Arkadina - Emilia Popescu, Cânta: Adrian Enache, Daniela Boris Alexeevici Trigorin Tanase, Bianca Sârbu, Alin - Stefan Banica, Evgheni Gheorghişan, Radu Ghencea Sergheevici Dorn - Vladimir Ansamblul de Balet al Teatrului Gaitan, Polina Andreevna de Revista “Constantin Tanase” - Carmen Tanase, Piotr Nikolaevici Sorin - Florin Coregrafia: Cornel Popovici Orchestra Teatrului de Revista Dobrovici, Ilia Afanasievici Samraev - Gheorghe Danila, “Constantin Tanase” Masa - Mirela Oprisor, Semion Dirijor: Dan Dimitriu Semionovici Medvedenko Dragos Huluba, Nina Mihailova Scenografia: Ana Iulia Popov Zarecinaia - Anca Dumitra, Conducerea muzicala: Dan Konstantin Gavrilovici Treplev Dimitriu - Alexandru Pavel, Iakov Regia: Cezar Ghioca George Grigore, o fata in casa Director: Alexandru Arşinel - Radita Rosu.
MP3 Experiment
28
pentru prima data in Romania!
D
istractia nu cunoaste limite atunci cand vine vorba de Improv Everywhere – una dintre cele mai cunoscute trupe de misiuni, improvizatii si farse in spatii publice…din lume! Formata in august 2001, la initiativa lui Charlie Todd, Improv Everywhere a realizat pana in prezent peste 100 de proiecte in care a implicat zeci de mii de “agenti sub acoperire”.
CUM FUNCTIONEAZA:
MP3 EXPERIMENT ESTE UNA DINTRE CELE MAI POPULARE NASCOCIRI ALE TRUPEI, UN PROIECT INGENIOS SI EXTREM DE DISTRACTIV IN CARE SE POATE IMPLICA ABSOLUT ORICINE ARE CHEF DE POZNE.
Pe pagina evenimentuluiva fi disponibil pentru download un fisier mp3 special conceput pentru acest proiect. Cei interesati sa participle la MP3 experiment sunt rugati sa downloadeze acest fisier si sa-l salveze in telefon, sau in orice alt player portabil. Participantii isi vor sincroniza ulterior ceasurile cu cel afisat pe pagina evenimentului. Mai departe, jocul este simplu: participantii sunt asteptati sa vina sambata, pe 27 septembrie, in Parcul Herastrau (intrarea dinspre Charles de Gaulle). Fix ora 17:00, va trebui sa apese play si sa asculte fisierul audio descarcat de pe site, iar tot ce trebuie sa faca este sa asculte indicatiile lui Steve, cel a carui voce va coordona intreaga manifestare. Rezultatul: o gasca mare de oameni ce vor face, in sincron, o multime de nazdravanii care ii vor amuza atat pe ei, cat si pe spectatorii care cu greu vor intelege ce se intampla. Amuzament garantat in ambele tabere!
David Pogue ( New York Times), unul dintre participantii la experimentele Improv Everywhere:
A fost super amuzant! Au fost foarte multi tineri si intreaga farsa a fost atat de bine scrisa, planificata si orchestrata, incat rezultatul a fost peste asteptari! Este o idee geniala: pe de o parte arata ca un exercitiu de hipnoza generalizata, pe de alta pare sa fie o petrecere pe cinste…iar in final iese o comedie savuroasa! “
30
If you are a tourist in Bucharest this September, try not to miss:
Highlights for BUCHAREST COMEDY WEEK: 1. Attend Carlos Mencia’s first show in Bucharest /
27 September / Sala Palatului
Carlos Mencia is undoubtedly one of today’s most popular entertainers and comediants. Whether it is man-on-the-street interviews, studio comedy, commercial parodies, nationwide sold-out tours, or films, Mencia demonstrates an extraordinary ability to connect with a wide and diverse audience. Tickets available on: www.MyTicket.ro and at Mihai Eminescu Library, Diverta Stores, Muzica Shop 2. Attend stand-up shows at:
a.
