HIVER 2013 - 2014
BIEN CHEZ SOI
Poêles à pétrole
Poêles à granulés de bois
Pompes à chaleur
Déshumidificateurs
Humidificateurs
Purificateurs
1983-2013
Zibro®, votre spécialiste zibro.fr
ZIBRO : AU SERVICE DE VOTRE CONFORT Marque leader sur le marché du poêle à combustible liquide, Zibro® s’est naturellement imposé depuis 1983 comme le spécialiste du climat intérieur. Zibro® vous propose toute une gamme de produits qui répondent aux exigences du confort domestique : chauffage à combustible liquide bien sûr, mais aussi chauffage aux granulés de bois, climatisation mobile et murale, déshumidification, humidification et purification de l’air. Il y a toujours une solution Zibro® pour répondre à votre besoin !
Chauffez une pièce facilement avec un poêle à pétrole
Accédez à la technologie écologique grâce au poêle à granulés de bois
Stop à l’humidité dans la salle de bain grâce au déshumidificateur
Dormez en toute tranquillité avec les climatiseurs Zibro®. Mural ou mobile, à vous de choisir ! Régulation de la température et filtration de l’air avec les climatiseurs fixes
Astuce : séchez rapidement votre linge grâce au déshumidificateur !
ZIBRO.FR Retrouvez-nous sur zibro.fr pour encore plus d’information. 2
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
POÊLES À PÉTROLE 4 Découvrez ce chauffage confortable, économique, facile à vivre et dont l’efficacité n’a pas fini de vous surprendre. Gamme électronique Gamme autonome Combustibles
10 - 17 18 - 21 22 - 25
POÊLES À GRANULÉS DE BOIS 28 Version moderne du poêle à bois, découvrez ce mode de chauffage qui allie écologie, technologie et économie. Présentation Installation Gamme
28 30 32
POMPES À CHALEUR 38 L’utilisation de l’énergie naturellement présente pour produire chauffage et fraîcheur. Climatisation murale
38
(DÉS)HUMIDIFICATEURS 40 La régulation du taux d’humidité dans votre maison pour un maximum de confort. Présentation Déshumidificateurs Humidificateurs
40 42 44
PURIFICATEURS D’AIR 45 Laissez la pollution et les allergènes dehors : découvrez le confort d’un air purifié et ionisé. Gamme
45 ZIBRO.FR
3
Avec Zibro ®, créez votre propre ambiance intérieure pour vous sentir bien chez vous.
Expert du climat à domicile
POURQUOI CH 30 secondes pour l’installer 5 minutes pour avoir chaud 0 surprise dans mon budget 100% sécurité Le saviez-vous : le poêle à pétrole est le moyen de chauffage le plus rapide du marché ! En quelques minutes, la puissance de chauffe associée à un ventilateur performant réchauffe agréablement
30 ans d’expérience
la pièce, et vous procure ainsi une chaleur confortable qui se diffuse rapidement dans toute la pièce. C’est pour cela que 90% des utilisateurs sont satisfaits* et recommandent l’utilisation d’un Zibro® à leurs proches.
Plus de 4.000.000 produits vendus
Marque leader, Zibro® a su s’imposer depuis 30 ans sur le marché des poêles à pétrole. Fiabilité, durabilité, technicité et sécurité sont les valeurs de Zibro®. Un Zibro® est un chauffage économique Des tests produits approfondis
à l’utilisation qui vous permet de gérer votre budget chauffage comme vous le souhaitez. Répondant à la très stricte norme NF, vous bénéficiez d’un chauffage haute performance totalement
Un service client performant
sécurisé. Non seulement tous nos convecteurs sont équipés d’un détecteur de CO2, mais en plus, ils indiquent la qualité de l’air (sauf modèle R 224 C) et vous informent par signal sonore et lumineux si votre pièce doit être ventilée. Découvrez notre large
Une documentation complète et précise 4
gamme qui répond à toutes les attentes. * Selon une enquête BVA de janvier 2011
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
HOISIR UN ZIBRO ?
MOINS CHER QU’UN CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE Le chauffage est l’un des postes qui pèse
de votre Zibro® suffit largement à apporter les
le plus lourdement dans le budget des
degrés supplémentaires confortables à l’endroit
ménages. En particulier lorsque les hivers
voulu.
sont longs et rigoureux comme ces dernières années. En intersaison, il est toujours difficile
25% moins cher qu’un convecteur
de savoir quand arrêter ou mettre en route
électrique** !
le chauffage. 0 surprise dans votre budget Zibro®
vous propose une solution économique
Vous savez immédiatement ce que vous
moins chère que l’électricité et très confortable.
consommez : plus de mauvaises surprises quand
En utilisant un convecteur mobile à combustible
vous recevez votre facture. Un Zibro® est une
liquide (communément appelé poêle à pétrole),
solution incontournable pour concilier confort,
vous chauffez la pièce où vous séjournez et
efficacité et économies durant tout l’hiver.
vous diminuez l’utilisation du chauffage central (par exemple en le positionnant à 18°C pour l’ensemble de la maison), ou vous l’éteignez sans
Zibro® : le chauffage d’appoint idéal au juste prix.
crainte aux intersaisons. La puissance de chauffe ** voir page 9
ZIBRO.FR
5
POURQUOI ILS RECOMMANDENT ZIB
David R. Responsable technique Je passe une grande partie de mon temps libre à m’occuper de mes chevaux qui sont au pré, loin de toute source d’électricité. Nous cherchions un chauffage autonome très sécurisé pour une partie de l’écurie où nous nous retrouvons entre amis. J’ai découvert le poêle à mèche Zibro ® (R 421 E) et j’ai tout de suite été séduit.
Elisabeth C. Responsable administration des ventes Nous avons rénové notre maison en banlieue parisienne et nous nous chauffons grâce à un système de pompe à chaleur. L’hiver dernier, nous avons eu des coupures d’électricité durant lesquelles la température de la maison est descendue. Nous trouvions que la remontée en température était trop longue, d’autant qu’il faisait -10°C dehors. Nous avions froid.
Une redoutable sécurité Bien sûr la flamme m’a d’abord fait hésiter car je crains par-dessus tout un incendie ! Mais le système antirenversement de l’appareil m’a convaincu : si le poêle est bousculé par accident, il se coupe immédiatement. Aucun risque de propagation de flamme ou de fuite de pétrole : tout s’arrête !
Une rapidité de chauffe inégalée Nous avons découvert le poêle à pétrole chez une amie qui habite une grande maison à la campagne, et qui l’utilise avec satisfaction depuis des années. Nous avons alors opté pour un poêle Zibro ® électronique (SRE 237 E).
« Je ne connais pas d’autre chauffage aussi sécurisé. » Et puis, le détecteur de CO2 auquel je ne prêtais guère attention, est incroyablement efficace. L’alarme du poêle se déclenche parfois pour nous indiquer que la ventilation de la pièce est devenue insuffisante. Il suffit alors d’aérer pour que le taux de CO2 redescende à une valeur normale. Sinon, le poêle s’éteint tout seul.
6
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
En moins d’un quart d’heure, notre grande pièce à vivre du rez-de-chaussée est réchauffée. Du coup, nous utilisons tout l’hiver notre poêle car sa chaleur est très agréable. On le programme pour que la maison soit bien chaude quand la nounou rentre le soir avec les enfants.
« L’efficacité du chauffage est incroyable. »
BRO
LES PLUS ZIBRO Garantie 4 ans : tous nos poêles à pétrole sont garantis 4 ans à compter de la date d’achat. Vous pouvez les garantir jusqu’à 10 ans en collectionnant les points présents sur les pétroles Zibro®. Économies d’énergie : les Zibro® regorgent de fonctionnalités qui diminuent la consommation de combustible pour une facture énergétique allégée. Parois froides : les poêles électroniques gardent les parois froides durant le fonctionnement. C’est un chauffage sans risque de brûlure.
Jean-Philippe L. Agriculteur Nous habitons avec ma femme et mes enfants, une vieille maison de plus de 200 ans en bordure de rivière. Notre maison a beaucoup de charme, mais elle est très difficile à chauffer…malgré un chauffage central au fuel. Et puis le coût du chauffage est vraiment très élevé pour un confort relatif. Un appoint dans les pièces principales Un ami m’a prêté un Zibro® pour que je puisse l’essayer.
« J’ai trouvé que la chaleur était vraiment très agréable, comme enveloppante. » Nous avons choisi un poêle Zibro ® électronique (SRE 340 E) car il permet de bien gérer la température que l’on veut. Maintenant, j’ai baissé le thermostat du chauffage central, et j’utilise le Zibro ® comme un appoint de confort dans la pièce où l’on est. Il nous suit de la cuisine au salon : je l’ai installé sur un chariot, et il se déplace très facilement. Ma facture chauffage est nettement diminuée et nous sommes enfin bien au chaud chez nous !
