Quartalsprogramm November 2018 – Januar 2019
Paul Klee. Tierisches – 17.03.19
Erstmals widmet sich eine Ausstellung Paul Klees Blick auf das Verhältnis von Mensch und Tier. Paul Klee hat intensiv über die Rollen und das Wesen von Tieren und Menschen nachgedacht und ihre Eigenheiten in seiner Kunst kritisch kommentiert. Der Künstler beobachtete bei Tieren «menschliche» und bei Menschen «tierliche» Verhaltensweisen. Die Ausstellung regt zum Nachdenken über das heutige Verhältnis von Mensch und Tier an. Paul Klee interessierte sich in allen Phasen seines Schaffens für Tiere. Das Naturstudium war ihm zufolge eine der zentralen Grundlagen künstlerischen Schaffens. Er sammelte Algen, Schneckenhäuser und Muscheln, und stellte diese in seinem Atelier aus. Als genauer Beobachter entdeckte er im Menschen oft das Tier, im Tier dagegen den Menschen, und kehrte die traditionellen Rollen um. In seinen Werken «vertieren» Menschen, während Tiere menschliche Züge aufweisen. Das politische Geschehen kommentierte er mit Tierfabeln und zoologische Szenen führen humorvoll allzu menschliches Verhalten vor Augen. Die Ausstellung wird durch Tierpräparate aus dem Naturhistorischen Museum Bern ergänzt.
Paul Klee Bastard, 1939, 1132 Kleister-, Ölfarbe und Tempera auf Jute, 60,5 x 70 cm Zentrum Paul Klee, Bern, Schenkung Livia Klee
Emil Nolde
17.11.18 – 03.03.19 Emil Nolde zählt zu den bekanntesten Künstlern des 20. Jahrhunderts und ist einer der wichtigsten Vertreter des Expressionismus. Seine Kunst zeichnet sich durch eine einzigartige Intensität der Farben aus. Um der europäischen Kunsttradition zu entkommen und eine eigene Bildsprache zu entwickeln, setzte er sich mit dem Grotesken, Fantastischen und für ihn Exotischen auseinander. Diese Aspekte ziehen sich wie ein roter Faden durch sein Schaffen und werden in der Ausstellung mit rund 170 Werken vorgestellt. In welcher Form Nolde dem Anderen, dem Unbekannten auch immer begegnete, es scheint, seine künstlerische Arbeit beflügelt sowie von Normen und Gewohnheiten befreit zu haben. Sein einzigartiges Œuvre kann mit keinem seiner Zeitgenossen verglichen werden. Insbesondere während des Berufsverbotes durch die Nationalsozialisten – das Nolde, der sich als urdeutscher Maler verstand, nicht nachvollziehen konnte – entstanden die sogenannten «Ungemalten Bilder» und es mag kaum verwundern, dass er sich auch während dieser Zeit immer wieder in eine Fantasiewelt flüchtete, die unzählige Geister und Fabelwesen hervorbrachte. Die Ausstellung ist in enger Kooperation mit der Nolde Stiftung Seebüll entstanden.
