Zalawad Patrika June 2016

Page 1



¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ -©ÉÖÅ¥É> ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{ɧÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ lÉlHɱÉÒ{É ~ÉÚ´ÉÇ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¡É£Ù±±É§ÉÉ> ±ÉK©ÉÒSÉÅq »É±ÉÉàlÉ ©ÉÅmÉÒ+Éà ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AnÉ©ÉSÉÅq ¶Éɾ ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> NÉÖ±ÉÉ¥ÉSÉÅq NÉÉÅyÉÒ ¸ÉÒ §ÉùlɧÉÉ> ©ÉÖ³SÉÅq ´ÉÉàùÉ LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ> ©É¾É»ÉÖLɱÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ »É©ÉÉW ùl{É (÷Ä»÷Ò) ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> ˾©ÉlɱÉÉ±É ¶Éɾ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà ¸ÉÒ ùÊ»ÉH±ÉÉ±É {ÉÉNÉùqÉ»É HÉàcÉùÒ ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{É»ÉÒ ¶Éɾ ¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ> §ÉÉ>±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ ùW{ÉÒHÉÅlÉ ¡É§ÉÖ±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ +¹ÉÒ{ɧÉÉ> ~ÉsHÉÅlÉ ¶Éɾ ¸ÉÒ ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ©ÉNÉ{ɱÉÉ±É ¶Éɾ ùY. +Éà£Ò»É ¸ÉÒ {É©ÉÒ{ÉÉoÉY Wä{É A~ÉÉ¸É«É ~ÉÉ«ÉyÉÖ{ÉÒ, ©ÉÖÅ¥É> - 400 003 ´É¾Ò´É÷Ò +Éà£Ò»É ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY ʥɱeÓNÉ, ¥ÉÒWà ©Éɳà, 175, Ê¡É{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ©ÉÖÅ¥É>-400 002 HÉ©ÉHÉW{ÉÉà »É©É«É : ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 11.30 oÉÒ »ÉÉÅW{ÉÉ 6.00 +Éà£Ò»É £Éà{É & 2206 7236 qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ & 2887 4633 »ÉÅ~ÉÉqH ¸ÉÒ A~Éà{r§ÉÉ> ù»ÉÒH±ÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ ¡ÉNÉ÷ oÉlÉÉ ±ÉàLÉÉà Hà Ê´ÉSÉÉù ±ÉàLÉH{ÉÉ +ÅNÉlÉ Uà. lÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉÅ»oÉÉ Hà lÉÅmÉÒ »É¾©ÉlÉ Uà +à©É ©ÉÉ{ÉÒ ±Éà´ÉÖÅ {ɾÓ. ±ÉàLÉ ©ÉÉàH±É{ÉÉùà U~ÉÉ´ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ ~ÉÞSUÉ Hù´ÉÒ {É¾Ó lÉà{ÉÒ LÉÉ»É {ÉÉáyÉ ±Éà ´ÉÒ. HÉ{ÉÚ{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉɾÒ{ÉÖÅ +ÊyÉHÉù KÉàmÉ ©ÉÖ Å¥É> ù¾à ¶Éà.

UÚ÷H ©ÉÖ±«É °É.3/Email : zalawadjainsangh@gmail.com Website : www.zalawadjainsangh.org

»ÉÅ~ÉÉqHÒ«É.... »ÉÖ[É X¾àùÉlÉHÉùÉà, +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ +Å l ÉNÉÇ l É ©ÉÅ e ³Éà - »ÉÅ » oÉÉ+Éà , ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà. +É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉ ©ÉÖ LÉ~ÉmÉ{ÉÒ W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ +qÉ HùlÉÖÅ ©É¾l´É{ÉÖÅ HÉ«ÉÇ Hùà Uà. +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅ P É{ÉÒ lÉoÉÉ »ÉÅ P É +Å l ÉNÉÇ lÉ ©ÉÅ e ³Éà »ÉÅ»oÉÉ+Éà ´ÉNÉàùà{ÉÒ ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà - HÉ«ÉÉâ +É«ÉÉà W {ÉÉà { Éà +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà »ÉÖyÉÒ ~ɾÉáSÉÉe´ÉÉ{ÉÖÅ Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ +{Éà »É©É«É{ÉÒ ©É«ÉÉÇqÉ+Éà X³´ÉÒ{Éà +É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ +àH ´«É´ÉλoÉlÉ HÉ«ÉÇ Hùà Uà. +É HÉ«ÉÇ © ÉÉÅ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ »ÉÅ S ÉɱÉHÉà { ÉÒ W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ+Éà »ÉÉoÉà ʴɶÉàºÉ°~Éà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà, ©ÉÅ e³Éà - »ÉÅ» oÉÉ+Éà {ÉÉà »ÉÖÅqù »É¾«ÉÉàNÉ - »ÉÉoÉ ©É³lÉÉ +É HÉ«ÉÇ »É£³lÉÉ~ÉÚ´ÉÇH »ÉÅ~É}É oÉÉ«É Uà. ~ÉÊmÉHÉ{ÉÖÅ »ÉÉäoÉÒ +NÉl«É{ÉÖÅ HÉ«ÉÇ lÉà{Éà Ê{É«ÉlÉ »É©É«Éà ¡ÉHÉʶÉlÉ Hù´ÉÉ{ÉÖÅ ¾Éà«É Uà. lÉà ©ÉÉ÷à +É~É »ÉÉä{ÉÉ lÉù£oÉÒ ©É³lÉÒ ©Éà÷ùÉà - X¾àùÉlÉÉà - Ê´ÉNÉlÉÉà { Éà SÉÉà I »É »É©É«É©ÉÉÅ ~ɾÉáSÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +´ÉÉù{É´ÉÉù WiÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà ± É Uà . lÉà © É UlÉÉÅ ¾WÖ ~ ÉiÉ HÉÅ > H NÉà ù »É©ÉW °~Éà Hà +{«É HÉùiÉÉà » Éù +´«É´É»oÉÉ A§ÉÒ oÉÉ«É Uà WàoÉÒ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ HÉ«ÉÇ © ÉÉÅ Ê´ÉKÉà ~ É°~É ¥É{Éà Uà . ¾WÖ ~ ÉiÉ +É~ÉiÉÉÅ ©ÉÅe³Éà - »ÉÅ»oÉÉ+Éà lÉù£oÉÒ PÉiÉÉÅ »É§«ÉÉà +àe´ÉÉ{»É ¥ÉÖHÓNÉ °~Éà ~Éà>W {ÉÉáyÉÉ´Éà Uà +{Éà ~ÉUÒ LÉÚ¥ÉW ©ÉÉàeàoÉÒ - Uà±±ÉÉ +ÅlÉ »É©É«Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ X¾àùÉlÉ - ©Éà÷ù ©ÉÉàH±Éà Uà.

WàoÉÒ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ °HÉ´É÷ A§ÉÒ oÉÉ«É Uà. ~ÉÊmÉHÉ »É©É«É»Éù ¡ÉHÉʶÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ lÉH±ÉÒ£ A§ÉÒ oÉÉ«É Uà . V«ÉÉùà HÉà > X¾àùÉlÉHÉù ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ X¾àùÉlÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»É Hà ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ »ÉÅSÉɱÉHÉà{Éà XiÉ ~ÉiÉ {É¾Ó HùlÉÉ »ÉÒyÉÉ W ¡Éà » É A~Éù ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ X¾àùÉlÉ ©ÉÉàH±ÉÒ +É~Éà Uà. +{Éà lÉà{ ÉÒ XiÉ ¸ÉÒ »ÉÅP É{Éà lÉoÉÉ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ »ÉÅSÉɱÉHÉà{Éà {É oÉlÉÉ +´«É´É»oÉÉ A§ÉÒ oÉÉ«É Uà . Ê{É«ÉlÉ lÉÉùÒLÉ ~ÉUÒ ©ÉÉà e à o ÉÒ ©ÉÉàH±É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÒ ©Éà÷ù - X¾àùÉlÉ lÉà©ÉÉÅ ~ÉiÉ LÉÉ»É HùÒ{Éà H±Éù ~Éà>W©ÉÉÅ »É©ÉÉ´Éà¶É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +NÉ´ÉelÉÉ A§ÉÒ oÉÉ«É Uà. ©ÉÉàeÒ +É´ÉlÉÒ ©Éà÷ù - X¾àùÉlÉ{ÉÉ +àH H±Éù ~Éà>W{Éà »É©ÉÉ´É´ÉÉ WlÉÉ ¥ÉÒX 3 H±Éù ~Éà>W A§ÉÉ Hù´ÉÉoÉÒ ~ÉelÉÒ lÉH±ÉÒ£ »ÉÉoÉà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ A~Éù lÉà{ÉÉà ´ÉyÉÉùÉ{ÉÉà LÉSÉÇ A§ÉÉà oÉ> ¶ÉHà Uà. +ÉoÉÒ »ÉÉä{Éà LÉÉ»É {ÉªÉ Ê´ÉÅ{ÉlÉÒ »ÉÉoÉà WiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ Hà +É~É +É~É{ÉÒ ©Éà ÷ù X¾àùÉlÉ Ê{É«ÉlÉ »É©É«É©ÉÉÅ lÉÉ. 25 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅ PÉ{ÉÒ +Éà £Ò»Éà ©ÉÉàH±ÉÒ +É~ɶÉÉà . ~ÉÊmÉHÉ lÉù£oÉÒ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ »ÉÅSÉɱÉHÉà{ÉÉ ¡É«Él{ÉÉà ©ÉÉàeÉ©ÉÉÅ ©ÉÉàeÒ +É´ÉlÉÒ ©Éà÷ù X¾àùÉlÉ{Éà ~ÉiÉ »É©ÉÉ´Éà¶É Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÉÅ ¾Éà«É Uà. lÉà©É UlÉÉÅ PÉiÉÒ´ÉÉù V«ÉÉùà {É »É©ÉÉ´ÉÒ ¶ÉHÒ+à l«ÉÉùà lÉà{Éà +É´ÉlÉÉ ~ÉUÒ{ÉÉ +ÅH©ÉÉÅ ¡ÉHÉʶÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. +É~É »ÉÉä{ÉÉ »ÉÉoÉ - »É¾HÉù{ÉÒ +~ÉàKÉÉ »ÉÉoÉà..... - A~Éà{r ¶Éɾ

Manufacturer of : Plastic, Household, Gifts & Novelties Regd. Office :

Amar Tej Plasto Trade Pvt. Ltd.

AMAR 9,Laxmi P alace,60 Feet Road, Ghatkoper (East), Mumbai - 400 077. Tel. No. 2501 6161

E-mail : vision92002@yahoo.co.in. www.visionoptics.co.in

WÚ{É - 2016

Parmar House, Ramchandra Lane Extn., Kachpada, Near Indiana Bakery Malad (W), Mumbai - 400 064. Tel. : 28822591 / 28811299 E-mail : amar_plasto@rediffmail.com Factory : Amar Plastic (I) Pvt. Ltd. Shree Bhateva Industrial Estate, Sativali, Boidapada, Vasai (E), Dist - Thane Contact : Mukesh Shah (9820042591)

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

3


¸ÉÒ +ÉÊq{ÉÉoÉ ùl{ÉmÉ«É +ÉùÉyÉ{ÉÉ yÉÉ©É «ÉÉÊmÉH §É´É{É - ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ Êq´ÉÉ³Ò ¡É»ÉÅNÉà «ÉÉÊmÉH§É´É{É©ÉÉÅ ¥ÉÖÊHÅNÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ

Specialzed for USA-Visa

+É~ÉiÉÉ ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ «ÉÉÊmÉH §É´É{É©ÉÉÅ ©É«ÉÉÇÊqlÉ »ÉÅL«ÉÉ{ÉÉ ¥±ÉÉàH{ÉÖÅ Êq´ÉÉ³Ò ¡É»ÉÅNÉà ¥ÉÖHÓNÉ HùÒ+à UÒ+à. +É ´Éù»Éà lÉÉ.2810-2016, ¶ÉÖ J´ÉÉùoÉÒ lÉÉ.1-11-2016, ¶ÉÖ J ´ÉÉù (yÉ{ÉlÉàù»ÉoÉÒ §ÉÉ>¥ÉÒW) ~ÉÉÅSÉ Êq´É»É{ÉÖÅ ~ÉàHàW +É~É´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉIÒ Hùà±É Uà. +É~ÉiÉÒ ~ÉÉ»Éà Wà ¥±ÉÉàHÉà +É~ÉÒ ¶ÉHÉ«É lÉà©É Uà, lÉà{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉ +{Éà lÉà{ÉÉà {ÉHùÉà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É {ÉIÒ Hùà±É Uà. +É ~ÉÉÅSÉ Êq´É»É{ÉÉà {ÉHùÉà Uà. +É~É ~ÉÉÅSÉ Êq´É»ÉoÉÒ +ÉàUÉ Êq´É»É ù¾à¶ÉÉà lÉÉà ~ÉiÉ +É~Éà Êq´ÉÉ³Ò ¡É»ÉÅ NÉà +É ~Éà Hà W ©ÉÖ W¥É ¥ÉÖ HÓNÉ HùÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ ù¾à¶Éà.

Tourist-Business-Student-Intra Company-Dependent Visa Special Offers for GroupsCorporate-Large Family Travalue - Manish Shah Complete Home-Office Service-Reasonable Charges

»ÉÉqÉà ¥±ÉÉàH {ÉHùÉà

°É. 3000/- (~ÉÉÅSÉ Êq´É»É{ÉÉà)

A.C. e¥É±É´ÉɳÉà ¥±ÉÉàH {ÉHùÉà °É. 7000/- (~ÉÉÅSÉ Êq´É»É{ÉÉà) ¾Éà±É (1) {ÉHùÉà

°É. 3000/- (~ÉÉÅSÉ Êq´É»É{ÉÉà)

~ÉÉÅSÉà Êq´É»É W©É´ÉÉ{ÉÉà {ÉHùÉà UÚ÷H ùÉàW{ÉÉ {ÉIÒ H«ÉÉÇ ©ÉÖW¥É{ÉÉà Ê{É«É©É ¡É©ÉÉiÉà ù¾à¶Éà . +É ¥±ÉÉà HÉà lÉÉ.2-112016, ¶ÉÊ{É´ÉÉù »É´ÉÉù{ÉÉ 9 ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ LÉɱÉÒ Hù´ÉÉ{ÉÉ ù¾à¶Éà. Wà ~ÉÊù´ÉÉùÉà Êq´ÉÉ³Ò ~É´ÉÇ©ÉÉÅ «ÉÉÊmÉH§É´É{É{ÉÉà ±ÉÉ§É ±Éà´ÉÉ <SUlÉÉ ¾Éà«É lÉà+Éà+à ©ÉÉàeÉ©ÉÉÅ ©ÉÉà eÖÅ lÉÉ.24-6-2016, ¶ÉÖJ´ÉÉù »ÉÉÅWà 4.00 ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»Éà +ùY HùÒ »ÉÉqÉ ¥±ÉÉàH ©ÉÉ÷à °É. 1500/- eÒ~ÉÉà]Ò÷ §Éù´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà. V«ÉÉùà +à»ÉÒ ¥±ÉÉàH ©ÉÉ÷à °É. 3000/- eÒ~ÉÉà]Ò÷ §Éù´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà. Wà÷±ÉÉ ¥±ÉÉàH Uà lÉà{ÉÉoÉÒ ´ÉyÉÖ +ùY+Éà +ɴɶÉà lÉÉà eÄÉà »ÉÒ»÷©ÉoÉÒ ¥±ÉÉàHÉà £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. +É Êq´ÉÉ³Ò ~ÉàHàW©ÉÉÅ HÉà>{ÉÉ ~ÉiÉ ¾I{ÉÒ °+à +ùY Hù´ÉÉ{ÉÒ ù¾àlÉÒ {ÉoÉÒ. +É~É{Éà ¥±ÉÉàH £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà Uà Hà {É¾Ò lÉà{ÉÒ XiÉ +É~É{Éà ©ÉÉàeÉ©ÉÉÅ ©ÉÉàeÒ lÉÉ. 27-6-2016 »ÉÉà©É´ÉÉù »ÉÖyÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. Wà©É{Éà £É³´ÉiÉÒ oɶÉà lÉà +Éà + à ¥ÉÉHÒ{ÉÒ ùH©É lÉÉ. 4-72016, »ÉÉà©É´ÉÉù »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ §Éù´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà. £É³´ÉiÉÒ oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq ¥ÉÉHÒ{ÉÒ ùH©É {É §Éù{ÉÉù{ÉÒ eÒ~ÉÉà]Ò÷ ~ÉÉUÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà {ɾÓ. Wà©É{Éà ¥±ÉÉàH{ÉÒ £É³´ÉiÉÒ {Éʾ oÉ> ¶ÉHà lÉà©É{ÉÒ eÒ~ÉÉà]Ò÷ ~ÉÉUÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. +É~É{ÉÒ +ùY / Ê{É«ÉlÉ £Éà©ÉÇ ©ÉÉÅ +É~É{ÉÉà »É§«É {ÉÅ¥Éù,¸ÉÒ »ÉÅPÉ I. Card +Éà³LÉ ~ÉmÉ{ÉÒ ]àùÉàKÉ +ùY »ÉÉoÉà Xàe´ÉÒ W°ùÒ Uà. 4

Since last 20 years. 80% success ratio

11, Devkaran Bhavan, Zaver Road, Mulund (W), Mumbai - 80

Ph. : 9833462439 / 9773781982 www.travalue.co.in travalue.co.in@gmail.com

We also do UK, Canada Visa & Passport & Travel Insurance ¶Éɾ HÖ÷ÖÅ¥É{ÉÖÅ NÉÉäù´É

§ÉÉ> ¾àlÉÉÅºÉ Ê¾lÉàºÉ§ÉÉ> ¶Éɾ ùÉ©É~ÉÖùÉ §ÉÅHÉàeÉ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É NÉÉàùàNÉÉ©É ù¾àlÉÉ ¸ÉÒ ©ÉÉàlÉÒ±ÉÉ±É +à©É. ¶Éɾ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ÊSÉ.§ÉÉ> ʾlÉàºÉ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ÊSÉ.¾àlÉÉźÉà NÉlÉ ©ÉÉSÉÇ 2016©ÉÉÅ ±Éà´ÉÉ«Éà±É yÉÉàùiÉ 10{ÉÒ (I.C.S.E. ¥ÉÉàeÇ) ~ÉùÒKÉÉ©ÉÉÅ ASSÉ NÉÖiÉÉÅH ©Éà³´ÉÒ 97.8% ÷HÉ ©ÉÉHÇ»É ©Éà³´ÉÒ §É´«É »É£³lÉÉ ¡ÉÉ~lÉ Hùà±É Uà. ÊSÉ.¾àlÉÉźÉ{ÉÒ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ ¶ÉäKÉÊiÉH HÉùHÒqÔ LÉÚ¥ÉW W´É±ÉÅlÉ ù¾à±É Uà. ¶ÉÉ³É Y´É{É©ÉÉÅ ¾Å©Éà¶ÉÉ +OÉlÉÉJ©É X³´ÉlÉÉ ¾lÉÉ. +©ÉÉùÉ “¶Éɾ” HÖ÷ÖÅ¥É{ÉÖÅ +É +ÉNÉ´ÉÖ +{ÉÉàLÉÖ NÉÉäù´É Uà. +É ¡É»ÉÅN Éà »É©É»lÉ ©ÉÉàlÉÒ±ÉÉ±É +à© É. ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ ÊSÉ.¾àlÉÉźÉ{Éà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ʧÉ{ÉÅq{É +É~ÉÒ+à UÒ+à. ¶ÉäKÉÊiÉH KÉàmÉà +{ÉàùÒ Ê»ÉÎyyÉ+Éà ¡ÉÉ~lÉ Hùà - ¡ÉNÉÊlÉ{ÉÉ Ê¶ÉLÉùÉà »Éù HùlÉÉ ù¾à lÉà´ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ ~ÉÉc´ÉÒ+à UÒ+à.

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

-©ÉÉàlÉÒ±ÉÉ±É +à©É. ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù (ùÉ©É~ÉÖùÉ §ÉÅHÉàeÉ´ÉɱÉÉ) WÚ{É - 2016


Ê´ÉHɻɶÉÒ±É »É©ÉÉW ©ÉÉ÷à »É©ÉÉW ¸ÉàºcÒ+Éà{ÉÒ “©É{É HÒ ¥ÉÉlÉ” : Ê´ÉSÉÉùHÉà : ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ, qÒ±ÉÒ~ɧÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ, +ùÊ´ÉÅq HÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ

qùàH »ÉÅ»oÉÉ, »É©ÉÉW, ÷Ä»÷, Ê´ÉNÉàùà{ÉÉà Ê´ÉHÉ»É Wà lÉà »ÉÅ»oÉÉ - »É©ÉÉW{ÉÉ ©ÉÖL«É »ÉÚmÉyÉÉùÉà, HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+Éà, +ÉNÉà´ÉÉ{ÉÉà{ÉÒ qÒPÉÇxʺ÷, »É©ÉWiÉ ¶ÉÎGlÉ, +ÉNÉ´ÉÒ »ÉÖ]¥ÉÖ] A~Éù +ÉyÉÉù ùÉLÉà Uà. ¡Él«ÉàH ´«ÉÎGlÉ{ÉÉ ´«ÉÎGlÉNÉlÉ Ê´ÉSÉÉùÉà ¥ÉÒY ´«ÉÎGlÉ+ÉàoÉÒ +±ÉNÉ ¾Éà> ¶ÉHà Uà ~Éù{lÉÖ V«ÉÉùà »É©ÉÉW{ÉÒ ¡ÉNÉÊlÉ ©ÉÉ÷à{ÉÉ Ê´ÉSÉÉù Ê´ÉÊ{É©É«É HùlÉÉ ¾Éà>+à l«ÉÉùà ~ÉÚ´ÉÇOɾ ¥ÉÉÅyÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Ê´ÉSÉÉùÉà, ©ÉÅlÉ´«ÉÉà ¡É©ÉÉiÉà W »É©ÉÉW{ÉÒ ¡ÉNÉÊlÉ oÉ> ¶ÉHà Uà. lÉà{ÉÉà »ÉÉä+à l«ÉÉNÉ HùÒ »ÉÅ«ÉÖGlÉ~ÉiÉà Wà ©ÉÅlÉ´«ÉÉà A~É«ÉÉàNÉÒ ±ÉÉNÉà lÉà ¡É©ÉÉiÉà ´«É´É¾Éù HֶɳlÉÉ qÉLÉ´ÉÒ, LɧÉàLɧÉÉ Ê©É±ÉÉ´ÉÒ HÉ«ÉÇ oÉÉ«É lÉÉà »É©ÉÉW +SÉÚH ¡ÉNÉÊlÉ HùÒ ¶ÉHà. »É©ÉÉW ¡ÉNÉÊlÉ +oÉâ ´«ÉÎGlÉNÉlÉ ~Éq-+¾Å©É UÉàe´ÉÉ Xà>+à lÉà Wà÷±ÉÖ W°ùÒ Uà lÉà÷±ÉÖÅW W°ùÒ HÉà>+à Hùà±ÉÉ »ÉlHÉ«ÉÉâ{ÉÖÅ ©ÉÖ±«ÉÉHÅ{É HùÒ ¾HÉùÉl©ÉH ùÒlÉà »É©ÉÉW »ÉÉ©Éà q~ÉÇiÉ©ÉÉÅ ùWÖ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà lÉÉà +{ÉàH §ÉÉÊ´É HÉ«ÉÇHùÉà +É´ÉÉ HùÉ«Éà±ÉÉ »ÉlHÉ«ÉÉâ©ÉÉÅoÉÒ W°ù +§«ÉÉ»É HùÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Y´É{É©ÉÉÅ AlÉÉùÒ »É©ÉÉW»Éà´ÉÉ©ÉÉÅ lÉl~Éù oÉ´ÉÉ©ÉÉÅ lÉ{É, ©É{É, yÉ{ÉoÉÒ »ÉÉoÉ +É~ɶÉà. ~ÉùÅlÉÖ Xà HÉà> ©É¾É{ÉÖ§ÉÉ´Éà Hùà±ÉÉ »ÉlÉHÉ«ÉÉ⠻ɩÉÉW »É©ÉKÉ ùWÖ {É HùlÉÉ lÉà{ÉÉ©ÉÉÅ ¾Éà«É Hà {É ¾Éà«É lÉà´ÉÉ +´ÉNÉÖiÉÉà{ÉÖÅ lÉàiÉà ±ÉÒyÉà±ÉÉ Ê{ÉiÉÇ«ÉÉà{ÉÖÅ +´É©ÉÖ±«É{É HùÒ ´«ÉÎGlÉNÉlÉ yÉÉàùiÉà »ÉlHÉ«ÉÉâ HùlÉÉ »É©ÉÉW »Éà´ÉÉ{ÉÉÅ §ÉàLÉyÉÉùÒ{Éà Xà »É©ÉÉW »ÉÉ©Éà AlÉÉùÒ ~ÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà lÉÉà §Éʴɺ«É©ÉÉÅ Ê{É»´ÉÉoÉÇ §ÉÉ´Éà »Éà´ÉÉ HùlÉÉ +É´ÉÉ Ê´ÉSÉÉù¶ÉÒ±É ´«ÉÎGlÉ+Éà »É©ÉÉW{ÉÉ HÉ«ÉÉâoÉÒ +³NÉÉ oÉ> W¶Éà +{Éà »É©ÉÉW{ÉÉ Ê´ÉHÉ»É{Éà +É´ÉÉ {ÉHÉùÉl©ÉH +ʧÉNÉ©ÉoÉÒ PÉiÉÖ PÉiÉÖ {ÉÖH¶ÉÉ{É ~ɾÉáSÉÒ ¶ÉH¶Éà. +©ÉÖH ´«ÉÎGlÉ+Éà{ÉÉ ©ÉNÉW©ÉÉÅ, ©É{É©ÉÉÅ Xà ùÉ´ÉiÉ Wà´ÉÉ Ê´ÉSÉÉùÉàW ù©ÉlÉÉ ù¾à¶Éà lÉÉà ùÉ©É Wà´ÉÉ ©É{ÉÖº«ÉÉà+à ´É{É´ÉɻɩÉÉÅ ù¾à´ÉÖÅ W ~Ée¶Éà. »É©ÉÉW »Éà´ÉHÉà »ÉÉoÉà ¥Éà»ÉÒ, Ê´ÉSÉÉù Ê´É{ÉÒ©É«É HùÒ +{ÉàHÊ´ÉyÉ HÉ«ÉÉ⠴ɺÉÉâ´ÉºÉÇ HùlÉÉ ¾Éà«É +à´ÉÉ »É©ÉÉW »Éà´ÉHÉà©ÉÉÅoÉÒ +àH {ÉHÉùÉl©ÉH Ê´ÉSÉÉùyÉÉùÉoÉÒ HùÉ«Éà±ÉÉ HÉ«ÉÉâ ~Éù PÉiÉÒW LÉùÉ¥É +»ÉùÉà ~Éeà Uà. +{Éà »É©ÉWiÉ ¶ÉÎGlÉ yÉùÉ´ÉlÉÒ ´«ÉÎGlÉ+Éà »É©ÉÉW HÉ«ÉÉâ©ÉÉÅoÉÒ +±ÉNÉ oÉ´ÉÉ{ÉÖÅ AnÉ©É ©ÉÉ{ɶÉà. »É©ÉÉW Ê´ÉHɻɩÉÉÅ Wà÷±ÉÉ ¾HÉùÉl©ÉH Ê´ÉSÉÉùÉà{ÉÒ W°ùÒ«ÉÉlÉ Uà. lÉà{ÉÉoÉÒ Ê´É¶ÉàºÉ +É´ÉÉ {ÉHÉùÉl©ÉH Ê´ÉSÉÉùyÉÉùÉ £à±ÉÉ´É{ÉÉù ´«ÉÎGlÉ+Éà{Éà HÉà> ~ÉiÉ ùÒlÉà ¡ÉÉàl»Éɾ{É {É +É~É´ÉÖÅ WÚ{É - 2016

Xà>+à lÉà ´ÉyÉÉùà W°ùÒ Uà. »ÉÅ«ÉÖGlÉ Ê{ÉiÉÇ«ÉÉà ±Éà´ÉÉlÉÉ ¾Éà«É lÉà©ÉÉÅ §ÉÉNÉ ±Éà{ÉÉù qùàH ´«ÉÎGlÉ+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Ê´ÉSÉÉùÉà ùWÖ Hùà±É ¾Éà«É. Ê{ÉiÉÇ«É ±ÉàlÉÒ ´ÉLÉlÉ{ÉÉ »É©É«É, »ÉÅXàNÉÉà, ~ÉÊùλoÉÊlÉ qùà H ~ÉÉ»ÉÉ{ÉÉà +§«ÉÉ»É HùÒ Ê{ÉiÉÇ«ÉÉà ±Éà´ ÉÉ«ÉÉ ¾Éà «É Wà §ÉÚlÉHɳ©ÉÉÅ +É~ÉiÉà A~ÉλoÉlÉ {É ¾lÉÉ l«ÉÉù{ÉÉ Ê{ÉiÉÇ«ÉÉà Wà lÉà »Éà´ ÉɧÉÉ´ÉÒ HÉ«ÉÇHlÉÉÇ +Éà +à ±ÉÒyÉÉ ¾Éà«É lÉà {ÉÉà +ÉW{ÉÒ lÉÉùÒLÉ©ÉÉÅ +É~ÉiÉà ©ÉÖ±«ÉÉÅH{É HùÒ »É©ÉÉW©ÉÉÅ LÉùÉ¥É SÉÒlÉù´ÉÉ lÉà LÉùàLÉù »É©ÉÉW »Éà´ÉÉ {ÉoÉÒ. ~ÉiÉ HÖ»Éà´ÉÉ Uà. ´«ÉÎGlÉNÉlÉ yÉÉàùiÉà ~ÉiÉ Ê´ÉSÉÉù HùÒ+à lÉÉà »É©ÉÉW»Éà´ÉÉ©ÉÉÅ »ÉÉoÉ »É¾HÉù +É~É{ÉÉù +àH¥ÉÒX{ÉÉ »É¾ HÉ«ÉÇHù ¾Éà´ ÉÉ Xà>+à +{Éà {Éʾ Hà »ÉÖ~Éù´ÉÉ>]ù ¾Éà´ÉÉ Xà>+à. HÉà> ~ÉiÉ HÉ«ÉÇ{ÉÖÅ ©ÉÖ±«ÉÉÅH{É HùlÉÉ ~ɾà±ÉÉ lÉà HÉ«ÉÇ H«ÉÉ »ÉÅXàNÉÉà©ÉÉÅ, H«ÉÉ »É©É«Éà oÉ«Éà±É lÉà{ÉÉà ~ÉÚùà~ÉÚùÉà +§«ÉÉ»É HùÒ W°ù ~Éeà lÉà HÉ«ÉÇHlÉÉÇ ~ÉÉ»ÉàoÉÒ »É©ÉWqÉùÒ ~ÉÚ´ÉÇH LÉÖ±ÉɶÉÉà ©ÉÉÅN ÉÒ ~ÉUÒ Xà HÉà> ~ÉiÉ Ê{ÉiÉÇ«É ±É>+à lÉÉà lÉà qùàH{Éà A~É«ÉÉàNÉÒ oÉ> ¶ÉH¶Éà. +É~ÉiÉÒ ±ÉÒ÷Ò ©ÉÉà÷Ò Hù´ÉÉ{Éà ¥Éq±Éà ¥ÉÒX{ÉÒ ±ÉÒ÷Ò §ÉÖ»ÉÒ {ÉÉ{ÉÒ HùÒ¶ÉÖ lÉÉà W°ùoÉÒ »É©ÉÉW ¡ÉNÉÊlÉ °ÅyÉɶÉà lÉoÉÉ §ÉÉ´ÉÒ ¡ÉX +É´ÉÉ HÉ«ÉÇ HlÉÉÇ+Éà{Éà qÉàºÉÒ ©ÉÉ{ɶÉà. »ÉÖyÉù´ÉÉ{ÉÒ W°ù Uà. »ÉÖyÉÉù´ÉÉ{ÉÒ W°ù Uà. »É©ÉWiÉ{ÉÒ W°ù Uà. »É©ÉX´É´ÉÉ{ÉÒ W°ù Uà. +ù»É~Éù»É{ÉÒ »É©ÉWiÉoÉÒ +Åqù ù¾à±ÉÉ qÖNÉÖÇiÉÉà {ÉÉ¶É ~ÉɩɶÉà, +ÉàUÉ oɶÉà +{Éà »É©ÉÉW{Éà +àH »ÉÖÅqù §ÉÉ´ÉÒ >ÊlÉ¾É»É +É~ÉÒ ¶ÉHɶÉà. ~ÉiÉ Xà +àH ¥ÉÒX{ÉÉ ÷ÉÅNÉÉ LÉáSÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà, lÉÉà ´«ÉÎGlÉNÉlÉ yÉÉàùiÉà HÉà>~ÉiÉ £É«ÉqÉà {Éʾ oÉÉ«É +{Éà »É©ÉÉW{Éà LÉÚ¥ÉW {ÉÖH¶ÉÉ{É ~ɾÉáSÉÉeÒ ¶ÉHÒ¶ÉÖÅ. »ÉlHÉ«ÉÉâ, »É©ÉÉW A~É«ÉÉàNÉÒ HÉ«ÉÉâ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ {É´ÉÉ HÉ«ÉÇHùÉà +É´ÉÉ {ÉHÉùÉl©ÉH Ê´ÉSÉÉùÉà Hù´ÉÉ ´ÉɳÉ+Éà{ÉÒ ´ÉlÉÇiÉÖH©ÉÉÅoÉÒ »É©ÉÉW »Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà {Éʾ +{Éà Wà+Éà ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É©ÉÉÅ HùÒ ùÂÉ ¾¶Éà. lÉà+Éà ~ÉÉàlÉàW »´ÉàSUÉ+à ¾÷Ò W¶Éà. »ÉÉùÉ HÉ«ÉÇHlÉÉÇ Hà LÉùÉ¥É HÉ«ÉÇHlÉÉÇ{ÉÒ ´«ÉÉL«ÉÉ {ÉoÉÒ Hù´ÉÒ ~ÉÅùlÉÖ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©É{É{Éà, Àq«É{Éà ~ÉÚUÒ »ÉSÉÉà÷ ±ÉÉNÉà lÉà{ÉÒ »É©ÉÉW »Éà´ÉÉ, »ÉlHÉ«ÉÉâ W°ùoÉÒ »É©ÉÉW{Éà +ÉNÉ´ÉÒ ¾ùÉà³ +~ÉɴɶÉà. ~ÉiÉ Xà HÉà> ~ÉiÉ »ÉÅ»oÉÉ{Éà, »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+Éà{Éà ¥Éq{ÉÉ©É Hù´ÉÉ{ÉÉ ¾àlÉÖoÉÒ {ÉÒSÉÉ ~ÉÉe´ÉÉ{ÉÉ ¡É«Él{ÉÉà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà lÉÉà ~ÉUÒ »ÉÉSÉÉ, »ÉÀq«ÉÒ HÉ«ÉÇH lÉÉÇ+Éà{ÉÒ LÉÉà ÷ »ÉɱɶÉà . »É©ÉÉW{ÉÖÅ ©ÉÉà÷É©ÉÉÅ ©ÉÉà÷Ö »ÉlHÉ«ÉÇ Hù´ÉÖÅ ¾Éà«É lÉÉà HÉà> ~ÉiÉ ´«ÉÎGlÉ{Éà, »É©ÉÉW{Éà, »ÉÅ»oÉÉ{Éà {ÉelÉù°~É {É oÉ´ÉÖÅ, {ÉHÉùÉl©ÉH {É oÉ´ÉÖÅ +{Éà HqÉSÉ +É OÉÅÊoÉ HÉà> UÉàeÒ {É ¶ÉHà lÉÉà +É´ÉÉ +ʧÉNÉ©É{Éà »É©ÉÉW©ÉÉÅ ¡ÉSÉÉù °~Éà {É Hù´ÉÉà Xà>+à lÉà´ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ §ÉÉ´ÉÒ+à +{Éà »ÉÉä »ÉÉoÉà ©É³Ò »É©ÉÉW HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ XàeÉ>+à WàoÉÒ PɺÉÇiÉÉl©ÉH ~ÉÊùλoÉÊlÉ {É »ÉXÇlÉÉ ¾HÉùÉl©ÉH yÉÉàùiÉà »ÉÅ»oÉÉ Êq{É¡ÉÊlÉÊq{É, AnÉùÉànÉù, Ê´ÉÊ´ÉyÉ KÉàmÉà »ÉlHÉ«ÉÉâ HùÒ ¶ÉHà.