Anti-renversement : vous bousculez votre poêle par accident ? Rien à craindre : le poêle se coupe immédiatement. Détecteur de CO2 : toute combustion provoque un dégagement gazeux. Si la teneur en CO2 devient trop importante, votre poêle vous avertit (sauf R 224 C) et se coupe. Sécurité garantie. Dispositif anti-odeurs : une odeur de combustible est normale lors de la mise en route ou de l’arrêt. Grâce à un ingénieux dispositif, les odeurs sont aspirées et ne se diffusent pas dans la pièce (sur modèles électroniques). Timer : votre Zibro ® électronique se programme en un clin d’oeil pour une mise en route à l’heure voulue. Fonctionnement silencieux : pour une utilisation confortable dans toutes les pièces de la maison. Sécurité enfant : en activant cette fonction, la programmation est bloquée. Seule la fonction marche/arrêt est possible.
ZIBRO.FR
7
POÊLES À PÉTROLE
COMMENT BIEN LE CH Pour affronter la rigueur de l’hiver confortablement et sans peur de votre facture chauffage, il est important de bien choisir son poêle à pétrole Zibro®. Voici quelques indications utiles pour faire le bon choix : FONCTIONNEMENT ÉLECTRIQUE
NON
LIEUX D’UTILISATION
VOLUME À CHAUFFER M3
OPTIONS
35-90
Filtre de réservoir Autonomie 16 h
80-105
Filtre de réservoir E-Guard Autonomie 13 h
45-95
Filtre de réservoir Double combustion Mèche 1-2-3 Autonomie 17 h
Atelier, garage, pièce ventilée
Filtre de réservoir Double combustion Mèche 1-2-3 Autonomie 20 h 50-120 Programmation journalière Mode save Autonomie 65 h Programmation journalière Mode save Autonomie 69 h 58-150 OUI
8
Pièce de vie: salon, cuisine …
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
Double énergie: Combustible et/ou électricité Programmation journalière Mode save Autonomie 65 h
65-170
Programmation journalière Mode save Détecteur de mouvement Autonomie 69 h
75-190
Programmation journalière Mode save Détecteur de mouvement Autonomie 50 h
HOISIR
POUR FAIRE DES ÉCONOMIES, ZIBRO ! Car réduire sa facture de 25%, c’est possible ! Quelque soit votre mode de chauffage, il faut différencier les degrés indispensables (17-18°C dans
NOTRE CONSEIL
la maison en général), et les degrés de confort. Ces derniers peuvent être apportés juste à l’endroit où vous êtes. Pourquoi surchauffer toute la maison
R 224 C
R 18 E
alors que vous n’avez vraiment besoin de confort que dans une pièce ? Grâce à votre Zibro®, vous bénéficiez d’un air pulsé très confortable qui réchauffe la pièce dans laquelle vous vous trouvez…et à un prix tout à fait
R 421 E
confortable également ! En utilisant un combustible à 0,110€ TTC/
R 617 E
SRE 231 E
kWh*, vous économisez 25% comparé à un radiant électrique au tarif de 0,137€ TTC/kWh*. Et le saviez-vous ? Baisser de 1 degré le thermostat de son chauffage central, c’est diminuer de 7% sa facture de chauffage.
SRE 237 E
ALORS FAITES VOS COMPTES ! CUMULEZ LES SOURCES D’ÉCONOMIES ET CHAUFFEZ-VOUS ZIBRO® ! Zibro® est le chauffage le plus rapide du marché et
SRE 340 E
SRE 346 E
vous réchauffe en quelques minutes : vous chauffez moins longtemps. Avec Zibro®, ne craignez plus de vous chauffer confortablement tout l’hiver.
ZIBRO.FR
9
* Coûts kWh moyens constatés.
Hybrid E
Efficace, sûr, rapide et encore plus économe, le dernier né de Zibro® va vous séduire. Le modèle SRE 231 E affiche un look novateur qui sait se faire discret dans tous les intérieurs.
SRE 231 E
L’INCONTOURNABLE Découvrez sans attendre ce modèle qui a tout pour plaire. Il est l’un des chauffages les plus économiques de sa génération ! Le SRE 231 E ne consomme que 80 à 320 ml par heure ! Soit un coût de chauffage de 34 centimes de l’heure.* Sobre dans son fonctionnement, il l’est aussi lors de l’achat : un seul appareil vous suffit pour chauffer confortablement de 20 à 48 m². Ses nombreuses fonctions vous permettent de chauffer sans gaspiller : le Timer et le Fuzzy Logic permettent une programmation de la mise en route pour ne chauffer que lorsque cela est nécessaire. Et le mode SAVE permet le maintien de la température demandée sans fluctuations énergivores.
SRE 231 E MOINS DE
324€*
Zibro® vous accompagne au quotidien et vous assure une sécurité sans faille.
20€ OFFERTS POUR L’ACHAT D’UN SRE 231 E EN RAPPORTANT VOTRE ANCIEN POÊLE À PÉTROLE du 21 septembre au 26 octobre 2013. Voir modalités en
Equipé d’un système anti-renversement, le SRE 231 E s’arrête en cas de choc. La sécurité enfant permet d’éviter que des petites mains bouleversent la programmation. Enfin, les parois restent froides
magasin ou sur zibro.fr
durant le fonctionnement pour éviter les brûlures.
SRE 231 E E-Guard
Fuzzy Logic
Mode save
Programmation journalière
Type d'appareil
électronique
Puissance
800 - 3100 W
Surface pièce Autonomie Mode Booster Mode extension Garantie 4 ans 10
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
Réservoir
20 - 48 m² 16,7 - 65 heures 5,4 litres
Plus d’informations et tous nos chauffages mobiles sur pages 26/27 ou sur zibro.fr * Variable selon le combustible utilisé ** Coût moyen pour une pièce de 48 m² normalement isolée chauffée environ 5h/jour.
CHAUFFEZ-VOUS À PARTIR DE 50€/ MOIS !**
LA COMBUSTION PAR GAZEIFICATION : Le secret du laser Zibro®
Zibro®, leader incontesté des poêles à pétrole depuis 30 ans, a choisi le système de combustion par gazeification pour équiper tous ses appareils électroniques. Le principe de combustion par gazeification est simple et efficace : le combustible pénètre dans la chambre de combustion par un injecteur, se répartit dans le fond grâce à un tamis puis s’auto-enflamme par ajout d’air. La température des appareils Zibro® est de 900°C (contrairement à d’autres technologies où la température n’excède pas 300°C). Ceci procure un excellent rendement, une consommation de combustible réduite et un rendu de chaleur supérieur. Le brûleur à injection Zibro ® permet une régulation de la température. Enfin, un système d’air pulsé chauffe la pièce très rapidement grâce à une répartition équilibrée de l’air chauffé qui est perpétuellement brassé. Chambre de combustion Anneau de flamme
Témoins de flamme Injecteur
Tige d’allumage ZIBRO.FR
11
Toujours à la recherche de l’innovation technologique, Zibro® lance en exclusivité sur le marché européen, le premier poêle à pétrole hybride, qui fonctionne également à l’électricité.
HYBRID E
HYBRID E : L’INNOVAT L’association unique de deux énergies : ce poêle à pétrole nouvelle génération fonctionne au combustible liquide, à l’électricité ou aux deux énergies cumulées. Une association 100% gagnante Votre réser voir es t vide? Vous passez automatiquement en mode électrique qui vous assure un chauffage d’appoint bien appréciable. Votre pièce est froide et vous souhaitez avoir chaud tout de suite ? En allumant votre Hybrid E, le chauffage électrique se met en route immédiatement et réchauffe déjà la pièce pendant le préchauffage de la partie poêle à pétrole. Puis les deux énergies se cumulent pour
40€ OFFERTS POUR L’ACHAT D’UN HYBRID E EN RAPPORTANT VOTRE ANCIEN POÊLE À PÉTROLE du 21 septembre au 26 octobre 2013. Voir modalités en magasin ou sur zibro.fr
une montée en température de votre pièce ultra rapide: c’est l'effet Booster.
HYBRID E
Et bien sûr, l’Hybrid E conserve toutes les
MOINS DE
particularités d’un Zibro ®. Mode Save, Fuzzy
449€
Logic, fonction Timer, contrôle de la qualité de l’air associé au détecteur de CO2, le poêle hybride est également le plus silencieux du marché (18 dB).
HYBRID E Type d'appareil Technologie hybride
E-Guard
Fuzzy Logic
Mode save
Puissance Surface pièce Autonomie
Programmation journalière 12
Mode Booster
Garantie 4 ans
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
Réservoir
électronique 800 – 3100 W (pétrole) + 800 W (électrique) 20 – 61 m² 16 – 65 heures (pétrole) 5,4 litres
Plus d’informations et tous nos chauffages mobiles sur pages 26/27 ou sur zibro.fr
TION ZIBRO
TECHNOLOGIE HYBRIDE
L’Hybrid E est le seul poêle à pétrole à fonctionner avec une deuxième source d’énergie : l’électricité. Utilisé comme chauffage électrique seul, sa puissance varie de 400 à 800 W. Utilisé comme un poêle à pétrole classique, sa puissance varie de 800 à 3100 W, ce qui lui permet de chauffer une pièce de 50 m², avec une autonomie allant jusqu’à 65 heures. Mais en combinant les deux énergies simultanément, l’Hybrid E délivre alors 3900 W de puissance, soit 25% de puissance supplémentaire ! Le plus Zibro® Lorsque "le mode hybride booster" est actionné, le mode électrique se déclenche immédiatement. A l’issue du préchauffage, le mode combustible liquide s’enclenche à son tour. L'électricité qui permet un chauffage immédiat, se coupe dès lors que la température de la pièce se situe 2ºC en dessous de la température demandée. L’Hybrid E fonctionne alors uniquement avec le combustible liquide pour maintenir la température désirée dans la pièce.
