Zalawad June 2017

Page 1



¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ -©ÉÖÅ¥É> ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{ɧÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ ©ÉÅmÉÒ+Éà ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AnÉ©ÉSÉÅq ¶Éɾ ¸ÉÒ §ÉùlɧÉÉ> ©ÉÖ³SÉÅq ´ÉÉàùÉ ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ> ©É¾É»ÉÖLɱÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ »É¾LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ Ê~É«ÉֺɧÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÒ.+Éù.+Éà ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> Y. NÉÉÅyÉÒ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà ¸ÉÒ ùÊ»ÉH±ÉÉ±É {ÉÉNÉùqÉ»É HÉàcÉùÒ ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{É»ÉÒ ¶Éɾ ¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ> §ÉÉ>±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ qÒ±ÉÒ~ɧÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ ©É{ɾù§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ¸ÉÒ HÖ©ÉÉù§ÉÉ> {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶Éɾ ùY. +Éà£Ò»É ¸ÉÒ {É©ÉÒ{ÉÉoÉY Wä{É A~ÉÉ¸É«É ~ÉÉ«ÉyÉÖ{ÉÒ, ©ÉÖÅ¥É> - 400 003 ´É¾Ò´É÷Ò +Éà£Ò»É ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY ʥɱeÓNÉ, ¥ÉÒWà ©Éɳà, 175, Ê¡É{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ©ÉÖÅ¥É>-400 002 HÉ©ÉHÉW{ÉÉà »É©É«É : ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 11.30 oÉÒ »ÉÉÅW{ÉÉ 6.00 +Éà£Ò»É £Éà{É & 2206 7236 qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ & 2887 4633 lÉÅmÉÒ+Éà +{ÉÉà~ÉSÉÅq Hà. ¶Éɾ ©ÉÖHà¶É «ÉÖ. ¶Éɾ ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ ¡ÉNÉ÷ oÉlÉÉ ±ÉàLÉÉà Hà Ê´ÉSÉÉù ±ÉàLÉH{ÉÉ +ÅNÉlÉ Uà. lÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉÅ»oÉÉ Hà lÉÅmÉÒ »É¾©ÉlÉ Uà +à©É ©ÉÉ{ÉÒ ±Éà´ÉÖÅ {ɾÓ. ±ÉàLÉ ©ÉÉàH±É{ÉÉùà U~ÉÉ´ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ ~ÉÞSUÉ Hù´ÉÒ {É¾Ó lÉà{ÉÒ LÉÉ»É {ÉÉáyÉ ±Éà ´ÉÒ. HÉ{ÉÚ{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉɾÒ{ÉÖÅ +ÊyÉHÉù KÉàmÉ ©ÉÖ Å¥É> ù¾à ¶Éà.

UÚ÷H ©ÉÖ±«É °É.3/Email : zalawadjainsangh@gmail.com Website : www.zalawadjainsangh.org

lÉÅmÉÒ »oÉÉ{ÉàoÉÒ.... HÉàiÉ ©É¾É{É? ´«ÉÎGlÉ Hà »É©ÉÉW? ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É »É©É«É©ÉÉÅ +É~ÉiÉÖ »ÉÉ©ÉÉYH Y´É{É X¾àù Y´É{É +à÷±ÉÖ e¾Éà³É> NÉ«ÉÖ Uà Hà +É~ÉiÉà »É©ÉÉW{Éà §ÉÉàNÉà ´«ÉÎGlÉ{Éà ©É¾É{É NÉiÉ´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ UÒ+à. HÉà> ~ÉiÉ »ÉÅ»oÉÉ©ÉÉÅ ~ÉNÉ~Éà»ÉÉùÉà H«ÉÉÇ ~ÉUÒ - ASSÉ~Éq ¡ÉÉ~lÉ H«ÉÉÇ ~ÉUÒ »É©ÉÉWʾlÉ{Éà HÉàùÉiÉà ©ÉÚHÒ ´«ÉÎGlÉNÉlÉ Ê¾lÉ{Éà ¡ÉÉyÉÉ{«É +É~É´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ UÒ+à. +É~ÉiÉà »ÉÉ©ÉÉYH »ÉÅ»oÉÉ©ÉÉÅ ASSÉ~Éq ~Éù Ê¥ÉùÉW©ÉÉ{É oÉ«ÉÉ ~ÉUÒ G«ÉÉùàH ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Ê´ÉSÉÉùÉà - ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ HÉ«ÉÉâ W »ÉÉSÉÉ Uà lÉà´ÉÒ ©ÉÉ{«ÉlÉÉ »ÉÉoÉà +{«É{ÉÒ ´ÉÉlÉ{Éà ©ÉÉ{É´ÉÉ W lÉä«ÉÉù oÉlÉÉ {ÉoÉÒ. H¾à´ÉÉ«É Uà Hà @N±Éáe©ÉÉÅ «ÉÖu »É©É«Éà SÉÊSÉDZÉ{Éà qà¶É{ÉÉ ´ÉeÉ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ ~ÉùÅlÉÖ V«ÉÉùà qà¶É{Éà ¶ÉÉÅÊlÉ{ÉÒ - Ê´ÉHÉ»É{ÉÒ - »É±ÉÉ©ÉlÉÒ{ÉÒ W°ù A§ÉÒ oÉ> l«ÉÉùà «ÉÖu©ÉÉÅ ©É¾ÉùoÉÒ{ÉÖÅ HÉ©É Hù{ÉÉù Ê´É{»É÷{÷ SÉÊSÉDZÉ{ÉÒ WN«ÉÉ+à ±Éà¥Éù ~ÉÉ÷Ô{ÉÉ +à÷±ÉÒ{Éà qà¶É{ÉÉ ´ÉeÉ lÉùÒHà ±ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. +É W Ê{É«É©É »ÉÉ©ÉÉYH Y´É{É©ÉÉÅ ~ÉiÉ »ÉùLÉÉà W ±ÉÉNÉÖ ~Éeà Uà. HÉà>{Éà Ê{É´ÉÞnÉ oÉ´ÉÖ W {ÉoÉÒ. HÉà>{Éà ~Éq UÉàe´ÉÖ W {ÉoÉÒ. HÉà>{Éà »É©ÉÉWʾlÉ{ÉÒ ~ÉeÒ W {ÉoÉÒ. »ÉÉä{Éà »ÉÉ©ÉÉYH »ÉÅ»oÉÉ+Éà©ÉÉÅ ~Éq ~Éù ¥Éà»ÉÒ +à "~Éq'{ÉÉà qÖ°~É«ÉÉàNÉ HùÒ - »É©ÉÉW{Éà +ÅyÉÉùÉ©ÉÉÅ ùÉLÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ´«ÉÎGlÉNÉlÉ ¡ÉÊlɺcÉ ´ÉyÉÉù´ÉÒ Uà. +É +àH LÉÚ¥É W {ÉÖH¶ÉÉ{ÉHÉùH - »É©ÉÉW{Éà ´ÉàùÊ´ÉLÉàù HùÒ {ÉÉLÉà lÉà´ÉÒ Ê´ÉSÉÉù»ÉùiÉÒ Uà. ±ÉÉàHÉà - »É©ÉÉW{ÉÉà NÉÉeùÒ«ÉÉà ¡É´Éɾ Hà ~ÉUÒ oÉÉàeÉH LÉÖ¶ÉÉ©ÉlÉLÉÉàùÉà »ÉÉùÒ ´«ÉÎGlÉ{Éà ~ÉiÉ LÉÉà÷É ùɾà SÉeÉ´ÉÒ - »É©ÉÉW HùlÉÉ ´«ÉÎGlÉ{Éà ´ÉyÉÖ ©É¾n´É +É~ÉÒ »É©ÉÉW{ÉÖÅ PÉiÉÖ +ʾlÉ HùÒ ù¾à±É Uà. »É©ÉÉW{Éà +ÉWà +à´ÉÒ {ÉàlÉÉNÉÒùÒ{ÉÒ {ÉàlÉÞl´É{ÉÒ W°ù Uà Hà Wà{ÉÒ ~ÉÉ»Éà xº÷Ò ¾Éà«É Ê´É]{É ¾Éà«É - HÉ«ÉÇ Hù´ÉÉ{ÉÒ KÉ©ÉlÉÉ ¾Éà«É lÉ÷»oɧÉÉ´Éà Ê´ÉSÉÉù´ÉÉ{ÉÒ ¶ÉÎGlÉ ¾Éà«É. ~ÉùÅlÉÖ +ÉWà »ÉÉ©ÉÉYHùiÉ{ÉÖÅ Wà ~ÉÉ»ÉÖ ¥Éq±ÉÉ«ÉÖ Uà lÉà©ÉÉÅ »É©ÉÉW

HùlÉÉ ´«ÉÎGlÉ{Éà ©É¾É{É NÉiÉ´ÉÉ{ÉÒ Ê´ÉSÉÉùyÉÉùÉ +OÉà»Éù ¥É{ÉÒ ù¾Ò Uà. +É~ÉiÉÉà »É©ÉÉW{ÉÉ«ÉH Hà´ÉÉà ¾Éà´ÉÉà Xà>+à? LÉÚ¥ÉW Ê´ÉSÉÉù´ÉÉ Wà´ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà. Wà ´«ÉÎGlÉ©ÉÉÅ Yq Hà ©É©ÉlÉ {É ¾Éà«É. Wà ´«ÉÎGlÉ »ÉÉä{Éà »ÉÉoÉà ±É> SÉɱɴÉÉ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ ùÉLÉlÉÒ ¾Éà«É - »ÉÉä{ÉÉ Ê´ÉSÉÉùÉà{Éà »ÉÉÅ§É³Ò »ÉÉSÉÒ ´ÉÉlÉ{Éà »´ÉÒHÉù´ÉÉ{ÉÒ Wà{ÉÒ ~ÉÉ»Éà KÉ©ÉlÉÉ ¾Éà«É - »É©ÉWiÉ ¾Éà«É lÉà´ÉÒ ´«ÉÎGlÉ W »É©ÉÉW{ÉÖÅ {ÉàlÉÞl´É - »É£³ {ÉàlÉÞl´É HùÒ ¶ÉHà. +É~ÉiÉÉà »É©ÉÉW{ÉÉ«ÉH +Ê{ÉiÉÇ«É{ÉÉà ¥ÉÅqÒ´ÉÉ{É {É ¾Éà´ÉÉà Xà>+à. lÉà{ÉÉ©ÉÉÅ lÉ÷»oÉ Ê{ÉiÉǫɶÉÎGlÉ ¾Éà´ÉÒ W°ùÒ Uà. Uà±±Éà ¡ÉüÉ +àH W ù¾à Uà. +ÉWà »É©É«É "~ÉÊù´ÉlÉÇ{É'{ÉÉà Uà. »ÉlÉlÉ "~ÉÊù´ÉlÉÇ{É'{ÉÒ «ÉÉmÉÉ +ÉNɳ ´ÉyÉÒ ù¾Ò Uà l«ÉÉùà HÉà> ~ÉiÉ »ÉÅ»oÉÉ Ê{ÉiÉÇ«ÉÉà Hù´ÉÉ©ÉÉŠʴɱÉÅ¥É Hà´ÉÒ ùÒlÉà HùÒ ¶ÉHà? +É~ÉiÉÉ©ÉÉÅ H¾à´ÉÉ«É Uà Hà "AlÉÉ´É³É »ÉÉà ¥ÉÉ´ÉùÉ, yÉÒùÉ »ÉÉà NÉŧÉÒù.' ´ÉÉlÉ »ÉÉSÉÒ Uà. Ê{ÉiÉÇ«ÉÉà §É±Éà AlÉɴɳ©ÉÉÅ {É ±Éà´ÉÉ«É ~ÉùÅlÉÖ Ê{ÉiÉÇ«ÉÉà »É©É«É»Éù ±Éà´ÉÉ´ÉÉ Xà>+à. »ÉÅXàNÉÉà{Éà ±ÉKÉ©ÉÉÅ ùÉLÉÒ{Éà ±Éà´ÉÉ Xà>+à. +É ¥ÉyÉÖ G«ÉÉùà oÉÉ«É? HÉàiÉ HùÒ ¶ÉHà? Xà »É©ÉÉW{ÉÖÅ {ÉàlÉÞl´É »É¥É³ ¾Éà«É - ÊqyÉÇ xʺ÷´ÉÉ³Ö ¾Éà«É - »É©É«É ~ÉÉùLÉÖ ¾Éà «É »ÉÅXàNÉÉ{ÉÖ»ÉÉù Ê´ÉSÉÉùÒ ¶ÉHà lÉà´ÉÖ ~ÉÊù´ÉlÉÇ{ɶÉÒ±É ¾Éà´ÉÖ Xà>+à. »É©É«É ©É«ÉÉÇqÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉ +à÷±Éà Hù´ÉÒ ~Éeà Uà Hà »É©ÉÉW "¥É¾Öùl{ÉÉ yÉÖùÅyÉùÉ' Wà´ÉÉà Uà. »É´ÉÉ±É +É´ÉÉ "ùl{ÉÉà'{Éà ¶ÉÉàyÉÒ{Éà «ÉÉàN«É »oÉÉ{É +{Éà ©ÉÉ{É +É~É´ÉÉ{ÉÒ lÉl~ÉùlÉÉ qÉLÉ´É´ÉÒ Xà>+à. »É©ÉÉW{Éà NÉÊlɶÉÒ±É ùÉLÉ´ÉÉà Uà »É©ÉÉW{Éà qà¶É +{Éà qÖÊ{É«ÉÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà ùÉLÉ´ÉÉà ¾Éà«É lÉÉà qùàH »É©ÉÉWà «ÉÉàN«É »É©É«Éà «ÉÉàN«É {ÉàlÉÞl´É{Éà «ÉÉàN«É »oÉÉ{É +É~É´ÉÖ ~Ée¶Éà. +ÉWà lÉÉà +É~ÉiÉà ©ÉÉmÉ +à÷±ÉÖ W Ê´ÉSÉÉùÒ+à Hà »É©ÉÉW - »ÉÅ»oÉÉ ©É¾É{É Uà. ´«ÉÎGlÉ G«ÉÉùà«É »É©ÉÉWoÉÒ ©É¾É{É {É ¾Éà> ¶ÉHà. LÉùàLÉù lÉÉà +É~ÉiÉà »ÉÉä +àH +à´ÉÉ »É©É«ÉNÉɳɩÉÉÅoÉÒ ~É»ÉÉù oÉ> ùÂÉ UÒ+à Hà V«ÉÉÅ +{É֧ɴÉÒ - Hà³´ÉÉ«Éà±É - »É©ÉWqÉùÒ - »ÉÉäW{«É¶ÉÒ±É {ÉàlÉÞl´É{ÉÒ W°ù Uà.

Manufacturer of : Plastic, Household, Gifts & Novelties Regd. Office :

Amar Tej Plasto Trade Pvt. Ltd.

9,Laxmi Palace,60 Feet Road, Ghatkoper (East), Mumbai - 400 077. Tel. No. 2501 6161

E-mail : vision92002@yahoo.co.in. www.visionoptics.co.in

WÚ{É - 2017

Parmar House, Near Synergy Court, Ramchandra Lane Extn., Kachpada, Malad (W), Mumbai - 400 064. Tel. : 28822591 / 28811299 E-mail : amarplastic2012@gmail.com Factory : Amar Plastic (I) Pvt. Ltd. Shree Bhateva Industrial Estate, Sativali, Boidapada, Vasai (E), Dist - Thane Contact : Mukesh Shah (9820042591)

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

3


Bio-Data

RONAK RAJESH VYAS Date of Birth : 19th November 1987 Birth Place : Goregaon (Mumbai) Height/Weight : 5’ 11” / 75 kgs. Cast : Auditya Brahmin Occupation : Salaried (Diamonds & Jewellery Industry) Hobbies : Exploring New Places, Listening Music & Playing Carrom Family Details : Father : Rajesh Vallabhbhai Vyas Mother : Jayshree Rajesh Vyas Sister : Khusboo R. Vyas Paternal : Lt. Vallabhbhai U. Vyas (Grandfather) Mrs.Kumudben V. Vyas (Grandmother) Maternal : Rajesh Mugatlal Shah (Mumbai) (Dholabhanji-Surendranagar) Address : B-108, Mansarovar CHS., Chincholi Phatak, Malad (West), Mumbai - 400064. Contact : 022-28445070 9769520709 - Jagrutiben 9892159807 - Jayshreeben Email ID : jayuvyas999@gmail.com ronakuvyas999@gmail.com

4

¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù Wä{É Ê´ÉvÉ±É«É »ÉÅSÉÉʱÉlÉ Ê´ÉvÉoÉÔNÉÞ¾Éà / H{«ÉÉ UÉmÉɱɫÉÉà©ÉÉÅ ¡É´Éà¶É ©Éà³´É´ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ yÉÉàùiÉ 10/12 ~ÉUÒ{ÉÉ »{ÉÉlÉH / eÒ~±ÉÉà©ÉÉ HKÉÉ »ÉÖyÉÒ{ÉÉ +§«ÉÉ»ÉJ©ÉÉà©ÉÉÅ +§«ÉÉ»É Hù´ÉÉ >SUlÉÉ ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH Wä{É Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà / Ê´ÉvÉÊoÉÇ{ÉÒ+Éà ©ÉÉ÷à ¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù Wä{É Ê´ÉvÉ±É«É ©ÉÖÅ¥É> wÉùÉ »ÉÅSÉÉʱÉlÉ Ê´ÉvÉoÉÔNÉÞ¾Éà / H{«ÉÉ UÉmÉɱɫÉÉà©ÉÉÅ WÚ{É 2017 oÉÒ ¶É° oÉlÉÉÅ {É´ÉÉÅ »ÉmÉoÉÒ ¡É´Éà¶É ©Éà³´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÉ +ùY ~ÉmÉHÉà lÉÉùÒLÉ 5©ÉÒ +àÊ¡É±É 2017oÉÒ +©ÉÉùÒ ´Éà¥É»ÉÉ>÷ www.smjv.org A~ÉùoÉÒ +Éà{ɱÉÉ>{É §ÉùÒ ¶ÉHɶÉà. ¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù Wä{É Ê´ÉvɱɫÉ{ÉÉ 7 Ê´ÉvÉoÉÔNÉÞ¾Éà {ÉÒSÉà q¶ÉÉÇ´Éà±É ¶É¾àùÉà©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. (1) +ÅyÉàùÒ-©ÉÖÅ¥É> (2) »Éà{e¾»÷Ç ùÉàe-©ÉÖÅ¥É> (3) ~ÉÖ{ÉÉ (4) ´ÉeÉàqùÉ (5) ´É±±É§É Ê´ÉvÉ{ÉNÉù (6) §ÉÉ´É{ÉNÉù (7) Aq«É~ÉÖù. V«ÉÉùà 4 H{«ÉÉ UÉmÉɱɫÉÉà +©ÉqÉ´ÉÉq, ´É±±É§É Ê´ÉvÉ{ÉNÉù, ~ÉÚ{ÉÉ lÉoÉÉ ´ÉeÉàqùÉ ©ÉÖHÉ©Éà +É´Éà±É Uà. Ê´ÉvÉoÉÔNÉÞ¾Éà lÉoÉÉ H{«ÉÉ UÉmÉɱɫÉÉà©ÉÉÅ ¡É´Éà¶É{ÉÒ ~ÉÉmÉlÉÉ yÉùÉ´ÉlÉÉÅ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà / Ê´ÉvÉÊoÉÇ{ÉÒ+Éà{Éà NÉÖiÉ´ÉnÉÉ{ÉÉ yÉÉàùiÉà (©ÉàùÒ÷ ©ÉÖW¥É) ¡É´Éà¶É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. >SUÖH Ê´ÉvÉoÉÔ/Ê´ÉvÉÊoÉÇ{ÉÒ+Éà+à ¡É´Éà¶É ©Éà³´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à Ê{É«ÉlÉ +ùY~ÉmÉH©ÉÉÅ A{ɱÉÉ>{É +ùY Hù´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà. Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà+/à Ê´ÉvÉÊoÉÇ{ÉÒ+Éà+à ~Éɳ´ÉÉ{ÉÉ Ê{É«É©ÉÉà lÉoÉÉ yÉÉùÉyÉÉàùiÉ £Éà©ÉÇ, §Éù´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÒ ¡ÉÊJ«ÉÉ lÉoÉÉ LÉɱÉÒ ÷Ä»÷ »ÉÒ÷Éà {ÉÒ «ÉÉqÒ Ê´ÉvɱɫÉ{ÉÒ ´Éà¥É»ÉÉ>÷ www.smjv.org ~Éù Xà> ¶ÉHɶÉà. WÖqÉ WÖqÉ ÷Ä»÷Éà{ÉÒ »ÉÒ÷Éà ¾àc³ ¡É´Éà¶É ©Éà³´É´ÉÉ >SUlÉÉÅ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà/Ê´ÉvÉÊoÉÇ{ÉÒ+Éà+à Wà lÉà ÷Ä»÷ qÉlÉÉ{ÉÒ §É±ÉÉ©ÉiÉ{ÉÉà ~ÉmÉ »÷É{eeÇ £Éàù©Éà÷©ÉÉÅ +ùY ~ÉmÉH »ÉÉoÉà Xàe´ÉÉà W°ùÒ Uà. §É±ÉÉ©ÉiÉ ~ÉmÉ ´ÉNÉù{ÉÉ +ùY~ÉmÉHÉà Hà Wà©ÉÉÅ ÷Ä»÷ Hà÷àNÉùÒ ±ÉLÉà±É ¾¶Éà lÉà´ÉÉ ~ÉmÉHÉà +Éà~É{É ~Éà@NÉ Hà÷àNÉùÒ (£Ù±É ~Éà@NÉ)©ÉÉÅ ÷ÄÉ{»É£ù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. Ê´ÉvÉoÉÔNÉÞ¾/H{«ÉÉ UÉmÉɱɫɩÉÉÅ ¡É´Éà¶É ©Éà³´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÉ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ +ùY ~ÉmÉHÉà 15©ÉÒ WÖ{É 2017 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ +Éà{ɱÉÉ>{É §Éù´ÉÉ{ÉÉ ù¾à¶Éà. ~ÉùÒKÉÉ{ÉÖÅ ~ÉÊùiÉÉ©É A~ÉùÉàGlÉ lÉÉùÒLÉ »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ {É +É´«ÉÖÅ ¾Éà«É lÉà+Éà+à ~ÉùÒiÉÉ©É{ÉÒ ùɾ Xà«ÉÉ ´ÉNÉù ¡É´Éà¶É~ÉmÉ »É©É«É»Éù +Éà{ɱÉÉ>{É §ÉùÒ ©ÉÉàH±ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ ù¾à¶Éà. (+ùY~ÉmÉH©ÉÉÅ ~ÉùÒKÉÉ{ÉÉà »ÉÒ÷ {ÉÅ¥Éù ±ÉLÉ´ÉÉà W°ùÒ Uà.) ~ÉùÒiÉÉ©É ©É²«ÉàoÉÒ NÉÖiÉ~ÉmÉH{ÉÒ ¡É©ÉÉiÉÒlÉ {ÉH±É »ÉÅ¥ÉÅÊyÉlÉ ¶ÉÉLÉÉ{Éà Email oÉÒ ©ÉÉàH±É´ÉÉ W°ùÒ Uà. +yÉÖùÒ lÉoÉÉ Uà±±ÉÒ lÉÉùÒLÉ ¥ÉÉq §Éùà±É +ùY+Éà Ê´ÉSÉÉùiÉÉ©ÉÉÅ ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà {É¾Ó Wà{ÉÒ LÉÉ»É {ÉÉáyÉ ±Éà´ÉÉ {ÉªÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. +Éà{ɱÉÉ>{É +ùY~ÉmÉHÉà §Éù´ÉÉ©ÉÉÅ HÅ> ©ÉÖ¶Hà±ÉÒ ~Éeà lÉÉà ©ÉÖL«É HÉ«ÉÉÇ±É«É +oÉ´ÉÉ lÉÉà Wà lÉà »ÉÅ¥ÉÅÊyÉlÉ ¶ÉÉLÉÉ{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ »ÉÉyÉ´ÉÉ {ÉªÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ. ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

Women Empowerment Hand that rocks the cradle rules the world. Wà Hù ]Ú±ÉÉ´Éà ~ÉÉùiÉÖ lÉà WNÉlÉ ~Éù ¶ÉÉ»É{É Hùà. WÚ{ÉÉ W©ÉÉ{ÉÉ©ÉÉÅ »mÉÒ+Éà £GlÉ NÉÞʾiÉÒ ¥É{ÉÒ{Éà ~ÉÊù´ÉÉù »ÉŧÉɳlÉÒ ~ÉiÉ +ÉWà +àH Business Woman ¥É{ÉÒ{Éà PÉù +{Éà »ÉÅ»ÉÉù ¥ÉÅ{Éà Ê{ɧÉÉ´ÉÒ ¶ÉHà Uà. ©ÉÉùÒ ~ÉÉ»Éà +àH +à´ÉÒ lÉH Uà. Wà{ÉÉoÉÒ lÉ©ÉÉùÒ YÅqNÉÒ ¥Éq±ÉÒ ¶ÉHÉà UÉà. +É Business lÉ©Éà Part time Hà full time HùÒ ¶ÉHÉà UÉà. +à©ÉÉÅ lÉ©Éà 2-3 H±ÉÉH +É~ÉÒ{Éà PÉùàoÉÒ ~ÉiÉ HùÒ ¶ÉHÉà UÉà. lÉÉà Wà+Éà{Éà +É Business Hù´ÉÉ©ÉÉÅ ù»É Uà. lÉà+Éà »ÉÅ~ÉHÇ Hùà ¾ÊºÉÇHÉ ¶Éɾ - M.: 9867316336 Tel.: 4012 5204 Email : shah.harshika@yahoo.in

WÚ{É - 2017


+{ÉÖ±ÉKÉÒ{Éà - SÉÅq{É¥ÉɳÉ{ÉÒ ´«ÉoÉÉ{Éà ùWÖ HùÒ "»ÉÉà±ÉÉà ~Éù£Éàù©É{»É' ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH ©ÉÅe³ - ©ÉÖ±ÉÖÅe ùWÖ H«ÉÖÈ l«ÉÉùà »ÉÉä+à lÉà©É{ÉÒ Ê¾Å©ÉlÉ{Éà qÉq +É~ÉÒ lÉà+Éà{Éà lÉɳÒ+Éà{ÉÉ A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÅe³{ÉÉà 40 ©ÉÉà ´ÉÉʺÉÇHÉàl»É´É »É©ÉÉùÅ§É lÉÉ. 23-4- NÉeNÉeÉ÷oÉÒ ´ÉyÉÉ´ÉÒ ±ÉÒyÉÉ ¾lÉÉ. 2017 {ÉÉ Êq´É»Éà LÉÚ¥É W Al»Éɾ§Éàù - A©ÉÅNɧÉàù AW´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà "»ÉÉ»ÉÖ ´É¾Ö' »ÉÅ´ÉÉqÉàoÉÒ §Éùà±ÉÖ {ÉÉ÷H lÉoÉÉ ©ÉùiÉ ~ÉUÒ +É~ÉiÉÉ ¾lÉÉà. PÉiÉÉ ´ÉºÉÉâ »ÉÖyÉÒ{ÉÒ ¡ÉiÉÉʱÉHÉ©ÉÉÅ oÉÉàeÉà £àù£Éù HùÒ »ÉÉÅW{ÉÉ 4.30 {ɹÉùqà¾{ÉÉ +´É«É´ÉÉà{ÉÖÅ qÉ{É Hù´ÉÖ W Xà>+à lÉà+Éà »ÉÅqà¶ÉÉà +É~ÉlÉÉ {ÉÉ÷H{ÉÒ ´ÉÉN«Éà »ÉÉä »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà ©ÉÉ÷à SɾÉ-{ÉÉ»lÉÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ ùWÖ+ÉlÉ LÉÚ¥É W ¡É§ÉɴɶÉÉ³Ò ù¾Ò. qùàH HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ´ÉSSÉà ´ÉSSÉà "G´ÉÒ]' +É´ÉÒ ¾lÉÒ. »ÉÉä »É§«ÉÉà ´ÉÉlÉÉ{ÉÖHÖʱÉlÉ ¾Éà±É©ÉÉÅ +É´ÉÒ NÉ«ÉÉ ¥ÉÉq ¸ÉÒ©ÉlÉÒ wÉùÉ »É´ÉɱÉÉà ùWÖ HùÒ W´ÉÉ¥É +É~É{ÉÉù{Éà >{ÉÉ©ÉÉà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. V«ÉÉàlÉÒ¥Éà{É WlÉÒ{ɧÉÉ> ¶Éɾà {É´ÉHÉù©ÉÅ mÉ{ÉÉ ~Éc{É{ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ~ÉÚiÉÉǾÚÊlÉ oÉ> l«ÉÉùà »É©ÉOÉ »É§ÉÉLÉÅe lÉɳÒ+Éà{ÉÉ HÉ«ÉÇ J ©É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ HùÒ ¾lÉÒ. {É´ÉHÉù©ÉÅ m É{ÉÒ NÉeNÉeÉ÷oÉÒ NÉÖÅY Ac¬Éà ¾lÉÉà. ùWÖ+ÉlÉoÉÒ »ÉÉoÉà W »ÉÅ~ÉÚiÉÇ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ §ÉÎGlÉ©É«É {ÉÉ{ÉHeÉà »÷àW HÉ«ÉÇJ©É. HÉà> XlÉ{ÉÉ +{Éà ~ÉÉ´É{ÉHÉùÒ ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÖ ¾lÉÖÅ. ©ÉÖ©ÉÖťťÉ>É> §É§ÉHÉ Ê´É{ÉÉ ~ÉùÅlÉÖ ©ÉÉ{ɧÉàù «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ©ÉÅe³{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ WlÉÒ{ɧÉÉ> ~ÉÒ. ¶ÉÉ¾à ¾lÉÉà. ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É{ÉҺɧÉÉ> ¶Éɾà +É©ÉÅÊmÉlÉ ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà - ©ÉÅe³{ÉÉ »É¾«ÉÉàNÉÒ+Éà »ÉÉä{ÉÖÅ §ÉɴɧÉÒ{ÉÖÅ »´ÉÉNÉlÉ Hùà±É +{Éà +ÉW{ÉÉ »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà{ÉÖÅ - §ÉɴɧÉÒ{ÉÖÅ »´ÉÉNÉlÉ H«ÉÖÈ +É HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉ »É¾«ÉÉàNÉÒ+Éà{Éà ©ÉÅS É ~Éù ¾lÉÖÅ. lÉà+Éà+à WiÉÉ´Éà±É Hà ©ÉÅe³à 40 ´ÉºÉÇ©ÉÉÅ +É©ÉÅÊmÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. »É©ÉÉùÅ§É ¡ÉoÉ©É ´ÉLÉlÉ »ÉÉÅW{ÉÉ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É H«ÉÖÈ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{É»ÉÒ ¶Éɾ - +ÊlÉÊoÉ Uà - ¡ÉoÉ©É ´ÉLÉlÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà wÉùÉ Ê´É¶ÉàºÉ ¸ÉÒ ¥É÷ÖH §ÉÉ> ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶Éɾ lÉä«ÉÉù Hùà±É HÉ«ÉÇJ©É ùWÖ H«ÉÉâ Uà +{Éà ¡ÉoÉ©É ´ÉLÉlÉ W©ÉiÉ´ÉÉù{ÉÉ »É¾«ÉÉàNÉÒ »´É. ʴɱÉɻɥÉà{É HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É »É©ÉOÉ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉ LÉùSÉ{ÉÒ W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ ©ÉÅe³{ÉÉ ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ¸ÉÒ ~Éùà¶É§ÉÉ> - »ÉÉÅW{ÉÉ SɾÉ~ÉÊù´ÉÉùÉà+à W A~ÉÉeÒ ±ÉÒyÉÒ Uà. ¸ÉÒ WlÉÒ{ɧÉÉ>+à WiÉÉ´Éà±É {ÉÉ»lÉÉ{ÉÉ »É¾«ÉÉàNÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ W»ÉÖ©ÉlÉÒ¥Éà{É ¡ÉÊ´ÉiɧÉÉ> Hà "~ÉÊù´ÉlÉÇ{É +à ¡ÉHÞÊlÉ{ÉÉà Ê{É«É©É Uà.' ¶Éɾ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ qÒ~Éà{ɧÉÉ> - lÉàW»´ÉÒ Ê´ÉvÉoÉÔ{ÉÉ ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ¾Éá¶ÉÒ±ÉÉ - eÉ«É{Éà©ÉÒH «ÉÖ´ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É{ÉҺɧÉÉ>{ÉÉ »É¾«ÉÉàNÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉùÉàW¥Éà{É ¡ÉÊ´ÉiɧÉÉ> ¶Éɾ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ WlÉÒ{ɧÉÉ> Ê´ÉSÉÉùÉà{Éà +{ÉÖ°~É ©ÉÅe³{ÉÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ W ~ÉÊù´ÉÉùÉà©ÉÉÅ Wà ÷à±É{÷ ~Éeà±ÉÒ ¶Éɾ - lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÉ »É¾«ÉÉàNÉÒ »´É. ùàLÉÉ¥Éà{É H{ÉÖ§ÉÉ> q¢lÉùÒ Uà lÉà{Éà ¥É¾Éù ±ÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÉà +É +{ÉÉàLÉÉà - +{ÉàùÉà ¡É«ÉÉ»É Uà. ©ÉÅe³{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ~ÉÉ°±É¥Éà{É +É ¡É»ÉÅNÉà ©ÉÅe³{ÉÉ +É©ÉÅmÉiÉ{Éà ©ÉÉ{É »É§«ÉÉà{Éà ~±Éà÷£Éà©ÉÇ A§ÉÖ HùÒ qà´ÉÉ ©ÉÉ÷àW LÉÉ»É +ÉW{ÉÉ Ê´ÉÊ´ÉyɱÉKÉÒ +É~ÉÒ ~ÉyÉÉùà±É »ÉÅPÉ{ÉÉ ~ÉÚ´ÉÇ÷Ä»÷Ò lÉoÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. ©ÉÅe³{Éà LÉÚ¥É W »ÉÉùÉà ¡ÉÊlÉ»ÉÉq ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É lÉÅmÉÒ ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ{Éà »÷àW ~Éù ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É - LÉÉ»É HùÒ{Éà «ÉÖ´ÉÉ ¥É¾à{ÉÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉÉoÉà ´É«É»H ¥É¾à{ÉÉà+à LÉÚ¥É W Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +¾Ó«ÉÉ ~ÉiÉ ©ÉÅe³à ¡ÉàùiÉÉqÉ«ÉÒ SÉÒ±ÉÉà ~ÉÉe¬Éà Hà "£Éàù +{ÉÖHùiÉÒ«É ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~Éù£Éà{»É +É~«ÉÉ ¾lÉÉ. »ÉÅ~ÉÚiÉÇ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÅÖ »ÉÅSÉɱÉ{É yÉ £à©ÉÒ±ÉÒ - ¥ÉÉ«É yÉ £à©ÉÒ±ÉÒ'. ~ÉiÉ ©ÉÅe³{ÉÒ W ÊqHùÒ HÖ©ÉÉùÒ SÉälÉɱÉÒ ¶Éɾà Hùà±É ¾lÉÖÅ. ¥Éà{É SÉälÉɱÉÒ+à ¸ÉÒ ©É{ÉҺɧÉÉ> ¶Éɾà +ÉW{ÉÉ HÉ«ÉÇJ©É{Éà »É£³ ¥É{ÉÉ´É{ÉÉù ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùàeÒ«ÉÉà "Ê´ÉÊ´ÉyɧÉÉùlÉÒ' ~Éù ~ÉiÉ +à{ÉÉA{»Éù{ÉÖÅ »É£³ HÉ©É Hùà±É Uà. V«ÉÉàlÉÒ¥Éà{É q¢lÉùÒ - £É±NÉÖ{ÉÒ ¶Éɾ - Ê{ÉÊHlÉÉ ¶Éɾ lÉoÉÉ ùÉWÖ±É ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ WlÉÒ{ɧÉÉ>+à HÖ©ÉÉùÒ SÉälÉɱÉÒ ¶Éɾ{Éà ©ÉÉ>H »ÉÉá~ÉÒ qÒyÉÖ ¾lÉÖÅ. HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ{Éà »÷àW ~Éù ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ lÉà+Éà{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hùà±É. +É ¡É»ÉÅNÉà HÖ©ÉÉùÒ SÉälÉɱÉÒ+à WiÉÉ´Éà±É Hà +ÉW{ÉÉà +É HÉ«ÉÇJ©É LÉùàLÉù "£Éàù ©ÉÅe³{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ WlÉÒ{ɧÉÉ> ¶ÉÉ¾à ©ÉÅe³ wÉùÉ NÉlÉ ´ÉºÉÇ{ÉÉ oÉ«Éà±É yÉ ©Éà©¥Éù - ¥ÉÉ«É yÉ ©Éà©¥Éù' Uà. lÉà+Éà+à WiÉÉ´Éà±É Hà ©ÉÖ±ÉÖÅe ©ÉÅe³ HÉ«ÉÉâ{ÉÉà +¾à´ÉÉ±É ùWÖ H«ÉÉâ ¾lÉÉà. l«ÉÉù¥ÉÉq lÉàW»´ÉÒ ¥ÉɳHÉà{ÉÉ {ÉÉ{ÉÖ Uà ~ÉiÉ ¡Éà©É Hà »{Éà¾{ÉÉ lÉÉÅlÉiÉà ¥ÉÅyÉÉ«Éà±É ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ+Éà{ÉÖÅ ]NÉ©ÉNÉlÉÖ ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É ¾ÉoÉ yÉù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©ÉÅe³ Uà. HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ "£à¶É{É ¶ÉÉà'oÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +É ©É{ÉÉàW§ÉÉ> ¶Éɾà lÉà{ÉÖÅ »ÉÅSÉɱÉ{É H«ÉÖÈ ¾lÉÖÅ. +É A~ÉùÉÅlÉ lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÉ £à¶É{É ¶ÉÉà©ÉÉÅ {ÉÉ{ÉÒ {ÉÉ{ÉÒ ÊqHùÒoÉÒ ±É>{Éà 70-75 ´ÉºÉÇ{ÉÉ ¥É¾à{ÉÉà+à ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÒ ùWÖ+ÉlÉ ~ÉiÉ lÉà+Éà+à Hùà±É ¾lÉÒ. "ùà©~É´ÉÉàH' HùÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ +ÉNÉ´ÉÒ ¡ÉÊlɧÉÉ ùWÖ HùÒ ¾lÉÒ. lÉàW»´ÉÒ lÉÉù±ÉÉ+Éà{Éà qÉlÉɸÉÒ{ÉÉ ´Éùq ¾»lÉà >{ÉÉ©ÉÉà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É{ÉҺɧÉÉ>oÉÒ ¶É° HùÒ qùàH ÷Ä»÷Ò - H©ÉÒ÷Ò »É§«Éà +É´Éà±É. lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÉ lÉ~É{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù wÉùÉ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ Y´É{É»ÉÅNÉÒ{ÉÒ »ÉÉoÉà +É £à¶É{É ¶ÉÉà©ÉÉÅ §ÉÉNÉ ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. £à¶É{É HùÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ©ÉÅe³{ÉÉ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É{ÉҺɧÉÉ> ¶ÉÉ¾à ¶ÉÉà ~ÉUÒ ¥ÉɳHÉà+à Ê´ÉÊ´ÉyÉ ¡ÉHÉù{ÉÉ e«ÉÖ+à÷ lÉoÉÉ ¶ÉÉà±ÉÉà eÉ{»É ùWÖ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ U ´ÉºÉÇ{ÉÉ »É©É«ÉNÉÉ³É qù©«ÉÉ{É oÉ«Éà±É HÉ«ÉÉâ{ÉÒ ´ÉÉlÉÉà HùlÉÉ H«ÉÉÇ ¾lÉÉ. HÖ©ÉÉùÒ ´ÉàqÉŶÉÒ ¶Éɾà +àH ¡ÉÉà£à¶É{É±É eÉ{»ÉùoÉÒ ~ÉiÉ ´ÉyÉÖ HùlÉÉ ±ÉÉNÉiÉҧɫÉÉÇ »ÉÉqà »ÉÉä{Éà +àH ©ÉÒcÒ ÷HÉàù ~ÉiÉ HùÒ ±ÉÒyÉÒ ¾lÉÒ. »ÉÉùÉà eÉ{»É ùWÖ H«ÉÉâ l«ÉÉùà »É©ÉOÉ +ÉàeÒ÷ÉàùÒ«É©É©ÉÉÅoÉÒ "´É{»É©ÉÉàù'{ÉÉà ""qùàH ´«ÉÎGlÉ{ÉÉà ©ÉÖL«É yÉ©ÉÇ Uà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù ©ÉÉ÷à HÉ«ÉÇ Hù´ÉÉ{ÉÒ {ÉÉq Ac¬Éà ¾lÉÉà. ©ÉÅe³{ÉÉ +àH «ÉÖ´ÉÉ{É ¸ÉÒ ¸Éà«É ¶Éɾà "HÒ ¥ÉÉàeÇ' ~Éù »ÉÉoÉà oÉÉàeÖH HÉ«ÉÇ »É©ÉÉW ©ÉÉ÷à Hùà. ~ÉÉàlÉÉ{Éà H©ÉÇ »ÉÅXàNÉà ©É³à±ÉÒ ±ÉK©ÉÒ{ÉÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ ¡É§ÉÖl´É qàLÉÉe¬Ö ¾lÉÖÅ. ]àe.¥ÉÒ.+à£.{ÉÉ lɱÉÉ»É HÉ«ÉÇJ©É ´ÉLÉlÉà oÉÉàeÉà ´É~ÉùÉ¶É »É©ÉÉW ©ÉÉ÷à Hùà. oÉÉàeÉ©ÉÉÅoÉÒ ~ÉiÉ oÉÉàeÖ +É~ÉÒ+à lÉÉà Wà +ÉNÉ´ÉÖÅ »oÉÉ{É ¡ÉÉ~lÉ H«ÉÖÈ ¾lÉÖÅ. +Él©É»ÉÅlÉÉàºÉ ©É³¶Éà lÉà ¥ÉÒWà G«ÉÉÅ«É {Éʾ ©É³à. qùàH ´«ÉÎGlÉ+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©ÉÖ±ÉÖÅe ]ɱÉÉ´ÉÉe ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ~ÉÚ´ÉÇ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùÅW{É¥Éà{É »É©ÉÉW ©ÉÉ÷à HÉÅ>H {Éà HÉÅ>H HùÒ UÚ÷´ÉÖ Xà>+à.'' HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ+à 75 ´ÉºÉÇoÉÒ B©Éùà ~ÉiÉ »ÉÊlÉ SÉÅq{É¥ÉɳÉ{ÉÉ Y´É{É{Éà U ´ÉºÉÇ{ÉÉ NÉÉ³É ¥ÉÉq ~ÉÉàlÉà »´ÉàSUÉ+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ Ê{É´ÉÞÊnÉ X¾àù HùÒ WÚ{É - 2017