Emil Nolde Zwei groteske tierische Gestalten, o.J. Aquarell auf Papier, 22.5 x 14.7 cm Nolde Stiftung Seebüll Foto: Fotowerkstatt Elke Walford und Dirk Dunkelberg © Nolde Stiftung Seebüll
Begleitprogramm zu den Ausstellungen Die Ausstellung «Paul Klee. Tierisches» regt zum Nachdenken über unser Verhältnis zum Tier an und ist aktueller denn je. Die Führung «Kunst und Philosophie im Dialog» geht diesem Aspekt mit Markus Wild, Professor für Theoretische Philosophie Universität Basel, im Gespräch mit Dominik Imhof, Leiter Kunstvermittlung ZPK, nach. Die Reihe «Zwiegespräch» lädt ausgewählte Gäste rund ums Tierische ins ZPK ein. Mit dabei sind im November und
Dezember Helen Gerber Sirin, Tierkommunikatorin, und Beat Boss, Fachbereichsleiter Diensthunde Kantonspolizei Bern, Ruth Rüfenacht, Hundesalon Schönburg, und Bernd Schildger, Direktor Tierpark Bern. Mehr Informationen zu Perlhuhn, Scharlachsichler und anderen höheren Vögeln gibt Ornithologe Manuel Schweizer, Kurator des Naturhistorischen Museums Bern. «Für immer und ewig: Tiere im Museum» ist das Thema eines Rundganges durch die Ausstellung mit anschliessendem Besuch bei Martin Troxler, dem Tierpräparator des Naturhistorischen Museums Bern. Das Ensemble Paul Klee greift das Thema im Konzert «Das schlaue Füchslein» auf. Im Rahmen des Begleitprogrammes zu «Emil Nolde» lädt «Kunst und Religion im Dialog» zu einem Rundgang mit Brigitta Rotach, Haus der Religionen, und Fabienne Eggelhöfer, Chefkuratorin ZPK, ein. Nolde und seine ethnografische Sammlung werden von Dr. Alban von Stockhausen, Kurator Ethnografie Asien, Ozeanien, Altägypten und Europa, Bernisches Historisches Museum, vorgestellt. Im Dezember wird das Nordamerika Native Museum aus Zürich das ZPK besuchen. Heidrun Löb, Leiterin des NONAM erklärt die KatsinaFiguren und ihre Bedeutung in der Pueblo-Kultur. Und schliesslich kann man sich auf Karin Minger mit «Nolde getanzt» freuen.
Emil Nolde «Exotische Figuren I (Fetische)», 1911 Öl auf Leinwand, 64.5 x 78 cm Privatbesitz Foto: Antje Zeis-Loi, Medienzentrum Wuppertal © Nolde Stiftung Seebüll
Literatur & Musik Kindermuseum Creaviva Wieso verstehen Germanisten etwas von Küssen? Erstens geht es in «Sieben Küsse» nicht um irgendwelche Küsse, sondern um literarische Küsse. Und zweitens ist Peter von Matt nicht allein Germanist, sondern ein wahrer Kenner der Weltliteratur. Peter Fahr und Konstantin Wecker feiern im ZPK die Büchertaufe ihrer neusten Werke «Selten nur – Die Gedichte» und «Auf der Suche nach dem Wunderbaren – Poesie ist Widerstand». Laura de Weck wird aus «Politik und Liebe machen» lesen. Grigory Sokolov gilt weithin als einer der grössten Pianisten der Gegenwart und beehrt das ZPK im November im Rahmen der Meisterkonzerte. Daniel Hope & Friends werden ebenfalls musikalisch eine barocke Entdeckungsreise antreten. Und wie gewohnt werden Moritz Achermann und der Berner GenerationenChor mit «Das ZPK singt» das Warten auf Weihnachten verkürzen. Neben den täglichen offenen Ateliers und dem Kinderforum, dem samstäglichen Kinderclub baut das Kindermuseum Creaviva auch mit der interaktiven Ausstellung «Weder Visch noch Fogel» eine Brücke aus den Werkstätten hinauf in die Ausstellung «Paul Klee. Tierisches». Kunst macht Schule: Workshops mit Führung für alle Schulklassen aller Stufen ab 10 Personen in Dt, Fr, En, Sp. Kunst Unternehmen ist das Teambildungs-Angebot des Kindermuseum Creaviva für Teams aus Wirtschaft, Lehre und Verwaltung, Infos unter www.kunst-unternehmen.ch.