ZIBRO.FR
13
Vous souhaitez chauf fer un volume important au juste coût. Découvrez le SRE 237 E : un Zibro® puissant avec tous les basiques indispensables pour un chauffage confortable et économique.
SRE 237 E
L' INDISPENSABLE Le modèle SRE 237 E est parfait pour une utilisation quotidienne. Sa puissance de 3700 W lui permet de chauffer un volume de 58 à 150 m³, soit une surface comprise entre 23 et 60 m² selon votre hauteur sous plafond. Grâce à son mode SAVE, il régule la température au degré près. Un thermostat intégré maintient la température demandée : il se coupe et se remet en route automatiquement. Cette fonction vous assure un grand confort d’utilisation et des économies mesurables : 8% par rapport à un poêle non équipé. Equipé des fonctions Timer et Fuzzy Logic, le SRE 237 E est programmable pour ne chauffer que lorsque cela est nécessaire.
SRE 237 E MOINS DE
Les "plus" confort Avec son grand réservoir de 7,6 litres, votre SRE 237 E vous assure une autonomie de chauffage de 69 heures. Grâce au mode Booster, en cas de température inférieure à 5°C lors de sa mise en route, il donne son maximum. Le SRE 237 E délivre 10% de puissance supplémentaire durant 10 mn afin de vous apporter chaleur et confort au plus vite.
479€
SRE 237 E Type d'appareil Puissance
E-Guard
Fuzzy Logic
Mode save
Programmation journalière
Surface pièce Autonomie Réservoir
Mode Booster Mode extension Garantie 4 ans 14
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
électronique 1050 – 3700 W 26 – 70 m² 19 – 69 heures 7,6 litres
Plus d’informations et tous nos chauffages mobiles sur pages 26/27 ou sur zibro.fr
40€ OFFERTS POUR L’ACHAT D’UN SRE 237 E EN RAPPORTANT VOTRE ANCIEN POÊLE À PÉTROLE du 21 septembre au 26 octobre 2013. Voir modalités en magasin ou sur zibro.fr
FUZZY LOGIC :
un trésor de technologie Sous ce drôle de nom se cache en effet une technologie de pointe bien utile au quotidien! Le Fuzzy Logic permet d’obtenir une température demandée à une heure programmée. Par exemple : vous souhaitez 21°C le matin à 7h dans votre cuisine ? Pas de problème, votre Zibro® s’occupe de tout ! Il analyse le volume et la température de la pièce pour déterminer l’heure à laquelle il doit se mettre en marche pour vous assurer la bonne température à l’heure voulue. Inutile de chauffer une heure avant si 15 minutes suffisent pour réchauffer votre pièce! Le Fuzzy Logic est également garant du bon fonctionnement de votre appareil : il décèle les résidus dans la chambre de combustion. De plus il auto diagnostique les dysfonctionnements éventuels.
ZIBRO.FR
15
Toute la technologie Zibro ® pour les modèles SRE 340 E et SRE 346 E : puissants, design épuré, ils concentrent l’ensemble des options qui font de ces appareils des chauffages incomparables.
SRE 340 E SRE 346 E
PUISSANCE ET TECHN Concentrés de technologie, ces modèles vous accompagnent au quotidien. Leur efficacité, leur autonomie et leur facilité d’usage en font des chauffages indispensables ! C’est en effet la chaleur que vous voulez, quand vous le voulez et où vous le voulez. Leur programmateur Week Timer intégré vous offre une grande facilité de fonctionnement. Vous programmez votre Zibro® pour chaque jour de la semaine, et il s’occupe de tout ! Ces modèles se mettent en route pour que la pièce soit bien chaude à l’heure voulue grâce au Fuzzy Logic.. Ils se coupent s’il fait trop chaud, puis se remettent en route s’il fait trop froid grâce au mode SAVE. Equipés d’un détecteur de présence,, ils diminuent de puissance si vous n’êtes plus dans la pièce, et l’augmentent quand vous revenez ! Une économie de 12% de combustible comparé à un appareil non équipé.
SRE 346 E MOINS DE
849€
Enfin le mode extension vous laisse 60 minutes de délai supplémentaire si le réservoir est vide… pour ne pas rater la fin du film par exemple ! Type d'appareil Détecteur de présence
E-Guard
Fuzzy Logic
Mode save
Puissance Surface pièce Autonomie
Programmation journalière 16
Week Timer
Mode extension Garantie 4 ans
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
Réservoir
SRE 340 E
SRE 346 E
électronique
électronique
1050 - 4000 W
1450 - 4650 W
26 - 68 m2
30 - 76 m2
18 - 69 heures
15 - 50 heures
7,6 litres
7,6 litres
Plus d’informations et tous nos chauffages mobiles sur pages 26/27 ou sur zibro.fr
60€ OFFERTS POUR L’ACHAT D’UN SRE 340 E OU SRE 346 E EN RAPPORTANT VOTRE ANCIEN POÊLE À PÉTROLE du 21 septembre au 26 octobre 2013. Voir modalités en magasin ou sur zibro.fr
NOLOGIE
LA TECHNOLOGIE AU SERVICE DU CONFORT ET DE L’ÉCONOMIE D’ÉNERGIE Tous les modèles Zibro® sont confortables et économiques. C’est ce qui a fait leur force depuis plus de 30 ans. Avec les modèles SRE 340 E et SRE 346 E, la marque s’est attachée à réunir toutes les options pour un confort incomparable et des économies encore plus importantes. Votre Zibro® « all inclusive » : le chauffage qui vous assure un confort inégalé et jusqu’à 20%
SRE 340 E MOINS DE
649€
d'économie de combustible (comparé à un poêle à pétrole sans mode SAVE ni détecteur de présence). En associant ces appareils à un combustible Zibro Kristal, vous avez l’assurance d’un chauffage très confortable et économique.
Du 8 au 30 novembre 2013, pour l’achat d’un modèle SRE 340 E ou SRE 346 E et d’un bidon de combustible Kristal,
Zibro® vous rembourse votre bidon de Kristal ! *
*Offre également disponible pour les modèles R 421 E, R 617 E, SRE 231 E, SRE 237 E et Hybrid E ; Voir modalités en magasin ou sur zibro.fr
ZIBRO.FR
17
Nul besoin de prise électrique ou d’évacuation, le R 224 C se glisse partout pour vous apporter de la chaleur au plus fort de l’hiver, sans électricité.
R 224 C
ZIBRO À MÈCHE : L’AU Le chauffage idéal pour un atelier, une véranda ou toute autre partie de la maison qui bénéficie d’une ventilation suffisante. Le modèle R 224 C est un modèle à simple combustion, également appelé flux laminaire. C’est un modèle léger, robuste, très facile d’utilisation et qui fonctionne en totale autonomie : seules quatre piles sont nécessaires pour assurer l’allumage. La diffusion de la chaleur se fait essentiellement par rayonnement et représente une solution d’appoint idéale pour les espaces où une simple source de chaleur suffit. Le R 224 C se déplace facilement pour vous apporter chaleur et confort où vous le souhaitez. Le R 224 C est équipé des fonctionnalités qui
R 224 C
font d’un Zibro® un chauffage extrêmement sécurisé : détecteur de CO2, arrêt automatique
MOINS DE
en cas de basculement de l’appareil, arrêt
199€
automatique si la température de la pièce atteint 33°C, dessus de l’appareil tempéré pour éviter les risques de brûlures. Tout est sous contrôle !
Dispositif antiSécurité par renversement sonde thermique
Bouton arrêt d’urgence
Dessus tempéré
R 224 C Type d'appareil
à méche
Puissance
2400 W
Surface pièce
16 - 34 m²
Autonomie
16 heures
Réservoir Filtre de réservoir 18
Réservoir amovible
Garantie 4 ans
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
4 litres
Plus d’informations et tous nos chauffages mobiles sur pages 26/27 ou sur zibro.fr
R 18 E
pour plus de puissance
UTONOMIE Très économique : ne consomme qu’un de litre de combustible par heure !
¼
Pour chauffer un plus grand volume ventilé en totale autonomie, le modèle R 18 E est fait pour vous. Equipé des mêmes équipements que le modèle R 224 C, il chauffe un volume de 105 m3. Equipé du système E-Guard de visualisation du contrôle d’atmosphère, vous êtes avec le R 18 E en permanence informé de la qualité de l’air. Si la pièce n’est pas assez ventilée et que la qualité de l’air que vous respirez se dégrade, une diode jaune clignote et un signal sonore se déclenche. En aérant, les signaux s’arrêtent. Par contre sans apport d’air frais, R 18 E se coupe pour votre sécurité.
