zawia volume00: CHANGE

Page 209

‫ﺗﻢ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﻛﻤﴩوع ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ‪ .‬وﺗﻢ اﻟﱰوﻳﺞ ﻟﺤﻲ زﻟﻮﻛﻮﺟﺎين اﻟﻨﺨﺒﻮي ﻋﲆ أﻧﻪ ﻣﻼذا ً ﻟﻠﺴﻼﻣﺔ واﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ وأﺳﻠﻮب اﻟﺤﻴﺎة‪ ،‬وﻫﻲ اﻟﺼﻔﺎت‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻳﻔﱰض أﻧﻬﺎ ﻣﻔﻘﻮدة ﰲ اﻟﺨﺎرج‪ .‬ﰲ اﻟﺘﺴﻤﻴﺎت اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ »ﻟﻠﻔﺎﺋﺰﻳﻦ« و »اﻟﺨﺎﴎﻳﻦ« ﰲ اﳌﺠﺘﻤﻊ‪ ،‬ﺗﻌﺘﱪ ﻧﺨﺒﺔ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻻﺷﱰاﻛﻴﺔ ﻫﻲ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺠﺢ ﻷﻧﻬﺎ متﻜﻨﺖ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ﺗﺤﻮل اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻴﺎﳼ واﻻﻗﺘﺼﺎدي‪ .‬وﻳﻜﻤﻦ أداﺋﻬﺎ اﻟﺜﻘﺎﰲ اﻟﺮﺋﻴﴘ ﰲ اﻟﺮﻏﺒﺔ ﰲ اﳌﻌﻴﺸﺔ ﺑﺸﻜﻞ »ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﻋﻦ اﻵﺧﺮﻳﻦ«‪ .‬ﻛﻨﻤﻮذج ﻣﻌﺎﻛﺲ ﻟﻠﻨﻤﻮذج اﻟﺸﻴﻮﻋﻲ ﻟﻠﻤﺴﺎواة اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ‪ ،‬ميﻜﻦ ﻓﻬﻢ اﻹﻃﺎر اﻟﻔﻜﺮي ﻫﺬا اﻟﻨﻤﻮذج ﺑﺄﻧﻪ اﻟﺮﻏﺒﺔ ﺑﺸﻜﻞ أﺳﺎﳼ ﰲ‬ ‫أﻫﻤﻴﺔ اﻟﻔﺮد واﻟﻮﺿﻊ اﻻﺟﺘامﻋﻲ وﻋﺮض اﻹﻧﺠﺎزات اﳌﺎدﻳﺔ‪ .‬ﻓﻤﻦ اﻫﺘامﻣﺎﺗﻬﻢ اﳌﻔﻀﻠﺔ اﻟﻌﺮض اﻟﻌﺎم ﻟﻮﺿﻌﻬﻢ اﳌﺎدي وﺛﺮواﺗﻬﻢ أﻣﺎم ﺑﻘﻴﺔ أﻓﺮاد‬ ‫اﳌﺠﺘﻤﻊ واﻟﺬي ﻳﺘﺤﻘﻖ ﻋﺎد ًة ﺑﺤﻴﺎزة اﻟﺮﻣﻮز اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻟﻠرثوة ﻣﺜﻞ اﻟﺴﻴﺎرات اﻟﻔﺎﺧﺮة وﳌﻨﺎزل اﻟﻀﺨﻤﺔ‪ .‬وﺑﻜﻞ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻓﺎن منﻮ ﻣﺴﻜﻦ اﻷﴎة اﻟﻮاﺣﺪة‬ ‫اﳌﻨﻔﺼﻞ ﻳﻌﺘﱪ أﺣﺪ أﻫﻢ اﻷﺷﻜﺎل اﳌﻤﻴﺰة ﻟﻠﺒﻨﺎء اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﺠﻬﺎ ﻫﺬه اﻟﻨﺨﺒﺔ ﰲ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻻﺷﱰاﻛﻴﺔ؛ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎر اﳌﻨﺰل ﺗﺠﺴﻴﺪ ﻟﻄﻤﻮﺣﺎﺗﻬﻢ ﰲ اﻟﺘﻌﺒري‬ ‫ﻋﻦ ﻣﻮﻗﻔﻬﻢ اﻻﺟﺘامﻋﻲ ﺑﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﳌﺎدﻳﺔ واﻟﺠامﻟﻴﺔ‪ .