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

5


GIRISH SHAH

Bharat Vora Tel. : 2887 5089 Resi. : 2884 11 66

TM

LILY

VORA ESTATE AGENT

TEA COMPANY

WHOLESALE & RETAIL MERCHANT OF TEA, COFFEE AND MILK POWDER Lily Apartment, Parasi Agiyari Lane, Tembi Naka, Thane (W) 400 601. Phone : (O/R) 25332133 Mobile : 98202 32292 Email : girishlily@yahoo.com

• OFFICE • SHOPS • FLATS • RENTALS • INDUSTRIAL GALA Shop No. 3, Sushila Smruti, Opp. Ruby Products, Ashok Chakravarti Road, Plot A, Kandivali (E), Mumbai - 400 101. M.: 9322916069 / 9773360356

66372020

ENTERPRISES Mfg of : • Roller Pen • Ball Pen Parts • Gift Articles •

Rajesh Shah 09820518767 Nilesh Shah 09820827512 No. 13, Old Guest House Bhadran Nagar, Road No. 2, S. V. Road, Malad (West),

WATER HEATERS

Mumbai - 400 064. Tel. : 022-28070424 / Email : nilrajpen@yahoo.in

UNIVERSAL ENGINEERING CO. INTERNET STEEL INDUSTRIES PVT. LTD. Manufacturers & Engineers : Stainless Steel, High Carbon Brass, Coppers Bolts Nuts, Cold Forged & Wood Screws Fac. : Sativali Kaman Road, Vasai (East), Pin - 401 208 Off. : 155, Narayan Dhuru Street, Mumbai - 400 003. Tel. No. (O) (022) 2342 3745, 2343 5923 M. : 9321192928 / 29

(R) 2882 2343, 28821909

6

Pradeep Shah 97695 36312 99693 88114

Anmol Electricals Dealers in: All kinds of Electricals Goods & LED Lights & Panels Stockist of : Accessories of Anchor, elle, elleys’, GM Hifi Modular Range. Fancy LED Lights & LED Panels Shop No. 103, Ground Floor, Govind Nivas, 99-103, Lohar Chawl, Mumbai - 400 002.Tel : 22065215 / 39567162   TeleFax : 30037162 Email : anmolelectricals162@gmail.com

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÚ{É - 2016


Êq´É»Éà 25 OÉÉ©É{ÉÉ SÉÉÅqÒ{ÉÉ »ÉÖÅqù HÉà>{É{ÉÒ §Éà÷ +É~Éà±É Uà. lÉà ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ Êq´É»Éà ¶ÉÖ§ÉLÉÉlÉÉ©ÉÉÅ ©É³à±É §Éà÷{ÉÒ «ÉÉqÒ ©ÉÉ ù¾Ò NÉ«Éà±É {ÉÉ©É (»ÉÉ«É{É-©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ-qÉqù-´ÉeɱÉÉ-SÉÖ{ÉɧÉaÒ) »ÉÉ«É{É-©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ-qÉqù-´ÉeɱÉÉ-SÉÖ{ÉɧÉaÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe ©Éʾ±ÉÉ °É.1100 {É«É{ÉÉ¥Éà{É »ÉÖùà¶ÉSÉÅr ¶Éɾ °É.250 H{ÉH¥Éà{É ¶Éɾ ©ÉÅe³©ÉÉÅ +É´Éà±É §Éà÷{ÉÒ «ÉÉqÒ. ©ÉÅe³{ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà lÉù£oÉÒ +ÅyÉàùÒ{ÉÒ +Éà£Ò»É{ÉÉ ~ÉùSÉÖùiÉ LÉSÉÇ °É.500 ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÞqÖ±ÉÉ¥Éà{É W«É»ÉÖLɧÉÉ> lÉù£oÉÒ lÉà©É{ÉÒ ©ÉÉ÷à ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ °É.15,000{ÉÒ §Éà÷. »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÷Ò{ÉÉ{ÉÉ +Él©É¸Éà«ÉÉoÉâ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ©ÉÅe³ qùàH qÉlÉÉ+Éà{ÉÉà +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. HùÉ´ÉÒ ©ÉÅ e³{Éà °É.5{ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ lÉoÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe ©ÉÅ e ³{Éà ©ÉÖÅ¥É> »ÉÉÅlÉÉJÖ] ©ÉÖÅ¥É> °É.500{ÉÒ §Éà÷. °É.500 ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ~ÉÖ º ~ÉÉ¥Éà { É lÉÉ.19-5-16{ÉÉ ùÉàW »ÉÉÅlÉÉJÖ] {ÉÉä n ɩɧÉÉ> ¶Éɾ lÉù£oÉÒ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe ³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ SÉÅ rÒHÉ¥Éà{ É{ÉÉ {ÉÉänɩɧÉÉ>{ÉÉ +Él©É¸Éà«ÉÉoÉâ +Él©É¸Éà« ÉÉoÉ⠻ɩÉÖ¾ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH lÉà©É{ÉÉ »{ÉÉmÉ~ÉÚ X §ÉiÉÉ´ÉÒ Ê{É´ÉÉ»É »oÉÉ{Éà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÒ. °É.20{ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ lÉoÉÉ ¡ÉoÉ©É lÉà©É{ÉÉ +Él©ÉÉ{ÉÉ ¶ÉÉÅlÉÒ ©ÉÉ÷à ¥Éà ©ÉÅe³{Éà °É.500{ÉÒ §Éà÷. ©ÉÒ{ÉÒ÷ ©ÉÉä{É ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ~ÉÉÅSÉ »©ÉùiÉ °É.1100 ùÅW{É¥Éà{É ùÊ»ÉH§ÉÉ> lÉù£oÉÒ ¸ÉÒ ¥ÉÉq ùl{ÉÉHù ~ÉSSÉÒ»ÉÒ{ÉÖÅ ~Éc{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ´ÉÉ»ÉÖ~ÉÚV«É qàùÉ»Éù©ÉÉÅ (©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ) ´Éàq{ÉÒ«É l«ÉÉù¥ÉÉq lÉà©É{ÉÒ ~ÉÉU³ ¥ÉyÉÉ+à +àH ¥ÉÉyÉÒ {É´ÉHÉù´ÉÉ³Ò H©ÉÇ{ÉÒ ~ÉÚX §ÉiÉÉ´ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà{Éà °É.50 {ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ +{Éà 12 {É´ÉHÉù{ÉÉà X~É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. lÉà©É{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ lÉoÉÉ ©ÉÅe³{Éà °É.1100{ÉÒ §Éà÷. °É.50{ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. loÉÉ °É.2700 ©ÉÅe³{Éà °É.1100 ¶ÉÉùqÉ¥Éà { É ÊH¶ÉÉà ù §ÉÉ>{ÉÒ »ÉÖ ~ ÉÖ mÉÒ Ê{É~ÉÉ¥Éà { É §Éà÷ +É~Éà±É l«ÉÉù~ÉUÒ +±~ÉɾÉù ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÉà. ©ÉÅe³ Êq´«Éà¶É§ÉÉ> qÉà¶ÉÒ ©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ qàùÉ»Éù©ÉÉÅ ~ÉÚX §ÉiÉÉ´ÉÒ lÉà©É{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉà LÉÖ¥ÉW +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. ¥É¾à{ÉÉà °É.50 lÉoÉÉ ©ÉÅe³{Éà °É.1100{ÉÒ §Éà÷. ©ÉÅe³{ÉÉà +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É 1±ÉÒ WÚ{É ¥ÉÖyÉ´ÉÉù{ÉÉ ùÉàW 2.30 °É.1100 ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¶ÉÉùqÉ¥Éà{É ÊH¶ÉÉàù§ÉÉ>{ÉÉ ±ÉN{É{Éà 55 ´ÉºÉÇ ´ÉÉNÉà ¡É£Ù±±ÉÉ¥Éà{É ¶É¶ÉÒHÉÅlɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ{ÉÉ PÉùà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. ~ÉÚiÉÇ oÉlÉÉ ©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ ´ÉÉ»ÉÖ~ÉÚV«É ©ÉÅe³ lÉoÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe +àeÄà»É : ¡É£Ù±±ÉÉ¥Éà{É ¶É¶ÉÒHÉÅlɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ, 2/+à ´ÉÞÅqÉ´É{É, ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³à ~ÉÚX §ÉiÉÉ´Éà±É. ©ÉÅe³{ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà{Éà 161 +à ÷ÉNÉÉàù ùÉà, ~ÉÅX¥É »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò{ÉÒ »ÉÉ©Éà, »ÉÉÅlÉÉJÖ] °É.50 lÉoÉÉ ¥É}Éà ©ÉÅ e ³{Éà °É.1100{ÉÒ §Éà÷. (´Éà»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400054. £Éà{É : 26616202 ¶ÉÉùqÉ¥Éà{É{Éà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ʧÉ{ÉÅq{É. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - +ÅyÉàùÒ °É.200 Ê{ɱɩɥÉà{É H~ÉÉ»ÉÒ »{ÉÉmÉ~ÉÚ X §ÉiÉÉ´ÉÒ ©ÉÅe³{Éà A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ SÉämÉ´Éq 3{Éà »ÉÉà©É´ÉÉù lÉÉ.25°É.200{ÉÒ §Éà÷ °É.2100 yÉ©ÉÉÇ{ÉÖùÉNÉÒ, ~ÉùÉà~ÉHÉùÒ +©ÉÉùÉ HÖ÷ÖÅ¥É{ÉÉ ´ÉeÒ±É ¸ÉÒ 4-16{ÉÉ ùÉàW ´ÉÉʺÉÇHÊq{É Ê{ÉÊ©ÉnÉà +àH Êq´É»ÉÒ«É «ÉÉmÉÉ¡É´ÉÉ»É W©É{ÉÉqÉ»É qÒ~ÉSÉÅq ¶Éɾ{ÉÉ +Él©É¸Éà«ÉÉoÉâ ©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ HÉ»Éù´ÉeɱÉÒ ¶ÉÅLÉà¹ÉùyÉÉ©É ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. 25 lÉÉùÒLÉà 10 [ÉÉ{É©ÉÅqÒù©ÉÉÅ HÉÅlÉÉ¥Éà{É W©É{ÉÉqɻɧÉÉ> lÉù£oÉÒ H±ÉÉHà ¥É»É wÉùÉ HÉ»Éù´ÉeɱÉÒ W´ÉÉ ©ÉÉ÷à ù´ÉÉ{ÉÉ oÉ«ÉÉ. ±ÉNɧÉNÉ ´ÉÉ»ÉÖ~ÉÚV«É lÉoÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe ©ÉÅe³{ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà+à ~ÉÚX 11.30 H±ÉÉHà ¶ÉÅLÉà¹ÉùyÉÉ©É ~ɾÉáSÉÒ NÉ«ÉÉ. l«ÉÉÅ »ÉÉä¡ÉoÉ©É §ÉiÉÉ´Éà±É. ~ÉÚX ¥ÉÉq +±~ɾÉù ùÉLÉà±É. ©ÉÅe³{ÉÒ qùàH ÊW{ÉɱɫÉà ¡É§ÉÖY q¶ÉÇ{É-»Éà´ÉÉ-~ÉÚX HùÒ »ÉÉ©ÉÚʾH SÉäl«É´ÉÅq{É H«ÉÖÈ ¥É¾à{ÉÉà °É.70 lÉoÉÉ ¥É}Éà ©ÉÅe³{Éà °É.2100{ÉÒ §Éà÷ l«ÉÉÅ A~ÉyÉÉ{ÉlÉ~É{ÉÒ +ÉùÉyÉ{ÉÉ SÉɱÉlÉÒ ¾Éà´ÉÉoÉÒ ´ÉÉʺÉÇHÊq{É{ÉÒ ~Éù©ÉHÞ~ÉÉ³Ö ~Éù©ÉÉl©ÉÉ »ÉqNÉlÉ{ÉÉ +Él©ÉÉ{Éà ~Éù©É ~ÉÅSÉH±«ÉÉiÉH ~ÉÚX §ÉiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÉà +´É»Éù {É ©É³lÉÉÅ ~ÉÚX ±ÉÉàhÉyÉÉ©É ¶ÉÉÅ Ê lÉ +~Éâ lÉà © ÉW ~Éù©É~Éq ¡ÉÉ~lÉ Hùà lÉà ´ ÉÒ lÉÒoÉÇ©ÉÉÅ §ÉiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉIÒ H«ÉÖÈ. ¶ÉÅLÉà¹ÉùyÉÉ©É©ÉÉÅ »Éà´ÉÉ~ÉÚX HùÒ ¥ÉyÉÉ A~Éù{ÉÉ ¾Éà±É©ÉÉÅ NÉ«ÉÉ. l«ÉÉÅ ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É +lÉֱɧÉÉ> lÉù£ +§«ÉoÉÇ{ÉÉ. ©ÉÅe³©ÉÉÅ ¾ÉWùÒ +É~É{ÉÉù qùàH ¥É¾à{ÉÉà{Éà ©ÉÅe³{ÉÉ ´ÉÉʺÉÇH ´Éà± H©É eÄÓG»É, H±ÉÓNÉù{ÉÖÅ V«ÉÖ»É{ÉÒ §ÉÎGlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ. l«ÉÉù¥ÉÉq ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É +lÉֱɧÉÉ>+à [ÉÉ{É »ÉÉoÉà NÉ©©ÉlÉ +à´ÉÒ WÚ{É - 2016

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

7


yÉÉÊ©ÉÇH-»É´ÉɱÉ-W´ÉÉ¥É lÉà©ÉW +NÉl«É yÉÉÊ©ÉÇH SÉSÉÉÇ HùÒ. l«ÉÉù¥ÉÉq ©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É ¥É÷ÖH§ÉÉ> ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ »´ÉÉÊqº÷ §ÉÉàW{É HùÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ. §ÉÉàW{É H«ÉÉÇ ¥ÉÉq ¥ÉyÉÉ ¥É»É wÉùÉ ±ÉÉàhÉyÉÉ©É lÉÒoÉÇ NÉ«ÉÉ. l«ÉÉÅ ~ÉiÉ ¥ÉyÉÉ«Éà »Éà´ÉÉ-~ÉÚX +{Éà ~ÉÅSÉH±«ÉÉiÉH ~ÉÚX §ÉiÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ. LÉÚ¥ÉW §ÉÎGlɧÉÉ´ÉoÉÒ qÉÅÊe«ÉÉ-©ÉÅYùÉLÉÅWùÒ lɥɱÉÉ{ÉÉ lÉÉ±É »ÉÉoÉà LÉÚ¥ÉW ù©É]÷oÉÒ ~ÉÚX §ÉiÉÉ´ÉÒ. ~ÉÚX ~ÉÚiÉÇ oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ ´ÉÉʺÉÇHÊq{É Ê{ÉÊ©ÉnÉà °É.50{ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ~ÉÚX{ÉÉà »ÉÅ~ÉÚiÉÇ ±ÉÉ§É ©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É ¥É÷ÖH§ÉÉ> ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùà ±ÉÒyÉà±É. ~ÉÚX ¥ÉÉq ¥É~ÉÉàù{ÉÉ SÉÉ~ÉÉiÉÒ{ÉÒ §ÉÎGlÉ W«É¸ÉÒ¥Éà{É §ÉùlɧÉÉ> ¶Éɾà Hùà±É. »ÉÉÅW{ÉÉ SÉÉàʴɾÉù{ÉÉ ±ÉɧÉÉoÉÔ ¥ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É ùζ©É§ÉÉ> HÖ´ÉÉÊe«ÉÉ lÉoÉÉ ùÒ÷É¥Éà{É +ʹÉ{ɧÉÉ> ¶Éɾ ¾lÉÉ. +É ùÒlÉà ´ÉÉʺÉÇHÊq{É LÉÚ¥É +É{ÉÅq~ÉÚ´ÉÇH ©É{ÉÉ´«ÉÉà. +É «ÉÉmÉÉ{ÉÉ ©ÉÖL«É ±ÉɧÉÉoÉÔ ©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É ¥É÷ÖH§ÉÉ> ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù Uà. +É´ÉÉ ¡Éà©Éɳ +{Éà AqÉùÊq±É qÉlÉÉ{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ SÉÉÅqÒ{ÉÒ ±ÉNÉeÒ +É~ÉÒ ¾Éù ~ɾàùÉ´ÉÒ ÊlɱÉH HùÒ{Éà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ. lÉà©É{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ¥Éà ~ÉÖmÉ´ÉyÉÖ °~ÉÉ¥Éà{É-+©ÉÒºÉÉ¥Éà{É lÉà©É{ÉÉ ÊqHùÒ §ÉÉ´É{ÉÉ¥Éà{É lÉoÉÉ ~ÉÉämÉÒ Al»É´ÉÒ{ÉÖÅ ÊlɱÉH HùÒ{Éà ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ »É´ÉÇ qÉlÉÉ+Éà{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ɧÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. »ÉÅPÉ~ÉÚW{É {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É Uà. °É.10 »ÉÖùàLÉÉ¥Éà{É ~Éùà¶É§ÉÉ> lÉù£oÉÒ lÉà © É{ÉÉ »É»ÉùÉ{ÉÒ ~ÉÖ i «ÉlÉÒoÉÒ Ê{ÉÊ©ÉnÉà , °É.10 HÉà © ÉÒ±ÉÉ¥Éà { É ©É¾à { r§ÉÉ> ¶Éɾ, 1 ©ÉÒ{ÉÒ ¥ÉÉà KÉ ùÒ÷É¥Éà { É §ÉùlɧÉÉ> ¶Éɾ{ÉÒ 25©ÉÒ +à{ÉÒ´É»ÉÇùÒ Ê{ÉÊ©ÉnÉà ©É³à±É Uà. HÉ»Éù´ÉeɱÉÒ lÉÉ.25-4-16{ÉÉà +É ´ÉÉʺÉÇHÊq{É Ê{ÉÊ©ÉnÉà AqÉùÊq±É qÉlÉÉ+Éà lÉù£oÉÒ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É §Éà÷ ©É³à±É Uà. °É.1008 »ÉÖùàLÉÉ¥Éà{É ~Éùà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ °É.504 ùÒ÷É¥Éà{É §ÉùlɧÉÉ> ¶Éɾ °É.501 ¥ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É +lÉֱɧÉÉ> ¶Éɾ °É.500 HàlÉHÒ¥Éà{É ¶ÉɱÉÒ§Ér§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ °É.500 ʶɱ~ÉÉ¥Éà{É ¡ÉqÒ~ɧÉÉ> ¶Éɾ °É.250 §ÉÉ´É{ÉÉ¥Éà{É qà»ÉÉ>, W«ÉÅlÉÒ§ÉÉ>{ÉÉ +Él©É¸Éà«ÉÉoÉâ °É.250 §ÉÉ´É{ÉÉ¥Éà{É qà»ÉÉ>, ~ÉÉämÉ W{©É{ÉÒ LÉÖ¶ÉɱÉÒ©ÉÉÅ °É.250 ~ÉÉ°±É¥Éà{É yÉ{ÉÅW«É§ÉÉ> ¶Éɾ °É.250 ©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É ¥É÷ÖH§ÉÉ> ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù °É.250 V«ÉÉàÊlÉ¥Éà{É §ÉùlɧÉÉ> ¶Éɾ °É.200 +ɶÉÉ¥Éà{É H±ÉÉ~ÉÒ ¶Éɾ °É.200 W«É¸ÉÒ¥Éà{É W«Éà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ °É.200 ©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É NÉÖiÉ´ÉÅlɧÉÉ> HÉ©ÉqÉù 8

°É.200 ¾Ò{ÉÉ¥Éà{É §ÉùlɧÉÉ> ¶Éɾ °É.200 §ÉÉ´É{ÉÉ¥Éà{É ¥ÉHֱɧÉÉ> ¶Éɾ °É.150 £É±NÉÖ{ÉÒ¥Éà{É ¡É¶ÉÉÅlɧÉÉ> ¶Éɾ °É.150 Ê´ÉùÉW +ÅÊHlÉ ¶Éɾ ¾.: +°iÉÉ¥Éà{É ©É{ÉÖ§ÉÉ> °É.200 ¡Éà©ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É ù©Éà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ °É.100 W»É´ÉÅlÉÒ¥Éà{É ~ÉÉà~É÷§ÉÉ> ¶Éɾ °É.100 {É«É{ÉÉ¥É{É »ÉÚ«ÉÇHÉÅlÉ ¶Éɾ °É.100 {ɱÉÒ{ÉÒ¥Éà{É Ê¾Å©ÉlɱÉÉ±É ¶Éɾ °É.100 {ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É §ÉÚ~Éà{r§ÉÉ> ¶Éɾ °É.100 ùÒ÷É¥Éà{É +ʹÉ{ɧÉÉ> ¶Éɾ °É.100 AÊ©ÉDZÉÉ¥Éà{É »ÉÖùà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ °É.100 HÉàHÒ±ÉÉ¥Éà{É ¾»É©ÉÖLɧÉÉ> ¶Éàc °É.100 »ÉùÉàW¥Éà{É ©É¾àlÉÉ qùàH{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ɧÉÉù ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - ʴɱÉà~ÉÉù±ÉÉ A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÅe³ {ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É lÉÉ.22-06-16{Éà ¥ÉÖyÉ´ÉÉù{ÉÉ ùÉàW ¥É~ÉÉàùà 2.00 ´ÉÉN«Éà »É©ÉÖ¾ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH{ÉÉà ùÉLÉà±É Uà. »oɳ {ÉÒSÉà q¶ÉÉÇ´«ÉÉ ¡É©ÉÉiÉà Uà. ©ÉÅe³{ÉÒ ¥Éà{ÉÉà{Éà »É©É«É»Éù ~ÉyÉÉù´ÉÉ {ÉªÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ. »oɳ - NÉÉÅyÉÒ SÉÉàH, ʴɱÉà~ÉÉù±Éà (´Éà»÷) »É´É⠥ɾà{ÉÉà{Éà »É©É«É»Éù ~ÉyÉÉù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ ©É֥ŠÉ<. +É«ÉÉàYlÉ lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É HÉ«ÉÇJ©É ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ùÅW{É¥Éà{É ¾ºÉÇqùÉ«É ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù »´É. H©É³É¥Éà{É Y´ÉùÉW§ÉÉ> zÉÖ´É ~ÉÊù´ÉÉù ¾: »´É. YlÉà{r§ÉÉ> Y´ÉùÉW zÉÖ´É lÉoÉÉ »´É. ùÅW{É¥Éà{É ¡ÉàÊùlÉ lÉ~É»´ÉÒ ~ÉÉùiÉÉ »É©ÉÉùÅ§É ~É´ÉÉÇÊyÉùÉW ~É«ÉǺÉiÉ ~É´ÉÇ qù©«ÉÉ{É +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà©ÉÉÅoÉÒ oÉ{ÉÉù +ÉùÉyÉ{ÉÉ{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ +oÉâ +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ lÉù£oÉÒ ¡ÉÊlÉ ´ÉºÉÇ ©ÉÖW¥É lÉ~É»´ÉÒ ~ÉÉùiÉÉÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É lÉoÉÉ +É~ÉiÉÉ »É§«É ~ÉÊù´ÉÉù {ÉÉÅ ASSÉ NÉÖiÉÉÅH ©Éà³´É{ÉÉù Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà ©ÉÉ÷à ~ÉÉÊùlÉÉàʺÉH Ê´ÉlÉùiÉ »É©ÉÉùÅ§É lÉÉùÒLÉ 18-9-2016 ùÊ´É´ÉÉù, §ÉÉqù´ÉÉ ´Éq-2 {Éà Êq´É»Éà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É{ÉÉù Uà. Wà +ÅNÉà Ê´ÉNÉlÉ´ÉÉù ©ÉÉʾlÉÒ +ÉNÉÉ©ÉÒ +ÅHÉà©ÉÉÅ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà.

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÚ{É - 2016


“¸ÉÒ +ÉqÒ{ÉÉoÉ ùl{ÉmÉ«É +ÉùÉyÉ{ÉÉ yÉÉ©É” ]ɱÉÉ´ÉÉe «ÉÉÊmÉH§É´É{É{ÉÉ +ÉÅNÉiÉà

HÉ©ÉqÉù HÖ÷ÖÅ¥É{ÉÖÅ NÉÉäù´É

§É´«É ~ÉÉùiÉÉ-ÊmÉÊq´É»ÉÒ«É ©É¾Éàl»É´É

¶ÉɹÉlÉ lÉÒoÉÇ ¶ÉàmÉÖÅW«É lÉÒoÉÇyÉÒùÉW{ÉÒ ~ÉÉ´É{É ~ÉÊ´ÉmÉ §ÉÚÊ©É ~Éù ¶ÉÉ»É{É ¡É§ÉÉ´ÉH ~Éù©É ~ÉÚ V«É +ÉSÉÉ«ÉÇ ¸ÉÒ©Éqà ʴÉW«É ùl{É»ÉÖÅqù»ÉÚùÒ¹ÉùY ©É.»ÉÉ.{ÉÉ »ÉÖʶɺ«É »Éù±É »´É§ÉÉ´ÉÒ ~ÉÚV«É~ÉÉq +ÉSÉÉ«ÉÇqà´É ¸ÉÒ ~Éq©É»ÉÖÅqù»ÉÖùÒ ©É.»ÉÉ. +{Éà HÉ«ÉÇqKÉ ~ÉÚV«É~ÉÉq ~É{«ÉÉ»É ¸ÉÒ «ÉÖNÉ»ÉÖÅqùÊ´ÉW«É NÉÊiÉ ©É.»ÉÉ.{ÉÉ ´ÉºÉÔlÉ~É{ÉÉ ~ÉÉùiÉÉ Ê{ÉÊ©ÉnÉà ÊmÉÊq´É»ÉÒ«É §É´«ÉÉÊlɧɴ«É ÊW{ɧÉÎGlÉ ©É¾Éàl»É´É oÉ«Éà±É Wà ©ÉÉÅ ´Éä¶ÉÉLÉ »ÉÖ q-1{Éà ¶ÉÊ{É´ÉÉù lÉÉ.7-5-2016{ÉÉ ùÉàW »É´ÉÉùà 9 oÉÒ 11.30 “+¾Éà qÉ{É©Éà ” ʴɺÉà »ÉÅ NÉÒlÉ »ÉÉoÉà {É«É»ÉÉù»ÉÅ N É©É ¸Éà « ÉÉÅ » ÉHÖ ©ÉÉù SÉÅ q {É¥ÉÉ³É +{Éà ùà ´ ÉlÉÒ{ÉÉ »ÉÖ ~ ÉÉmÉqÉ{É{ÉÉ ©Éʾ©ÉÉ q¶ÉÉÇ ´ ÉlÉÉ §É´«É HÉ«ÉÇ J©É Wà {ÉÉ ~Éù ~ÉÚ.+ÉSÉÉ«ÉÇ §ÉNÉ´ÉÅlÉ wÉùÉ Ê´É´ÉàSÉ{É. l«ÉÉù¥ÉÉq »ÉÉyÉÊ©ÉÇH§ÉÎGlÉ{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É ´Éä¶ÉÉLÉ»ÉÖq-2{Éà ùÊ´É´ÉÉù lÉÉ.8-5-2016 »É´ÉÉùà 9 oÉÒ 11.30 “l«ÉÉùà lÉ©ÉÉà{Éà Wà©ÉiÉà Xà«ÉÉ ¾¶Éà lÉà yÉ{«É” +É ~Éq ~Éù »ÉÅNÉÒlÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà +ÉSÉÉ«ÉÇ §ÉNÉ´ÉÅlÉ wÉùÉ Ê´É´ÉàSÉ{É l«ÉÉù¥ÉÉq »ÉÉyÉÊ©ÉÇ H §ÉÎGlÉ, ´Éä ¶ÉÉLÉ»ÉÖ q Ò-3 »ÉÉà ©É´ÉÉù +KÉ«ÉlÉÞ l ÉÒ«ÉÉ (+LÉÉmÉÒW){ÉÉ ùÉàW “lÉ~É HÒ ¶ÉÎGlÉ Êq±ÉÉ«Éà ©ÉÖÎGlÉ” l«ÉÉù¥ÉÉq §É´«É ~ÉÉùiÉÉ HùÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. mÉiÉà «É Êq´É»É »ÉÉyÉÊ©ÉÇ H §ÉÎGlÉ »ÉÉoÉà »ÉÅ NÉÒlÉHÉù-NÉÉ«ÉH Ê{ɱÉàºÉ ©ÉSÉÇ{÷ ©ÉɱÉàNÉÉÅ´ÉoÉÒ LÉÉ»É +É´Éà±É +{Éà §ÉÎGlÉNÉÒlÉÉà +{Éà »ÉÅNÉÒlÉ wÉùÉ ¸ÉÉàlÉÉ+Éà{Éà ù»ÉlÉù¥ÉÉà³ Hùà±É. mÉiÉà«É Êq´É»É ùÉÊmÉ §ÉÉ´É{ÉÉ lÉà © ÉW +ÉùlÉÒ-©ÉÅ N ɳqÒ´ÉÉà lÉà © ÉW §É´«ÉÉÊlɧɴ«É ¶ÉiÉNÉÉù-ùÉà ¶É{ÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà± É. lÉà ©É ´Éä ¶ÉÉLÉ»ÉÖq -2 {Éà ùÊ´É´ÉÉù{ÉÉ ùÉàW »ÉÉÅWà 6 oÉÒ 7 ©É¾É~ÉÚX©ÉÉÅ §É´«É ùÉà¶É{ÉÒ lÉÒoÉÈHù ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÉ §É´«É q¶ÉÇ{ÉÉoÉÇ ¡ÉÊlÉ©ÉÉ »ÉÉoÉà ¶ÉiÉNÉÉù - ±ÉÉ>÷{ÉÒ ùÉà ¶É{ÉÒ §É´«ÉÉÊlɧɴ«É +É«ÉÉàW{É oÉ«Éà±É. Wà{ÉÉÅ £Éà÷É +{«ÉmÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. +É´ÉÉ »É©ÉoÉÇ ´«ÉÉL«ÉÉ{É ´ÉÉSÉ»~ÉlÉÒ »É©ÉÉW AuÉùH +ÉSÉÉ«ÉÇ §ÉNÉ´ÉÅlÉ{ÉÉ +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ wÉùÉ §É´«É »ÉÉ©Éä«ÉÉ »ÉÉoÉà ©ÉÅNɳ¡É´Éà¶É ~ÉNɱÉÉÅ Hùà±É. »ÉÉoÉà ©ÉÉÅNÉʱÉH ¡É´ÉSÉ{É. lÉà ©ÉÉ÷à ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{ɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ, A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¡É£Ù±É§ÉÉ> »É±ÉÉàlÉ, ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ©ÉÖHà ¶É§ÉÉ> ¶Éɾ +{Éà ©ÉÅ mÉÒ¸ÉÒ §ÉùlɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ, «ÉÉÊmÉH§É´É{É HÊ©É÷Ò{ÉÉ »É¾H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ¶Éɾ, HÉùÉà¥ÉÉùÒ »É§«ÉÉà »É´ÉÇ ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> »ÉÅPÉ´ÉÒ, ¸ÉÒ ¡É£Ù±É§ÉÉ> ¶Éɾ lÉà©ÉW «ÉÉÊmÉH§É´É{É ÊW{ÉɱɫÉ{ÉÉÅ y´ÉXùÉà¾iÉ{ÉÉ ±ÉɧÉÉoÉÔ ¸ÉÒ ¾à©Éà{r§ÉÉ> »É±ÉÉàlÉ (H{ÉÖDZÉ) lÉà©É{ÉÉ ´Éà´ÉÉ> ¸ÉÒ ù©Éà¶É§ÉÉ> ~ÉÉùàLÉ (Ê»ÉHÅqùÉ¥ÉÉq), ¥É{Éà´ÉÒ ¸ÉÒ yÉ©Éâ{r§ÉÉ> ¶Éɾ +É ¡É»ÉÅNÉà ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ A~ÉλoÉlÉ ù¾à±É. »ÉÉoÉà ÊmÉÊq´É»ÉÒ«É ©É¾Éàl»É´É©ÉÉÅ +ÅqÉWà 40 ©ÉÖ{ÉÒ§ÉNÉ´ÉÅlÉ lÉà©ÉW 70 oÉÒ ´ÉyÉÉùà »ÉÉy´ÉÒY §ÉNÉ´ÉÅlÉ ¸ÉÉ´ÉH-¸ÉÉÊ´ÉHÉ »ÉÉoÉà ùÉàW »É´ÉÉùà «ÉÉÊmÉH§É´É{É »÷Ò±÷ ©ÉàqÉ{É©ÉÉÅ WN«ÉÉ {É ©É³lÉÉ A§ÉÉ ù¾Ò{Éà ~ÉiÉ +ÉSÉÉ«ÉÇ §ÉNÉ´ÉÅlÉ {Éà »ÉÉŧɳlÉÉ ¾lÉÉ. A~ÉùÉàGlÉ ÎmÉÊq´É»ÉÒ«É ©É¾Éàl»É´É©ÉÉÅ ¸ÉÒ +ÉÊq{ÉÉoÉ ùl{ÉmÉ«É +ÉùÉyÉ{ÉÉ yÉÉ©É «ÉÉÊmÉH§É´É{É{ÉÉ ©ÉÖL«ÉqÉlÉÉ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ »É©ÉWÖ¥Éà{É ÊmɧÉÉà´É{ÉqÉ»É ±ÉɱÉSÉÅq ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ~ÉÉämÉ ¸ÉÒ ©É{ÉҺɧÉÉ> ¡É´ÉÒiÉSÉÅr ¶Éɾ »É¾~ÉÊù´ÉÉù ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉà±É. lÉà+Éà{ÉÒ A~ÉλoÉlÉ ù¾à±É. WÚ{É - 2016

ÊSÉ.»Éà´ÉÉŶÉÒ HÖiÉÉ±É HÉ©ÉqÉù A.´ÉºÉÇ-16

ÊSÉ.»Éà´ ÉÉŶ ÉÒ HÖiÉÉ±É HÉ©ÉqÉù, ¾É±É©ÉÉÅW I.C.S.E. Board Examination ©ÉÉÅ, +oÉÉNÉ ~ÉÖ°ºÉÉoÉÇ +{Éà ~ÉÊù¸É©É wÉùÉ, ¡ÉoÉ©É +àH »´É~{É ùS«ÉÖÅ, »´É~{É{Éà »ÉÉHÉù Hù´ÉÉ Ê´ÉH±~ÉÉà wÉùÉ ©É¾à{ÉlÉ ¶É° HùÒ +{Éà ~Éù©ÉHÞ~ÉÉ³Ö >¹Éù©ÉÉÅ ¸ÉuÉ +{Éà ʴɹÉÉ»É ùÉLÉÒ, +É HÉ«ÉÇ{Éà ~ÉÚiÉÉǾÖÊlÉ »ÉÖyÉÒ ±É> W´ÉÉ ¡É«ÉÉ»É H«ÉÉâ, Wà{ÉÉ ~ÉÊùiÉÉ©É »´É°~Éà lÉà{Éà 96.33% ©ÉÉHÇ»É ©Éà³´É´ÉÉ ¶ÉÎGlÉ©ÉÉ{É oÉ> +{Éà ʴɱÉà~ÉÉù±ÉÉ Î»oÉlÉ W©É{ÉÉ¥ÉÉ> {Éù¶ÉÒ »HֱɩÉÉÅoÉÒ ÷Éà~É»ÉÇ Ê±É»÷©ÉÉÅ UdÒ ùà{H ©Éà³´ÉÒ ¶ÉHÒ. HÉ©ÉqÉù HÖ÷¥ÖÅ É ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ lÉà{Éà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ʧÉ{ÉÅq{É, lÉà©ÉW +§«ÉɻɩÉÉÅ +ÉNɳ ´ÉyÉ´ÉÉ ©ÉÉ÷à ~Éù©ÉHÞ~ÉÉ³Ö ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÉ +ɶÉÒ´ÉÉÇq ©É³lÉÉ ù¾à. ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ùÊ»ÉH±ÉÉ±É HÉ©ÉqÉù{ÉÉ ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ HÖiÉÉ±É HÉ©ÉqÉù{ÉÒ ~ÉÖmÉÒ »Éà´ÉÉŶÉÒ{ÉÒ Y´É{É HÉùÊHqÔ «É¶É»´ÉÒ ¥É{ÉÒ ù¾à lÉà´ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ.