R 18 E MOINS DE
244€
R 18 E Type d'appareil Puissance
à méche 2850 W
Surface pièce
32 - 42 m²
Autonomie
13,5 heures
Réservoir
4 litres
ZIBRO.FR
19
Autonomie et confort pour ces modèles à mèche spécialement conçus pour les espaces de vie. Le brûleur à flamme : le summum du poêle à mèche.
R 421 E R 617 E
AUTONOMIE, ÉCONOMIE Pour que l’autonomie rime avec confort dans toutes les pièces de la maison, découvrez le brûleur à flamme et son système unique breveté de double combustion. Les gaz résiduels de la combustion principale sont en effet brûlés dans un deuxième brûleur pour une combustion totale proche de 100%. La combustion est propre, sans condensation. Pour un excellent confort, la chaleur se diffuse essentiellement par convection pour une parfaite diffusion dans la pièce.
R 421 E
Les modèles R 421 E et R 617 E répondent à toutes les exigences de sécurité. Ils vous garantissent une utilisation totalement sécurisée avec leur dessus tempéré et leurs systèmes d’anti-basculement et d’arrêt automatique au-delà d’une température de 33°C dans la pièce.
MOINS DE
329€ R 617 E MOINS DE
429€
Enfin leur détecteur de CO2 coupe l’appareil en cas d’augmentation anormale de ce gaz dans la pièce. Avant cela, le système E-Guard vous avertit par signal sonore et lumineux, pour vous permettre d’aérer votre pièce avant que votre appareil ne s’éteigne. Type d'appareil Puissance E-Guard
Dispositif antirenversement
Double combustion
Bouton arrêt d’urgence
Surface pièce Autonomie Réservoir
Dessus tempéré 20
Filtre de réservoir
Réservoir amovible
Garantie 4 ans
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
R 421 E
R 617 E
à flamme
à flamme
2160 – 2700 W
2520 – 3000 W
18 – 38 m²
22 – 44 m²
14,2 – 17,7 heures
17,5 – 20,9 heures
4,0 litres
5,5 litres
Plus d’informations et tous nos chauffages mobiles sur pages 26/27 ou sur zibro.fr *Offre également disponible pour les modèles SRE 231 E, SRE 237 E, Hybrid E, SRE 340 E et SRE 346 E ; Voir modalités en magasin ou sur zibro.fr
Du 8 au 30 novembre 2013, pour l’achat d’un R 421 E ou d’un R 617 E et d’un bidon de combustible Kristal, Zibro® vous rembourse votre bidon de Kristal !*
E, CONFORT
LE BRÛLEUR À FLAMME EN DÉTAIL Technologie Exclusive Zibro®**
La double combustion associée à une diffusion par convection assure un confort d’utilisation sans faille. Mais ce n’est pas tout ! Ces appareils offrent également une possibilité de réglage de la puissance (de plus ou moins 20%). Ce sont les seuls convecteurs à mèche à puissance variable. Un confort supplémentaire et une économie de combustible non négligeable. Enfin, ces appareils sont équipés d’un réglage de la hauteur de mèche. Cet ingénieux système 1-2-3 permet d’utiliser toute la hauteur de la mèche en n’utilisant qu’un tiers de sa hauteur à la fois. Ainsi la mèche dure de 3 à 5 fois plus longtemps qu’une mèche d’un convecteur classique. Une économie à prendre en compte lors de votre achat car la mèche d’un convecteur classique doit
R 421 E
être changée tous les ans dans la plupart des cas.
MOINS DE
329€
1200°C
2ème combustion
800°C
1ère combustion
** Brevet déposé Zibro®
ZIBRO.FR
21
L’ASSURANCE DE LA QUALITÉ
ZIBRO QUALITÉ PREM Zibro® est leader sur le marché Européen du
spécialisé et en recherche permanente de nouveaux
combustible liquide. Grâce à 30 ans d'innovations,
développements.
Zibro® ne produit que des pétroles de Qualité Supérieure. Notre force réside d'une part en une
Zibro® peut ainsi garantir le nec plus ultra de
filière courte de production, le combustible étant
la qualité, de l'efficacité et du confort, pour une autre dimension du chauffage. Tous nos
avant d'être acheminé par camion en magasin.
combustibles intègrent une formulation spécifique
D'autre part, notre personnel est hautement
qui assure longévité aux convecteurs. Attentif à
RENDEMENT
VÉGÉTAUX
PURE : Combustible
HYBRID :
de Qualité Premium
Combustible de
pour un chauffage de
Qualité Premium plus
qualité.
respectueux
M
ZIBRO
ZIBRO PERFORMANCE METER
ZIBRO PERFORMANCE METER
pure
hybrid
QUALITY ODOURLESS
QUALITY
+
COMFORT
ODOURLESS
+
EFFICIENCY
EFFICIENCY COMFORT
+
PERFORM A NCE: 8
22
SP
nement.
ZIBRO
EC I
EN M EC I SP
de l'environ-
EN
5% ISSUS DES
POINT
LE MEILLEUR
POINT
livré par bateau à notre usine d'embouteillage
+
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
+ + +
Un bidon de Zibro KRISTAL OFFERT pour l’achat d’un modèle de poêle à pétrole Zibro® présenté sur ce catalogue du 8 au 30 novembre 2013.
MIUM
Voir modalités en magasin ou sur zibro.fr
l'environnement, Zibro® développe des produits
efficacité et un confort d'utilisation maximaux. Tous
et emballages limitant l'impact environnemental,
les combustibles Zibro® ont un excellent rendement.
comme l'introduction d'un éco-bidon en PET 100%
Les différences s'expliquent par 4 aspects principaux :
recyclable. Une innovation signée Zibro®.
qualité, odeur, efficacité et confort. Zibro ® a développé un indicateur de choix sur les
Zibro® performance meter
étiquettes pour une approche claire et précise.
Les combustibles Zibro ® Qualité Premium
fuel tested
IQC
garantissent aux utilisateurs une qualité, une
GAMME
KRISTAL :
OPTIMAL :
Combustible de Qualité
Combustible de
Premium pour
Qualité Premium pour
un chauffage
un chauffage
M SP
EC I
EN M EC I
d’excellence.
SP
gamme.
EN
FONCTIONNEMENT
ZIBRO
POINTS
LE TRÈS HAUT DE
POINTS
SANS ODEUR DURANT
haut de
✓
INDEPENDENT
ZIBRO
ZIBRO PERFORMANCE METER
ZIBRO PERFORMANCE METER
kristal
optimal
QUALITY
QUALITY
ODOURLESS
ODOURLESS
EFFICIENCY
+
COMFORT
PERFORM A NCE: 10
EFFICIENCY COMFORT
+ + +
PERFORM A NCE: 10
+
ZIBRO.FR
23
L’ASSURANCE DE LA QUALITÉ
ZIBRO QUALITÉ PREMI de combustible
Zibro®
des vignettes de 1 ou 2
points, selon le type de combustible, à découper et à conserver précieusement avec la preuve de votre achat. Ainsi par exemple, pour l’achat
Program oszcze˛dzania • Besparelsesprogram
Spareprogramm • Úsporný systém
Programme de fidélité Programma fedeltà
Programa de puntos • Program varcˇevanja • Spaarprogramma
Sparprogramm • Programa de poupança Säästöohjelma
d’avantages client exceptionnels.
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
EN SP
EC I
M
EN SP
EC I
M
EN M SP
EC I
M
EN
zibro.fr
EC I
POINT
Zibro®
Poängsystem •
avec vos tickets de caisse ou factures et profitez
SP
Zibro®
ZIBRO
Collectionnez ces vignettes points, conservez-les
24
POINT
Zibro®
POINT
Zibro®
✃
de 5 bidons de Zibro Kristal, vous obtenez 10 points.
POINT
M EN SP EC I
Collectionnez les points pour une avalanche de cadeaux ! Vous trouverez sur chaque bidon
POINT
ZIBRO SAVINGS PROGRAM
POINTS FIDÉLITÉ ZIBRO
MIUM COLLECTIONNEZ LES POINTS ZIBRO ✓Vous avez 10 points, vous bénéficiez au choix de : • Un virement de 12€. • Une année de garantie supplémentaire de votre Zibro® (dans la limite de 10 ans). • Une pompe électrique pour remplir le réservoir.
✓Vous avez 15 points, vous bénéficiez de :
• Une pompe électrique avec arrêt automatique pour remplir le réservoir encore plus facilement.
✓Vous avez 20 points, vous bénéficiez de : • Un chariot de déplacement pour que votre Zibro® vous suive facilement d’une pièce à l’autre.
✓Vous avez 40 points, vous bénéficiez de : • Un avoir de 50€ pour l’achat de tout appareil de marque Zibro® (hors combustible) à utiliser dans les 2 ans.
✓Vous avez 60 points, vous bénéficiez de :
O IN P
RO
S
ZIB
P
IN O
T
Demandez en magasin notre collecteur de points Zibro® dans lequel vous retrouverez toutes les modalités de cette offre, ou téléchargez-le sur notre site zibro.fr. Offre réservée aux consommateurs.