Titelbild Ausschnitt: Emil Nolde «Maskenstilleben II», 1911 Öl auf Leinwand, 65.5 x 78 cm Nolde Stiftung Seebüll Foto: Fotowerkstatt Elke Walford und Dirk Dunkelberg © Nolde Stiftung Seebüll
Zentrum Paul Klee Monument im Fruchtland 3 3006 Bern Tel +41 (0)31 359 01 01 info@zpk.org www.zpk.org
Öffnungszeiten Di – So 10:00 –17:00 Montag 24. Dezember 2018 Heiligabend geschlossen Dienstag 25. Dezember 2018 Weihnachten geschlossen Vom 26. Dezember 2018 bis 06. Januar 2019 durchgehend von 10:00 –17:00 geöffnet. Sie finden uns auch auf:
Agenda November 2018 – Januar 2019 November 04
Dimanche 15h Visite guidée
Visite guidée Paul Klee. Animalité
08
Donnerstag 18:00 Führung
Freunde ZPK
10
Samstag 18:00 Eröffnungsfeier
11. Nacht der Religionen
11
Sonntag 15:00 Führung
Kunst und Philosophie im Dialog
17:00 Konzert
Ensemble Paul Klee
Rundgang mit dem Kuratorinnenteam und Experten des Hauses durch die Ausstellung «Paul Klee. Tierisches». Ausschliesslich für Freunde ZPK Was ist schön? Das ganze Programm auf www.nacht-der-religionen.ch In der Ausstellung «Paul Klee. Tierisches» Markus Wild, Professor für Theoretische Philosophie Universität Basel, im Gespräch mit Dominik Imhof, Leiter Kunstvermittlung ZPK Das schlaue Füchslein Zur Ausstellung «Paul Klee. Tierisches» Kaspar Zehnder, Flöte und Leitung / Martina Janková, Sopran / Tomáš Král, Bariton / Heidi Maria Glössner, Sprecherin / Erzählerin Leoš Janáček «Das schlaue Füchslein», arr. für zwei Stimmen und Instrumentalensemble von Marian Lejava
13
Dienstag 18:30 Lesung
Peter von Matt liest aus Sieben Küsse
16
Freitag 18:00 Eröffnung
Emil Nolde
17
Samstag 14:00 Führung
Zwiegespräch
18
Sonntag 11:00 Lesung
Konstantin Wecker & Peter Fahr
Sunday 15:00 Guided Tour
Guided Tour Paul Klee. Animality
20
Dienstag 19:30 Meisterkonzert
Grigory Sokolov, Klavier
21
Mittwoch 14:00 Führung
Einführung für Lehrpersonen
Moderation Thomas Strässle, Literaturwissenschaftler/ Leiter Y Institut der Hochschule der Künste Bern HKB Eine Kooperation mit dem Y Institut der Hochschule der Künste Bern HKB
Ausgewählte Gäste rund ums Tierische Helen Gerber Sirin, Tierkommunikatorin, und Beat Boss, Fachbereichsleiter Diensthunde Kantonspolizei Bern, im Gespräch in der Ausstellung «Paul Klee. Tierisches» POESIE IST WIDERSTAND Moderation Tabea Steiner, Autorin und Literaturvermittlerin
Il Maestro – Il Mago Das Programm stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest. Inkl. Signierstunde und After-Concert-Drink. Tür-/Caféöffnung und Konzertkasse ab 18:30 Einführung von Dominik Imhof, Leiter Kunstvermittlung ZPK, in die Ausstellung «Emil Nolde» für Lehrpersonen mit Tipps für den Besuch mit der Schulklasse
24 – 25
Samstag – Sonntag 10:00 – 17:00
Brocante Bern
Die traditionsreiche Brocante Bern mit Antiquitäten und Kuriositäten Kindermuseum Creaviva
Alt&Schön
BrocAtelier – das Offene Atelier an der Brocante Zu jeder vollen Stunde ab 11:00 für die kleinen Gäste ab 4 Jahren und ihre Familien
24
Samstag 13:00 Führung