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

5


¾lÉÒ +{Éà +ÉNÉÉ©ÉÒ ´ÉºÉÇ 2017-2018-2019 ©ÉÉ÷à {É´ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉɾH H©ÉÒ÷Ò +{Éà ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà{ÉÒ Ê{É©ÉiÉÚH X¾àù Hùà±É Wà{Éà »ÉÉä ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà+à ¾ºÉǧÉàù ´ÉyÉÉ´ÉÒ ±ÉÒyÉÒ ¾lÉÒ. ¡É©ÉÖLÉ~Éq ©ÉÉ÷à - ©ÉÅe³{ÉÉ +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ »ÉÖmÉyÉÉù +à´ÉÉ ¸ÉÒ ¡ÉÊ´ÉiɧÉÉ> +à±É. ¶Éɾ (~ÉÒ.+à±É.){ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ §ÉÉ> qÒ~Éà{É{ÉÖÅ {ÉÉ©É »ÉÖSÉ´«ÉÖ ¾lÉÖÅ. Wà{Éà »ÉÉä+à lÉɳÒ+Éà{ÉÉ NÉeNÉeÉ÷oÉÒ ´ÉyÉÉ´ÉÒ ±ÉÒyÉà±É. +É ¡É»ÉÅNÉà ¸ÉÒ HÒùÒ÷§ÉÉ> ¶Éɾ - ¸ÉÒ ¥É÷ÖH§ÉÉ> ¶Éɾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à ¡ÉÉ»ÉÅÊNÉH ´ÉÉlÉÉà ùWÖ HùÒ »ÉÉä{Éà +ɶÉÒ´ÉÉÇq lÉoÉÉ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ +É~Éà±É. ¸ÉÒ HÒùÒ÷§ÉÉ>+à WiÉÉ´Éà±É Hà ©ÉÅe³ Wà »ÉÖÅqù HÉ«ÉÇ HùÒ ù¾à±É Uà. lÉà´ÉÉ W »É©ÉÉW A~É«ÉÉàNÉÒ HÉ«ÉÇ HùlÉÉ ù¾à lÉà´ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ ´«ÉGlÉ HùÒ ¾lÉÒ. ¸ÉÒ ¥É÷ÖH§ÉÉ>+à WiÉÉ´Éà±É Hà {ÉÉ{ÉHeÉ ©ÉÅe³{ÉÉ oÉÉàeÉ W ~ÉÊù´ÉÉùÉà Xà +É÷±ÉÉà »ÉÖÅqù HÉ«ÉÇJ©É +É~ÉÒ ¶ÉHlÉÉ ¾Éà«É lÉÉà ¾WÖ ¥ÉÒX ~ÉÊù´ÉÉùÉà +É©ÉÉÅ XàeÉ«É lÉÉà HÉ«ÉÇJ©É LÉÚ¥É W »ÉÖÅqù +{Éà +ÉHºÉÇH ¥É{ÉÒ ¶ÉHà . ©ÉÅe ³à Hùà ±É ~ɾౠÉ{Éà lÉà +Éà+ à Ê¥ÉùqÉ´ÉÒ ¾lÉÒ. ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾà WiÉÉ´Éà±É Hà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ +à »ÉqçÉÉN«É Uà Hà V«ÉÉùoÉÒ ©ÉÖ±ÉÖÅe ©ÉÅe³à "»É©ÉÚ¾ ±ÉN{É' »~ÉÉà{»Éù Hùà±É l«ÉÉùoÉÒ ©ÉÅe³ »ÉÉoÉà XàeÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ »ÉqçÉÉN«É »ÉÉÅ~Ée¬Ö Uà. Uà±±ÉÉ PÉiÉÉ ´ÉºÉÉâoÉÒ Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ ùÒlÉà ´ÉÉʺÉÇH HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ A~ÉλoÉlÉ ù¾Ò ¶ÉHÉ«É Uà lÉà ¥Ét±É +É{ÉÅq ´«ÉGlÉ Hùà±É. ©É{ÉҺɧÉÉ>{ÉÒ »´ÉäÎSUH Ê{É´ÉÞÊnÉ ©ÉÉmÉ ¡ÉàùiÉÉqÉ«ÉÒ W {Éʾ »É©ÉÉW{Éà ©ÉÉNÉÇ SÉÓyÉ{ÉÉùÒ ¥É{ÉÒ ù¾à¶Éà. lÉà+Éà+à §ÉÉ> qÒ~Éà{É ¶Éɾ{Éà ¶ÉÖ§ÉàSUÉ +É~ÉlÉÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~ÉÒ.+à±É. »ÉÉoÉà{ÉÉ Aº©ÉɧɫÉÉÇ »ÉÅ¥ÉÅyÉÉà «ÉÉq H«ÉÉÇ ¾lÉÉ. +É ¡É»ÉÅNÉà {É´ÉÉ ´ÉùÉ«Éà±ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ qÒ~Éà{ɧÉÉ>+à +à÷±ÉÖ W HÂÖ Hà ©ÉÉùà lÉÉà ´ÉeÒ±ÉÉà+à ~ÉÉeà±É ~ÉNɱÉà SÉɱÉÒ »É©É«É{Éà +{ÉÖ°~É - »É©ÉÉW{Éà W°ùÒ HÉ«ÉÉâ Hù´ÉÉ Uà. lÉà+Éà+à HÂÖ Hà +ÉWà lÉÉà ¾ÖÅ +à÷±ÉÖ W H¾Ò¶É Hà +É~É »ÉÉä{ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ »ÉÉoÉà {É´ÉÒ «ÉÉmÉÉ ¶É° HùÒ Uà. +É ©ÉÅe³{Éà ´ÉyÉÖ{Éà ´ÉyÉÖ BSÉÉ> ~Éù ±É> W´ÉÉ{ÉÉ ©ÉÉùÉ ¡É«ÉÉ»ÉÉà ù¾à¶Éà. +ɧÉÉùÊ´ÉÊyÉ HùlÉÉÅ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ WlÉÒ{ɧÉÉ> ¶Éɾà +ÉW{ÉÉ HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ A~ÉλoÉlÉ ù¾à±É »ÉÅPÉ{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ lÉoÉÉ Ê´ÉÊ´ÉyÉ ©ÉÅe³Éà{ÉÉ ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ+Éà{ÉÉà LÉÉ»É +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà±É. qÉlÉÉ+Éà - ¸ÉàºcÒ´É«ÉÉâ - »É¾HÉùÒ+Éà{ÉÉà +ɧÉÉù ©ÉÉ{ÉÒ »÷àW HÉ«ÉÇJ©É ~ÉÚùÉà Hùà±É. l«ÉÉù¥ÉÉq »ÉÉä »É§«ÉÉà ©ÉÉ÷à eÒ.Wà.{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. »É§«ÉÉà +É{ÉÅq§Éàù {ÉÉS«ÉÉ ¾lÉÉ. l«ÉÉù¥ÉÉq »ÉÉä ©ÉÉ÷à W©ÉiÉ´ÉÉù{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. SÉÉàʴɾÉù Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à LÉÉ»É ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. »ÉÉä »É§«ÉÉà +É{ÉÅq§Éàù - +É«ÉÉàWHÉà{Éà +ʧÉ{ÉÅq{É +É~ÉÒ UÖ÷É ~Ée¬É ¾lÉÉ. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - +ÅyÉàùÒ +É~É »ÉÉä+à NÉlÉÉÅH©ÉÉÅ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ wÉùÉ AW´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ùWlÉ W«ÉÅlÉÒ ©É¾Éàl»É´É{ÉÉà +¾à´ÉÉ±É ´ÉÉÅS«ÉÉà W ¾¶Éà. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{Éà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ lÉù£oÉÒ LÉÚ¥É W »ÉÖÅqù »É¾HÉù ©É²«ÉÉà lÉà ©ÉÉ÷à FiÉ »´ÉÒHÉù HùÒ +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà±É. ~ÉùÅlÉÖ ©ÉÅe³{Éà ±ÉÉN«ÉÖ Hà +É~ÉiÉà +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ qùàH ¡É´ÉÞÊnÉ©ÉÉÅ "£Ù±É {Éʾ lÉÉà £Ù±É{ÉÒ ~ÉÉÅLÉeÒ' +É´ÉÉ ¡É»ÉÅNÉà +É~É´ÉÒ Xà>+à. ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ HÖ±É °Ê~É«ÉÉ ~ÉÉÅSÉ ¾Xù {ÉÒSÉà ¡É©ÉÉiÉà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{Éà §Éà÷ »´É°~Éà +É~Éà±É Uà. °É.1000 Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É §Éà÷©ÉÉÅ - °É.1000 »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ §Éà÷©ÉÉÅ - °É.1000 ~ÉÊmÉHÉ §Éà÷ ©ÉÉ÷à - °É.1000 »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É +É«ÉÉàW{É §Éà÷ LÉÉlÉà lÉoÉÉ °É.1000 lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ §Éà÷©ÉÉÅ +É~Éà±É Uà. 6

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - PÉÉ÷HÉà~Éù A~ÉùÉàGlÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉà +ÉNÉÉ©ÉÒ ¡ÉÉàOÉÉ©É »ÉÅ´ÉlÉ 2073{ÉÉ Wàc ´Éq 6 {Éà NÉÖ°´ÉÉù lÉÉ. 15-6-2017 {ÉÉ Êq´É»Éà §ÉÉ{ÉÖ¶ÉÉ³Ò ´ÉÉeÒ PÉÉ÷HÉà~Éù LÉÉlÉà ù©ÉlÉNÉ©ÉlÉ{ÉÉà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. ¥Éà{É »ÉÉà{ɱɥÉà{É Ê´ÉÊ´ÉyÉ NÉà>©É ù©ÉÉe´ÉÉ LÉÉ»É +É´É´ÉÉ{ÉÉ Uà. »ÉÉä ¥É¾à{ÉÉà{Éà LÉÉ»É Ê´É{ÉÅlÉÒ Hù´ÉÉ{ÉÒ Hà »É©É«É»Éù LÉÚ¥É W »ÉÉùÒ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ A~ÉλoÉlÉ ù¾à. NÉà>©É ¥ÉùÉà¥Éù 2.30 H±ÉÉHà ¶É° oÉ> W¶Éà. ~ÉUÒ HÉà>{Éà ~ÉiÉ +à{÷ÄÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà {ɾÓ. »ÉÉä+à »É©É«É»Éù ¥Éà ´ÉÉN«Éà +É´ÉÒ W´ÉÖ. ©ÉÅe³{Éà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É §Éà÷ ©É³à±É Uà. °É. 2500/- ¸ÉÒ©ÉlÉÒ SÉàlÉ{ÉÉ¥Éà{É ©É«ÉÅH§ÉÉ> »ÉÅPÉ´ÉÒ lÉù£oÉÒ ÊSÉ. Êq´«É©É lÉoÉÉ ÊSÉ. ´Éäqà¾Ò{ÉÉ ±ÉN{É ¡É»ÉÅNÉà §Éà÷ ©É³à±É Uà. °É.500/- ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉùÉàW¥Éà{É ~ÉÒ. ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ lÉù£oÉÒ "©ÉÉ{É´É ùɾlÉ' £Åe©ÉÉÅ ©É³à±É Uà. ©ÉÅe³ qùàH qÉlÉÉ{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH{ÉÉà +àH HÉ«ÉÇJ©É lÉÉ. 6-5-2017 ¶ÉÊ{É´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà ©ÉÅe~Éà¹Éù ùÉàe - +Éqà¹ÉùqÉqÉ{ÉÉ qàùÉ»Éù{ÉÉ A~ÉÉ¸É«É ¾Éà±É©ÉÉÅ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. +É ¡É»ÉÅNÉà »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ±Éà´ÉeÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à lÉoÉÉ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ~ɳɴɴÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÒ ¥ÉÉà±ÉÒ - AUÉ©ÉiÉÒ ¥ÉÉà±É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +É ±ÉÉ§É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ W¶ÉÖ©ÉlÉÒ¥Éà{É {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾à ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ±ÉÒyÉÉ ¥ÉÉq mÉiÉ »©ÉùiÉ ¥ÉÉ౫ÉÉ ¥ÉÉq yÉÉÊ©ÉÇH ¾ÉA»ÉÒ ù©ÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. »É§«É ¥É¾à{ÉÉà+à LÉÚ¥É W ù»É ~Ée¬Éà ¾lÉÉà. +É »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ¡É»ÉÅNÉà ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à »ÉÉä ¥É¾à{ÉÉà+à Al»Éɾ§Éàù §ÉÉNÉ ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. °É.100 {ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ©ÉÉÅ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. °É.10/- (qùàH{ÉÉ) »´É. YNÉù +¹ÉÒ{ɧÉÉ> ¶Éɾ{ÉÉ »©ÉùiÉÉoÉâ lÉoÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ °É.5/- (qùàH{ÉÉ) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »{ÉྱÉlÉÉ¥Éà{É §ÉÒLÉɱÉÉ±É ´ÉÉàùÉ >{qÒùÉ¥Éà{É +W«É§ÉÉ> ¶Éɾ - HùÒ¶©ÉÉ¥Éà{É Aq«É§ÉÉ> ©É¾àlÉÉ Ê´É§ÉÉ¥Éà{É Ê{É©ÉàºÉ§ÉÉ> ¶Éɾ - >{qÖ¥Éà{É HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ - >±ÉÉ¥Éà{É »ÉlÉҺɧÉÉ> - «ÉÉàNÉÒ{ÉÒ yÉ{Éà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ - ʴɩɳɥÉà{É SÉÅ~ÉH±ÉÉ±É ¶Éɾ - NÉÒùÉ¥Éà{É ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> - ¾à©ÉÉKÉÒ¥Éà{É {É´É{ÉÒlɧÉÉ> - »ÉÊ´ÉlÉÉ¥Éà{É ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ - yÉ{ɱÉK©ÉÒ¥Éà{É +ùÊ´ÉÅ q§ÉÉ> ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ §ÉÉ{ÉÖ©ÉlÉÒ¥Éà{É ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É »É±ÉÉàlÉ - ¾Ò{ÉÉ¥Éà{É ¾à©ÉÅlɧÉÉ> ¶Éɾ Ê{É©ÉdzɥÉà{É ©ÉÖ³Y§ÉÉ> ¥ÉÉù§ÉÉ«ÉÉ lÉoÉÉ {ÉÒ°¥Éà{É, +´É{ÉÒ¥Éà{É LÉÉ»É {ÉÉáyÉ: ¥ÉÉàùҴɱÉÒ (>»÷){ÉÉ ¥É¾à{ÉÉà+à HÉÅ>~ÉiÉ HÉ©É ¾Éà«É lÉÉà +Ê©ÉlÉÉ¥Éà{É ~ÉùÒLÉ{ÉÉà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉà. ¥ÉÒ-305, +Ê©ÉlÉÉ +à~ÉÉ÷Ç©Éà{÷, HÖ±ÉÖ~É´ÉÉeÒ ùÉàe, ¥ÉÉàùҴɱÉÒ (>»÷). £Éà{É: 28864499 - 9022566434 »ÉÉä ¥É¾à{ÉÉà{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ɧÉÉù... ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - ©ÉÖ±ÉÖÅe

A~ÉùÉàGlÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ lÉÉ.10-5-2017 ¥ÉÖyÉ´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ {ɱÉÒ{ÉÒ¥Éà{É ~ÉÉùàLÉ{ÉÉ Ê{É´ÉɻɻoÉÉ{Éà »É´ÉÉù{ÉÉ 10.30 H±ÉÉHà ù©ÉlÉ NÉ©ÉlÉ{ÉÉà +àH HÉ«ÉÇJ©É ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. »É§«É ¥É¾à{ÉÉà »ÉÉùÒ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ A~ÉλoÉlÉ ù¾à±É. ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É WÚ{É - 2017


¸ÉÒ©ÉlÉÒ {ɱÉÒ{ÉÒ¥Éà{Éà »ÉÉä{Éà §ÉɴɧÉÒ{ÉÉà +É´ÉHÉù +É~«ÉÉà ¾lÉÉà. Ê´ÉÊ´ÉyÉ ¡ÉHÉù{ÉÒ NÉà>©É ù©ÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ¥É¾à{ÉÉà+à LÉÚ¥É W Al»Éɾ~ÉÚ´ÉÇH qùàH NÉà>©É©ÉÉÅ §ÉÉNÉ ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©É{ɾù¥Éà{É ¶Éɾ - ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùÅW{É¥Éà{É HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ - {ɱÉÒ{ÉÒ¥Éà{É ~ÉÉùàLÉ lÉoÉÉ W¶ÉÒ¥Éà{É ¶Éɾà ù©ÉlÉÉà ù©ÉÉeÒ ¥É¾à{ÉÉà{Éà ¡ÉÉàl»ÉÉʾlÉ H«ÉÉÇ ¾lÉÉ. yÉÉÊ©ÉÇH NÉà>©É ¾ÉA]Ò - ´É{É©ÉÒ{ÉÒ÷ NÉà>©É - W{Éù±É NÉà>©É LÉÚ¥É W »ÉÉùÒ ùÒlÉà ù©ÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. Wà+Éà+à NÉà>©É ù©ÉÉeÒ lÉà©É{ÉÉ lÉù£oÉÒ >{ÉÉ©ÉÉà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. +É >{ÉÉ©ÉÉà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ §ÉÉùlÉÒ¥Éà zÉÖ´É - ùÅW{É¥Éà{É HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ - ùÅW{É¥Éà{É ¶Éɾ - ©É{ɾù¥Éà{É ¶Éɾ - »ÉùÉàW¥Éà{É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ - >±ÉÉ¥Éà{É - ù»ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É - ´ÉºÉÉÇ¥Éà{É - ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É - »ÉùÉàW¥Éà{É ¥ÉÒ. - {ɱÉÒ{ÉÒ¥Éà{É ~ÉÉùàLÉ - ¡Éà©ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É - ùÅW{É¥Éà{É ¶ÉàcÒ«ÉÉ ´ÉNÉàùà{Éà ©É²«ÉÉ ¾lÉÉ. ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ »ÉÉä ©ÉÉ÷à »´ÉÉÊqº÷ - ù»É~ÉÚùÒ{ÉÉ W©ÉiÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ {ɱÉÒ{ÉÒ¥Éà{É{ÉÉ PÉùà W ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÒ. +É ¡É»ÉÅNÉà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ {ɱÉÒ{ÉÒ¥Éà{É ~ÉÉùàLÉ lÉù£oÉÒ ©ÉÅe³{Éà °É.500 §Éà÷ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É lÉoÉÉ °É.50 {ÉÖÅ »ÉÅPÉ~ÉÚW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ©ÉÅe³{Éà +É ¡É»ÉÅNÉà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É §Éà÷ ©É³à±É Uà. °É.500 (qùàH{ÉÉ) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É +à. ¶Éɾ - ¸ÉÒ©ÉlÉÒ {ɱÉÒ{ÉÒ¥Éà{É ~ÉÉùàLÉ - ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©É{ɾù¥Éà{É Hà. ¶Éɾ °É.500/- H±«ÉÉiÉH lÉ~É Ê{ÉÊ©ÉnÉà +{Éà ¥ÉÒX °É.500/- {É´´ÉÉiÉÖ «ÉÉmÉÉ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ Ê{ÉÊ©ÉnÉà °É. 200 (qùàH{ÉÉ) ¸ÉÒ Êq~Éà{ɧÉÉ> ~ÉÒ. ¶Éɾ ¾. W»ÉÒ¥Éà{É °É. 151 ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉùÉàW¥Éà{É lÉù£oÉÒ ©ÉÅe³ qùàH qÉlÉÉ{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - ʴɱÉà~ÉÉù±ÉÉ A~ÉùÉàGlÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉà +àH HÉ«ÉÇJ©É lÉÉ. 26-4-2017 {ÉÉ ¥ÉÖyÉ´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¡ÉÊlɧÉÉ¥Éà{É ¶Éɾà {É´ÉHÉù©ÉÅmÉ{ÉÉ ©ÉÅNɱÉÉSÉùiÉoÉÒ Hùà±É ¾lÉÒ. +É HÉ«ÉÇJ©É qù©«ÉÉ{É "©ÉàSÉÓNÉ ~ÉÊùyÉÉ{É'{ÉÒ ¾ùÒ£É> »~ÉyÉÉÇ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾Éà´ÉÉoÉÒ ¥É¾à{ÉÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Ê´ÉÊ´ÉyÉ ùÅNÉÉàoÉÒ »ÉVW +à´ÉÉ ~É»ÉÅqNÉÒ{ÉÉ ~ÉÊùyÉÉ{ÉÉà »ÉÉoÉà +É´«ÉÉ ¾Éà´ÉÉoÉÒ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ùÅNÉlÉ HÅ>H WÖqÒ W Xà´ÉÉ ©É³lÉÒ ¾lÉÒ. +ÉW{ÉÉ "©ÉàSÉÓNÉ ~ÉÊùyÉÉ{É' {ÉÉ WW lÉùÒHà XiÉÒlÉÉ £à¶É{É eÒ]É>{Éù ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Î»©ÉlÉÉ ©Ée±ÉÉ{ÉÒ ~ÉyÉÉùà±É ¾lÉÉ. lÉà+Éà¸ÉÒ NÉÖWùÉlÉÒ {ÉÉ÷HÉà{ÉÉ lÉoÉÉ ÷Ò.´ÉÒ. »ÉÒùҫɱÉÉà{ÉÉ HÉà»S«ÉÖ©É eÒ]É>{Éù Uà. LÉÚ¥É W ´«É»lÉ ù¾àlÉÉ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉ ©ÉÅe³ ¡Él«Éà{ÉÒ ±ÉÉNÉiÉÒ{Éà HÉùiÉà W LÉÉ»É A~ÉλoÉlÉ ùÂÉ ¾lÉÉ. Ê{ÉiÉÉÇ«ÉH lÉùÒHà λ©ÉlÉÉ¥Éà{É{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà Ê{ÉiÉÇ«É ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ lÉH±ÉÒ£ ~Éeà lÉà÷±ÉÉ »Éù»É - +{ÉÉàLÉÉ ~ÉÊùyÉÉ{É©ÉÉÅ ¥É¾à{ÉÉà ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ. lÉà+Éà+à »~ÉyÉÉÇ{ÉÖÅ ~ÉÊùiÉÉ©É {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É X¾àù Hùà±É. (1) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ °~ÉÉ¥Éà{É »ÉÅW«É§ÉÉ> ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ - Wà©É{ÉÉ 50 ©ÉàSÉÓNÉ ¾lÉÉ. (2) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉàlÉÒ¥Éà{É §ÉùlɧÉÉ> ¶Éɾ - Wà©É{ÉÉ 49 ©ÉàSÉÓNÉ ¾lÉÉ. (3) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ °~ɱɥÉà{É ¾ùà{ɧÉÉ> ¶Éɾ - Wà©É{ÉÉ 41 ©ÉàSÉÓNÉ ¾lÉÉ. ¾Êù£Éà{ÉÒ - »~ÉyÉÇHÉà{ÉÒ ©É¾à{ÉlÉ - »ÉÖ]¥ÉÖ]{Éà Ê¥ÉùqÉ´ÉlÉÉ Î»©ÉlÉÉ¥Éà{É ~ÉiÉ +É{ÉÅqʴɧÉÉàù ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. qùàH Ê´ÉWàlÉÉ{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ lÉù£oÉÒ °É.51 ¡ÉÉàl»Éɾ{É >{ÉÉ©É lÉùÒHà +É~Éà±É. l«ÉÉù¥ÉÉq ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É ©É{ɾù§ÉÉ> ¶Éɾà +ÉNÉ´ÉÒ »ÉÖ]¥ÉÖ] oÉHÒ +É{ÉÅqqÉ«ÉH ¾ÉA]Ò ù©ÉÉeÒ ¾lÉÒ. +É A~ÉùÉÅlÉ "±ÉK©ÉÒ ©ÉɱÉÉ©ÉɱÉ' ¥ÉÉà±É´ÉÖ - lÉÒoÉÈHùÉà{ÉÉ {ÉÉ©É ¥ÉÉà±É´ÉÉ - >{ÉÉ©ÉÉà ©Éà³´ÉlÉÉ W´ÉÉ Wà´ÉÒ WÚ{É - 2017

ù»É¡ÉSÉÚù +{Éà Al»Éɾ§ÉùÒ ¾ÉA]ÒoÉÒ ¥É¾à{ÉÉà LÉÚ¥É W +É{ÉÅÊqlÉ ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. ±ÉNɧÉNÉ qùàH{Éà HÉà>H{Éà HÉà>H >{ÉÉ©É ©É³à±É ¾lÉÖÅ. £Ù±É ¾ÉA]Ò ´ÉNÉàùà©ÉÉÅ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É ¥É¾à{ÉÉà »É£³ oÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. 1 ±ÉÒ £Ù±É ¾ÉA]Ò : ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉàlÉÒ¥Éà{É §ÉùlɧÉÉ> ¶Éɾ lÉoÉÉ °~ÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ 2 Y £Ù±É ¾ÉA]Ò : ¸ÉÒ©ÉlÉÒ NÉÒlÉÉ¥Éà{É ¡ÉHɶɧÉÉ> ¶Éɾ qùàH{Éà >{ÉÉ©ÉÉà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¡ÉÊlɧÉÉ¥Éà{É ¶Éɾà +ÉW{ÉÒ "©ÉàSÉÓNÉ ~ÉÊùyÉÉ{É' »~ÉyÉÉÇ{ÉÉ WW ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Î»©ÉlÉÉ¥Éà{É{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É HùÒ +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà±É ¾lÉÉà. λ©ÉlÉÉ¥Éà{Éà ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÒ ùH©É AqÉùlÉÉoÉÒ ~ÉùlÉ HùÒ ¾lÉÒ +{Éà Y´Éq«ÉÉ©ÉÉÅ ´ÉÉ~Éù´ÉÉ WiÉÉ´Éà±É. +É ùH©É Ê{É°~É©ÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ{ÉÉ ¾»lÉà ¸ÉÒ ´Éh´ÉÉiÉ ©É¾ÉW{É ~ÉÉÅWùÉ~ÉÉ೩ÉÉ ©ÉÉàH±ÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É ¡É»ÉÅNÉà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É ©É«ÉÖù§ÉÉ> lÉù£oÉÒ »ÉÉä{Éà ¶ÉàùeÒ{ÉÉà ù»É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ©ÉÅe³à lÉà©É{ÉÉà +ɧÉÉù ´«ÉGlÉ Hùà±É. »ÉÉä ¥É¾à{ÉÉà LÉÚ¥É W Al»Éɾ§É«ÉÉÇ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ©ÉÉÅ UÚ÷É ~Ée¬É ¾lÉÉ. +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É »É©É«É - lÉÉùÒLÉ : lÉÉ. 14-6-2017 - »É©ÉÚ ¾ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ùÉ¥ÉàlÉÉ ©ÉÖW¥É{ÉÉ »É©É«É. »oɳ : ùÉ¥ÉàlÉÉ ©ÉÖW¥É »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH{ÉÉ A~ÉùHiÉÉà »ÉÉoÉà ±É> +É´É´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ.

¥ÉÞ¾qà ©ÉÖÅ¥É>©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ Wä{É Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà ©ÉÉ÷à ´«ÉÉW©ÉÖGlÉ ±ÉÉà{É «ÉÉàW{ÉÉ ¾´Éà mÉiÉ ´ÉºÉÇ »ÉÖyÉÒ ¡ÉÊlÉ ´ÉºÉÇ °É.2,00,000 Êe~±ÉÉà©ÉÉ, ÊeOÉÒ, ©ÉÉ»÷»ÉÇ Hà +{«É »~ÉàʶɫɱÉÉ>]Ãe HÉà»ÉÇ HùlÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà { Éà ¾´Éà mÉiÉ ´ÉºÉÇ »ÉÖ y ÉÒ ¡ÉÊlɴɺÉÇ °É.2,00,000/- »ÉÖyÉÒ{ÉÒ ´ÉNÉù ´«ÉÉW{ÉÒ +{Éà »Éù³ ¾~lÉÉoÉÒ §Éù~ÉÉ> HùÒ ¶ÉHÉ«É lÉà´ÉÒ ±ÉÉà{É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. »´ÉùÉàWNÉÉù ©ÉÉ÷à °É.1,00,000 »´ÉùÉàWNÉÉù ©ÉÉ÷à »ÉÉyÉ{É C§ÉÖÅ Hù´ÉÉ Hà SÉɱÉÖ ´«É´É»ÉÉ«É{ÉÉ Ê´ÉHÉ»ÉÉoÉâ °É.1,00,000/- »ÉÖyÉÒ{ÉÒ ´ÉNÉù ´«ÉÉW{ÉÒ +{Éà »Éù³ ¾~lÉÉoÉÒ §Éù~ÉÉ> HùÒ ¶ÉHÉ«É lÉà´ÉÒ ±ÉÉà{É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. (A~Éù{ÉÒ ¥É}Éà «ÉÉàW{ÉÉ{ÉÉ +àÎ~±ÉHà¶É{É £Éà©ÉÇ {ÉÒSÉà WiÉÉ´Éà±ÉÉ »oɳàoÉÒ ©Éà³´ÉÒ ¶ÉHɶÉà +oÉ´ÉÉ lÉÉà www.jsgbombayfoundation.org ~ÉùoÉÒ eÉA{ɱÉÉàe HùÒ ¶ÉHɶÉà) ©ÉàeÒH±É ùÒ±ÉÒ£ «ÉÉàW{ÉÉ ¾Éà»~ÉÒ÷±É©ÉÉÅ »ÉÉù´ÉÉù ±ÉàlÉÉ qùqÒ{Éà oÉlÉÉ LÉSÉÇ »ÉÉ©Éà ùɾlÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. ¾Éà»~ÉÒ÷±É©ÉÉÅ qÉLÉ±É oÉ«ÉÉ{ÉÉà ~ÉÖùÉ´ÉÉà lÉà©ÉW +ÅqÉÊWlÉ LÉSÉÇ{ÉÖÅ ¾Éà»~ÉÒ÷±É{ÉÖÅ ¡ÉÉà£Éà©ÉÉÇ Ê¥É±É ùWÖ HùÒ ¶ÉH{ÉÉùà »ÉÉà©É´ÉÉùoÉÒ ¶ÉÖJ´ÉÉù Êq´É»É{ÉÉ lÉÉ.10 oÉÒ 4 ´ÉSSÉà ÷à±ÉÒ£Éà{É {ÉÅ.9821069425 A~Éù ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> »ÉÉoÉà »É©É«É {ÉIÒ HùÒ W´ÉÖÅ. SÉàH ¾Éà»~ÉÒ÷±É{ÉÉ {ÉÉ©É{ÉÉà W ©É³¶Éà. £Éà©ÉÇ §Éù´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉoÉÒ. +ÉèÊ£»É Wä{É »ÉÉàÊ¶É«É±É OÉÖ~É (¥ÉÉè©¥Éà) £ÉA{eà¶É{É Ê»ÉG«ÉÖÊù÷Ò +ÉèÊ£»Éù, »ÉŧɴÉlÉÒoÉÇ »ÉÉà., ¾ÉY +±ÉÒ ~É©~É{ÉÒ ¥ÉÉWÖ©ÉÉÅ, ʾùÉ~É}ÉÉ ¶ÉÉà.»Éà.{ÉÒ »ÉÉ©Éà, 2-+à, §ÉÚ±ÉɧÉÉ> qà»ÉÉ> ùÉàe, ©ÉÖÅ¥É>-400026.

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

7


HÉ«É©ÉÒ »ÉÅ~ÉHÇ: {É´ÉHÉù £Ùe ~ÉÉ»ÉÇ±É ~ÉÉà>{÷ »ÉÖHàlÉÖ§ÉÉ> (XàùÉ´Éù{ÉNÉù) ©ÉÉà.90999 22589 /090999 22426 £Éà{É: (02752) 222589

©É֥ŠÉ> oÉÒ ¥ÉÉà÷Éq ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ +{Éà §ÉÉ´É{ÉNÉù WlÉÉ Wä{É «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à ~«ÉÉàù Wä{É loÉÉ ©É֥ŠÉ>oÉÒ NÉÒù{ÉÉù WlÉÉ «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à

{É´ÉHÉù¶ÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ (SÉÉ-qÚyÉ-{ÉÉ»lÉÉà) (OÉÖ~É ¥ÉÖHÓNÉ ~ÉiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà.) AHɳà±ÉÉ ~ÉÉiÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ A~ɱɥyÉ Uà.+©ÉÉùà l«ÉÉÅ qùàH {ÉÉ»lÉÉ ¶ÉÖyyÉ - »ÉÉl´ÉÒH ~«ÉÉàù Wä{É £Ùe ©É³¶Éà +{Éà lÉ©ÉÉùÉ +ÉàeÇù ©ÉÖW¥É NÉù©É {ÉÉ»lÉÉà ¥É{ÉÉ´ÉÒ +É~ÉÒ¶ÉÖÅ »ÉÉäùɺ÷Ä W{ÉlÉÉ - »ÉÉäùɺ÷Ä ©Éà±É©ÉÉÅ ùÉWHÉà÷ - ´ÉÉÅHÉ{Éàù - »ÉÖùà{r {ÉNÉù oÉÒ ©ÉÖÅ¥É> WlÉÉ «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à +NÉÉA ¥ÉÖHÓNÉ HùÉ´É´ÉÉoÉÒ Wä{É §ÉÉàW{É{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ »ÉÖùà{r{ÉNÉù©ÉÉÅ A~ɱ¥ÉyÉ Uà.

´ÉÉà÷»Ã É+~É :

ÊSÉùÉNÉ ©ÉÉà.9879277973, »ÉÖHlà ÉÖ ©ÉÉà.93746 78910 »ÉÖù{à r{ÉNÉù NÉà÷ »÷à¶É{Éà W©É´ÉÉ{ÉÖÅ ©É³¶Éà.