T
• Un Zibro® offert ! Vous recevrez gracieusement un Hybrid E.
RO
ZIBRO.FR
25
CONVECTEURS À COMBUSTIBLE LIQUIDE Gamme et caractéristiques
R 224 C
R 18 E
R 421 E
R 617 E
SRE 231 E
Gamme mèche Flux laminaire Puissance mini-maxi en kW Volume indicatif préconisé en
m3
(m2)
Consommation litre/h
min
Brûleur à flamme
2,40 40 - 85 (16 - 34)
2,85 80 - 105 (32 - 42)
0,25
0,297
max
2,16 - 2,70 45 - 95 (18 - 38)
2,52 - 3,00 55 - 110 (22 - 44)
0,80 - 3,10 50 - 120 (20 - 48)
0,225
0,263
0,083
0,281
0,313
0,323
Consommation mode électrique en W Capacité du réservoir en L
4
4
4
5,5
5,4
Autonomie en h
16
13,5
14,2 - 17,7
17,5 - 20,9
16,7 - 65,0
Dimensions en mm
L
428
428
428
562
376
P
295
295
295
279
296
H Couleur Poids en kg Prix de vente en € moins de
Sécurité Dessus tempéré
453
513
513
502
438
noir alu
noir alu
noir alu
noir
noir alu
7,5
9
9
11,5
8
199,00
244,00
329,00
429,00
324,00
R 224 C ✓
R 18 E ✓
R 421 E ✓
R 617 E ✓
SRE 231 E
✓ ✓ ✓
✓ ✓ ✓ ✓
✓ ✓ ✓ ✓
✓ ✓ ✓ ✓
R 224 C
R 18 E
R 421 E
R 617 E
✓
✓
Parois froides Détecteur de CO2 E-Guard Anti-renversement Bouton arrêt d'urgence Sécurité enfants "key lock" Sécurité température
Les “plus” confort Système 1-2-3 hauteur de mèche Programmateur 24h
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ SRE 231 E ✓
Sauvegarde programmation Dispositif anti-odeur 5 allures de chauffe Mode Booster Système auto-nettoyant Technologie Fuzzy Logic Mode Save Mode extension Fonctionnement hybride Détecteur de présence Week Timer 26
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
LES PLUS ZIBRO Mode Extension : lorsque le réservoir SRE 237 E
Hybrid E
SRE 340 E
SRE 346 E
d’un Zibro® électronique est presque vide, un signal sonore vous indique qu’il faut le remplir
Gamme brûleur à injection électronique Mobile 1,05 - 3,70 58 - 150 (23 - 60)
0,80 - 3,90 50 - 150 (20 - 61)
1,05 - 4,00 65 - 170 (26 - 68)
1,45 - 4,65 75 - 190 (30 - 76)
0,109
0,083
0,109
0,151
0,385
0,323
0,417
0,484
400 - 800
avant l’arrêt de l’appareil 10 minutes plus tard. Les modèles Zibro® electroniques sont équipés de la fonction Extension très pratique. Car en appuyant tout simplement sur la touche Extension,
7,6
5,4
7,6
7,6
votre Zibro® passe alors en mode réduit pour
19,7 - 69,7
16,7 - 65,0
18,2 - 69,7
15,7-50,3
économiser au maximum le combustible et retarder
435
376
435
550
de 60 minutes le remplissage…pour vous permettre
315
296
315
328
437
428
437
445
de voir la fin du film par exemple !
argent
argent
blanc nacré
blanc nacré
11,5
10
11,5
13,5
Week Timer : les modèles Zibro ® SRE 340 E et SRE 346 E sont équipés de
479,00
449,00
649,00
849,00
SRE 237 E
Hybrid E
SRE 340 E
SRE 346 E
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ SRE 237 E
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Hybrid E
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ SRE 340 E
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ SRE 346 E
✓
✓
✓
✓
plus efficacement. En effet en activant ce mode,
✓
✓
l’appareil s’éteint et redémarre automatiquement
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
ce programmateur hebdomadaire qui vous permet de programmer jusqu’à 3 arrêts et/ou redémarrages par jour, et cela pendant les 7 jours de la semaine. Un confort sur mesure ! Mode Save : Un Zibro® électronique adapte en permanence sa puissance de chauffe afin de maintenir au mieux la température désirée. Avec le mode Save, l’appareil régule encore
pour maintenir la température désirée. Cette fonction vous permet d’économiser 8% de combustible. Cette fonction est très utile également pour maintenir une pièce en position "Hors gel".
ZIBRO.FR
27
CHAUFFAGE AU GRANULÉS DE BOIS
LE CONFORT NATUR Découvrez la version moderne du poêle à bois
Les avantages du chauffage au granulés de
traditionnel : le poêle à granulés de bois ou
bois sont multiples:
pellets. Ce chauffage novateur allie écologie,
• Une efficacité thermique exceptionnelle :
économie et technologie pour une excellente efficacité énergétique, à prix Zibro®.
de 81 à plus de 95,9%. • L e poêle à granulés de bois est géré électroniquement : la température, les
Le granulé de bois : une source inépuisable de
plages de fonctionnement se programment.
bien-être. Le granulé de bois est une valorisation
• L a combustion ne génère que très peu de
énergétique des sous-produits forestiers de
cendres, de suie ou de fumées.
l’industrie du bois comme les sciures, écorces
• Une manipulation aisée et non salissante :
ou autres copeaux. Tous ces déchets sains sont
les sacs Zibro® de 15 kg vous permettent une
collectés et séchés en usine, puis compressés à
utilisation très fonctionnelle.
haute pression. Comment cela fonctionne ? 500 kg d’écorces = 220 kg de granulés =
Les granulés de bois chargés dans la trémie
1000 kW = 100 litres de fuel*
(située à l’intérieur du poêle) sont acheminés par une vis sans fin vers le brûleur où une résistance
La qualité du granulé est essentielle pour
en enflamme quelques uns. Les autres pellets
le fonctionnement de votre poêle. C’est
situés dans le brûleur s’auto-enflamment. La
Zibro®
vous propose un combustible NF
combustion des granulés se poursuit alors,
Haute performance, composé à 100% de bois
régulée en permanence par l’apport plus ou
résineux, pour des heures de chauffage sans soucis.
moins rapide de granulés au niveau du foyer.
pourquoi
La régulation électronique des poêles à granulés Zibro®
Zibro® vous garantit une sécurité renforcée. En cas de dysfonctionnement, alarmes et coupure automatique vous assurent un fonctionnement
1983-2013
en toute sécurité.
*Valeurs indicatives de pouvoir calorifique
28
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
RELLEMENT ZIBRO DOUBLE LE CRÉDIT D’IMPÔT
DU 2 AU 28 SEPTEMBRE 2013 POUR L’ACHAT ET LA POSE D’UN POÊLE À GRANULÉS DE BOIS ZIBRO®. Voir modalités en magasin ou sur zibro.fr
ZIBRO.FR
29
INSTALLATION RÉUSS L’installation du poêle à granulés est une étape primordiale qu’il ne faut pas négliger. Pour votre sécurité et celle de vos proches, l’appareil doit être installé conformément aux normes en vigueur (DTU 24.1 et 24.2). Une bonne installation est également garante des performances optimales de l’appareil. Retrouvez toutes les possibilités d’installation en magasin ou sur le site zibro.fr. Avec un artisan partenaire Zibro® : simplicité,
installé par un professionnel, mais également mis
tranquillité et sécurité pour la pose de votre
en route. Les réglages de température, de plages
appareil.
horaires de fonctionnement, de stabilisation de la flamme, de la puissance : votre installateur
Zibro ®
vous propose un réseau d’artisans
s’occupe de tout !
partenaires sur l’ensemble de la France. Demandez
• U ne garantie de deux ans qui s’applique
les coordonnées auprès de votre revendeur
pleinement. En effet, les pannes liées à une
et bénéficiez du savoir faire et de toutes les
installation non conforme ne sont pas couvertes
compétences d’un professionnel.
par la garantie. • Économie : une installation par un professionnel
En faisant appel à un artisan partenaire
vous fait bénéficier d’avantages fiscaux non
Zibro®, vous cumulez les avantages :
négligeables.
• Simplicité : tout se fait en magasin (achat de l’appareil et de la pose). • Tranquillité : votre appareil est non seulement
Le saviez-vous ? Le poêle à granulés de bois bénéficie d’un crédit d’impôt et de la TVA réduite s’il est installé par
L’INSTALLATION EN IMAGE Réaliser vous-même votre installation vous tente ? C’est bien sûr possible en respectant les préconisations indispensables en termes de sécurité. Nous vous recommandons de bien vous informer, et en particulier de vous référer aux DTU 24-1 et 24-2. Afin de vous guider, voici deux schémas indicatifs d’installation réussies : Pour en savoir plus et découvrir d’autres installations réalisables, rendez-vous sur zibro.fr, rubrique chauffage et/ou assistance produit pour consultez nos conseils et vidéos. Vous trouverez des conseils et des informations pour réaliser votre installation.