MOJO (14, Gabroveni)
Friday, 26 September:
22nd -28th September
• David Tsonos (Canada) www.davidtsonos.com
• Brendan Dempsey (Ireland) www.brendandempsey.net
Saturday, 27 September: THIS YEAR, BUCHAREST WILL WITNESS A FIRST TIME, ONE OF A KIND EVENTA NEW PREMIERE IN THE ROMANIAN CULTURAL SPACE: BUCHAREST COMEDY WEEK – THE FIRST INTERNATIONAL COMEDY FESTIVAL ORGANIZED IN OUR CAPITAL! THE EVENT WILL TAKE PLACE BETWEEN 22ND AND 28TH SEPTEMBER DURING WHICH YOU WILL HAVE THE CHANCE TO SEE A COLLECTION OF LIVE PERFORMANCES AND FUNNY MOMENTS, AN ENDLESS SOURCE OF JOY AND LAUGHTER THAT WILL MAKE BUCHAREST THE INTERNATIONAL CAPITAL OF COMEDY! ORGANIZED BY ARCUB – CULTURAL CENTER OF BUCHAREST, IN PARTNERSHIP WITH CAROUSEL CULTURAL ASSOCIATION, THE FESTIVAL IS PART OF THE ANNIVERSARY PROJECT BUCHAREST 555 - C E L E B R AT I N G 555 YEARS FROM THE FIRST CERTIFICATION OF THE NAME BUCHAREST, AN INITIATIVE OF THE MUNICIPALITY OF BUCHAREST.
html
• Wouter Meijs (Holland) www.crowncomedy.co.uk/wouter-meijs.
• Marcus Ryan (Australia) www.comedycv.co.uk/marcusryan
http://www.youtube.com/watch?v=mz-RVw79Bqc
Sunday, 28 September:
• Matt Richardson (UK) www.mattrichardsoncomedy.co.uk
• Martin Mor (Great Britain) www.martinmor.com
Tickets available at the club entrance. Reservations: 0760 263 496.
b.
HANUL GABROVENI (86-88, Lipscani
Street)
Monday, 22 September and Tuesday, • Sully O’Sullivan (New Zeeland) www.sullyosullivan.com
• Addy Van Der Borgh (UK) www.addyvanderborgh.com/addywp
Wednesday, 24 September and Thursday, 25 September:
• Ro Campbell (Australia)/ www.rocampbell.com • Paddy Lennox
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday (2225 September )
• Dave Thompson (UK) www.davethompson.org.uk
31
c.
CLUB 99 ( 99 Dacia Bd.) it’s a place with
musical mainstream. Whether it’s classical, jazz,
tradition when it comes to comedy. Between 25 and
Latino or film scores, audiences seem to love the
27 September people will have the opportunity to see
unorthodox style and panache of these classically
Daliso Chaponda (Malawi / UK), but also the residents of
trained musicians. As well as producing great music,
the club: Teo, Vio and Costel.
people are sure to be captivated by their energy, passion and, most importantly, amused by their on
Tickets will be available at the entrance.
stage antics.
Reservations: 0733 500 301 3. Attend the Black Light Theatre show
such as The Independent, Telegraph and The
Sala Arcub ( 14, Batistei Street)
Guardian categorize it as a must when it comes
The Image Theatre blends black theatre, pantomime
to funny moments. This show certainly cannot be
and modern dance based on the distinguished Czech
missed during Bucharest Comedy Week.
tradition in this genre. The performance „The Best of and current work presenting the best dance and magic compositions and the most successful comic sketches with an original approach to the principles of “black theatre”. 4.
Men in Coats is a project founded by Michael
Dow and approaches a unique humor. Publications
23-25 September
Image“ is a selection from the Image Theatre’s past
b.
c.
Bruce Airhead, the brave man and his
huge balloon is a fast paced and unique show that has entertained audiences on three continents and amused royal crown heads of Europe. Bruce Airhead’s crazy creation is an amazing show.
Attend Piata George Enescu shows between
26, 27, 28 September Highlights:
a.
Attendants will also be able to see live acts from the best Quattrocelli are the four cellists Lukas Dreyer,
local bands: Timpuri Noi, Tapinarii and Fara Zahar. All
Matthias Trück, Tim Ströble and Hartwig Christ,
the events will be held outdoor and the access will be
following their own virtuoso path away from the
FREE for all the shows.