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

9


»©ÉùiÉÉÅW±ÉÒ

»´É.lÉÉùÉ©ÉlÉÒ ~ÉÉùàLÉ

»´É.yÉ{É»ÉÖLɱÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ

qà¾Ê´É±É«É : 2-6-1996 Wàc ´Éq-2

qà¾Ê´É±É«É : 8-6-2014 Wàc »ÉÖq-10

´ÉÒ»É ´Éù»É{ÉÒ ´É»É©ÉÒ Ê´ÉqÉ«Éà

ÊwlÉÒ«É ´ÉÉʺÉÇH ÊlÉÊoÉ Ê{ÉÊ©ÉnÉà

Y´É{É«ÉÉmÉÉ «ÉÉlÉ{ÉÉ©É«É ¾»ÉlÉà ©ÉÖLÉà »É¾Ò PÉù HÖ÷ÖÅ¥É ©ÉÉ÷à yÉ©ÉǧÉÒùÖ {Éà »ÉÖLÉ ¶ÉÉÅÊlÉ©É«É HÖ÷ÖťɴÉl»É±É A~ÉHÉùÒ ©ÉÉ {Éà KÉ©ÉÉ +àH »É©ÉÉ{É »ÉÉSÉÉà ´ÉÉù»ÉÉà »ÉÅ~ÉÊnÉ{Éà »ÉÅlÉÊlÉ HùlÉÉÅ »É{©ÉÊlÉ, »ÉqÃNÉÖiÉÉà{Éà »Éqà ´«É´É¾Éù +É~É{ÉÉù

+ÉÊyÉ, ´«ÉÉÊyÉ {Éà A~ÉÉÊyÉ{Éà ~ÉÉUÒ cà±ÉÒ ¶ÉÚ{«É©ÉÉÅoÉÒ »ÉWÇ{É HùÒ PÉù HÖ÷ÅÖ¥É{Éà »É©ÉÉXà~É«ÉÉàNÉÒ {Éà »É©ÉÊ~ÉÇlÉ ¡ÉoÉ©É »oÉÉ{É©ÉÉÅ »Éù»´ÉlÉÒ{Éà +É~ÉÒ ©ÉÉ ±ÉK©ÉÒ{ÉÉà »Éqô«É«É HùÒ lÉ{É ©É{É yÉ{ÉoÉÒ ¾Å©Éà¶ÉÉ ùSÉ{ÉÉl©ÉH HÉ«ÉÇ Hù´ÉÉ lÉl~Éù. 86 ´ÉºÉÇ{ÉÒ B©Éùà ~ÉiÉ {É´É«ÉÉä´É{É Wà´ÉÉ lÉù´ÉùÉ÷oÉÒ +É~É{ÉÖÅ Y´É{É +ÅÊlÉ©É ¹ÉÉ»É »ÉÖyÉÒ HÉ«ÉÇùlÉ ¡É´ÉÞÊlÉ©É«É +{Éà +{«ÉÉà ©ÉÉ÷à »É©ÉÊ~ÉÇlÉ.

~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ »ÉÖLÉ©ÉÉÅ ¥ÉÒX{Éà »ÉÉoÉÒqÉù ¥É{ÉÉ´É{ÉÉù{Éà ¥ÉÒX{ÉÉ qÖ:LÉ©ÉÉÅ §ÉÉNÉÒqÉù ¥É{É{ÉÉù. Wà´ÉÉ ¾lÉÉ lÉ©Éà +©É{Éà »´ÉÒHÉ«ÉÇ +{Éà NÉ©Éà lÉà©É lÉÉà«É lÉ©ÉÉùÉ FiÉÒW{É.

~ÉÖmÉÒ : ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É 10

~ÉÖmÉ : Ê´É~ÉÖ±É ~ÉÉämÉ : W«ÉqÒ~É ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

~ÉÉämÉÒ : +ÉÊ»ÉlÉÉ W©ÉÉ> : Ê©Éʾù WÚ{É - 2016


¸ÉÒ ©ÉÖÅ¥É> Wä{É ~ÉmÉHÉù »ÉÅPÉ ùWlÉ W«ÉÅÊlÉ ´ÉºÉÇ +´É»Éùà «ÉÉàX«ÉÉà »ÉÅNÉÒlÉ ©Éh«ÉÉà ùÅNÉÉùÅNÉ ©É{ÉÉàùÅW{É HÉ«ÉÇJ©É ¸ÉÒ ©ÉÖÅ¥É> Wä{É ~ÉmÉHÉù »ÉÅPÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ùWlÉ W«ÉÅÊlÉ ´ÉºÉâ 25 ´ÉºÉÇ{ÉÉ «ÉÖ´ÉÉ Al»Éɾ°~ÉÒ »ÉÖÅqù - Xà¶ÉÒ±ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É +É~É´ÉÉ »ÉÉoÉà Wä{É ~ÉmÉHÉùÉà{ÉÉ Ê¾lÉÉoÉÇ{ÉÉ lÉoÉÉ H©ÉǧÉÚÊ©É ©É¾Éùɺ÷Ä{ÉÉ qÖºHɳ ©ÉÉ÷à{ÉÉ »É©ÉÉW ¡Él«Éà{ÉÒ ±ÉÉNÉiÉÒ°~ÉÒ HÉ«ÉÇ{ÉÉÅ »É¾«ÉÉàNÉÒ ¥É{É´ÉÉ{ÉÒ §ÉÚÊ©ÉHÉ +qÉ HùÒ ¾lÉÒ. lÉÉ.7-5-2016 ¶ÉÊ{É´ÉÉù{ÉÉ lÉàW~ÉÉ±É ¾Éè±É, NÉÉà´ÉÉʱɫÉÉ ÷èH, ©ÉÖÅ¥É> LÉÉlÉà ~ÉmÉHÉùÉà, ùÉWHÉùiÉÒ+Éà, H±ÉÉHÉùÉà, ¸ÉàºcÒ+Éà{ÉÒ A~ÉλoÉÊlÉ©ÉÉÅ »ÉÖÅqù §É´«É HÉ«ÉÇJ©É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÖÅ. HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ NÉÒlÉ - »ÉÅNÉÒlÉ »ÉÉoÉà »ÉÅNÉÒlÉHÉù ¸ÉÒ ¡ÉlÉÒH NÉà©ÉÉ´ÉlÉ{ÉÉ »ÉoÉ´ÉÉùà ùWÚ HùlÉÉ »ÉÉä+à »ÉÖÅqù ©É{ÉÉàùÅW{É ©ÉÉiÉà±É ¾lÉÖÅ. »É´ÉÇ ¸ÉàºcÒ+Éà - ©É¾É{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉà{ÉÉ »ÉÅNÉÉoÉà - ´Éùq ¾»lÉà qÒ~É ¡ÉÉNÉ÷«É HùÒ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ¶ÉÖ§É ¶É°+ÉlÉ HùlÉÉ ¸ÉÒ ©ÉÖÅ¥É> ~ÉmÉHÉù »ÉÅPÉ{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ §ÉÖ~Éà{r§ÉÉ> ©É¾àlÉÉ+à »ÉÉä{Éà +É´ÉHÉù +É~É´ÉÉ »ÉÉoÉà ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà{ÉÖÅ »´ÉÉNÉlÉ Hùà±É. A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ W«ÉÅÊlɧÉÉ> ¶ÉÉ¾à »ÉÅ»oÉÉ{ÉÒ »oÉÉ~É{ÉÉoÉÒ ±É>{Éà +ÉW »ÉÖyÉÒ{ÉÒ »ÉÅPɺÉÇ - Ê´ÉHɻɫÉÉmÉÉ »ÉÉoÉà »ÉÅPÉ{ÉÉà >ÊlÉ¾É»É ùWÚ HùÒ «ÉÉàW{ÉÉ+Éà ʴɶÉà ùWÚ+ÉlÉ HùÒ ¾lÉÒ. +ÉW{ÉÉ »É©ÉÉùŧÉ{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Êq{Éà¶É§ÉÉ> ÷Ò. ¶Éɾà (+àʶɫÉ{É »÷Éù HÉÖÅ) ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ´ÉHlÉ´«É©ÉÉÅ ~ÉmÉHÉù{ÉÒ H±É©É wÉùÉ »É©ÉÉW©ÉÉÅ ~ÉÊù´ÉlÉÇ{É ±ÉÉ´ÉÒ ¶ÉHÉ«É Uà lÉà©É WiÉÉ´Éà±É. +É ¡É»ÉÅNÉà ¸ÉÒ ©ÉÖÅ¥É> Wä{É ~ÉmÉHÉù »ÉÅPÉ{ÉÉ »oÉÉ~ÉH - ¡ÉàiÉlÉÉ +à´ÉÉ qÉ{É´ÉÒù ¸ÉÒ qÒ~ÉSÉÅq§ÉÉ> NÉÉeÔ{Éà ʴɶÉàºÉ°~Éà «ÉÉq HùÒ lÉà©É{ÉÉ ¡É«Él{ÉÉà{ÉÒ »Éùɾ{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉ »´ÉÉNÉlÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¾»É©ÉÖLɧÉÉ> NÉÉeÔ+à WiÉÉ´Éà±É Hà »É©ÉÉW{ÉÉ SÉÉùà«É Ê£ùHÉ+Éà{ÉÉ ~ÉmÉHÉùÉà{Éà »ÉÉoÉà ùÉLÉÒ +àHlÉÉ - »ÉÅNÉc{É ©ÉÉ÷à »´É. ¸ÉÒ qÒ~ÉSÉÅq§ÉÉ> NÉÉeÔ{ÉÒ qÚùÅqà¶ÉÒ Ê´ÉSÉÉùyÉÉùÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉ Hùà±É ¾lÉÒ. Wä{É ~ÉmÉHÉùÉà{ÉÒ ¡ÉoÉ©É +à´ÉÒ »ÉÅ»oÉÉ Hà Wà ùWlÉ W«ÉÅlÉÒ AW´Éà Uà lÉà©É WiÉÉ´É´ÉÉ »ÉÉoÉà ©ÉÒùÉ-§ÉÉ«ÉÅqù{ÉÉ ©Éà«Éù ¸ÉÒ©ÉlÉÒ NÉÒlÉÉ¥Éà{É Wä{Éà ~ÉmÉHÉùÉà{Éà Ê¥ÉùqÉ´«ÉÉ ¾lÉÉ. +É ¡É»ÉÅNÉà Wä{É ¸ÉàºcÒ ¸ÉÒ ¶ÉÉÅÊlɧÉÉ> ¶Éàc (qä«É~É), ¸ÉÒ ©ÉÉiÉàH§ÉÉ> ¶Éɾ (¾Ò.±ÉÒ´Éù), ¸ÉÒ Hà.»ÉÒ.Wä{É, ¸ÉÒ +ɶÉҺɧÉÉ> ¶Éɾ lÉoÉÉ “lÉÉùH ©É¾àlÉÉ...” {ÉÉ H±ÉÉHÉùÉà §É´«É NÉÉÅyÉÒ (÷~ÉÖ) +{Éà »ÉÅ«É©É ¶Éɾ (NÉÉàNÉÒ) ´ÉNÉàùà+à ~ÉyÉÉùÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Ê´ÉSÉÉùÉà - §ÉÉ´É{ÉÉ+Éà ´«ÉGlÉ Hùà±É ¾lÉÉ. ¸ÉÒ SÉÅ~ÉɱÉɱÉY ´ÉyÉÇ{É, ¸ÉÒ ¶ÉÉÅÊlɧÉÉ> ©ÉÉ°, ¸ÉÒ ùÉàʾlɧÉÉ> ¶Éàc, ¸ÉÒ ¥ÉÉ¥ÉÖ±ÉÉ±É ©É¾àlÉÉ, ¸ÉÒ lÉ°iɧÉÉ> ©ÉÉàlÉÉ, ¸ÉÒ ÊH¶ÉÉàù§ÉÉ> LÉÉŧÉÒ«ÉÉ, ¸ÉÒ ¥ÉHֱɧÉÉ> ]´ÉàùÒ, ¸ÉÒ Wλ©É{ɧÉÉ> ¶Éɾ, ¸ÉÒ NÉÒùҶɧÉÉ> ¶Éɾ ´ÉNÉàùà{ÉÖÅ A©ÉqÉ »É{©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. »É©É»lÉ ©É¾ÉW{É{ÉÉ ¸ÉÒ NÉÒùҶɧÉÉ> ¶ÉÉ¾à ©É¾Éùɺ÷Ä{ÉÉ qÖºHɳOÉ»lÉ Ê´É»lÉÉùÉà{ÉÒ ùWÚ+ÉlÉ HùlÉÉ +àH NÉÉ©É °É.5 ±ÉÉLÉ©ÉÉÅ qnÉH ±Éà´ÉÉ WiÉÉ´ÉlÉÉ ¸ÉàºcÒ+Éà+à - qÉlÉÉ+Éà+à lÉÖùÅlÉ ¡ÉÊlɧÉÉ´É°~Éà NÉÉ©ÉÉà qnÉH ±É> AnÉ©É §ÉÉ´É ´«ÉGlÉ Hùà±É ¾lÉÉ. +É AlHÞº÷ »Éà´ÉÉHÉ«ÉÇ - »ÉlHÉ«ÉÇ{ÉÉ Ê{ÉÊ©ÉnÉ ¥É{É´ÉÉ °~Éà +ÉW ©ÉÖÅ¥É> Wä{É ~ÉmÉHÉù »ÉÅPÉ ùWlÉW«ÉÅlÉÒ ¡É»ÉÅNÉ{Éà AnÉ©É ±ÉÉ§É ©É³à±É ¾lÉÉà. ùWlÉ W«ÉÅÊlÉ ¡É»ÉÅNÉ{ÉÉ «ÉÉqNÉÉù {ÉWùÉiÉÉ °~Éà WÚ{É - 2016 ]ɱÉÉ´ÉÉe

¡ÉHÉʶÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É »ÉÉàÊ´ÉÊ{É«Éù{ÉÖÅ Ê´É©ÉÉàSÉ{É ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Êq{Éà¶É§ÉÉ> ÷Ò. ¶Éɾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ ¾»É©ÉÖLɧÉÉ> NÉÉeÔ{ÉÉ ´Éùq ¾»lÉà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. qù ´ÉºÉÇ{ÉÒ Wà©É ¸ÉàºcÒ+Éà - ´«ÉÎGlÉ Ê´É¶ÉàºÉ{Éà ~ÉmÉHÉù +à´ÉÉàeÇoÉÒ »É{©ÉÉÊ{ÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ »É£³lÉÉ{ÉÉ Ê¶É±~ÉÒ+Éà »É©ÉÉ{É ¸ÉÒ »ÉÖùà{r§ÉÉ> ¶Éɾ, ¸ÉÒ ùÊlɱÉÉ±É »ÉɴɱÉÉ, ¸ÉÒ {É´ÉÒ{ɧÉÉ> +qÉiÉÒ, ¸ÉÒ A±±ÉɻɧÉÉ> Xà¥É±ÉÒ«ÉÉ, ¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÉàÊH±ÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ ´ÉNÉàùà+à »ÉÉùÒ W¾à©ÉlÉ AcÉ´ÉÒ ¾lÉÒ. »É©ÉOÉ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÖÅ »ÉÖqù »ÉÅH±É{É HùlÉÉ ¸ÉÒ ¡É¶ÉÉÅlɧÉÉ> ]´ÉàùÒ+à »ÉÉä{ÉÉà +ɧÉÉù ´«ÉGlÉ Hùà±É ¾lÉÉà.

HùÉà HÉ©É lÉÉà ©É³¶Éà {ÉÉ©É! +©ÉàÊùHÉ{ÉÉ ~ÉÉ÷{ÉNÉù {«ÉÚ«ÉÉèHÇ {ÉNÉù{ÉÒ +É ´ÉÉlÉ Uà. +àH ~ÉÅqù ´Éù»É{ÉÉà UÉàHùÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà oÉà±ÉÉà +{Éà ʥɻlÉùÉà ±É>{Éà +àH ¾Éà÷±É©ÉÉÅ ~ɾÉáS«ÉÉà..... +à HÅ> ©ÉÖ»ÉÉ£ù {É ¾lÉÉà... ~ÉiÉ +à {ÉÉàHùÒ{ÉÒ ¶ÉÉàyÉ©ÉÉÅ ùLÉelÉÉà ùLÉelÉÉà +¾Ó +É´ÉÒ ~ɾÉáS«ÉÉà ¾lÉÉà. ¾Éà÷±É{ÉÉ ©ÉÉʱÉH{ÉÒ »ÉÉ©Éà Xà>{Éà +à C§ÉÉà ùÂÉà. +àiÉà ~Éà±ÉÉ{Éà HÂÖÅ : `¾ÖÅ lÉ©ÉÉùÒ ¾Éà÷±É©ÉÉÅ {ÉÉàHùÒ Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à +É´«ÉÉà UÖÅ. lÉ©Éà {ÉÉ{ÉÖÅ©ÉÉà÷ÖÅ NÉ©Éà lÉà HÉ©É ©É{Éà ¥ÉlÉÉ´ÉÉà, ¾ÖÅ HùÒ¶É.’ UÉàHùÉ{ÉÒ ¥ÉÉà±É´ÉÉ{ÉÒ +É´ÉelÉ.... +à{ÉÉ »ÉÅ»HÉù +{Éà »ÉÉä©«É SɾàùÉoÉÒ ¾Éà÷±É{ÉÉà ©ÉÉʱÉH ùÉY lÉÉà oÉ«ÉÉà, ~ÉiÉ +àiÉà HÂÖÅ : `Xà §ÉÉ> ¾ÖÅ lÉ{Éà {ÉÉàHùÒ +É~ÉÒ ¶ÉHÅÖ +à©É {ÉoÉÒ..... HÉùiÉ Hà ©ÉÉùÒ ¾Éà÷±É©ÉÉÅ PÉùÉHÉà +É´ÉlÉÉ W {ÉoÉÒ. ¾ÖÅ ©ÉÉÅe©ÉÉÅe ©ÉÉùÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà LÉSÉÇ HÉhÖÅ UÖÅ.’ `~ÉiÉ.... ©ÉÉùà HÉ©É{ÉÒ LÉÚ¥É W W°ù Uà. lÉ©ÉÉùÒ {ÉÉàHùÒ ©ÉÉùÉ ©ÉÉ÷à »É¾ÉùÉà ¥É{ÉÒ W¶Éà.... ¾ÖÅ lÉÉà +É NÉÉ©É{ÉÉà +Xi«ÉÉà UÖÅ.... lÉ©Éà ©É{Éà {ÉÉàHùÒ +É~ÉÉà.... ¾ÖÅ lÉ©ÉÉùÒ ¾Éà÷à±É©ÉÉÅ PÉùÉHÉà{ÉÒ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ ´ÉyÉÉùÉà HùÒ¶É.... lÉ©Éà +à{ÉÒ ÊSÉÅlÉÉ {ÉÉ HùÉà.’ `lÉÉùÒ ´ÉÉlÉ lÉÉà »ÉÉùÒ Uà..... ~ÉiÉ Xà.... ©Éá ~ɾà±ÉÉ ~ÉiÉ +à´ÉÉ +àW{÷Éà ùÉLÉà±ÉÉ.... ~ÉiÉ HÅ> PÉùÉHÉà ´Éy«ÉÉ {Éʾ.... lÉÖÅ ´É³Ò ¶ÉÖÅ {É´ÉÖÅ Hù´ÉÉ{ÉÉà?’ `lÉ©Éà ©ÉÉùÉ ~Éù §ÉùÉà»ÉÉà ùÉLÉÉà. ¾ÖÅ +ÉWà W lÉ©É{Éà SÉɱÉÒ¶É Wà÷±ÉÉ PÉùÉHÉà ±ÉÉ´ÉÒ +É~ÉÖÅ lÉÉà lÉÉà ©É{Éà {ÉÉàHùÒ +É~ɶÉÉà {Éà?’ ~Éà±ÉÉà ©ÉÉʱÉH lÉÉà UÉàHùÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉ »ÉÉŧɳÒ{Éà +à{ÉÒ »ÉÉ©ÉÖÅ W Xà> ùÂÉà.... `»ÉÉ°Å +à©É Hù.... lÉÖÅ ¾©ÉiÉÉÅ W©ÉÒ ±Éà.... +ÉùÉ©É HùÒ{Éà ~ÉUÒ PÉùÉH ±ÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à WWà......’ `{ÉÉ....{ÉÉ.... lÉ©ÉÉ°Å HÉ©É H«ÉÉÇ ´ÉNÉù ¾ÖÅ Hà©É W©ÉÖÅ? ~ɾà±ÉÉÅ HÉ©É, ~ÉUÒ LÉÉ´ÉÉ{ÉÖÅ!’ +{Éà ~Éà±ÉÉà UÉàHùÉà ~ɾÉáSÉÒ NÉ«ÉÉà qÊù«ÉÉ ÊH{ÉÉùà.... lÉÉY W +É´Éà±ÉÒ »÷Ò©Éù©ÉÉÅoÉÒ PÉiÉÉ ¥ÉyÉÉ ©ÉÉiÉ»ÉÉà AlÉùà±ÉÉ. +É UÉàHùÉ+à ¥ÉyÉÉ +ÉNɳ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ¾Éà÷à±É{ÉÒ +à´ÉÒ ¡É¶ÉÅ»ÉÉ HùÒ Hà 40 PÉùÉH +à{Éà +ÉùÉ©ÉoÉÒ ©É³Ò NÉ«ÉÉ. ±É> +É´«ÉÉà PÉùÉHÉà{Éà ¾Éà÷±É©ÉÉÅ! ¾Éà÷±É{ÉÉà ©ÉÉʱÉH LÉÖ¶É LÉÖ¶É oÉ> NÉ«ÉÉà +à UÉàHùÉ A~Éù, +{Éà +à{Éà {ÉÉàHùÒ©ÉÉÅ ùÉLÉÒ ±ÉÒyÉÉà. +É UÉàHùÉ{ÉÖÅ {ÉÉ©É ¾lÉÖÅ `÷Éè©É»É ʱÉ~÷{É’ +É Ê±É~÷{Éà ©ÉÉà÷É oÉ>{Éà SÉÉ{ÉÉà yÉÅyÉÉà H«ÉÉâ... +à©ÉÉÅ ±ÉÉLÉÉà °Ê~É«ÉÉ H©ÉÉ«ÉÉà. +à{ÉÉ {ÉÉ©ÉoÉÒ lÉÉà `ʱÉ~÷{É SÉÉ’ qÖÊ{É«ÉɧÉù©ÉÉÅ XiÉÒlÉÒ oÉ> NÉ>! `©É¾à{ÉlÉ{ÉÉ £³ ©ÉÒcÉÅ!’ - ~É{«ÉÉ»É ¡É´Éù §ÉrNÉÖ~lÉ Ê´ÉW«ÉY NÉÊiÉ´Éù (´ÉÉlÉÉÇqÒ~É©ÉÉÅoÉÒ »ÉÅHʱÉlÉ) 11 Wä{É q¶ÉÇ{É


Bio-Data

NIRAL DIPEN SHAH

Bio-Data

Bio-Data

DHWANI TUSHAR SHAH

NIKITA KAMLESH SHAH

Maternal Grand Parents : Lt. Indravadan Shah & Lt. Chandra Shah

DOB : 17th June 1992 Time/Place : 5.30 p.m./Surat (Guj.) Height/Weight : 5’ 1”/ 44 kg Qualification : Master in Performing Arts (Bharata Natyam) College : Nalanda Nritya Kala Mahavidyalaya (Vile Parle) Email : dhwani17@hotmail.com Hobby : Performing dance & Choreography Occupation : Joined family business Family Profile Father : Tushar Rameshchandra Shah Occupation : Manufacturing of Hardware Office : Sanjay Enterprises Address : 31, Kika Street, (Gulal wadi) Mumbai - 400004. Contact No. : 09819014999 09323890999 Mother : Jagruti Tushar Shah Contact No. : 09819872802 Sister : Yashvi Tushar Shah (Younger) Bachelors in finance Marketing & Pursuing Bachelors in Law (SIES College of Commerce & Economics) Resi. Add. : 1202 / Jyoti Chember Coop. Society, Plot No.89, Tilak Nagar, Chembur, Mumbai 400089. Parental Background: Caste : Shree Zhalawadi Visha Shrimali Sthanakwasi Jain Native Place : Wadhvan (Nathabhavan Wala) Grand Parents : Lt. Shri Rameshchandra Nandlal Shah Smt. Kusum Rameshchandra Shah Uncle & Aunt : Sanjay Rameshchandra Shah, Rinku Sanjay Shah M.: 9324644587 (Ghatkopar) Maternal Background: Grand Parents : Shri Hitendra Kikubhai Bhagat Smt. Hemlata Hitendra Bhagat Mama : Pranav Hitendra Bhagat Hemang Hitendra Bhagat

12

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

DOB : 24 June 1991 Time/Place : 7.45 a.m./Mumbai Height/Weight : 5’ 3”/ 57 kg Caste : Zalawadi Dasa Derawasi Jain Native Place : Surendra Nagar Complexity : Wheatish Add. :

A/11, G.K. Nagar-2, Shankar Lane, Kandivali (W), Mumbai - 400067.

Education : Pursuing Chartered Accountant Course (Final A Group Clear) Bachelor of Commerce from University of Mumbai (Narsee Monjee College-Vile Parle) (Graduated : 2012) Worked : As an Intern in Kalyaniwalla & Mistry Chartered Accountant Firm Family Tree : Father : Dipen Nagindas Shah Sole Proprietor : Iron & Steel Supplier M.: 9223226010 Mother : Nita Dipen Shah (Housewife) M.: 9224551853 Sister : Nehal Maitrik Vora M.: 9819614587 nehalvoral4@gmail.com Married to Maitrik Bharat Vora Works at HDFC Bank M.: 9821560610 maitrikvora21@hotmail.com Grandfather : Lt. Nagindas Chunilal Shah Grandmother : Lt. Sharda Nagindas Shah

Personal Details : DOB : 12th Oct. 1991 Time/Place : 8.26 a.m./ Mumbai Height : 5’ 1” Qualification : C.A, M.Com. Native Place : Kondh (Near Dhandhagara) Religion : Jain Zalawad Visa Shrimali Father : Kamlesh Manilal Shah Mother : Meena Kamlesh Shah Siblings : 2 Elders 1. Dhruti Nirav Shah Married to Nirav Ramesh Shah (Kandivali East) 2. Charmi Krupesh Patil (Married) Mosal Details : Grand Father : Lt. Prabhudas Nanchand Shah Grand Mother : Dhirajben P. Shah Mama : Lalitkumar P. Shah (Gandhinagar, Ahmedabad) Kiritkumar P. Shah (Khadia, Ahmedabad) Lt. Pradipkumar P. Shah (Paladi, Ahmedabad) Contact Details : Address : A-11, Sant Krupa Bldg., Hemukalani Cross Road, Irani Wadi No.3, Kandivali (W), Mumbai. Contact : M.: +91-9821692241 Tel.: 022-28611554 Email : shahniky12@gmail.com

WÚ{É - 2016


NÉlÉÉÅH oÉÒ SÉɱÉÖ...