Bhairavi Jigar Shah

     

8

(Certified Financial Adviser) Tel No. : 022 - 28334833, Mob.:9322449696 E-mail : ashwin11shah@yahoo.co.in One Stop Shop For Insurance & Investment Þ Planner for Wealth Creation Goal Planner for Retirement & Child Future All Mutual Funds (SIP/STP), PMS Fixed Deposit & Bonds Tax Saving / Tax Free Scheme Life & Non Life Insurance

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÚ{É - 2017


¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É> 175, Ê¡É{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY ʥɱeÓNÉ, ¥ÉÒX ©Éɳà, ©ÉÖÅ¥É> - 400002. £Éà{É : 22067236

´ÉÉʺÉÇH »ÉÉ©ÉÉ{«É »É§ÉÉ{ÉÉà »ÉùG«ÉÖ±Éù »ÉÖ[É »É§«É ¸ÉÒ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ ´ÉÉʺÉÇH »ÉÉ©ÉÉ{«É »É§ÉÉ »ÉÅ´ÉlÉ 2073{ÉÉ +ºÉÉh »ÉÖq 8 lÉÉ.01-07-2017 ¶É{ÉÒ´ÉÉù{ÉÉ ùÉàW »ÉÉÅW{ÉÉ 4.30 H±ÉÉHà {ÉÒSÉà{ÉÉ »oɳà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉÉ¾Ò ©ÉÉ÷à ©É³¶Éà. ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ »É´É⠻ɧ«ÉÉà{Éà »É©É«É»Éù ~ÉyÉÉù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. »oɳ : ¸ÉÒ {ÉÊ©É{ÉÉoÉY ©É¾ÉùÉW Wä{É qàùÉ»Éù A~ÉÉ¸É«É ¾Éà±É ~ÉÉ«ÉyÉÖ{ÉÒ, ©ÉÖÅ¥É> - 400003. lÉÉùÒLÉ / »É©É«É : lÉÉ.01-07-2017 ¶ÉÊ{É´ÉÉù »ÉÉÅW{ÉÉ 4.30 H±ÉÉHà. : HÉ«ÉÇ»ÉÖSÉÒ : (1) NÉlÉ »É§ÉÉ{ÉÒ ©ÉÒ{ÉÒ÷»É{ÉÖÅ ´ÉÉÅSÉ{É +{Éà ¥É¾É±ÉÒ (2) ´ÉºÉÇ 2016/2017 (lÉÉ.01-04-2016 oÉÒ 3103-2017){ÉÉ ´ÉÉʺÉÇ H +¾à ´ ÉɱÉ{ÉÒ ùWÖ + ÉlÉ +{Éà ¥É¾É±ÉÒ +É~É´ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ. (3) ´ÉºÉÇ 2016/2017 (lÉÉ.01-04-2016 oÉÒ 3103-2017){ÉÉ ´ÉÉʺÉÇH +ÉàeÒ÷àe lÉoÉÉ ´«É´É»oÉÉ~ÉH H©ÉÒ÷Ò+à ©ÉÅWÖù Hùà±É ʾ»ÉÉ¥ÉÉà{ÉÒ ùWÚ+ÉlÉ +{Éà ¥É¾É±ÉÒ +É~É´ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ. (4) +ÉàeÒ÷ù{ÉÒ Ê{É©ÉiÉÚH lÉoÉÉ lÉà©É{ÉÖÅ ©É¾à{ÉlÉÉiÉÖ {ÉIÒ Hù´ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ. (5) ¡É©ÉÖLɸÉÒ{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÊlÉoÉÒ Wà HÉÅ> ùWÚ oÉÉ«É lÉà ʴɺÉà SÉSÉÉÇ Ê´ÉSÉÉùiÉÉ HùÒ PÉ÷lÉÉ Ê{ÉiÉÇ«ÉÉà ±Éà´ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ. lÉÉ.10-06-2017 ʱÉ.©ÉÉ{Éqà ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ+Éà {ÉÉáyÉ : (1) HÉàù©É{ÉÉ +§ÉÉ´Éà »É§ÉÉ ©ÉÖ±ÉlÉ´ÉÒ ù¾à¶Éà lÉÉà +eyÉÉ H±ÉÉH ¥ÉÉq lÉàW »oɳà, lÉà W HÉ«ÉÇ»ÉÖSÉÒ ©ÉÉ÷à ©ÉÖ±ÉlÉ´ÉÒ ù¾à±ÉÒ »É§ÉÉ ©É³¶Éà Wà©ÉÉÅ oÉ«Éà±É qùàH HÉ«ÉÇ ¥ÉÅyÉÉùiÉÒ«É NÉiÉɶÉà. (2) ¸ÉÒ»ÉÅPÉ{ÉÉ ´ÉºÉÇ 2016-2017{ÉÉ Ê¾»ÉÉ¥ÉÉà ¥ÉÉ¥ÉlÉ©ÉÉÅ +É~É lÉÉ.01-07-2017{ÉÒ W{Éù±É »É§ÉÉ©ÉÉÅ HÉà> ¡ÉüÉ A~ÉλoÉlÉ Hù´ÉÉ >SUlÉÉ ¾Éà lÉÉà +É~Éà lÉÉ.26-062017 »ÉÉà©É´ÉÉù »ÉÉÅW{ÉÉ ~ÉÉÅSÉ ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ »ÉÅPÉ{ÉÒ ´É¾Ò´É÷Ò +ÉàÊ£»Éà ±ÉàLÉÒlÉ ©ÉÉàH±ÉÒ +É~É´ÉÉ{ÉÖÅ ù¾à¶Éà. ±ÉàÊLÉlÉ »ÉÖSÉ{ÉÉà A~Éù W Ê´ÉSÉÉùiÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. HÉà>~ÉiÉ ¡ÉHÉù{ÉÉ ©ÉÉäÊLÉH ¡ÉüÉÉà »É§ÉÉ©ÉÉÅ ùWÖ HùÒ ¶ÉHɶÉà {É¾Ó lÉà{ÉÒ »É´É⠻ɧ«ÉÉà+à LÉÉ»É {ÉÉáyÉ ±Éà´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ. (3) +ÉàeÒ÷àe ʾ»ÉÉ¥ÉÉà lÉÉ.23-06-2017 ¶ÉÖJ´ÉÉù lÉoÉÉ 24-06-2017 ¶É{ÉÒ´ÉÉù ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 3 oÉÒ 5 ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ ´É¾Ò´É÷Ò +ÉàÊ£»Éà Xà´ÉÉ ©ÉÉ÷à LÉÖ±±ÉÉ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà (4) ~ÉÉà»÷{ÉÉ {É´ÉÉ Ê{É«É©ÉÉà ©ÉÖW¥É ʾ»ÉÉ¥ÉÉà ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ UÉ~ÉÒ ¶ÉHÉlÉÉ {ÉoÉÒ. +É Ê¾»ÉÉ¥ÉÉà{ÉÒ HÉà~ ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ ´É¾Ò´É÷Ò +ÉàÊ£»Éà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. W°ù WiÉÉ«Éà lÉà ©Éà³´ÉÒ ±Éà´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ. WÚ{É - 2017

NÉÖWùÉlÉÒ HÉà÷É yÉùÉ´ÉlÉÒ ¶ÉÉ³É +{Éà HÉà±ÉàXà (+É ±ÉàLÉ ©ÉÉàH±É{ÉÉù ¥Éà{É ¾Òù±É +É~ÉiÉÒ »ÉÉoÉà XàeÉ«Éà±ÉÉ Uà. +É~ÉiÉÒW ÊqHùÒ Uà. +É XiÉHÉùÒ LÉÚ¥ÉW A~É«ÉÉàNÉÒ oÉÉ«É lÉà´ÉÒ Uà. +É ¥ÉÉ¥ÉlÉ©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ ©ÉÉʾÊlÉ ©Éà³´É´ÉÒ ¾Éà«É lÉÉà ¥Éà{É Ê¾ù±É{ÉÉà 9324574056 / 9820452554 A~Éù »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉà - lÉÅmÉÒ) PÉiÉÒ ´ÉLÉlÉ q»É©ÉÉ +{Éà ¥ÉÉù{ÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà ~ÉÊùiÉÉ©É +É´«ÉÉ ¥ÉÉq +ÉNɳ §ÉiÉ´ÉÉ ©ÉÉ÷à PÉiÉÒ lÉH±ÉÒ£ ~Éeà Uà. +àe©ÉÒ¶É{É ©Éà³´É´ÉÉ PÉiÉÒ ´ÉLÉlÉ +àH »É©É»«ÉÉ ¥É{ÉÒ X«É Uà ~ÉùÅlÉÖ +É~ÉiÉÉ NÉÖWùÉlÉÒ »É©ÉÉW ©ÉÉ÷à ©ÉÅÖ¥É>©ÉÉÅ PÉiÉÒ »ÉÉùÒ “NÉÖWùÉlÉÒ HÉà÷É” yÉùÉ´ÉlÉÒ ¶ÉɳÉ+Éà +{Éà HÉà±ÉàW +É´Éà±ÉÒ Uà. lÉà©ÉÉÅ PÉiÉÉ +±ÉNÉ +±ÉNÉ HÉà»ÉÇ HùÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. {ÉÒSÉà WiÉÉ´Éà±ÉÒ ¶ÉÉ³É - HÉà±ÉàW©ÉÉÅ NÉÖWùÉlÉÒ HÉà÷É A~ɱɥyÉ Uà. »ÉÉyÉ{ÉÉ +àV«ÉÖHà¶É{É »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò]  +à±É.+à»É.ù¾àX HÉà±ÉàW +É࣠»ÉÉ«É{»É +à{e HÉà©É»ÉÇ (»ÉÉÅlÉÉJÖ]-´Éà»÷)  HÊ~ɱÉÉ LÉÉÅe´ÉɱÉÉ HÉà±ÉàW +É࣠+àV«ÉÖHà¶É{É (»ÉÉÅlÉÉJÖ]-´Éà»÷) (H~ÉÒ±ÉÉ LÉÉÅe´ÉɱÉÉ HÉà±ÉàW©ÉÉÅ {ÉÒSÉà WiÉÉ´Éà±É HÉà»ÉÇ HùÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà.) 1. B.Ed. (ùÒ»ÉSÉÇ ÷Äà>{ÉÓNÉ HÉà»ÉÇ) 2. E.Ce.Ed. (+±ÉÔ SÉÉ>±e +àV«ÉÖHà¶É{É HÉà»ÉÇ / ¡ÉÒ ¡ÉÉ«É©ÉùÒ ÷ÒSÉ»ÉÇ HÉà»ÉÇ) 3. OÉÉ£Éà±ÉÉàY : »÷eÓNÉ ´ÉÖ©É{É HàùàG÷HùÒ (©ÉÉ{É´ÉÒ«É NÉÖiÉÉà{Éà lÉà©É{ÉÉ ±ÉLÉÉiÉ ~ÉùoÉÒ XiÉ´ÉÉ / »É©É©ÉW´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÉà +É HÉà»ÉÇ Uà. +É HÉà»ÉÇ PÉiÉÒ +Éà£Ò»É©ÉÉÅ ~ÉiÉ A~É«ÉÉàNÉÒ oÉ> ¶ÉHà Uà) 4. »HÒ±É £Éàù ±ÉÉ>£ : +ÅNÉlÉ Y´É{É©ÉÉÅ ~ÉelÉÒ ©ÉÖ¶Hà±ÉÒ{ÉÉ Ê{É´ÉÉùiÉ ©ÉÉ÷à{ÉÉ A~ÉÉ«ÉÉà{ÉÉà HÉà»ÉÇ Uà. 5. ~ÉÒ.+àSÉ.eÒ. »Éà{÷ù (P.hd Center) +É eÉàG÷ùà÷ eÒOÉÒ Uà.

«ÉÖ{ÉÒ´É»ÉÇ±É OÉÖ~É +É࣠HÉà±ÉàW 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

»HÖ±É - ¶ÉÉ³É yÉÒ «ÉÖ{ÉÒ´Éù»É±É »HÖ±É yÉÒ «ÉÖ{ÉÒ´Éù»É±É »HÖ±É «ÉÖ{ÉÒ´Éù»É±É ¾É>»HÖ±É «ÉÖ{ÉÒ´Éù»É±É ¾É>»HÖ±É «ÉÖ{ÉÒ´Éù»É±É ¾É>»HÖ±É «ÉÖ{ÉÒ´Éù»É±É ¾É>»HÖ±É »Éà{÷. V¾Éà{ÉÇ»É «ÉÖ{ÉÒ´Éù»É±É »HÖ±É »ÉÒ±´Éù +ÉàG»É «ÉÖ{ÉÒ´Éù»É±É »HÖ±É

-

lÉÉùqà´É PÉÉ÷HÉà~Éù q¾Ó»Éù ©É±ÉÉe oÉÉiÉÉ +ÉäùÅNÉÉ¥ÉÉq NÉÉàùàNÉÉ©É {ÉɶÉÒH

-

NÉÉàùàNÉÉ©É ©É±ÉÉe PÉÉ÷HÉà~Éù

HÉà±ÉàW 1. ±ÉÉàeÇ] «ÉÖ{ÉÒ´Éù»É±É HÉà±ÉàW 2. Ê´ÉvÉ Ê´ÉHÉ»É «ÉÖ{ÉÒ´Éù»É±É HÉà±ÉàW 3. «ÉÖ{ÉÒ´Éù»É±É HÉà±ÉàW

1. 2. 3. 4.

¡ÉÉà£à¶É{É±É HÉà±ÉàW ±ÉÉàeÇ] «ÉÖ{ÉÒ´Éù»É±É HÉà±ÉàW +É࣠±ÉÉè yÉ ±ÉÉàeÇ] «ÉÖ{ÉÒ´Éù»É±É HÉà±ÉàW +É࣠+à{«ÉÖHà¶É{É - ©É±ÉÉe «ÉÖ{ÉÒ´Éù»É±É HÉà±ÉàW +à{Y{ÉÒ«ÉùÓNÉ - ´É»É> «ÉÖ{ÉÒ´Éù»É±É HÉà±ÉàW +É࣠©Éà{ÉàW©Éà{÷ - {ÉɶÉÒH

A~ÉùÉàGlÉ WiÉÉ´Éà±É ¥ÉyÉÒ ¶ÉÉ³É +{Éà HÉà±ÉàXà©ÉÉÅ NÉÖWùÉlÉÒ HÉà÷É A~ɱɥyÉ Uà. lÉà{ÉÉà +É~ÉiÉà »ÉÉä+à ±ÉÉ§É ±Éà´ÉÉà Xà>+à. LÉÉ»É {ÉÉáyÉ : Êq´É»Éà Êq´É»Éà +É HÉà÷É +©ÉÖH HÉà÷É {É ´É~ÉùÉ´ÉÉ{Éà HÉùiÉà »ÉùHÉù +É HÉà÷É +ÉàUÉ HùÒ +{Éà lÉà{Éà »´É©ÉÉ{«É©ÉÉÅ £àù´ÉÒ ùÂÉ Uà. +ÉNɳ WlÉÉ +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉ ¥ÉɳHÉà{Éà lÉH±ÉÒ£ {É ~Éeà lÉà ©ÉÉ÷à ´ÉyÉÖ©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ +É HÉà÷É{ÉÉà +É~ÉiÉà A~É«ÉÉàNÉ Hù´ÉÉà Xà>+à. 9 ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É


¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É>

´ÉÉʺÉÇH +¾à´ÉÉ±É - ´ÉºÉÇ 2016-17

»ÉÖ[É »É§ÉÉ»Éq §ÉÉ>+Éà, NÉlÉ {ÉÉiÉÉÅHÒ«É ´ÉºÉÇ 2016-17 qùÊ©É«ÉÉ{É ¸ÉÒ »ÉÅPÉ wÉùÉ »É§«ÉÉà lÉoÉÉ »É©ÉÉW ©ÉÉ÷à oÉ«Éà±É HÉ«ÉÉâ{ÉÉà +ÉUÉà L«ÉÉ±É +É~É´ÉÉ »ÉÉoÉà +É~É »ÉÉä{ÉÒ »É©ÉKÉ +É +¾à´ÉÉ±É ùWÖ HùlÉÉÅ +É{ÉÅq +{É֧ɴÉÒ+à UÒ+à. ÊwlÉÒ«É ÷©ÉÇ{ÉÉ mÉiÉ ´ÉºÉÇ ©ÉÉ÷à SÉÚÅ÷É«Éà±ÉÉ lÉà©ÉW ©ÉÖù¥¥ÉÒ/ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà{ÉÉÅ +ÉqùiÉÒ«É +à´ÉÉ «ÉÖ´ÉÉ ¡É©ÉÖLɸÉÒ Ê¥É~ÉÒ{ɧÉÉ< ùÊlɱÉÉ±É ´ÉÉàùÉ {ÉÉÅ ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ©ÉÉÅ +É ´ÉºÉÇ qù©«ÉÉ{É »É©ÉÉW A~É«ÉÉàNÉÒ »ÉÖÅqù HÉ«ÉÇ oÉ< ù¾à±É Uà. ¸ÉÒ »ÉÅPÉ +ÉWà ¡ÉNÉÊlÉ HùÒ ù¾«ÉÉà Uà. ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ qùàH HÉ«ÉÉâ{ÉÒ »É£³lÉÉ©ÉÉÅ ~ÉùÉ A~É{ÉNÉù{ÉÉÅ ©ÉÅe³Éà, ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³Éà lÉoÉÉ «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³Éà{ÉÉà PÉiÉÉà W +NÉl«É{ÉÉà £É³Éà ù¾«ÉÉà Uà. +É~ÉiÉÉà ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW Wä{É »É©ÉÉW©ÉÉÅ +ÉNÉ´ÉÖÅ »oÉÉ{É yÉùÉ´Éà Uà.

¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É ¡ÉÊ´ÉiÉSÉÅr SÉÅq±Ö ÉÉ±É ¶Éɾ

(ùÉ©É~ÉÖùÉ §ÉÅHÉàeÉ) ¾É±É +ÅyÉàùÒ - ©ÉÖÅ¥É> HÉ«É©ÉÒ Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É «ÉÉàW{ÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ Atà¶É ©ÉÖW¥É ¸ÉÒ »ÉÅPÉ qù ´ÉºÉâ Hà³´ÉiÉÒ KÉàmÉà ´ÉyÉÖ{Éà ´ÉyÉÖ ùH©É{ÉÒ »É¾É«É ©ÉÉ÷à £É³´ÉiÉÒ Hùà Uà. ¸ÉÒ »ÉÅPÉ yÉÉàùiÉ 1 oÉÒ 10©ÉÉÅ +§«ÉÉ»É HùlÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà »É¾É«É Hùà Uà. +É ´ÉºÉâ yÉÉàùiÉ 1 oÉÒ 10©ÉÉÅ +§«ÉÉ»É HùlÉÉ 102 ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ HÖ±É 132 Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà °É.6,86,600/- »É¾É«É °~Éà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. lÉà©ÉW Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÉÊùlÉÉàʺÉH, «ÉÉàW{ÉÉ ¾àc³ 85 Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ lÉù£oÉÒ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{ÉÉ {ÉÉ©É ±ÉLÉà±ÉÒ »ÉÖÅqù ¥ÉÉà±É~Éà{É +É~ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. Hà³´ÉiÉÒ©ÉÉÅ HÖ±É °É.6,86,600/{ÉÒ ùH©É ´ÉÉ~Éù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +É A~ÉùÉÅlÉ qù´ÉºÉÇ{ÉÒ Wà©É +É ´ÉºÉâ ~ÉiÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ >{qÖ¥Éà{É ´ÉÞW±ÉÉ±É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¥ÉÉ¥ÉùÒ«ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù (»ÉÉ«É{É) lÉù£oÉÒ 85 Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà °É.200/-{ÉÖÅ H´Éù +É~ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ¥ÉÉ¥ÉùÒ«ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉà +É~ÉiÉà LÉÚ¥ÉW +ɧÉÉù ©ÉÉ{ÉÒ+à UÒ+à. lÉà©ÉW Hà³´ÉiÉÒ H©ÉÒ÷Ò{ÉÉ H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ lÉoÉÉ lÉà©É{ÉÒ »É©ÉOÉ H©ÉÒ÷Ò{ÉÉà ~ÉiÉ »ÉÖÅqù »Éà´ÉÉ +É~É´ÉÉ ¥Éq±É +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà.

lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É - Ê´ÉvÉoÉÔ »É{©ÉÉ{É ¸ÉÒ »ÉÅ PÉ wÉùÉ ~É«ÉÖÇ ºÉiÉ~É´ÉÇ qù©«ÉÉ{É U Hà lÉào ÉÒ ´ÉyÉÉùà A~É´ÉÉ»É{ÉÒ lÉ~É»«ÉÉ Hù{ÉÉù lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÉ ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É 18-9-2016 Ê´É.»ÉÅ.2072 §ÉÉqù´ÉÉ ´Éq-2 {Éà ùÊ´É´ÉÉù {ÉÉ ùÉàW qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ LÉÉlÉà «ÉÉàX«ÉÉà ¾lÉÉà. +É ´ÉLÉlÉ{ÉÉ lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉ mÉiÉ ©ÉÖL«É +ÅNÉ ¾lÉÉ. (1) HÖ±É lÉ~É»«ÉÉ 261 Wà©ÉÉÅ ©ÉÉ»ÉKÉ©ÉiÉ 30 oÉÒ ´ÉyÉÉùà A~É´ÉÉ»É{ÉÉ 11 lÉ~É»´ÉÒ+Éà. 16 A~É´ÉÉ»ÉoÉÒ ´ÉyÉÉùà 11 lÉ~É»´ÉÒ+Éà Ê»ÉyyÉÒlÉ~É{ÉÉÅ 7 lÉ~É»´ÉÒ+Éà +{Éà +dÉ< lÉ~É{ÉÉÅ 176 lÉ~É»´ÉÒ+Éà +{Éà +{«É 56 lÉ~É»´ÉÒ+Éà ¾lÉÉ. 10

(2) ©ÉÉ»ÉKÉ©ÉiÉ 30 oÉÒ ´ÉyÉÉùà A~É´ÉÉ»É Hù{ÉÉù lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÖÅ SÉÉÅqÒ{ÉÒ 25 OÉÉ©É{ÉÒ ±ÉNÉeÒ wÉùÉ ¥É¾Ö©ÉÉ{É. +{«É lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÖÅ e¥É±É ¥Éàe»ÉÉ<] ¾à{e±ÉÖ©É{ÉÉà Êù´É»Éà¥ÉÇ±É SÉÉàù»ÉÉà {ÉÅNÉ – 1 oÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É lÉà{ÉÉ »ÉÉSÉÉ ¾HqÉù +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ Êq±Éàù qÉlÉɸÉÒ+Éà Uà. Wà©ÉiÉà AqÉù ¾ÉoÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà £É³Éà +É~«ÉÉà ¾lÉÉà. (3) lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ qÉlÉÉ lÉùÒHà ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ùÅW{É¥Éà{É ¾ºÉÇq§ÉÉ> Êq~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ ~ÉùÒ´ÉÉù{Éà ¸ÉÒ »ÉÅPÉà +Éqà¶É +É~Éà±É l«ÉÉù~ÉUÒ{ÉÉà +É ¥ÉÒXà ¡É»ÉÅNÉ ¾lÉÉà. »ÉÅNÉÒlÉHÉù ~ÉÉ÷Ô{ÉÉ »ÉoÉ´ÉÉùà §ÉÉ´É´ÉÉ¾Ò »lÉ´É{ÉÉà{ÉÒ ù©É]÷ +{Éà +É ¡É»ÉÅNÉà ~ÉyÉÉùà±ÉÉ ¸ÉÒ ~ÉÉù»É§ÉÉ< ~ÉÅeÒlÉ{ÉÖÅ ¶ÉiÉNÉÉùà±ÉÉ ¶É¥qÉà wÉùÉ lÉ~É yÉ©ÉÇ{ÉÒ Ê´É¶ÉÒº÷lÉÉ +{Éà lÉà{ÉÒ »É©ÉWiÉ +É~ÉlÉÖ »ÉÖ©ÉyÉÖù ´ÉHlÉ´«É qùàH{Éà §ÉÉ´ÉʴɧÉÉàù HùÒ NÉ«Éà±É. Y§É{ÉÉ »´ÉÉq, ¥ÉÖÊu{ÉÉ ´ÉÉq +{Éà Ê¥É{ÉW°ùÒ Ê´É´ÉÉq©ÉÉÅ YÅqNÉÒ LÉSÉÔ ¾´Éà ¶ÉÖÅ? ©ÉÉiÉ»É{Éà qÖ:LÉ ©ÉÖGlÉ oÉ´ÉÖÅ Uà ~ÉiÉ qÉàºÉ ©ÉÖGlÉ oÉ´ÉÖÅ {ÉoÉÒ. »ÉÅlÉ ©É²«ÉÉ Uà »ÉÉSÉÉ OÉÅoÉ ©É²«ÉÉ Uà +{Éà ©ÉÉàKÉ{ÉÉà ~ÉÅoÉ ©É²«ÉÉà Uà ~ÉUÒ ¥ÉÒY W°ù ¶ÉÖÅ Uà? +É´ÉÉ ©ÉÉ©ÉÔH ´ÉÉG«ÉÉà wÉùÉ »ÉÉä{Éà Ê´ÉSÉÉùlÉÉ HùÒ ©ÉÖG«ÉÉ ¾lÉÉ. l«ÉÉù¥ÉÉq qÉlÉÉ ~ÉùÒ´ÉÉù wÉùÉ lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÖÅ »÷àW A~Éù ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ¸ÉÒ »ÉÅPÉ wÉùÉ lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ qÉlÉÉ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ùÅW{É¥Éà{É ¾ºÉÇq§ÉÉ> Êq~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù lÉà©ÉW §ÉÉàW{É{ÉÉ ±ÉɧÉÉoÉÔ »´É.H©É³É¥Éà{É Y´ÉùÉW§ÉÉ> zÉÖ´É ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ »É§«ÉÉà{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ¡É»ÉÅNÉ{ÉÉ +¾à´ÉÉ±É ùWÖ HùlÉÒ ´ÉLÉlÉà lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É H©ÉÒ÷Ò{ÉÉ H{É´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ NÉÒùҶɧÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ{ÉÒ »Éà´ÉÉ+Éà{Éà «ÉÉq HùÒ+à UÒ+à. »ÉÉoÉà »ÉÉoÉà ©ÉÉSÉÇ-2016{ÉÒ ~ÉùÒKÉÉ©ÉÉÅ AnÉÒiÉÇ oÉ«Éà±É 85 lÉàW»´ÉÒ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{ÉÉ {ÉÉ©É ±ÉLÉà±ÉÒ »ÉÖÅqù {Éà +ÉHǺÉH ¥ÉÉà±É~Éà{É ¸ÉÒ »ÉÅPÉ lÉù£oÉÒ ~ÉÉÊùlÉÉàʺÉH °~Éà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÖÅ. lÉoÉÉ °É.200/-{ÉÖÅ H´Éù ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ >{qÖ©ÉlÉÒ¥Éà{É ´ÉÞW±ÉÉ±É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¥ÉÉ¥ÉùÒ«ÉÉ ~ÉùÒ´ÉÉù lÉù£oÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É Ê´É¶ÉÒº÷ ¥É¾Ö©ÉÉ{É »É©ÉÉùŧÉ{ÉÉ +É«ÉÉàW{É©ÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ ¡É©ÉÖLɸÉÒ Ê¥É~ÉÒ{ɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ, ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ+Éà, lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É H©ÉÒ÷Ò{ÉÉ »É§«ÉÉà +{Éà H©ÉÒ÷Ò ©Éà©¥ÉùÉà{ÉÉà LÉÚ¥É »ÉÖÅqù »É¾HÉù ©É²«ÉÉà ¾lÉÉà. »É©ÉOÉ +É«ÉÉàW{É LÉÚ¥ÉW »É£³ +{Éà »ÉÉùÒ ùÒlÉà ~ÉÚiÉÇ oÉ«ÉÖÅ lÉà ¥Éq±É »É´Éâ{ÉÉà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉÅ ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ+Éà +à +ɧÉÉù ©ÉÉ{«ÉÉà ¾lÉÉà. Uà´É÷à Ê¡ÉlÉÒ§ÉÉàW{É{Éà {«ÉÉ«É +É~«ÉÉ ¥ÉÉq +É HÉ«ÉÇJ©É ~ÉÚùÉà oÉ«ÉÉà ¾lÉÉà. ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É LÉÒ©ÉSÉÅq UNÉ{ɱÉÉ±É ¶Éɾ (LÉàù´ÉÉ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É ©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ)

HÉ«É©ÉÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ «ÉÉàW{ÉÉ

©ÉÖÅ¥É>©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ »É§«É ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà qù ©Éʾ{Éà °É.600/- yÉÉàùiÉà 133 ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÉà »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É lÉà©ÉW Êq´ÉÉ³Ò Ê{ÉÊ©ÉnÉà »ÉÉyÉÊ©ÉÇH ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÚ{É - 2017


+É ©ÉÅNÉ±É©É«É ¶ÉÖ§É ¡É»ÉÅNÉà - +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe »É©ÉÉW{ÉÉ ´ÉeÒ±ÉÉà-¸ÉຠcÒ+Éà-»ÉÅ PÉ{ÉÉ ÷Ä »÷Ò+Éà -¾Éà t àq ÉùÉà - ´«É´É»oÉÉ~ÉH H©ÉÒ÷Ò{ÉÉÅ »É§«ÉÉà - ]ɱÉÉ´ÉÉe £ÉA{eà ¶É{É{ÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà, A~É{ÉNÉù{ÉÉÅ ©ÉÅe³Éà-©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅ e³Éà +{Éà «ÉÖ´ ÉÉ ©ÉÅe³Éà lÉà©ÉW ¥ÉÒ]{Éà»É £Éàù©É{ÉÉÅ ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ+Éà »ÉÉùÒ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ A~ÉλoÉlÉ ù¾à Uà. »É©ÉÖ¾±ÉN{É{ÉÒ ´Éù«ÉÉmÉÉ - ´ÉùPÉÉàeÉ{ÉÉÅ SÉhÉ´É´ÉÉ{ÉÉÅ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ LÉSÉÇ{ÉÉà »ÉÖÅqù ±ÉÉ§É Uà±±ÉÉ PÉiÉÉ ´ÉºÉÉâoÉÒ HÉÅÊq´É±ÉÒ ù¾àlÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ù»ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É W¶É´ÉÅlɱÉÉ±É mÉÅ¥ÉH±ÉÉ±É ¶Éɾ ±É> ùÂÉ Uà. AqÉùÊq±É qÉlÉɸÉÒ+Éà{ÉÉ A©ÉqÉ +{Éà +©ÉÖ±«É «ÉÉàNÉqÉ{É oÉHÒ W »É©ÉÉW{ÉÒ +Åqù »É©ÉÉW{Éà A~É«ÉÉàNÉÒ Ê´ÉÊ´ÉyÉ ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà - Wà{ÉÖÅ »É©ÉÖ¾±ÉN{É{ÉÉÅ »ÉoÉ´ÉÉùà.... +ÅNÉ »É©ÉÖ¾ ±ÉN{É ¡É´ÉÞÊnÉ Wà´ÉÉ HÉ«ÉÉâ oÉ> ¶ÉHà Uà. +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ lÉù£oÉÒ ´ÉºÉÇ 1979 oÉÒ ¶É° Hùà±É »É©ÉÖ¾ »É©ÉÖ¾±ÉN{É{ÉÒ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ »É£³lÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉ Ê´ÉÊ´ÉyÉ ©ÉÅe³Éà{ÉÉ ±ÉN{ÉoÉÒ +ÉW »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ 78©ÉÉÅ »É©ÉÖ¾ ±ÉN{É{ÉÉ ©ÉÉÅe´ÉàoÉÒ ±ÉNɧÉNÉ §ÉÉ>+Éà/¥É¾à{ÉÉà lÉà©ÉW ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ »É´Éâ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà - Wà©ÉHà 408 {É´É«ÉÖNɱÉÉà+à qÉ©~Él«É Y´É{É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ Hùà±É Uà. ¾É±É©ÉÉÅ ¡É©ÉÖLɸÉÒ – A~É¡É©ÉÖLɸÉÒ - ©ÉÉ{Éqà ©ÉÅmÉÒ+Éà¸ÉÒ - ©ÉÉ{Éqà LÉX{ÉSÉÒ ¾©ÉiÉÉÅ W 78©ÉÉÅ »É©ÉÖ¾±ÉN{É qù©«ÉÉ{É LÉÚ¥ É W »ÉÖÅ qùlÉÉoÉÒ lÉà©ÉW ÷Ä»÷ÒNÉiÉ - lÉà©ÉW AqÉù Êq±É »ÉLÉÉ´ÉlÉÒ+Éà{ÉÉ +ÉÊoÉÇH §É´«ÉÉÊlɧɴ«É +É«ÉÉàW{É »ÉÉoÉà ±ÉN{ÉY´É{É ¶É° Hù{ÉÉù qÅ~ÉÊlÉ+Éà{ÉÖÅ «ÉÉàNÉqÉ{É - +{É֧ɴÉ{ÉÖÅ «ÉÉàNÉqÉ{É - ¾ÉWùÒ{ÉÖÅ «ÉÉàNÉqÉ{É - »Éà´ÉÉ{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. «ÉÉàNÉqÉ{É. +É »É´Éâ +àH ÷Ò©É oÉHÒ »É©ÉÖ¾©ÉÉÅ ù¾Ò Hùà±É Ê{ÉiÉÇ«ÉÉà oÉHÒ +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉà »É©ÉÉW{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÉ Ê¾lÉ ©ÉÉ÷à - »É©ÉÖ¾ +É +É«ÉÉàW{É LÉÚ¥É W »É£³lÉÉ{Éà ~ÉÉ©Éà Uà lÉà©ÉW ÊqÊ~É Acà Uà. ±ÉN{É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É ¶É° H«ÉÖÈ l«ÉÉùà ©ÉÖÅ¥É> ¶É¾àù©ÉÉÅ +É~ÉiÉà +à÷±Éà H{´ÉÒ{Éù lÉùÒHà ©É{Éà »É´É⠩ɾÉ{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉà{ÉÉà »ÉÅ~ÉÚiÉÇ »ÉÉoÉ-»É¾HÉùHà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ »É©ÉÚ¾±ÉN{É +É«ÉÉàW{É©ÉÉÅ - Wä{É »É©ÉÉW©ÉÉÅ ¡ÉoÉ©É ¾lÉÉà. ¡Éà©É-»É©ÉWiÉ-»É©ÉWqÉùҧɫÉÖÈ ´ÉlÉÇ{É lÉà©ÉW +LÉÚ÷ +{Éà +©ÉÖ±«É +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ wÉùÉ +É«ÉÉàYlÉ »É©ÉÖ¾±ÉN{É{ÉÒ »É£³lÉÉ ©ÉÉ÷à, «ÉÉàNÉqÉ{É ©É³à±É Uà, lÉà ¥Éq±É qùàH ¡Él«Éà ¾ÖÅ ©ÉÉ°Å FiÉ +qÉ HùÒ ¥Éà ¸ÉàºcÒ´É«ÉÉâ+à - lÉà©É{ÉÉ +ÉÊoÉÇH «ÉÉàNÉqÉ{É oÉHÒ »É©ÉÖ¾±ÉN{É{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ ¾ÉoÉ XàeÒ +ɧÉÉù ´«ÉGlÉ H°Å UÖÅ. UlÉÉÅ Xà HÉÅ> KÉÊlÉ ù¾Ò NÉ> ¾Éà«É ¡ÉàùHqÉlÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¶ÉÉÅlÉÉ¥Éà{É ¥ÉÖ÷ɱÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù, lÉà©ÉW W©ÉiÉ´ÉÉù{ÉÉ - lÉÉà lÉà ©ÉÉùÒ W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ Uà lÉà ¥Éq±É ©ÉÒSUÉ©ÉÒ qÖIe©É. HÉ«É©ÉÒ ¡ÉàùHqÉlÉÉ »´É. ¸ÉÒ ¥ÉÖ÷ɱÉÉ±É ¾ÖH©ÉSÉÅq ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù, lÉà©ÉW  ¸ÉÒ »ÉÅPÉ ¡É©ÉÖLÉ{ÉÖÅ ¡ÉÉàl»Éɾ{É +{Éà HÊc{É HÉ«ÉÇ{Éà Wà - lÉà {«ÉÉ«É »É©ÉÖ¾±ÉN{É{ÉÉ ¥ÉÒX HÉ«É©ÉÒ ¡ÉàùHqÉlÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÊ´ÉlÉÉ¥Éà{É SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> +É~É´ÉÉ{ÉÒ UÖ÷. UNÉ{ɱÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù +{Éà W©ÉiÉ´ÉÉù{ÉÉÅ HÉ«É©ÉÒ ¡ÉàùHqÉlÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ  ©ÉÉ{Éqà ©ÉÅmÉÒ+Éà{ÉÉ +{É֧ɴÉÉà-Ê´ÉSÉÉùÉà lÉà©ÉW ¾Éà±É»Éà±É §ÉÉ´ÉoÉÒ HÊù«ÉÉ´Éù{ÉÒ qùàH ´É»lÉÖ+Éà - Ê´ÉiÉÒ Ê´ÉiÉÒ{Éà ±ÉÉ´É´ÉÒ, lÉà©ÉW ©É{ɾù¥Éà{É HÒùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{ɶÉÒ ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù +{Éà »É´ÉàÇ qÉlÉɸÉÒ Hà÷ù»ÉÇ/ù»ÉÉà«ÉÉ ©É¾ÉùÉW »ÉÉoÉà ù¾Ò - §ÉÉàW{É{ÉÒ ´É»lÉÖ+Éà{ÉÉà ~ÉÊù´ÉÉù oÉHÒ +É~ÉiÉÉà Wä{É »É©ÉÉW AW³Éà Uà - XNÉÞlÉ Uà +{Éà ¥ÉNÉÉe +÷HÉ´É´ÉÉà - +É ¥ÉyÉÒ HÖ{ÉྠlÉà+Éà+à »É©ÉÖ¾©ÉÉÅ ù¾Ò ~ÉÊù´ÉlÉÇ{ɶÉÒ±É lÉà©ÉW ¡ÉNÉÊlɶÉÒ±É Uà. ´«ÉHlÉ Hùà±É Uà. +É »ÉÅ~ÉÚiÉÇ +É«ÉÉàW{É{Éà »É£³ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ, ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ «ÉÖ´ÉÉ{É - »´É~{Éxº÷É - A©ÉÅ NÉoÉÒ lÉù´ÉùÉ÷oÉÒ ¶ÉÉà §ÉlÉÉ ¡É©ÉÖ L ɸÉÒ{ÉÖ Å  ¡É»ÉÅNÉ{ÉÒ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ{ÉÖÅ »ÉÅH±É{É lÉà©ÉW +©É±É Hù´ÉÉà - lÉà »É´É⠻ɩÉÖ¾ ±ÉN{É H©ÉÒ÷Ò{ÉÉ HÉ«ÉÇqKÉ-»É©ÉWqÉù-+{É֧ɴÉÒ ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É, lÉà©ÉW A~É ¡É©ÉÖLÉ, ©ÉÉ{Éqà ©ÉÅmÉÒ+Éà +{Éà LÉX{ÉSÉÒ{ÉÒ »É§«ÉÉà wÉùÉ oÉ«Éà±É. »ÉlÉlÉ ¾ÉWùÒ - ¡Éà ù iÉÉ - HÉ«ÉÇ { Éà Ê{ɺcÉ~ÉÚ ´ ÉÇ H ~ÉÚ iÉÇ l ÉÉ+à ~ɾÉáSÉÉe´ÉÉ{ÉÒ W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ, lÉà©ÉW »É´Éâ ÷Ä»÷Ò+Éà +{Éà HÉùÉà¥ÉÉùÒ  ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÉàÊ£»É{ÉÉ »÷É£ ©É੥ɻÉÇ lÉà©ÉW qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ{ÉÉ »É´Éâ HÉ«ÉÇHù §ÉÉ>+Éà/»÷É£{ÉÉ »É§«ÉÉà{ÉÉ A©ÉqÉ »É¾HÉù{ÉÒ H©ÉÒ÷Ò{ÉÉ »É§«ÉÉà{ÉÉ Ê{É»´ÉÉoÉÇ ¡Éà©É lÉà©ÉW ¾É»«É »É§Éù ©Éqq°~É {ÉÉáyÉ ±Éà´ÉÒ W ~Éeà. oÉ´ÉÉ{ÉÉ >ùÉqÉ+Éà - ¡ÉàùH ¥É³ ~ÉÖ° ~ÉÉelÉÉÅ ¾Éà«É Uà. »É©ÉÖ¾±ÉN{É H©ÉÒ÷Ò wÉùÉ oÉlÉÉ Ê´ÉÊ´ÉyÉ HÉ«ÉÉâ{ÉÒ W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ +qÉ  »É©ÉÖ¾ ±ÉN{É{Éà ©ÉÉÅe´Éà ±ÉN{ÉNÉÒlÉÉà{ÉÒ ù©É]÷ ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉlÉÉ »ÉÅNÉÒlÉ ©ÉÅe³Ò+Éà. Hù´ÉÉ. Wà©ÉHà W©ÉiÉ´ÉÉù{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ - +É©ÉÅmÉÒlÉÉà - ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà{Éà ¥Éà»É´ÉÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ, ´ÉùPÉÉàeÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ - »É´ÉÉù{ÉÉ SÉɾ-{ÉÉ»lÉÉ{ÉÒ  qùàH ~ÉùÉ©ÉÅe³Éà - ©Éʾ±ÉÉ©ÉÅe³Éà - «ÉÖ´ÉÉ©ÉÅe³Éà lÉà©ÉW »É©ÉÉW{ÉÉ AqÉù Êq±É »ÉLÉÉ´ÉlÉÒ+Éà+à ±ÉN{É Ê{ÉÊ©ÉnÉà - {É´ÉqÅ~ÉlÉÒ{Éà ´«É´É»oÉÉ, ±ÉN{É©ÉÅe~ÉoÉÒ ±É>{Éà X{É Ê´ÉqÉ«É »ÉÖyÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ, HÊù«ÉÉ´Éù©ÉÉÅ +É~Éà±É §Éà÷-»ÉÉàNÉÉqÉà ¥Éq±É +ɧÉÉù. HÊù«ÉÉ´Éù{ÉÒ ´É»lÉÖ+Éà{ÉÉÅ Êe»É~±Éà HÉA{÷ù ´«É´É»oÉÉ lÉà©ÉW +{«É {ÉÉ{ÉÒ©ÉÉà÷Ò +»ÉÅL«É W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ+Éà{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ »ÉŧÉɳ´ÉÉ ©ÉÉ÷à ¥ÉÉàùҴɱÉÒ  Wä{É q¶ÉÇ{É ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ +¾à´ÉÉ±É »É©É«É»Éù +{Éà ´«É´ÉλoÉlÉ ùWÖ Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ lÉÅmÉÒ¸ÉÒ{ÉÒ »Éùɾ{ÉÉ. ©ÉÅe³, HÉÅÊq´É±ÉÒ ©ÉÅe³ lÉà©ÉW ©É±ÉÉe ©ÉÅe³{ÉÉ ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ+Éà, lÉà©ÉW +É mÉiÉà ©ÉÅe³{ÉÉ «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ +{Éà ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ+Éà{ÉÉÅ  {ÉÉ{ÉÉ/©ÉÉà÷É +{«É HÉ«ÉÉâ ©ÉÉ÷à »ÉÉoÉ +{Éà »É¾HÉù lÉà©ÉW ©Éqq°~É oÉ´ÉÉ ¥Éq±É {ÉÉ©ÉÒ/+{ÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇHùÉà{ÉÉà +ɧÉÉù. »ÉÖÅqù »ÉÉoÉ oÉHÒ »É©ÉÖ¾±ÉN{É H©ÉÒ÷Ò{ÉÖÅ HÉ«ÉÇ Ê{ÉÊ´ÉÇP{Éà »É£³lÉÉ{Éà SÉÉù A~ÉùÉà GlÉ +¾à´ÉÉ±É »É©ÉÚ¾±ÉN{É{ÉÉÅ H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ YlÉà{r§ÉÉ< NÉÉà´É{ÉY SÉÉÅq ±ÉNÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ ©Éqq°~É oÉ«Éà±É ¾lÉÖÅ. ¶Éɾà ùWÚ Hùà±É Uà. °É.700/- lÉoÉÉ ©ÉÒcÉ>{ÉÉ °É.300/- ©É³Ò{Éà HÖ ±É 178 ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà °É.1000/-{ÉÖÅ H´Éù ¶ÉÖ§ÉàSUÉ °~Éà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É ¡É©ÉÉiÉà SÉɱÉÖ ´ÉºÉÇ 2016-2017©ÉÉÅ HÖ±É »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ©ÉÉÅ °É.12,20,400/-Wà´ÉÒ ©ÉÉlÉ¥Éù ùH©É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. A~ÉùÉà GlÉ +¾à ´ÉÉ±É HÉ«É©ÉÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ «ÉÉàW{ÉÉ{ÉÉ H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ ù»ÉÒH§ÉÉ< »ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ+à ùWÚ Hùà±É +É »ÉÉoÉà ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ, A~É¡É©ÉÖLÉ, ©ÉÉ{Éq ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ+Éà loÉÉ »É´ÉÇ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ ´«É´É»oÉÉ H©ÉÒ÷Ò{ÉÉà lÉ{É-©É{ÉoÉÒ ©É³à±É »ÉÉoÉ »É¾HÉù ¥Éq±É LÉÖ¥É-LÉÖ¥É +ɧÉÉù.