INSTALLATION RÉUSSIE : SÉCURITÉ ET PERFORMANCES 30
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
IE
DU 2 AU 28 SEPTEMBRE 2013, ZIBRO® DOUBLE LE CREDIT D'IMPÔTPOUR L'ACHAT ET LA POSE D'UN POÊLE A GRANULÉS DE BOIS ZIBRO®. Voir modalités en magasin ou sur zibro.fr
LES PLUS ZIBRO Zibro®
1983-2013
un professionnel (voir conditions auprès de l’administration fiscale). Et ce n’est pas plus cher que de l’installer soi-même ! Exemple de coût d’installation : EXEMPLE POUR L'ACHAT D'UN APPAREIL D'UNE VALEUR DE 2949€ TTC Prix du poêle HT
INSTALLÉ PAR UN PRO
INSTALLÉ PAR VOS SOINS
2 465,72 €
2 465,72 €
Prix moyen 'installation HT
670,00 €
Coût moyen des accessoires HT
750,00 €
750,00 €
TVA 7%/19,6%
272,00 €
630,28 €
Crédit d'impôt (15%) *
395,75 €
Coût total TTC
3 761,97 €
Programmation journalière : deux programmations au choix possibles (mise en route et extinction) pour un confort d’utilisation et de réelles économies. Programmation hebdomadaire : parce que chaque jour de la semaine est différent, vous choisissez votre programmation sur 7 jours. Programmation de la température : avec les poêles à granulés Zibro®, vous pouvez choisir la température que vous souhaitez. Finies les pièces surchauffées !
3 846,00 €
*Crédit d'impôt calculé sur le montant TTC de l'appareil hors coût d'installation (TVA 7%).
Plus d’info sur zibro.fr
Sonde thermique : la sonde thermique mesure la température ambiante. Pour votre sécurité l'appareil se coupe automatiquement si la température de la pièce atteint 33°C. Mode SAVE : le poêle à granulés s’éteint et se remet en route automatiquement pour maintenir la température programmée. La chaleur souhaitée au degré près : économies et confort garantis (Sauf modèle Stradella 104 M-line) !
Conduit existant
Création de conduit
Fonctionnement continu : lorsque la température désirée est atteinte, le poêle à granulés ne s’éteint pas mais se positionne automatiquement en puissance minimale pour maintenir cette température dans la pièce (modèle Stradella 104 M-line). ZIBRO.FR
31
Redécouvrez le plaisir du feu avec nos poêles à granulés. Programmables, ils vous simplifient la vie pour un maximum de confort. La chaleur quand vous le souhaitez en toute tranquillité.
FIORINA 74 S-LINE DELFINA 90 M-LINE
LE GRANULÉ EN TOUTE Un fonctionnement en toute simplicité ! Grâce à la programmation, le fonctionnement est automatique. Votre poêle vous assure la température désirée aux heures voulues. Quoi de plus simple que ces nouveaux poêles qui s’occupent de tout et vous garantissent un confort sans faille ! De plus, la régulation électronique des poêles à granulés Zibro® vous garantit une sécurité renforcée. Ces modèles sont à faire installer en sortie
DELFINA 90 M-LINE
verticale par un installateur agréé qui vous conseillera pour le raccordement et le tubage nécessaire à une bonne installation.
MOINS DE
2390€*
Régulation électronique : le confort du mode SAVE Votre appareil se coupe automatiquement quand la température de la pièce dépasse de 2°C la température demandée, et redémarre quand la température est de 2°C en dessous. Confort et économie de granulés assurés.
Programmation Programmation journalière hebdomadaire
Télécommande 32
Évacuation verticale
Sonde thermique
Mode SAVE
Programmation de la température
Garantie 2 ans
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
FIORINA 74 S-LINE MOINS DE
1990€ *
FIORINA 74 S-LINE
DELFINA 90 M-LINE
2650 - 7450 W
2650 - 9000 W
91 / 92,7 %
89,5 / 92,7 %
Coloris
Rouge
Noir / alu
Volume à chauffer
200 m³
240 m³
de 8 à 22h
de 6,5 - 22h
Puissance Efficacité thermique
Autonomie
* Les prix indiqués sont des prix de vente TTC conseillés, auxquels doivent s’ajouter le coût d’installation de l’appareil.
E SIMPLICITÉ
VIVANA 125 M-LINE La puissance en action dans toute la maison ! Puissance, régulation et convivialité pour ce poêle à granulés de bois qui peut chauffer jusqu’à 3 pièces en même temps. Avec ses 12500 W, le modèle Vivana 125 M-line chauffe une grande partie de la maison. Grâce à ses deux conduits, l’air chaud peut chauffer deux pièces supplémentaires en plus de celle dans laquelle il est installé. La faïence Majolique noire brillante apporte design et confort d’utilisation en restituant la chaleur, même après l’arrêt de l’appareil. La vision des flammes au travers de la large vitre apporte une convivialité à votre intérieur.
VIVANA 125 M-LINE MOINS DE
3649€ *
VIVANA 125 M-LINE Puissance Efficacité thermique Coloris Volume à chauffer Autonomie
3800 - 12500 W 90,9 % Noir 370 m³ de 8 à 25h ZIBRO.FR
33
Diandra est le seul poêle Zibro® qui peut être accroché au mur, grâce à ses différentes évacuations possibles : sur le dessus ou à l’arrière.
DIANDRA 90 S-LINE
PERFORMANCE ET DE Ce modèle vous assure bien sûr toute la simplicité de fonctionnement du poêle à granulés Zibro®. Automatique, vous n’avez qu’à choisir votre température souhaitée dans votre pièce et le Diandra s’occupe de tout ! Vous pouvez également choisir les plages horaires de fonctionnement afin de maîtriser au plus juste votre budget chauffage. Régulation automatique : le confort du mode SAVE Le Diandra se coupe automatiquement dès que la température de la pièce dépasse de 2°C la température souhaitée, et redémarre quand la température est de 2°C en dessous. Cette fonction vous apporte confort et économie. Installation en sortie verticale Diandra doit être installé en sortie verticale. Nous vous recommandons de faire appel à un artisan partenaire Zibro® qui vous conseillera pour le raccordement indispensable à une bonne installation.
DIANDRA 90 S-LINE Programmation Programmation journalière hebdomadaire
Sonde thermique
Programmation de la température
Puissance Efficacité thermique Coloris
Télécommande
34
Évacuation verticale
Sauvegarde programmation (10 min.)
Garantie 2 ans
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
Volume à chauffer Autonomie
2600 – 9000 W 88,0 / 90,5% Gris 240 m³ de 7,2 à 26h
* Les prix indiqués sont des prix de vente TTC conseillés, auxquels doivent s’ajouter le coût d’installation de l’appareil.
STRADELLA 104 M-LINE Puissance et couleur pour votre intérieur
ESIGN
Equipé de faïence rouge sur les côtés, Stradella 104 M-Line apporte une touche de couleur dans votre intérieur, et garantit une restitution prolongée de la chaleur, même après l’arrêt de l’appareil. Fonctionnement en continu Stradella 104 M-Line est le seul appareil de la gamme Zibro® qui fonctionne en continu. Cela signifie que
DIANDRA 90 S-LINE MOINS DE
2949€*
lorsque la température programmée est atteinte, l’appareil ne s’arrête pas. Sa puissance est réduite pour un fonctionnement minimal, ce qui permet de maintenir la température demandée dans la pièce. Installation en sortie verticale Comme les autres modèles Zibro®, le Stradella 104 M-Line est à installer en sortie verticale.
STRADELLA 104 M-LINE MOINS DE
2890€ *
STRADELLA 104 M-LINE Puissance Efficacité thermique
3800 – 10400 W 81,8 / 72,1%
Coloris
Rouge
Volume à chauffer
300 m³
Autonomie
de 7 à 16h ZIBRO.FR
35
POÈLES À GRANULÉS DE BOIS Gamme et caractéristiques
Puissance mini-maxi en kW Efficacité thermique max en % Volume indicatif préconisé en m³ Consommation pellets kg/h
Fiorina 74 S-line
Delfina 90 M-line
Diandra 90 S-line
2,65 - 7,45
2,65 - 9,00
2,60 - 9,00
92,7
92,7
95,9
200
240
240
min.