+ÅH : 11

LÉÉ»É y«ÉÉ{É©ÉÉÅ ùÉLÉ´ÉÉ Wà´ÉÉÅ »ÉÚSÉ{ÉÉà »É©ÉOÉ »ÉÉù´ÉÉù qù©«ÉÉ{É lÉ©Éà ´ÉÉùÅ´ÉÉù LÉÚ ¥É W +ÉàUÉ ¹ÉàlÉHiÉÉà - ùGlÉHiÉÉà »ÉÉoÉà Y´ÉlÉÉÅ ¾¶ÉÉà. lÉ©ÉÉùÒ ùÉàNÉ¡ÉÊlÉHÉùH ¶ÉÎGlÉ +àHq©É W KÉÒiÉ oÉ«Éà±ÉÒ ¾¶Éà. +É »É©É«Éà ©ÉÖ±ÉÉHÉlÉÒ+Éà{Éà ÷ɳÉà. ¥É{Éà lÉà÷±ÉÉ »´ÉSU, +±ÉÉ«ÉqÉ °©É©ÉÉÅ ù¾Ò +ÉùÉ©ÉqÉ«ÉH ùÒlÉà »É©É«É ~É»ÉÉù HùÉà. ¶ÉùqÒ, LÉÉÅ»ÉÒ, lÉÉ´É, ]ÉeÉ Wà´ÉÒ HÉà> ~ÉiÉ »É©É»«ÉÉ {É »ÉXÇ«É lÉà{ÉÉ ©ÉÉ÷à »ÉÉ´ÉyÉÉ{É ù¾Éà. X¾àù »É§ÉÉ©ÉÉÅ W´ÉÉ{ÉÖÅ, {ÉÉ÷H-Ê»É{Éà©ÉÉ Wà´ÉÉ ¥ÉÅyÉ ¾Éà±É©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ ©ÉÉiÉ»ÉÉà §ÉàNÉÉ oÉ«ÉÉ ¾Éà«É l«ÉÉÅ W´ÉÉ{ÉÖÅ ÷ɳÉà. lÉ©ÉÉùÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ W°ù ´ÉNÉù ¾ÉèÊ»~É÷±ÉÉà©ÉÉÅ, q´ÉÉLÉÉ{ÉÉ©ÉÉÅ W´ÉÉ{ÉÖÅ ~ÉiÉ ÷ɳÉà. »ÉÉù´ÉÉù qù©«ÉÉ{É AHɳà±ÉÖÅ ~ÉÉiÉÒ W ~ÉÒ´ÉÖÅ Xà>+à. lÉ©ÉÉùÖÅ ~ÉÉiÉÒ +±ÉÉ«ÉqÖÅ §ÉùÒ ùÉLÉÉà. N±ÉÉ»É ~ÉiÉ +±ÉNÉ ùÉLÉÉà. Hè{»Éù +à SÉà~ÉÒ ùÉàNÉ {ÉoÉÒ. +±ÉNÉoÉÒ ~ÉÉiÉÒ, N±ÉÉ»É lÉ©É{Éà ¥ÉÒX HÉà>{ÉÉà SÉà~É {É ±ÉÉNÉÒ X«É lÉà{ÉÉ ©ÉÉ÷à ùÉLÉ´ÉÉ{ÉÉÅ Uà. »ÉÉù´ÉÉù qù©«ÉÉ{É +ÉàUÉ©ÉÉÅ +ÉàUÖÅ mÉiÉ Ê±É÷ù ¡É´ÉÉ¾Ò ùÉàWà ±Éà´ÉÉ«É lÉà{ÉÖÅ y«ÉÉ{É ùÉLÉÉà. ©ÉÉoÉÉ{ÉÉ ´Éɳ WlÉÉ ù¾à lÉà{ÉÉoÉÒ ÊLÉ}É oÉ«ÉÉ ´ÉNÉù {ÉÒeù lÉà©ÉW »ÉɾʻÉH ¥É{ÉÒ lÉà ´ÉÉ»lÉÊ´ÉHlÉÉ{ÉÉà »ÉÉ©É{ÉÉà HùÉà. »ÉÖÅqù ´Éɳ Wà´ÉÉ ¾lÉÉ lÉà´ÉÉ W ~ÉÉUÉ +É´É´ÉÉ{ÉÉ W Uà lÉà´ÉÉà ʴɹÉÉ»É ùÉLÉÉà. Xà ©É{É{Éà {É W ©É{ÉÉ´ÉÒ ¶ÉHÉà lÉÉà oÉÉàeÉ »É©É«É ©ÉÉ÷à ´ÉÒNÉ{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ ~ÉiÉ HùÒ ¶ÉHÉ«É. eÉèG÷ùÉà {ÉÉ ~ÉÉeà Uà ~ÉiÉ {É´É»ÉàHÉ ~ÉÉiÉÒoÉÒ ¥ÉùÉ¥Éù »É£É> HùÒ ©Éá »É©ÉOÉ »ÉÉù´ÉÉù©ÉÉÅ NÉÉWù-¥ÉÒ÷{ÉÉà ù»É, HÉà¥ÉÒ{ÉÉà ù»É, qÚyÉÒ, »ÉÅlÉùÉ, »É£ùW{É, HÉ³Ò rÉKÉ ´ÉNÉàùà{ÉÉ PÉù©ÉÉÅ HÉhà±ÉÉ ù»É «ÉÉàN«É ©ÉÉmÉÉ©ÉÉÅ ±ÉÒyÉÉ ¾lÉÉ. ~É~Éä«ÉÖÅ, SÉÒHÖ, £iÉNÉÉ´Éà±ÉÉ ©ÉNÉ ~ÉÉiÉÒ ~ÉiÉ LÉÉlÉÒ ¾lÉÒ. +Éè ~ Éùà ¶ É{É ~ÉUÒ lÉÉà y«ÉÉ{É ùÉLÉÒ ´ÉyÉÖ ¡ÉÉà÷Ò{É´ÉɳÉà LÉÉàùÉH lÉoÉÉ ùÉÅyÉà±ÉÉà LÉÉàùÉH ~ÉiÉ ¡É©ÉÉiÉ»Éù ±ÉàlÉÒ ¾lÉÒ. ~ÉiÉ ¾É, ¶ÉÒùÉà, ±ÉÉ~É»ÉÒ, qÚyÉ~ÉÉH +à´ÉÉ §ÉÉùà LÉÉàùÉH{ÉÉà »ÉqÅlÉù l«ÉÉNÉ H«ÉÉâ ¾lÉÉà. §ÉÊW«ÉÉÅ, ~ÉÒ]É, ~ÉÉB§ÉÉY Wà´ÉÉ Y§É{Éà »´ÉÉq +É~É{ÉÉù LÉÉàùÉH{ÉÉà ~ÉiÉ l«ÉÉNÉ H«ÉÉâ ¾lÉÉà. PÉù©ÉÉÅ ¥Éà-mÉiÉ ´ÉÉù yÉÒ©Éà yÉÒ©Éà oÉÉàeÖÅ ùÉàWà SÉɱÉÉà. ¶ÉùÒù ¾³´ÉÖÅ ¥É{ɶÉà. HÉA{÷ »ÉÉùÉ ¾Éà« É lÉÉà HÉà> {Éà »ÉÉoÉà ±É>{Éà LÉÖ ±±ÉÉ WÚ{É - 2016

¾´ÉÉ©ÉÉ{É©ÉÉÅ ´É¾à±ÉÒ »É´ÉÉùà +oÉ´ÉÉ ùÉmÉà ¥ÉNÉÒSÉÉ©ÉÉÅ +oÉ´ÉÉ ´Éɾ{É´«É´É¾Éù +ÉàUÉà ¾Éà«É lÉà´ÉÒ WN«ÉÉ+à yÉÒ©Éà yÉÒ©Éà SÉɱÉÉà. +àHq©É W ¾³´ÉÒ H»ÉùlÉ HùÉà. ¾ÉoÉ DSÉÉ-{ÉÒSÉÉ Hù´ÉÉ, ¾±ÉÉ´É´ÉÉ. LɧÉÉ, NÉùq{É, H©Éù{ÉÒ ¾³´ÉÒ H»ÉùlÉ Hù´ÉÒ. Xà +É´ÉelÉÖÅ ¾Éà«É lÉÉà XlÉà {ɾÓlÉù Ê{ɺiÉÉlÉ ~ÉÉ»ÉàoÉÒ ~ÉuÊlÉ»Éù ¶ÉÒLÉÒ{Éà «ÉÉäÊNÉH ÊJ«ÉÉ+Éà, ¾³´ÉÖÅ ¡ÉÉiÉÉ«ÉÉ©É, $HÉù, ¨ÉÉ©ÉùÒ ¡ÉÉiÉÉ«ÉÉ©É, ¶É´ÉÉ»É{É HùÉà. y«ÉÉ{É HùÒ ¶ÉHÉà lÉÉà LÉÚ¥É W AnÉ©É. HÒ©ÉÉàoÉàùÉ~ÉÒ lÉoÉÉ ùàÊe«Éà¶É{É oÉàùÉ~ÉÒ{ÉÒ +Ée+»Éù©ÉÉÅoÉÒ ¥É¾Éù {ÉÒH³´ÉÉ©ÉÉÅ LÉÚ¥É W ©Éqq ©É³¶Éà. ~ÉiÉ +à §ÉÚ±ÉÒ {É WlÉÉÅ Hà lÉ©Éà +àHq©É »´É»oÉ {ÉoÉÒ. ©ÉÉ÷à ¥ÉyÉÒ W H»ÉùlÉ ¡É©ÉÉiÉ»Éù HùÉà. oÉÉHÒ W´ÉÉ«É lÉà©É {É¾Ó Hù´ÉÒ. PÉù©ÉÉÅ {ÉÉ{ÉÉÅ ©ÉÉà÷ÉÅ ¾³´ÉÉÅ HÉ©É lÉ©Éà Wà HùÒ ¶ÉHÉà lÉà lÉ©Éà W°ù HùÉà lÉ©ÉÉùÉ Ê´É¹ÉɻɩÉÉÅ ´ÉyÉÉùÉà oɶÉà. »ÉÉäoÉÒ +NÉl«É{ÉÒ ´ÉÉlÉ - +É~ÉiÉà Wà yÉ©ÉÇ©ÉÉÅ, §ÉNÉ´ÉÉ{É©ÉÉÅ, ©ÉÅmÉ-¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ©ÉÉÅ +É»oÉÉ yÉùÉ´ÉlÉÉ ¾Éà>+à lÉà{ÉÖÅ »ÉlÉlÉ y«ÉÉ{É~ÉÚ´ÉÇH ¸ÉuÉoÉÒ »©ÉùiÉ HùÒ+à. ´ÉÉùÅ´ÉÉù §ÉNÉ´ÉÉ{É, qà´É-qà´ÉÒ+Éà, ©ÉÅmÉÉà A~Éù{ÉÒ +É»oÉÉ{Éà ¥Éq±É ¥Éq±É {É¾Ó HùÒ+à. ¾ÖÅ Wä{É UÖÅ, lÉÒoÉÈHù ~Éù©ÉÉl©ÉÉ, lÉoÉÉ {É´ÉHÉù©ÉÅmÉ{ÉÖÅ »ÉlÉlÉ y«ÉÉ{É ©ÉÉùÉ©ÉÉŠʾũÉlÉ{ÉÒ ¡ÉàùiÉÉ +É~ÉlÉÉ ùÂÉ Uà. V«ÉÉùà V«ÉÉùà »ÉÉù´ÉÉù©ÉÉÅ lÉH±ÉÒ£Éà, ´Éàq{ÉÉ{ÉÉà »ÉÉ©É{ÉÉà Hù´ÉÉ{ÉÉà +É´«ÉÉà Uà l«ÉÉùà l«ÉÉùà {É´ÉHÉù©ÉÅmÉ +{Éà ¡É§ÉÖ{ÉÒ +É»oÉÉ ©É{Éà ¾Å©Éà¶ÉÉÅ ¥É³ +É~ÉlÉÒ ù¾Ò Uà. lÉà+Éà{ÉÉ ~ÉÊ´ÉmÉ lÉùÅNÉÉà ©É{Éà »ÉlÉlÉ ©É³lÉÉ ùÂÉ Uà Wà ©ÉÉùÉ lÉoÉÉ ©ÉÉùÉÅ »´ÉW{ÉÉà wÉùÉ +{ÉÅlÉ +É»oÉÉ~ÉÚ´ÉÇH Al~É}É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. ~ÉiÉ ¾É! +É +{ÉÅlÉ +É»oÉÉ +{Éà +ÅyɸÉuÉ ´ÉSSÉà +àH »ÉÚK©É ±ÉK©ÉiÉ-ùàLÉÉ W +É´Éà±ÉÒ Uà ©ÉÉ÷à lÉà +Éà³ÅNÉÒ +ÅyɸÉuÉ©ÉÉÅ {É SÉɱ«ÉÉ W>+à lÉà{ÉÖÅ y«ÉÉ{É ùÉLÉ´ÉÖÅ ~Ée¶Éà, {ɾÓlÉù ~ÉÊùiÉÉ©É {É¾Ó ©É³à. ¾ÖÅ ¥É¾Ö W »~ɺ÷ UÖÅ Hà ùÉàNÉ{Éà ©É÷Ée´ÉÉ{ÉÖÅ HÉ©É q´ÉÉ Hùà Uà. ¾ÖÅ SÉ©ÉlHÉù©ÉÉÅ ©ÉÉ{ÉlÉÒ {ÉoÉÒ. ùÉàNÉ ©É÷Ée´ÉÉ{ÉÉ A~ÉSÉÉù{ÉÉ ~ÉÖùÖºÉÉoÉÇ ´ÉNÉù ©ÉÉmÉ qà´É-qà´ÉÒ{ÉÒ ©Éqq{ÉÒ +ÅyɸÉuÉ ¾Å©Éà¶ÉÉÅ cNÉÉùÒ »ÉÉÊ¥ÉlÉ oÉlÉÒ ¾Éà«É Uà. PÉiÉÒ ´ÉÉù +à´ÉÖÅ Xà´ÉÉ ©É³à Uà Hà, ùÉàNÉ +É´Éà l«ÉÉùà ©ÉÉiÉ»ÉÉà eÉèG÷ù ~ÉÉ»Éà Hà ¾ÉèÊ»~É÷±É©ÉÉÅ W´ÉÉ{Éà ¥Éq±Éà, XlÉXlÉ{ÉÒ ¥ÉÉyÉÉ+Éà ùÉLÉÒ lÉà{Éà ~ÉÚùÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ W PÉiÉÉà¥ÉyÉÉà LÉSÉÇ HùÒ {ÉÉÅLÉà Uà. ¶ÉÎGlÉ lÉoÉÉ »É©É«É ´«ÉoÉÇ NÉÖ©ÉÉ´ÉÒ qà Uà. +ÅlÉà Ê{ÉùɶÉÉW{ÉH ¾Éù{Éà »´ÉÒHÉùÒ {É»ÉÒ¥É{Éà qÉàºÉ +É~Éà Uà. §ÉNÉ´ÉÉ{É ¡Él«Éà{ÉÒ +É»oÉÉ ùÉàNÉ{Éà ©É÷ÉeÒ qàlÉÒ {ÉoÉÒ. ¾É, +É +É»oÉÉ ùÉàNÉ{ÉÉà, ~ÉÒeÉ{ÉÉà »ÉÉ©É{ÉÉà Hù´ÉÉ{ÉÒ +ÉÅlÉÊùH lÉÉHÉlÉ{Éà

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

13


¡É¥É³ ¥É{ÉÉ´Éà Uà. »ÉÅPɺÉÇ ©ÉÉ÷à{ÉÖÅ ¥É³ ~ÉÚùÖÅ ~ÉÉeà Uà. ~ÉÊùiÉÉ©Éà ¡ÉlÉÒKÉÉ A~ÉSÉÉù{ÉÉ »ÉÅ«ÉÖGlÉ ¡É«Él{ÉÉàoÉÒ »É£³lÉÉ ¡ÉÉ~lÉ oÉÉ«É Uà. +Éè~Éùà¶É{É{ÉÉ ¥ÉÒX Êq´É»Éà ¾ÉèÊ»~É÷±É©ÉÉÅ »ÉÚlÉÒ ¾lÉÒ l«ÉÉùà ©É{ÉÉà©ÉÅoÉ{É ©É{É©ÉÉÅ §ÉÉ´É +É´«ÉÉ. PÉùà W>{Éà HÉNɳ©ÉÉÅ AlÉÉ«ÉÉÇ. ~ÉmÉ lÉÉ.11-10-1998, ùÊ´É´ÉÉù Hè{»Éù Uà lÉà©É LÉ¥Éù ~Ée¬É{ÉÉ 20 Êq´É»É ¥ÉÉq ©ÉÉùÉ £Éà> {ÉÉ HÉà> ù~É÷, {ÉÉ HÉà> »ÉÖ{É´ÉÉ>, ©É¾ÉùÉW »Éɾà¥É{Éà ±ÉLÉà±É ~ÉmÉ ©É{Éà »ÉŧɳɴɴÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ Uà »ÉX, Hè{»Éù HɱÉÉ~ÉÉ{ÉÒ{ÉÒ! lÉÉ.13-9-1998, ùÊ´É´ÉÉù Ê¥É{ÉX©ÉÒ{É ~ÉÉmÉ ´ÉÉàùÅ÷ (¥ÉÉ«ÉÉà~»ÉÒ Êù~ÉÉà÷Ç) ±É> ¾ÉoÉ©ÉÉÅ; ~Éù©É ~ÉÚV«É ¾ºÉÇ~ÉÚiÉÉǸÉÒY ©É.»ÉÉ., ~É.~ÉÚ.{É«É¡É[ÉɸÉÒY +£É÷-+ÉJÅq HùlÉÉÅ ©Éá ~ÉÚU«ÉÖÅ, ©É.»ÉÉ. lÉoÉÉ ¥ÉyÉÉ W ~ÉÚ.©É.»ÉÉ.{Éà ¡É[ÉÉ{ÉÉ ~ÉÉ«É´ÉÅq{É. +É~É »É´Éâ ¶ÉÖÅ Uà ©ÉÉùÉà NÉÖ{ÉÉà? »ÉÖLɶÉÉlÉÉ©ÉÉÅ ¾¶ÉÉà. +É W{©É©ÉÉÅ {É HqÒ HÉà>{Éà ©ÉÉ«ÉÉâ, §É±Éà qàLÉÒlÉÒ ùÒlÉà H¾Ò ¶ÉHÉ«É lÉà´ÉÒ ¾ÖÅ yÉÉÊ©ÉÇH {ÉoÉÒ ~ÉiÉ ©É¾É´ÉÒù - NÉÉÅyÉÒ{ÉÒ +ʾŻÉÉ©ÉÉÅ ©ÉÉ{É{ÉÉù, +à÷±ÉÖÅ SÉÉàI»É Uà Hà WàSÉÅqqÉqÉY{Éà {ÉÉ{É~ÉiÉ©ÉÉÅ ©ÉI©É ©É{É{ÉÉÅ ~ÉÉ~ɧÉÒùÖ ¾ÖÅ, G«ÉÉÅ ù»lÉÉà SÉÚHÒ? Xà« Éà±ÉÉ Uà. Wä{ÉyÉ©ÉÇ {ÉÉ ~ÉÉ«ÉÉ{ÉÉ Ê»ÉuÉÅlÉ We¥Éà »É±ÉÉH ùÒlÉà "lÉÖÅ V«ÉÉùà W{©ÉÒ ¾lÉÒ +É yÉùÉ ~Éù, ©ÉNÉW©ÉÉÅ ClÉ«ÉÉÇ Uà +{Éà lÉàoÉÒ W Hè{»Éù ùÉàNÉ{ÉÖÅ {ÉÉ©É »ÉÉŧɳÒ{Éà l«ÉÉùà »ÉÉoÉà ±ÉÉ´ÉÒ ¾lÉÒ +àH ~ÉÉ~É~ÉÉà÷±ÉÖÅ, ©É{É WùÉ~ÉiÉ SÉʱÉlÉ {ÉoÉÒ oÉ«ÉÖÅ. +É´Éà±É ùÉàNÉ{ÉÖÅ ùeÒ{Éà »´ÉÉNÉlÉ ¥É»É, +ÉWà UÚ÷Ò ùÂÉÅ Uà H©ÉÇ¥ÉÉiÉ lÉà ~ÉÉà÷±ÉÉ©ÉÉÅoÉÒ! Hù´ÉÉ{ÉÖÅ ©É{É {ÉoÉÒ oÉ«ÉÖÅ. lÉùlÉ W, H©ÉÇ LÉ~ÉÉ´ÉÉ{ÉÉà ´ÉÉùÉà +É´ÉÒ Wà UàqÒ ùÂÉÅ Uà lÉ{Éà, PÉÉ«É±É HùÒ ùÂÉÅ Uà lÉ{Éà, NÉ«ÉÉà Uà +à´ÉÉà W Ê´ÉSÉÉù +É´«ÉÉà Uà. »ÉlÉlÉ ©É{É{Éà +à ùÒlÉà lÉä«ÉÉù ´É¾Ò ù¾Ò Uà ±ÉÉNÉiÉÒ+Éà +¸ÉÖ ¥É{ÉÒ!' ~ÉiÉ HùÒ ù¾Ò UÖÅ Hà V«ÉÉùà V«ÉÉùà ´Éàq{ÉÉ+Éà §ÉÉàNÉ´É´ÉÒ ~Ée¶Éà ¾ÖÅ lÉÉà »ÉÚlÉÒ UÖÅ H©ÉÇ{ÉÒ ¥ÉÉiɶÉä«ÉÉ ~Éù, l«ÉÉùà l«ÉÉùà ©Éá Hùà±ÉÉÅ ~ÉÉ~ÉÉà{Éà «ÉÉq HùÒ ¡ÉÉ«ÉÊýÉlÉ{ÉÒ ±ÉÉNÉiÉÒ ¾É, Wà©É §ÉÒº©É »ÉÚlÉÉ ¾lÉÉ lÉà©É W! +{É֧ɴÉÒ¶É. ´Éàq{ÉÉ §ÉÉàNÉ´É´ÉÒ »É¾à±ÉÒ {ÉoÉÒ! {ÉoÉÒ >SUlÉÒ lÉÉà~ÉiÉ §ÉÒº©É ¡ÉlÉÒKÉÉ HùlÉÉ ¾lÉÉ +yÉ©ÉÇ ~Éù{ÉÉ Ê´ÉW«É{ÉÒ +ÉÅLÉ©ÉÉÅoÉÒ +ÉÅ»ÉÖ {ÉÒH³Ò X«É Uà ~ÉiÉ ©É{É©ÉÉÅ lÉÉà ¡ÉÉ«ÉÊýÉlÉ W ¾ÖÅ ¡ÉlÉÒKÉÉ HùÖÅ UÖÅ, SÉɱÉà Uà. qÖ:LÉ +É´«ÉÖÅ Uà +à{ÉÉà ©É{É©ÉÉÅ ùÅW {ÉoÉÒ. Hè{»Éù ~Éù{ÉÉ Ê´ÉW«É{ÉÒ! ¥Éà Êq´É»É ~ɾà±ÉÉÅ Ê´ÉSÉÉù +É´«ÉÉà. ©É{Éà Wà q´ÉÉ+Éà +É~Éà Uà ©ÉÉùÖÅ ©É{É ¥É{«ÉÖÅ Uà +àH HÖùÖKÉàmÉ, lÉà{ÉÉoÉÒ ©ÉÉùÉ ¥ÉyÉÉ ´Éɳ ClÉùÒ W´ÉÉ{ÉÉ Uà. +l«ÉÉùà ~ÉiÉ ClÉùà +¾Ó SÉɱÉÒ ùÂÖÅ Uà PÉ©ÉÉ»ÉÉiÉ «ÉÖu, Uà. ¥Éà Êq´É»É©ÉÉÅ ¥ÉyÉÉ ´Éɳ WlÉÉ ù¾à¶Éà. +É~É{ÉÉ ©ÉÉoÉà ~ÉiÉ ´Éɳ ¡ÉlÉÒKÉÉ Uà ©É{Éà HÉà> +~ÉÊù©Éà«É ¶ÉÎGlÉ{ÉÒ, {ÉoÉÒ. ~ÉiÉ +à{ÉÉà l«ÉÉNÉ +É~Éà H«ÉÉâ l«ÉÉùà qÖÊ{É«ÉÉ yÉ{«ÉlÉÉ{ÉÒ ±ÉÉNÉiÉÒ Wà »ÉÉùÊoÉ ¥É{ÉÒ, ©ÉÉNÉÇ §ÉÚ±Éà±É +Él©ÉùoÉ{Éà +{É֧ɴÉlÉÒ ¾lÉÒ. Hà +¾Éà! Hà´ÉÉ ©É¾É{É +Él©ÉÉ Uà! +É´ÉÉ »ÉÅÖqù ©ÉÉàKÉwÉù »ÉÖyÉÒ ¾ÅHÉùÒ X«É! ´Éɳ{ÉÉà l«ÉÉNÉ H«ÉÉâ! V«ÉÉùà ©ÉÉùÉ ´Éɳ ClÉùà±ÉÉ Xà> qÖÊ{É«ÉÉ H¾à¶Éà. Xà«ÉÖŠʥÉSÉÉùÒ{ÉÉ ´Éɳà ClÉùÒ NÉ«ÉÉ! »ÉÅ»ÉÉù{ÉÉà +É +àH HɳHÉà÷eÒ! LÉà±É Uà. ¥ÉÉY +àH W Êq´É»É©ÉÉÅ ~ɱÉ÷É> X«É Uà. »ÉÉù´ÉÉù{ÉÉà PÉiÉÉà ©ÉÉà÷Éà §ÉÉNÉ ~É»ÉÉù H«ÉÉÇ ~ÉUÒ, ùàÊe«Éà¶É{É »ÉÉùÒ lÉʥɫÉlÉ ¾Éà«É l«ÉÉùà yÉÉÊ©ÉÇH ´ÉÉÅSÉ{É +{Éà {É´ÉHÉù©ÉÅmÉ{ÉÖÅ oÉàùÉ~ÉÒ SÉɱÉÖ ¾lÉÒ l«ÉÉùà ©É{É©ÉÉÅ AqçɴÉà±ÉÉ §ÉÉ´É ¶É¥qÉà wÉùÉ »©ÉùiÉ HùÖÅ UÖÅ. +à´ÉÉ +ɶÉÒ´ÉÉÇq +É~ÉÉà Hà qÖ:LÉ +{Éà ´Éàq{ÉÉ{ÉÉà AlÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ. ¾»ÉlÉÉÅ ¾»ÉlÉÉÅ ¡ÉÉ«ÉÊýÉlÉ~ÉÚ´ÉÇH »ÉÉ©É{ÉÉà HùÒ ¥É{Éà +à÷±ÉÉ H©ÉÇ{ÉÉà lÉÉ.5-1-1999, ©ÉÅNɳ´ÉÉù KÉ«É HùÒ ¶ÉHÖÅ. §ÉNÉ´ÉÉ{Éà hÅhÉà³Ò Uà lÉÉà ¾´Éà yÉ©ÉÇ ©ÉÉ÷à{ÉÉà +{ÉÖùÉNÉ +É lÉà Hà´ÉÒ HɳHÉà÷eÒ? ©É{ÉoÉÒ ´ÉyÉà. ¥ÉÉ ÊJ«ÉÉ+Éà +à©É{Éà +à©É Hù´ÉÉ{ÉÉà +oÉÇ {ÉoÉÒ ©ÉÉ÷à V«ÉÉÅ ¹ÉɻɩÉÉÅ ±Éà´ÉÉ{ÉÉà Uà G±ÉÉàùÉà£Éà©ÉÇ, ©É{ÉoÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ+Éà AnÉ©É ¥É{Éà +à´ÉÉ +ɶÉÒ´ÉÉÇq{ÉÒ ©ÉÉÅNÉiÉÒ »ÉÉoÉà LÉÉ´ÉÉ{ÉÉ Uà HÒ©ÉÉà{ÉÉ >{WàH¶É{ÉÉà, Ê´Éù©ÉÖÅ UÖÅ. +{Éà, ~ÉÒ´ÉÉ{ÉÉ Uà §É«É{ÉÉ PÉÚÅ÷eÉ. ¡É[ÉÉ{ÉÉ HÉà÷Ò HÉà÷Ò ´ÉÅq{É. ~ɾàù´ÉÉ ©É³à Uà NÉà©ÉÉ ÊHùiÉÉà ´É»mÉ°~Éà, 14

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÚ{É - 2016


SÉÉälÉù£ Uà ¡ÉNÉÉh, {É §ÉàqÉ«É lÉà´ÉÉà +ÅyÉHÉù, ¶ÉùÒù°~ÉÒ »É©ÉÖr©ÉÉÅ CcëÉÉÅ Uà lÉÉà£É{ÉÒ ©ÉÉàXÅ+Éà, ©ÉÉ{É»É~É÷ ~Éù §ÉùeÉà ±ÉÒyÉÉà Uà +àH §É«ÉÅHù lÉÉà£É{ÉÒ SÉJ´ÉÉlÉà, qÚù qÚù »ÉÖyÉÒ G«ÉÉÅ«É ÊH{ÉÉùÉà §ÉÉ»ÉlÉÉà {ÉoÉÒ, ¥É¾Éù {ÉWù HùÖÅ lÉÉà, G«ÉÉÅ«É qÒ´ÉÉqÉÅeÒ{ÉÖÅ ÷©É÷©ÉlÉÅÖ +W´ÉɳÖÅ ~ÉiÉ +ɶÉÉ{ÉÖÅ ÊHùiÉ +É~ÉlÉÖÅ {ÉoÉÒ. +{Éà, UlÉÉÅ.... ¾ÖÅ lÉÚ÷à±ÉÉ Ê´É¹ÉÉ»É{ÉÉ lÉiÉLɱÉÉ{Éà ~ÉHeÒ{Éà, +É lÉÉà£É{ÉÒ ¥É{Éà±ÉÉÅ ©ÉÉàXÅ{ÉÒ ´ÉSSÉà LÉ¥Éù {ɾÓ... G«ÉÉ ¥É³{Éà ~ÉHeÒ{Éà »É©ÉÖr~ÉÉù lÉùÒ W´ÉÉ{ÉÉà ¡É«Él{É HùÒ ù¾Ò UÖÅ? ¾ÖÅ oÉÉHÒ NÉ> UÖÅ, ¾ÉÅ£Ò NÉ> UÖÅ, ©ÉÖÅ]É> NÉ> UÖÅ, §ÉÉÅNÉÒ ~ÉeÒ UÖÅ! UlÉÉÅ.... +àH +x¶«É +Él©É¥É³, Wà ¡ÉV´ÉʱÉlÉ Uà ©ÉÉùÉ {ÉÉʧÉH©É³©ÉÉÅ, lÉà »ÉlÉlÉ ¡ÉàùiÉÉ +É~ÉÒ ùÂÖÅ Uà, {ÉÉʾ©©ÉlÉ {É¾Ó oÉ´ÉÉ{ÉÒ. +àH +x¶«É »ÉÅH±~ɶÉÎGlÉ{ÉÉà ¼ÉÉàlÉ ´É¾Ò ùÂÉà Uà, yÉÒ©Éà yÉÒ©Éà... Wà ʴɹÉÉ»É{ÉÉ +Éà±É´ÉÉlÉÉ qÒ´ÉeÉ©ÉÉÅ Êq´Éà±É ¥É{ÉÒ ~ÉÖùÉ> X«É Uà +{Éà +ɶÉÉ{ÉÖÅ ÊHùiÉ ´ÉÉ÷ ¥É{ÉÒ ¡ÉV´ÉʱÉlÉ oÉ> ùÂÖÅ Uà. »ÉɧÉÉù : "Hà{»Éù ©ÉÉùÉà ~Éù©É »ÉLÉÉ' ©ÉÉÅoÉÒ »ÉÅHʱÉlÉ -´ÉyÉÖ +É´ÉlÉÉ +ÅHà...

+à{÷ÄÒ ~ÉÉ»É ©ÉÉàH±É´ÉÉ{ÉÒ »ÉÖÊ´ÉyÉÉ ù¾à. ±ÉÒ.©ÉÉ{Éqà ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ+Éà SCHOLARSHIP SCHEMES Shri Mahavira Jaina Vidyalaya gives scholarships, prizes and financial assistance to the students for their studies in India Abroad under it’s various schemes as detailed below : 1. Loan Scholarship for post graduation study in Foreign Country amounting to Rs.1,00,000/- to Rs.2,00,000/- for Swetamber Murtipujak Students. 2. Loan Scholarship under Smt.Indumati S. Vasa Higher Education Loan Scheme for Professional Courses after graduation in India to alll Jain Students.

3. Loan Scholarship to Swetamber Murtipujak Jain GIRLS students perusing C A Course under Smt. Hiralaxmi R. Scheme. 4. General Scholarship to all Swetamber Murtipujak Jain Students for the study up to Graduation.

©ÉÒùÉùÉàe, Ê´É{É«É{ÉNÉù-©ÉÖÅ¥É> LÉÉlÉà lÉt{É {É´ÉÉ eÉ«ÉɱÉÒ»ÉÒ»É »Éà{÷ù RONUK{ÉÖÅ Ê{É©ÉÉÇiÉ

©ÉÖ Å ¥ É>{ÉÉ ~ÉÊýÉ©É{ÉÉÅ ~ÉùÉ ©ÉÒùÉùÉà e LÉÉlÉà ¸ÉÒ ©ÉÉ÷Ö Å NÉÉ ´ÉÉ»ÉÖ~ÉÚV«É Wä{É £ÉA{eà¶É{É ¡ÉàÊùlÉ +{Éà ¸ÉÒ ´ÉyÉÇ©ÉÉ{É »ÉÅ»HÉùyÉÉ©É{ÉÉÅ ¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù Wä{É Ê´ÉvÉ±É«É ÊwlÉÒ«É ¶ÉlÉÉ¥qÒ{ÉÒ »É~Éù©ÉÒ »É¾«ÉÉàNÉoÉÒ lÉt{É {É´ÉÉ eÉ«ÉɱÉÒ»ÉÒ»É »Éà{÷ù RONUK{ÉÖÅ Ê{É©ÉÉÇiÉ «ÉÉmÉÉ{ÉÉ ¶ÉÖ§É ¡É»ÉÅNÉà ùÊ´É´ÉÉù lÉÉ.19-6-2016{ÉÉ ùÉàW »É´ÉÉùà oÉ«Éà±É Uà. ¾É±É©ÉÉÅ 8 (+Éc) ©É¶ÉÒ{ÉoÉÒ ¶É° oÉ«Éà±É +É »Éà{÷ù©ÉÉÅ 9.00 H±ÉÉHà «ÉÉà NÉÒ »É§ÉÉNÉÞ ¾, qÉqù, ©ÉÖÅ¥ É>©ÉÉÅ “SMJV §Éʴɺ«É©ÉÉÅ ¥ÉÒX 8 (+Éc) ©É¶ÉÒ{É ±ÉÉNɶÉà. »É©ÉOÉ W°ùÒ«ÉÉlÉ©ÉÅq CONNECT”{ÉÉ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hùà±É Uà. +É »{Éྠ§ÉÉ>-¥É¾à {ÉÉà{Éà ¸ÉÒ ÊJºiÉÉ ¾Éà »~ÉÒ÷±É +{Éà +É>.»ÉÒ.»ÉÒ.«ÉÖ. »ÉÅ©Éà±É{É©ÉÉÅ Ê´ÉvɱɫÉ{ÉÉ ©ÉÉ{É´ÉÅlÉÉ »É§«É¸ÉÒ+Éà, ~ÉÚ´ÉÇÊ´ÉvÉoÉÔ+Éà, eÉ«ÉɱÉÒ»ÉÒ»É Ê´É§ÉÉNÉ{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. +É eÉ«ÉɱÉÒ»ÉÒ»É qÉlÉɸÉÒ+Éà +{Éà ʾlÉà SUÖ + Éà {Éà ~ÉyÉÉù´ÉÉ §ÉɴɧɫÉÖ Ç ¾ÉÊqÇ H ʴɧÉÉNÉ{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ Uà. +{Éà l«ÉÉù¥ÉÉq +{«É ©ÉàÊeH±É ʴɧÉÉNÉ{ÉÒ «ÉÉàW{ÉÉ+Éà Ê´ÉSÉÉùiÉÉ ¾àc³ Uà. Uà±±ÉÉ 20 ´ÉºÉÇ{ÉÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH +É©ÉÅmÉiÉ Uà. +É ¶ÉÖ§É ¡É»ÉÅNÉà Ê´ÉL«ÉÉlÉ ´ÉGlÉÉ+Éà{Éà ©ÉÉiÉ´ÉÉ{ÉÉà +©ÉÚ±«É §ÉÎGlÉ +ʧɫÉÉ{É oÉ«Éà±É Uà. +{Éà +É´ÉÉ ´ÉyÉÖ »É©ÉÉW A~É«ÉÉàNÉÒ HÉ«ÉÇ oÉÉ«É lÉà´ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ »Éà´ÉÉ«É Uà. qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà ~ÉÉ»Éà HÉà>~ÉiÉ +´É»Éù ¡ÉÉ~lÉ oɶÉà. ´«É´É»oÉÉ X³´É´ÉÉ +É~ɸÉÒ{ÉÖÅ {ÉÉ©É Email Ê´ÉSÉÉùÉà ¾Éà«É lÉÉà lÉà ¡ÉqʺÉÇlÉ Hùà +{Éà lÉà{ÉÉÅ Ê{É©ÉÉÇiÉ ©ÉÉ÷à lÉ{É, ID - smjvho@gmail.com +oÉ´ÉÉ £Éà{É {ÉÅ¥Éù (022)©É{É +{Éà yÉ{ÉoÉÒ »É¾É«É Hùà. A~ÉùÉàGlÉ «ÉÉqÒ £ÉA{eà¶É{É lÉù£oÉÒ 26250376 ~Éù ùY»÷ù HùÉ´É´ÉÉ {ÉªÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ WàoÉÒ HùÒ{Éà ~ÉmÉ wÉùÉ ©ÉÉàH±É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà.

¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù Wä{É Ê´ÉvɱɫÉ

WÚ{É - 2016

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

15


Bio-Data

Bio-Data

TEJAS JAWAHARBHAI UDANI DOB : 20th April 1989 Time/Place : 7.05 p.m./ Bhayander

NIRAV ASHWIN SHAH DOB : 21st Sept. 1985

Height : 5’ 7”

Time/Place : 12.35 p.m. / Malad

Caste : Dashashrimali Swetamber Murtipujak Jain

Height/Weight : 5’ 5”/ 60 kg

Education : B.E. Mechanical Engg. Walchand Institute of Technology.