WÚ{É - 2017

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

11


qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ Uà±±ÉÉ ±ÉNɧÉNÉ 4 ´ÉºÉÇ oÉÒ lÉÉ. 15/08/2013 oÉÒ +ÉW »ÉÖyÉÒ ¸ÉÒ »ÉÅyÉ y´ÉÉùÉ ´ÉÉeÒ H©ÉÒ÷Ò{ÉÉ H{´ÉÒ{Éù lÉùÒHà »ÉÉà~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ{ÉÖ +àH ´ÉºÉÇ ~ÉÚ° oÉ«ÉÖ.©ÉÉùÉ H{´ÉÒ{Éù ~ÉiÉÉ{ÉÖ +É SÉÉàoÉÖ ´ÉºÉÇ ~ÉÚ° oÉ«ÉÖ. Uà±±ÉÉ SÉÉù ´ÉºÉÇoÉÒ ©É{Éà ©ÉÉùÉ HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ +ÉqùiÉÒ«É ¡É©ÉÖLɸÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ< ´ÉÉàùÉ , A~É¡É©ÉÖLɸÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ< SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ, ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ< ¶Éɾ, ¸ÉÒ §ÉùlɧÉÉ< ´ÉÉàùÉ, ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ< »ÉÅPÉ´ÉÒ, LÉX{ÉSÉÒ¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ< ~ÉÉùàLÉ, »É¾LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ Ê~É«ÉֺɧÉÉ< ¶Éɾ lÉoÉÉ ~ÉÒ.+Éù.+Éà ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ< NÉÉÅyÉÒ lÉù£oÉÒ +~ÉÚ´ÉÇ +{Éà W°ùÒ »ÉùHÉù ©É²«ÉÉà Uà. +É~ÉiÉÉ ~ÉÚ´ÉÇ ¡É©ÉÖLÉ +{Éà ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ< LÉÒÅ©ÉSÉÅq ¶Éɾà W«ÉÉùà W«ÉÉùà W°ù ~ÉeÒ l«ÉÉùà ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É +É~«ÉÖ Uà. ©Éà Ê{ɺcÉ~ÉÚ´ÉÇH HÉ«ÉÇ Hù´ÉÉ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ ¡É«Él{ÉÉà H«ÉÉÇ Uà. qù ´Éù»Éà ´ÉÉeÒ Ê´ÉHÉ»É +{Éà ´ÉÉeÒ ´É~ÉùÉ»É{ÉÉ +ÅNÉà{ÉÉà +¾à´ÉÉ±É +É~É »ÉÉí{ÉÒ »É©ÉKÉ ©ÉÚHÖ UÖ lÉàW ùÒlÉà ´ÉºÉÇ 2016/ 17 {ÉÉà +¾à´ÉÉ±É ùWÖ HùlÉÉ +É{ÉÅq oÉÉ«É Uà. NÉlÉ ´Éù»Éà ¶ÉÉà÷Ç »ÉHÒÇ÷{Éà HÉùiÉà ±ÉÉNÉà±É +ÉNÉ{Éà HÉùiÉà oÉ«Éà±É {ÉÖH¶ÉÉ{É ~ÉUÒ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ ´ÉÉeÒ{ÉÖ ´ÉÉ«ÉùÒÅNÉ lÉoÉÉ <±ÉàG÷ÄÒH Hà¥ÉÒ{É ´ÉNÉàùà{ÉÖ HÉ«ÉÇ Ê{É«É©É ©ÉÖW¥É HùÉ´ÉÒ ±ÉÒyÉà±É Uà. ´ÉºÉÇ 2016/17 qù©«ÉÉ{É ´ÉÉeÒ ´É~ÉùÉ¶É 163 Êq´É»É oÉ«Éà±É Uà. Wà NÉlÉ ´ÉºÉàÇ 170 Êq´É»É ¾lÉÉà. +É~ÉiÉÒ ´ÉÉeÒ{ÉÉà ´É~ÉùÉ¶É ±ÉNɧÉNÉ Uà±±ÉÉ SÉÉù ´ÉºÉÇoÉÒ +à´ÉùàW 150 oÉÒ 180 Êq´É»É +É»É~ÉÉ»É ù¾à Uà. +©ÉÉùÉà ¡É«ÉÉ»É +É ´É~ÉùɶÉ{Éà ±ÉNɧÉNÉ 200 Êq´É»É »ÉÖyÉÒ ±É< W´ÉÉ{ÉÉà Uà. +É~ÉiÉÒ ´ÉÉeÒ{ÉÉà ´É~ÉùÉ¶É +ÉàUÉ©ÉÉÅ +ÉàUÉà 200 Êq´É»É oÉ´ÉÉàW Xà<+à. +É~ÉiÉà +ÉWà 35 oÉÒ 40 ´ÉºÉÇ ~ÉUÒ ~ÉiÉ +É~ÉiÉÉ Ê»ÉyyÉÉÅlÉ{Éà – Ê{É«É©ÉÉà{Éà »ÉÉSÉ´ÉÒ ùÉLÉÒ{Éà ´ÉÉeÒ ´ÉÉ~Éù´ÉÉ +É~ÉÒ+à UÒ+à. +É~ÉiÉÒ ´ÉÉeÒ©ÉÉÅ HÅq©ÉÚ³ - ùÓNÉiÉÉ ´ÉNÉàùà ´ÉÉ~Éù´ÉÉ qà´ÉÉ©ÉÉÅ +É~ÉlÉÉ {ÉoÉÒ. +É A~ÉùÉÅlÉ »oÉÉ{ÉÒH ¸ÉÒ ¶ÉÉÅlÉÒ{ÉÉoÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ·´ÉàÅlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ – HÉÅqҴɱÉÒ (~ÉÚ´ÉÇ) {Éà W«ÉÉùà W«ÉÉùà W°ù ¾Éà«É l«ÉÉùà +{Éà lÉà Êq´É»Éà ´ÉÉeÒ LÉɱÉÒ ¾Éà«É lÉÉà ´ÉÉ~Éù´ÉÉ +É~ÉÒ+à UÒ+à. »oÉÉ{ÉÒH »ÉÅPÉ W«ÉÉùà ´ÉÉeÒ ´ÉÉ~Éùà l«ÉÉùà +É~ÉiÉà lÉà©É{ÉÒ ~ÉÉ»ÉàoÉÒ ©ÉÉmÉ <±ÉàH÷ÄÒ»ÉÒ÷Ò SÉÉWÇ lÉoÉÉ ~ÉÉiÉÒ{ÉÉà SÉÉWÇ W ±É<+à UÒ+à. ¸ÉÒ ¶ÉÉÅlÉÒ{ÉÉoÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ·´ÉàÅlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ{Éà Ê{É«É©É Hùà±É Ê{É«ÉÉ©ÉÉ{ÉÖ»ÉÉù 32 Êq´É»É A~ÉùÉÅlÉ W°ù ~Éeà l«ÉÉùà ¥ÉÒX 8 Êq´É»É ´ÉÉeÒ ´ÉÉ~Éù´ÉÉ +É~Éà±É Uà. HÖ±É 40 Êq´É»É ´ÉÉeÒ{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ »oÉÉ{ÉÒH »ÉÅPÉà Hùà±É Uà. +É A~ÉùÉÅlÉ ¸ÉÒ ¶ÉÉÅlÉÒ{ÉÉoÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ·´ÉàÅlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ{Éà ¥Éà »ÉÉ·´ÉlÉÒ +Éà³Ò{ÉÒ +ÉùÉyÉ{ÉÉ ¡É»ÉÅNÉà °É. 3000 + °É. 3000 HÖ±É °Ê~É«ÉÉ 6 ¾Xù ´ÉÉeÒ +É´ÉH©ÉÉÅoÉÒ §Éà÷ +É~Éà±É Uà. 2016/2017 ´ÉÉeÒ ´É~ÉùɶÉ{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉ

 ¸ÉÒ ¶ÉÉÅlÉÒ{ÉÉoÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe »ÉÅPÉ (32 + 8) - 40 Êq´É»É  ©ÉÉmÉ »Éà{Éà÷ÉàùÒ«É©É{ÉÒ °©É lÉoÉÉ ÷àùà»É ´ÉNÉàùà - 12 Êq´É»É  +{«É ¡É»ÉÅNÉ - 1 Êq´É»É HÖ±É - 163 Êq´É»É

´ÉÉeÒ ´É~ÉùɶÉ{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉ +É~«ÉÉ ~ÉUÒ ¾´Éà oÉÉàeÒ ©ÉÉʾÊlÉ ´ÉÉeÒ{ÉÒ +É´ÉH lÉoÉÉ LÉùSÉ Ê´ÉºÉà +É~É´ÉÒ Uà. NÉlÉ ´ÉºÉàÇ +É´ÉH ±ÉNɧÉNÉ °.38 ±ÉÉLÉ +É»É~ÉÉ»É ¾lÉÒ Wà +É ´ÉLÉlÉà ±ÉNɧÉNÉ °.37 ±ÉÉLÉ +É»É~ÉÉ»É Uà. LÉùSÉ {ÉÒ Ê´ÉNÉlÉ A~Éù {ÉWù {ÉÉÅLÉÒ+à lÉÉà NÉlÉ ´ÉºÉàÇ ÷Éà÷±É LÉùSÉ ±ÉNɧÉNÉ 19 ±ÉÉLÉ +É»É~ÉÉ»É W oÉ«Éà±É Uà. ´ÉÉeÒ +É´ÉH{ÉÉà ´ÉyÉÉùÉà NÉ«ÉÉ ´Éù»Éà °Ê~É«ÉÉ 19,41,000/- {ÉÉà ¾lÉÉà Wà{ÉÉ oÉÉàeÉH PÉ÷ÉeÉ »ÉÉoÉà +É ´Éù»Éà ´ÉyÉÉùÉà °Ê~É«ÉÉ 18,63,000/ - {ÉÉà ù¾à±É Uà. G«ÉÉùàH ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ – Ê¥É{É ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÉ ´É~ÉùɶɩÉÉÅ ¥Éà SÉÉù Êq´É»É A~Éù – {ÉÒSÉà oÉÉ«É lÉÉà ~ÉiÉ +É~ÉiÉÒ +É´ÉH °.50,000 oÉÒ 75,000 »ÉÖyÉÒ{ÉÒ ´ÉyÉPÉ÷ oÉ< ¶ÉHà Uà. +É~ÉiÉÒ ´ÉÉeÒ{ÉÒ +É´ÉH +É~ÉiÉ{Éà +É~ÉiÉÒ +{ÉàH Ê´ÉÅyÉ ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ »É¾É«É°~É ¥É{Éà Uà. ´ÉÉʺÉÇH ʾ»ÉÉ¥ÉÉà ¡É©ÉÉiÉà °.18 ±ÉÉLÉ{ÉÉà ´ÉyÉÉùÉà Uà +à y«ÉÉ{É©ÉÉÅ ùÉLÉ´ÉÉ{ÉÒ »ÉÉoÉÉà »ÉÉoÉ +É +É´ÉH/X´ÉH{ÉÉà ´ÉyÉÉùÉà +ÉàUÉ©ÉÉÅ +ÉàUÉà °.20 oÉÒ 25 ±ÉÉLÉ »ÉÖyÉÒ ±É< W´ÉÉà Xà<+à. +É ´ÉyÉÉùÉ{ÉÒ ùH©É »É©ÉÉW AlHºÉÇ©ÉÉÅ ´É~ÉùÉ«É lÉà´ÉÒ +©ÉÉùÒ §É±ÉÉ©ÉiÉ Uà.©ÉÉùà +¾à´ÉÉ±É ~ÉÖùÉà HùlÉÉ ~ɾà±ÉÉ ¥Éà ´ÉÉlÉ LÉÉ»É H¾à´ÉÉ{ÉÒ Uà.  ´ÉÉeÒ©ÉÉÅ Wà ´ÉÉ»ÉiÉ Uà lÉà ´ÉÉ»ÉiÉ HÉ lÉÉà HÉà<{Éà +É~ÉÒ qà´ÉÉ Xà<+à +oÉ´ÉÉ {É´ÉÉ ´ÉÉ»ÉiÉ ´É»ÉÉ´ÉÒ W°ùÒ ´ÉÉ»ÉiÉÉà +É~ÉiÉà ùÉLÉ´ÉÉ Xà<+à. +l«ÉÉùà Wà ~ÉÊùÊ»oÉÊlÉ Uà lÉà ¥ÉùÉ¥Éù {ÉoÉÒ.  +É~ÉiÉà ¾©ÉiÉÉÅW ±ÉNɧÉNÉ °É.8 oÉÒ °É.10 ±ÉÉLÉ{ÉÉà LÉùSÉ HùÒ {É´ÉÉ ÷Éà«É±Éà÷ ¥ÉÉoÉ°©É ¥É{ÉÉ´«ÉÉ Uà. +É ©ÉÉ÷à +É ÷Éà«É±Éà÷ ¥ÉÉoÉ°©É{ÉÒ »É£É< ©ÉÉ÷à +àH ©ÉÉiÉ»É{ÉÒ »ÉlÉlÉ W°ù ~Ée´ÉÉ{ÉÒ Uà. ~ÉNÉÉù LÉùSÉ ´ÉyÉ´ÉÉ{ÉÉà Uà.  ´ÉÉeÒ ©ÉÉ÷à ©Éà{ÉàWù ʻɴÉÉ«É »É£É< HÉ©ÉqÉù ʻɴÉÉ«É mÉiÉ ©ÉÉiÉ»É{ÉÒ W°ù Uà. Xà »÷É£ ~ÉÖùlÉÉà ¾Éà«É lÉÉàW ´ÉÉeÒ{ÉÒ »ÉÉ£ »É£É< lÉoÉÉ X³´ÉiÉÒ ¥ÉùÉ¥Éù oÉ< ¶ÉHà. +É~ÉiÉÉà »ÉÅPÉ +àH +à´ÉÉà »ÉÅPÉ Uà Wà Hà »É©ÉÉW{Éà +{ÉàH Ê´ÉyÉ ¡ÉHÉùà »É¾É«É§ÉÚlÉ oÉÉ«É Uà. »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ HùÒ+à UÒ+à. Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É +É~ÉÒ+à UÒ+à . »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É HùÒ+à UÒ+à. lÉ~ɸÉÇ«ÉÉ ¥É¾Ö©ÉÉ{É HùÒ+à UÒ+à. ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ lÉÒoÉÇ «ÉÉÊmÉH §É´É{É{ÉÖ »ÉÅSÉɱÉ{É HùÒ+à UÒ+à. ´ÉÉeÒ©ÉÉÅ LÉùSÉ HùlÉÉ +É´ÉH{ÉÉ ´ÉyÉÉùÉ{ÉÒ ùH©É »É©ÉÉW AlHºÉÇ ©ÉÉ÷à LÉÚ¥ÉW +NÉl«É{ÉÒ Uà. ´ÉÉeÒ{ÉÒ X³´ÉiÉÒ Hù´ÉÒ – {ÉÊ´É ´É»lÉÖ+Éà ´É»ÉÉ´É´ÉÒ - ´ÉÉeÒ{Éà oÉlÉÉà PÉ»ÉÉùÉà ´ÉNÉàùà{Éà y«ÉÉ{É©ÉÉÅ ùÉLÉ´ÉÉ LÉÚ¥É W W°ùÒ Uà. qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ{ÉÉÅ ùÉàW ¥ÉùÉàW{ÉÉÅ ´É¾Ò´É÷Ò HÉ«ÉÉàÇ©ÉÉÅ ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É +{Éà »É±Éɾ ©ÉÉ÷à ©ÉÖ.¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ<{ÉÉà ¾q«É~ÉÚ´ÉÇH +ɧÉÉù ©ÉÉ{ÉÖÅ UÖ. +É +¾à´ÉÉ±É ùWÚ HùlÉÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà +É~É »ÉÉí{ÉÒ lÉoÉÉ »É©ÉOÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÒ KÉ©ÉÉ ©ÉÉÅNÉ´ÉÒ Uà. ´ÉºÉÇ qù©«ÉÉ{É G«ÉÉùàH ©ÉÉùÉoÉÒ AÅSÉÉ +´ÉÉWà ¥ÉÉà±ÉÉ< W´ÉÉ«ÉÖÅ ¾Éà«É - ©ÉÉùÉoÉÒ HÉà< +Ê´É{É«É oÉ«ÉÉà ¾Éà«É lÉÉà +É~É »ÉÉí{ÉÒ LÉÖ±±ÉÉ ©É{Éà KÉ©ÉÉ ©ÉÉNÉÖÅ UÖÅ. +É~É »ÉÉí{ÉÖÅ FiÉ »´ÉÒHÉù H°Å UÖ. A~ÉùÉàGlÉ ùWÖ+ÉlÉ qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ ´«É´É»oÉÉ~ÉH H©ÉÒ÷Ò{ÉÉ H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ «ÉÉàNÉà¶É§ÉÉ< ¶Éɾà Hùà±É Uà.

 ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà - ±ÉN{É, ´ÉàʴɶÉɳ ´ÉNÉàùà 27 Êq´É»É  Ê¥É{É ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà - ±ÉN{É, ´ÉàʴɶÉɳ ´ÉNÉàùà 30 Êq´É»É  ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà - +{«É {ÉÉ{ÉÉ ©ÉÉà÷É ~ÉÊù´ÉÉùÉà ¡É»ÉÅNÉÉà - 19 Êq´É»É  ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ »É§ÉÉ - ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà- 20 Êq´É»É  ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ »É§ÉÉ - Ê¥É{É ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà - 14 Êq´É»É 12 ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÚ{É - 2017


»É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> UNÉ{ɱÉÉ±É ¶Éɾ ¡ÉàÊùlÉ

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É ~ÉÊmÉHÉ

»ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ HÉ«ÉÉàÇ{ÉÖ - »ÉÅ»oÉÉ{ÉÒ Ê´ÉSÉÉù»ÉùiÉÒ{ÉÖ - »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ Ê»ÉyyÉÉÅlÉ +{Éà »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ y«Éà«ÉÉà{ÉÖÅ Wà +Éù»ÉÒ©ÉÉÅ – Wà q«ÉÇiÉ©ÉÉÅ »~ɺ÷ ¡ÉÊlÉÊ¥ÉÅ¥É Xà´ÉÉ ©É³à lÉà{ÉÖ {ÉÉ©É “ »É©ÉÉW{ÉÖ ©ÉÖLÉ~ÉmÉ”. +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉà ´ÉºÉÉàÇ ~ɾà±ÉÉ - ´ÉºÉÇ 1976 ©ÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ HÉ«ÉÇ{ÉÒ ©ÉÉʾlÉÒ qùàH »É§«É ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ PÉù »ÉÚyÉÒ ~ɾÉàÅSÉà lÉà´ÉÉ ¶ÉÖ§É +ɶɫÉoÉÒ +àH ©ÉÉÊ»ÉH ~ÉÊmÉHÉ ¶É° Hù´ÉÉ{ÉÖ {ÉGHÒ H«ÉÖÅÇ ¾lÉÖ. ´ÉºÉÇ 1976 ©ÉÉÅ +É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ »É§«ÉÉà{ÉÒ »ÉÅL«ÉÉ ±ÉNɧÉNÉ 1500 ~ÉùÅlÉÖ +É~ÉiÉÉà - +É~ÉiÉÉ HÉ«ÉÇKÉàmÉ{ÉÉà Ê´É»lÉÉù PÉiÉÉà ±ÉÉÅ¥ÉÉà +àH ¥ÉÉWÖ HÉà±ÉÉ¥ÉÉ oÉÒ Ê´ÉùÉù - ¥ÉÒY ¥ÉÉWÖ HÉà±ÉÉ¥ÉÉ oÉÒ H±«ÉÉiÉ. +É´ÉÉ ©ÉÉà÷É Ê´É»lÉÉù©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà qù ©Éʾ{Éà ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ +àH ¥ÉÒX{Éà ©É³lÉÉ ù¾à lÉà´ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ. ¾ÖÅ +É +¾à´ÉÉ±É ±ÉLÉ´ÉÉ ¥ÉàcÉà UÖ l«ÉÉùà ©ÉÉùÒ {ÉWù »É©ÉKÉ lÉù´Éùà Uà. ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ ¡ÉoÉ©É +ÅH ¡ÉHɶÉÒlÉ Hù´ÉÉ{ÉÉà Al»Éɾ-A©ÉÅNÉ +{Éà lÉù´ÉùÉ÷. ©ÉÉ° +à »ÉÉä§ÉÉN«É ùÂÖÅ Hà +É ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉà ¡ÉoÉ©É +Å H{ÉÉà ¡ÉHɶÉH ¾Ö ¾lÉÉà. ©ÉÉùÉ Ê¡É{÷ÒÅ NÉ ¡Éà» É©ÉÉÅ ¸ÉÒ +©ÉÖ±ÉLɧÉÉ< ~ÉùÒLÉ{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ +É +ÅH +©ÉÉà+à UÉ~Éà±ÉÉà. +ÉWà +à÷±Éà Hà 31/03/2017 {ÉÉ Êq´É»Éà W«ÉÉùà +É ~ÉÊmÉHÉ{ÉÖ +É«ÉÖº«É 409 ©ÉÉ»É{ÉÖ oÉ«Éà±É Uà l«ÉÉùà +É~É »ÉÉä »É©ÉKÉ ´ÉºÉÇ 2016/17 {ÉÉà +¾à´ÉÉ±É ùWÖ HùlÉÉ +É{ÉÅq{ÉÒ ±ÉÉNÉiÉÒ +{É֧ɴÉÖ UÖÅ. ´ÉºÉÇ 2016/17 ¥Éà §ÉÉNÉ©ÉÉÅ ´É¾àSÉÉ+à±ÉÖ ùÂÖ. +àÊ¡É±É oÉÒ +ÉàG÷Éà¥Éù ¸ÉÒ A~Éà{r§ÉÉ< ù»ÉÒH±ÉÉ±É ¶Éɾ{ÉÉ »ÉÅ~ÉÉqH~ÉiÉÉ©ÉÉÅ ~ÉÊmÉHÉ ¡ÉHɶÉÒlÉ oÉ< lÉÉà {É´Éà©¥Éù 2016 oÉÒ ©ÉÉSÉÇ 2017 {ÉÉ »É©É«ÉNÉɳɩÉÉÅ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÖ lÉÅmÉÒ~Éq ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> Hà. ¶Éɾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ< AnÉ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾à »ÉÅ«ÉÖHlÉ ùÒlÉà »ÉŧÉɳà±É. +É~ÉiÉÉ ©ÉÖL«É y«Éà«ÉÉà - ~ÉùÉ ©ÉÅe³Éà - ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³Éà - «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³Éà{ÉÉ »É©ÉÉSÉÉù PÉù PÉù »ÉÖyÉÒ ~ɾÉàÅSÉÉe´ÉÉ - »ÉÅPÉ{ÉÒ »É©ÉÉW±ÉKÉÒ qùàH ¡É´ÉÞÊnÉ{ÉÒ XiÉHÉùÒ »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà »ÉÖyÉÒ ~ɾÉàÅSÉÉe´ÉÒ. ÷ÖÅH©ÉÉÅ »ÉÅPÉ +{Éà »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà ´ÉSSÉà +àH “HeÒ” ¥É{ÉÒ{Éà ù¾à´ÉÖ +àW +É~ÉiÉÖ y«Éà«É - +àW +É~ÉiÉÖ ±ÉK«É Ê¥É{qÖ. ©Éà +É ~ÉÊmÉHÉ{ÉÖ »ÉÅSÉɱÉ{É PÉiÉÉ ´ÉºÉÇ »ÉŧÉɲ«ÉÖÅ. ~ÉÊmÉHÉ{Éà ´ÉÉÅSÉ{É Ê¡É«É-±ÉÉàHÊ¡É«É ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ PÉiÉÉW ¡É«Él{ÉÉà ¸ÉÒ W«Éà{r§ÉÉ> ¶Éɾ{ÉÒ »ÉÉoÉà ~ÉiÉ H«ÉÉÇ +{Éà +àH±ÉÉ ~ÉiÉ H«ÉÉÇ. ´ÉºÉÇ 2013{ÉÉ +ÉàNɺ÷ ©ÉɻɩÉÉÅ »´ÉàSUÉ+à lÉÅmÉÒ~Éq{ÉÉà l«ÉÉNÉ H«ÉÉàÇ. ~ÉùÅlÉÖ »ÉÅXàNÉÉà ¥Éq±ÉÉlÉÉ 39 ©Éʾ{ÉÉ ~ÉUÒ £ùÒ lÉÅmÉÒ~Éq{ÉÒ W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ »ÉŧÉÉ³Ò l«ÉÉùoÉÒ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ ©ÉÉy«É©É oÉÒ »É©ÉÉW{Éà XOÉlÉ Hù´ÉÉ +©ÉÉà ¥ÉÅ{Éà lÉÅmÉÒ+Éà+à +àH {É´ÉÉà +ʧÉNÉ©É +~É{ÉÉ´«ÉÉà. Uà±±ÉÉ ±ÉNɧÉNÉ 6-7 ©ÉÉ»ÉoÉÒ +àH +{ÉÉàLÉÒ ±ÉÉàH XNÉÞÊlÉ +É´ÉÒ Uà. +©ÉÉùÉ +´É{É´ÉÉ - »É©ÉÉW AlHºÉÇ{ÉÉ ±ÉàLÉÉà ´ÉÉÅSÉÒ «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà XNÉÞlÉ ¥É{«ÉÉ Uà. »É©ÉÉW »É¶ÉGlÉ - »É©ÉÞyyÉ - »ÉXNÉ ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÉà Uà. ±ÉÉàHÉà{Éà ~ÉÊmÉHÉ ´ÉÉÅSÉlÉÉ HùÒ qÒyÉÉ Uà »ÉÉoÉà »ÉÉoÉà ´ÉÉÅSÉHÉà{Éà qù ©Éʾ{Éà ~ÉÊmÉHÉ{ÉÒ ùɾ XàlÉÉ HùÒ qÒyÉÉ Uà. +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW©ÉÉÅ W {Éʾ ~ÉùÅlÉÖ »É©ÉOÉ Wä{É »É©ÉÉW©ÉÉÅ ´ÉàʴɶÉɳ{ÉÉà - »ÉNÉ~ÉiÉ{ÉÉà ¡É¸{É LÉÖ¥ÉW Ê´ÉH÷ +{Éà Ê´ÉHùÉ±É ¥É{ÉÒ ùÂÉà Uà. «ÉÉàN«É Y´É{É »ÉÉoÉÒ{ÉÒ ~É»ÉÅqNÉÒ LÉÖ¥ÉW +PÉùÒ ¥É{ÉÒ ù¾Ò WÚ{É - 2017

Uà .l«ÉÉùà +É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÉ ¥ÉÉ«ÉÉà eà÷É ©ÉÉ÷à ±ÉÉàHÉà ~ÉÊmÉHÉ{ÉÒ ùɾ XàlÉÉ ¾Éà«É Uà. +©ÉÉà +l«ÉÉùà Uà±±ÉÒ PÉeÒ«Éà ~ÉiÉ HÉà<{ÉÉà ¥ÉÉ«ÉÉàeà÷É +É´Éà lÉÉà »É©ÉÉ´ÉÒ ±Éà´ÉÉ ¡É«Él{ÉÉà HùÒ+à UÒ+à. +É ¥ÉÉ¥ÉlÉ©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ »É¾É«É°~É ¥É{É´ÉÉ +ÉàH÷Éà¥Éù Hà ~ÉUÒ {É´Éà©¥Éù 2017 ©ÉÉÅ +É ©ÉÉ÷à +àH ʴɶÉàºÉ +ÅH ¡ÉHɶÉÒlÉ Hù´ÉÉ{ÉÖ Ê´ÉSÉÉùÒ ùÂÉ UÒ+à. ´ÉºÉÇ 2016/2017 - +àÊ¡É±É oÉÒ ©ÉÉSÉÇ - ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É{ÉÉÅ 520 ~Éà<W +É~ÉÒ ¶ÉG«ÉÉ UÒ+à. qùàH ©ÉÅe³ - «ÉÖ´ÉÉ©ÉÅe³ - ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³Éà{ÉÉÅ +¾à´ÉɱÉÉà{Éà «ÉÉàN«É {«ÉÉ«É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. +É +¾à´ÉɱÉÉà +©ÉÉà ©ÉcÉùÒ{Éà ´«É´ÉλoÉlÉ HùÒ{Éà UÉ~ÉÒ+à UÒ+à. »É©ÉÉW{Éà »É¾É«É°~É ¥É{É´ÉÉ{ÉÉ +©ÉÉùÉ »ÉÅÎ{ɺc ¡É«ÉÉ»ÉÉà ¾Éà´ÉÉ UlÉÉ G«ÉÉùàH »ÉÉä{Éà »ÉùLÉÉà {«ÉÉ«É {É +É~ÉÒ ¶ÉG«ÉÉ ¾Éà<+à lÉà ¶ÉG«É Uà. »ÉÉäoÉÒ ¡ÉoÉ©ÉlÉÉà +©ÉÉà+à +É ~ÉÊmÉHÉ {Éà Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ HÉ«ÉÇ Hùà±É Uà. ~ÉÊmÉHÉ qù ©Éʾ{ÉÉ{ÉÒ 11 lÉÉùÒLÉà ~ÉÉà»÷ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. +l«ÉÉùà +~ÉiÉà ±ÉNɧÉNÉ 5400 HÉà~ÉÒ ¡ÉHɶÉÒlÉ HùÒ+à UÒ+à. ~ÉÉà»÷ LÉÉlÉÉ{ÉÒ +Ê{É«ÉÊ©ÉlÉÉ{Éà HÉùiÉà PÉiÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà ~ÉÊmÉHÉ LÉÚ¥ÉW ©ÉÉàeÒ ©É³à Uà. oÉÉàeÉH ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà ©É³lÉÒW {ÉoÉÒ. +É ©ÉÉ÷à +©ÉÉà+à ©ÉÖÅ¥É<©ÉÉÅ ±ÉNɧÉNÉ +ÉÅcoÉÒ q»É HÅà{rÉà ~Éù qù ©Éʾ{Éà 5 oÉÒ 10 HÉà~ÉÒ ´ÉyÉÉùÉ{ÉÒ ©ÉÖH´ÉÉ{ÉÖÅ ¶É° Hùà±É Uà. Wà+Éà{Éà Wà ©Éʾ{Éà ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³à lÉà+Éà lÉà ©Éʾ{ÉÉ ~ÉÚùlÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ HÉà~ÉÒ lÉà HàÅr ~ÉùoÉÒ ©Éà³´ÉÒ ¶ÉHà Uà. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¸´ÉàÇ. ©ÉÚ. ~ÉÚ. »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É<{ÉÉÅ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà - ~ÉqÉyÉÒHÉùÒ+Éà – H©ÉÒ÷Ò »É§«ÉÉà Hà ~ÉUÒ ©ÉÅe³Éà – ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³Éà{ÉÉÅ ~ÉqÉyÉÒHÉùÒ+Éà Hà ~ÉUÒ qÉlÉɸÉÒ+Éà{Éà ´ÉºÉÇ qù©«ÉÉ{É +©ÉÉùÉ ±ÉLÉÉiÉÉà oÉHÒ Hà +{«É »´É°~Éà qÖ:LÉ ±ÉÉN«ÉÖ ¾Éà«ÉlÉÉà ÊmÉÊ´ÉyÉà …. ÊmÉÊ´ÉyÉà Ê©ÉSUÉ©ÉÒ qÖGHe©É. Wà+Éà+à ´ÉºÉÇ qù©«ÉÉ{É X¾àùLÉ¥Éù +É~ÉÒ +ÉoÉÒÇH W³ Ê»ÉÅSÉ{É Hùà±É Uà lÉà »É´ÉàÇ{ÉÉà +ɧÉÉù ©ÉÉ{ÉÒ+à UÒ+à.

¸ÉÒ +ÉÊq{ÉÉoÉ ùl{ÉmÉ«É +ÉùÉyÉ{ÉÉ yÉÉ©É

«ÉÉÊmÉH§É´É{É ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ ¾.: »É©ÉWÖ¥Éà{É ÊmɧÉÉà´É{ÉqÉ»É ±ÉɱÉSÉÅq ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù +É~ÉiÉÖÅ ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ Î»oÉlÉ «ÉÉÊmÉH§É´É{É PÉiÉÖÅW ´«É´ÉλoÉlÉ ùÒlÉà HÉ«ÉǶÉÒ±É Uà. +ÉNɳ{ÉÉ Ê{É«É©É©ÉÉÅ oÉÉàeÉà £àù£Éù HùÒ +É~ÉiÉà OÉÖ~É ¥ÉÖHÓNÉ, {ÉÉ{ÉÉ »ÉÅPÉÉà{Éà ¥ÉÖHÓNÉ +É~ÉlÉÉÅ +É~ÉiÉÒ +ÉàG«ÉÖ~ÉÅ»ÉÒ ´ÉyÉÒ{Éà ±ÉNɧÉNÉ 72 ÷HÉ Wà÷±ÉÒ oÉ> Uà. +É +É~ÉiÉÉ ©ÉÉ÷à NÉÉäù´É ±Éà´ÉÉ Wà´ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà. qù ´ÉºÉÇ{ÉÒ Wà©É +É~ÉiÉÉ qùàH ~ÉàHàXà Wà´ÉÉHà £ÉNÉiÉ »ÉÖq 13, +LÉÉmÉÒW, SÉÉlÉÖÇ©ÉÉ»É, ~É«ÉÖǺÉiÉ ~É´ÉÇ, Êq´ÉÉ³Ò ´ÉNÉàùà©ÉÉÅ ¥ÉÖHÓNÉ £Ù±É X«É Uà. +É~ÉiÉà «ÉÉÊmÉH§É´É{É lÉoÉÉ Y{ÉɱɫÉ{ÉÒ »ÉɱÉNÉÒùÉ +àHW ¾Éà´ÉÉoÉÒ ¥É}Éà{ÉÒ »ÉɱÉNÉÒùÉ LÉÖ¥ÉW Al»ÉɾoÉÒ AW´ÉÉ«É Uà. +É ´ÉºÉâ ~ÉiÉ y´ÉXùÉà¾iÉ{ÉÉÅ ~ÉÉÅSÉ ´ÉºÉÇ{ÉÉ ±ÉɧÉÉoÉÔ ¥ÉÉà÷Éq Ê{É´ÉÉ»ÉÒ (¾É±É HÖ{ÉÖÇ±É - +ÉÅzÉ¡Éqà¶É) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ @qÖ©ÉlÉÒ¥Éà{É ©É{É»ÉÖLɱÉÉ±É »É±ÉÉàlÉ ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ ¸ÉÒ ¾à©Éà{r§ÉÉ>-¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É LÉÖ¥ÉW Al»ÉɾoÉÒ ~ÉÊù´ÉÉù »ÉÉoÉà ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ +É´ÉÒ ¡É»ÉÅNÉ{Éà Y´ÉÅlÉ ¥É{ÉÉ´«ÉÉà ¾lÉÉà lÉoÉÉ qùàH ¡É»ÉÅNÉ©ÉÉÅ lÉoÉÉ §ÉÉàW{ɶÉɳɩÉÉÅ ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. 13 ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É


SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É{ÉÉÅ ¡ÉoÉ©É §ÉÉNÉ©ÉÉÅ 45 +ÉùÉyÉHÉà+à lÉoÉÉ ¥ÉÒX §ÉÉNÉ©ÉÉÅ 11 +ÉùÉyÉHÉà+à LÉÖ¥ÉW Al»ÉɾoÉÒ SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É +ÉùÉyÉ{ÉÉ HùÒ ¾lÉÒ, SÉÉlÉÖÇ©ÉÉ»É{ÉÉÅ ¥ÉÒX §ÉÉNÉ©ÉÉÅ +ÉùÉyÉHÉà{ÉÒ »ÉÅL«ÉÉ LÉÖ¥ÉW +ÉàUÒ oÉlÉÒ X«É Uà +É ´ÉÉlÉ{Éà y«ÉÉ{É©ÉÉÅ ±É> SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É{ÉÉ ¥ÉÒX §ÉÉNÉ{Éà »ÉÉ©ÉÉ{«É lÉùÒHà ùÉLÉ´ÉÖ +à©É {ÉIÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖ Uà. +à.»ÉÒ. ¥±ÉÉàHÉà{ÉÉ ¥ÉÖHÓNÉ{ÉÒ ´ÉyÉlÉÒ WlÉÒ ©ÉÉÅNÉiÉÒ{Éà y«ÉÉ{É©ÉÉÅ ùÉLÉÒ lÉoÉÉ ~ɾà±ÉÉ ©Éɳ{ÉÉ »ÉÓNÉ±É +à.»ÉÒ.´ÉÉ³É ¥±ÉÉàHÉà{Éà e¥É±É +à.»ÉÒ (¥É}Éà °©ÉÉà©ÉÉÅ) HùÒ qà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ Uà. ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ{ÉÉ ~ÉÉà±ÉÒ»É eÒ~ÉÉ÷Ç©Éà{÷ lÉù£oÉÒ +É´Éà±É »ÉÖSÉ{ÉÉ +{ÉÖ » ÉÉù «ÉÉÊmÉH§É´É{É{ÉÉÅ +É´ÉlÉÉ qùà H «ÉÉÊmÉHÉà ~ÉÉ»Éà o ÉÒ +Éà³LÉÉiÉ ~ÉmÉ ±Éà´ÉÉ{ÉÖÅ £ùY«ÉÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖ Uà +{Éà qùàH «ÉÉÊmÉHÉà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ +Éà³LÉÉiÉ ~ÉmÉ »ÉÉoÉà ùÉLÉ´ÉÖ +à´ÉÒ X¾àùÉlÉ ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ Uà. ~É«ÉÖǺÉiÉ ~É´ÉÇ©ÉÉÅ +É~ÉiÉÉ Xà¶ÉÒ±ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ lÉoÉÉ +{«É ÷Ä»÷Ò+Éà{ÉÒ ¾ÉWùÒ©ÉÉÅ LÉÖ¥ÉW »ÉÖÅqù +ÉùÉyÉ{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. «ÉÉÊmÉH§É´É{É©ÉÉÅ +É´ÉlÉÉ «ÉÉÊmÉHÉà{ÉÉ »ÉÖSÉ{ÉÉà ©ÉÖW¥É «ÉÉàN«É Ê´ÉSÉÉù HùÒ £àù£Éù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. «ÉÉÊmÉH§É´É{É©ÉÉÅ +É´ÉlÉÉ qùàH «ÉÉÊmÉHÉà{ÉÉ »É¾HÉù lÉoÉÉ l«ÉÉÅ{ÉÉ »÷É£{ÉÉÅ ~ÉÚiÉÇ »É¾HÉùoÉÒ «ÉÉÊmÉH§É´É{É{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ ¥Éq±É »ÉÅlÉÉàºÉ ±É> ¶ÉHÉ«É. ´ÉºÉÇ qùÊ©É«ÉÉ{É qùàH ~ÉàHàXà - ´«É´É»oÉÉ »ÉÉùÒ ùÒlÉà W³´ÉÉ«É +à ¾àlÉÖoÉÒ «ÉÉÊmÉH§É´É{É{ÉÉÅ H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ< ´ÉÞW±ÉÉ±É ¶Éɾ - ÷Ä»÷Ò <ÅSÉÉWÇ ¸ÉÒ ©É{ɾù§ÉÉ< ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ - »ÉÅPÉ{ÉÉ »ÉàJà÷ùÒ ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ< +Éù. »ÉÅPÉ´ÉÒ +´ÉÉù{É´ÉÉù «ÉÉÊmÉH§É´É{É{ÉÒ +SÉÖH ©É±ÉÉHÉlÉ ±Éà Uà. ~ÉùÉ©ÉÅe³Éà - ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³Éà - «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³Éà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ ~ÉùÉÅ Ê´É»lÉÉù{ÉÉ PÉÉ÷HÉà~Éù / »ÉÉ«É{É-©ÉÉ÷ÖÅNÉÉö ´ÉeɱÉÉ-qÉqù / HÉÅÊq´É±ÉÒ / ¥ÉÉàùҴɱÉÒ - q¾Ó»Éù lÉoÉÉ §ÉÉ«ÉÅqù©ÉÉÅ «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³Éà HÉ«ÉÇùlÉ Uà lÉà©ÉW A~É{ÉNÉù{ÉÉÅ ©ÉÅe³Éà +{Éà ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³Éà HÉ«ÉÇùlÉ Uà. ©ÉÅe³Éà +àH¥ÉÒX{ÉÉ »É¾HÉù »ÉÉoÉà Ê´ÉÊ´ÉyÉ ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà HùÒ ù¾«ÉÉÅ Uà. ¾É±É »ÉÅPÉ{ÉÉ {ÉàX ¾àc³ 12 ©ÉÅe³Éà, 16 ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³Éà lÉoÉÉ 5 «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³Éà HÉ«ÉÇùlÉ Uà. Wà »ÉÅPÉ{ÉÉ qùàH HÉ«ÉÉâ©ÉÉÅ «ÉÉàN«É »ÉÉoÉ-»É¾HÉù +É~ÉÒ ù¾«ÉÉÅ Uà. A~ÉùÉÅlÉ »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É ¡É»ÉÅNÉà A~É{ÉNÉù{ÉÉÅ ©ÉÅe³Éà ©É±ÉÉe - HÉÅÊq´É±ÉÒ - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ+à +É~Éà±ÉÒ »Éà´ÉÉ+Éà{Éà Ê¥ÉùqÉ´ÉÒ+à UÒ+à. ©ÉÉ{É{ÉÒ«É ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ{ÉÉ LÉÉ»É FiÉÒ UÒ+à. lÉà+Éà+à ¾Å©Éà¶ÉÉ ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É, »É©ÉWiÉ lÉoÉÉ {É´ÉÉ Ê´ÉSÉÉùÉà »É©ÉÉW{Éà +É~Éà±É Uà. lÉà+Éà{Éà ©ÉÚH »É©ÉÉW»Éà´ÉH{ÉÒ A~É©ÉÉ +É~ÉÒ ¶ÉHÉ«É. lÉà+Éà »Éà´ÉÉ{ÉÉ ¡ÉLÉù §ÉàLÉyÉÉùÒ Uà. lÉà+Éà qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ{ÉÖÅ WlÉ{É lÉoÉÉ Ê´ÉHÉ»É, «ÉÉÊmÉH §É´É{É, ~ÉÊmÉHÉ ´ÉNÉàùà{ÉÉ ~ÉiÉ Ê´ÉHÉ»É ©ÉÉ÷à »ÉÅPÉ{ÉÉ {ÉÉ{ÉÉ ©ÉÉà÷É HÉ«ÉÉâ©ÉÉÅ LÉÚ¥É W »É¾HÉù +É~Éà Uà. lÉà©ÉiÉà +É~Éà±ÉÒ qùàH »Éà´ÉÉ{ÉÒ +É lÉHà +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ HùÒ+à UÒ+à lÉà©ÉW lÉà©É{ÉÉà +ɧÉÉù ©ÉÉ{ÉÒ+à UÒ+à. ´ÉºÉÇ qù©«ÉÉ{É qùàH ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà, HÉ«ÉÇ´ÉɾH »ÉÊ©ÉÊlÉ{ÉÉ »É§«ÉÉà, lÉoÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà ¡É©ÉÖLɸÉÒ Ê¥É~ÉÒ{ɧÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ, A~É14

¡É©ÉÖLɸÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ< SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ, LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ> ©É¾É»ÉÖLɱÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ lÉoÉÉ »É¾LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ Ê~É«ÉֺɧÉÉ< HÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ »É©ÉÉW{ÉÉ Êq±Éàù qÉlÉɸÉÒ+Éà ´ÉNÉàùà{ÉÉ LÉÚ¥É W »ÉÉoÉ »É¾HÉù ©É³à±É Uà. »É¾Ö{ÉÉ +Él©ÉÒ«É »ÉÉoÉ »É¾HÉùoÉÒ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà oÉ> ù¾Ò Uà. +É~É »É´Éâ{ÉÉà +lÉ:HùiÉ~ÉÚ´ÉÇH FiÉ »´ÉÒHÉù HùÒ+à UÒ+à. A~ÉùÉàGlÉ qùàH ʴɧÉÉNÉ{ÉÉ H{´ÉÒ{ÉùÉà, ´«É´É»oÉÉ~ÉHÉà ´ÉNÉàùà{ÉÉà »ÉÖÅqù-¸ÉàºclÉ©É »ÉÉoÉ-»É¾HÉù-»É¾«ÉÉàNÉ ©É³à±É Uà. ´ÉºÉÇ qù©«ÉÉ{É HÉà>{ÉÉ ¡Él«Éà +Ê´É´ÉàH, +Ê´É{É«É oÉ«ÉÉà ¾Éà«É, HÉà>{ÉÉ Êq±É{Éà cá»É ~ɾÉáSÉÒ ¾Éà«É lÉÉà »ÉÉä{ÉÒ KÉ©ÉÉ ©ÉÉÅNÉÒ+à UÒ+à. »ÉÅPÉ{ÉÉ Ê¾lÉ©ÉÉÅ ±ÉÒyÉà±É Ê{ÉiÉÇ«ÉÉà, HÉ«ÉÇ´ÉɾH HÊ©É÷Ò+à »ÉÉá~Éà±ÉÉ HÉ«ÉÇ{Éà ~ÉÊù~ÉÚiÉÇ Hù´ÉÉ ¥É{ÉlÉÉ ¡É«ÉÉ»ÉÉà H«ÉÉÇ Uà. UlÉÉÅ HÉà> mÉÖ÷Ò ù¾Ò NÉ> ¾Éà«É lÉÉà »É¾Ö{ÉÒ KÉ©ÉÉ ©ÉÉÅNÉÒ+à UÒ+à. “Ê©ÉSUÉÊ©É qÖIe©ÉÃ’ »ÉÅPÉ{Éà ASSÉlÉ©É ¡ÉNÉÊlÉ{ÉÉ ~ÉÅoÉà ±É> W´ÉÉ +É~ÉiÉà »ÉÉoÉà ©É³Ò Ê´ÉÊ´ÉyÉ HÉ«ÉÉâ HùlÉÉ ù¾Ò+à +{Éà ¡ÉNÉÊlÉ{ÉÉ »ÉÉà~ÉÉ{ÉÉà »Éù HùÒ+à +àW +§«ÉoÉÇ{ÉÉ, +ʧɱÉɺÉÉ. ±ÉÒ. ©ÉÖHà¶É «ÉÖ. ¶Éɾ  §ÉùlÉ +à©É. ´ÉÉàùÉ



yÉÒ°§ÉÉ< +Éù. »ÉÅPÉ´ÉÒ

©ÉÉ{Éqà ©ÉÅmÉÒ+Éà

“Ê´É»ÉÉ©ÉÉà” +É~É »ÉÉä{Éà Ê´ÉÊqlÉ HùlÉÉÅ ¾ºÉÇ +{É֧ɴÉÒ+à UÒ+à ©ÉÖÅ¥É>oÉÒ {ÉWqÒH, {Éä»ÉÊNÉÇH ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ qà´É±ÉɱÉÒ ©Éy«Éà ¡ÉÉäh, h³lÉÒ B©Éù{ÉÉ ´«É»H Wä{É §ÉÉ>+Éà ¥É¾à{ÉÉà{ÉÉ ±ÉɧÉÉoÉâ ±ÉÉ©ÉùÉàe, ~ÉÉÅSÉ{ÉÅ¥Éù +ÉàH÷ÄÉà«É SÉÉàHÒ ~ÉÉ»Éà, ¸ÉÒ ~ÉɹÉÇyÉÉ©É ©Éy«Éà qàùÉ»Éù A~ÉÉ¸É«É lÉoÉÉ »ÉÉyÉÖ -»ÉÅ lÉÉà {ÉÒ A~ɱɥyÉlÉÉ »ÉÉoÉà °É.100 (»ÉÉä){ÉÉ qäÊ{ÉH LÉSÉâ ù¾à´ÉÉöW©É´ÉÉ{ÉÒ AnÉ©É ´«É´É»oÉÉ ¸ÉÒ ~ÉɹÉÇLÉÉÅÊlÉ ùl{ÉmÉ«É ÷Ä»÷ wÉùÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. ¡ÉÉùÅʧÉH +Éc Êq´É»É ù¾à´ÉÉ{ÉÒ UÚ÷ Uà. ±ÉÒ©ÉÒ÷àe »ÉNÉ´Ée ¾Éà´ÉÉ{Éà HÉùiÉà ´¾à±ÉÉ lÉà ~ɾà±ÉÉ{ÉÉ yÉÉàùiÉà ¥ÉÖHÓNÉ ¶É° Hùà±É Uà. +´É¶«É ±ÉÉ§É ±Éà´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ HùÒ+à UÒ+à ~Éù©É ~ÉÖV«É ¸ÉÒ ~ÉɹÉÇSÉÅr NÉSUÒ«É ~ÉÚ.©É.LÉÉÅlÉÒ-$HÉù ʶɶÉÖ »ÉÉ.©É.¸ÉÒ ~ÉÅHW¸ÉÒY ©É¾ÉùÉW lÉoÉÉ ¸ÉÒ «É¶É©ÉɱÉÉ ¸ÉÒY ©É¾ÉùÉW »ÉÉ¾à ¥ É{ÉÒ ¡Éà ù iÉÉ +{Éà Êq´«ÉÉʶɺÉoÉÒ lÉà©É{ÉÉ »ÉÉÊ{Éy«É©ÉÉÅ ¶É° Hùà±É +É «É[É©ÉÉÅ +É~É{ÉÒ »ÉÉù-»ÉŧÉɳ HÉä÷ÖÅÊ¥ÉH ASSÉ §ÉÉ´É{ÉÉoÉÒ »ÉÅÖqù ùÒlÉà »É¾HÉù +É~ÉÒ «ÉÉàN«É ©ÉÉ´ÉWlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ G«ÉÉÅ«É HSÉÉ¶É {Éʾ +{É֧ɴÉÉ«É lÉà{ÉÒ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ LÉÉmÉÒ +É~ÉÒ+à UÒ+à. »ÉÅ~ÉHÇ» ÉÚmÉ : 16, ~ÉɹÉÇy ÉÉ©É, Êq~lÉÒ´ÉÒ±ÉÉ, ±ÉÉ©ÉùÉàe, qà ´É±ÉɱÉÒ. £Éà { É : 02532473430 (~ÉɹÉÇ y ÉÉ©É), 7841998829 ({ÉÅq±ÉɱɧÉÉ>), 9920993686 (§ÉÉùlÉÒ¥Éà{É-{Éùà{r§ÉÉ>). (+É +¾à´ÉÉ±É ¸ÉÒ ~ÉɹÉÇLÉÉÅÊlÉ ùl{ÉmÉ«É ÷Ä»÷{ÉÉ ©Éà{ÉàYÅNÉ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ NÉÒùyÉù±ÉÉ±É +©ÉÒSÉÅq HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ+à ©ÉÉàH±Éà±É Uà.)

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÚ{É - 2017


“©ÉÖLÉeÉ qàLÉÉà q~ÉÇiÉ©Éá”...... +àH ´ÉLÉlÉ....©ÉÉmÉ +àH ´ÉLÉlÉ....... +É~ÉiÉà +É~ÉiÉÉà SɾàùÉà q~ÉÇiÉ©ÉÉÅ Xà>¶ÉÖÅ LÉùÉ?....... LÉÚ¥ÉW SÉSÉÉÇ»~Éq Ê´ÉºÉ«É Uà. +àH »É©ÉWqÉù - Ê{ÉLÉÉ±É»É ´«ÉÎGlÉ+à LÉÚ¥ÉW ¾³´ÉɶÉoÉÒ Hùà±ÉÒ +àH ´ÉÉlÉ +ÉWà «ÉÉq +É´ÉÒ X«É Uà. “»É´ÉÉùà Ê{Él«ÉJ©É ¡É©ÉÉiÉà V«ÉÉùà úÉ»É Hù´ÉÉ XB UÖÅ l«ÉÉùà +Éù»ÉÒ©ÉÉÅ ©ÉÉùÉ SɾàùÉ{Éà y«ÉÉ{É~ÉÚ´ÉÇH Ê{É¾É³Ö UÖ. úÉ»É HùÒ ±ÉÒyÉÉ ~ÉUÒ +ùÒ»ÉÉ{Éà »ÉÉ£ +{Éà SÉÉàLLÉÉà SÉiÉH ¥É{ÉÉ´ÉÒ qA UÖÅ. WàoÉÒ ©É{Éà ©ÉÉùÉà +»É±ÉÒ SɾàùÉà +ùÒ»ÉÉ©ÉÉÅ »~ɺ÷ Xà´ÉÉ ©É³à Uà. +ùÒ»ÉÉà - +Éù»ÉÒ - q~ÉÇiÉ G«ÉÉùà«É LÉÉà÷Ö ¥ÉÉà±Éà {Éʾ.” +É´ÉÖ +É~ÉiÉà »ÉÉä Ê{Él«É ¡É§ÉÉlÉà HùÒ+à lÉÉà? +ÉWà +©ÉÉùà +É Ê´ÉºÉ«É UàeÒ{Éà »É©ÉÉW{Éà - ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{Éà HÉÅ > H H¾à ´ ÉÖ Uà . LÉùà LÉù +É~ÉiÉÉ Sɾà ù É{ÉÒ +»É±ÉÒ«ÉlÉ q~ÉÇiÉ Ê»É´ÉÉ«É G«ÉÉÅ Xà´ÉÉ ©É³à? ´É¾à±ÉÒ »É´ÉÉùà AcÒ{Éà - úÉ»É HùlÉÒ ´ÉLÉlÉà - SɾàùÉ{Éà cÅeÉ ~ÉÉiÉÒ{ÉÒ UɱÉHoÉÒ yÉÉàlÉÒ ´ÉLÉlÉà W »ÉÉSÉÉà SɾàùÉà Xà´ÉÉ ©É³à Uà. qùàH ´«ÉÎGlÉ{Éà +{«É{ÉÉ ´ÉÉÅHÉàW qàLÉÉ«É Uà. +{«É{ÉÒ {É¥É³Ò ¥ÉÉWÖ W qàLÉÉ«É Uà. HÉà> ~ÉiÉ »ÉÅ»oÉÉ ¾Éà«É Hà HÉà> ~ÉiÉ Ê©ÉmÉ ´ÉlÉÖdz ¾Éà«É - ±ÉÒeù{Éà, {ÉàlÉÉ{Éà, »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ ´ÉeÉ{Éà {ÉÉùÉW HùÒ lÉà{Éà »ÉÉSÉÒ ´ÉÉlÉ Hà »ÉÉùÒ ´ÉÉlÉ »É©ÉX´É´ÉÉ{ÉÒ HÉàiÉ Ê¾Å©ÉlÉ Hùà Uà? {ÉÉ{ÉHeÖ HÖÅeÉ³Ö ´ÉɳÒ{Éà ¥Éàcà±ÉÉ{Éà UÅUàe´ÉÉ{ÉÒ Hà »ÉÉSÉÒ ´ÉÉlÉ H¾à´ÉÉ{ÉÒ Ê¾Å©ÉlÉ Hà÷±ÉÉ ~ÉÉ»Éà ¾Éà«É Uà? {ÉàlÉÉ{Éà {ÉàlÉÉ~Éq UÉàe´ÉÖ {ÉoÉÒ. Wà LÉÖù»ÉÒ ~Éù ¥ÉàcÉ UÒ+à lÉà LÉÖù»ÉÒ LÉɱÉÒ Hù´ÉÒ {ÉoÉÒ. +àH yÉÉà¥ÉÒ{ÉÒ ¶ÉÅHÉ{Éà HÉùiÉà ùÉ©Éà »ÉÒlÉÉY{ÉÒ +N{ÉÒ ~ÉùÒKÉÉ ±ÉÒyÉÒ ~ÉùÅlÉÖ +ÉWà lÉÉà +É´ÉÉ yÉÉà¥ÉÒ ~ÉiÉ {ÉoÉÒ Xà´ÉÉ ©É³lÉÉ lÉÉà ~ÉUÒ “ùÉ©É” G«ÉÉÅoÉÒ ±ÉÉ´É´ÉÉ? H¾à´ÉÉ«É Uà Hà “©ÉÖLÉeÉ qàLÉÉà q~ÉÇiÉ©Éá - q~ÉÇiÉ H§ÉÒ WÖc {É ¥ÉÉà± Éà” ~ÉùÅl ÉÖ +É~ÉiÉà LÉÖ¶ÉÉ©ÉlÉLÉÉàù ÒoÉÒ +à ÷±ÉÉ ¥ÉyÉÉ PÉà ù É«Éà ±ÉÉ ù¾Ò+à UÒ+à Hà +É~ÉiÉ{Éà +É “ ´Éɾ-´Éɾ ” »ÉÉŧɳ´ÉÉ©ÉÉÅoÉÒ SÉÉàLLÉÉ SÉiÉH q~ÉÇiÉ{ÉÒ »ÉÉ©Éà A§ÉÉ ù¾Ò “SɾàùÉà” Xà´ÉÉ{ÉÒ £Ùù»Éq W ©É³lÉÒ {ÉoÉÒ. “¶ÉH +{Éà ¶ÉÅHÉ” {ÉÉ ´ÉÉq³Éà ´ÉSSÉà PÉàùÉ«Éà±ÉÒ ´«ÉÎGlÉ+à yÉÒùW~ÉÚ´ÉÇH V«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ +É ´ÉÉq³Éà {É Ê´ÉLÉùÉ«É Hà ~ÉUÒ +É ´ÉÉq³Éà ´Éù»ÉÒ X«É l«ÉÉù ~ÉUÒ Wà “APÉÉe” {ÉÒH³à lÉà´ÉÖ SÉÉàLLÉÖ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ {É »ÉXÇ«É l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ lÉà ´«ÉÎGlÉ+à ¶ÉÉÅlÉ ¥Éà»ÉÒ ù¾Ò »ÉÒlÉÉY{ÉÒ Wà©É +N{ÉÒ ~ÉÊùKÉÉ +É~É´ÉÒ Xà>+à. +©ÉÉà+à +É ´ÉÉlÉ ©ÉÉmÉ »É©ÉÉWY´É{É{ÉÉ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É ¾´ÉÉ©ÉÉ{É{Éà ±ÉKÉÒ{Éà +¾Ò ©ÉÚHÒ Uà +©ÉÉùÒ {ÉWù »É©ÉKÉ HÉà> ´«ÉÎGlÉ G«ÉÉùà«É ¾ÉàlÉÒ W {ÉoÉÒ ~ÉùÅlÉÖ +©ÉÉ° ±ÉKÉ Ê¥É{qÖ “»É©ÉÉW” W ¾Éà«É Uà. ~ÉùÅlÉÖ »É©ÉÉW - »É©ÉÉW{ÉÉ +OÉà»ÉùÉà - {ÉàlÉÉ+Éà - ¡É©ÉÖLÉÉà - SÉàù©Éà{ÉÉà +É´ÉÒ ´ÉÉlÉ{Éà - ¥ÉÅyÉ ¥Éà»ÉlÉÒ ~ÉÉPÉeÒ ~ɾàùÒ XlÉàW WÚ{É - 2017

±ÉÉàHÉà{Éà H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉà Uà Hà “+É +É÷ÔH±É” ©É{Éà ±ÉKÉ©ÉÉÅ ùÉLÉÒ{Éà W ±ÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà Uà. +É´ÉÖ Hà©É ¥É{Éà Uà? +É~ÉiÉà PÉiÉÒ ´ÉLÉlÉ +É~ÉiÉÉ “©É{É” {ÉÒ Wà ´ÉÉlÉ HùÒ+à UÒ+à lÉà ©ÉÉmÉ ¥É¾Éù qàLÉÉlÉÖ “©É{É” ¾Éà«É Uà. ¥ÉÉHÒ lÉà´ÉÒ ´«ÉÎGlÉ{ÉÉ “+ÉÅlÉù©É{É” {Éà lÉÉà LÉ¥Éù Uà W Hà ~ÉÉàlÉà Hà´ÉÉ Uà. +{Éà +É “+ÉÅlÉù©É{É” Wà G«ÉÉùà«É LÉÉà÷Ö ¥ÉÉà±ÉlÉÖ {ÉoÉÒ - G«ÉÉùà«É LÉÉà÷Éà +ÉeÅ¥Éù HùÒ ¶ÉHlÉÖ {ÉoÉÒ lÉà “+ÉÅlÉù©É{É” +É´ÉÉ »Él«ÉÉà{Éà ¶ÉÉàyÉÒ HÉhlÉÖ ¾Éà«É Uà. »É©É«É ¥Éq±ÉÉ> NÉ«ÉÉà Uà. +É~ÉiÉÖ »ÉÉ©ÉÉYH Y´É{É +àH »´ÉSU “q~ÉÇiÉ” »É©ÉÉ{É ¾Éà´ÉÖ Xà>+à. ~ÉùÅlÉÖ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É »ÉÅXàNÉÉà©ÉÉÅ +É´ÉÉ »´ÉSU q~ÉÇiÉ{ÉÒ +Éeà §ÉÉ÷É>{ÉÉ - LÉÖ¶ÉÉ©ÉlÉ{ÉÉ ~ÉeqÉ ~ÉeÒ NÉ«ÉÉ Uà. +É~ÉiÉÒ +ÉÅLÉÉà ~ÉiÉ +É ~ÉeqÉ{Éà Ê´ÉÅyÉÒ{Éà ~Éà±Éà~ÉÉù W> ¶ÉHlÉÒ {ÉoÉÒ. +É~ÉiÉÉ ´«ÉÎGlÉNÉlÉ Y´É{É{ÉÖ ¡ÉÊlÉʥɩ¥É »ÉÉ©ÉÉYH Y´É{É{ÉÒ +Éù»ÉÒ A~Éù ~ÉelÉÖ ¾Éà«É Uà. +©ÉÉùà lÉÉà +ÉWà +à÷±ÉÖ W H¾à´ÉÖ Uà Hà +É~ÉiÉà +É~ÉiÉÖ +»É±ÉÒ ¡ÉÊlÉʥɩ¥É +Éù»ÉÒ©ÉÉÅ Xà«ÉÉ ~ÉUÒ +ʧɡÉÉ«ÉÉà ¥ÉÉÅyÉ´ÉÉ Xà>+à. H¾à´ÉÉ«É Uà Hà Ê©ÉmÉÉà Wà©É G«ÉÉùàH +É~ÉiÉ{Éà HÖ´ÉÉ©ÉÉÅ ~ÉelÉÉ ¥ÉSÉÉ´Éà Uà lÉà©É G«ÉÉùàH lÉɱÉÒ Ê©ÉmÉÉà +É~ÉiÉ{Éà HÖ´ÉÉ©ÉÉÅ yÉHà±ÉlÉÉ ~ÉiÉ +SÉHÉlÉÉ {ÉoÉÒ. ©ÉämÉÒ{ÉÒ ASSÉ §ÉÉ´É{ÉÉ{Éà ¥ÉaÉà ±ÉNÉÉe{ÉÉù +É´ÉÉ Ê©ÉmÉÉà W G«ÉÉùàH +É~ÉiÉÉ ~ÉlÉ{É{ÉÖÅ HÉùiÉ ¥É{Éà Uà ©ÉÉ÷à Ê©ÉmÉÉà SÉɱÉÉà..... “©ÉÖLÉeÉ qàLÉÒ+à q~ÉÇiÉ©ÉÉÅ {Éà »É©ÉÉW Y´É{É{Éà »´ÉSU - »ÉÉ£ ¥É{ÉÉ´ÉÒ+à.”

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

15


©ÉÉ{É´ÉlÉÉ{ÉÉà ©É¾áHlÉÉà ¥ÉNÉÒSÉÉà +É~ÉiÉÉà ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ (+É ©É¾É{ÉNÉùÒ ©ÉÖÅ¥É>©ÉÉÅ ©ÉÉ{É´ÉlÉÉ{ÉÉ - Y´Éq«ÉÉ{ÉÉ - »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ{ÉÉ - ±ÉÉàHÉà{Éà W©ÉÉe´ÉÉ{ÉÉ +{ÉàH HÉ«ÉÉâ SÉɱÉÒ ùÂÉ Uà. ~ÉùÅlÉÖ ¾WÖ ¾©ÉiÉÉÅ W XiÉ´ÉÉ ©É²«ÉÖÅ Hà +É~ÉiÉÉà +àH ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ Uà±±ÉÉ 18 ´ÉºÉÇoÉÒ NÉùÒ¥ÉÉà{ÉÉ ¥Éà±ÉÒ ¥É{É´ÉÉ{ÉÖÅ HÉ©É HùÒ ù¾à±É Uà l«ÉÉùà lÉà©ÉÉÅoÉÒ ¡ÉàùiÉÉ ©É³à lÉà´ÉÉ zÉÉÅNÉzÉÉ{ÉÉ ´ÉlÉ{ÉÒ ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ ù¾àlÉÉ ¸ÉÒ ùÉWà¶É q¢lÉùÒ{ÉÒ oÉÉàeÒH ´ÉÉlÉÉà ùWÖ HùÒ+à UÒ+à - lÉÅmÉÒ) ¸ÉÒ ùÉWà¶É§ÉÉ> {ÉÅq±ÉÉ±É q¢lÉùÒ ©ÉÚ³ zÉÉÅNÉzÉÉ{ÉÉ ´ÉlÉ{ÉÒ Uà. ´ÉºÉÉâ ~ɾà±ÉÉ ´ÉºÉÇ 1991-92 {ÉÒ »ÉɱɩÉÉÅ lÉà+Éà »ÉÒ.~ÉÒ.÷à{H LÉÉlÉà ù¾àlÉÉ ¾lÉÉ. Wà ʥɱeÓNÉ ùÒeà´É±É~É©Éà{÷©ÉÉÅ WlÉÉ lÉà+Éà oÉÉàeÉà ´ÉLÉlÉ ©ÉÉyÉ´É¥ÉÉNÉ{ÉÉ Wä{É qàùÉ»Éù{ÉÒ yÉ©ÉǶÉɳɩÉÉÅ ù¾à´ÉÉ NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. ~ÉÚV«É NÉÖ°§ÉNÉ´ÉÅlÉÉà{ÉÉ »É©ÉÉNÉ©ÉoÉÒ - lÉà+Éà¸ÉÒ{ÉÉ ´«ÉÉL«ÉÉ{ÉÉà{ÉÉ ¸É´ÉiÉoÉÒ ¸ÉÒ ùÉWà¶É§ÉÉ>{Éà ±ÉÉN«ÉÖ Hà Y´É{É©ÉÉÅ ¶ÉG«É ¾Éà«É lÉÉà W°Êù«ÉÉlÉ´ÉÉ³É ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà »É¾É«É§ÉÚlÉ oÉ´ÉÖ. ¶É°+ÉlÉ©ÉÉÅ lÉà+Éà ©ÉÉyÉ´É¥ÉÉNÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ©ÉÉà¾{ɱÉÉ±É »Éà{÷Ä±É ±ÉÉ«ÉúÉàùÒ©ÉÉÅ ¥Éà»ÉlÉÉ +{Éà l«ÉÉÅW lÉà+Éà+à NÉùÒ¥ÉÉà{Éà +{ÉÉW ´ÉNÉàùà +É~É´ÉÉ{ÉÖ HÉ«ÉÇ ¶É° Hùà±É. ¶É°+ÉlÉ©ÉÉÅ lÉà+Éà 10 ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà ©ÉÉ»ÉÒH °É. 50 {ÉÖ +{ÉÉW ´ÉNÉàùà +É~ÉlÉÉ ¾lÉÉ. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ~ÉÉ»Éà +É´ÉÒ ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà SɱÉÉ´É´ÉÉ LÉÉ»É HÉà> £Åe Hà ~Éä»ÉÉ {É ¾lÉÉ. ~ÉùÅlÉÖ Ê©ÉmÉ ´ÉlÉÖdz©ÉÉÅ +Éà³LÉÒlÉÉ+Éà{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ¡É´ÉÞÊnÉ »É©ÉX´ÉlÉÉ +{Éà lÉà+Éà{ÉÒ ~ÉÉ»ÉàoÉÒ »É¾É«É ©Éà³´ÉÒ NÉùÒ¥ÉÉà{ÉÉ ¥Éà±ÉÒ ¥É{ÉÒ HÉ«ÉÇ HùlÉÉ ¾lÉÉ. ¥ÉÉ´É{É ´ÉºÉÇ{ÉÉ ùÉWà¶É q¢lÉùÒ Uà±±ÉÉ 18 ´ÉºÉÇoÉÒ qù ©Éʾ{Éà 70 ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ +{ÉÉW §ÉùÒ +É~Éà Uà. ~ÉÊù´ÉÉù©ÉÉÅ ~Él{ÉÒ ùàLÉÉ¥Éà{É lÉoÉÉ ¥Éà ~ÉÖmÉÉà Uà. ùàLÉÉ¥Éà{É NÉÞʾiÉÒ Uà - +àH ÊqHùÉà §ÉÉ> +ɶÉÒºÉ »ÉÉà¢÷´Éà+ù +à{Y{ÉÒ«Éù Uà. {ÉÉ{ÉÉà ~ÉÖmÉ ÊSÉùÉNÉ ¥ÉÒ.HÉà©É.{ÉÉà +§«ÉÉ»É HùÒ ù¾à±É Uä. lÉà+Éà+à +É HÉ«ÉÇ ©ÉÉ÷à "©ÉÉ{É´É »Éà´ÉÉ »É©ÉÉW' {ÉÉ©É{ÉÒ »ÉÅ»oÉÉ ´ÉºÉÇ 1995 ¥É{ÉÉ´Éà±É Uà. ¾É±É©ÉÉÅ lÉà+Éà Wà ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ +É´ÉH °É. 5000 »ÉÖyÉÒ{ÉÒ ¾Éà«É lÉà´ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà +{ÉÉW ´ÉNÉàùà +É~Éà Uà. lÉà+Éà +àH £Éà©ÉÇ §ÉùÉ´Éà Uà +{Éà £Éà©ÉÇ{ÉÒ SÉHÉ»ÉiÉÒ ~ÉUÒ lÉà ~ÉÊù´ÉÉù{Éà +hÒ ´ÉºÉÇ »ÉÖyÉÒ »É¾É«ÉlÉÉ ~ÉÖùÒ ~ÉÉeà Uà. ±ÉNɧÉNÉ qù ©Éʾ{Éà °É.250 {ÉÖÅ ¥Éà]ÒH ùà¶É{É +É~Éà Uà. +É A~ÉùÉÅlÉ »ÉÒ]{É©ÉÉÅ ©É»ÉɱÉÉ lÉoÉÉ ~É«ÉÖǺÉiÉ ~É´ÉÇ Wà´ÉÉ lɾà´ÉÉùÉà©ÉÉÅ W°ùÒ »ÉÉ©ÉOÉÒ - »ÉÖÅc - NÉÖÅqù - ~ÉÒ~ÉùÉ©ÉÚ³ ´ÉNÉàùà{ÉÒ HÒ÷ +É~Éà Uà. +É ©ÉÉ{É´É»Éà´ÉÉ »É©ÉÉW »ÉÅ»oÉÉ qù ©Éʾ{ÉÉ{ÉÉ ¥ÉÒX ¶ÉÊ{É´ÉÉùà +É Ê´ÉlÉùiÉ Hùà Uà. ©É³lÉÒ ©ÉÉʾÊlÉ ©ÉÖW¥É lÉà+Éà{ÉÒ »ÉÅ»oÉÉ+à +l«ÉÉù »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ±ÉNɧÉNÉ 700 ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà »É¾É«ÉlÉÉ ~ÉÖùÒ ~ÉÉeà±É Uà. lÉà+Éà ~ÉÉàlÉà ¾Éà±É»Éà±É©ÉÉÅ ©ÉÉ±É ±ÉÉ´Éà Uà +{Éà HÒ÷ ¥É{ÉÉ´ÉÒ{Éà +É~Éà Uà +à÷±Éà §ÉÉ´É©ÉÉÅ ~ÉiÉ £ùH ~Éeà Uà. ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É©ÉÉÅ lÉà+Éà{ÉÒ +É ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà{ÉÉà ±ÉÉ§É 80 ÷HÉ Wä{É »ÉÉyÉÊ©ÉÇH§ÉÉ>+Éà lÉoÉÉ 20 ÷HÉ +{«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà ±ÉÉ§É ±É> ùÂÉ Uà. Wà©É{Éà ¾ÒùÉ ¥ÉXù©ÉÉÅ »ÉÉä "ùÉWÖ ©ÉàÊeH±É' {ÉÉ {ÉÉ©Éà +Éà³LÉà Uà. W°Êù«ÉÉlÉ´ÉÉ³É ~ÉÊù´ÉÉùÉà lÉà©É{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ HùÒ »É¾É«ÉlÉÉ ©Éà³´Éà Uà. ùÉWà¶É§ÉÉ>{ÉÒ +É ©ÉÉ{É´É»Éà´ÉÉ »ÉÅ»oÉÉ Wà HÉ«ÉÉâ HùÒ ù¾à±É Uà lÉà LÉùàLÉù +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÒ«É Uà. +É´ÉÖ ©ÉÉ{É´ÉlÉÉ{ÉÖÅ HÉ©É Hù´ÉÉ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ XNÉ´ÉÒ H°iÉÉ{ÉÉ §ÉÉ´É XNÉ´ÉÉ +à lÉÉà ~ÉÖi«ÉÉàq«É ¾Éà«É lÉÉà W ¶ÉG«É ¥É{Éà Uà. A~ÉùÉàGlÉ »ÉÅ»oÉÉ {Éà 25 ´ÉºÉÇ ~ÉÚùÉ oÉlÉÉ ¾Éà´ÉÉoÉÒ ùWlÉ W«ÉÅÊlÉ ´ÉºÉÇ Ê{ÉÊ©ÉnÉà »ÉÉyÉÊ©ÉÇH ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÒ §ÉÎGlÉ{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É HùÒ ùÂÉ Uà. 16 ]ɱÉÉ´ÉÉe