0,6
0,6
0,6
max
1,4
2
2,1
300-100
300-100
300-100
6
6
6
Consommation électrique allumagefontionnement en W Taille des pellets en mm Capacité de la trémie en kg
13
13
17
8 - 22
6,5-22
8,5-27,4
L
470
470
935
P
476
476
250
H
899
996
935
80
80
80
Évacuation
arrière
arrière
arrière / dessus
Couleur
rouge
noir / alu
gris
Poids en kg
81
91
91
Garantie en ans
2
2
2
1.990
2.390
2.949
Fiorina 74 S-line
Delfina 90 M-line
Diandra 90 S-line
Contrôle de la pression
✓
✓
✓
Dispositif anti-surchauffe
✓
✓
✓
Extracteur de fumée en cas d'arrêt
✓
✓
✓
Fiorina 74 S-line
Delfina 90 M-line
Diandra 90 S-line
Télécommande
✓
✓
✓
Programmation journalière
✓
✓
✓
Programmation hebdomadaire
✓
✓
✓
Programmation température
✓
✓
✓
Mode Save
✓
✓
✓
Autonomie en h
Dimensions en mm
Diamètre de conduit en mm
Prix de vente en € moins de
Sécurité
Les "plus" confort
Céramique Majolica Deux conduits 36
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
✓
Stradella 104 M-line
Vivana 125 M-line
3,80 - 10,40
3,80 - 12,50
81,8
90,9
POINTS FIDELITÉS PELLETS ZIBRO
300
370
1,1
0,96
2,6
3,00
370-95
390-90
6
6
18
24
vignettes-points et conservez-les précieusement
7-16
8-25
avec vos preuves d’achat pour bénéficier de vos
570
595
cadeaux. Offre réservée aux consommateurs.
505
590
990
1075
• Pour 100 points pellets : un sac shopping.
80
80
• Pour 200 points pellets : un kit d’entretien
arrière
arrière
rouge
noir
110
146
2
2
de votre poêle à granulés Zibro ® effectué
2.890
3.649
par l’un de nos artisans partenaires Zibro ®
Stradella 104 M-line
Vivana 125 M-line
✓
✓
✓
✓
✓
✓
Stradella 104 M-line
Vivana 125 M-line
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
Collectionez les points Zibro® et choisissez votre cadeau Sur chaque sac de granulés de bois Zibro®, vous trouverez un point pellet Zibro®. Découpez ces
comprenant un joint de porte et une tige d’allumage pour votre poêle à granulés Zibro®. • Pour 300 points pellets : un entretien
(montant maximal 130€ TTC).
✓ ✓
✓ ✓ ZIBRO.FR
37
POMPE À CHALEUR ZIBRO
LE CONFORT EN TOUT Et si votre chauffage vous permettait
La technologie Inverter qui équipe l’ensemble
également de vous rafraîchir en été, de
de la gamme Zibro ® limite les fluctuations de
déshumidifier et de purifier votre maison
température en diminuant graduellement son
tout au long de l’année ?
niveau de fonctionnement dès que la température programmée est atteinte. Ainsi cette température
Toujours à la recherche de technologie de pointe
est assurée avec un minimum d’énergie. Confort,
pour équiper votre intérieur au meilleur coût,
efficacité et économies assurés !
Zibro®
vous propose une gamme de pompes
à chaleur (également appelées climatiseurs
Et non seulement les climatiseurs Zibro ®
muraux). Ces climatiseurs Inverter réversibles font
rafraîchissent ou chauffent parfaitement votre
désormais partie intégrante du confort de votre
intérieur, mais en plus ils filtrent l’air ambiant
habitation. Composés d’une partie intérieure et
pour vous assurer un air sain et sans odeurs.
d’une partie extérieure, ils s’intègrent dans tous les types d’habitation. La pompe à chaleur est un
Les climatiseurs sont également très efficaces
procédé performant qui permet de produire
pour enlever l’humidité excédentaire de
de la chaleur en puisant de l’énergie
l’air. Grâce à leur mode déshumidification, le
thermique naturellement présente dans
chauffage de votre habitation est plus facile, et
l’environnement. En hiver, la pompe à chaleur
l’impression de confort grandement renforcée.
prélève la chaleur de l’air extérieur et l’amène à un niveau de température plus élevé permettant ainsi de chauffer les habitations. En été, le sens de fonctionnement est inversé. Cette énergie utilisée est ainsi gratuite et inépuisable, et la consommation d’énergie électrique très faible ! Grâce à ce fonctionnement, pour 1 kW d’énergie électrique, ce sont 3 à 4 kW d’énergie chaleur de restitués ! Cette valeur s’exprime en SCOP (W/W).
Retrouvez tous nos modèles en magasins ou sur notre site zibro.fr.
38
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
TE SAISON
LES PLUS ZIBRO Découvrez les fonctionnalités qui équipent les climatiseurs fixes Zibro®. Un fonctionnement garanti jusqu’à -15°C : grâce à un système de dégivrage de l’unité extérieure, le fonctionnement est garanti même avec des températures très basses. Tranquillité assurée ! Un système de filtration innovant : un filtre écran pour la poussière, un filtre à charbon actif pour les odeurs, un filtre 3M™ HAF qui capture les principaux allergènes avec une efficacité de près de 80%. Tous nos climatiseurs vous procurent un air sain pour encore plus de confort. Programmateur : cette fonction vous permet de programmer l’heure de mise en route et/ou l’heure d’arrêt de votre appareil. Confort et économies.
Le saviez-vous ? La loi du 4 juillet 2009 impose que toute installation contenant un liquide réfrigérant soit effectuée par un installateur ayant toutes les compétences et le matériel nécessaire pour le manipuler en toute sécurité pour l’environnement. Zibro ® vous propose en collaboration avec votre revendeur, un réseau d'artisans partenaires. Contactez
Fonction hors-gel : en cas d'absence de votre domicile durant l'hiver, vous pouvez choisir de maintenir une température de 8°C dans votre pièce grâce à la fonction hors-gel ce qui évite les dommages occasionnés par le froid. Télécommande : une télécommande avec écran LCD vous permet une utilisation de votre climatiseur simple et intuitive.
votre revendeur qui vous indiquera comment bénéficier des avantages d’une installation agréée Zibro® : simplicité, professionnalisme et SAV sans soucis !
Garantie 4 ans : tous nos climatiseurs fixes sont garantis 4 ans pièces et main d’œuvre pour le compresseur et 2 ans pour les autres composants.
ZIBRO.FR
39
DÉSHUMIDIFICATEURS ZIBRO
L’HUMIDITÉ SOUS C Dans une maison, il est rare d’échapper aux problèmes d’humidité. Mais, dès lors qu’elle devient excessive, elle menace votre confort. Maintenir l’humidité à un niveau agréable d’environ 50% crée un environnement sain et confortable. Ni trop sec, ni trop humide, c'est l'assurance d'un bien-être au quotidien.
Les problèmes d’humidité
et influent sur votre santé (difficultés
Une famille de quatre personnes dégage jusqu’à
respiratoires, rhumatismes, sensibilité accrue
12 litres de vapeur d’eau par jour lors de ses
aux infections…). La condensation sur les vitres
activités quotidiennes (douche, cuisson, lessive,
est le premier signe des dangers de l’humidité.
respiration…). Cette vapeur se diffuse partout dans la maison, même sans courant d’air. Or
La solution Zibro®
nos maisons, de mieux en mieux isolées, ne
Un déshumidificateur Zibro ® vous permet
permettent plus à cet air humide de s’évacuer
d’assainir vos pièces et de retrouver un juste
vers l’extérieur.
équilibre. Il ne nécessite aucune installation particulière : un simple branchement électrique
D’autres sources d’humidité peuvent venir
suffit et vous serez surpris par la quantité
s’ajouter : remontées capillaires, porosité de
d’eau récupérée. Le D 520 extrait jusqu’à
certains matériaux de construction, ou encore
20 litres d’eau par jour ! Vous choisissez le
infiltrations ou fuites accidentelles… Tous
taux d’humidité qui vous convient grâce à
ces phénomènes engendrent des nuisances
l’hygrostat, et le déshumidificateur régule seul
matérielles (détérioration des peintures,
son fonctionnement.
des tapisseries, apparition de moisissures…)
40
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
ONTRÔLE
COMMENT CELA FONCTIONNE ? L’air humide est aspiré grâce au mouvement d’air créé par le ventilateur situé dans l’appareil et traverse une série de tubes froids. L’excès d’humidité se condense sur les tubes et est récupéré au niveau d’un réservoir amovible. L’air
DU 27 SEPTEMBRE AU 30 NOVEMBRE 2013, UNE STATION MÉTÉO ZIBRO® OFFERTE POUR L'ACHAT D'UN DÉSHUMIDIFICATEUR ZIBRO®. VOIR MODALITÉS EN MAGASIN OU SUR ZIBRO.FR
asséché est alors renvoyé dans la pièce après être passé dans un triple filtre. Il est sain, débarrassé des particules et odeurs en suspension. Durant les premiers jours, le déshumidificateur fonctionne presque en permanence car l’humidité est importante. Dès que le taux
BON À SAVOIR
d’humidité souhaité est atteint, l’appareil ne
Le taux d’humidité relative (% HR) représente
fonctionne que si ce taux remonte.
la quantité de vapeur d’eau en suspension dans Sortie d’air sec
l’air. Il se mesure grâce à un hygromètre. Un taux idéal se situe entre 45 et 60% HR, l’air est alors confortable. Au dessous de 45% HR, l’air est trop sec
Système de filtration
et engendre des désagréments (électricité
Écran
statique, yeux qui piquent, peau sèche…) Au dessus de 60% HR, l’air est trop humide et les premiers symptômes apparaissent tels les moisissures, le décollement de papier peint. Au dessus de 70% HR, une odeur de
Entrée d’air humide
renfermé apparaît et la condensation se forme sur les surfaces froides. Réservoir d’eau amovible
ZIBRO.FR
41
Accédez au bien-être dans votre intérieur. Design épuré, fonctionnement sans bruit, utilisation possible dans toutes les pièces de la maison, même les pièces d’eau. Découvrez notre nouvelle série D5.