Caste

Profession : Assistant ManagerAutomotive Sector, Mahindra & Mahindra Ltd. Kandivali, Mumbai Native Place : Jodiya, Jamnagar Family Profile : Father : Jawaharbhai Sudhakarbhai Udani (B.Com-Accounting) Mother : Rekhaben Jawaharbhai Udani (Housewife) M.: 9833282203 Sister (Elder) : Kinjal Darshankumar Gandhi, Married (B.Com) M.: 9820720401 Married to Darshan Dineshbhai Gandhi, Andheri Mosal : Lt. Shri Vinaykant Popatlal Shah - Botad, Paliyad C/o. Dilipbhai Vinaykant Shah (Mama), Navi Mumbai. M.: 9322655930

:

Zalawadi

Swetamber

Murtipujak Jain Native : Kondh Education : S.S.C. Profession : Service

Ashish Bldg., Sahar Road, Opp. Better Home, Near Rly. Stn., Andheri (E), Mumbai 400069. Family Details : Father : Ashwin Chimanlal Shah Mother : Kalpna Ashwin Shah Sister : Hardika Rushabh Thakkar Amruta Rajesh Dagli Mosal : Kantilal Saburdas Shah (Limdi) Res. Add. : B/55, Deora Bldg., R.S. Marg, Malad (E), Mumbai 400097. Contact : M.: 7498114138 R.: 022 - 28777859

Telephone : 9833282203 / 9820720909 / 9820720401

Mother Mobile : 9324771919

16

+É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÉÅ Ê´ÉvÉoÉÔ©ÉÉÅoÉÒ S.S.C. +{Éà H.S.C. ©ÉÉÅ 90% +oÉ´ÉÉ lÉà { ÉÉoÉÒ A~Éù NÉÖ i ÉÉÅ H ©Éà³´É{ÉÉù lÉà©ÉW +{«É +§«ÉɻɩÉÉÅ HÉà> ʴɶÉàºÉ Ê»ÉÊyyÉ ¡ÉÉ~lÉ HùÒ AnÉÔiÉ oÉ{ÉÉù Ê´ÉvÉoÉÔ-Ê´ÉvÉoÉÔ{ÉÒ +à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~ÉÉ»É~ÉÉà÷Ç »ÉÉ>] £Éà÷ÉàOÉÉ£ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»Éà lÉÉ. 25-6-2016 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ©ÉÉàH±ÉÒ +É~É´ÉÉ. £Éà÷ÉàOÉÉ£{ÉÒ ~ÉÉU³ Ê´ÉvÉoÉÔ-Ê´ÉvÉoÉÒÇ{ÉÒ +à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ {ÉÉ©É ±ÉLÉ´ÉÖÅ W°ùÒ Uà. lÉà©ÉW ©ÉÉHÇ ¶ÉÒ÷{ÉÒ ¡É©ÉÉiÉÒlÉ ]àù ÉàKÉ,»÷Öe{÷{ÉÉÅ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉÅ »É§«É{ÉÖÅ (+É~ÉiÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÖÅ) +Éà³LÉ~ÉmÉ{ÉÒ ]àùÉàKÉ lÉà©ÉW »÷Öe{÷{ÉÖÅ ~ÉÖ° {ÉÉ©É, +àeÄ à»É, ©ÉÉà¥ÉÉ>±É {ÉÅ¥Éù »ÉÖ´ÉÉS«É +KÉù©ÉÉÅ ±ÉLÉÒ ©ÉÉàH±É¶ÉÉà.~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ +ÉNÉÉ©ÉÒ +ÅHÉà©ÉÉÅ £Éà÷ÉàOÉÉ£ »ÉÉoÉà Ê´É{ÉÉ©ÉÚ±«Éà UÉ~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà.

Office Add.: The Time Store, A-1,

Resi. Add. : 105, Shubhlaxmi Building, J.H. Poddar High School Road, Bhayander (W). 401101.

Email : tejas.udani73@gmail.com tejas.udani@yahoo.co.in

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É<. ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉÅ lÉàW»´ÉÒ lÉÉù±ÉÉ+Éà ©ÉÉ÷à LÉÉ»É

Father : 9322533466

(´ÉàʴɶÉɳ ©ÉÚHÉ> NÉ«Éà±É Uà) ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÚ{É - 2016














¸ÉÒ ±ÉÓ¥ÉeÒ ©É¾ÉW{É ~ÉÉÅWùÉ~ÉÉà³ NÉÖWùÉlÉ{ÉÉ +{ÉàH lÉɱÉÖHÉ{ÉÉ NÉÉ©ÉeÉ+Éà©ÉÉÅ qÖºHɳ +{Éà ~ÉÉiÉÒ{ÉÒ +UlÉ{ÉÒ NÉŧÉÒù +{Éà Ê´ÉHùɳ °~É +É~ÉiÉà »É©ÉÉSÉÉùÉà XiÉÒ ùÂÉ UÒ+à l«ÉÉùà ]ɱÉÉ´ÉÉe{ÉÉ ±ÉÓ¥ÉeÒ ©É¾ÉW{É ~ÉÉÅWùÉ~ÉÉà³ ~ÉiÉ +É Ê´ÉH÷ ~ÉÊùλoÉÊlÉ©ÉÉÅoÉÒ ~É»ÉÉù oÉ> ùÂÉ UÒ+à. PÉÉ»ÉSÉÉùÉà»÷É£{ÉÉ ~ÉNÉÉù +{Éà ùÉàW{ÉÉ ´É¾Ò´É÷Ò LÉSÉÇ©ÉÉÅ ´ÉyÉÉùÉà »ÉÉoÉà ¸ÉÒ ±ÉÓ¥ÉeÒ ©É¾ÉW{É ~ÉÉÅWùÉ~ÉÉ೩ÉÉÅ ~ɶÉÖ+Éà{ÉÒ Wà »ÉÉ©ÉÉ{«É »ÉÅL«ÉÉ 1600 oÉÒ 1800 ù¾àlÉÒ +à{Éà Wà{ÉÉà ¡ÉÊlÉÊq{É LÉSÉÇ 40 ¾XùoÉÒ 45 ¾Xù oÉlÉÉà ¾lÉÉà lÉà{ÉÉ ¾É±É©ÉÉÅ ~ɶÉÖ{ÉÒ »ÉÅL«ÉÉ 2500 ~ɾÉáSÉà±É +{Éà ¡ÉÊlÉÊq{É °É.75000/- LÉSÉÇ +É´ÉlÉÉà ¾Éà´ÉÉoÉÒ ¸ÉÒ ±ÉÓ¥ÉeÒ ©É¾ÉW{É ~ÉÉÅWùÉ~ÉÉà³{ÉÉ ¾ÉàtàqÉùÉà-÷Ä»÷Ò¸ÉÒ, HÉùÉà¥ÉÉùÒ »É§«ÉÉà, HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+Éà ©ÉÖÅ¥É> {É´ÉÒ ©ÉÖÅ¥É> +{Éà oÉÉiÉÉ Y±±ÉÉ{ÉÉ ¶É¾àùÉà©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ ´ÉlÉ{É¡Éà©ÉÒ+Éà{ÉÖÅ ©ÉÉlÉÞ§ÉÚ©ÉÒ{ÉÖÅ FiÉ +qÉ Hù´ÉÉ ~ÉÉÅWùÉ~ÉÉà³ ©ÉÉ÷à £Åe +àHmÉÒlÉ Hù´ÉÉ ¸ÉÒ NÉÉà´ÉɱÉÒ«ÉÉ ÷áH Wä{É »ÉÅPÉ{ÉÉ A~ÉÉ¸É«É ¾Éà±É©ÉÉÅ lÉÉ.1 ©Éà ù´ÉÒ´ÉÉù{ÉÉ »É´ÉÉù{ÉÉ 10.00 ´ÉÉNÉà ~É.~ÉÚ.~É{«ÉÉ»É ¡É´Éù ´«ÉÉL«ÉÉ{É ´ÉÉSÉ»~ÉlÉÒ ¸ÉÒ {É«É~Éq©É»ÉÉNÉù ©É.»ÉÉ. (jio){ÉÉ »oÉÉ~ÉH{ÉÒ Ê{ɸÉÉ©ÉÉÅ +É«ÉÉàW{É oÉ«Éà±É. Wà©ÉÉÅ 150 ¸ÉàºcÒ+Éà A~ÉλoÉlÉ ù¾à±É Wà©ÉÉÅ ©ÉÖÅ¥É> λoÉlÉ ±ÉÓ¥ÉeÒ{ÉÉ +OÉNÉi«É qÉ{É´ÉÒù qÉlÉÉ+Éà+à +ÉàUÒ »ÉÅL«ÉÉ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ °É.53 ±ÉÉLÉ Wà´ÉÒ ©ÉÉlÉ¥Éù ùH©É +àHÊmÉlÉ oÉ«Éà±É. ±ÉÓ¥ÉeÒ ~ÉÉÅWùÉ~ÉÉà³{ÉÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ {Éùà{r§ÉÉ> +Éù. ¶Éɾ, ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ ¡É´ÉÒiɧÉÉ> Y. ¶Éɾ, ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ W«ÉHÉ{lɧÉÉ> ¶Éɾ (PÉeÒ«ÉɳÒ), ~ÉÉÅWùÉ~ÉÉà³{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ù©Éà¶É§ÉÉ> +à±É. ¶Éàc, ¸ÉÒ §ÉùlɧÉÉ> NÉàeÒ´ÉɳÉ, ¸ÉÒ ¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ> ©ÉiÉÒ«ÉÉù, ¸ÉÒ ¡ÉlÉÉ~ɧÉÉ> ¶Éɾ (PÉeÒ«ÉɳÒ), ¸ÉÒ ©É¾É»ÉÖLɧÉÉ> ùÉW~ÉùÒ«ÉÉ, ¸ÉÒ ±ÉÓ¥ÉeÒ ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. Wä{É »ÉÅPÉ{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ> ¶Éɾ (PÉeÒ«ÉɳÒ), ¸ÉÒ ~Éùà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ, ¸ÉÒ »ÉÅPÉÉiÉÒ Wä{É »ÉÅPÉ{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ HÒlÉÔ§ÉÉ> Hà. ¶Éɾ, ¸ÉÒ ù©Éà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ (PÉeÒ«ÉɳÒ), ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ ±ÉÓ¥ÉeÒoÉÒ +É´Éà±É ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ »ÉlÉҺɧÉÉ> ¶Éɾ, ¸ÉÒ ~Éùà¶É§ÉÉ> NÉÉà»É±ÉÒ«ÉÉ, ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ ¾»É©ÉÖLɧÉÉ> ¶Éàc{ÉÉ +oÉÉNÉ ¡É«Él{ÉÉà wÉùÉ +É HÉ«ÉÇJ©É wÉùÉ ©ÉÉlÉ¥Éù ùH©É +àHmÉÒlÉ oÉ«Éà±É. qÉlÉÉ+Éà{ÉÒ «ÉÉqÒ ¸ÉÒ ¶ÉHùÒ¥Éà{É SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ PÉÊe«ÉÉ³Ò ~ÉÊù´ÉÉù ¸ÉÒ H©É³É¥Éà{É HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¸ÉÒ Êq~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¾ùNÉÉàÊ´ÉÅqqÉ»É ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù ¸ÉÒ NÉŧÉÒùSÉÅq§ÉÉ> A©ÉàqSÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ ¸ÉÒ +©ÉÖ±ÉLɧÉÉ> ±ÉK©ÉÒSÉÅq§ÉÉ> ©ÉiÉÒ«ÉÉù ¸ÉÒ ©É{ÉÖ§ÉÉ> ©ÉÉiÉàH±ÉÉ±É ¶Éàc ¸ÉÒ ÊH¶ÉÉàù§ÉÉ> qà»ÉÉ> ¾»lÉà. ¸ÉÒ ¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ> ©ÉiÉÒ«ÉÉù ¸ÉÒ §ÉÉ>±ÉÉ±É ©É{É»ÉÖLɱÉÉ±É ©ÉiÉÒ«ÉÉù ¸ÉÒ W«ÉÅÊlɱÉÉ±É ùlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ (»Éà{÷ÄàKÉ +Éà~÷ÒH±É) ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ yÉÒùW¥Éà{É {ÉÅq±ÉɱɧÉÉ> NÉÉÅeɱÉɱÉ

¸ÉÒ ±ÉÓ¥ÉeÒ ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ ~ÉÚWH Wä{É »ÉÅPÉ ¸ÉÒ ´É»ÉÅlɱÉÉ±É {ÉÉ{ÉɱÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ ¾»lÉà. ¸ÉÒ ~ÉÅHW§ÉÉ> ¸ÉÒ ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É Hà¶É´É±ÉÉ±É »Éùä«ÉÉ ¸ÉÒ W¶É´ÉÅlɱÉÉ±É {ÉÉ{ÉɱÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ ¸ÉÒ §ÉùlÉHÖ©ÉÉù U¥ÉÒ±ÉqÉ»É ¶Éɾ NÉàeÒ´ÉÉ³É ¸ÉÒ +©ÉÞlɱÉÉ±É ¾ùY´É{ÉqÉ»É ¶Éɾ ¾»lÉà. ¸ÉÒ Ê´Éùà{r§ÉÉ> ¸ÉÒ »ÉÖLɱÉÉ±É ©ÉÉiÉàH±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ±É¾àùÒ¥Éà{É »ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ~ÉÉ{ÉÒ¥Éà{É ¾»lÉҩɱÉY ~ÉÊù´ÉÉù ¾»lÉà. ¸ÉÒ ùʴɱÉÉ±É ¸ÉÒ SÉ{rHÉÅlɧÉÉ> XqY§ÉÉ> ùÉW~ÉùÒ«ÉÉ ¸ÉÒ SÉ{rHÉÅlɧÉÉ> ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É eà±ÉÒ´ÉÉ³É ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ H{ÉH¥Éà{É NÉÖiÉ´ÉÅlÉùÉ«É ~ÉÉùàLÉ ¾»lÉà. ¸ÉÒ Y{Éà¶É§ÉÉ> ¸ÉÒ ©Éà¾Ö±ÉHÖ©ÉÉù HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É §ÉÉ«ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ PÉÊe«ÉÉ³Ò ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ´ÉÊ{ÉlÉÉ¥Éà{É U¥ÉÒ±ÉqÉ»É ¶Éàc ¾»lÉà. ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> ¸ÉÒ ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ~ÉÖÅX±ÉÉ±É ~ÉùÒLÉ ¾»lÉà. ¸ÉÒ +lÉֱɧÉÉ> ¸ÉÒ »ÉLÉÒqÉ Ê¾Å©ÉlɱÉÉ±É SÉÖ{ÉÒ±ÉÉ±É ¸ÉÒ ù©Éà¶ÉSÉ{r§ÉÉ> ±É±±ÉÖ§ÉÉ> ¶Éàc ¸ÉÒ ¾ùÒ±ÉÉ±É §ÉÚùɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ ¾»lÉà. SÉÅ~ÉH§ÉÉ> ¸ÉÒ +àH »ÉqNÉÞ¾»oɸÉÒ lÉù£oÉÒ ¾»lÉà. ¸ÉÒ Ê©É±É{ɧÉÉ> ¸ÉÒ mÉÅ¥ÉH±ÉÉ±É cÉHù¶ÉÒ§ÉÉ> ¶Éɾ ¸ÉÒ >{qÖ¥Éà{É ùlÉÒ±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ ¾»lÉà. yÉÒ°§ÉÉ> »ÉÅPÉ´ÉÒ ©ÉÉlÉÖ ¸ ÉҡɧÉÉ´ÉlÉÒ ¥Éà {É{ÉNÉÒ {ÉqÉ»ÉNÉÉà H³ qɻɶÉɾ ¾. ¸ÉÒ¡É£Ù ±É§ÉÉ> ©ÉÉlÉÖ ¸ ÉÒ±ÉÒ ±ÉÒ ¥Éà{É ¾Ó ©ÉlɱÉÉ±É ¶Éɾ ¾»lÉà . ¸ÉÒ+ lÉÖ ±É§ÉÉ> ¸ÉҩɾɻÉÖ LɱÉÉ±É ¾Ó ©ÉlɱÉÉ±É ¶Éɾ ©ÉÉlÉÖ ¸ ÉÒ¶ÉÉÅ l ÉÉ¥Éà {É SÉÅ ~ÉH±ÉÉ±É ¾ùY ´É{ÉqÉ»É ¶Éà c ¸ÉÒ»ÉÅ PÉ´ÉÒ´ÉÞ W±ÉÉ±É ¾ùÒ ±ÉÉ±É ¾»lÉà . ¸ÉÒ{Éùà {r§ÉÉ> »ÉÅ PÉ´ÉÒ ¸ÉÒ´É»ÉÅ l ɧÉÉ> §ÉÒ LÉɱÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒʾŠ©ÉlɱÉɱÉH»lÉÖ ùSÉÅ q§ÉÉ> ©Éi ÉÒ «ÉÉù ¾. ¸ÉÒ»ÉÖ ùà ¶É§ÉÉ> ©Éi ÉÒ «ÉÉù ¸ÉÒ¾»É©ÉÖ LɱÉÉ±É ¾Ó ©ÉlɱÉÉ±É »ÉLÉÒqÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒV«ÉÉà l »É{ÉÉ¥Éà {É »ÉÖ ùà ¶É§ÉÉ> ¶Éɾ ¶ÉÉÅ l ÉÉJÖ ] (+ à{É.+ Éù) ¸ÉÒA©Éù~ÉÉHÇWä {É »ÉÅ PÉ ¸ÉÒ§ÉùlÉHÖ ©ÉÉù ´ÉÞ W±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒSÉÅ q{É¥Éà {É »ÉÉà ±ÉÅ HÒ ¸ÉÒ´ÉÉ»ÉÖ ~ÉÚ V«É »´ÉÉ©ÉÒWä {É qà ùÉ»Éù ÷Ä »÷ ¸ÉÒ©É{ɾù±ÉÉ±É LÉÒ ©ÉSÉÅ q§ÉÉ> ©ÉcÒ «ÉÉ - ~ÉÖ {ÉÉ ¸ÉÒ ©ÉlÉÒùÅ W{É¥Éà {É ©É{ɾù±ÉÉ±É ©ÉcÒ«ÉÉ - ~ÉÖ {ÉÉ ¸ÉÒ ©ÉlÉÒ+ ±HÉ¥Éà {É {Éùà {r§ÉÉ> »ÉÅ PÉ´ÉÒ ¸ÉһɩÉÉWùl{ɧÉÉà NÉÒ ±ÉɱɩÉÉà ¾{ɱÉɱɩɾlàÉɾ.©É¾É»ÉL ÖɧÉÉ> ùÉW~ÉùÒ «ÉÉ ¸ÉÒ¡ÉÊ´Éi ÉSÉ{r§ÉÉ> Hà ¶É´É±ÉÉ±É »ÉÅ PÉ´ÉÒ ¸ÉÒSÉÅ ~ÉÉ¥Éà {É eÉ«ÉɱÉÉ±É ¡ÉX ~ÉlÉÒ¾»lÉà¸ÉҴɺÉÉÇ ¥Éà {É ±ÉɧÉÖ §ÉÉ> ¸ÉÒ§ÉùlɧÉÉ> eÉ«ÉɱÉÉ±É ¶Éà c ¸Éҩɾà {r §ÉÉ> SÉ{rHÉ{lɧÉÉ> ¶Éɾ ¸Éҩɾà {r §ÉÉ> + ©ÉÞ l ɱÉÉ±É HÉ©ÉqÉù

+{ÉÖ»ÉÅyÉÉ{É ~Éà>W {ÉÅ.31 A~Éù

WÚ{É - 2016

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

29


+É~ÉiÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉÅ »É§«ÉÉà ©ÉÉ÷à A~É«ÉÉàNÉÒ ©ÉÉʾlÉÒ+Éà  +É~ÉiÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅ P É{ÉÒ ´Éà ¥ É »ÉÉ>÷ www.zalawadjainsangh.org +É~É Xà> ¶ÉHÉà UÉà.  +É~ÉiÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅ P É{ÉÒ Email id : zalawadjainsangh@gmail.com  +É~ÉiÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ lÉù£oÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É +Éà³LÉ~ÉmÉ (HÉeÇ) ¸ÉÒ »ÉÅPÉ »ÉÉoÉà{ÉÉ ´«É´É¾Éù HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ LÉÉ»É W°ùÒ +{Éà +ɴɶ«ÉH Uà. ¶ÉÖÅ lÉ©Éà +É +Éà³LÉ~ÉmÉ (HÉeÇ) ©Éà³´ÉÒ ±ÉÒyÉà±É Uà? Xà {É ©Éà³´ÉÒ ¶ÉHà±É ¾Éà«É, lÉÉà +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»Éà »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉà +É~ÉiÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»É +àeÄà»É +{Éà »É©É«É  ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ·´ÉàlÉÉ¥ÉÅù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É> 175, Ê¡É{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY ʥɱeÓNÉ, ¥ÉÒX ©Éɳà, ©ÉÖÅ¥É> - 400 002, £Éà{É: 22067236 »É©É«É: »É´ÉÉùà 11:30 oÉÒ »ÉÉÅW{ÉÉÅ 6:30

Bhairavi Jigar Shah (Certified Financial Consultant) Tel No. : Off.022 - 28334833, Mob.:9322449696 E-mail : ashwin11shah@yahoo.co.in One Stop Shop For Insurance & Invest Þ  Planner for Wealth Creation  Port Folio Management  Mutual Fund (SIP/STP)  Fixed Deposit & Bonds Tax Saving / Tax Free Scheme  Life & Non Life Insurance

M. : 98338 07082 Off. : 2861 4101

Prashant Shah 9820386003 R. : 28054101

ARYA

ESTATE AGENCY Contact for : Flats, Shops, Bunglow & Factories. All Over India

9324305573

9322745604

2, Shubh Kamna Co.op. Hsg. Soc. Ltd., Mahavir Nagar, Dhanukar Wadi, Near Sukh Sagar Hotel, Kandivali (West), Mumbai - 400 067. E-mail:aryaestate@yahoo.co.in

HÉ«É©ÉÒ »ÉÅ~ÉHÇ: {É´ÉHÉù £Ùe ~ÉÉ»ÉÇ±É ~ÉÉà>{÷ Êq~ÉH§ÉÉ> Wä{É (XàùÉ´Éù{ÉNÉù) ©ÉÉà.90999 22589 /090999 22426 £Éà{É: (02752) 222589 ©É֥ŠÉ> oÉÒ ¥ÉÉà÷Éq ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ +{Éà §ÉÉ´É{ÉNÉù WlÉÉ Wä{É «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à ~«ÉÉàù Wä{É loÉÉ ©ÉÖÅ¥É>oÉÒ NÉÒù{ÉÉù WlÉÉ «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à

{É´ÉHÉù¶ÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ (SÉÉ-qÚyÉ-{ÉÉ»lÉÉà)

(OÉÖ~É ¥ÉÖHÓNÉ ~ÉiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà.) AHɳà±ÉÉ ~ÉÉiÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ A~ɱɥyÉ Uà.+©ÉÉùà l«ÉÉÅ qùàH {ÉÉ»lÉÉ ¶ÉÖyyÉ - »ÉÉl´ÉÒH - ~«ÉÉàù Wä{É £Ùe ©É³¶Éà +{Éà lÉ©ÉÉùÉ +ÉàeÇù ©ÉÖW¥É NÉù©É {ÉÉ»lÉÉà ¥É{ÉÉ´ÉÒ +É~ÉÒ¶ÉÖÅ »ÉÉäùɺ÷Ä W{ÉlÉÉ - »ÉÉäùɺ÷Ä ©Éà±É©ÉÉÅ ùÉWHÉà÷ - ´ÉÉÅHÉ{Éàù - »ÉÖùà{r {ÉNÉù oÉÒ ©ÉÖÅ¥É> WlÉÉ «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à +NÉÉA ¥ÉÖHÓNÉ HùÉ´É´ÉÉoÉÒ Wä{É §ÉÉàW{É{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ »ÉÖùà{r{ÉNÉù©ÉÉÅ A~ɱ¥ÉyÉ Uà.

´ÉÉà÷»Ã É+~É : ÊSÉùÉNÉ ©ÉÉà.9879277973, »ÉÖHlà ÉÖ ©ÉÉà.93746 78910 XàùÉ´Éù{ÉNÉù »÷à¶É{Éà W©É´ÉÉ{ÉÖÅ ©É³¶Éà. ({ÉÉáyÉ : +©ÉÉùÉ ~ÉÚV«É Ê~ÉlÉɸÉÒ{Éà »ÉÉä «ÉÉmÉɳÖ+Éà+à LÉÚ¥É »ÉÉoÉ »É¾HÉù +É~«ÉÉà Uà. ~ɾà±ÉÉ{ÉÉ Wà´ÉÒW »Éù´ÉÒ»É +{Éà AnÉ©É G´ÉÉà±ÉÒ÷Ò{ÉÉ {ÉÉ»lÉÉ/ §ÉÉàW{É +É~ÉÒ+à UÒ+à. »É¾HÉù ¥Éq±É +ɧÉÉù)

30

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÚ{É - 2016


+{ÉÖ»ÉÅyÉÉ{É ~Éà>W {ÉÅ.29 A~ÉùoÉÒ ¸ÉÒ »ÉÖùà¶É§ÉÉ> yÉÒùW±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ ±ÉɱÉSÉÅq§ÉÉ> §ÉÚùɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ ¾»lÉH NÉ÷Ö§ÉÉ> ¸ÉÒ ©ÉÖHֱɧÉÉ> §ÉÉàNÉÒ±ÉÉ±É NÉÉÅyÉÒ ¾»lÉH +lÉֱɧÉÉ> W©É{ÉÉqÉ»É ¸ÉÒ {ÉÒ±Éà¶É§ÉÉ> q±É»ÉÖLɧÉÉ> NÉÉÅyÉÒ ¾. +lÉֱɧÉÉ> W©É{ÉÉqÉ»É ¸ÉÒ H±ÉÉ¥Éà{É Ê´É{ÉÉàqSÉÅq§ÉÉ> ¾»lÉH ¾ºÉÇq§ÉÉ> ¸ÉÒ ©É¾É»ÉÖLɱÉÉ±É Xq´ÉY§ÉÉ> ùÉW~ÉùÒ«ÉÉ ¸ÉÒ ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É ¾ùÒ±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ ¸ÉÒ Ê{É©ÉdzɥÉà{É SÉÅqÖ±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¾ùY´É{ÉqÉ»É ¶Éɾ ¾»lÉà ¸ÉÒ Ê´Éùà{r§ÉÉ> ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ H©É³É¥Éà{É ´ÉÞW±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ ©ÉiÉÒHÉÅlɧÉÉ> mÉÅ¥ÉH±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ »ÉÉà¶«É±É OÉÖ~É +àù~ÉÉà÷ ¾»lÉH ¾»É©ÉÖLɧÉÉ> WàcɱÉÉ±É ¸ÉÒ W«ÉÉ¥Éà{É ±ÉɱÉY ~Éq©É¶ÉÒ ]´ÉàùÒ SÉÖeÉ ¸ÉÒ ùÅW{É¥Éà{É ù»ÉÒH±ÉÉ±É {ÉÉoÉɱÉÉ±É +ÅXù ©ÉáN±ÉÉàù ¸ÉÒ qÉqù Wä{É ~ÉÉàºÉyɶÉÉ³É ÷Ä»÷ ¸ÉÒ FºÉ§É qà´É Wä{É ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ »´É. ¡Éà©ÉSÉÅq§ÉÉ> ¾ùY´É{ÉqÉ»É ¶Éɾ ¸ÉÒ +~ÉÚ´ÉǧÉÉ> {Éùà¶ÉHÖ©ÉÉù ¶Éàc ¸ÉÒ ùW{ÉÒHÉÅlɧÉÉ> ±É±±ÉÖ§ÉÉ> ¶Éàc ¸ÉÒ ©ÉÉ{É´É »Éà´ÉÉ »ÉÉyÉ©ÉÔH ©ÉÖGlÉÒ Hà{r ¸ÉÒ ¥ÉWùÒ«ÉÉ {ÉÉ{ÉɱÉÉ±É °NÉ{ÉÉoɧÉÉ> ¸ÉÒ +ɶÉҺɧÉÉ> lÉoÉÉ ¸ÉÒ ùÒ{ÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ ¸ÉÒ qà´ÉÒ¥Éà{É ¾»É©ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ Ê´ÉW«É§ÉÉ> ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¥Éà±ÉÉiÉÒ ¸ÉÒ {É´ÉÒ{ÉSÉÅr§ÉÉ> +©ÉÞlɱÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ SÉ{rHÉÅlɧÉÉ> ¾ùÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ +©ÉùҺɧÉÉ> ¾»lÉà. ¸ÉÒ W«É»ÉÖLɧÉÉ> ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ q«ÉÉ¥Éà{É W«ÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éàc ¾»lÉà. ¸ÉÒ ¡ÉlÉÉ~ɧÉÉ> ¶Éàc ¸ÉÒ HÖ©ÉÖq¥Éà{É ¾»É©ÉÖLɱÉÉ±É ©É¾àlÉÉ ¸ÉÒ ¸ÉÖlÉÒ¥Éà{É WNÉqҶɧÉÉ> ~ÉÊù´ÉÉù ¸ÉÒ y´É{ÉÒ¥Éà{É SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ùÉW~ÉùÒ«ÉÉ ¸ÉÒ ¥Éà{É ©É¾ÉùÉW{ÉÒ ¡ÉàùiÉÉoÉÒ ¸ÉÒ ´ÉyÉÇ©ÉÉ{É »oÉÉ. Wä{É »ÉÅPÉ - ´ÉɱÉHà¹Éù ¸ÉÒ Êq{Éà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ©ÉÉà¾{ɱÉÉ±É ¶Éàc ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> ´ÉÞW±ÉÉ±É ¶Éàc - +ÅyÉàùÒ ¸ÉÒ A©Éà¶É§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éàc - +ÅyÉàùÒ ¸ÉÒ mÉÅ¥ÉH±ÉÉ±É cÉHù¶ÉÒ ¾.: qÒ~ÉH§ÉÉ> ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ q«ÉÉ¥Éà{É ±ÉɱÉY§ÉÉ> ~Éq©É¶ÉÒ ¸ÉÒ SÉÅqÖ±ÉÉ±É »ÉÉà±ÉÅHÒ Ê´É±Éà~ÉɱÉÉÇ ¸ÉÒ SÉÅq{É¥Éà{É »ÉÒ. »ÉÉà±ÉÅHÒ Ê´É±Éà~ÉɱÉÉÇ ¸ÉÒ HàlÉ{ɧÉÉ> »ÉÒ. »ÉÉà±ÉÅHÒ ¸ÉÒ yÉÒ©ÉÅlɱÉÉ±É mÉÅ¥ÉH±ÉÉ±É cÉHù¶ÉÒ ¸ÉÒ §ÉÉqùiÉ ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. Wä{É »ÉÅPÉ - ©É±ÉÉe ¸ÉÒ©Éqà ùÉWSÉÅr ©ÉÖ©ÉÖKÉÖ ©ÉÅe³ - ¶ÉÉÅlÉÉJÖ], ~ÉɱÉÉÇ - ¡ÉàºÉH : ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> «ÉÖ. ¶Éɾ WÚ{É - 2016

MATRIMONIAL ZALAWADI VISASHRIMALI STHANAKWASI JAIN BOY BASED IN MUMBAI Age

:

33

Height

:

5’ 11”

Weight

:

80 k.g.

Education :

C.A. (Own Business)

Inviting Proposals from Parents of well Educated Girl Call : 9892804172 Gol Dhana was called off in short period

Bio-Data MANJAL SHAILESHBHAI SHETH Birth : 20-10-1989 Height : 5’ 5” Education : B.Com, MBA (Marketing) (Final year) ICWAI. Inter weight : 55 kg. Birth Place : Mumbai Goregaon at 10.45 p.m. Caste : Dasashrimali Deravasi Jain Native Place : Wankaner Business :

Product Development Press Engineering Ind. Pvt. Ltd. Andheri

Father : Lt. Shaileshbhai Ravichand Sheth Mother : Alpaben Sheth Brother-Sister : None Mosal : Shardaben Chhotalal Lalchand Gandhi Residence : 101 “Ameya” Mahavir Nagar, Dahanukar Wadi, Kandivali (W). Contact :

Alpaben : 09820763361 Resi. : 28053765

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

31


¾à©ÉÉ NÉÉÅyÉÒ +à{e OÉÖ~É ±ÉN{É NÉÒlÉÉà, »ÉÉÅY ©ÉɳÉ, Wä{É »lÉ´É{É, ¸ÉuÉÅW±ÉÒ, §ÉÉ´É «ÉÉmÉÉ, ùÉ»É NÉù¥ÉÉ lÉoÉÉ Ê¾{qÒ +ÉàùHà»÷ÄÉ ©ÉÉ÷à.

-: »ÉÅ~ÉHÇ & -

÷Ò.»ÉÒ. ¶Éɾ +à{e HÉÖÅ. ©Éà{«ÉÖ. & £à{SÉ ~ÉÉà±ÉÒ»É WooÉÉ¥ÉÅyÉ lÉoÉÉ UÖ÷H ´Éà~ÉÉùÒ ¾ÉeÇ´Éàù, úÉɻɴÉàù, +Éà>±É ~Éà>{÷, £à´ÉÒHÉà±É, +àù´¾É>÷, ùÒ´Éà÷, {É÷¥ÉÉà±÷, ´ÉÉ«É»Éù lÉoÉÉ PÉeÒ qù´ÉÉX{ÉÉ ´Éà~ÉÉùÒ 453, Êq{Éà¶É §ÉÖ´É{É, ~Ébà ¥ÉÉ~ÉÖùÉ´É ©ÉÉNÉÇ, Ë»ÉyÉÒ NɱÉÒ »ÉÉ©Éà, ©ÉÖÅ¥É>-4. £Éà{É & qÖHÉ{É & 23850165 PÉù & 23881680

Bhavin Shah

Hasmukh Sheth Chetan Sheth 98208 58125 98201 44214 Telefax : 2614 8864 Tel.26125440

M. K. ENTERPRISES Distributors : EMEL Steel Thermoses Bergher Kitchenware Items Alltime Plastic Novelties Sevenseas Household Items

1, Amrat Apartment, Bajaj Road, Nr. Railway Station, Vile Parle (W), Mumbai - 400 056.