""{ÉÉ{ÉÉà ~ÉiÉ ùÉ>{ÉÉà qÉiÉÉà'' ©ÉÉNÉÇ SÉÓyÉà Uà - ù»lÉÉà qàLÉÉeà Uà... ¾©ÉiÉÉÅ W - oÉÉàeÉ Êq´É»É ~ɾà±ÉÉ - lÉÉ. 23.4.2017 ùÊ´É´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³ - ©ÉÖ±ÉÖÅe{ÉÉ ´ÉÉʺÉÇH Êq{É - HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ W´ÉÉ{ÉÖ oÉ«ÉÖ. ©ÉÅe³ {ÉÉ{ÉÖ ~ÉùÅlÉÖ »É§«ÉÉà Êq±ÉÉ´Éù. Uà±±ÉÉ ±ÉNɧÉNÉ 25/26 ´ÉºÉÇoÉÒ Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ~ÉiÉà +É ©ÉÅe³{ÉÉ qùàH HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ A~ÉλoÉlÉ ùÂÉà UÖÅ. HqÉSÉ +É ©ÉÅe³ ¡Él«Éà oÉÉàeÉàH ±ÉNÉÉ´É Ê´É¶ÉàºÉ HÉùiÉHà +É ©ÉÅe³©ÉÉÅ V«ÉÉùà ©ÉÉmÉ 51 ~ÉÊù´ÉÉùÉà W »É§«ÉÉà ¾lÉÉ +{Éà ©ÉÖ±ÉÖÅe©ÉÉÅ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ+Éà{ÉÒ ´É»lÉÒ PÉiÉÒ +ÉàUÒ. lÉà »É©É«Éà ¸ÉÒ ¥É÷ÖH§ÉÉ> ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶Éɾ ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¾lÉÉ. +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. »ÉÅPÉ ©ÉÖÅ¥É>{ÉÉ 25 ©ÉÉ »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É{ÉÒ AW´ÉiÉÒ ©ÉÖ±ÉÖÅe ©ÉÖHÉ©Éà Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à +É ©ÉÅe³à ¡ÉàùHqÉlÉÉ ¥É{É´ÉÉ{ÉÉà +Éqà¶É ©ÉÉÅN«ÉÉà ¾lÉÉà. »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É §É´«É ùÒlÉà AW´ÉÉ«ÉÉà. +É~ÉiÉÉ lÉlHɱÉÒ{É ¡É©ÉÖLÉ »É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> UNÉ{ɱÉɱÉ{Éà ¾ÉoÉÒ{ÉÒ +Å¥ÉÉeÒ+à ¥Éà»ÉÉeÒ »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É©ÉÉÅ XàeÉ«Éà±É qÅ~ÉÊlÉ+Éà{ÉÉà §É´«É ´ÉùPÉÉàeÉà V«ÉÉùà ©ÉÖ±ÉÖÅe{ÉÒ ¥ÉXùÉà©ÉÉÅ £«ÉÉâ l«ÉÉùà »É©ÉOÉ Wä{É »É©ÉÉW{ÉÒ Y§Éà ""]ɱÉÉ´ÉÉe'' ¶É¥q ù©ÉlÉÉà oÉ> NÉ«ÉÉà ¾lÉÉà. ´ÉºÉÇ 2010/2011 ©ÉÉÅ ©ÉÅe³{Éà «ÉÖ´ÉÉ¡É©ÉÖLÉ ©É²«ÉÉ. ¸ÉÒ ©É{ÉҺɧÉÉ> HÒùÒ÷§ÉÉ> ¶Éɾà ""]±ÉH ÊqLɱÉÉX'' lÉoÉÉ ""]ɱÉÉ´ÉÉe +É>eÉà±É'' {ÉÉ©É{ÉÉ ¥Éà §É´«É HÉ«ÉÇJ©ÉÉà +É {ÉÉ{ÉHeÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ »É©ÉÉW{Éà +É~«ÉÉ. +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÒ ÷à±É{÷ ¥É¾Éù +É´ÉÒ. +ÉW ¾Éù©ÉɳɩÉÉÅ +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ ¶ÉlÉÉ¥qÒ ´ÉºÉÇ{ÉÒ AW´ÉiÉÒ{ÉÉ §ÉÉNÉ°~Éà HÉ«ÉÇJ©É ¸ÉÒ ©É{ÉҺɧÉÉ>{ÉÉ {ÉàlÉÞl´É©ÉÉÅ »É{©ÉÖLÉÉ{ÉÅq ¾Éà±É©ÉÉÅ ùWÖ oÉ«ÉÉà l«ÉÉùà »É©ÉÉW {ÉÉSÉÒ Ac¬Éà ¾lÉÉà. +É ´ÉºÉÇ{ÉÒ - ©ÉÅe³{ÉÉ 40 ©ÉÉ ´ÉÉʺÉÇH HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ¥Éà Ê´Éʶɺ÷lÉÉ+Éà {ÉWùà ~ÉeÒ. ¡ÉoÉ©É lÉÉà HÉà> ùàeÒ©Éàe HÉ«ÉÇJ©É {É ¾lÉÉà ~ÉùÅlÉÖ »É©ÉÉW{ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà+à - ¥ÉɳÉ+Éà+à - ¥ÉɳHÉà+à lÉä«ÉÉù Hùà±É HÉ«ÉÇJ©É ¾lÉÉà. ¥ÉÒY Ê´Éʶɺ÷lÉÉ +à ¾lÉÒ Hà »ÉÅ~ÉÚiÉÇ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉà LÉSÉÇ - W©ÉiÉ´ÉÉù - SɾÉ{ÉÉ»lÉÉà - ¾Éà±É §ÉÉeÖ lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É - ¶ÉäKÉÊiÉH >{ÉÉ©ÉÉà lÉoÉÉ »ÉÉÅ»HÞÊlÉH HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉà LÉSÉÇ ©ÉÅe³{ÉÉ ~ÉÚ´ÉÇ¡É©ÉÖLÉÉà Hà ~ÉÚ´ÉÇ¡É©ÉÖLÉÉà{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. LÉÚ¥É +É{ÉÅq oÉ«ÉÉà. +É~ÉiÉÉ ~ÉùÉ A~É{ÉNÉù{ÉÉ ©ÉÅe³Éà +É´ÉÒ Êq¶ÉÉ©ÉÉÅ ¡É«ÉÉiÉ Hùà lÉà´ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ »ÉÉoÉà +É ±ÉLÉÒ ùÂÉà UÖÅ. §ÉÚlÉHɳ©ÉÉÅ +É~ÉiÉÉ ©ÉÅe³Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ W »ÉÅlÉÉ{ÉÉà{ÉÉ HÉ«ÉÇJ©ÉÉà ùWÖ HùlÉÉ ¾lÉÉ. +ÉWà«É PÉÉ÷HÉà~Éù ©ÉÅe³{ÉÉà ±ÉNɧÉNÉ 35 ´ÉºÉÇ ~ɾà±ÉÉ ùWÖ oÉ«Éà±ÉÉà §ÉÉ÷Ò«ÉÉ ¾Éà±É{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É {ÉWù »É©ÉKÉ lÉù´Éùà Uà. ~ÉùÅlÉÖ Uà±±ÉÉ oÉÉàeÉ ´ÉºÉÉâoÉÒ +É~ÉiÉà ""ùàeÒ©Éàe HÉ«ÉÇJ©ÉÉà'' lÉù£ ´É²«ÉÉ UÒ+à. l«ÉÉÅoÉÒ ~ÉÉUÉ £ù´ÉÉ{ÉÒ W°ù Uà +à´ÉÖ +©É{Éà ±ÉÉNÉà Uà. HÉà> ÷ÒHÉ {ÉoÉÒ - HÉà> +ÉOɾ {ÉoÉÒ. +É lÉÉà +àH Ê´ÉSÉÉù +É´«ÉÉà Hà +É´ÉÖ Hù´ÉÉoÉÒ ¥Éà £É«ÉqÉ oÉÉ«É Uà. +àH lÉÉà +É~ÉiÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà©ÉÉÅ ù¾à±ÉÒ ÷à±É{÷ ¥É¾Éù +É´Éà Uà. ¥ÉÒWÖ +É~ÉiÉà LÉSÉÇ©ÉÉÅ ~ÉiÉ HùH»Éù HùÒ ¶ÉHÒ+à UÒ+à. +É ¡É»ÉÅNÉà Ê¥É]{Éà»É £Éàù©É wÉùÉ ùWÖ oÉlÉÉ +É´ÉÉ HÉ«ÉÇJ©ÉÉà{ÉÒ lÉÖ±É{ÉÉ Hù´ÉÒ {ÉoÉÒ. +É~ÉiÉÉ©ÉÉÅ H¾à´ÉlÉ Uà Hà ""ùÉX{Éà NÉ©ÉÒ lÉà ùÉiÉÒ'' ~ÉùÅlÉÖ +©ÉÉùÉ Wà´ÉÉ{ÉÒ £ùW Uà Hà HÉà> »ÉÉùÒ H{«ÉÉ Xà´ÉÉ ©É³à lÉÉà ""ùÉX''{Éà »ÉÖSÉ{É HùÉ«É - +ÉOɾ {É HùÉ«É. ¥ÉÒWÖ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ W ~ÉÊù´ÉÉùÉà©ÉÉÅoÉÒ LÉSÉÇ ©ÉÉ÷à +É´ÉH A§ÉÒ HùÒ HÉ«ÉÇJ©ÉÉà Uà±±ÉÉ PÉiÉÉ ´ÉºÉÉâoÉÒ ©É±ÉÉe ©ÉÅe³ Hùà Uà. lÉà´ÉÉà W ¡É«ÉÉàNÉ ©ÉÖ±ÉÖÅe ©ÉÅe³à H«ÉÉâ Uà. Xà »ÉÉ° ±ÉÉNÉà lÉÉà - ´«ÉÉW¥ÉÒ ±ÉÉNÉà lÉÉà qùàH ©ÉÅe³ +É´ÉÉà Ê´ÉSÉÉù HùÒ ¶ÉHà. ({ÉÉáyÉ: HÉà>{ÉÒ ¡É»ÉŶÉÉ Hù´ÉÉ{ÉÉà Hà HÉà>{ÉÒ ÷ÒHÉ Hù´ÉÉ{ÉÉà +É¶É«É {ÉoÉÒ. ©ÉÉmÉ +ÉàUÉ LÉùSÉà oÉlÉÉ HÉ«ÉÇJ©ÉÉà ¡ÉÊlÉ +ÉÅNÉ³Ò SÉÓyÉ´ÉÉ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ Uà. ¶ÉäKÉÊiÉH >{ÉÉ©ÉÉà ©ÉÉ{É ©ÉùlÉ¥ÉÉ »ÉÉoÉà +É~ÉÒ ¶ÉHÉ«É. lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÖÅ »ÉÉSÉÉ +oÉÇ©ÉÉÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É oÉ> ¶ÉHà lÉà´ÉÒ oÉÉàeÒH §ÉÉ´É{ÉÉ LÉùÒ) - +{ÉÉà~ÉSÉÅq ¶Éɾ Wä{É q¶ÉÇ{É

WÚ{É - 2017














"Hà¶É±Éà»É »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò' lÉù£{ÉÖÅ +É~ÉiÉÖÅ ¡É«ÉÉiÉ... ´ÉeÉ ¡ÉyÉÉ{É ©ÉÉàqÒY+à V«ÉÉùoÉÒ °Ê~É«ÉÉ 500 +{Éà 1000 {ÉÒ {ÉÉà÷Éà - WÚ{ÉÒ {ÉÉà÷Éà SɱÉiÉ©ÉÉÅoÉÒ ùq HùÒ Uà l«ÉÉùoÉÒ »ÉÉ©ÉÉ{«É W{ÉlÉÉ{Éà LÉÚ¥É W lÉH±ÉÒ£ ~ÉeÒ ù¾Ò Uà. ¥ÉáHÉà©ÉÉÅ Êù]´ÉÇ ¥ÉáH lÉù£oÉÒ °É. 500 +{Éà 2000 {ÉÒ {É´ÉÒ {ÉÉà ÷ ~ÉÚ ùlÉÉ ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ ~ɾÉáSÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ {ÉoÉÒ Hà +É´ÉlÉÒ {ÉoÉÒ. °É. 100, 50, 20 Hà 10 {ÉÒ {ÉÉà÷Éà{ÉÒ §É«ÉÅHù +UlÉ »ÉùX> Uà. {É´ÉÒ °É. 2000 {ÉÒ {ÉÉà÷Éà ¥ÉáH©ÉÉÅoÉÒ ©É³à Uà ~ÉùÅlÉÖ °É. 500 {ÉÒ {É´ÉÒ +{Éà +{«É WÚ{ÉÒ {ÉÉà÷Éà{ÉÉà qÖºHɳ »ÉùX«ÉÉà Uà. ùÉàHe{ÉÉà ´É¾à´ÉÉù +÷HÒ ~Ée¬Éà Uà. {ÉÉ{ÉÉ {ÉÉ{ÉÉ £àùÒ«ÉÉ+Éà, SÉ¾É HÉà£Ò {ÉÉ»lÉÉ{ÉÉ »÷Éà±É´ÉÉ³É - ¾Éà÷±É´ÉÉ³É - ùÒKÉÉ´ÉÉ³É {ÉÉ{ÉÒ {ÉÉà÷Éà {É ¾Éà´ÉÉ{Éà HÉùiÉà yÉÅyÉÉà HùÒ ¶ÉHlÉÉ {ÉoÉÒ. lÉÉ. 27.11.2016 {ÉÉ Êq´É»Éà "©É{É HÒ ¥ÉÉlÉ' ¡É»ÉÉùiÉ©ÉÉÅ ~ÉiÉ ©ÉÉàqÒY+à +É ´ÉÉlÉ H¥ÉÚ±É HùÒ Uà »ÉÉoÉà »ÉÉoÉà +à©ÉiÉà Wà ´ÉÉlÉ HùÒ lÉà LÉùàLÉù +NÉl«É{ÉÒ +{Éà +É´ÉHÉùqÉ«ÉH ´ÉÉlÉ Uà. lÉà+Éà+à HÂÖÅ +É~ÉiÉà "Hà¶É±Éà»É »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò' lÉù£ +ÉNɳ ´ÉyÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uà. ùÉàHeÉ{ÉÉà ´É¾à´ÉÉù ¥ÉÅyÉ Hù´ÉÉ{ÉÉà Uà. ¥ÉàÎ{HÅNÉ{ÉÒ Ê´ÉÊ´ÉyÉ ¡ÉHÉù{ÉÒ »Éà´ÉÉ+Éà{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ HùÒ +É~ÉiÉà +àH {É´ÉÉ «ÉÖNÉ{Éà +{ÉÖ°~É ¥É{É´ÉÉ{ÉÖÅ Uà. LÉÚ¥É W ¡É¶ÉÅ»É{ÉÒ«É ´ÉÉlÉ Uà. oÉÉàeÉ Êq´É»É lÉH±ÉÒ£ W°ù ~Ée¶Éà ~ÉùÅlÉÖ Ê´ÉSÉÉù´ÉÉ Wà´ÉÒ +{Éà +©É±É©ÉÉÅ ©ÉÚH´ÉÉ Wà´ÉÒ +É ´ÉÉlÉ Uà. qÖyÉ´ÉɳÉ{ÉÖÅ ©ÉÉÊ»ÉH Ê¥É±É SÉàHoÉÒ +É~ÉÒ ¶ÉHÉ«É. ÷à±ÉÒ£Éà{É - >±ÉàG÷ÄÒH Ê¥É±É - NÉà»É ´É~ÉùÉ¶É Ê¥É±É{ÉÖÅ ~Éà>©Éà{÷ SÉàHoÉÒ oÉ> ¶ÉHà. +É~ÉiÉà ©ÉÉà¥ÉÉ>±É ¥ÉàÎ{HÅNÉ »Éà´ÉÉ+Éà lÉù£ ´É³´ÉÅÖ ~Ée¶Éà. +É~ÉiÉà ~Éà-÷Ò+à©É Wà´ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ "Hà¶É±Éà»É' ~Éà>©Éà{÷ HùÒ ¶ÉHÒ+à UÒ+à. »É´ÉÉ±É Uà Hà +l«ÉÉùà - ¾É±É{ÉÉ »ÉÅXàNÉÉà©ÉÉÅ +É~ÉiÉÒ W{ÉlÉÉ +É ¥ÉyÉÒ »Éà´ÉÉ+Éà ´ÉÉ~Éù´ÉÉ{Éà »ÉKÉ©É {ÉoÉÒ - ʶÉÊKÉlÉ {ÉoÉÒ XiÉHÉùÒoÉÒ PÉiÉÒ qÚù Uà. ~ÉùÅlÉÖ +à´ÉÉ PÉiÉÉ ´É¾à´ÉÉùÉà Uà V«ÉÉÅ ~Éà>©Éà{÷ eà¥ÉÒ÷ HÉeÇ Hà JàeÒ÷ HÉeÇoÉÒ ~ÉiÉ oÉ> ¶ÉHà Uà. l«ÉÉÅ ~Éà>©Éà{÷ "Hà¶É±Éà»É' ¥É{ÉÒ ¶ÉHà Uà. oÉÉàeÉ Êq´É»É ¥ÉyÉÖ +PÉ°Å ±ÉÉNÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uà. HÉùiÉHà +l«ÉÉù »ÉÖyÉÒ ùÉàHe©ÉÉÅ W ´É¾à´ÉÉù HùÒ +É~ÉiÉà "HÉ³Ö {ÉÉiÉÅÖ' - "¥±ÉàH ©É{ÉÒ' - "+{É+àHÉA{÷àe ©É{ÉÒ' W{Éùà÷ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ »É¾É«É§ÉÚlÉ ¥É{ÉlÉÉ ùÂÉ UÒ+à. ´Éà~ÉÉùÒ+Éà "HùSÉÉàùÒ' lÉù£ ´É²«ÉÉ lÉà{ÉÒ ~ÉÉU³ ~ÉiÉ +É "Hà¶É' Ê¥É]{Éà»É W HÉùiɧÉÚlÉ Uà. HùÉàeÉà{ÉÉà ´É¾Ò´É÷ +É~ÉiÉà ùÉàHeoÉÒ Hù´ÉÉ ÷à´ÉÉ> NÉ«ÉÉ UÒ+à HÉùiÉHà +É~ÉiÉÒ ~ÉÉ»Éà ~ÉiÉ ¥Éà ¡ÉHÉù{ÉÒ Hù{»ÉÒ +É´ÉÒ ù¾Ò Uà - +É´Éà Uà. ~ÉùÅlÉÖ "Hà¶É±É»É »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò'{ÉÒ ©ÉÉàqÒY{ÉÒ H±~É{ÉÉ lÉà©ÉiÉà ~ÉÉàlÉà W H¥ÉÚ±É H«ÉÖÈ lÉà©É ©ÉÉ{ÉÉà Hà »ÉÉà ÷HÉ ¶ÉG«É {ÉoÉÒ ~ÉùÅlÉÖ +É~ÉiÉà "Hà¶É±Éà»É'{Éà ¥Éq±Éà "±Éà»ÉHà¶É' lÉù£ lÉÉà »ÉÉà ÷HÉ ´É³Ò ¶ÉHÒ+à lÉà©É UÒ+à. +É qà¶É©ÉÉÅoÉÒ ¨Éº÷ÉSÉÉù {ÉÉ¥ÉÚq Hù´ÉÉà ¾¶Éà - HÉ³É {ÉÉiÉÉ{ÉÉ +WNÉù{Éà {ÉÉoÉ´ÉÉà ¾¶Éà lÉÉà +É~ÉiÉà ¥ÉàÎ{HÅNÉ »ÉÒ»÷©É©ÉÉÅ +É´É´ÉÖÅ W ~Ée¶Éà. »É©ÉÉSÉÉù©ÉÉÅ »ÉÉŧɳÒ+à UÒ+à - {«ÉÖ] ~Éà~Éù©ÉÉÅ ´ÉÉÅSÉÒ+à UÒ+à lÉà©É yÉÒùà yÉÒùà ±ÉÉàHÉà +É Ê´ÉSÉÉù{ÉÉà »´ÉÒHÉù HùÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ e¾Éà³É«Éà±ÉÉ ´«É´É¾Éù{Éà λoÉù Hù´ÉÉ ¡É«Él{ÉÉà HùÒ ùÂÉ Uà ~ÉùÅlÉÖ ùÉWHÉùiÉÒ+Éà - Ê´ÉÊ´ÉyÉ ~ÉKÉÉà +É Ê´ÉSÉÉù»ÉùiÉÒ{Éà ~ÉSÉÉ´ÉÒ ¶ÉG«ÉÉ {É ¾Éà´ÉÉoÉÒ - ~ÉKÉ{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ §ÉÉà³Ò W{ÉlÉÉ{Éà NÉàù©ÉÉNÉâ qÉàù´ÉÉ ¡É«Él{ÉÉà oÉ> ùÂÉ Uà. ¥ÉÅyÉ{ÉÉ +à±ÉÉ{ÉÉà - ù»lÉÉ ùÉàHÒ SÉIÉX©É WÚ{É - 2017

Hù´ÉÉ{ÉÉ ¡É«ÉÉ»ÉÉà oÉ> ùÂÉ Uà. HÉùiÉ Hà »ÉÉä{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ "ùÉWHÒ«É LÉÒSÉeÒ' +É +ÎN{É{ÉÉ lÉÉ~Éà ~ÉHÉ´ÉÒ ±Éà´ÉÒ Uà. »ÉÉoÉà »ÉÉoÉà ©ÉÉàqÒY+à +àH »ÉÉùÖÅ HÉ«ÉÇ ~ÉÚùlÉÒ lÉä«ÉÉùÒ ´ÉNÉù H«ÉÖÈ ©ÉÉ÷à W +ÉWà HÉ³É {ÉÉiÉÉ{ÉÉ »ÉÅOɾLÉÉàùÉà - ¨Éº÷ ùÉWHÉùiÉÒ+Éà +ÉWà +ÉùÉ©ÉoÉÒ »ÉÖlÉÉ Uà V«ÉÉùà »ÉÉ©ÉÉ{«É W{ÉlÉÉ Ê~É»ÉÉ> ù¾Ò Uà . lÉH±ÉÒ£Éà +{É֧ɴÉÒ ù¾Ò Uà. »ÉÉùÉà Hà »ÉÉSÉÉà Ê{ÉiÉÇ«É ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ ~ÉiÉ AlÉɴɳ +à÷±ÉÉ ©ÉÉ÷à ±ÉÉNÉà Uà Hà ©ÉÉàqÒY+à +É Ê{ÉiÉÇ«É ±ÉàlÉÉ ~ɾà±ÉÉ ¥É¾Ö +ÉàUÉ ±ÉÉàHÉà{Éà - HqÉSÉ ¥Éà-SÉÉù ±ÉÉàHÉà{Éà W XiÉ HùÒ Uà. {É´ÉÒ {ÉÉà÷Éà ´É¾à±ÉÒ UÉ~É´ÉÉ{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ HùÒ ¾ÉàlÉ lÉÉà ±ÉÉàHÉà{Éà XiÉ oÉ> XlÉ +{Éà WÚ{ÉÒ {ÉÉà÷ »ÉNÉà´ÉNÉà oÉ> XlÉ. Ê{ÉiÉÇ«É ùÉmÉà +Éc ´ÉÉN«Éà X¾àù H«ÉÉâ UlÉÉÅ "»ÉÉà{ÉÉ- SÉÉÅqÒ V´Éà±É»ÉÇ'{ÉÒ qÖHÉ{ÉÉà ©ÉÉàeÒ ùÉlÉ »ÉÖyÉÒ LÉÖ±±ÉÒ ù¾Ò. »ÉÉà{ÉÖÅ °É. 52000{ÉÉ §ÉÉ´Éà ~ÉiÉ WÚ{ÉÒ {ÉÉà÷Éà{ÉÒ ¥Éq±ÉÒ©ÉÉÅ ´ÉàSÉÉ«ÉÖÅ. +©ÉÉùà lÉÉà +ÉWà Wà ´ÉÉlÉ Hù´ÉÒ Uà lÉà WÖqÒ Uà. +É~ÉiÉà "Hà¶É±Éà»É »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò'{ÉÉ Ê´ÉSÉÉù{Éà +©Éà Wà©É +NÉÉA H¾à±ÉÖÅ lÉà©É 100 ÷HÉ {É +~É{ÉÉ´ÉÒ ¶ÉHÒ+à lÉÉà ~ÉiÉ "±Éà»ÉHà¶É'oÉÒ ¶É°+ÉlÉ lÉÉà HùÒ ¶ÉHÒ+à. ´ÉyÉÖ©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ ±ÉÉàHÉà{Éà +É~ÉiÉà ©ÉÉà¥ÉÉ>±É ¥ÉàÎ{HÅNÉ{ÉÒ - {É´ÉÉ +à~É ¶ÉÒLÉ´É´ÉÉ{ÉÉà ¡É«Él{É W°ù HùÒ ¶ÉHÒ+à. ©ÉÉàqÒY+à HÂÖÅ +É qà¶É{ÉÉ 65 ÷HÉ ±ÉÉàHÉà 35 ´ÉºÉÇoÉÒ {ÉÒSÉà{ÉÉ «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà Uà. +É «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà - +É 65 ÷HÉ ±ÉÉàHÉà ~ÉooÉù©ÉÉÅoÉÒ ~ÉÉiÉÒ HÉhÒ ¶ÉHà lÉà÷±ÉÉ ~ÉÉ´ÉùyÉÉ Uà. +É ±ÉÉàHÉà{Éà ©ÉÉàqÒY+à Ê´É{ÉÅlÉÒ HùÒ Uà Hà lÉ©ÉÉà »ÉùHÉù{ÉÉ Ê{ÉiÉÇ«É{Éà »É£³ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ xh »ÉÅH±~É HùÉà Hà ©É{Éà Wà÷±ÉÖÅ +É´Éeà Uà lÉà÷±ÉÖÅ ¾ÖÅ +ÉàUÉ©ÉÉÅ +ÉàUÖ q»É ´«ÉÎGlÉ{Éà ¶ÉÒLÉ´ÉÒ»É. q»É ´«ÉÎGlÉ{Éà +É ´«É´É»oÉÉ{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ HùlÉÉ ¶ÉÒLÉ´ÉÒ»É. +É qà¶É{Éà §ÉùLÉÒ W{ÉÉù HÉ³É {ÉÉiÉÉ{ÉÉ - ¨Éº÷ÉSÉÉù{ÉÉ §ÉÉàùÓNÉ{Éà {ÉÉoÉ´ÉÉ{ÉÉà +É W »É©É«É Uà. qà ¶É©ÉÉÅ +ÉlÉÅ H´ÉÉq £à±ÉÉ´ÉlÉÉ lÉn´ÉÉà{Éà HÉ¥ÉÖ©ÉÉÅ ±Éà´ÉÉ{ÉÉà - +É´ÉÉ ±ÉÉàHÉà{ÉÒ +ÉÊoÉÇH lÉÉHÉlÉ{Éà lÉÉàe´ÉÉ{ÉÉà +É W »ÉÉSÉÉà »É©É«É Uà. +l«ÉÉùà ´Éà~ÉÉù yÉÅyÉÉ - AvÉàNÉÉà c~É oÉ> NÉ«ÉÉ Uà. ~ÉùÅlÉÖ +É ¥ÉyÉÖ ÷à©~ÉùùÒ Uà oÉÉàeÉH »É©É«É ©ÉÉ÷à Uà. qà¶É©ÉÉÅ "¶ÉÉÅlÉ JÉÅÊlÉ'{ÉÉà »É£³ ¡É«ÉÉàNÉ oÉ> ùÂÉà Uà. ¸ÉÒ ©ÉÉàqÒY+à "¶É»mÉÉà'oÉÒ {Éʾ "¶É¥qÉà'oÉÒ »ÉÉä{Éà ©ÉÉlÉ Hù´ÉÉ{ÉÉà ¡É«Él{É H«ÉÉâ Uà. lÉ©Éà +{Éà +©Éà ¥ÉyÉÉ XiÉÒ+à UÒ+à "HÉ³Ö {ÉÉiÉÖÅ' HoÉÉ Uà. »ÉùHÉùÒ +©É±ÉqÉùÉà - HÉùHÖ{ÉÉà Hà Wà+Éà "A~Éù{ÉÒ ùH©É' ±ÉÒyÉÉ Ê»É´ÉÉ«É HÉ©É HùlÉÉ {ÉoÉÒ lÉà´ÉÉ ±ÉÉàHÉà ~ÉÉ»Éà "+{É+àHÉA{÷àe ©É{ÉÒ' Uà. NÉ>HÉ±É »ÉÖyÉÒ ¥É»É©ÉÉÅ ©ÉÖ»ÉÉ£ùÒ HùlÉÉà ©ÉÉiÉ»É ùÉlÉÉàùÉlÉ ùÉWHÉùiÉ©ÉÉÅ ¡É´Éà¶É HùÒ ~ÉKÉ{ÉÉ HÉà> ~Éq ~Éù Ê¥ÉùÉW©ÉÉ{É oÉÉ«É Uà - G«ÉÉùàH ¡ÉÉù¥yɥɳà Ê´ÉyÉÉ{ɻɧÉÉ Hà ±ÉÉàH»É§ÉÉ{ÉÉ Hà ~ÉUÒ {ÉNÉù~ÉÉʱÉHÉ©ÉÉÅ ~ɾÉáSÉÒ X«É Uà. {É´ÉÒ qÖHÉ{É LÉÖ±ÉÒ X«É Uà. HÉ³Ö {ÉÉiÉÖÅ lÉà©É{ÉÒ ~ÉÉ»Éà UÖ~ÉÉ«Éà±ÉÖÅ ~Ée¬ÖÅ Uà ©ÉÉ÷à W Ê´ÉyÉÉ{ÉOɾÉà©ÉÉÅ ¾Éà¥ÉÉ³É oÉÉ«É Uà - ù»lÉÉ ~Éù qàLÉÉ´ÉÉà oÉÉ«É Uà. ~ÉùÅlÉÖ ©ÉI©É ©É{É{ÉÉà - +eNÉ Êq±É{ÉÉà {Éùà{r ©ÉÉàqÒ HÉà>{Éà UÉàe´ÉÉ{ÉÉà {ÉoÉÒ. »É©É«É ¥Éq±ÉÉ«ÉÉà Uà - »É©ÉY W¶Éà lÉà »ÉÖLÉÒ oɶÉà. +É~ÉiÉà »ÉÉä xh »ÉÅH±~É HùÒ+à Hà +É~ÉiÉÉ ¡É«ÉÉ»ÉÉà "Hà¶É±Éà»É' »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò lÉù£{ÉÉ W ù¾à¶Éà.

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

29


2

3

1

6

Tel. : 26101465 98204 48920

11

10

4 5

12

7 8

Prashant Shah 9820386003 R. : 28054101

M. : 98338 07082 Off. : 2861 4101

9

JAIN JYOTISH ACHARYA

Jyoti Bavishi

ARYA

ESTATE AGENCY

Astrologer • Palmist • Pyramidal Vaastu Shastri Feng Shui • Signature & Handwriting Verified Om Shri Siddhi Vinayak Society, Flat No. 2A & 3A, Hanuman X Road No.2, Opp. Shivaji School, Vile Parle (E), Mumbai-57.

VISIT BY APPOINTMENT

THE ISHWAR INN RESORT

Mahabaleshwar Bombay Booking TANNA HOTELS PVT. LTD Shivkrupa ‘H’ Wing, Shop No.6, 132, Old Nagardas Road, Andheri (E), Mumbai - 400 069 Tel : 022 - 2682 6671 / 72, Fax : 022 - 62361893

Contact for : Flats, Shops, Bunglow & Factories. All Over India 2, Shubh Kamna Co.op. Hsg. Soc. Ltd., Mahavir Nagar, Dhanukar Wadi, Near Sukh Sagar Hotel, Kandivali (West), Mumbai - 400 067. E-mail:aryaestate@yahoo.co.in

Abhijit Shah M.:9773380129/9870202339

NEW INDIA

NEW INDIA ENGINEERING CO.

Manufacturers & Stockists Of :  Stainless Steel Socket W eld, But W eld,Threaded Fittings  Bar Fittings & Flanges  Dairy Fittings Triclover Fittings  Ferrule & Flair Fittings  S.S. Valves & Cocks Strainers & Quick Release Couplings S.S.,304,310,316 Rods, Pipes & Sheets  S.S.,M.S.& Hi Tensil Fastners.

E-mail : ishwarinn@yahoo.co.in Website : ishwarinn.com

A/002 Arihant Bldg. Govind Nagar, Sodawala Lane, Borivali (W), Mumbai - 400 092  E-mail : abhijitshah@hotmail.com

BHARAT SHAH

¶Éàc H{»÷ÄH¶É{É HÉÖÅ.

B.E., M.S. (U.S.A), C.ENG., M.I.E., F.I.V.

¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù ~ÉÉ>~É >{e.

BHARAT SHAH & ASSOCIATES

(»ÉÖùlÉ) ©Éà{«ÉÖ£àHSÉù»ÉÇ

CHARTERED ENGINEER GOVT. REGISTERED VALUER SURVEYOR, LOSS ASSESSOR

+Éù.»ÉÒ.»ÉÒ. ÂÖ©É ~ÉÉ>~»É

Jayant, 2nd Floor, Behind Jankalyan Bank,Near Sion Circle, Plot No.67,Sion (West), Mumbai - 400 022. Tel/Fax : 24075170 Mobile : 9821027640 E-mail : bharatjshah@gmail.com

ùà±´Éà lÉlHÉ±É 4 ©Éʾ{ÉÉ +NÉÉ´É{ÉÖÅ ¥ÉÖHÓNÉ +àù ¥ÉÖHÓNÉ / ¥É»É ¥ÉÖÅHÓNÉ

¾{ÉÒ©ÉÖ{É / £à©ÉÒ±ÉÒ / OÉÖ~É ~ÉàHàW

»ÉÅ~ÉHÇ : ùÉWà¶É ùÉŧÉÒ+É 9820545642 / 28805800

lÉÉ.H.:- +©ÉÉùÉ {ÉÅ¥Éù eÉ«ÉùÒ ©ÉÉà ¥ ÉÉ>±É©ÉÉÅ »ÉÉSÉ´ÉÒ ùÉLɶÉÉà . LÉùÉ »É©É«Éà W°ù HÉ©É ±ÉÉNɶÉà .

30

Vinubhai Shantilal Mehta SHANTILAL & SONS HARDWARE MERCHANTS

90, Sarang Street, 1st Floor, Mumbai - 400 003. Tel. (O) : 23421045, 23413195 (R) : 28822309, 28811310 (M) : 9821340074

(N.P. & Np.)

¸ÉÒY ~ÉÉ>~É >{e (»ÉÖùlÉ) ©Éà{«ÉÖ£àHSÉù»ÉÇ +Éù.»ÉÒ.»ÉÒ.ÂÖ©É ~ÉÉ>~»É (Np.) SÉà{ɱɻÉ, ©ÉÒ]àH, +à{e SÉàHeÇ ÷É>±»É +É.»ÉÒ.»ÉÒ. H´É»ÉÇ +{Éà ´Éà{÷ »ÉÉ£÷»É (BMC Approved)

+Éà£Ò»É & 507/508 »ÉÅXù +à{H±Éà´É, ʩɱÉÉ~É »ÉÒ{Éà©ÉÉ »ÉÉ©Éà, +à»É.´ÉÒ.ùÉàe, HÉÅqҴɱÉÒ (´Éà.), ©ÉÖÅ¥É> - 400 067. £Éà{É. : (022) 28062161-62-63 £àG»É : 28062164 PÉù : 28072823 / 28051164

DR. PLUMBER

**qÉqÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉà +»ÉÒ©É W«ÉW«ÉHÉù ¾Éà**

qÖÊ{É«ÉɧÉù©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ »´ÉW{ÉÉà, ´Éà~ÉÉùÒ +{Éà Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà ©ÉÉ÷à H~ÉeÉ, ´ÉÉ»ÉiÉ, Ê©ÉcÉ>, ©É»ÉɱÉÉ, {ÉÉ»lÉÉ lÉoÉÉ +{«É »ÉÉ©ÉOÉÒ PÉùà¥ÉàcÉÅ ]e~ÉoÉÒ ~ɾÉáSÉÉe´ÉÉ

Licensed Plumber Enlargement of BMC Water Connection, Repairs of overall Plumbing & Sanitation Job, Installation & Repairing of Submersible water Pumps, Water Tank Cleaning with imported Machine,

§ÉÉÊ´É{É ¾ºÉÇqùÉ«É ©ÉÉàqÒ

dr.plumbermumbai@gmail.com

(~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ´ÉɳÉ)

Vile Parle (East), Kiran K. Vora. : 9820035858 / 9920035858 Off. Mob. : 9324435858 / 9820025858

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

M.: 9819191883 Tel.: 022-28888667

+lÉֱɧÉÉ> SÉÉàH»ÉÒ (~ÉÉ÷iÉ´ÉɳÉ) M.: 9820798171 ¥ÉÉàùҴɱÉÒ (´Éà»÷)

©É±ÉÉe (´Éà»÷)

lÉ©ÉÉùÉ PÉùà oÉÒ Ê~ÉH+~É HùÒ¶ÉÖ.

WÚ{É - 2017


WÚ{É - 2017

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

31


32

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÚ{É - 2017


“+ʾŻÉÉ” - »É´ÉÇ H±«ÉÉiÉ{ÉÒ ©ÉÉlÉÉ

~ÉÅ.¸ÉÒ §ÉÖ´É{É»ÉÖÅqùÊ´ÉW«ÉYNÉiÉÒ

~ÉÅ.¸ÉÒ NÉÖiÉ»ÉÖÅqùÊ´ÉW«ÉYNÉiÉÒ

¸ÉÒ~Éɳ ùÉX{ÉÉà ùÉ»É... +ÊlÉ »ÉÖÅqù HÉ´«É©É«É ©ÉÒcÒ ©ÉyÉÖùÒ +à HlÉɱÉÒ¶É hɳ - NÉÉoÉÉ 1251, HÞÊ lÉ +à H, HlÉÉÇ ¥Éà. .. ùSÉ{ÉÉHɳ mÉiÉ»ÉÉàoÉÒ +ÊyÉH ´ÉºÉÇ... ùSÉ{ÉÉHÉù ¡ÉHÉÅe Ê´ÉwÉ{É A~ÉÉy«ÉɫɸÉÒ Ê´É{É«ÉÊ´ÉW«ÉY NÉiÉÒ ©É¾ÉùÉW lÉoÉÉ A~ÉÉy«ÉÉ«É ¸ÉÒ «É¶ÉÉàÊ´ÉW«ÉY NÉiÉÒ ©É¾ÉùÉW. +à©É{ÉÒ +É HÞÊlÉ qù´Éù»Éà ¸ÉÒ Wä {É »ÉÅPÉ©ÉÉÅ ´ÉºÉÇ©ÉÉÅ ¥Éà ´ÉÉù NÉÉäù´É~ÉÖ´ÉÇH ´ÉÅSÉÉ«É Uà. +É »ÉÖ¡ÉÊ»Éu ©É{É©ÉÉà¾H ùSÉ{ÉÉ©ÉÉÅ ùÉ»É{ÉÉ ©ÉÖL«É ~ÉÉmÉÉà ¸ÉÒ~Éɳ ùÉX +{Éà +à©É{ÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©É¾ÉùÉiÉÒ ©É«ÉiÉÉ»ÉÖÅqùÒ {ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà. HoÉÉ´É»lÉÖ ¾XùÉà ´ÉºÉÇ ~ÉÚ´Éâ oÉ«Éà±ÉÒ Uà. +É÷±ÉÖÅ ¡ÉÉoÉÊ©ÉH WiÉÉ´ÉÒ ¾´Éà ©ÉÖL«É ´ÉÉlÉ... ¸ÉÒ~Éɳ ùÉX ~ÉÚ´ÉÇ §É´É©ÉÉÅ ©ÉÉà÷É ùÉX ¾lÉÉ {ÉÉ©Éà ¸ÉÒHÉÅlÉ.. lÉà ùÉX{Éà ʶÉHÉù Hù´ÉÉ{ÉÖÅ §É«ÉÅHù ´«É»É{É ±ÉÉNÉà±ÉÖÅ. +à ùÉX{Éà +§É«ÉqÉ{ÉqÉlÉÉ Ê¶ÉùÉà©ÉiÉÒ »«ÉÉwÉq¡É°~ÉH §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉ yÉ©ÉÇ{ÉÉ ©É©ÉÇ{Éà XiÉ{ÉÉùÒ »ÉÖÅqù NÉÖiÉ´ÉlÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ {ÉÉ©É{ÉÒ ùÉiÉÒ ¾lÉÒ. lÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~ÉÊlÉ{Éà ʾŻÉÉ »ÉÅ¥ÉÅyÉÒ ´ÉÉlÉÉà WiÉÉ´Éà Uà. lÉà Wà©É Hà..  lÉ©Éà ʶÉHÉù wÉùÉ Wà Y´ÉʾŻÉÉ »´É°~É +{ÉÒÊlÉ HùÉà UÉà lÉà lÉ©ÉÉùÉ HÖHÞl«ÉoÉÒ +É yÉùlÉÒ +{Éà ¾ÖÅ lÉ©ÉÉùÒ ~ÉùiÉànÉù (Wife) ¥É}Éà ±ÉVX (Shame) ~ÉÉ©ÉÒ«Éà UÒ+à.  ʾŻÉÉ{ÉÒ +HlÉÇ´«ÉlÉÉ (Not Worth Doing) - Ê{ÉÅqÉ »É´Éâ +É«ÉÇq¶ÉÇ{ÉÉà{Éà ©ÉÉ{«É Uà. ʾŻÉÉ Hù{ÉÉù ©É{ÉÖº«É ~ÉÉ~ÉÒ Uà. +à ¥ÉÒX{Éà qÖ:LÉ Al~É}É Hùà Uà. lÉà©É ~ÉÉàlÉÉ{Éà ~ÉiÉ qÖ:LÉ Al~É}É Hùà W Uà. ´É³Ò +É Ê¾Å»ÉÉ©ÉÉÅ ©É¾ÉmÉÉ»ÉW{ÉH {ÉùHNÉlÉÒ ¡ÉÉ~lÉÒ{ÉÉà §É«É Uà. +à ʾŻÉH NÉ©ÉÉù ©É{ÉÖº«É +Êùº÷»ÉÚSÉH HàlÉÖ Oɾ{ÉÒ Wà©É ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ HÖ³{ÉÉà ~ÉiÉ KÉ«É Hù{ÉÉù XiÉ´ÉÉà.  Wà ´«ÉÎGlÉ qÖ¥Édz ¡ÉÉiÉÒ+Éà{Éà ¾iÉà Uà lÉà+ Éà{ÉÖ Å ~ÉùÉJ©É ~ÉÞo´ÉÒ{ÉÉ lɳ©ÉÉÅ ~Éà»ÉÒ X+Éà. HÉùiÉ Hà ʾŻÉÉ{ÉÉ §É«ÉÅHù ~ÉÊùiÉÉ©É NÉÉh +à´ÉÒ HÞºiɱÉණÉÉ{ÉÉ HÉùiÉà oÉÉ«É Uà. +É´ÉÉ LÉùÉ¥ÉHÉ©É Hù´ÉÉoÉÒ WNÉ©ÉÉÅ +~É«É¶É ~ÉiÉ oÉÉ«É Uà. >l«ÉÉÊq ¸ÉÒ~ÉɳùÉX{ÉÉ ùɻɩÉÉÅoÉÒ A~Éù{ÉÒ mÉiÉ ´ÉÉlÉÉà{ÉÒ ©ÉÚ³NÉÉoÉÉ+Éà....  Ê~É«ÉÖ lÉÖW{Éà +ɾàeà X´ÉÖÅ {Éʾ PÉ÷à ùà, Wà¾{Éà Hàeà Uà {ÉùH{ÉÒ §ÉÒÊlÉ ùà; yÉùiÉÒ{Éà ~ÉùiÉÒ ¥Éà ±ÉÉWà lÉÖW oÉHÒ ùà, ©ÉÉÅeÒ WàiÉà Y´ÉʾŻÉÉ{ÉÒ +{ÉÒÊlÉ ùà »ÉÉŧɳXà..  ʾŻÉÉ{ÉÒ lÉà ÊLÉÅ»ÉÉ »ÉPɱÉà »ÉÉÅ§É³Ò ùà, ʾŻÉÉ {ÉÊ´É °Êe ÊHiÉ¾Ò ¾àlÉ ùà; +É~É »ÉÅlÉÉ~Éà ~Éù »ÉÅlÉÉ~Éà ~ÉÉ~ÉÒ+Éà ùà, +ɾàeÒ lÉà XiÉÉà HֱɩÉÉÅ HàlÉ ùà. »ÉÉŧɳXà...  X+Éà ù»ÉÉlÉ±É Ê´ÉJ©É Wà qÖ¥ÉÇ±É ¾iÉà ùà, +àlÉÉà ±ÉණÉÉ HÞºiÉ{ÉÉà yÉ{É ~ÉÊùiÉÉ©É ùà; §ÉÚÅeÒ HùiÉÒoÉÒ WNÉ +~ÉW¶É ~ÉÉ©ÉÒ+à ùà, ±ÉҾɱÉÉà LÉÉlÉÉÅ ©ÉÖLÉ ¾Éà´Éà lÉà ¶«ÉÉ©É ùà »ÉÉŧɳXà... ʶÉHÉù{ÉÒ Wà©É W +¾Ó ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É©ÉÉÅ ~ɶÉÖ ~ÉKÉÒ +ÉÊq{ÉÒ HlÉ±É - HlɱÉLÉÉ{ÉÉ wÉùÉ lÉà©É{Éà oÉlÉÒ §É«ÉÅHù ´Éàq{ÉÉ, Ê´ÉeÅ¥ÉiÉÉ mÉÉ»É Ê´É´ÉàHÒ »É©ÉY ¶ÉHà Uà. WÚ{É - 2017