Sinn-Reich
25
Sonntag 15:00 Führung
Kunst und Religion im Dialog
Domenica 15:00 Visita guidata
Visita guidata Paul Klee. Animalità
Eine alle Sinne ansprechende inklusive Führung für Gäste mit und ohne Behinderung in der Ausstellung «Paul Klee. Tierisches» mit Gebärdendolmetscherin In der Ausstellung «Emil Nolde» Brigitta Rotach, Haus der Religionen, im Gespräch mit Fabienne Eggelhöfer, Chefkuratorin ZPK
Dezember 01
Samstag 14:00 Führung
Zwiegespräch
02
Sonntag 11:00 Lesung
Laura de Weck liest aus Politik und Liebe machen
Ausgewählte Gäste rund ums Tierische Ruth Rüfenacht, Hundesalon Schönburg, und Bernd Schildger, Direktor Tierpark Bern, im Gespräch in der Ausstellung «Paul Klee. Tierisches»
Moderation Tabea Steiner, Autorin und Literaturvermittlerin
15:00 Führung
Nolde und seine ethnografische Sammlung
08
Samstag 14:00 Tanz
Nolde getanzt
09
Sonntag 15:00 Führung
Katsina-Figuren und ihre Bedeutung in der Pueblo-Kultur
16
Domenica 15:00 Visita guidata
Visita guidata Emil Nolde
Sonntag 15:00
Das ZPK singt
17:00 Meisterkonzert
Daniel Hope & Friends
Samstag 14:00 Tanz
Nolde getanzt
29
In der Ausstellung «Emil Nolde» Dr. Alban von Stockhausen, Kurator Ethnografie Asien, Ozeanien, Altägypten und Europa, Bernisches Historisches Museum, im Gespräch mit Fabienne Eggelhöfer, Chefkuratorin ZPK
Tanzperformance von Karin Minger in der Ausstellung «Emil Nolde»
In der Ausstellung «Emil Nolde» Heidrun Löb, Leiterin Nordamerika Native Museum, Zürich, im Gespräch mit Fabienne Eggelhöfer, Chefkuratorin ZPK
Offenes Chor-Singen im Advent mit dem Berner GenerationenChor Moritz Achermann, Leitung
Air – A Baroque Journey Daniel Hope, Violine / Nicola Mosca, Violoncello / Naoki Kitaya, Cembalo / Emanuele Forni, Laute / Somos Papanas, Violine / Michael Metzler, Perkussion. Mit Werken von A. Falconieri, N. Matteis, J.P. von Westhoff, A. Vivaldi, J.-M. Leclair, M. Uccelini, D. Ortiz und G.Fr. Händel Inkl. Signierstunde und After-Concert-Drink mit den Künstlern
Tanzperformance von Karin Minger in der Ausstellung «Emil Nolde»
30
Sunday 15:00 Guided Tour
Guided Tour Emil Nolde
Januar 06
Domenica 15:00 Visiat guidata
Visita guidata Paul Klee. Animalità
13
Sonntag 15:00 Führung
Perlhuhn, Scharlachsichler und andere höhere Vögel
19
Samstag 14:00 Tanz
Nolde getanzt
17:00 Konzert
Les Passions de l’Ame
Dimanche 15h Visite guidée
Visite guidée Emil Nolde
Sonntag 17:00 Konzert
Alexander Romanovsky, Klavier
20
Rundgang und Gespräch mit Manuel Schweizer, Kurator Ornithologie, Naturhistorisches Museum Bern, in der Ausstellung «Paul Klee. Tierisches»
Tanzperformance von Karin Minger in der Ausstellung «Emil Nolde»
Solo per i Solisti Meret Lüthi, Violine und Leitung / Dorothee Oberlinger, Blockflöte / Shai Kribus, Oboe / Gabriele Gombi, Fagott / Alexandre Foster, Violoncello / Leva Saliete, Cembalo / Julian Behr, Laute Mit Werken von G.Ph. Telemann, J.S. Bach, A. Vivaldi, J.D. Zelenka
International Piano Series im Zentrum Paul Klee Werke von F. Chopin