Jaymin Shah

Rohan Shah

GAUTAM STEEL INDUSTRIES Mfg. and Stockist in :-

¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù »÷à¶É{ÉùÒ ©ÉÉ÷Ç

403, +°iÉÉàq«É »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò, {«ÉÖ >{eÒ«ÉÉ HÉà±ÉÉà{ÉÒ{ÉÒ »ÉÉ©Éà, »ÉÒ.eÒ. ¥Éù£Ò´ÉɱÉÉ ©ÉÉNÉÇ, +ÅyÉàùÒ (´Éà»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400 058. £Éà{É & Ê{É´ÉÉ»É & 2623 3554 ©ÉÉà¥ÉÉ>±É & 98210 29096

144-46, ¥ÉÉ~ÉÖ LÉÉà÷à »÷ÄÒ÷, 1±Éà ©Éɳà, ©ÉÖÅ¥É> - 400003. £Éà{É : 23462967, 23464462

VIMALNATH

+à´ÉùOÉÒ{É HÉà~ÉÉâùà¶É{É

(INTERIOR, DECORATORS)

Evergreen Corporation

(BUILDERS & CONTRACTORS)

¾ÉeÇ´Éàù +{Éà ÷Ö±»É{ÉÉ ´Éà~ÉÉùÒ

MANAS RESIDENCY

24, £ÒqÉ ©Éà{»É{É, 3Wà ©Éɳà,

©ÉÉ{É»É ©ÉÅÊqù ùÉàe, W«ÉY{Éà{r ¥ÉÅNɱÉÉ ~ÉÉU³, ©ÉÉ{É»É q¶ÉÇ{É ~±ÉÉà÷ {ÉÅ.1©ÉÉÅ +àH ¥ÉÒ.+àSÉ.Hà {ÉÉ lÉä«ÉÉù £±Éà÷ ´ÉàSÉÉiÉ/§ÉÉeàoÉÒ ¶Éɾ~ÉÖù +É»É{ÉNÉÉÅ´É +ÉàÊ£»É: 135, ~ÉÅ l É{ÉNÉù, 2Wà ©Éɳà, PÉÉ÷HÉà ~ Éù (>), ©ÉÖ Å ¥ É>-75 £Éà {É : 9664834394 / 9870318398

Late Anopchand M.Kohtari M/S. KIRTI STEEL INDUSTRIES M/S. KIRTI TRADING CORPO.

¥ÉÒ¥ÉÒX{É »÷ÄÒ÷, ©ÉÖÅ¥É> 400 003. +Éà& 66339533 /23443591 PÉù & 2501 7946 E-mail : evergreen@rediffmail.com/ lalit46@google.com

Off. No. : 23446121/66595864 23410066/23112066 23112935/0250 3214798 Fax No. : 23423575 Kirti Mob. : 9821055592

S.S., M.S., Brass, High Tensils Bolt, Nut, Washer, Spring M/S. KUNAL FASTNER HOUSE Washer, C.S.K, Allen Cap, Grub, Stud, Rivet, L.L.P Manufacturers & Engineers : Coach Screw, Cotter Pin, Wing Nut, Nylone Nut, Lock Nut etc. S.S. Bolts, Nuts,S.S. Coach Screw,Wood Screw & Fastners, 131, Narayan Dhuru Street, G.Floor, Pydhonie, Mumbai - 400 003. Office : 155, Narayan Dhuru Street, Ground Floor, Mumbai-400 003 Phones : (O) 2341 5814 / 2342 4025 / 2343 4014 (R) 2885 0621 / 28017611  Sales Office : 102, Narayan Dhuru Street, Gr., Flr., Mumbai-400 003 Gala No. 4/7, Janki Indl. Estate, Plot No.10/B, Near K.T.Indl. Park Gorai Pada, Vasai (E), Thane - 401 208 Email : gautamsteelind2@gmail.com

Sales Depo : 12, Shive Shambhu Ind. Estate, B/H. Nidhi Estate, Near Burmashell Petrol Pump, Waliv, Vasai (East),Thane-401208

LUTCF Financial Planner

Mamta Tejas Mehta

Birla Sun Life Tejas Mehta Insurance Advisor Business Mentor

32

InsuranceAdvisor

Insurance Company Limited Off. : 53, Maharishi Karve Road, Opp. Marine Lines Station, Mumbai - 400 002. Tel.: 22014085 / 86. Fax: 22014091 Website: www.birlasunlife.com Resi.: Flat No. 9, Yogeeta Co-Op. Housing Soc., Daulat Nagar, Road No. 6, Opp. Kanal Ind. Estate, Borivali (E), Mumbai-66. (M) : 9892432562/9224402941 (R): 32957035 Email:tejasbsli@gmail.com / tejasbsli@yahoo.co.in

LIFE INSURANCE CORPORATION OF INDIA

Off. : Branch No. 931, Oriental Building, 2nd Floor, M. G. Road, Fort, Mumbai-1. M. : 9892432562 Off. : 9224402941 Email : tejasbsli@gmail.com tejasbsli@yahoo.co.in

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÚ{É - 2016


ÊSÉnÉà XlÉà ù¾Ò HùÉ´ÉÒ. ©ÉÖÅ¥É>-eÉà©¥ÉҴɱÉÒ{ÉÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ PÉù{ÉÉà l«ÉÉNÉ HùlÉÉ ~ɾà±ÉÉÅ +É{ÉÅÊqlÉ Àq«Éà LÉÉà³Éà §ÉùÉ´«ÉÉà. lÉà+Éà{Éà +ÉWà +àH +ÊwÊlÉ«É »Él«É PÉ÷{ÉÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉ Hù´ÉÒ Uà. LÉùàLÉù Ê´ÉqÉ«É +É~É´ÉÉ +É´Éà ± ÉÉ »ÉÉà oÉÒ ´ÉyÉÖ »{Éà ¾Ò+Éà {ÉÒ +ÉÅ L ÉÉà lÉÉà +É ´ÉÉlÉ Wä{ÉyÉ©ÉÇ ~ÉùÅ~ÉùÉ©ÉÉÅ ¥É{Éà±ÉÒ +qçÉÚlÉ PÉ÷{ÉÉ{ÉÒ Uà. +¸ÉÖ§ÉÒ{ÉÒ ¾lÉÒ. »É´Éâ{Éà "Ê©ÉSUÉÊ©É qÖIe©ÉÃ' HùÒ ¾»ÉlÉÉÅ-¾»ÉlÉÉÅ +¾Ó ´ÉÉlÉ Hù´ÉÒ Uà ©É¾É´ÉÒù ~ÉùÅ~ÉùÉ©ÉÉÅ q¶ÉÉÇ´Éà±É +{ɶÉ{ɵÉlÉ = +à©¥«ÉÖ±É{»É©ÉÉÅ XiÉà +àH ´ÉiÉLÉàe«ÉÉ ©ÉÉNÉâ {É´É¡É«ÉÉiÉ ¶É° H«ÉÖÈ! »ÉÅoÉÉùÉà = »ÉÅH±~É ©ÉÞl«ÉÖ = »É±ÉàLÉ{ÉÉ µÉlÉ{ÉÒ. +É +àH ¶ÉÉä«ÉÇ~ÉÚiÉÇ lÉÉ.27 ©ÉÉSÉÇ 2016{ÉÉ ùÉàW HÖŧÉÉàWNÉÒùÒ ~ɾÉáSÉÒ "Ê{É«É©É Ê´Éù±É PÉ÷{ÉÉ Uà. lÉà{ÉÉ ©ÉÉ÷à ¡ÉSÉÅe ~ÉÖ®ºÉÉoÉÇ, »Éɾ»É, »ÉÉ©Éo«ÉÇ, »É±ÉàLÉ{ÉÉ' OɾiÉ HùÒ PÉiÉÉ ¥ÉyÉÉ Ê{É«É©ÉÉà ±ÉÒyÉÉ Wà©ÉÉÅ LÉÉàùÉH »ÉÅH±~É, »É©ÉlÉÉ, »É©ÉWiÉ, »É§ÉÉ{ÉlÉÉ, ÊSÉnÉ{ÉÒ +àHÉOÉlÉÉ, xh l«ÉÉNÉ lÉoÉÉ Ê{ÉyÉÉÇùÒlÉ WN«ÉÉ {É¾Ó UÉàe´ÉÉ{ÉÉà »ÉÅH±~É ~ÉiÉ ¾lÉÉà. Ê{ÉyÉÉÇù lÉoÉÉ yÉ©ÉÇ ¡Él«Éà{ÉÒ +~ÉÚ´ÉÇ ¸ÉyyÉÉ Xà>+à. »ÉÉä§ÉÉN«É ~ÉiÉ ¾WÖ ~ÉÉiÉÒ{ÉÒ UÚ÷ ¾lÉÒ. ~ÉùÅlÉÖ 27 ©ÉÉSÉÇoÉÒ 7 +àÊ¡É±É - +É Xà>+à. +ÊNÉ«ÉÉù Êq´É»É©ÉÉÅ ©ÉÉmÉ ¥Éà W ´ÉÉù oÉ> 200 ʩɱÉÒ. ~ÉÉiÉÒW

©ÉÞl«ÉÖ{ÉÉà ©ÉämÉÒ »ÉlHÉù

¶ÉÉà§ÉÉÅNÉÒ{ÉÒ¥Éà{É ©ÉÉùÉ §ÉɧÉÒ, B©Éù 58 ´ÉºÉÇ, »´É§ÉÉ´Éà ¾»É©ÉÖ LÉÉ, ©ÉÉ«ÉɳÖ, ~ÉùNÉWÖ, »ÉÖ PÉe, ©É¾à {ÉlÉÖ +à ´ÉÉ yÉÉÊ©ÉÇH »ÉÅ» HÉù yÉùÉ´ÉlÉÉ NÉÞÊ ¾iÉÒ. lÉà+ Éà ~ÉÉ»Éà ~Éä »ÉÉ{ÉÒ ©ÉÚ eÒ HùlÉÉÅ »ÉÅ¥ÉÅyÉÉà{ÉÒ ©ÉÚeÒ ´ÉyÉÉùà ¾lÉÒ ¥Éà ´ÉºÉÇ ~ɾà±ÉÉÅ LÉ¥Éù ~ÉeÒ Hà lÉà+Éà{ÉÖÅ ±ÉÒ´Éù ¥ÉNÉe´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÖ Å Uà . eÉè G ÷ùÒ §ÉɺÉÉ©ÉÉÅ lÉà {Éà "±ÉÒ´Éù Ê»ÉùÉàʻɻÉ' H¾à´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. »ÉÉX oÉ´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÒ »ÉÉù´ÉÉù ¶É° HùÒ ~ÉùÅlÉÖ.... ùÉàNÉ HÉ¥ÉÖ©ÉÉÅ {É +É´«ÉÉà. ~ÉÉSÉ{É{Éà ±ÉNÉlÉÒ lÉH±ÉÒ£Éà, q´ÉÉ+Éà ´ÉyÉlÉÉÅ SÉɱ«ÉÉ. ¶ÉùÒù +¶ÉGlÉ oÉlÉÖÅ SÉɱ«ÉÖÅ. +ÅlÉà.... ~Éà÷©ÉÉÅ ~ÉÉiÉÒ §ÉùÉ´ÉÖÅ, LÉÉàùÉH ¥ÉÅyÉ oÉ´ÉÉà - Uà±±ÉÉ q»É ©Éʾ{ÉÉoÉÒ ©ÉÉmÉ oÉÉàeÉH W ¡É´ÉÉ¾Ò A~Éù W ù¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. +»É ´Éàq{ÉÉ+Éà{ÉÉà »ÉÉ©É{ÉÉà ¶É° oÉ«ÉÉà. ´ÉÉùÅ´ÉÉù Y´É{É »É©ÉÉ~lÉ oɶÉà lÉà´ÉÒ PÉeÒ+Éà ´ÉSSÉà Y´ÉÉqÉàùÒ ±ÉÅ¥ÉÉlÉÒ SÉɱÉÒ.

lÉà+Éà+à ´ÉÉ~É«ÉÖÇ ¾lÉÖÅ. lÉÉ.8 +àÊ¡É±É 2016 - NÉÖeÒ~Ée´ÉÉ{Éà Êq´É»Éà "«É©É »É±ÉàLÉ{ÉÉ' µÉlÉ OɾiÉ H«ÉÖÈ. Ê{É«É©ÉÉà ´Éy«ÉÉ. ~ÉÉiÉÒ{ÉÉà l«ÉÉNÉ H«ÉÉâ. ~ÉoÉÉùÒ~ɱÉÅNÉ UÉàe«ÉÉ. ~ÉÉ÷ A~Éù ©ÉÉmÉ +àù¥Éàe-SÉÉqù-»É£àq ´É»mÉ »ÉlÉlÉ yÉ©ÉÇ ¸É´ÉiÉ SÉɱÉÖÅ ¾lÉÖÅ. +Él©ÉÉ +{Éà qྠʧÉ}É Uà lÉà´ÉÒ ~ÉÊù~ÉG´É »É©ÉWiÉ »ÉÉoÉà ¶ÉÉùÒÊùH ´Éà q{ÉÉ{Éà »ÉÉKÉÒ§ÉÉ´Éà Ê{ɾɳlÉÉ lÉà ¡É£Ùα±ÉlÉ ¾lÉÉÅ. XNÉÞlÉ ¾lÉÉÅ.

qùùÉàWà eÉèG÷ù ¥Éà oÉÒ mÉiÉ ´ÉÉù lÉà+Éà{ÉÖÅ ¥ÉÒ.~ÉÒ., {ÉÉeÒ, +ÉàÎG»ÉW{É©ÉÉmÉÉ lÉ~ÉÉ»Éà. ¥ÉyÉÖ W {ÉÉà©ÉÇ±É +É´Éà. »É©É«Éà »É©É«Éà 100 Ê©É.±ÉÒ. {É´É»ÉàHÉ lɱÉ{ÉÉ lÉà±É{ÉÉà +àÊ{É©ÉÉ +~ÉÉ«É. lÉà »É©É«Éà ]ÉeÉà oÉÉ«É, ~Éà¶ÉÉ¥É UÚ÷oÉÒ oÉÉ«É (Wà PÉiÉÉW »É©É«ÉoÉÒ ¥ÉÅyÉ Wà´ÉÉà ¾lÉÉà) ´ÉÉùÅ´ÉÉù oÉÉlÉ ]ÉeÉ A±É÷Ò ¥ÉÅyÉ oÉ«ÉÉÅ. ¶ÉùÒù©ÉÉÅ §ÉùÉ«Éà±ÉÉ +àH »É©É«Éà, +à ~Éà÷©ÉÉÅoÉÒ ~ÉÉiÉÒ {É¾Ó W HhÉ´Éà lÉà´ÉÉà Ê{ÉiÉÇ«É ~ÉÉiÉÒ +Éà»Éù´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉÅ. ~ÉNÉ©ÉÉÅoÉÒ ]©ÉlÉÖÅ ~ÉÉiÉÒ ¥ÉÅyÉ oÉ«ÉÖÅ. ¶ÉùÒù ±ÉÒyÉÉà. yÉÒ©ÉàyÉÒ©Éà ~ÉÉiÉÒ +ÉLÉÉ ¶ÉùÒù©ÉÉÅ §ÉùÉ´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÖÅ ~ÉNÉ©ÉÉÅoÉÒ ´ÉyÉÖ{Éà ´ÉyÉÖ +¶ÉGlÉ oÉlÉÖÅ SÉɱ«ÉÖÅ. ~ÉÒeÉ ¾lÉÒ, UlÉÉÅ +É{ÉÅÊqlÉ Àq«É »ÉlÉlÉ ~ÉÉiÉÒ ]©É´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÖÅ. ´ÉÉùÅ´ÉÉù A±É÷Ò-]ÉeÉ oÉ´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. +{Éà λoÉlÉ¡É[ÉlÉÉ +ÉýÉ«ÉǶÉÊHlÉ HùÒ qà lÉà´ÉÉÅ. ~Éà¶ÉÉ¥É {Éʾ´ÉlÉ oÉ´ÉÉà +oÉ´ÉÉ {É oÉ´ÉÉà lÉà´ÉÒ ~ÉÊùλoÉÊlÉ »ÉXÇ>. "»É±ÉàLÉ{ÉÉ' ±ÉÒyÉÉ {ÉÉ 19©ÉÉ 20©ÉÉ Êq´É»Éà ¥ÉÒ.~ÉÒ., {ÉÉeÒ, ~ÉÊlÉ, qÒHùÒ, ¥É¾à{É-§ÉÉ>, »ÉNÉÉ-»É¥ÉÅyÉÒ{ÉÒ ¡Éà©É§ÉùÒ ©ÉÉ´ÉWlÉ +ÉàÎG»ÉW{É PÉ÷lÉÉÅ WiÉÉ«ÉÉ. 21 +àʡɱÉ{ÉÉ ùÉàW lÉà+Éà+à "ÊqKÉÉ' lÉà+Éà{ÉÖÅ ¥É³ ¾lÉÉÅ. +É +»É ´Éàq{ÉÉ©É«É »É©É«É qù©«ÉÉ{É lÉà+Éà{ÉÖÅ OɾiÉ HùÒ. »ÉÉyÉÖY´É{É©ÉÉÅ ¡É´Éà¶É H«ÉÉâ. lÉà+Éà{ÉÖÅ {ÉÉ©É "»ÉÖ~ÉÚ{«É´ÉlÉÒ +Él©É¥É³ ´ÉyÉlÉÅÖ SÉɱ«ÉÖÅ. ÊSÉnÉ©ÉÉÅ »É©ÉlÉÉ, Àq«É©ÉÉÅ yÉ©ÉÇ ¡Él«Éà{ÉÉà ©ÉÉlÉÉY' ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ. ~ÉÉ÷ l«ÉÉNÉÒ, W©ÉÒ{É A~Éù ©ÉÉmÉ +Éqù§ÉÉ´É lÉoÉÉ ¸ÉyyÉÉ lÉà+Éà{ÉÒ +ÉÅlÉÊùH lÉÉHÉlÉ ¥É{ÉlÉÉ SÉɱ«ÉÉ. SÉaÉ>-SÉÉqù, ~ÉÓUÒ-H©ÉÅe³ »´ÉÒHÉ«ÉÉÇ. XiÉà, lÉà+Éà{ÉÒ +ÉàùÉ ¾´Éà ©ÉÞl«ÉÖW +ÅÊlÉ©É »Él«É Uà lÉà ´ÉÉ»lÉÊ´ÉHlÉÉoÉÒ lÉà+Éà ¥ÉùÉà¥Éù +à÷±ÉÒ lÉÉà Ê´ÉyÉà«ÉÉl©ÉH ¥É{ÉÒ NÉ> ¾lÉÒ Hà »É©ÉOÉ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ ~ÉÊùÊSÉlÉ ¾lÉÉÅ. lÉÉà ~ÉUÒ ~ÉÉàl ÉÉ{ÉÉ Y´É{É ©ÉÉ÷à{ÉÒ +ɴɶ«ÉH A±±ÉɻɩɫÉ-»É©É~ÉÇiɧÉÉ´ÉoÉÒ U±ÉHÉlÉÖÅ ¾lÉÖÅ. ÊJ«ÉÉ+Éà - LÉÉàùÉH, ~ÉÉiÉÒ, ´É»lÉÖ ´É~ÉùɶÉ, ´Éɾ{É´«É´É¾Éù, ¾WÖ ~ÉiÉ Êq´É»É©ÉÉÅ +àHÉq´ÉÉù WÖ±ÉÉ¥É lÉoÉÉ UÚ÷oÉÒ ~Éà¶ÉÉ¥É ©É{ÉÉà´«ÉÉ~ÉÉù wÉùÉ oÉlÉÒ Y´ÉʾŻÉÉ{Éà ~ÉiÉ Hà©É {É ùÉàHÒ qà´ÉÒ? oÉlÉÉà ¾lÉÉà. +à÷±Éà Hà ¶ÉùÒù{ÉÉ +ÅNÉÉà HÉ«ÉÇùlÉ ¾lÉÉ. 24 Êq´É»ÉoÉÒ +oÉ´ÉÉ lÉÉà »ÉÒÊ©ÉlÉ Hà©É {É HùÒ qà´ÉÒ? »ÉÚK©ÉlÉ©É +ʾŻÉÉyÉ©ÉÇ {Éà ~ÉÉiÉÒ-LÉÉàùÉH {É ±ÉÒyÉÉ ~ÉUÒ ~ÉiÉ!! ¥ÉÒ.~ÉÒ., {ÉÉeÒ ´ÉyÉà PÉ÷à. ©ÉÉNÉâ ´É³Ò W> »É´ÉÇ Y´ÉÉà{Éà Y´É{ÉqÉ{É Hà©É {É +É~É´ÉÖÅ? +É´ÉÉ ~ÉÉUÉ {ÉÉà©ÉÇ±É oÉ> X«É. G«ÉÉùàH lÉÅrÉ©ÉÉÅ WlÉÉÅ ù¾à. WNÉÉeÉà lÉÉà Ê´ÉSÉÉùÉàoÉÒ ¡ÉàÊùlÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ »É¾©ÉÊlÉoÉÒ lÉà+Éà+à Ê{ÉiÉÇ«É ±ÉÒyÉÉà XNÉÒ{Éà ~ÉÉUÉ y«ÉÉ{ÉoÉÒ yÉ©ÉÇ »ÉÉŧɳà. +É +ÉLÉÒ «ÉÉmÉÉ©ÉÉÅ +àH Hà 20 Êq´É»É ~ÉUÒ, +à÷ ±Éà Hà 27 ©ÉÉSÉÇ 2016{ÉÉ ùÉà W ´ÉÉù ~ÉiÉ ~ÉÉiÉÒ ~ÉiÉ {É ©ÉÉÅN«ÉÖÅ! NÉù©ÉÒ lÉÉà ¾lÉÒ W lÉÉà ~ÉiÉ. ©É¾Éùɺ÷Ä{ÉÉ HÉà±¾É~ÉÖù ~ÉÉ»Éà{ÉÉ "HÖŧÉÉàWNÉÒùÒ' lÉÒoÉÇ©ÉÉÅ W>, l«ÉÉÅ G«ÉÉùà«É NɧÉùÉ>{Éà Hà »ÉŶɫɩÉÉÅ +É´ÉÒ{Éà ~ÉiÉ £Êù«ÉÉq Hà ´É±ÉÉà~ÉÉlÉ "»É±ÉàLÉ{ÉÉ µÉlÉ' OɾiÉ Hù¶Éà. +É lÉÒoÉÇ ¡É«ÉÉiÉ{ÉÒ lÉä«ÉÉùÒ »´É»oÉ WÚ{É - 2016

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

33


34

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÚ{É - 2016


{É H«ÉÉâ! ~ÉÒeÉ ©ÉÖGlÉ oÉ´ÉÉ ©ÉÉ÷à q´ÉÉ{ÉÒ ©ÉÉÅNÉiÉÒ {É HùÒ. lÉà+Éà{Éà UàH »ÉÖyÉÒ y«ÉÉ{É ¾lÉÖÅ Hà lÉà+Éà µÉlÉ©ÉÉÅ Uà. +¾Ó »ÉÉKÉÒ§ÉÉ´É{ÉÒ ~ÉùÉHɺcÉ Xà´ÉÉ ©É³Ò. lÉÉ.26-4-16{ÉÉ ùÉà W ùÉmÉà 12 ´ÉÉN«ÉÉoÉÒ lÉʥɫÉlÉ ¥ÉNÉe´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. ±ÉÉà¾Ò{ÉÒ A±É÷Ò oÉ>. lÉÉ.27-4-16{ÉÒ ~ÉùÉàh{ÉÉ »ÉÉhÉ SÉÉù ´ÉÉN«ÉÉoÉÒ A±É÷Ò ´ÉÉùÅ´ÉÉù oÉ´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. »É§ÉÉ{ÉlÉÉ +H¥ÉÅyÉ ¾lÉÒ. >¶ÉÉùÉà Hùà, ÷¥É +É~Éà +à÷±Éà W A±É÷Ò Hùà. H~ÉeÉÅ SÉÉàLLÉÉ - ¹ÉàlÉ. lÉt{É eÉPÉùʾlÉ. ¶ÉùÒù lÉt{É ©É³ùʾlÉ +{Éà +Él©ÉÉ..... lÉt{É ©ÉÉà¾ùʾlÉ. H©ÉÇ Ê{ÉWÇùÉ HùÒ ¾³´ÉÉà ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÉà ¾lÉÉà . »É´ÉÉùà {É´É ´ÉÉNÉà {É´ÉHÉù©ÉÅmÉ{ÉÒ yÉÚ{É {ÉÉ lÉùÅNÉÉà ~ÉÊ´ÉmÉ lÉÒoÉÇ{Éà ´ÉyÉÖ{Éà ´ÉyÉÖ ~ÉÊ´ÉmÉlÉÉ ¥ÉKÉÒ ùÂÉ ¾lÉÉÅ. lÉà+Éà{ÉÉ ©ÉÖLÉ A~Éù Ê{ɧÉÇ«É-»ÉÉä ©«Éà -¶ÉÉÅ Ê lÉ U´ÉÉ«Éà ± ÉÒ ¾lÉÒ. lÉà + Éà {ÉÉ Ay´ÉÇNÉÉ©ÉÒ +Él©ÉÉ+à +É qà¾{ÉÉà l«ÉÉNÉ H«ÉÉâ. ¥ÉùÉà¥Éù "©ÉÉ»ÉKÉ©ÉiÉ' {ÉÉ +{ɶÉ{ɵÉlÉ{Éà ~ÉÊù~ÉÚiÉÇ HùÒ lÉà+Éà Ê{É´ÉÉÇ i É ~ÉÉ©«ÉÉ. »É±ÉàLÉ{ÉɵÉlÉ{ÉÉà +É +ÊwÊlÉ«É ©ÉÉÅNɱ«É ©É¾Éàl»É´É +ÉWà lÉ~É»´ÉÒ{ÉÉ W«ÉPÉÉàºÉ »ÉÉoÉà ~ÉÚiÉÇ oÉ«ÉÉà. XiÉà ©ÉÞl«ÉÖ ~ÉiÉ +É´ÉÉ "©ÉämÉÒ »ÉlHÉù' +ÉNɳ {ÉlÉà ©É»lÉHà lÉà+Éà{Éà ´ÉÅq{É HùÒ +àH ¥ÉÉWÖ C§ÉÖ ¾lÉÖÅ! lÉà+Éà{ÉÒ +Éy«ÉÉÎl©ÉH Êq´«É ¡É§ÉÖlÉÉ{ÉÉ ~ÉÊ´ÉmÉ lÉùÅNÉÉà ´ÉºÉÉÇ{ÉÉ ´ÉºÉÉâ »ÉÖyÉÒ ¡ÉàùiÉÉ +É~ÉlÉÉ ù¾à¶Éà. ùÉà©ÉÉÅÊSÉlÉ HùlÉÉ ù¾à¶Éà. "»É±ÉàLÉ{ÉÉ µÉlÉ' +à÷±Éà.... {É LÉÉàùÉH, {É W±É, {É ~ÉÖqÃNÉ±É HàùÒ +É¶É {É Ê{ÉùɶÉÉ, {É ¶ÉÉàH, {É ´«ÉoÉÉ {É LÉàq, {É N±ÉÉÊ{É, {É H±Éà¶É {É ©ÉÉà¾, {É +É»ÉÎGlÉ, {É +{ÉÖùÉNÉ {É wàºÉ, {É JÉàyÉ, {É H¾±É {É +ÉlÉÇy«ÉÉ{É, {É ùÉäry«ÉÉ{É, {É »ÉÅH±~É, {É Ê´ÉH±~É {É ©ÉämÉÒ, {É qÖ¶©É{ÉÒ, {É ©ÉÉʱÉHÒ {É ©ÉÞl«ÉÖ{Éà qÚù Hà±É´ÉÉ{ÉÒ HÉ©É{ÉÉ, {É ©ÉÞl«ÉÖ{Éà W±ÉqÒ ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÉ{ÉÒ +yÉÒùÉ>, {É ©ÉÞl«ÉÖ{ÉÉà §É«É Hà Y´É{É{ÉÒ ±ÉɱɻÉÉ {É +É +ÊwÊlÉ«É ¡ÉÊlÉ[ÉÉ{ÉÖÅ +ʧɩÉÉ{É {É HÉà> >ÎSUlÉ £³{ÉÒ +ʧɱÉɺÉÉ +¾Ó SÉɱÉà Uà ¶ÉÉÅlÉ »ÉÖyÉÉù»É{ÉÖÅ ~ÉÉ{É +¾Ó ´É¾à Uà »ÉÉSÉÒ »É©ÉWiÉ{ÉÉ +©ÉÒ +¾Ó Uà ¶ÉÉÅlÉ Ê{ÉýÉ±É »´É»oÉlÉÉ WÚ{É - 2016

+¾Ó Uà Ê{ɧÉÇ«É yÉä«ÉÇ~ÉÚiÉÇ »É¾{ɶÉÒ±ÉlÉÉ +¾Ó Uà KÉ©ÉɶÉÒ±É xh +Él©É»ÉÅ«É©É +¾Ó Uà ¡ÉýÉÉlÉÉ~É{ÉÒ ¡ÉlÉÒÊlÉ°~É ~ÉÊ´ÉmÉlÉÉ qྠ+{Éà +Él©ÉÉ{ÉÒ Ê§É}ÉlÉÉ W »Él«É Uà, +¾Ó Uà >SUÉ+Éà A~Éù{ÉÉà {ɪÉlÉÉ~ÉÚiÉÇ Ê´ÉW«É, +{Éà yÉ©ÉÇ A~Éù{ÉÉà ASSÉ +Éqù§ÉÉ´É +Él©ÉÉ{ÉÒ Ay´ÉÇ«ÉÉmÉÉ{ÉÉà «ÉÉmÉÒ +¾Ó y«ÉÉ{ÉÉ´É»oÉÉ©ÉÉÅ +Él©ÉÉ{ÉÒ +{ÉÖ§ÉÚÊlÉ©ÉÉÅ ±ÉÒ{É oÉ>, ©ÉÉàKÉ©ÉÉNÉÇ{ÉÒ HàeÒ HÅeÉùÒ ùÂÉà Uà +¾Ó Uà +Él©ÉÉ{ÉÅq, Ê{ÉX{ÉÅq, ~Éù©ÉÉ{ÉÅq -¡É[ÉÉ ¶Éɾ (+©ÉqÉ´ÉÉq) ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{ É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊ lÉÇ~ÉÚW H »ÉÅP É-©ÉÖÅ¥É> “]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{ É q¶ÉÇ{ É ” ©ÉÉÊ»ÉH ~ÉÊmÉHÉ X¾àù LÉ¥Éù{ÉÉ qù

Uà±±ÉÖ H´Éù ~ÉàW (+É÷Ç ~Éà~Éù) £Éàù H±Éù +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É. 7000 +Åqù{ÉÉ H´Éù ~Éà>W {ÉÅ.2 lÉoÉÉ 3 (+É÷Ç ~Éà~Éù) +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.6000 H±Éù ¡ÉÒ{÷ÓNÉ - +àH £Ý±É ~ÉàW - +àH ´ÉLÉlÉ °É.4500 H±Éù ¡ÉÒ{÷ÓNÉ - +eyÉÉ ~ÉàW - +àH ´ÉLÉlÉ °É.2500 +Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù £Ù±É ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.2500 +Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù ¾É£ ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.1500 +Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù H´ÉÉÇ÷ù ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.800 +Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù 1/3 ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.1000 +Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù 1/6 ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.500 +àH «ÉÖÊ{É÷{ÉÉ +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.200 +àH «ÉÖÊ{É÷{ÉÉ +àH ´ÉºÉÇ{ÉÉ (12 +ÅH) °É.1800

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

35


2

3

1

5

6

12

Tel. : 26101465 98204 48920

11

10

4 7

8

9

JAIN JYOTISH ACHARYA

Jyoti Bavishi Astrologer • Palmist • Pyramidal Vaastu Shastri Feng Shui • Signature & Handwriting Verified Om Shri Siddhi Vinayak Society, Flat No. 2A & 3A, Hanuman X Road No.2, Opp. Shivaji School, Vile Parle (E), Mumbai-57.

VISIT BY APPOINTMENT

THE ISHWAR INN RESORT

Mahabaleshwar Bombay Booking TANNA HOTELS PVT. LTD Shivkrupa ‘H’ Wing, Shop No.6, 132, Old Nagardas Road, Andheri (E), Mumbai - 400 069 Tel : 022 - 2682 6671 / 72, Fax : 022-2682 6679

+É~É{ÉÉÅ +ʧɡÉÉ«É +É´ÉHÉ«ÉÇ Uà ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É ~ÉÊmÉHÉ XiÉHÉùÒ »ÉÉoÉà A~É«ÉÉàNÉÒ ¥É{ÉÒ ©ÉÉʾlÉÒ »É§Éù ´ÉyÉÖ »ÉÉùÒ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÉÅ Ê{ɺcÉ~ÉÚ´ÉÇH{ÉÉ ¡É«ÉÉ»ÉÉà ¾Å©Éà¶ÉÉ oÉlÉÉÅ +É´«ÉÉ Uà. ´ÉÉÅSÉHÉà{ÉÉÅ ~ÉÊmÉHÉ +ÅNÉà{ÉÉÅ +ʧɡÉÉ«ÉÉà-»ÉÚSÉ{ÉÉà ~ÉÊmÉHÉ ©ÉÉ÷à ¡ÉÉàl»ÉÉʾlÉ °~É Uà. +É~É{ÉÉ »ÉÚSÉ{ÉÉà{Éà y«ÉÉ{É©ÉÉÅ ±É>{Éà «ÉÉàN«ÉlÉÉ{ÉÉ +ÉyÉÉùà +©É±É©ÉÉÅ ©ÉÚH´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÉàÊ£»Éà +É~É{ÉÉ +ʧɡÉÉ«É ±ÉàÊLÉlÉ ©ÉÉàH±ÉÒ ¶ÉHÉà UÉà. Abhijit Shah M.:9773380129/9870202339

NEW INDIA

NEW INDIA ENGINEERING CO.

Manufacturers & Stockists Of : Stainless Steel Socket Weld, But Weld,Threaded Fittings

Bar Fittings & FlangesDairy FittingsTriclover Fittings Ferrule & Flair Fittings S.S. Valves & CocksStrainers & Quick Release CouplingsS.S.,304,310,316 Rods, Pipes & Sheets S.S.,M.S.& Hi Tensil Fastners.

E-mail : ishwarinn@yahoo.co.in Website : ishwarinn.com

A/002 Arihant Bldg. Govind Nagar, Sodawala Lane, Borivali (W), Mumbai - 400 092  E-mail : abhijitshah@hotmail.com

BHARAT SHAH

¶Éàc H{»÷ÄH¶É{É HÉÖÅ.

B.E., M.S. (U.S.A), C.ENG., M.I.E., F.I.V.

¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù ~ÉÉ>~É >{e.