+àH ¨ÉÉ©ÉH - §ÉÚ±É §ÉùÒ ©ÉÉ{«ÉlÉÉ Ê´Éqà¶É{ÉÒ +àH ~ÉÉàlÉÉ{Éà ¡ÉÉiÉÒ ¡Éà©ÉÒ NÉiÉlÉÒ »ÉÅ»oÉÉ NÉɫɧÉá»É +ÉÊq{ÉÉ qÚyÉ {É ~ÉÒ´ÉÉ{ÉÒ ´ÉÉùÅ´ÉÉù +~ÉÒ±É Hùà Uà. +à »ÉÅ»oÉÉ +É´ÉÉ ¡ÉSÉÉù©ÉÉÅ qÚyÉ ©Éà³´É´ÉÉ©ÉÉÅ oÉlÉÒ ¡ÉÉiÉÒ ~ÉÒeÉ{Éà +ÉNɳ Hùà Uà. +É +~É¡ÉSÉÉù »ÉÉ©Éà WiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ Hà NÉÉ«É-§Éá»É ´ÉNÉàùà WÅNɱɩÉÉÅ {É¾Ó ~ÉiÉ ±ÉÉàHÉà{ÉÒ ´ÉSSÉà NÉÉ©É-{ÉNÉù©ÉÉÅ ù¾àlÉÉ qÚyÉÉ³É ¡ÉÉiÉÒ Uà. ±ÉÉàHÉà +à{ÉÖ ~ÉɱÉ{É-~ÉÉàºÉiÉ ©ÉÖL«ÉlÉ«ÉÉ qÚyÉ +ÉÊq{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ ©ÉÉ÷à HùlÉÉ ¾Éà«É Uà. ¾´Éà Xà +É´ÉÉ ¡ÉÉiÉÒ{ÉÉ qÚyÉ ~ÉÒ´ÉÉ{ÉÖÅ {É W ¾Éà«É lÉÉà HÉàiÉ +à{Éà ~Éɳà ~ÉÉàºÉà? +à÷±Éà ¥Éà ùÒlÉà {ÉHÉ©ÉÉ oÉlÉÉ +É´ÉÉ ~ɶÉÖ+Éà{Éà HlɱÉLÉÉ{ÉÉ{ÉÉÅ Raw - Material - HÉSÉÉà ©ÉÉ±É ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÉà W ¡É»ÉÅNÉ +É´Éà... +ùà §É±ÉɧÉÉ>! {ÉÉH A~Éù ©ÉÉLÉÒ ¥Éà»ÉlÉÒ ¾Éà«É lÉÉà +à{Éà AeÉe´ÉÉ{ÉÉà - {É ¥Éà»Éà lÉà´ÉÉà ¡É¥ÉÅyÉ HùÉ«É ~ÉiÉ HÉÅ> {ÉÉH{Éà lÉÉà AeÉ´ÉÒ {É W qà´ÉÉ«É{Éà? ´É³Ò +É »ÉÅ»oÉÉ ~ɶÉÖ©ÉÉÅ»É LÉÉ´ÉÉ{ÉÒ ±ÉÉàHÉà +÷HÉ«ÉlÉ HùlÉÒ {ÉoÉÒ... Customer is the king +à +ÉyÉÉùà Xà ±ÉÉàHÉà{Éà ©ÉÉÅ»É LÉÉ´ÉÉ{ÉÒ +÷HÉ´É´ÉÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉ oÉÉ«É lÉÉà W ©ÉÉÅ»É{ÉÖÅ Al~ÉÉq{É Hù{ÉÉù Al~ÉÉq{É ¥ÉÅyÉ Hùà... +à »ÉÉqÖ NÉÊiÉlÉ LÉÉ»É »É©ÉW´ÉÖÅ W°ùÒ Uà. +É A~ÉùÉÅlÉ H¾à´ÉÉlÉÒ ~ɶÉÖ¡Éà©ÉÒ +É »ÉÅ»oÉÉ ~ɶÉÖHlÉ±É Hù´ÉÉ{ÉÒ ©É{ÉÉ> {ÉoÉÒ HùlÉÒ ~ÉiÉ HlÉ±É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ Wà ~ÉÒeÉ oÉÉ«É Uà lÉà ~ÉÒeÉ {É oÉÉ«É lÉà{ÉÒ ´ÉÉlÉÉà Hùà Uà. «ÉÉq ù¾à qùàH ~ɶÉÖ ~ÉKÉÒ +ÉÊq Y´É´ÉÉ >SUà Uà. ©Éù´ÉÉ >SUlÉÉ {ÉoÉÒ. HlÉ±É ¶É¥q ¸É´ÉiÉ, HlÉ±É r¶«É, HlɱÉ{ÉÖÅ »©ÉùiÉ ´ÉNÉàùà ¥ÉyÉÖÅ ~ÉÒeÉqÉ«ÉH W ¾Éà«É. ~ÉUÒ “~ÉÒeÉùʾlÉ Hlɱɔ ¶É¥qÉà ±ÉÉNÉà ùʳ«ÉÉ©ÉiÉÉ ~ÉiÉ +à lÉÉà +Él©É ´ÉÅSÉ{ÉÉ W H¾à´ÉÉ«É Hà ¥ÉÒWÖ HÉÅ>? ¥ÉyÉÉ W +¥ÉÉà±É - NÉùÒ¥É - ±ÉÉSÉÉù - ¡ÉÉiÉÒ+Éà V«ÉÉùà Y´É´ÉÉ{ÉÖÅ W >SUà Uà. ©Éù´ÉÉ{ÉÖÅ >SUlÉÉ {ÉoÉÒ Wà l«ÉÉùà HlÉ±É HlɱÉLÉÉ{ÉÉ. ©ÉÉÅ»É §ÉKÉiÉ ´ÉNÉàùà ¥ÉÅyÉ oÉÉ«É +à W ¥ÉyÉÒ ùÒlÉà ±ÉɧɡÉq Uà.... +ùà! +l«ÉÅlÉ NÉÖ»»ÉÉoÉÒ Ê{ÉqÇ«É~ÉiÉà ~ɶÉÖ +ÉÊq{Éà ©ÉÉù´ÉÉ - ¥ÉÉÅyÉ´ÉÉ{ÉÒ Ê´ÉSÉÉùiÉÉ ~ÉiÉ Hù{ÉÉù{Éà §É«ÉÅHù ~ÉÉ~ÉÒ ¥É{ÉÉ´Éà Uà. ´ÉyÉ{ÉÒ ~ÉuÊlÉ HÉà> ~ÉiÉ ùÒlÉ{ÉÒ ¾Éà«É ~ɶÉÖHlɱÉÉÊq©ÉÉÅ +{Éà +à´ÉÉ ©ÉÉÅ»É LÉÉ´ÉÉ©ÉÉÅ LÉÖq{ÉÉ ÊSÉnÉ ~ÉÊù©ÉÉiÉ - »ÉÅH±ÉÒº÷ - JÚù ¥Éàù¾©É {ÉoÉÒ ¥É{ÉlÉÉ +à´ÉÖÅ HÉàiÉ »ÉÀq«ÉÒ ~ɶÉÖ ¡Éà©ÉÒ »´ÉÒHÉùÒ ¶ÉH¶Éà ? «ÉÉq ùÉLÉÒ ±ÉÉà : +àH ©ÉÉmÉ Y´Éq«ÉÉ W HùÉàeÉà H±«ÉÉiÉ{Éà Al~É}É Hù{ÉÉùÒ Uà. qÖùÅlÉ +à´ÉÉ ùÉNÉÉÊq ~ÉÉ~É ¶ÉmÉÖ+Éà{ÉÉ »É©ÉÖ¾{ÉÉà {ÉÉ¶É Hù{ÉÉùÒ Uà.... +{Éà »É´Éâ - »ÉÅ~ÉÚiÉÇ HÉ«É©ÉÒ »ÉÖLÉ{ÉÒ qÉlÉÉù Uà... ©ÉÉŻɧÉKÉiÉ Hà ~ÉÒeÉùʾlÉ HlɱÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉ HÉà> ùÒlÉà Ê´É´ÉàHÒW{É{Éà Nɳà {É W ClÉùà. qÉ{É©ÉÉÅ »ÉÉäoÉÒ ¸Éàºc qÉ{É +§É«ÉqÉ{É W Uà.

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

33


34

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÚ{É - 2017


WÚ{É - 2017

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

35


¾à©ÉÉ NÉÉÅyÉÒ +à{e OÉÖ~É ±ÉN{É NÉÒlÉÉà, »ÉÉÅY ©ÉɳÉ, Wä{É »lÉ´É{É, ¸ÉuÉÅW±ÉÒ, §ÉÉ´É «ÉÉmÉÉ, ùÉ»É NÉù¥ÉÉ lÉoÉÉ Ê¾{qÒ +ÉàùHà»÷ÄÉ ©ÉÉ÷à.

-: »ÉÅ~ÉHÇ & -

144-46, ¥ÉÉ~ÉÖ LÉÉà÷à »÷ÄÒ÷, 1±Éà ©Éɳà, ©ÉÖÅ¥É> - 4000 03. £Éà{É : 23462967, 23464462

403, +°iÉÉàq«É »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò, {«ÉÖ >{eÒ«ÉÉ HÉà±ÉÉà{ÉÒ{ÉÒ »ÉÉ©Éà, »ÉÒ.eÒ. ¥Éù£Ò´ÉɱÉÉ ©ÉÉNÉÇ, +ÅyÉàùÒ (´Éà»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400 058. £Éà{É & Ê{É´ÉÉ»É & 2623 3554 ©ÉÉà¥ÉÉ>±É & 98210 29096

÷Ò.»ÉÒ. ¶Éɾ +à{e HÉÖÅ. ©Éà{«ÉÖ. & £à{SÉ ~ÉÉà±ÉÒ»É WooÉÉ¥ÉÅyÉ lÉoÉÉ UÖ÷H ´Éà~ÉÉùÒ ¾ÉeÇ´Éàù, úÉɻɴÉàù, +Éà>±É ~Éà>{÷, £à´ÉÒHÉà±É, +àù´¾É>÷, ùÒ´Éà÷, {É÷¥ÉÉà±÷, ´ÉÉ«É»Éù lÉoÉÉ PÉeÒ qù´ÉÉX{ÉÉ ´Éà~ÉÉùÒ 453, Êq{Éà¶É §ÉÖ´É{É, ~Ébà ¥ÉÉ~ÉÖùÉ´É ©ÉÉNÉÇ, Ë»ÉyÉÒ NɱÉÒ »ÉÉ©Éà, ©ÉÖÅ¥É>-4. £Éà{É & qÖHÉ{É & 23850165 PÉù & 23881680

Bhavin Shah

Hasmukh Sheth Chetan Sheth

VIMALNATH

98208 58125

(INTERIOR, DECORATORS)

98201 44214

Telefax : 2614 8864 Tel.26125440

(BUILDERS & CONTRACTORS)

M. K. ENTERPRISES

MANAS RESIDENCY

Distributors : EMEL Steel Thermoses Bergher Kitchenware Items Alltime Plastic Novelties Sevenseas Household Items

1, Amrat Apartment, Bajaj Road, Nr. Railway Station, Vile Parle (W), Mumbai - 400 056.

Jaymin Shah

Rohan Shah

GAUTAM STEEL INDUSTRIES Mfg. and Stockist in :-

+à´ÉùOÉÒ{É HÉà~ÉÉâùà¶É{É Evergreen Corporation

¾ÉeÇ´Éàù +{Éà ÷Ö±»É{ÉÉ ´Éà~ÉÉùÒ

©ÉÉ{É»É ©ÉÅÊqù ùÉàe, W«ÉY{Éà{r ¥ÉÅNɱÉÉ ~ÉÉU³, ©ÉÉ{É»É q¶ÉÇ{É ~±ÉÉà÷ {ÉÅ.1©ÉÉÅ +àH ¥ÉÒ.+àSÉ.Hà {ÉÉ lÉä«ÉÉù £±Éà÷ ´ÉàSÉÉiÉ / §ÉÉeàoÉÒ ¶Éɾ~ÉÖù +É»É{ÉNÉÉÅ´É +ÉàÊ£»É: 135, ~ÉÅ l É{ÉNÉù, 2Wà ©Éɳà, PÉÉ÷HÉà ~ Éù (>), ©ÉÖ Å ¥ É>- 75 £Éà {É : 9664834394 / 9870318398

Late Anopchand M.Kohtari M/S. KIRTI STEEL INDUSTRIES M/S. KIRTI TRADING CORPO.

¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù »÷à¶É{ÉùÒ ©ÉÉ÷Ç

24, £ÒqÉ ©Éà{»É{É, 3Wà ©Éɳà, ¥ÉÒ¥ÉÒX{É »÷ÄÒ÷, ©É֥ŠÉ> - 400 003. ö& +ÉàÊ£»É&66339533 /23443591 PÉù & 2501 7946 E-mail : evergreen@rediffmail.com/ lalit46@google.com

Off. No. : 23446121/66595864 23410066/23112066 23112935/0250 3214798 Fax No. : 23423575 Kirti Mob. : 9821055592

S.S., M.S., Brass, High Tensils Bolt, Nut, Washer, Spring M/S. KUNAL FASTNER HOUSE Washer, C.S.K, Allen Cap, Grub, Stud, Rivet, L.L.P Manufacturers & Engineers : Coach Screw, Cotter Pin, Wing Nut, Nylone Nut, Lock Nut etc. S.S. Bolts, Nuts,S.S. Coach Screw,Wood Screw & Fastners, 131, Narayan Dhuru Street, G.Floor, Pydhonie, Mumbai - 400 003. Office : 155, Narayan Dhuru Street, Ground Floor, Mumbai-400 003 Phones : (O) 2341 5814 / 2342 4025 / 2343 4014 (R) 2885 0621 / 28017611  Sales Office : 102, Narayan Dhuru Street, Gr., Flr., Mumbai-400 003 Gala No. 4/7, Janki Indl. Estate, Plot No.10/B, Near K.T.Indl. Park Gorai Pada, Vasai (E), Thane - 401 208 Email : gautamsteelind2@gm ail.com

Sales Depo : 12, Shive Shambhu Ind. Estate, B/H. Nidhi Estate, Near Burmashell Petrol Pump, Waliv, Vasai (East),Thane-401208

LUTCF Financial Planner

Mamta Tejas Mehta

Birla Sun Life Tejas Mehta Insurance Advisor Business Mentor

36

Insurance Advisor

Insurance Company Limited Off. : 53, Maharishi Karve Road, Opp. Marine Lines Station, Mumbai - 400 002. Tel.: 22014085 / 86. Fax: 22014091 Website: www.birlasunlife.com Resi.: Flat No. 9, Yogeeta Co-Op. Housing Soc., Daulat Nagar, Road No. 6, Opp. Kanal Ind. Estate, Borivali (E), Mumbai-66. (M) : 9892432562/9224402941 (R): 32957035 Email:tejasbsli@gmail.com / tejasbsli@yahoo.co.in

LIFE INSURANCE CORPORATION OF INDIA

Off. : Branch No. 931, Oriental Building, 2nd Floor, M. G. Road, Fort, Mumbai-1. M. : 9892432562 Off. : 9224402941 Email : tejasbsli@gmail.com tejasbsli@yahoo.co.in

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÚ{É - 2017


¡Éà©É ±ÉÉNÉiÉÒ{ÉÒ ~ÉùÉHɺcÉ

Bio-Data

©ÉÉNÉiÉÒ{ÉÉà +ÅlÉ

RONAK SHAH Personal Details: Date of Birth : 9th March, 1988 Time/Place

: 7.30 a.m. / Mumbai

Height

: 6’ 0”

Religion

: Zalawadi Visha Shrimali Murtipujak Jain

Native Place

: Surendranagar, Gujarat

Qualification

: BAF (Accounting & Finance) From Chinai College, Mumbai University

Occupation

: Works at DCB Bank Ltd.

Office Address : Unit No.002 & 003, Western Edge II, Behind Metro Mall, Western Express Highway, Borivali (W), Mumbai - 400066. Resi. Address : Dev Deep CHS., Sector - 3, D-33, 201, Nr. Jain Temple, Shantinagar, Mira Road (E), Thane - 401107. Email ID

: ronak.rocks9@gmail.com

Hobbies

: Travelling, Listening Music, Watching Movies, Badminton, Spending time with family & friends.

Family Details : Grandfather

: Liladharbhai Ranchoddas Shah

Grandmother : Bhavna Shah M.: 9930551460 Mama

: Rajesh Liladharbhai Shah M.: 9820148409

Masi

: Surekha Bipinkumar Chikani Parul Narendrakumar Vora

WÚ{É - 2017

¡Éà©É©ÉÉÅ ©ÉÉ{É´ÉÒ HÉà>{ÉÉà wàºÉ HùlÉÉà {ÉoÉÒ, Wà ~ÉÉàlÉÉ{Éà »´ÉÉ©ÉÒ ©ÉÉ{ÉlÉÉà {ÉoÉÒ. +{Éà »É´Éâ Y´É©ÉÉmÉ ¡Él«Éà »É©É§ÉÉ´É ùÉLÉà Uà. ¡Éà©É©ÉÉÅ ©ÉÉ{É´ÉÒ ¶ÉmÉÖ{ÉÉà ~ÉiÉ ¶ÉmÉÖ ¥É{ÉlÉÉà {ÉoÉÒ. lÉà ©É{É©ÉÉÅ Ê´ÉSÉÉùà Uà, +É ©É{ÉÖº«É ©ÉÉùÉ ~ɾà±ÉÉÅ{ÉÉÅ qÖºH©ÉÉâ{Éà ±ÉÒyÉà ©ÉÉùÉ ¶ÉmÉÖ lÉùÒHà ´ÉlÉÔ ùÂÉà Uà, lÉàoÉÒ Ê´ÉùÉàyÉ Hù´ÉÉ{Éà ¥Éq±Éà »É¾{É Hù´ÉÖÅ W ´ÉyÉÉùà »ÉÉ° Uà. ¡Éà©É©ÉÉÅ ©ÉÉ{É´ÉÒ ¥ÉÒX HÉà>{Éà Hº÷ +É~ÉlÉÉà {ÉoÉÒ, +{Éà +à´ÉÖÅ HÉà> HÉ«ÉÇ HùlÉÉà {ÉoÉÒ Hà Wà{ÉÉoÉÒ ¥ÉÒX+Éà{Éà AwàNÉ oÉÉ«É, ~ÉùÅlÉÖ +{«É ±ÉÉàHÉà Xà +à{Éà ´«ÉOÉ Hù´ÉÉ >SUà lÉÉà lÉà Ê´ÉSɱÉÒlÉ oÉlÉÉà {ÉoÉÒ, +{Éà HÉà> ~ÉiÉ ¡ÉHÉù{ÉÉ ¥ÉÉ A~Ér´ÉoÉÒ Ê´ÉSɱÉÒlÉ oÉlÉÉà {ÉoÉÒ, +{Éà ©É³à±ÉÉ »ÉÖLÉ qÖ:LÉ, ©ÉÉ{É +~É©ÉÉ{É W¶É +~ÉW¶É ¡Éà©É +{Éà ÊlÉù»HÉù{Éà §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉà ¡É»ÉÉq »É©ÉÉ{É OɾiÉ Hùà Uà. ¡Éà©É ~ÉÉàlÉÉ Ê»É´ÉÉ«É ¥ÉÒWÖÅ H¶ÉÖÅ +É~ÉlÉÉà {ÉoÉÒ. ~ÉÉàlÉÉ Ê»É´ÉÉ«É +à ¥ÉÒWÖÅ H¶ÉÖÅ ±ÉàlÉÉà {ÉoÉÒ. +à lÉÉ¥ÉàqÉù ¥É{ÉlÉÉà {ÉoÉÒ. ¥ÉÒX{Éà lÉÉ¥ÉàqÉù HùlÉÉà {ÉoÉÒ. HÉùiÉ ¡Éà©É ¡Éà©ÉoÉÒ W »ÉÅ~ÉÚiÉÇ Uà. »ÉÅlÉ H¥ÉÒùà «ÉÉàN«É W HÂÅÖ Uà Hà :H¥ÉÒùÉ H¥ÉÒùÉ G«ÉÉ HùÉà, X+Éà W©É{ÉÉHà lÉÒù, +àH ùÉyÉÉ Hà ¡Éà©É ©Éá, ¥É¾ NÉ«Éà ±ÉÉLÉ H¥ÉÒù WNÉlÉ©ÉÉÅoÉÒ +àH ¡Éà©É ¶É¥q HÉhÒ ±ÉÉà ~ÉUÒ ¶ÉÖÅ ¥ÉSÉà? yÉùlÉÒ A~Éù ʶɶÉÖ W{©Éà +à÷±Éà ©ÉÉ ¡Éà©ÉoÉÒ AUàùà, ÊH¶ÉÉàùoÉÒ «ÉÖ´ÉÉ{É ¥É{Éà l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ Ê~ÉlÉÉ ~ÉɱÉ{É ~ÉÉàºÉiÉ Hùà, «ÉÖ´ÉÉ{ÉÒoÉÒ ¡ÉÉähÉ´É»oÉÉ »ÉÖyÉÒ ~Él{ÉÒ ¡Éà©É Hùà, ¥ÉɳHÉà{ÉÉà ¡Éà©É ©É³à, WNÉ©ÉÉÅ Y´É ©ÉÉmÉ ¡Éà©ÉoÉÒ ~ÉÉÅNÉùà. ¡Éà©É Hà÷±ÉÉ? ©ÉÉlÉÞ¡Éà©É, Ê~ÉlÉÞ¡Éà©É, qÉÅ~Él«É¡Éà©É, Ê©ÉmÉ¡Éà©É, ¨ÉÉlÉÞ¡Éà©É, qà¶É¡Éà©É, ¡É§ÉÖ¡Éà©É Wà÷±ÉÉ »ÉÅ¥ÉÅyÉ +à÷±ÉÉ ¡Éà©É, ¾´ÉÉ ´ÉNÉù{ÉÒ HÉà> WNÉÉ {ÉoÉÒ lÉà©É WNÉlÉ©ÉÉÅ ¡Éà©É ´ÉNÉù HÉà> ¡ÉÉiÉÒ {ÉoÉÒ, ¡Éà©É +àH, ~ÉiÉ ¡ÉHÉù +{ÉàH. ¡Éà©É ¶É¥q, ¡Éà©É §ÉÉ´É »É©ÉW´ÉÉà lÉÉà ¥É¾Ö »É¾à±ÉÉà Uà, ~ÉùÅlÉÖ +à{Éà »É©ÉX´É´ÉÉà ¥É¾Ö +PÉùÉà Uà. lÉ©Éà HÉà>{Éà ¡Éà©É HùÉà Hà HÉà> lÉ©É{Éà ¡Éà©É Hùà l«ÉÉùà +à +É~ÉÉà+É~É »É©ÉX«É X«É Uà. ¡Éà©É Hù´ÉÉà ~ÉelÉÉà {ÉoÉÒ, oÉ> X«É Uà. ¡Éà©É{ÉÒ +{ÉÖ§ÉÚÊlÉ W +´ÉiÉÇ{ÉÒ«É ¾Éà«É Uà. SÉÉà´ÉÒ»É Hàùà÷{ÉÉ Wà´ÉÉà ¶ÉÖu ¡Éà©É ¾Éà«É Uà. ¥Éà ¾ä«ÉÉ{ÉÉŠʩɱÉ{É ¡Éà©É{ÉÒ ´ÉÉlÉ W HÉÅ> {ÉÉàLÉÒ Uà. ¶É¥ÉùÒ+à Hùà±ÉÉà ¡É§ÉÖ ¡Éà©É, {Éù»Éä«ÉÉ+à Hùà±ÉÉà §ÉW{É ¡Éà©É, W¶ÉÉàqÉ+à Hùà±ÉÉà ~ÉÖmÉ ¡Éà©É, ±É«É±ÉÉ ©ÉW{ÉÖ+à Hùà±ÉÉà «ÉÉä´É{É ¡Éà©É, ¶ÉɾW¾ÉÅ +à Hùà±ÉÉà ~Él{ÉÒ ¡Éà©É, «ÉÖ ÊyÉʺcùà Hùà ±ÉÉà yÉ©ÉÇ¡ Éà©É, §ÉNÉlÉÊ»ÉÅNÉà Hùà±ÉÉà qà¶É¡Éà©É, ¾{ÉÖ©ÉÉ{ÉY+à Hùà±ÉÉà §ÉÎGlÉ ¡Éà©É, §ÉùlÉà Hùà±ÉÉà ¨ÉÉlÉÞ¡Éà©É, W±ÉÉùÉ©Éà Hùà±ÉÉà »Éà´ÉÉ ¡Éà©É, ùÊlÉ +{Éà HÉ©Éqà´É{ÉÉà qÉÅ~Él«É¡Éà©É, NÉÉà~ÉÒ+Éà+à HÉ{ÉÖeÉ+à Hùà±ÉÉà ùÉyÉÉ{ÉÉà ¡Éà©É ¡ÉÊ»Éu Uà. wÉùHÉ©ÉÉÅ Êq±É ¾lÉÖÅ +à÷±Éà »ÉÉÂ¥ÉÒ ©Éà´ÉÉe{ÉÒ l«ÉÉNÉÒ ¾lÉÒ!! +{ÉÖ»ÉÅyÉÉ{É ~ÉÉ{ÉÉ {ÉÅ.38 A~Éù...

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

37


(+{ÉÖ»ÉÅyÉÉ{É ~ÉÉ{ÉÉ {ÉÅ.37 oÉÒ SÉɱÉÖ..) NÉÉ«É{Éà yÉÉ´ÉlÉÖÅ ´ÉÉUùeÖÅ, HÖlÉùÒ{Éà yÉÉ´ÉlÉÉ NɱÉÖeÒ«ÉÉÅ, ´ÉÉÅqùÉ{ÉÒ UÉlÉÒ+à ´É³NÉà±ÉÖ lÉà{ÉÖ W ¥ÉSSÉÖÅ , lÉÉX W W{©Éà±ÉÉ ¥ÉSSÉÉ{Éà ©ÉÉàhÉ©ÉÉÅ ©ÉÚHÒ »ÉÉlÉ PÉàù £àù´ÉlÉÒ Ê¥É±ÉÉeÒ, ©ÉɳɩÉÉÅ ©É{É ©ÉÚHÒ{Éà ¥ÉSSÉÉÅ{ÉÒ ©ÉÉ´ÉWlÉ HùlÉÒ ©ÉÉqÉ SÉH±ÉÒ, ´ÉºÉÉÇFlÉÖ©ÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ @eÉ{Éà »ÉÖùÊKÉlÉ »oÉ³à ±É> WlÉÒ HÒeÒ+Éà, @eÉ{Éà ¥ÉSÉÉ´ÉÒ ±Éà´ÉÉ ùÉàHH³ HùlÉÒ ÷Ó÷ÉàeÒ +É ¥ÉyÉÉÅ W ¡ÉÉiÉÒ +{Éà ~ÉKÉÒWNÉlÉ{ÉÉÅ +Xàe ¡Éà ©É{ÉÉÅ ¡ÉlÉÒH Uà . ´ÉÞ KÉ{Éà Wà ©É ´Éà ±É ´É³NÉà Uà +à ©É Y´É©ÉÉmÉ{Éà ¡Éà©É ´É³NÉà Uà. qÊù«ÉÉà ~ÉiÉ ¡Éà©ÉoÉÒ ¥ÉÉHÉlÉ {ÉoÉÒ : qÊù«ÉÉà ©ÉÉàXÅ Hà ùàlÉÒ{Éà ~ÉÖUà lÉ{Éà §ÉÓW´ÉÖÅ NɩɶÉà Hà Hà©É? +à©É ~ÉÖUÒ{Éà oÉÉ«É {É¾Ó ¡Éà©É. »ÉÉSÉÉ ¡Éà©É©ÉÉÅ »´ÉÉoÉÇ{ÉÖÅ HÉà> »oÉÉ{É {ÉoÉÒ, ¡Éà©É©ÉÉÅ ±Éà´ÉÉ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ HùlÉÉÅ +É~É´ÉÉ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ Ê´É¶ÉàºÉ ¾Éà«É Uà. »ÉÉSÉÉà ¡Éà©É HÖù¥ÉÉ{ÉÒ ©ÉÉNÉà Uà, ©É¾àù¥ÉÉ{ÉÒ {ɾÓ. qà¶É¡Éà©É ©ÉÉ÷à ¶É¾Òq oÉ«Éà±ÉÉ qà¶É¡Éà©ÉÒ+Éà +à÷±Éà W lÉÉà +©Éù oÉ> NÉ«ÉÉ Uà. “¡Éà©É{ÉÉà ©ÉÉùNÉ Uà, ¶ÉÖùÉ{ÉÉà, {ÉʾŠHÉ«Éù{ÉÖÅ HÉ©É Xà{Éà.” +©Éù¡Éà©É ©ÉÉ÷à YNÉù ©ÉÖùÉqÉq¥ÉÉqÒ H¾à Uà : +à >¶H {É¾Ó +É»ÉÉ{É, >lÉ{ÉÉ lÉÉà »É©ÉW ʱÉWà, +àH +ÉNÉHÉ qÊù«ÉÉ ¾ä, +Éäù eÚ¥ÉHà X{ÉÉ ¾ä ¡Éà©É{ÉÒ §ÉɺÉÉ ´É{É»~ÉÊlÉ{ÉÉ {ÉÉ{ÉÉ UÉàe ~ÉiÉ »É©ÉY X«É Uà. lÉ©Éà +à UÉàe{ÉÉÅ ~ÉÉÅqeÉ{Éà ¡Éà©ÉoÉÒ ~ÉÅ~ÉɳÉà lÉÉà +à{ÉÒ ´ÉÞÊu W±ÉqÒ oÉÉ«É Uà. ~ɶÉÖ{Éà lÉ©Éà ~ÉÅ~ÉɳÉà lÉÉà +à ¡Éà©ÉoÉÒ qÉྴÉÉ qà Uà +{Éà qÚy É ´ÉyÉÉùà +É~Éà Uà . ¡Éà©É HùÉà lÉÉà ´ÉÉPÉ-ʻɞ ~ÉiÉ ~ÉÚÅ UeÒ ~É÷~É÷É´ÉlÉÉÅ lÉ©ÉÉùÉÅ +É[ÉÉÅÊHlÉ oÉ> X«É Uà. ¡Éà©É ±ÉÉNÉiÉÒ{ÉÒ ´ÉÞÊu Uà lÉÉà Àq«É{ÉÒ ¶ÉÖÊu Uà. Àq«É ¡Éà©É{ÉÖÅ W{©É»oÉÉ{É Uà. Àq«É{ÉÖÅ ¥ÉÒWÖÅ {ÉÉ©É Êq±É Uà. Êq±É Êq±ÉoÉÒ ©É³à lÉÉà +àH ©Éà¾£Ò±É ¥É{Éà Uà. “¥Éà WiÉÉÅ Êq±ÉoÉÒ ©É³à lÉÉà +àH ©Éà¾Ê£±É Uà. ¥Éà WiÉÉÅ Êq±ÉoÉÒ ©É³à lÉÉà +àH ©ÉW汃ȃ Uà.” Wà ©ÉÉ{É´ÉÒ©ÉÉÅ ¡Éà©É {ÉoÉÒ lÉà{Éà ©ÉÉiÉ»É H¾à´ÉÉ{ÉÒ §ÉÚ±É, §ÉÚ±ÉoÉÒ «É {É HùlÉÉ. ¡Éà©É ´ÉNÉù{ÉÉ ©ÉÉiÉ»É{Éà H¥Éù {Éà »©É¶ÉÉ{É »ÉÉoÉà »ÉùLÉÉ´«ÉÉà Uà. ¸ÉÒùÉ©É ©ÉÉ÷à »Él«É ¡Éà©É ¾lÉÉà +{Éà ¸ÉÒHÞºiÉ ©ÉÉ÷à ¡Éà©É »Él«É ¾lÉÉà. ùÉyÉÉ »ÉÉKÉÉlÉ ¡Éà©É{ÉÒ yÉÉùÉ ¾lÉÒ, ùÉyÉÉ{ÉÉ Êq´«É ¡Éà©É{ÉÒ ~ÉùÉHɺcÉ lÉÉà l«ÉÉùà +É´Éà Uà V«ÉÉùà +Éc +Éc +àH +àHoÉÒ SÉÊe«ÉÉlÉÒ ~É÷ùÉiÉÒ+Éà ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ +àHà«É{ÉÖÅ {ÉÉ©É ¸ÉÒHÞºiÉ »ÉÉoÉà {ÉÉ ±ÉÉN«ÉÖÅ ~ÉiÉ ùÉyÉÉ{ÉÖÅ {ÉÉ©É ±ÉÉN«ÉÖÅ +{Éà +à ~ÉiÉ HÞºiÉ{ÉÒ ~ɾà±ÉÉÅ. ùÉyÉÉHÞºiÉ ´É³Ò ~ÉÉUÉ W ©ÉÅÊqù©ÉÉÅ ~ÉÖX«ÉÉ. +É´ÉÒ ùÉyÉÉHÞºiÉ{ÉÒ ~ÉÚX »É©ÉOÉ Ê´É¹É Hùà l«ÉÉùà LÉÖq ¡Éà©É ~ÉiÉ NÉÉäù´É +{É֧ɴÉà Uà. ¡Éà©É{ÉÒ +ʧɴ«ÉÎGlÉ Wà÷±ÉÒ +ÉÅLÉÉàoÉÒ, +ÉÅLÉ{ÉÉ >¶ÉÉùÉoÉÒ, +ÉÅLÉÉà{ÉÉ A±ÉɳÉoÉÒ, +ÉÅLÉÉà{ÉÉÅ +ÉÅ»ÉÖoÉÒ, +ÉÅLÉ{ÉÉ HÉW±ÉoÉÒ, +ÉÅLÉÉà ©ÉÓSÉÒ{Éà +{Éà +ÉÅLÉÉà, ʩɱÉÉ´ÉÒ{Éà oÉ> Uà. +à÷±ÉÒ ¥ÉÒX HÉà> ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ {ÉoÉÒ oÉ>. 38