‬ﻓﺎﻟﻌامرة ﰲ ﻫﺬا اﻟﺴﻴﺎق ميﻜﻦ ﻓﻬﻤﻬﺎ ﻋﲆ أﻧﻬﺎ ﺗﺬﻛﺎر ﻟﻠﻘﻮة اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﳌﻜﺘﺴﺒﺔ ﺑﻘﻮاﻋﺪ ﻏري‬ ‫واﺿﺤﺔ ﻟﻠﻤﺮﺣﻠﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﺗﻌﱪ أﺷﻜﺎل اﳌﺒﺎين ﻋﻦ ﻫﺬا اﻟﺘﻨﺎﻗﺾ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺟﻴﺪة ﻋﻨﺪ ﻣﻘﺎرﻧﺘﻬﺎ ﺑﺒﻴﻮت اﻟﻨﺨﺐ اﻻﺷﱰاﻛﻴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺻﻐرية‬ ‫اﻟﺤﺠﻢ ﻣﻨﻀﺒﻄﺔ ﰲ ﻣﻈﻬﺮﻫﺎ‪ ،‬ﻓﺎن ﻣﻨﺎزل اﻟﻴﻮم ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻣﺒﻨﻲ ﺑـﺄﺣﺠﺎم ﻋﻤﻼﻗﺔ ﻻﻣﻌﺔ وﺻﺎرﺧﺔ‪ .‬ﻋﺎدة ﻣﺎ ﺗﻨﺤﴫ ﺗﻔﻀﻴﻼت اﻟﻄﺮز ﻣﺎﺑني ﻃﺮازﻳﻦ ﻫام‪:‬‬ ‫إﻣﺎ إﻋﺠﺎب ﺑﺎﻟﻄﺮز اﳌﻌامرﻳﺔ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ أو اﺗﺠﺎه »دوﱄ« ﻣﻦ »ﺑﺎروك« ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺤﺪاﺛﺔ‪ .‬ﺧﻼﻓﺎً ﻟﻘﻠﺔ أو ﺣﺘﻰ ﻋﺪم وﺟﻮد اﻷﻣﻦ اﻟﺬي ﻛﺎن ميﻴﺰ إﺳﻜﺎن‬ ‫اﻟﻨﺨﺒﺔ اﻻﺷﱰايك‪ ،‬ﺗﻔﻀﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﺤﻴﺎة اﳌﺤﺎﻃﺔ ﺑﺎﻷﺳﻮار‪ ،‬وﺗﻐﻄﻴﻬﺎ ﺑـﺄﻧﻈﻤﺔ اﻷﻣﻦ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‪ .‬أﻣﺎ اﻟﻌﻨﴫ اﻷﻛرث متﻴﺰا ً ﻟﻬﺬه اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت‬ ‫ﻓﻬﻮ اﻟﺠﺪار اﻟﺤﺎﻣﻲ‪ .‬اﻟﺠﺪار أداة ﻟﺤﺮاﺳﺔ اﻷراﴈ اﳌﺤﺘﻠﺔ ﺿﺪ اﻟﻔﻘﺮاء اﳌﺠﺎورﻳﻦ‪ .‬ومبﺎ أن ﻫﺬه اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﲆ ﺣﺮاﺳﺔ أﻣﻦ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺎن‬ ‫اﻟﺠﺪار ﻳﺼﺒﺢ ﺿامﻧﺎً ﻟﻌﺪم ﺣﺪوث ﺗﻌﺪي ﻋﲆ ﻣﺠﺎل اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ ﺑﺪﻻً ﻣﻦ أن ﻳﻜﻮن ﻋﻨﴫ ﺗﺄﻣني‪ .‬ﻳﺆدي اﳌﺪﺧﻞ اﳌﺤﻜﻢ ﻟﻬﺬا اﳌﻨﺘﺠﻊ إﱃ ﺷﺒﻜﺔ ﻣﻦ‬

‫ﺗﻔﺎوﺗﺎت ﺣﴬﻳﺔ ‪Urban Disparities.‬‬ ‫‪Ivanovski, J. 2008, Decoding post-socialist transition on the case of Skopje – housing in the arena‬‬ ‫‪of private interest – emergence of new urban prototypes. © Jovan Ivanovski‬‬

‫‪١٩٩‬‬

‫‪199‬‬

‫اﻹﺳﻜﺎن ﺿﺪ اﳌﻮاﻃﻨﺔ‪ .‬ﻳﻮﻓﺎن اﻳﻔﺎﻧﻮﻓﺴيك و أﻧﺎ إﻳﻔﺎﻧﻮﻓﺴﻜﺎ‬


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.