BHARAT SHAH & ASSOCIATES

(»ÉÖùlÉ) ©Éà{«ÉÖ£àHSÉù»ÉÇ

CHARTERED ENGINEER GOVT. REGISTERED VALUER SURVEYOR, LOSS ASSESSOR

+Éù.»ÉÒ.»ÉÒ. ÂÖ©É ~ÉÉ>~»É

Jayant, 2nd Floor, Behind Jankalyan Bank,Near Sion Circle, Plot No.67,Sion (West), Mumbai - 400 022. Tel/Fax : 24075170 Mobile : 9821027640 E-mail : bharatjshah@gmail.com

ùà±´Éà lÉlHÉ±É 4 ©Éʾ{ÉÉ +NÉÉ´É{ÉÖÅ ¥ÉÖHÓNÉ +àù ¥ÉÖHÓNÉ / ¥É»É ¥ÉÖÅHÓNÉ

¾{ÉÒ©ÉÖ{É / £à©ÉÒ±ÉÒ / OÉÖ~É ~ÉàHàW

»ÉÅ~ÉHÇ : ùÉWà¶É ùÉŧÉÒ+É 9820545642 / 28805800

lÉÉ.H.:- +©ÉÉùÉ {ÉÅ¥Éù eÉ«ÉùÒ ©ÉÉà¥ÉÉ>±É©ÉÉÅ »ÉÉSÉ´ÉÒ ùÉLɶÉÉà. LÉùÉ »É©É«Éà W°ù HÉ©É ±ÉÉNɶÉà.

36

Vinubhai Shantilal Mehta SHANTILAL & SONS HARDWARE MERCHANTS

90, Sarang Street, 1st Floor, Mumbai - 400 003. Tel. (O) : 23421045, 23413195 (R) : 28822309, 28811310 (M) : 9821340074

(N.P. & Np.)

¸ÉÒY ~ÉÉ>~É >{e (»ÉÖùlÉ) ©Éà{«ÉÖ£àHSÉù»ÉÇ +Éù.»ÉÒ.»ÉÒ.ÂÖ©É ~ÉÉ>~»É (Np.) SÉà{ɱɻÉ, ©ÉÒ]àH, +à{e SÉàHeÇ ÷É>±»É +É.»ÉÒ.»ÉÒ. H´É»ÉÇ +{Éà ´Éà{÷ »ÉÉ£÷»É (BMC Approved)

+Éà£Ò»É & 507/508 »ÉÅXù +à{H±Éà´É, ʩɱÉÉ~É »ÉÒ{Éà©ÉÉ »ÉÉ©Éà, +à»É.´ÉÒ.ùÉàe, HÉÅqҴɱÉÒ (´Éà.), ©ÉÖÅ¥É> - 400 067. £Éà{É. : (022) 28062161-62-63 £àG»É : 28062164 PÉù : 28072823 / 28051164

DR. PLUMBER

**qÉqÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉà +»ÉÒ©É W«ÉW«ÉHÉù ¾Éà**

qÖÊ{É«ÉɧÉù©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ »´ÉW{ÉÉà, ´Éà~ÉÉùÒ +{Éà Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà ©ÉÉ÷à H~ÉeÉ, ´ÉÉ»ÉiÉ, Ê©ÉcÉ>, ©É»ÉɱÉÉ, {ÉÉ»lÉÉ lÉoÉÉ +{«É »ÉÉ©ÉOÉÒ PÉùà¥ÉàcÉÅ ]e~ÉoÉÒ ~ɾÉáSÉÉe´ÉÉ

Licensed Plumber Enlargement of BMC Water Connection, Repairs of overall Plumbing & Sanitation Job, Installation & Repairing of Submersible water Pumps, Water Tank Cleaning with imported Machine,

§ÉÉÊ´É{É ¾ºÉÇqùÉ«É ©ÉÉàqÒ

dr.plumbermumbai@gmail.com

(~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ´ÉɳÉ)

Vile Parle (East), Kiran K. Vora. : 9820035858 / 9920035858 Off. Mob. : 9324435858 / 9820025858

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

M.: 9819191883 Tel.: 022-28888667

+lÉֱɧÉÉ> SÉÉàH»ÉÒ (~ÉÉ÷iÉ´ÉɳÉ) M.: 9820798171 ¥ÉÉàùҴɱÉÒ (´Éà»÷)

©É±ÉÉe (´Éà»÷)

lÉ©ÉÉùÉ PÉùà oÉÒ Ê~ÉH+~É HùÒ¶ÉÖ.

WÚ{É - 2016


ZBF Job Mela {ÉÉàHùÒ >SUÖH ©ÉÉ÷à §ÉùlÉÒ ©Éà±ÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe ¥ÉÒ]{Éà»É £Éàù©É +É«ÉÉàYlÉ A~ÉùÉàGlÉ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> ¶Éɾ, IPP ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> ¶Éɾ, ©ÉÖù¥¥ÉÒ ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> +{Éà ZBF {ÉÉ ¾ÉàtàqÉùÉà »ÉÅSÉɱÉHÉà{ÉÒ ¾ÉWùÒ©ÉÉÅ qÒ~É ¡ÉÉNÉ÷¬ oÉÒ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ+Éà »ÉÉoÉà ¶É°+ÉlÉ oÉ«Éà±É. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä {É ¹Éà .©ÉÚ.~ÉÚ .»ÉÅ P É {ÉÉ ¶ÉlÉÉ¥qÒ ´ÉºÉÇ © ÉÉÅ »É©ÉÉW{ÉÉ ¸ÉàºcÒ+Éà ©ÉÖù¥¥ÉÒ ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ lÉlHɱÉÒ{É ~ÉÚ´ÉÇ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> ¶Éɾ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ ÷Ä»÷Ò £ÉA{eà¶É{É SÉàù©Éà{É »É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> ¶Éɾ, »É©ÉÉWNÉÉäù ´É ¸ÉÒ SÉÅqÖ§ÉÉ> ¶Éɾ, ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ, ¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à ¸ÉÒ »ÉÅPÉ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà, »É©ÉÉW{ÉÉ ¶ÉÖ§ÉÊSÉÅlÉHÉà +{Éà +OÉNÉi«ÉÉà ¸ÉàºcÒ+Éà{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ ¾lÉÒ Hà +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉ ´Éà~ÉÉù-yÉÅyÉÉAvÉàNÉ, ùÉàWNÉÉù ©ÉÉ÷à AlHºÉÇ +{Éà Ê´ÉHÉ»É ©ÉÉ÷à HÉÅ>H +à´ÉÖÅ Hù´ÉÖÅ WàoÉÒ ´Éà~ÉÉù-yÉÅyÉÉ-AvÉàNÉ©ÉÉÅ Ê´ÉHÉ»É oÉÉ«É, ¡ÉNÉÊlÉ oÉÉ«É. »É©ÉÉW{ÉÉ W°ùÒ«ÉÉlÉ´ÉɳÉ{Éà ùÉà W NÉÉù ©É³´ÉÉà Xà > +à ~ÉÊùiÉɩɱÉKÉÒ HÉÅ> HÉ«ÉÇ oÉ´ÉÖÅ Xà>+à. +{Éà ]ɱÉÉ´ÉÉe ¥ÉÒ]{Éà¶É £Éàù©É »oÉÉ~É{ÉÉ wÉùÉ ´Éà~ÉÉù-yÉÅyÉÉ-AvÉàNÉ ©ÉÉ÷à NÉlÉ ´ÉºÉÉâ©ÉÉÅ +{ÉàH HÉ«ÉÉâ oÉ«ÉÉ. ÷Äàe£àù, G±ÉÒ{ÉÒH±É H±»÷ŶÉÒ, ©Éà{ÉàW©Éà{÷ +àV«ÉÖHà¶É{É ¡ÉÉàOÉÉ©É (MEP) JÒHà÷ ÷Ö{ÉÉÇ©Éà{÷, >{eÉàù NÉà>©É ´ÉNÉà ùà Wà ´ÉÉ +{Éà HÉ«ÉÇ J©É oÉ«ÉÉ. ~ÉùÅlÉÖ »É©ÉÉW{ÉÉ ùÉà WNÉÉù >SUÖ H, {ÉÉàHùÒ{ÉÒ W°ùÒ«ÉÉlÉ´ÉÉ³É ©ÉÉ÷à ¡ÉoÉ©É ´ÉLÉlÉ »ÉÖÅqù +É«ÉÉà W{É oÉ«ÉÖ Å Wà © ÉÉÅ »ÉÅ P É¡É©ÉÖ L É ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> ´ÉÉà ù É, lÉlHɱÉÒ{É ¡É©ÉÖ L É ¸ÉÒ qÒ±ÉÒ~ɧÉÉ> ¶Éɾ, ©ÉÖ ù ¥¥ÉÒ ¸ÉÒ +{ÉÉàSÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ, £ÉA{eà¶É{É{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ>, £ÉA{eà¶É{É ´ÉÉ>»É SÉàù©Éà{É ¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ> ¶Éɾ +{«É »É©ÉÉW{ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ +{Éà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ ¾ÉàqàqÉùÉà +OÉNÉi«ÉÉà{ÉÒ ¾ÉWùÒ©ÉÉÅ »ÉÅ~É}É oÉ«Éà±É. Wà©ÉÉ HÖ±É 580 A©Éàq´ÉÉùÉà+à §ÉÉNÉ ±ÉÒyÉà±É. Wà©ÉÉÅ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ 125 +{«É Wä{É 275 ({ÉÉà{ÉWä{É) ¥ÉÒX [ÉÉlÉÒ {ÉÉ 180 A©Éàq ´ÉÉùÉà+à §ÉÉNÉ ±ÉÒyÉà ±É. «ÉÖ´ÉH-«ÉÖ´ÉlÉÒ+Éà©ÉÉÅ OÉàV«ÉÖ+à÷, »ÉÒ.+à., +à©É.¥ÉÒ.+à. ´ÉNÉàùà »ÉÉoÉà Ê´ÉÊ´ÉyÉ £àH±÷Ò{ÉÉ OÉà V«ÉÖ + à ÷ eÒ~±ÉÉà © ÉÉ HÉà » ÉÇ »ÉÉoÉà { ÉÉ A©Éà q ´ÉÉùÉà Xà e É«Éà ± É. A©Éàq´ÉÉùÉà{Éà {ÉÉàHùÒ©ÉÉÅ ùÉLÉ´ÉÉ ©ÉÉ÷à 15 HÅ~É{ÉÒ{ÉÉ ©ÉɱÉÒH»ÉÅSÉɱÉHÉà XàeÉ«Éà±É Wà©ÉÉÅ G´ÉÒH ¥ÉÒ±e»ÉÇ, HÉà©¡ÉÉ»É, ©É{ÉÒ-¾{ÉÒ (£É«É{ÉÉ{»É) +©ÉÒlÉ H{»÷Ä G »É{É, ¢«ÉÖ S «ÉÖ ù Ò W{Éù±É »ÉÒ.+à©É.NÉÉÅyÉÒ H{»÷ÄG¶É{É ´ÉNÉàùà Wà´ÉÒ HÅ~É{ÉÒ+Éà{ÉÉ »ÉÅSÉɱÉHÉà +{Éà ¡ÉÊlÉ{ÉÒyÉÒ+Éà+à, {ÉÉàHùÒ ©Éà³´É´ÉÉ +É´Éà±É©ÉÉÅoÉÒ 135 Wà ÷±ÉÉ©ÉÉÅ Hà ÷±ÉÉH{Éà +à ~ÉÉà >{÷©Éá÷ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà± É +{Éà Hà÷±ÉÉÅH {Éà ¥ÉÒX >{÷ù´«ÉÖ ©ÉÉ÷à HÅ~É{ÉÒ+Éà©ÉÉÅ £ùÒ ¥ÉÉà±ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. WÚ{É - 2016

¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ+Éà ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ, ¸ÉÒ §ÉùlɧÉÉ> ´ÉÉà ù É, »ÉÅ P É LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ H©É±Éà ¶ ɧÉÉ> ~ÉÉùà L É +{Éà £ÉA{eà¶É{É{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ~Éùà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ, ~ÉÉù±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> HÉ©ÉqÉù, NÉÉàùàNÉÉ´É ©ÉÅe³{ÉÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ´ÉÒ. ¶Éɾ +É HÉ«ÉÇ »É£³lÉÉ~ÉÚ´ÉÇH ~ÉÉù ~ÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ HÉÅqҴɱÉÒ «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ¸ÉÒ Ê´É~ÉֱɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ, ¸ÉÒ SÉàlÉ{ɧÉÉ> ¶Éɾ, lÉoÉÉ ¸ÉÒ ¾à©ÉÚ§ÉÉ>, ¸ÉÒ +lÉֱɧÉÉ>, ¸ÉÒ §ÉÉÊ´ÉH§ÉÉ>, ¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ> ZBF {ÉÉ ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ HÒùiɧÉÉ>, ¸ÉÒ ùɾֱɧÉÉ>, ¸ÉÒ ¡ÉÒlÉà ¶É§ÉÉ>, +É ¡ÉÉà Wà G÷{ÉÉ H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ ©Éà ¾Ö± ɧÉÉ> HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ ùÂÉ ¾lÉÉ. ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ ¸ÉàºcÒ+Éà-¶ÉÖ§ÉÊSÉÅlÉHÉà ZBF {ÉÒ »oÉÉ~É{ÉÉ ´ÉLÉlÉà SÉÉàI»É yÉÉùiÉÉ+Éà »ÉÉoÉà »É~É{ÉÉ »Éà´Éà±ÉÉ lÉà{ÉÉà +É ¡ÉoÉ©É ´ÉLÉlÉ HÉÅ>H ©ÉÚlÉÔ©ÉÅlÉ oÉlÉÖÅ qàLÉÉ«ÉÅÖ Uà. SÉɱÉÉà ‘XN«ÉÉ l«ÉÉùoÉÒ »É´ÉÉù’ +É HÉ«ÉÇJ©É ©ÉÉ÷à ZBF {ÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ - »É§«ÉÉà - HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+Éà SÉÉàI»É ~ÉiÉà +ʧÉ{ÉÅq{É{ÉÉ +ÊyÉHÉùÒ ¥É{«ÉÉ Uà. ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ, ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ, HÉùÉà¥ÉÉùÒ »É§«ÉÉà »É©ÉÉW{ÉÉ ¶ÉÖ§ÉÊSÉÅlÉHÉà lÉù£oÉÒ +ʧÉ{ÉÅq{É +{Éà +É´ÉÉ HÉ«ÉÉâ{ÉÖÅ ´ÉyÉÖ©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ +É«ÉÉàW{É HùlÉÉ ù¾à¶Éà. +¾à´ÉÉ±É - ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> «ÉÖ. ¶Éɾ

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É> +É«ÉÉàYlÉ

+ÉNÉÉ©ÉÒ 78©ÉÉà »É©ÉÖ¾±ÉN{É lÉÉ.29-1-2017{Éà ùÊ´É´ÉÉù, ©É¾É»ÉÖq - 2

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

37


¸ÉÒ NÉheÉ ©É¾ÉW{É ~ÉÉÅWùÉ~ÉÉà³ lÉoÉÉ NÉÉä¶ÉÉ³É ÷Ä»÷

¥ÉÉà÷Éq ùÉàe, NÉheÉ. (»´ÉÉ©ÉÒ{ÉÉ) Y.¥ÉÉà÷Éq-364750 £Éà{É (+Éà.) 02847-253575, ©ÉÉà. 09409468438 ¥É³´ÉÅlɧÉÉ>-9429627666, W»ÉÖ§ÉÉ> NÉÉà»ÉɱÉÒ«ÉÉ-9426918495, SÉÅrHÉÅlɧÉÉ>-9427287532, ù©ÉiɧÉÉ>-9428432899

~ÉÚV«É NÉÖ°§ÉNÉ´ÉÅlÉÉà{ÉÉÅ +ɶÉÒ´ÉÉÇqoÉÒ +¥ÉÉà±É Y´ÉÉà{ÉÒ ùKÉÉ Hù´ÉÉ{ÉÒ lÉà©ÉW +¶ÉGlÉ Y´ÉÉà{ÉÒ »Éà´ÉÉ »ÉÉù´ÉÉù Hù´ÉÉ{ÉÉÅ HÉ«ÉÉâ LÉÚ¥É »ÉÉùÒ ùÒlÉà ~ÉÉù ~ÉÉeÒ ùÂÉ UÒ+à. NÉlÉ ´ÉºÉâ qÉlÉɸÉÒ+Éà+ à +É~Éà± É «ÉÉàNÉqÉ{É ¥Éq±É +©ÉÉà lÉà+Éà{ÉÉÅ LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ɧÉÉùÒ UÒ+à. +©É »ÉÉä{ÉÉ »ÉÉoÉ-»É¾HÉùoÉÒ W +É ~ÉÉÅWùÉ~ÉÉà³ yÉÒ©Éà yÉÒ©Éà Y´Éq«ÉÉ{ÉÉÅ ©ÉI©É Ê{ÉyÉÉÇù »ÉÉoÉà Ê´ÉHÉ»É lÉù£ +ÉNÉàHÚSÉ HùÒ ù¾Ò Uà. Y´É ùKÉÉ{ÉÉ +É´ÉÉ AlHÞº÷ HÉ«ÉÉâ Hù´ÉÉ{ÉÉà +©ÉÉà{Éà +É{ÉÅq lÉÉà PÉiÉÉà W Uà, ~ÉùÅlÉÖ ÊSÉÅlÉÉ Uà +É ¥ÉSÉÉ´Éà±ÉÉ +¥ÉÉà±É ~ɶÉÖ+Éà{ÉÉÅ qäÊ{ÉH +ɾÉù +{Éà »ÉÉù´ÉÉù{ÉÒ Ê{ɧÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ Uà. ~ɶÉÖ+Éà{ÉÉÅ Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ +ɾÉù ©ÉÉ÷à qäÊ{ÉH °É.1,51,000 Wà÷±ÉÉÅ »ÉÚHÉ lÉoÉÉ ±ÉÒ±ÉÉ PÉÉ»ÉSÉÉùÉ{ÉÒ W°ù ~Éeà Uà. SÉɱÉÖ ´ÉºÉâ +yÉÇ qÖºHɳ Wà´ÉÒ ~ÉÊùλoÉÊlÉ ù¾à´ÉÉoÉÒ lÉoÉÉ A{ÉɳÉ{ÉÒ FlÉÖ©ÉÉÅ PÉÉ»É{ÉÒ lÉÒµÉ +UlÉ SÉɱÉÖ oÉ> WlÉÉÅ PÉÉ»É{ÉÉÅ §ÉÉ´É ~ÉiÉ ´ÉyÉ´ÉÉ »ÉÅ§É´É Uà. WàoÉÒ »ÉÅ»oÉÉ{Éà ´ÉyÉÖ +ÉÊoÉÇH ¥ÉÉàXà +É´ÉÒ ~Ée¶Éà. ©ÉÉÊ»ÉH Ê{ɧÉÉ´É LÉSÉÇ +ɶÉùà °É.50 ±ÉÉLÉ{ÉÉ Ê¾»ÉÉ¥Éà PÉiÉÒ W ©ÉÉà÷Ò ùH©É +ÉÅHeÉ©ÉÉÅ ©ÉÚHÒ+à lÉÉà +yÉyÉyÉyÉ......!!!! +É A~ÉùÉÅlÉ ~ɶÉÖ+Éà{ÉÒ ¶ÉÉlÉÉ ©ÉÉ÷à ¶Éàe-NÉ©ÉÉiÉ ´ÉNÉàùà ~ÉiÉ Hù´ÉÉ{ÉÉ Uà. +É~É »ÉÉä{ÉÉ +©ÉÚ±«É »ÉÉoÉ »É¾HÉù ¥Éq±É LÉùÉ +ÅlÉ:HùiÉ~ÉÚ´ÉÇH LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ɧÉÉù ©ÉÉ{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ HùÒ+à UÒ+à. +àH ´ÉLÉlÉ °¥É° ~ÉyÉÉùÒ +´É¶«É ©ÉÖ±ÉÉHÉlÉ ±Éà´ÉÉ {ÉªÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. qnÉH «ÉÉàW{ÉÉ +à H Y´É©ÉÉÅ +ÉLÉÉ ´ÉºÉÇ{ÉÉÅ ~ɶÉÖ Ê{ɧÉÉ´É LÉSÉÇ { ÉÉÅ °É.21,000/- qù ´ÉºÉâ «ÉÉq HùÒ ©ÉÉà H±ÉÉ´ÉÒ +à H Y´É{Éà +§É«ÉqÉ{É +É~ɶÉÉà. °É.21,000/- +àH Êq´É»É{ÉÉÅ PÉÉ»ÉSÉÉùÉ{ÉÒ HÉ«É©ÉÒ ÊlÉoÉÒ «ÉÉàW{ÉÉ. ¡É»ÉÅN É ~ÉÉàl ÉÉ{ÉÉà. . ¡Éàù iÉÉ ~ɶÉÖ+ Éà { ÉÒ... +É~É{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù©ÉÉÅ lÉoÉÉ »{Éà¾ÒÊ©ÉmÉÉà©ÉÉÅ AW´ÉÉlÉÉ W{©ÉÊq´É»É, ´ÉàʴɶÉɳ ±ÉNÉ{ÉÉàl»É´É{Éà +àHÉq ~ɶÉÖ{ÉÉà Y´É{ÉÉàl»É´É ¥É{ÉÉ´ÉÉà. H©ÉÇ »ÉÅ«ÉÉàNÉà +É´Éà±ÉÒ ©ÉÉÅqNÉÒ{ÉÒ +¶ÉÉlÉÉ ÷ɳ´ÉÉ HÉà> +àH ~ɶÉÖ{Éà +§É«ÉqÉ{É +É~ÉÒ lÉà©É{Éà ©É¾É¶ÉÉlÉÉ +É~ÉÉà. »´ÉW{É{ÉÉ ©ÉÞl«ÉÖ{ÉÉ qÖ:LÉq ¡É»ÉÅNÉà +àHÉq ~ɶÉÖ{Éà +§É«ÉqÉ{É +É~ÉÒ, +{ÉÅlÉ +ÉʶɴÉÉÇq{ÉÉ »Éq§ÉÉNÉÒ ¥É{ÉÉà. Êq´ÉɳÒ, ~É«ÉÖǺÉiÉ Wà´ÉÉ ~ÉÊ´ÉmÉ ~É´ÉÇ{ÉÉ yÉ©ÉÉâl´É»É©ÉÉÅ +{ÉàH Y´ÉÉà{Éà ~ÉiÉ ~ÉÉàºÉiÉ ¥ÉKÉÒ ~É´ÉÉâ~ÉÉ»É{ÉÉ{Éà q«ÉÉ{ÉÉ ùÅNÉoÉÒ ©ÉhÒ qÉà. ¾ÉoÉ ¾ÉoÉ{ÉÖÅ HÉ©É Hùà Uà, 38

÷Ò~Éà ÷Ò~Éà »ÉùÉà´Éù §ÉùÉ«É +à {«ÉÉ«Éà +É~É{ÉÉà oÉÉàeÉà »É¾HÉù ~ÉiÉ +{ÉàH Y´ÉÉà{ÉÉ PÉÉ A~Éù °W +É~É{ÉÉù ¥É{ɶÉà.

HàùÉ³É / ¾Éà³É«ÉÉ £É©ÉÇ©ÉÉÅ NÉ©ÉÉiÉ lÉoÉÉ ¶Éàe ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ W°ùÒ«ÉÉlÉ Uà «ÉÉàW{ÉÉ

 25,00,101-´ÉÞyyÉ ~ɶÉÖ+Éà ©ÉÉ÷à ©ÉÉà÷Éà ¶Éàe “lÉà©ÉÉÅ «ÉÉàN«É lÉHlÉÒ +ÅÊHlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà.”  15,00,000-~ɶÉÖ PÉù (OÉÉA{e©ÉÉÅ ) (96 ”x 27 ” OÉà{ÉÉ>÷©ÉÉÅ) {ÉÉ©É +ÅÊHlÉ oɶÉà.  11,51,001-¡ÉÉoÉÇ { ÉÉ HÖ ÷ Òù A~Éù (48 ”x 24 ” OÉà{ÉÉ>÷©ÉÉÅ) {ÉÉ©É +ÅÊHlÉ oɶÉà.  3,15,000-©Éà>{É NÉà÷{ÉÒ ~ÉÉU³{ÉÒ ¥É}Éà ¥ÉÉWÖ (48”x 15” OÉà{ÉÉ>÷©ÉÉÅ) {ÉÉ©É +ÅÊHlÉ oɶÉà.  2,51,000-HàùÉ³É £É©ÉÇ{ÉÉ ©Éà>{É NÉà÷{ÉÒ ¥É}Éà ¥ÉÉWÖ©ÉÉÅ (48”x 15” OÉà{ÉÉ>÷©ÉÉÅ) {ÉÉ©É +ÅÊHlÉ oɶÉà.  55,521-+¥ÉÉà±É Y´ÉÉà{ÉÉ »ÉÅùKÉH ¥É{ÉÒ OÉà{ÉÉ>÷©ÉÉÅ {ÉÉ©É +ÅÊHlÉ oɶÉà. (PÉÉ»ÉSÉÉùÉ) ©ÉÉ÷à +É~É{ÉÒ ¶ÉÖ§É §ÉÉ´É{ÉÉ ©ÉÖW¥É £Ù±É {É¾Ó lÉÉà £Ù±É ~ÉÉÅLÉeÒ °~Éà qÉ{É +É~É´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ. A~Éù ©ÉÖW¥É{ÉÉ {ÉÉ©ÉÉà ±Éà´ÉÉ{ÉÉ Uà lÉÉà AqÉùlÉÉoÉÒ qÉ{É +É~ÉÒ ±ÉÉ§É ¡ÉÉ~lÉ Hù¶ÉÉà.

¡ÉÊlɴɺÉÇ PÉÉ»ÉSÉÉùÉ Ê{ɧÉÉ´É LÉSÉÇ «ÉÉàW{ÉÉ +àH Êq´É»É{ÉÉ qÉ{É©ÉÉÅ, ±ÉLÉɴɶÉÉà +É~É{ÉÖÅ {ÉÉ©É, ¶ÉÖ§ ɱÉK©ÉÒ{ÉÉà ùoÉ ±É>{Éà +ɴɶÉà §ÉNÉ´ÉÉ{É, qÉ{É©ÉÉ lÉÉà ¸Éຠc©ÉÉÅ ¸Éຠc Uà +§É«ÉqÉ{É, ±ÉÖU Ò +ÉÅ»ÉÖ +¥ÉÉà±É ¡ÉÉiÉÒ{ÉÉ, Hù¶ÉÉà »ÉlÉH©ÉÇ{ ÉÖÅ HÉ©É. ¡ÉÊlɴɺÉÇ +àH Êq´É»É{ÉÉÅ 1,25,001 PÉÉ»ÉSÉÉùÉ{ÉÉÅ LÉSÉÇ{ÉÉ 365 qÉlÉɸÉÒ+Éà{ÉÒ +É H~ÉùÉ »ÉÅXàNÉÉà©ÉÉÅ W°ù ¾Éà´ÉÉoÉÒ, +É~ɸÉÒ ~ÉiÉ +àH Êq´É»É{ÉÉà LÉSÉÇ +É~É´ÉÉ {ÉªÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ. +É »ÉÅ»oÉÉ{Éà +~ÉÉlÉÖÅ qÉ{É 80-Y ©ÉÖW¥É Hù©ÉÖGlÉ Uà. SÉàH/eÄÉ¢÷/ùÉàHeÉ “Gadhada Mahajan Panjrapole & Gaushala Trust”{ÉÉ {ÉÉ©É{ÉÉà ±ÉLÉÒ ©ÉÉàH±É¶ÉÉà. +É~É{ÉÉ ¶É¾àù{ÉÒ +àKÉÒ»É ¥ÉáH 911010020914604, qà{ÉÉ ¥ÉáH LÉÉlÉÉ {ÉÅ. 093710001099 +oÉ´ÉÉ S.B.I. 56019004034 ¥ÉáH{ÉÉ LÉÉlÉÉ©ÉÉÅ §ÉùÒ +É~É{ÉÉ {ÉÉ©É{ÉÒ ~ɾÉáSÉ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à ¥ÉáH »±ÉÒ~É NÉheÉ +Éà£Ò»Éà +oÉ´ÉÉ ´ÉÉà÷Ã»É +~É {ÉÅ.09586555489 ©ÉÉÅ ©ÉÉàH±É¶ÉÉà

±ÉÒ. NÉheÉ ©É¾ÉW{É ~ÉÉÅWùÉ~ÉÉà³ {ÉÉ ÷Ä»÷Ò+Éà lÉoÉÉ »É¾ HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+Éà

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÚ{É - 2016


¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ·´Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.©ÉÅe³-¥ÉÉàùҴɱÉÒ +É~ÉiÉÉ ©ÉÅe³ wÉùÉ SÉɱÉlÉÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ LÉÉlÉÉ{ÉÉ ©ÉÖL«ÉqÉlÉÉ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ §ÉÖùÒ¥Éà{É ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É NÉÉÅyÉÒ (»ÉÒ.+à©É.NÉÉÅyÉÒ) lÉoÉÉ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ H©É³É¥Éà{É ùÊlɱÉÉ±É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶Éɾ lÉà©ÉW ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ùÅW{É¥Éà{É ´É»ÉÅlɱÉÉ±É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É NÉÉÅyÉÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇ H §ÉÊGlÉ{ÉÉ »É¾É«ÉH qÉlÉÉ {ÉÉ LÉÉlÉÉ©ÉÉÅ ´ÉºÉÇ 2015-16 ©ÉÉÅ °É.81000/ - +{Éà ´ÉºÉÇ 2016-17 ©ÉÉÅ °É.81000/- {ÉÖÅ ©ÉÉlÉ¥Éù qÉ{É »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÊGlÉ LÉÉlÉÉ {ÉÉ ©ÉÖL «É qÉlÉÉ ©ÉÉlÉÖ ¸ÉÒ §ÉÖ ùÒ¥Éà{É ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É NÉÉÅyÉÒ (»ÉÒ.+à©É.NÉÉÅyÉÒ) ~ÉÊù´ÉÉùà +É~Éà±É Uà ©ÉÅe³ lÉà©É{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. A~ÉùÉàGlÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÊGlÉ »É¾É«É LÉÉlÉÉ©ÉÉÅ ´ÉºÉÇ 201617 ©ÉÉ÷à +à H »Éqà NÉÞ ¾»oÉ lÉù£oÉÒ °É.1,50,000/- {ÉÖ Å ©ÉÉlÉ¥Éù qÉ{É ©ÉÅe³{Éà ©É³à±É Uà. ©ÉÅe³ lÉà©É{ÉÉà Àq«É~ÉÚ´ÉÇH +§ÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. ´ÉºÉÇ 2016-17 ©ÉÉ÷à »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÊGlÉ ©ÉÉ÷à +É´Éà±É £ÉÇâ©ÉÇ{ÉÒ SÉHÉ»ÉiÉÒ H«ÉÉÇ ¥ÉÉq 100 oÉÒ ´ÉyÉÉùà ~ÉÊù´ÉÉù{Éà ±ÉÉ§É +É~É´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉHHÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. ©ÉÅe³ wÉùÉ SÉɱÉlÉÉ Wä{É »ÉNÉ~ÉiÉ ©ÉÉʾÊlÉ Hà{r©ÉÉÅ qù ùÊ´É´ÉÉùà »É´ÉÉùà 10.00 oÉÒ 12.00 qù©«ÉÉ{É «ÉÖ´ÉH-«ÉÖ´ÉÊlÉ {ÉÉ {É´ÉÉ £Éà©ÉÇ »ÉÉùÒ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà +{Éà lÉà©É{ÉÒ ©ÉÉʾÊlÉ Online Register ~ÉiÉ oÉÉ«É Uà. Hà{r{ÉÒ ´ÉyÉÖ ©ÉÉʾÊlÉ ©ÉÉ÷à ©ÉÅe³{ÉÒ ´Éà¥É »ÉÉ<÷ ~Éù H±ÉÒH Hù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. lÉà©ÉW Hà{r{ÉÉ H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ ¡ÉqÒ~ɧÉÉ< ¶Éɾ (©ÉÉà.9821070817) +oÉ´ÉÉ Hà{r <{ÉSÉÉWÇ ¸ÉÒ ¾ùà¶É§ÉÉ< ¥ÉÉù§ÉÉ«ÉÉ (©ÉÉà.9833039518) {Éà £Éà{É wÉùÉ Ê´É¶ÉàºÉ ©ÉÉʾÊlÉ ¡ÉÉ~lÉ HùÒ ¶ÉHÉà UÉà. Wä{É »ÉNÉ~ÉiÉ ©ÉÉʾÊlÉ Hà{r{ÉÉ +ÉÉNÉÉ©ÉÒ 2016-2019 ÊmÉ´ÉʺÉÇ«É +ÉÊoÉÇH »É¾É«É {ÉÉ ±ÉɧÉÉoÉÔ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ¶ÉÉùqÉ¥Éà{É {É´É{ÉÒlɱÉÉ±É HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ ¾: »ÉÅNÉÒlÉÉ¥Éà{É eÉà±Éù§ÉÉ< HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉà ©ÉÅe³ LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. ©ÉÅe³ wÉùÉ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ©ÉiÉÒ¥Éà{É ©É{ÉÉàùqÉ»É ¶Éɾ SÉàùÒ÷Äà¥É±É ÷Ä»÷ {ÉÉà÷¥ÉÖH Ê´ÉlÉùiÉ LÉÉlÉÉ wÉùÉ SÉɱÉÖ ´ÉºÉàâ ùɾlÉ qùà 400 e]{É {ÉÉà÷¥ÉÖH{ÉÖÅ Ê´ÉlÉùiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. ´ÉºÉÇ 2016-17 ©ÉÉÅ {ÉÉà ÷ ¥ÉÖ H Ê´ÉlÉùiÉ LÉÉlÉÉ{ÉÉ ©ÉÖ L «É qÉlÉÉ ©ÉÉlÉÖ ¸ÉÒ ©ÉiÉÒ¥Éà{É ©É{ÉÉàùqÉ»É ¶Éɾ SÉàùÒ÷Äà¥É±É ÷Ä»÷ {ÉÉ ¸ÉÒ yÉÒùW±ÉÉ±É ~ÉÉ{ÉÉSÉÅq ¶Éɾ{ÉÉ 81 ©ÉÉÅ W{©ÉÊq{É Ê{ÉÊ©ÉlÉà ©ÉÅe³{Éà °É.81000/-{ÉÖÅ ©ÉÉlÉ¥Éù qÉ{É ©É³à±É Uà ©ÉÅe³ lÉà©É{ÉÉà +{Éà lÉà©É{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉà Àq«É~ÉÚ´ÉÇH +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. ©ÉÅ e ³{ÉÉà +ÉNÉÉ©ÉÒ 39©ÉÉà ´ÉÉʺÉÇ H ¡ÉÉà O ÉÉ©É {ÉYH{ÉÉ lÉÒoÉÇyÉÉ©É©ÉÉÅ Hù´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉHHÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà Wà{ÉÉ ©ÉÖL«É qÉlÉÉ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ~ÉÖº~ÉÉ¥Éà{É ÊmɧÉÉà´É{ÉqÉ»É ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù ¾: »ÉÉà{ɱɥÉà{É ¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ< ¶ÉÉ¾à ±ÉÒyÉà±É Uà lÉoÉÉ +ÉyÉÉù »lÉŧɩÉÉÅ »É©ÉÉW ùl{É ¸ÉàºcÒ´É«ÉÇ ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ< ¾Ó©ÉlɱÉÉ±É ¶Éɾ, ¸ÉÒ {Éùà{r§ÉÉ< »ÉÖ«ÉÇHÉÅlÉ ¶Éɾ, ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ~ÉÖº~ÉÉ¥Éà{É ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ,©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ¶ÉÉùqÉ¥Éà{É ~Éq©ÉHÉÅlÉ ¶Éɾ,©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ SÉÅq{É¥Éà{É +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ< ¶Éɾ,©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ lÉÉùÉ¥Éà{É +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ< HÉàcÉùÒ,+É »É´Éàâ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÉà ©ÉÅe³ LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. 39 ©ÉÉÅ +É ¡ÉÉàOÉÉ©É©ÉÉÅ Wà©É{ÉÒ ~ÉiÉ +ÉyÉÉù»lÉÅ§É lÉùÒHà ±ÉÉ§É ±Éà´ÉÉ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ ¾Éà«É lÉà©ÉiÉà ©ÉÅe³{ÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. +É 39 ©ÉÉÅ ´ÉÉʺÉÇH ¡ÉÉàOÉÉ©É{ÉÒ ´ÉyÉÖ Ê´ÉNÉlÉ +ÉNÉÉ©ÉÒ ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ WiÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. Web site : www.zalawadmandalborivali.com E.mail ID : zalawadbo@live.com