NÉÖ WùÉlÉÒ §ÉɺÉÉ©ÉÉÅ NÉÖ WùÉlÉÒ NÉÒlÉÉà©ÉÉÅ oÉ«Éà± ÉÒ ¡Éà©É{ÉÒ H¥ÉÖ±ÉÉlÉ, ùWÖ+ÉlÉ, »ÉLÉÉ´ÉlÉ, ~ÉlÉÉ´É÷, £É´É÷, W©ÉÉ´É÷ oÉ> Uà +à÷±ÉÒ lÉà ¥ÉÒX HÉà> §ÉɺÉÉ©ÉÉÅ {ÉoÉÒ oÉ>. ©ÉÉ{«ÉÉ©ÉÉÅ {ÉoÉÒ +É´ÉlÉÖ Å {Éà... lÉÉà »ÉÉŧɳÉà.... >yÉÅiÉÉ ´ÉÒiÉ´ÉÉ NÉ>lÉÒ, B¥Éùà »ÉÉÅ§É³Ö ùà ¥ÉÉà±É, BSÉÒ lɱÉÉ´ÉeÒ{ÉÒ HÉàù, +ÉàhiÉÒ +ÉàhÖÅ +ÉàhÅÖ {Éà AeÒ X«É, HÉ{ÉÖeÉà ¶ÉÖÅ XiÉà ©ÉÉùÒ ¡ÉÒlÉ, SÉÉÅqÉà AN«ÉÉà SÉÉàH©ÉÉÅ PÉɫɱÉ, U~É{ÉÖÅ HÅ>, lÉ{Éà XlÉÉÅ Xà> ~É{ÉPÉ÷{ÉÒ ´ÉÉ÷à, lÉ©Éà oÉÉàeÉÅ oÉÉàeÉÅ oÉÉ´É ´ÉùiÉÉNÉÒ, lÉ©Éà ©É{É ©ÉÖHÒ{Éà ´Éù»ÉÉà, lÉÉùÒ ´ÉÉÅHÒ ùà ~ÉÉPɱÉeÒ{ÉÖ Å , Êq´É»ÉÉà WÖ q É>{ÉÉ X«É U´Éà , {ÉWù{ÉÉ X©É U±ÉHÉ´ÉÒ{Éà, {É«É{É{Éà ¥ÉÅyÉ ùÉLÉÒ{Éà, {Éʾ ©Éà±ÉÖÅ ùà... lÉÉùÉ £Ê³«ÉÉ©ÉÉÅ, ~ÉÉ{É ±ÉÒ±ÉÖ Xà«ÉÖÅ {Éà, ©ÉiÉÒ«ÉÉùÉà ùà ¾É±ÉÖ ¾É±ÉÖ, ©ÉÉùÒ ´ÉàiÉÒ©ÉÉÅ SÉÉù SÉÉù £Ý±É, ¶ÉÉÅlÉ ]°LÉà ´ÉÉ÷ {ÉÒùLÉlÉÒ, »ÉÉÅ´ÉùÒ«ÉÉà ùà ©ÉÉùÉà »ÉÉÅ´ÉùÒ«ÉÉà ùà ©ÉÉùÉà »ÉÉÅ´ÉùÒ«ÉÉà, ¾´Éà »ÉLÉÒ {É¾Ó ¥ÉÉà±ÉÖÅ, +{Éà ¾à lÉ{Éà XàlÉÉÅ Xà> ~É{ÉPÉ÷{ÉÒ ´ÉÉ÷à, lÉÉùÒ +ÉÅLÉ{ÉÉà »É£ÒiÉÒ... +É´ÉÉÅ +NÉÊiÉlÉ NÉÒlÉÉà ¡Éà©É{ÉÒ »ÉÉKÉÒ ~ÉÖùà Uà.!!! ¡Éà©É{ÉÒ +ʧɴ«ÉÎGlÉ +à Êq±É{ÉÉà AUɳÉà ~ÉiÉ Uà +{Éà ]ÖùÉ~ÉÉà ~ÉiÉ Uà. +à{ÉÖÅ ¡ÉlÉÒH qÖº«ÉÅlÉ +{Éà ¶ÉHÖÅlɱÉÉ Uà. ¥Éà ¡Éà©ÉÒ{ÉÉà Ê´Éù¾ +»É ¾Éà«É Uà. »ÉÒlÉɾùiÉ ~ÉUÒ ¸ÉÒùÉ©É §ÉNÉ´ÉÉ{É LÉÖq ùelÉÉ ùelÉÉ ´ÉÞKÉÉà{Éà ~ÉiÉ ~ÉÚUà Uà l«ÉÉùà ¡Éà©É{ÉÒ BSÉÉ> »É©ÉWlÉÉÅ ´ÉÉù {ÉoÉÒ ±ÉÉNÉlÉÒ. »ÉÉù»É ¥Éà±ÉeÒ{ÉÉà ¡Éà©É ¥ÉyÉÉoÉÒ SÉÊe«ÉÉlÉÉà Uà. +àH{Éà +´É»ÉÉ{É oÉlÉÉÅ ¥ÉÒWÖÅ ©ÉÉÅoÉÖÅ ~ÉUÉeÒ ~ÉUÉeÒ qྠl«ÉÉNÉ Hùà l«ÉÉùà +¥ÉÉà±É ~ÉKÉÒ{ÉÉ ¥ÉÉà±É ¥ÉyÉÉ{Éà ¥ÉÉ౫ÉÉ ´ÉNÉù »É©ÉX«É Uà. +É +{É֧ɴÉ, +É +{ÉÖ§ÉÚÊlÉ ¡Éà©É{ÉÒ +±ÉNÉ +±ÉNÉ +ʧɴ«ÉÎGlÉ{Éà ¶É¥q qྠ+É~Éà l«ÉÉùà ¶É¥qÉà +ÉàUÉ ~Éeà Uà. ¡Éà©É +à÷ ±Éà ]ÅL É{ÉÉ +{Éà ]ÖùÉ~ÉÉà, ¡Éà©É +à÷±Éà »ÉàG »É{ÉÖÅ +Éy«ÉÉÎl©ÉHùiÉ. »ÉŧÉÉàNÉoÉÒ »É©ÉÉÊyÉ, ¡Éà©É +à÷±Éà ¡Éà©É, ¡Éà©É +à÷±Éà +àH ¥ÉÒX©ÉÉŠʴɱÉÒ{É oÉ> W´ÉÖÅ. ¡Éà©É +à÷±Éà l«ÉÉNÉ, ¡Éà©É +à÷±Éà ¥ÉʱÉqÉ{É, ¡Éà©É +à÷±Éà ¡É§ÉÖ{ÉÉ »ÉÉKÉÉlHÉù, ¡Éà©É +à÷±Éà ±ÉÉNÉiÉÒ{ÉÒ ~ÉùÉHɺcÉ. ¡Éà©É +à÷±Éà Àq«É{ÉÒ Ê©É±ÉHlÉ, Êq±É{ÉÒ +©ÉÒùÒ, Y´É{É{ÉÖÅ +©ÉÞlÉ +à÷±Éà ¡Éà©É, ¥ÉÒX{Éà »ÉÖLÉÒ Hù´ÉÉ{ÉÒ H±ÉÉ +à÷±Éà ¡Éà©É, ¡Éà©É +à÷±Éà wàºÉ{ÉÉà +§ÉÉ´É +{Éà ¾àlÉ{ÉÉà ¡É§ÉÉ´É, ¡Éà©É +à÷±Éà ¡Éà©ÉÒ+Éà{ÉÉ Êq±É{ÉÉà q»lÉÉ´ÉàW Wà©ÉÉÅ +àH ¥ÉÒX{Éà ¥ÉyÉÖÅ +~ÉÇiÉ HùÒ qà Uà +à´ÉÖÅ »É©É~ÉÇiÉ. ¡Éà©É{ÉÉà +KÉù »ÉÉKÉù ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ KÉ©ÉlÉÉ yÉùÉ´Éà Uà. H¥ÉÒù ¥É¾Ö ~ɾà±ÉÉÅ +É ¥ÉyÉÖÅ W ~ÉÉ©ÉÒ NÉ«ÉÉ. ~ÉÅÊelÉ oÉ´ÉÉ ~ÉÖ»lÉHÉà HùlÉÉÅ ¡Éà©É ´ÉyÉÖ HÉùNÉlÉ {ÉÒ´Éeà Uà ~ÉÉàoÉÒ ~ÉÊh ~ÉÊh WNÉ ©ÉÚ+É, ~ÉÅÊelÉ §É«ÉÉ {É HÉà>, hÉ> +KÉù ¡Éà©ÉHÉ, ~Éhà lÉÉà ~ÉÅÊelÉ ¾Éà>. ùÉyÉÉHÞºiÉ ùÉyÉÉ{ÉÖÅ {ÉÉ©É +ÉNɳ +©ÉoÉÖÅ {ÉoÉÒ ±ÉÉN«ÉÖÅ!! Ê¥É{É ùÉyÉà, ¸ÉÒHÞºiÉ +Évà, +É{ÉÖÅ {ÉÉ©É Êq´«É ¡Éà©É. - ÊNÉùÒ¶É NÉɱÉÉ (B.Com, LLM) ©ÉÉà. : 9969540924

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÚ{É - 2017


¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É> »ÉÅSÉÉʱÉlÉ

ùÉ©É~ÉÖùÉ §ÉÅHÉàeÉ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ - ¾É±É +ÅyÉàùÒ (©ÉÖÅ¥É>) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É ¡ÉÊ´ÉiÉSÉÅr SÉÅqÖ±ÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù ¡ÉàÊùlÉ Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É «ÉÉàW{ÉÉ yÉÉàùiÉ 1 oÉÒ 10 »ÉÖyÉÒ +§«ÉÉ»É HùlÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{ÉÒ £Ò ©ÉÉ÷à{ÉÉ £Éà©ÉÇ ¥ÉÉ¥ÉlÉ +É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ W°Êù«ÉÉlÉ´ÉÉ³É »É§«É ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ yÉÉàùiÉ 1 oÉÒ 10 »ÉÖyÉÒ §ÉiÉlÉÉÅ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà qù ´ÉºÉàÇ »HÖ±É £Ò +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. +É ´ÉºÉâ ~ÉiÉ W°Êù«ÉÉlÉ©ÉÅq Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà ¶ÉÉ³É ©ÉÉ÷à £Ò +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. yÉÉàùiÉ 1 oÉÒ 10 »ÉÖyÉÒ §ÉiÉlÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà ©ÉÉ÷à ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÉàÊ£»ÉàoÉÒ lÉoÉÉ {ÉÒSÉà WiÉÉ´Éà±É »oɳàoÉÒ Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É{ÉÉ £Éà©ÉÇ ©Éà³´ÉÒ +ùY Hù´ÉÒ. 1. ¸ÉÒ»ÉÅPÉ{ÉÉ A~ÉùÉàGlÉ Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É{ÉÉ £Éà©ÉÇ ©Éà³´É´ÉÉ - +É~É´ÉÉ ©ÉÉ÷à qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ, +¶ÉÉàH SÉJ´ÉlÉÔ ùÉàe, HÉÅqҴɱÉÒ (>»÷) »É©É«É : »É´ÉÉùà 10 oÉÒ 12 2. ¸ÉÒ LÉÒ©ÉSÉÅ q UNÉ{ɱÉÉ±É ¶Éɾ (©ÉÉ{É´É »Éà ´ ÉÉ ÷Ä » ÷) »ÉÒ-1, lÉÒoÉÈHù q¶ÉÇ{É, qà´ÉSÉÅq{ÉNÉù, ¥ÉÉ´É{É ÊW{ÉÉ±É«É ~ÉÉ»Éà, §ÉÉ«ÉÅqù (´Éà»÷). £GlÉ ¶É{ÉÒ´ÉÉù +{Éà ùÊ´É´ÉÉù »É´ÉÉùà 10.30 oÉÒ 12. »ÉÉÅWà 5 oÉÒ 6.30 Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É ©ÉÉ÷à{ÉÉ £Éà©ÉÇ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»Éà lÉÉ.15-4-2017 oÉÒ lÉÉ.15-6-2017 »ÉÖyÉÒ ©É³¶Éà. £Éà©ÉÇ ~ÉÉUÉ »´ÉÒHÉù´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÒ Uà±±ÉÒ lÉÉ.30-6-2017 »ÉÖyÉÒ. W°ùÒ q»lÉÉ´ÉàXà »ÉÉoÉà £Éà©ÉÇ §ÉùÒ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»Éà ~ɾÉáSÉÉe´ÉÉ. »oɳ & ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY ʥɱeÓNÉ, 2Wà ©Éɳà, 175, ¡ÉÒ{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ©ÉÖÅ¥É> - 400 002 £Éà{É & 22077236 ¸ÉÒ»ÉÅPÉ{ÉÉ +Éà³LÉ~ÉmÉ »ÉÉoÉà, W°ùÒ q»lÉÉ´ÉàXà +É~É´ÉÉ{ÉÉ ù¾à¶Éà »É©É«É & »É´ÉÉù{ÉÉ 11.30 oÉÒ 6 H±ÉÉH »ÉÖyÉÒ (ùX{ÉÉ Êq´É»É ʻɴÉÉ«É) Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É «ÉÉàW{ÉÉ©ÉÉÅ Wà Ê´ÉvÉoÉÔ{Éà »É¾É«É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà lÉà qùàH Ê´ÉvÉoÉÔ{Éà ùÉiÉ~ÉÖù Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ @qÖ©ÉlÉÒ ´É»ÉÅlɱÉÉ±É ¶Éɾ SÉàùÒ÷à¥É±É ÷Ä»÷ ¾. A©Éà¶É§ÉÉ> ´É»ÉÅlɱÉÉ±É ¶Éɾ ({ÉÉùàSÉÉiÉÒ«ÉÉ) lÉù£oÉÒ 1 e]{É ±ÉÉáNÉ¥ÉÖH 200 ~ÉÉ{ÉÉ{ÉÒ ±ÉÉ>{É´ÉÉ³Ò »ÉÉùÒ G´ÉɱÉÉà÷Ò{ÉÒ Ê´É{ÉÉ ©ÉÖ±«Éà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. 9324305573

WÚ{É - 2017

»É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ +©ÉÞlɱÉÉ±É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ©ÉiÉÒ«ÉÉù ~ÉÊù´ÉÉù ¡ÉààÊùlÉ

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH £ÉA{eà¶É{É

103, +¶ÉÉàH ¾É>÷»É, 1±ÉÉ ©Éɳà, »Éù»´ÉlÉÒ ÷É´Éù »ÉÉ©Éà, +É࣠+Éà±e {ÉÉNÉùqÉ»É ùÉàe, +ÅyÉàùÒ (~ÉÚ´ÉÇ), ©ÉÖÅ¥É> - 400069. ©ÉàeÒH±Éà>©É ~ÉÉà±ÉÒ»ÉÒ +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉù{Éà LÉÉ»É Ê´É{ÉÅlÉÒ Hù´ÉÉ{ÉÒ Hà lÉà+Éà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ qùàH ´«ÉÎGlÉ{ÉÒ ©ÉàeÒG±Éà>©É ~ÉÉà±ÉÒ»ÉÒ ±É> ±Éà´ÉÒ Xà>+à. W°Êù«ÉÉlÉ´ÉÉ³É ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉù{Éà ´ÉÒ©ÉÉ ¡ÉÒ©ÉÒ«É©É©ÉÉÅ £ÉA{eà¶É{É lÉù£oÉÒ Ê{É«É©ÉÉ{ÉÖ»ÉÉù »É¾É«É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ Wà »É§«ÉÉà ©ÉàeÒG±Éà©É ~ÉÉà±ÉÒ»ÉÒ ©ÉÉ÷à +à±ÉÒY¥É±É Uà lÉà qùàH {ÉÒ ~ÉÉà±ÉÒ»ÉÒ ±Éà´ÉÒ +ÊlÉ +ɴɶ«ÉH Uà. +É~É »ÉÉä XiÉÉà UÉà Hà ~ÉÊù´ÉÉù©ÉÉÅ G«ÉÉùà ~ÉiÉ {ÉÉ{ÉÒ-©ÉÉà÷Ò Ê¥É©ÉÉùÒ +É´Éà l«ÉÉùà +É ©ÉàeÒG±Éà©É ~ÉÉà±ÉÒ»ÉÒ »É¾É«É§ÉÚlÉ ¥É{ÉÒ ù¾à Uà. ©ÉàeÒH±É LÉùSÉÉ+Éà PÉiÉÉ ´ÉyÉÒ NÉ«ÉÉ Uà. ¾´Éà ~ÉUÒ W°Êù«ÉÉlÉ´ÉÉ³É ~ÉÊù´ÉÉù©ÉÉÅ Wà+Éà{ÉÒ ©ÉàeÒG±Éà©É ~ÉÉà±ÉÒ»ÉÒ ±É> ¶ÉHÉlÉÒ ¾Éà«É lÉà qùàH »É§«É{ÉÒ ~ÉÉà±ÉÒ»ÉÒ {É¾Ò ±ÉÒyÉÒ ¾Éà«É lÉÉà £ÉA{eà¶É{É lÉù£oÉÒ lÉà+Éà{Éà lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ »É¾É«É +É~ÉÒ ¶ÉHɶÉà {Éʾ. £ùÒoÉÒ ~ÉÖ{ÉùÉ´ÉlÉÇ{É HùÒ+à UÒ+à Hà Xà Ê{É«É©ÉÉ{ÉÖ»ÉÉù ©ÉàeÒG±Éà©É ~ÉÉà±ÉÒ»ÉÒ ±ÉÒyÉÒ {Éʾ ¾Éà«É lÉÉà £ÉA{eà¶É{É lÉà´ÉÉ Hà>»É©ÉÉÅ lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ »É¾É«É ©ÉÅWÖù {É¾Ò Hùà. “+É~É{ÉÒ ©ÉàeÒG±Éà©É ~ÉÉà±ÉÒ»ÉÒ +ÉWà W HùÉ´ÉÒ ±ÉÉà ” +É ¥ÉÉ¥ÉlÉ©ÉÉÅ lÉÉlHɱÉÒH ´ÉyÉÖ ©ÉÉʾÊlÉ Xà>lÉÒ ¾Éà«É lÉÉà +É~ÉiÉÒ +Éà£Ò»É{ÉÉà £Éà{É {ÉÅ¥Éù 26841050 A~Éù £Éà{É HùÒ Ê´ÉNÉlÉ XiÉÒ ±Éà´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ ffer ial O Spec awadi l for Za es La d i

   (Trained by International Cirtified)

 Creative, Advance Hair Cut.  Global Colour, Highlights, Straightening Smoothing.  Treatment for all hair problems.  Threading, Waxing/Eyebrows with wax.  Facial Bleach with Imported products.  Pre Bridal Packages, Makeup, Hairstyle

9322745604

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

39


GIRISH SHAH

Bharat Vora Tel. : 2887 5089 Resi. : 2884 11 66

TM

LILY

VORA ESTATE AGENT

TEA COMPANY

WHOLESALE & RETAIL MERCHANT OF TEA, COFFEE AND MILK POWDER Lily Apartment, Parasi Agiyari Lane, Tembi Naka, Thane (W ) 400 601. Phone : (O/R) 25332133 Mobile : 98202 32292 Email : girishlily@yahoo.com

• OFFICE • SHOPS • FLATS • RENTALS • INDUSTRIAL GALA Shop No. 3, Sushila Smruti, Opp. Ruby Products, Ashok Chakravarti Road, Plot A, Kandivali (E), Mumbai - 400 101. M.: 9322916069 / 9773360356

Rajesh Shah 09820518767

66372020

ENTERPRISES Mfg of : • Roller Pen • Ball Pen Parts • Gift Articles •

No. 13, Old Guest House

Bhadran Nagar, Road No. 2, S. V. Road, Malad (West),

WATER HEATERS

Mumbai - 400 064. Tel. : 022-28070424 / Email : nilrajpen@yahoo.in

UNIVERSAL ENGINEERING CO. INTERNET STEEL INDUSTRIES PVT. LTD. Manufacturers & Engineers : Stainless Steel, High Carbon Brass, Coppers Bolts Nuts, Cold Forged & Wood Screws Fac. : Sativali Kaman Road, Vasai (East), Pin - 401 208 Off. : 155, Narayan Dhuru Street, Mumbai - 400 003. Tel. No. (O) (022) 2342 3745, 2343 5923 M. : 9321192928 / 29

(R) 2882 2343, 28821909

40

Pradeep Shah 97695 36312 99693 88114

Anmol Electricals Dealers in: All kinds of Electricals Goods & LED Lights & Panels Stockist of : Accessories of Anchor, elle, elleys’, GM Hifi Modular Range. Fancy LED Lights & LED Panels Shop No. 103, Ground Floor, Govind Nivas, 99-103, Lohar Chawl,  TeleFax : 30037162 Email : anmolelectricals162@gmail.com

Mumbai - 400 002.Tel : 22065215 / 39567162

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÚ{É - 2017


¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É>

¶ÉÖÅ +É~É{Éà ~ÉÊmÉHÉ {ÉoÉÒ ©É³lÉÒ? +É~É{ÉÒ ~ÉÊmÉHÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ {ÉÒSÉà{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉ +SÉÚH ´ÉÉÅSÉÉà +É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ ´ÉÉÅSÉHÉà-©ÉÅe³{ÉÉ »É§«ÉÉà »ÉÉä HÉà>{Éà qù ©Éʾ{Éà +É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ wÉùÉ ©ÉÉʾlÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. ~ÉÊmÉHÉ +àH +»ÉùHÉùH §ÉÚÊ©ÉHÉ +qÉ Hùà Uà. +É´ÉÉ »ÉÅXNà ÉÉà©ÉÉÅ V«ÉÉùà HÉà>{Éà ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³à l«ÉÉùà +É~É{ÉÒ {ÉÉùÉWNÉÒ »É©ÉY ¶ÉHÉ«É Uà. +É ¥ÉÉ¥ÉlÉà +NÉÉA ~ÉiÉ PÉiÉÒ´ÉÉù ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ A±±ÉàLÉ HùÒ Ê´ÉNÉlÉ´ÉÉù ùWÚ+ÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. UlÉÉÅ ~ÉiÉ ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³´ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ +mÉà £ùÒ Ê´ÉNÉlÉ +É~É´ÉÉ{ÉÉ +àH ¡É«Éɻɰ~Éà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É ©ÉÉʾlÉÒ +É~É »ÉÉä{Éà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà.  +É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ qù ©Éʾ{ÉÉ{ÉÒ 10 +NÉù 11 lÉÉùÒLÉà ©ÉÖÅ¥É> GPO oÉÒ ~ÉÉà»÷ wÉùÉ ù´ÉÉ{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. Wà ´ÉÉSÉHÉà »ÉÖyÉÒ ~ɾÉáSÉlÉÉ ±ÉNɧÉNÉ 5 oÉÒ 15 Êq´É»É{ÉÉà »É©É«É ±ÉÉNÉÒ X«É Uà.  ~ÉÊmÉHÉ GPO©ÉÉÅ ~ÉÉà»÷ oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq lÉà{ÉÒ A~Éù +É~ÉiÉÉà HÉà> W HÅ÷ÄÉà±É ù¾àlÉÉà {ÉoÉÒ. WàoÉÒ 25 lÉÉùÒLÉ »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ +É~É{Éà ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³à lÉÉà +É~É{ÉÉ +àeÄà»É{ÉÒ {ÉYH{ÉÒ ~ÉÉà»÷ +ÉàÊ£»É{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ HùÒ lÉ~ÉÉ»É Hù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ.  ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³à lÉÉà lÉÉùÒLÉ 25 ~ÉUÒ W »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÉàÊ£»Éà £Éà{É Hù´ÉÉà. »ÉÅPÉà {ÉIÒ H«ÉÉÇ ©ÉÖW¥É{ÉÉÅ Ê´É»lÉÉùÉà©ÉÉÅ ´ÉyÉÉùÉ{ÉÒ ~ÉÊmÉHÉ ùÉLÉÒ+à UÒ+à. +ÉoÉÒ ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³àoÉÒ lÉÉùÒLÉ 25 ~ÉUÒoÉÒ W +É~É{ÉÉ {ÉYH{ÉÉÅ lÉà Ê´É»lÉÉùÉà©ÉÉÅoÉÒ ~ÉÊmÉHÉ ©Éà³´ÉÒ ¶ÉH¶ÉÉà +oÉ´ÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÉàÊ£»ÉàoÉÒ ùX{ÉÉ Êq´É»ÉÉà ʻɴÉÉ«É SÉɱÉÖ Êq´É»ÉÉà+à »É´ÉÉùà 11.30 oÉÒ 5.30 »ÉÖy ÉÒ©ÉÉÅ °¥É° +oÉ´ÉÉ lÉ©ÉÉùÉ ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ{Éà ©ÉÉàH±ÉÒ{Éà ~ÉÊmÉHÉ ©Éà³´ÉÒ ¶ÉH¶ÉÉà. Wà »÷ÉàH©ÉÉÅ ¾¶Éà l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ Ê{É:¶ÉÖ±H +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. ~ÉÊmÉHÉ £ùÒoÉÒ ~ÉÉà»÷ HùÉà +oÉ´ÉÉ HÖùÒ«ÉùoÉÒ +ùW{÷ ©ÉÉàH±É¶ÉÉà +É´ÉÒ ©ÉÉÅNÉiÉÒ {É Hù´ÉÉ +ÉOɾ §ÉùÒ Ê´É{ÉÅlÉÒ  ©ÉÖÅ¥É> ¥É¾Éù{ÉÉ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉÅ »É§«ÉÉà{Éà ~ÉiÉ LÉÉ»É WiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ Hà +É~É{Éà ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³à lÉÉà A~Éù ©ÉÖW¥É ´«É´É»oÉÉ+à +É~É{ÉÉ ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ{Éà ©ÉÉàH±ÉÒ{Éà ~ÉÊmÉHÉ ©Éà³´ÉÒ ¶ÉHÉà UÉà.  A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÉʾlÉÒ UlÉÉÅ ~ÉiÉ ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³lÉÒ ¾Éà«É lÉÉà lÉÉùÒLÉ 25 oÉÒ 30 qù©«ÉÉ{É »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÉàÊ£»Éà £Éà{É Hù´ÉÉà WàoÉÒ lÉ©ÉÉà{Éà «ÉÉàN«É ©ÉÉNÉq¶ÉÇ{É +É~ÉÒ ¶ÉHÉ«É.  {ÉÒSÉà{ÉÉÅ »Éà{÷ùÉà©ÉÉÅ ´ÉyÉÉùÉ{ÉÒ ~ÉÊmÉHÉ+Éà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. Wà+Éà{Éà ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³lÉÒ ¾Éà«É lÉà+Éà+à {ÉÒSÉà{ÉÉ »Éà{÷ùÉà©ÉÉÅoÉÒ lÉÉùÒLÉ 25 ~ÉUÒoÉÒ ~ÉÊmÉHÉ ©Éà³´ÉÒ ±Éà´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ. »÷ÉàH©ÉÉÅ ¾¶Éà l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒWÅ ~ÉÊmÉHÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. »Éà{÷ù {ÉÉ©É £Éà{É/©ÉÉà¥ÉÉ>±É {ÉÅ¥Éù ¥ÉÉàùҴɱÉÒ ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> Hà.¶Éɾ 9757032399 HÉÅÊq´É±ÉÒ (>) qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ 28874633 HÉÅÊq´É±ÉÒ (´Éà) W«É»ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ +à{e »É{»É 28073779 ©É±ÉÉe ¸ÉÒ HÉÅÊlɧÉÉ> Wà. ©ÉÉoÉÖHÒ«ÉÉ 28891892 NÉÉàùàNÉÉÅ´É ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ´ÉÞW±ÉÉ±É ¶Éɾ 9821413377 +ÅyÉàùÒ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> »ÉÒ. ¶Éɾ 9322232383 ʴɱÉà~ÉɱÉÉÇ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ´ÉÒ. ¶Éɾ 9324283562 PÉÉ÷HÉà~Éù Ê´É]{É +Éà~÷ÒG»É 25016161 q¾Ò»Éù oÉÒ Ê´ÉùÉù ¸ÉÒ ©ÉÖ Hà¶É§ÉÉ> «ÉÖ . ¶Éɾ 9869040150 +É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ +É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÒ ´Éà¥É»ÉÉ>÷ www.zalawadjainsangh.org A~Éù qù ©Éʾ{Éà A~ɱɥyÉ Uà. +É ´Éà¥É»ÉÉ>÷ A~Éù +É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ ´ÉÉÅSÉÒ ¶ÉHÉà UÉà. ¸ÉÒ»ÉÅPÉ{ÉÒ »ÉÉ>÷ ~Éù Wà HÉà> X¾àùÉlÉ +É~É´ÉÉ >SUlÉÉ ¾Éà«É lÉà©ÉiÉà ¸ÉÒ»ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»É{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ. A~ÉùÉàGlÉ »É´Éâ ¥ÉÉ¥ÉlÉÉà{ÉÒ ´ÉÉSÉHÉà - ©ÉÅe³{ÉÉ »É§«ÉÉà+à {ÉÉáyÉ ±Éà´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. WÚ{É - 2017 ]ɱÉÉ´ÉÉe

Mfg. of : Stainless Steel Fasteners Gala No.5/6, Janki Ind. Estate, Plot No.10/B, Near K.T. Indl. Park, Goarai Pada, Vasai (East), Thane - 401 208 Factory : 093236-15210

E-mail : rohanfasteners@hotmail.com Gautam Shah 09324450687

Aagam Shah 09967476477

Distributor of : ROHAN

BRAND STAINLESS STEEL FASTENERS

TalkFee 12643 / 12644 Tele : 022 - 61852643 / 61852644 E-mail : aagamfastenerslp2015@gmail.com 104, Narayan Dhuru Street, Ground Floor, Mumbai - 400 003

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É> “]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É” ©ÉÉÊ»ÉH ~ÉÊmÉHÉ

X¾àù LÉ¥Éù{ÉÉ qù

Uà±±ÉÖ H´Éù ~ÉàW (+É÷Ç ~Éà~Éù) £Éàù H±Éù +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ +Åqù{ÉÉ H´Éù ~Éà>W {ÉÅ.2 lÉoÉÉ 3 (+É÷Ç ~Éà~Éù) +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ H±Éù ¡ÉÒ{÷ÓNÉ - +àH £Ý±É ~ÉàW - +àH ´ÉLÉlÉ H±Éù ¡ÉÒ{÷ÓNÉ - +eyÉÉ ~ÉàW - +àH ´ÉLÉlÉ +Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù £Ù±É ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ +Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù ¾É£ ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ +Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù H´ÉÉÇ÷ù ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ +Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù 1/3 ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ +Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù 1/6 ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ +àH «ÉÖÊ{É÷{ÉÉ +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ +àH «ÉÖÊ{É÷{ÉÉ +àH ´ÉºÉÇ{ÉÉ (12 +ÅH)

°É. 7000 °É.6000 °É.5000 °É.2600 °É.2500 °É.1500 °É.800 °É.1000 °É.500 °É.200 °É.1800

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É>  »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÒ XiÉ ©ÉÉ÷à  +É~ÉiÉÒ ¸É»ÉÅPÉ{ÉÒ ´É¾Ò´É÷Ò +Éà£Ò»É©ÉÉÅ oÉÉàeÉà £àù£Éù Hùà±É Uà. lÉÉ.22-5-2017 oÉÒ +É~ÉiÉà +É~ÉiÉÒ +Éà £ Ò»É Wà ´É±É±§ÉqÉ»É HÉ{ÉY ʥɱeÓNÉ, ¥ÉÒX ©Éɳà, Ê¡É{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ©ÉÖÅ¥É>-400002 LÉÉlÉà ¾lÉÒ lÉà ¾´Éà {ÉÒSÉà{ÉÉ »Éù{ÉÉ©Éà £àù´Éà±É Uà. ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ{ÉÖÅ «ÉÉÊmÉH§É´É{É ¥ÉÖHÓNÉ ´ÉNÉàùà {ÉÒSÉà{ÉÉ »oɳàoÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. «ÉlÉÒ{É ©Éà{¶É{É. 1±ÉÉ ©Éɳà, °©É {ÉÅ.5, “»ÉÒ” ¥±ÉÉàH, §ÉÉÅNÉ´ÉÉeÒ, HɱɥÉÉ qà´ÉÒ ùÉàe, ©ÉÖÅ¥É> - 400002. (WÖ{ÉÒ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe £ÉA{eà¶É{É{ÉÒ +Éà£Ò»É ¾lÉÒ lÉà WN«ÉÉ) »É©É«É : »É´ÉÉù{ÉÉ 11.30 oÉÒ »ÉÉÅW{ÉÉ 6.00 »ÉÖyÉÒ £Éà{É : 2067236 ¸ÉÒ»ÉÅPÉ{ÉÒ +{«É ´É¾Ò´É÷Ò HÉ©ÉÉà +É~ÉiÉÒ ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY ʥɱeÓNÉ{ÉÒ +Éà£Ò»Éà oÉÒ W ~É¾à ±ÉÉ{ÉÒ ©ÉÉ£H oɶÉà. £Éà{É {ÉÅ. 22077236. »É©É«É »É´ÉÉù{ÉÉ 11.15 oÉÒ »ÉÉÅW{ÉÉ 6.15. Wä{É q¶ÉÇ{É

41


¶ÉÖ§É ´ÉàʴɶÉɳ..... ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ +ɶÉÒ´ÉÉÇq

ÊSÉ. ¶É¶ÉÉÅH ÊSÉ. LÉÖ¶ÉÒ ¸ÉÒ ~ÉÅHW ´É»ÉÅlɱÉÉ±É ¶Éɾ, ùÉiÉ~ÉÖù ¾É±É +ÅyÉàùÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ùÉWÖ§ÉÉ< SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ, ´Éh´ÉÉiÉ ¾É±É ©ÉÖÅ¥É< (lÉÉùqà´É),{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. W«É ÊSÉ. °lÉÒHÉ ¸ÉÒ +Ê©ÉlÉ ©ÉÊiÉHÉÅlÉ ¶Éɾ, »ÉÖùà{r{ÉNÉù ¾É±É HÉÅqҴɱÉÒ,{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ »ÉÅqÒ~É Ê´É{ÉÉàq cGHù, ´ÉùÉqÒ«ÉÉ ¾É±É HÉÅqҴɱÉÒ,{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ.+KÉ«É ÊSÉ. ©ÉÉä»É©É ¸ÉÒ ¡ÉÊ´ÉiɧÉÉ< §ÉÖqù±ÉÉ±É ¶Éɾ, ©ÉÖ³Ò ¾É±É qʾ»Éù{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ùÉWà{rHÖ©ÉÉù +Å¥ÉɱÉÉ±É ¶Éɾ, §ÉɱÉH ¾É±É §ÉÉ«ÉÅqù{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. ~ÉÊù«É{É ÊSÉ. +É«ÉÖºÉÒ ¸ÉÒ Ê´É©É±É§ÉÉ< W»É´ÉÅlÉùÉ«É ¶Éɾ, ©ÉÖ³Ò ¾É±É ʴɱÉà~ÉɱÉÉÇ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ< W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ, ©ÉeÉiÉÉ ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ

ÊSÉ. ÊúÉWà¶É ÊSÉ. +ÅÊHlÉÉ ¸ÉÒ SÉàlÉ{É ¶ÉÉÅÊlɱÉÉ±É qÉà¶ÉÒ, WÖ{ÉÉNÉh ¾É±É »ÉÖùlÉ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ W«Éà¶ÉHÖ©ÉÉù yÉÒùW±ÉÉ±É ©É¶HÉÊù«ÉÉ, »ÉÖÞqÉ©ÉeÉ ¾É±É A©ÉùNÉÉ©É{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. FºÉ§É ÊSÉ. «Éà¶ÉÉ ¸ÉÒ HàlÉ{ɧÉÉ< ¡ÉÊ´ÉiÉSÉÅr ´ÉÉàùÉ, »ÉɫɱÉÉ ¾É±É PÉÉ÷HÉà~Éù{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ «ÉÉàNÉà¶É ù»ÉÒH±ÉÉ±É ¶Éɾ, HÉàÅh ¾É±É HÉÅqҴɱÉÒ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. qʶÉÇlÉ ÊSÉ. LÉÖ¶¥ÉÖ ¸ÉÒ ¡ÉqÒ~ɧÉÉ< ©ÉÉà¾{ɱÉÉ±É ¶Éɾ, XàùÉ´Éù{ÉNÉù ¾É±É ¥ÉÉàÊù´É±ÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ §ÉùlɧÉÉ< WNÉY´É{ÉqÉ»É cÉà»ÉÉ{ÉÒ, yÉÉùÒ ¾É±É eÉàÅ¥ÉҴɱÉÒ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ

 ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÒlÉÉ¥Éà{É W«Éà¶É§ÉÉ< ´ÉÉàùÉ{ÉÉÅ

´Éù ~ÉKÉ H{«ÉÉ ~ÉKÉ

Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ lÉ~ɸ´É«ÉÉÇ

501 251 501 251 251

501 251 501 251 251

Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ lÉ~ɸ´É«ÉÉÇ

251 251 101 101 151 151

Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ »É©ÉÖ¾±ÉN{É lÉ~ɸSÉ«ÉÉÇ

151 151 151 151

151 151 151 151

Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH »É©ÉÖ¾±ÉN{É lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ lÉ~ɸSÉ«ÉÉÇ «ÉÉÊmÉH §É´É{É

501 251 501 501 501 501 251

501 251 501 501 501 501 251

Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH

251 251 251 251 251 251

Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH lÉ~ɸSÉ«ÉÉÇ

501 501 501 501

Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH

251 251 251 251 251 251

»´É. ùÊ»ÉHÉ¥Éà{É W»É´ÉÅlÉùÉ«É ¶Éɾ, ©ÉÖ³Ò ¾É±É ʴɱÉà~ÉɱÉÉÇ »´ÉNÉÇ»oÉ{ÉÉ +Él©É¸ÉàÇ«ÉÉoÉàÇ

Hà³´ÉiÉÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH ~ÉÊmÉHÉ »É.±ÉN{É lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ lÉ~ɸ«É«ÉÉÇ

500 500 500 500 500 500

Hà³´ÉiÉÒ

500

 ´ÉÒÊ~É{ɧÉÉ< ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶Éɾ lÉoÉÉ

§ÉÉùlÉÒ¥Éà{É ´ÉÒÊ~É{ɧÉÉ< ¶Éɾ ±ÉN{É{ÉÉÅ 50 ´ÉºÉÇ ~ÉÖiÉÇ lÉoÉÉ §Éà÷

501 501 501 501

ÊSÉ. Hà´É±É

ÊSÉ. ©ÉÉàÊ{ÉHÉ

¸ÉÒ Ê´ÉW«ÉHÖ©ÉÉù §ÉÒHÖSÉÅq qÉà¶ÉÒ {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ <eù ¾É±É ©ÉÖ±ÉÖÅe ¸ÉÒ »ÉÖ«ÉÇHÉÅlɧÉÉ< UÉà÷ɱÉÉ±É ¶Éɾ {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ °~ÉÉ´É÷Ò ¾É±É PÉÉ÷HÉà~Éù

250 »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 300 ~ÉÊmÉHÉ 250 »É.±ÉN{É 250 lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ 250 lÉ~ɸ«É«ÉÉÇ 250 ]ɱÉÉ´ÉÉe

Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH lÉ~ɸSÉ«ÉÉÇ

251 251 251 251

251 251 251 251

{É´ÉÉ +ÉY´É{É »É§«ÉÉà J©É. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

{ÉÉ©É ©ÉÖ³´ÉlÉ{É Ê´É»lÉÉù Ê{ÉʶÉlÉ ¾à©Éà{r ´ÉÉàùÉ »ÉÖùà{r{ÉNÉù ©É±ÉÉe ÊSÉùÉNÉ ùW{ÉÒHÉÅlÉ ¶Éàc ´Éh´ÉÉiÉ §ÉÉ«ÉÅqù ¾à©ÉÉÅNÉ ÊSÉlÉùÅW{É NÉÉÅyÉÒ ±ÉÒÅ¥ÉeÒ §ÉÉ«ÉÅqù Ê~ÉÅH±É W¶É´ÉÅlɱÉÉ±É ¥ÉNÉÊe«ÉÉ ¥ÉÉà÷Éq {ÉɱÉÉ»ÉÉà~ÉÉùÉ HàlÉ{ÉHÖ©ÉÉù SÉÅrHÉÅlÉ ¶Éɾ yÉÉÅNÉyÉÄÉ ©ÉÒùÉùÉàe Ê{É©Éà¶É ÊHÊù÷ HÉ©ÉqÉù ¥ÉÉà÷Éq ©ÉÒùÉùÉàe ~ÉÉù»É ùW{ÉÒHÉÅlÉ {ÉÉùÒSÉÉiÉÒ«ÉÉ ùÉiÉ~ÉÖù HÉÅqҴɱÉÒ Ê{ɱÉà¶É ùW{ÉÒHÉÅlÉ {ÉÉùÒSÉÉiÉÒ«ÉÉ ùÉiÉ~ÉÖù HÉÅqҴɱÉÒ H±~Éà¶É +¶ÉÉàH§ÉÉ< ~ÉÉùàLÉ ±ÉÒ¥ÉÅeÒ XàNÉิÉùÒ Ê¾lÉàºÉ SÉÅrHÉÅlɧÉÉ< qÉà¶ÉÒ »ÉɫɱÉÉ qÉqù {É´ÉÒ{É ù»ÉÒH±ÉÉ±É ¶Éɾ »ÉɫɱÉÉ ¥ÉÉàùҴɱÉÒ §ÉÉ´Éà¶É NÉÖiÉ´ÉÅlÉùÉ«É {ÉÉùÒSÉÉiÉÒ«ÉÉ ´Éh´ÉÉiÉ +ÅyÉàùÒ Hà{ÉÒ§ÉÉ< ¡ÉHɶɧÉÉ< ¶Éɾ ±ÉÒÅ¥ÉeÒ Ê´É±Éà~ÉÉù±ÉÉ +ÅHÒlÉ {Éùà¶É§ÉÉ< »ÉÅPÉ´ÉÒ »ÉÖùà{r{ÉNÉù +ÅyÉàùÒ

´¾É±ÉÉ{ÉÒ ´É»É©ÉÒ Ê´ÉqÉ«É ´Éà³É+à..... §ÉɴɧÉùÒ ¸ÉyyÉÉÅW±ÉÒ +àÊ¡É±É - 2017 {ÉÉ©É

 »´É. ¶ÉÉÅÊlɱÉÉ±É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶Éɾ, ¥ÉÉàÊù´É±ÉÒHà³´ÉiÉÒ

42

501 501

±ÉN{É ¡É»ÉÅNÉà §Éà÷

+{«É §Éà÷ »´ÉNÉÇ»oÉ{ÉÉ +Él©É¸ÉàÇ«ÉÉoÉàÇ

Hà³´ÉiÉÒ ´Éù»ÉÒlÉ~É Ê{É©ÉÒlÉà §Éà÷ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH ¾»lÉà. ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ]´ÉàùÒ¥Éà{É ¶ÉÉÅÊlɱÉÉ±É ´ÉÉàùÉ, »ÉÖÅqùÒ«ÉÉiÉÉ ¾É±É {ÉɱÉÉ»ÉÉà~ÉÉùÉ

 ¾à©É±ÉlÉÉ¥Éà{É +§ÉàSÉÅq ¶Éɾ  ©ÉÒùÉ¥Éà{É NÉÒùyÉù±ÉÉ±É HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ  Ê{Éù´É ùÉWà¶É ´É»ÉÅlɱÉÉ±É ¶Éɾ  Ê´ÉW«ÉÉ¥Éà{É ©É{É»ÉÖLɱÉÉ±É ´ÉÉàùÉ  W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É +©ÉÒSÉÅq HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ Wä{É q¶ÉÇ{É

©ÉÚ³´ÉlÉ{É

¾É±É

¾³´Éq ©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ ÷Ö´ÉÉ PÉÉ÷HÉà~Éù »ÉÖùà{r{ÉNÉù HÉÅqҴɱÉÒ Ê´ÉUÒÅ«ÉÉ PÉÉ÷HÉà~Éù »ÉÖùà{r{ÉNÉù-÷Ö´ÉÉ +©ÉqÉ´ÉÉq

WÚ{É - 2017




Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.