DÉSHUMIDIFIER
POUR EN FINIR AVEC L' Des fonctions qui font la différence Classement IP24 : pour une utilisation possible en salle de bain. Fonctionnement silencieux (34 dB) : vous oubliez qu’il fonctionne ! Dégivrage : pour les utilisations en basse température. Sécurité trop plein : pour éviter tout débordement. Drainage permanent : pour ne plus vider le réservoir. Hygromètre : pour connaître en permanence le taux d’humidité de la pièce. Hygrostat : pour régler au plus juste le taux d’humidité souhaité. Triple filtre ultra performant Le filtre écran capture les grosses particules, le filtre à charbon actif piège les mauvaises odeurs, le filtre 3M™ HAF absorbe 80% des très petites particules à l’origine de réactions allergiques. Accédez au bien-être Finie la sensation de froid pénétrant : l’air plus sec se réchauffe facilement. L’humidité est absorbée : le linge sèche plus rapidement ! Les mauvaises odeurs sont oubliées. Votre maison reste saine.
Possibilité de drainage permanent
Fonctionnement silencieux
Programmateur
Utilisation salle de bain
Hygromètre
3 couches de filtre
Garantie 2 ans
Capacité en litres / 24 h* Surface pièce en m²
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
D 512
D 516
10
12
16
D 520 20
16 - 26
20 - 30
28 - 42
40 - 52
Réservoir en litres
2,0
2,0
4,0
4,0
Prix de vente TTC maximal
moins de 199 €
moins de 239 €
moins de 359 €
moins de 409 €
* Relevée à 32ºC, 80% HR
42
D 510
L'HUMIDITÉ
DD 108 : LE MODÈLE SPÉCIAL PIÈCES FROIDES Contrairement aux autres modèles, le DD 108 ne fonctionne pas avec un fluide réfrigérant pour extraire l’humidité de l’air. Il utilise le gel de silice aux propriétés hygroscopiques (absorbantes) pratiquement constantes, quelle que soit la température ambiante. Performance maximale dès les basses températures (5°C) !
DD 108 MOINS DE
299€
D 516 MOINS DE
359€
DD 108 Capacité en litres / 24 h* Surface pièce en m²
8 20 - 30
Réservoir en litres
3,5
Prix de vente TTC maximal
moins de 299 €
* Relevée à 20ºC, 80% HR
ZIBRO.FR
43
Un air trop sec est aussi désagréable qu’un air trop humide. Retrouvez le bon taux d’humidité grâce aux humidificateurs Zibro®. Confort et bien être assurés !
ZIBRO H 218 ZIBRO H 509
QUAND L'AIR EST TR Les yeux piquent, la peau tiraille, vous ressentez l’électricité statique quand vous touchez un objet : l’air de votre domicile est trop sec ! Pour accéder au confort et se sentir bien chez soi, découvrez les humidificateurs Zibro®. L’humidification ultrasonique Ces humidificateurs Zibro ® régulent le taux d’humidité dans la maison de façon rapide et optimale. Un élément ultrasonique produit des
H 509
vibrations à haute fréquence et diffuse de fines particules d’eau (« Cool mist »). Ce procédé dif-
MOINS DE
fuse aussi des ions négatifs, pour un air ambiant
89,90€
encore plus vivifiant. Afin d’éviter la prolifération des bactéries, l’eau doit être renouvelée régulièrement. Le degré d’humidification est réglable et les appareils sont pourvus d’un hygrostat. Ainsi vous pouvez programmer l’humidité relative souhaitée dans la maison. Les humidificateurs H 218 et H 509 Zibro ® se coupent automatiquement
H 218
quand le réservoir doit être rempli.
MOINS DE
59,90€
H 218 Brouillard ultra fin
Programmateur
Hygromètre
Ioniseur
8
9
Volume pièce en m³
35
40
0,025
0,045 – 0,130
4,5
6,0
Consommation en kW Garantie de 2 ans
Capacité du réservoir en litres * H 509
44
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
H 509
Capacité en L / 24h
OP SEC
PURIFIEZ L’AIR DE VOTRE MAISON Découvrez le confort d’un air pur dans votre intérieur. Equipé d’un très performant filtre HEPA, les purificateurs d’air Zibro ® filtrent trois fois par heure l’air de votre pièce pour que les allergènes, poussières et autre pollution atmosphérique disparaissent de votre maison.
A 40
MOINS DE
209 €
Débit d’air maximal m³/h Idéal jusqu’à m³
A 25
A 40
105
60 - 300
35
100
0,035
0,080
Filtres
3
4
Positions du ventilateur
4
4
99,90 €
209 €
Consommation en kW
Prix moins de
ZIBRO.FR
45
(DÉS)HUMIDIFICATEURS Gamme et caractéristiques D 510
D 512
DD 108
D 516
102
122
81
162
0,22
0,255
0,37/0,62
0,3
40-65
50-75
50-75
70-105
100
100
150
140
2
2
3,5
4
R134a
R134a
silicagel
R134a
L
290
290
300
350
P
201
201
195
242
H
476
476
500
586
11
11
6,5
12
34 - 38
34 - 38
34 - 48
34 - 39
2 ans
2 ans
2 ans
2 ans
moins de 199€
moins de 239€
moins de 299€
moins de 359€
Déshumidification en litres/24 h Humidification en litres/24 h Consommation en kW Idéal jusqu'á
m3
Débit d'air maximal en m3/heure Capacité réservoir (litres) Liquide de refroidissement
Dimensions en mm
Poids en kg Niveau sonore en dB Garantie Prix de vente maximal DEEE incluse
Confort extra
D 510
D 512
DD 108
D 516
Réservoir amovible
✓
✓
✓
✓
Possibilité de drainage permanent
✓
✓
✓
✓
Gel de silice
✓
Ioniseur
✓
Protection anti-gel
✓
✓
✓
✓
Timer
✓
✓
✓
✓
Hygromètre
✓
✓
Filtre écran
✓
✓
3M™ HAF filtre
✓
✓
✓
Filtre charbon actif
✓
✓
✓
Classement IP24 - utilisation salle de bain
✓
✓
✓
Redémarrage automatique
✓
✓
✓
Indication 'réservoir plein / vide'
✓
✓
Brouillard ultra fin 1- à 20ºC, 80% RH, Indication 2- à 32°C, 80% RH, Indication 46
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
✓ ✓
✓
✓
✓
LES PLUS ZIBRO D 520
H 218
H 509
8
9
0,4
0,025
0,045
100-130
35
40
4,5
6
350
300
190
242
160
283
586
307
342
13
2
3,5
34 - 39
<30
<30
2 ans
2 ans
2 ans
moins de 409€
moins de 59,90
moins de 89,90
D 520
H 218
H 509
✓
✓
✓
Utilisation en salle de bain : protection contre toutes les projections d’eau pour une utilisation en salle de bain en toute sécurité (sauf DD 108).
✓
Fonctionnement silencieux : pour une utilisation confortable dans toutes les pièces de la maison.
202
140 4 R134a
✓
✓ ✓
✓
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
✓
✓
✓
✓
Drainage permanent : possibilité de raccorder directement l’appareil à une évacuation, grâce au flexible de 2m inclus. Protection anti-gel : évite la formation de glace sur l’appareil qui pourrait perturber son fonctionnement. Systèmes de filtration innovants : le flux d’air créé par la déshumidification est utilisé pour purifier l’air ambiant. Finies poussières et mauvaises odeurs ! Hygromètre / hygrostat : l’hygromètre mesure le taux d’humidité relative de la pièce et vous l’indique sur écran LCD. L'hygrostat régule le taux d’humidité.
Brouillard ultra fin : le brouillard est co m p o s é d e minus cul e s p ar t i cul e s d'humidité créées par l'élément à ultrasons, qui produit des vibrations à haute fréquence. Ainsi est créé l'agréable 'cool mist'. Ioniseur : l'ioniseur ajoute des éléments positifs à l'air ambiant en diffusant des ions négatifs. L'ioniseur aide à rétablir l'équilibre naturel de l'air, en lui rendant sa vitalité, pour un climat de bien-être.
ZIBRO.FR
47
RETROUVEZ-NOUS SUR NOTRE SITE ZIBRO.FR
Vous y trouverez également toutes les notices d’emploi de nos appareils, les adresses des revendeurs les plus proches de chez vous, et tous les conseils pour une bonne utilisation de nos appareils.
home made climates
zibro.fr PVG France SARL - 4, rue Jean Sibélius - BP 185 - 76410 Sotteville-sous-le-Val N° Indigo : 0811 710 747 (0,12€ TTC/mn)
Document non contractuel ©2013
Zibro® vous invite à vous connecter sur zibro.fr. Vous y retrouverez toute l’actualité du bien être à domicile. Chauffage, climatisation, traitement de l’air, tous nos produits vous attendent.