WÚ{É - 2016

»©ÉÞÊlÉ - ´ÉÅq{ÉÉ

: +ÉNÉ©É{É : 4-4-59

: qà¾Éàl»ÉNÉÇ : 10-4-16

»ÉÖÊ{É±É HÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ »ÉÖ ù à { r{ÉNÉù Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É ¥ÉÉà ù ҴɱÉÒ (©ÉÖ Å ¥ É>) »´É.©ÉyÉÖHÉÅ lÉÉ HÉÅÊ lɱÉÉ±É Y´ÉùÉW ¶Éɾ{ÉÉ ~ÉÖm É »ÉÖÊ {É±É HÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ (A.´É.57){ÉÖÅ Êq{ÉÉÅH 10-4-2016{ÉÉ Êq{Éà {É©É»HÉù ©ÉÅmÉ{ÉÖÅ »©ÉùiÉ »É¾ qà¾É´É»ÉÉ{É oÉ«Éà±É Uà. UÚ÷«ÉÉ ¥ÉÅyÉ{É {Éà lÉÚ÷«ÉÉ NÉÅc{É, Ê´ÉLÉùÉ> NÉ«ÉÉ Ê´ÉSÉÉùÉà{ÉÉ »~ÉÅq{É ©ÉɳÉ{ÉÉ ©ÉÉàlÉÒ...LÉùÒ..~Ée«ÉÉÅ, +ÉÅLÉÉà©ÉÉÅoÉÒ +¸ÉÖ »ÉùÒ ~Ée«ÉÉÅ {Éà «ÉÉq ù¾Ò NÉ> +à{ÉÒ - “»ÉÖNÉÅyÉ{ÉÉà qÊù«ÉÉà....!” Êq´«ÉÉl©ÉÉ{Éà qà´ÉÉÊyÉqà´É{ÉÉ SÉùiÉÉà©ÉÉÅ ¶ÉùiÉ +{Éà {É´ÉHÉù ©ÉÅmÉ{ÉÖÅ »©ÉùiÉ ù¾à, WàoÉÒ §É´ÉÉÅlÉù©ÉÉÅ AnÉùÉànÉù ~Éù©É~Éq{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ oÉÉ«É +àW §ÉɴɧÉùÒ ¸ÉyyÉÉÅW±ÉÒ{ÉÉ »ÉÖ©É{É +~ÉÔ+à UÒ+à. +¸ÉÖ§ÉùÒ {É«É{Éà, {Éà¾Ê{ÉlÉùlÉÒ ~ÉÉÅ~ÉiÉà, +É~ÉÒ+à +ÅlÉ:HùiÉ{ÉÒ +ÅWʱÉ... ¶ÉÉàHÉlÉÖù ~ÉÊù´ÉÉù Ê~ÉlÉÉ : HÉÅÊlɱÉÉ±É Y´ÉùÉW ¶Éɾ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ : »´É.©ÉyÉÖHÉÅlÉÉ HÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ yÉ©ÉÇ~Él{ÉÒ : ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É, »ÉÖ~ÉÖmÉÒ : ¡ÉÊlÉÊlÉ W«É{ÉÒ¶É ¶Éɾ, HÖ. ÊOɺ©ÉÉ qÉàʾmÉÒ : ~ÉÉoÉÔ, §ÉÉ> : +lÉÖ±É - »´É.ʾ©ÉÉŶÉÖ, §ÉɧÉÒ : HÉàHÒ±ÉÉ¥Éà{É, ¥Éà{É : ©ÉÊ{ɺÉÉ §ÉmÉÒX-§ÉmÉÒY : +ʧɺÉàH-ʾ±ÉÉùÒ (+Éè»÷Äà±ÉÒ«ÉÉ) HÉHÉ : ÊSÉ©É{ɱÉɱÉ, HÉHÒ : HÅSÉ{É¥Éà{É HÉáh Ê{É´ÉÉ»ÉÒ (zÉÉÅNÉzÉÉ) »´É.NÉÖiÉ´ÉÅlÉÒ¥Éà{É W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ùlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ (¥ÉÉ~ÉÖ){ÉÉ W©ÉÉ> ©ÉÉà»Éɳ : ´ÉÞW±ÉÉ±É ùÉ©ÉY§ÉÉ> ¶Éɾ (zÉÉÅNÉzÉÉ) ~ÉÊù´ÉÉù

»ÉÉäW{«É : +lÉÖ±É ~±ÉÉ»÷ÒH ¡ÉÉèeG÷»É lÉÉùqà´É - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ

»´É.{ÉÉ +Él©É¸Éà«ÉÉoÉâ ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ °É.202/-Hà³´ÉiÉÒ, °É.202/- »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ, °É.202/- lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ ùɾlÉ, °É.202/- ~ÉÊmÉHÉ{Éà §Éà÷ +É~Éà±É Uà.

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

39


40

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÚ{É - 2016


¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É> »ÉÅSÉÉʱÉlÉ

ùÉ©É~ÉÖùÉ §ÉÅHÉàeÉ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ - ¾É±É +ÅyÉàùÒ (©ÉÖÅ¥É>) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É ¡ÉÊ´ÉiÉSÉÅr SÉÅqÖ±ÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù ¡ÉàÊùlÉ Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É «ÉÉàW{ÉÉ yÉÉàùiÉ 1 oÉÒ 10 »ÉÖyÉÒ +§«ÉÉ»É HùlÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{ÉÒ £Ò ©ÉÉ÷à{ÉÉ £Éà©ÉÇ ¥ÉÉ¥ÉlÉ

+É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ W°Êù«ÉÉlÉ´ÉÉ³É »É§«É ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ yÉÉàùiÉ 1 oÉÒ 10 »ÉÖyÉÒ §ÉiÉlÉÉÅ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà qù ´ÉºÉàÇ »HÖ±É £Ò +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. +É ´ÉºÉâ ~ÉiÉ W°Êù«ÉÉlÉ©ÉÅq Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà ¶ÉÉ³É ©ÉÉ÷à £Ò +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. yÉÉàùiÉ 1 oÉÒ 10 »ÉÖyÉÒ §ÉiÉlÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà ©ÉÉ÷à ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÉàÊ£»ÉàoÉÒ Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É{ÉÉ £Éà©ÉÇ ©Éà³´ÉÒ +ùY Hù´ÉÒ. Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É ©ÉÉ÷à{ÉÉ £Éà©ÉÇ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»Éà lÉÉ.15-42016 oÉÒ lÉÉ.15-6-2016 »ÉÖyÉÒ ©É³¶Éà. £Éà©ÉÇ ~ÉÉUÉ »´ÉÒHÉù´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÒ Uà±±ÉÒ lÉÉ.30-6-2016 »ÉÖyÉÒ. W°ùÒ q»lÉÉ´ÉàXà »ÉÉoÉà £Éà©ÉÇ §ÉùÒ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»Éà ~ɾÉáSÉÉe´ÉÉ. »oɳ & ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY ʥɱeÓNÉ, 2Wà ©Éɳà, 175, ¡ÉÒ{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ©ÉÖÅ¥É> - 400 002 £Éà{É & 22067236 ¸ÉÒ»ÉÅPÉ{ÉÉ +Éà³LÉÉiÉ{ÉÒ ¸ÉÒ LÉÒ©ÉSÉÅq UNÉ{ɱÉÉ±É ¶Éɾ, W°ùÒ q»lÉÉ´ÉàX.à £GlÉ ù´ÉÒ´ÉÉù - »É´ÉÉùà 10-30-12 »ÉÉÅWà 5 oÉÒ 6.30. »É©É«É & »É´ÉÉù{ÉÉ 11.30 oÉÒ 6 H±ÉÉH »ÉÖyÉÒ (ùX{ÉÉ Êq´É»É ʻɴÉÉ«É) Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É «ÉÉàW{ÉÉ©ÉÉÅ Wà Ê´ÉvÉoÉÔ{Éà »É¾É«É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà lÉà qùàH Ê´ÉvÉoÉÔ{Éà ùÉiÉ~ÉÖù Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ @qÖ©ÉlÉÒ ´É»ÉÅlɱÉÉ±É ¶Éɾ SÉàùÒ÷à¥É±É ÷Ä»÷ ¾. A©Éà¶É§ÉÉ> ´É»ÉÅlɱÉÉ±É ¶Éɾ ({ÉÉùàS ÉÉiÉÒ«ÉÉ) lÉù£oÉÒ 1 e]{É ±ÉÉáN É¥ÉÖH 200 ~ÉÉ{ÉÉ{ÉÒ ±ÉÉ>{É´ÉÉ³Ò »ÉÉùÒ G´ÉɱÉÉà÷Ò{ÉÒ Ê´É{ÉÉ ©ÉÖ±«Éà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.»ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É> +ÉNÉÉ©ÉÒ ´«É´É»oÉÉ~ÉH HÊ©É÷Ò{ÉÒ lÉoÉÉ ÷Ä»÷Ò{ÉÒ SÉÚÅ÷iÉÒ lÉÉ.26-6-2016{ÉÉ ©ÉlÉqÉ{É +ÅNÉà

LÉÉ»É {ÉÉáyÉ ±Éà´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ

+ÉNÉÉ©ÉÒ lÉÉ.26-6-2016 ùÊ´É´ÉÉù{ÉÉÅ Êq´É»Éà +ÉNÉÉ©ÉÒ ´«É´É»oÉÉ~ÉH H©ÉÒ÷Ò{ÉÒ Ê´É§ÉÉNÉ´ÉÉù SÉÚÅ÷iÉÒ lÉoÉÉ ÷Ä»÷Ò+Éà{ÉÒ SÉÚÅ÷iÉÒ Wà SÉÚÅ÷iÉÒ Hà{rÉà A~Éù «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. l«ÉÉùà ©ÉlÉ +É~É´ÉÉ W{ÉÉù »É§«ÉÉà+à NÉ´ÉÇ©Éà{÷ ©ÉÉ{«É £Éà÷Éà »ÉÉoÉà{ÉÉÅ +ÉàùÒW{É±É +É>.eÒ.HÉeÇ (+Éà³LÉ HÉeÇ) »ÉÉoÉà ±É> W>{Éà ©ÉlÉqÉ{É Hà{r A~Éù Wà lÉà +ÊyÉHÉùÒ{Éà ¥ÉlÉÉ´ÉÒ{Éà +É~É ©ÉlÉqÉ{É HùÒ ¶ÉH¶ÉÉà. ©ÉlÉqÉ{É Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à NÉ´ÉÇ©Éà{÷ ©ÉÉ{«É +ÉyÉÉùHÉeÇ, ~ÉÉ»É~ÉÉà÷Ç, ´ÉÉà÷ÓNÉ HÉeÇ, ~ÉÉ{ÉHÉeÇ ´ÉNÉàùà©ÉÉÅoÉÒ +É~É{ÉÖÅ +ÉàùÒY{É±É +É>.eÒ. HÉeÇ (+É~É{ÉÉ £Éà÷É »ÉÉoÉà{ÉÖÅ) ±É> W´ÉÉ{ÉÖÅ ù¾à¶Éà. qùàH »É§«ÉÉà{Éà LÉÉ»É {ÉÉáyÉ ±Éà´ÉÉ +ÉOɾ§ÉùÒ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. WÚ{É - 2016

¥ÉÖ±Éà÷ ÷Ä>à {É{ÉÒ {ɾÒ, ¥Éà ÷ÅH LÉÉ´ÉÉ{ÉÖÅ ©É³à lÉà´ÉÉ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ NÉùÒ¥É ¡ÉX{ÉÒ +ÉÅlÉùeÒ ~ÉÉàHÉùÒ ~ÉÉàHÉùÒ{Éà H¾à Uà. +ɴɳ - ¥Éɴɳ - ¥ÉÉàùeÒ{ÉÉ ]ÖÅe»É©ÉÉÅ LÉÉùÉ~ÉÉ÷ ]ɱÉÉ´ÉÉe Ê´É»lÉÉù{ÉÉ NÉÉ©É - NÉÉ©Éeà NÉùÒ¥É ¡ÉX - ~ɶÉÖ - ~ÉÅLÉÒ{ÉÒ ÊSÉÅlÉÉ - yɱɴɱÉÉlÉ +{Éà +Ê»lÉl´É ÷HÉ´ÉÒ ùÉLÉ´ÉÉ{ÉÒ +Éù~ÉÉù{ÉÒ +Ho«É ´Éàq{ÉÉ - ÊSÉÅlÉÉ »É©ÉW´ÉÉ Wà´ÉÒ Uà. ´ÉÒlÉùÉNÉ - Ê´ÉÊ{É«ÉÉàNÉ OÉÖ~É »ÉÅH÷ Ê{É´ÉÉù´ÉÉ lÉà Ê´É»lÉÉù{ÉÉ NÉÉ©ÉNÉÉ©Éeà °¥É° X«É Uà. +ÉyÉÖÊ{ÉH Ê´ÉHÉ»É +{Éà W©ÉÉ{ÉÉ´ÉÉqÒ ~É´É{É wÉùÉ 1 ´«ÉÎGlÉ{Éà ùÉàWNÉÉùÒ +É~É´ÉÉ Wà HÉ«ÉÇ oÉÉ«É lÉà 100 ´«ÉÎGlÉ{Éà ¥ÉàHÉù ¥É{ÉÉ´Éà, ~Éà÷ §Éù´ÉÉ ±ÉÉà÷ {É ©É³à lÉà λoÉlÉÒ{ÉÖÅ »ÉWÇ{É Hùà Uà. lÉà ´ÉÉ»lÉÊ´ÉH λoÉÊlÉ »ÉÉä{Éà {ÉWùÉà {ÉWù Ê{ɾɳ´ÉÉ ©É³à lÉà §ÉÉ´É{ÉÉoÉÒ qù ´ÉºÉâ ~ÉÖV«ÉÉà{ÉÒ HÞ~ÉÉoÉÒ ùÉWÖ§ÉÉ> »ÉÒ. ¶Éɾ wÉùÉ »~ÉàÊ¶É«É±É ¥ÉÉàNÉÒ{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É oÉÉ«É Uà. Wä{É »ÉÅPÉ{ÉÉ +ÉNÉà´ÉÉ{ÉÉà »É©ÉÊHlÉ OÉÖ~É - ~Éù£àG÷ÓNÉ «ÉÖoÉ - oÉùÉq OÉÖ~É ´ÉNÉàùà{ÉÒ ¾ÉWùÒ ù¾à +{Éà ´ÉlÉ{É{ÉÖÅ FiÉ SÉÖH´É´ÉÉ ¶ÉÖÅ HÉ«ÉÇ W°ùÒ lÉà ÊSÉÅlÉÉ{ÉÉà L«ÉÉ±É »É¾Ö{Éà ©É³à lÉà HɳY lÉà©É{ÉÉ wÉùÉ ´ÉºÉÉâoÉÒ ±Éà´ÉÉ«É Uà. ±ÉÉLÉÉà ±ÉÉàHÉà{Éà HÉ©É Hù´ÉÖÅ Uà ~ÉùÅlÉÖ +Éà÷Éà©ÉÉ>]à¶É{Éà lÉà ±ÉÉLÉÉà ±ÉÉàHÉà{ÉÒ ùÉàWNÉÉùÒ lÉÉàeÒ ¥Éà ÷ÅH §ÉÉàW{É ©ÉÉ÷à ´É±ÉLÉÉ ©ÉÉù´ÉÉ ~Éeà? lÉà λoÉÊlÉ »É¾Ö{Éà {ÉWùà Xà´ÉÉ ©É³Ò +{Éà lÉà Ê´ÉHÉ»É HÉà{ÉÉ §ÉÉàNÉà? HÉà{ÉÉ ©ÉÉ÷à? lÉà L«ÉÉ±É ©É³à, »ÉÉSÉÉ W°ùÒ HÉ©ÉÉà{Éà ¡ÉÉyÉÉ{«É ©É³à rʺ÷ LÉÖ±Éà lÉà HÉ«ÉÇ A~Éù{ÉÉ +É«ÉÉàW{É©ÉÉÅ »É©ÉÉ«É Uà. SÉɱÉÖ ´ÉºÉâ 24 +àʡɱÉ{ÉÉ ùÉàW qù ´ÉºÉÇ{ÉÒ ©ÉÉ£H »~ÉàÊ¶É«É±É ¥ÉÉàNÉÒ wÉùÉ 70 §ÉÉN«É¶ÉɳÒ+Éà ©ÉÖÅ¥É> lÉà©ÉW ´ÉNÉàùà »oɳÉà+àoÉÒ ´Éh´ÉÉiÉ »ÉÖùà{r{ÉNÉù ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ, AvÉàNÉÉà{Éà ~ÉÉiÉÒ ~ɾÉáSÉà lÉà ©ÉÖL«É Hà{ÉɱÉÉà ʻɴÉÉ«É{ÉÒ HÞ漃 Al~ÉÉq{É ©ÉÉ÷à W°ùÒ ~Éà÷É Hà{ÉɱÉÉà LÉɱÉÒ ¾Éà´ÉÉoÉÒ lÉà ÊSÉÅlÉÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉÉà »ÉÉoÉà qùàH NÉÉ©Éeà lɳɴÉÉà©ÉÉÅ ÷Ò~ÉÖÅ~ÉÉiÉÒ {É ¾Éà´ÉÉoÉÒ NÉÉ©ÉeÉ{ÉÒ ¡ÉX ~ɶÉÖ - ~ÉÅLÉÒ{ÉÒ »É©É»«ÉÉ Hà´ÉÒ Ê´ÉHùɳ Uà lÉà L«ÉÉ±É ©É²«ÉÉà. ~ɶÉÖ ©ÉÉ÷à PÉÉÅ»É - NÉùÒ¥ÉÉà ©ÉÉ÷à ~Éà÷ §Éù´ÉÉ +{ÉÉW +{Éà ùÉàWNÉÉùÒ{ÉÒ ÊSÉÅlÉÉ {ÉWùà XàlÉÉ H©ÉH©ÉÉ÷Ò UÚ÷à lÉà λoÉÊlÉ qùàH +ÉNÉà´ÉÉ{ÉÉà+à {ÉWùÉà{ÉWù +{É֧ɴÉÒ. ~ÉÉàºÉiÉ{ÉÉà +§ÉÉ´É - ʥɩÉÉùÒ »ÉÉoÉà ùÉàWNÉÉùÒ{ÉÒ ©ÉÖ¶Hà±ÉÒ +{Éà qùàH PÉù©ÉÉÅ PÉù´ÉLÉùÒ ¶ÉÖÅ? HÖ~ÉÉàºÉiÉ{ÉÉ HÉùiÉÉà ¶ÉÖÅ? Ê´ÉH±~É ¶ÉÖÅ? lÉà +{É֧ɴ«ÉÖÅ. ~ÉùÅ~ÉùÉ »ÉÉoÉà XàeÉ«Éà±ÉÒ ùÉàWNÉÉùÒ HùÉàeÉà ±ÉÉàHÉà{Éà ùÉàWNÉÉùÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ »É¾É«ÉH ¾lÉÒ lÉà ~ÉùÅ~ÉùÉ +ÉyÉÖÊ{ÉHlÉÉ wÉùÉ lÉÚ÷lÉÉ ¶ÉÖŠλoÉÊlÉ ©É³Ò lÉà ÊSÉÅlÉÉ zÉÖX´ÉÒ qà{ÉÉùÒ Uà +{Éà ¾´Éà ¶ÉÖÅ? lÉà ÊSÉÅlÉ{É HùÒ »ÉÉSÉÉ HÉ©ÉÉà ©ÉÉ÷à ¡É«Él{É Hù´ÉÉ Wà´ÉÉà Uà. lÉà »É¾Ö{Éà L«ÉÉ±É ©É²«ÉÉà. ´ÉÒlÉùÉNÉ »Éà´ÉÉ Hà{r-Ê´ÉÊ{É«ÉÉàNÉ wÉùÉ 30 ´ÉºÉÇoÉÒ Y±±ÉÉ{ÉÉ 350 NÉÉ©Éeà »ÉÅH÷ ´Éà³É+à +±ÉNÉ-+±ÉNÉ HÉ«ÉÇ SÉɱÉà Uà lÉà ~ÉäHÒ 24 +àʡɱÉ{ÉÉ ùÉàW qà´ÉNÉÖùÖ{ÉÒ HÞ~ÉÉoÉÒ yÉÉÊ©ÉÇH [ÉÉ{É +É~ÉlÉÉ ¥ÉÉ´É{É [ÉÉ{ÉqÉlÉÉ{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É»ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ - ùɾlÉ qùà NÉÉ«É{ÉÖÅ lÉÉWÖÅ qÚyÉ-´É±ÉÉàiÉÉ{ÉÖÅ PÉÒ-Ê´É{ÉÉ©ÉÖ±«Éà UÉ¶É Ê´ÉlÉùiÉ-PÉÉÅ»É Ê´ÉlÉùiÉ-Y´Éq«ÉÉ-NÉùÒ¥ÉÉà{Éà +{ÉÉW NÉÉà³-UɶÉ-»ÉÉeÒ ùÉàHe »É¾É«É-~ÉÊù´ÉÉù »ÉÉoÉà ù¾àlÉÉ 110 +ÅyÉÉà{Éà ùÉàHe »É¾É«É-HÒ÷ʴɾÉù ´«É´É»oÉÉ{ÉÉ HÉ«ÉÇ oÉ«ÉÉ, ¡ÉX{Éà ~ɾà±ÉÉ ¥Éà ÷ÅH +{ÉÉW ©É³à lÉà HÉ«ÉÇ ¥ÉÖ±Éà÷ ÷Äà>{ÉoÉÒ ´ÉyÉÉùà ©É¾l´É{ÉÖÅ Uà lÉà L«ÉÉ±É ©É²«ÉÉà. qùàH Y±±ÉÉ{ÉÉ +ÉNÉà´ÉÉ{ÉÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà NÉÉ©Éà ~ɶÉÖ-~ÉÅLÉÒ-NÉùÒ¥É ¡ÉX ©ÉÉ÷à XNÉÞÊlÉ ´ÉyÉÉùà ~ÉùÅ~ÉùÉNÉlÉ ùÉàWNÉÉùÒ ¥ÉSÉÉ´Éà, HÖqùlÉÒ »ÉÅ~ÉÊlÉ{ÉÒ ùKÉÉ{ÉÉ HÉ«ÉÉâ NÉÉàc´Éà lÉà ´ÉlÉÇ©ÉÉ{ÉHÉ³à »É¾ÖoÉÒ ´ÉyÉÉùà ©É¾l´É{ÉÖÅ Uà lÉà L«ÉÉ±É »ÉÉä{Éà ©É²«ÉÉà.

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

41


´¾É±ÉÉ{ÉÒ ´É»É©ÉÒ Ê´ÉqÉ«É ´Éà³É+à..... §ÉɴɧÉùÒ ¸ÉyyÉÉÅW±ÉÒ ©Éà - 2016 {ÉÉ©É ©ÉÚ³´ÉlÉ{É

¶ÉÖ§É ´ÉàʴɶÉɳ..... ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ +ɶÉÒ´ÉÉÇq

´Éù ~ÉKÉ

ÊSÉ. ¡ÉiÉ´É ÊSÉ. ¥ÉÒ{É±É ¸ÉÒ ©É¾à¶É§ÉÉ< ±ÉɱÉSÉÅq ¶Éɾ, Hà³´ÉiÉÒ ±ÉÒÅ¥ÉeÒ ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ< HÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ, ~ÉÊmÉHÉ Ê´ÉX~ÉÖù ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ »É©ÉÖ¾ ±ÉN{É lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ lÉ~ɸ«ÉÉÇ ÊSÉ. ÊSÉÅlÉ{É ÊSÉ. Êù©~É±É ¸ÉÒ ù¶©ÉÒ{ɧÉÉ< HÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ, Hà³´ÉiÉÒ ´Éh´ÉÉiÉ ¾É±É ©É±ÉÉe {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH ¸ÉÒ ùÉHà¶É§ÉÉ< Ê´É{É«ÉSÉÅr ¶Éàc, ~ÉÊmÉHÉ ±ÉÒÅ¥ÉeÒ ¾É±É §ÉÉ«ÉÅqù{ÉÉ»ÉÖ~ÉÖmÉÒ lÉ~ɸ«ÉÉÇ ÊSÉ. ¡Éà©É±É ÊSÉ. °ÊSÉlÉÉ ¸ÉÒ ùÉWàºÉ§ÉÉ< ¾»É©ÉÖLɱÉÉ±É HÉ©ÉqÉù, Hà³´ÉiÉÒ ùÉiÉ~ÉÖù ¾É±É +ÅyÉàùÒ {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH ¸ÉÒ W«ÉÅlɧÉÉ< §ÉNÉ´ÉÉ{ɱÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ, ~ÉÊmÉHÉ ùÉWHÉà÷ ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ.~ÉÉoÉÇ ÊSÉ.Y{É±É ¸ÉÒ ¾ùà¶É§ÉÉ< ©ÉÖ³SÉÅq§ÉÉ< ¶Éɾ, Hà³´ÉiÉÒ ´ÉÒÅUÒ«ÉÉ ¾É±É ©ÉÒùÉùÉàe {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH ¸ÉÒ ~ÉÅHW§ÉÉ< {ɴɱÉSÉÅq§ÉÉ< qÉà¶ÉÒ, ~ÉÊmÉHÉ ´ÉÉÅHÉ{Éàù ¾É±É §ÉÉ«ÉÅqù {ÉÒ»ÉÖ~ÉÖmÉÒ »É©ÉÖ¾ ±ÉN{É lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ ÊSÉ.Êù¶ÉÒlÉ ÊSÉ. »ÉÞº÷Ò ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{ɧÉÉ< ´ÉÞW±ÉÉ±É ~ÉùÒLÉ, Hà³´ÉiÉÒ ±ÉÒÅ¥ÉeÒ ¾É±É HÉÅqҴɱÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ~ÉÊmÉHÉ ¸ÉÒ §ÉùlɧÉÉ< §ÉÉ<±ÉÉ±É ¶Éɾ (©É¶HùÒ«ÉÉ), »ÉÖqÉ©ÉeÉ ¾É±É NÉÉàùàNÉÉ©É{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. §ÉÉäÊ©ÉH ÊSÉ. ~ÉÖX ¸ÉÒ YlÉà{r ¾ùY´É{ÉqÉ»É »ÉÅPÉ´ÉÒ, Hà³´ÉiÉÒ XàùÉ´Éù {ÉNÉù ¾É±É HÉÅqҴɱÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ~ÉÊmÉHÉ ¸ÉÒ +¹ÉÒ{É ù»ÉÒH±ÉÉ±É ¥ÉÉ´ÉÒ¶ÉÒ, »ÉÉyÉÊ©ÉÇH SÉÖeÉ ¾É±É HÉÅqҴɱÉÒ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ

H{«ÉÉ ~ÉKÉ 251 251 151 151 151 151

251 251 151 151 151 151

151 151 151 151 151 151 51 51 251 251 251 251 251 251

201 201 201 200 200

201 201 201 200 200

251 251 251 251

251 251 251 251 251 251

±ÉN{É ¡É»ÉÅNÉà ÊSÉ. »É©ÉÒù ÊSÉ.¡ÉNÉÊlÉ ¸ÉÒ »ÉÖùà¶É§ÉÉ< +à{É. ¶Éɾ, ¥ÉÉàùҴɱÉÒ {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ< WàcɱÉÉ±É ´ÉÉàùÉ {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ 42

Hà³´ÉiÉÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH ~ÉÊmÉHÉ »É©ÉÖ¾ ±ÉN{É lÉ~ɸ«ÉÉÇ

251 251 251 251 251

¾É±É

 U¥ÉұɧÉÉ< q±É»ÉÖLɧÉÉ< XàùÉ´Éù{ÉNÉù PÉÉ÷HÉà~Éù  <ÅÊqùÉ¥Éà{É ¶ÉɩɳqÉ»É NÉÉÅyÉÒ ´Éh´ÉÉiÉ »ÉÉ«É{É  ¡ÉÊ´ÉiÉSÉÅr WNÉY´É{ÉqÉ»É NÉÉÅyÉÒ ¥ÉÉà÷Éq ©ÉÖÅ¥É<  §ÉÉ{ÉÖ¥Éà{É +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ< ¶Éɾ SÉÖeÉ HÉÅqҴɱÉÒ  ¾»É©ÉÖLɱÉÉ±É ¾ùNÉÉàÊ´ÉÅqqÉ»É ¥ÉÉù§ÉÉ«ÉÉ ~ÉɳҫÉÉq  »ÉÖH{«ÉÉ SÉÅrHÉÅlÉ ©É¶HÉùÒ«ÉÉ »ÉÖqÉ©ÉeÉ ©É±ÉÉe  ù»ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É §ÉÉ<±ÉÉ±É ~É÷´ÉÉ ±ÉÒÅ¥ÉeÒ ©ÉÒùÉùÉàe  ´É{ÉÒlÉÉ¥Éà{É WÅ«ÉlÉÒ§ÉÉ< ~ÉÉùàLÉ »ÉùÉ ©É±ÉÉe  {ÉNÉÒ{ɧÉÉ< <¸´Éù±ÉÉ±É qÉà¶ÉÒ ´Éh´ÉÉiÉ HÉÅqҴɱÉÒ  ¶ÉÉùqÉ¥Éà{É ¾»É©ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ ´Éh´ÉÉiÉ »ÉÉ«É{É  Ê»©ÉlÉÉ¥Éà{É »ÉÖ{ÉұɧÉÉ< W«ÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ yÉÉÅNÉyÉÄÉ ©ÉÖÅ¥É<  ~Éq©ÉÉ¥Éà{É W«ÉÅÊlɱÉÉ±É qÉà¶ÉÒ ´Éh´ÉÉiÉ HÉÅqҴɱÉÒ  ¶ÉÉùqÉ¥Éà{É HÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ »ÉÖùà{r {ÉNÉù ©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ

{É´ÉÉ +ÉY´É{É »É§«ÉÉà 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25.

>±Éà¶É ù¶©ÉÒHÉ{lÉ ¶Éɾ YlÉ±É »ÉÚ«ÉÇHÉÅlɧÉÉ< ¶Éɾ ùÉY´É {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶Éàc Ê~É«ÉÖºÉ +¶ÉÉàH ¶Éɾ HùiÉ Ê¾©ÉÉŶÉÖ ¶Éɾ ´ÉÞW±ÉÉ±É ¥ÉÉ~ÉɱÉÉ±É ´ÉÉàùÉ »É©ÉÒù ¡É´ÉÒiÉSÉÅq ¶Éɾ HàlÉ{É W«ÉÅÊlɱÉÉ±É W´ÉàùÒ ©Éà¾Ö±É WNÉqÒ¶É qÉà¶ÉÒ +{ÉÒ¶É ¥ÉHÖ±É ¶Éɾ °ºÉ§É ¾ù{ÉÒ»É ¶Éɾ +¹ÉÒ{É Ê¾Å©ÉlɱÉÉ±É NÉÉÅyÉÒ W«ÉÅlÉ yÉÇ©Éà¶É§ÉÉ< ¶Éɾ ùÉHà¶É§ÉÉ< HÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ +§É«É »ÉÖ¥ÉÉàqSÉÅr ¶Éɾ H©É±Éà¶É HÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ W«É +ùÊ´ÉÅq ¶Éɾ ~ÉÖù¥É ¶Éä±ÉàºÉ NÉÉÅyÉÒ Ê´É~ÉÖ±É §ÉÉàNÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ùÉW HàlÉ{É ¶Éɾ ʾlÉà{É ¡ÉlÉÉ~ÉùÉ«É ¶Éɾ ©ÉÖHà¶É ʾũÉlɱÉÉ±É HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ HÉÊlÉÇH ÊyÉùW±ÉÉ±É ¶Éɾ §ÉÉÊ´É{É W«ÉÅlɧÉÉ< ¶Éɾ ¶ÉÒùÒºÉHÖ©ÉÉù {É´É{ÉÒlɱÉÉ±É ¶Éɾ

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

»ÉÖùà{r {ÉNÉù SÉÖ eÉ SÉÉà÷Ò±ÉÉ »ÉÖùà{r {ÉNÉù ùÉiÉ~ÉÖù ]ÒÅ]Ö´ÉÉeÉ »ÉɫɱÉÉ yÉÉà±ÉàùÉ ´Éh´ÉÉiÉ »ÉÖùà{r {ÉNÉù ±ÉÒÅ¥ÉeÒ ¥ÉÉà÷Éq »ÉÖùà{r {ÉNÉù ´Éh´ÉÉiÉ »ÉÖùà{r {ÉNÉù ¥ÉÉà÷Éq ±ÉÒÅ¥É³Ò ¥ÉÉà÷Éq SÉÖ eÉ »ÉÖùà{r {ÉNÉù ´Éh´ÉÉiÉ ©ÉÉàù´ÉÉe »ÉÖùà{r {ÉNÉù ©ÉÚ³Ò ©ÉÚ³Ò

©É±ÉÉe ©É±ÉÉe »ÉÉ«É{É ©É±ÉÉe HÉÅÊq´É±ÉÒ eÉàÅ¥ÉҴɱÉÒ »ÉÉ«É{É »ÉÉ«É{É »ÉÉ«É{É »ÉÉ«É{É ©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ ©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ ©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ »ÉÉ«É{É ©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ »ÉÉ«É{É ©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ ©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ »ÉÉ«É{É »ÉÉ«É{É »ÉÉ«É{É »ÉÉ«É{É »ÉÉ«É{É »ÉÉ«É{É »ÉÉ«É{É

WÚ{É - 2016




Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.