24
Donnerstag 18:00 Führung
Freunde ZPK
27
Sonntag 11:00 Lesung
Marcus Signer liest aus Briefen und Texten von Emil Nolde
15:00 Führung
Für immer und ewig: Tiere im Museum
Rundgang mit dem Kuratorinnenteam und Experten des Hauses durch die Ausstellung «Emil Nolde» Ausschliesslich für Freunde ZPK
15:00 Rundgang durch die Ausstellung «Paul Klee. Tierisches», anschliessend gemeinsame Tramfahrt ins Naturhistorische Museum Bern 16:00 Über die Kunst der Tierpräparation mit Martin Troxler, Leiter der Präparation, Naturhistorisches Museum Bern
Regelmässiges Programm Dienstags 12:30 – 13:00
Führung Kunst am Mittag Samstags 15:00 und sonntags 13:30
Führung durch die Ausstellungen bis 03.03.19
Emil Nolde
Sonntags 12:00
Führung durch die Ausstellungen bis 17.03.19
Paul Klee. Tierisches
Sonntags 10:30 – 11:45
Familienmorgen
04. – 11.11.18 Paul Klee. Tierisches 18.11.18 – 27.01.19 Emil Nolde 09.12.18 NONAM-Familienmorgen: Das Nordamerika Native Museum (NONAM) besucht das ZPK Familien mit Kindern ab 4 Jahren Anmeldung bis vorangehenden Freitag: creaviva@zpk.org / Tel 031 359 01 61 Dank Coop ist der Ausstellungseintritt für Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre jeden Sonntag gratis.
Kindermuseum Creaviva Interaktive Ausstellung
Bis 17.03.19 Weder Visch noch Fogel Kreativer Brückenschlag von den Ateliers des Kindermuseum Creaviva in die Ausstellung «Paul Klee. Tierisches» des ZPK Eintritt frei
Jeder 1. oder 2. Donnerstag im Monat 17:15 – 18:45 Erwachsenenkurs
Die Blaue Stunde
Begegnung mit Paul Klee im Atelier Für Gäste ab 18 Jahren mit einfachem Apéro creaviva@zpk.org / Tel 031 359 01 61
Dienstag bis Freitag 14:00 / 16:00 Samstags und sonntags 12:00 / 14:00 / 16:00
Jeden letzten Samstag im Monat 09:30 – 12:00 Erwachsenenkurs
November: Selbstportrait Dezember: Engel Januar: Visch oder Fogel? Für Kinder und deren Familien von 4 bis 88 Jahren (bis 8 Jahre in Begleitung Erwachsener)
Künstlerisch-gestalterische Umsetzung aktueller Themen Für Gäste ab 18 Jahren mit Züpfe und Kafi creaviva@zpk.org / Tel 031 359 01 61
Offenes Atelier
Samstags, sonntags und täglich während der Berner Schulferien 10:00 – 16:30
Fünfliber-Werkstatt Für Gross- und Kleinfamilien
Mit Klee ins Wochenende
27. – 29.12.18 09:30 – 16:00 Ferienkurs
Jeden Tag ein bisschen Kunst – Zu Besuch in Noldes Farbenwelt Kinder von 7 bis 12 Jahren www.faeger.ch / Tel Fäger 031 321 60 40
Samstags (nicht während der Berner Schulferien) 09:30 – 12:00 Kurs Kinderforum
Kunst am Samstag
Kinder ab 7 Jahren creaviva@zpk.org / Tel 031 359 01 61
Dank dem RailAway-Kombi profitieren Sie von: 10 % Ermässigung auf den Eintritt bei An-/Rückreise mit dem Öffentlichen Verkehr. Das RailAway-Angebot gibt es an Ihrem Bahnhof, beim Rail Service 0848 44 66 88 zum Ortstarif (0.08/min) oder online unter sbb.ch/zpk.
VVK Konzerte www.kulturticket.ch / Tel 0900 585 887 (CHF 1.20/Min) Änderungen vorbehalten. Das Zentrum Paul Klee ist barrierefrei und bietet inklusive Veranstaltungen an.