Zalawad Epatrika December 16 by Zalawad Jain Sangh

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ -©ÉÖÅ¥É> ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{É§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ©ÉÅmÉÒ+Éà ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AnÉ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ §ÉùlÉ§ÉÉ> ©ÉÖ³SÉÅq ´ÉÉàùÉ ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ> ©É¾É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ »É¾LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ Ê~É«ÉÖºÉ§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà ¸ÉÒ ùÊ»ÉH±ÉÉ±É {ÉÉNÉùqÉ»É HÉàcÉùÒ ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{É»ÉÒ ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ> §ÉÉ>±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ qÒ±ÉÒ~É§ÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ ©É{É¾ù§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ¸ÉÒ HÖ©ÉÉù§ÉÉ> {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾ ~ÉÒ.+Éù.+Éà (÷Ä»÷Ò ©ÉÅe³) ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> Y. NÉÉÅyÉÒ ùY. +Éà£Ò»É ¸ÉÒ {É©ÉÒ{ÉÉoÉY Wä{É A~ÉÉ¸É«É ~ÉÉ«ÉyÉÖ{ÉÒ, ©ÉÖÅ¥É> - 400 003 ´É¾Ò´É÷Ò +Éà£Ò»É ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY Ê¥É±eÓNÉ, ¥ÉÒWà ©ÉÉ³à, 175, Ê¡É{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ©ÉÖÅ¥É>-400 002 HÉ©ÉHÉW{ÉÉà »É©É«É : ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 11.30 oÉÒ »ÉÉÅW{ÉÉ 6.00 +Éà£Ò»É £Éà{É & 2206 7236 qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ & 2887 4633 lÉÅmÉÒ+Éà +{ÉÉà~ÉSÉÅq Hà. ¶ÉÉ¾ ©ÉÖHà¶É «ÉÖ. ¶ÉÉ¾ ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ ¡ÉNÉ÷ oÉlÉÉ ±ÉàLÉÉà Hà Ê´ÉSÉÉù ±ÉàLÉH{ÉÉ +ÅNÉlÉ Uà. lÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉÅ»oÉÉ Hà lÉÅmÉÒ »É¾©ÉlÉ Uà +à©É ©ÉÉ{ÉÒ ±Éà´ÉÖÅ {É¾Ó. ±ÉàLÉ ©ÉÉàH±É{ÉÉùà U~ÉÉ´ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ ~ÉÞSUÉ Hù´ÉÒ {É¾Ó lÉà{ÉÒ LÉÉ»É {ÉÉáyÉ ±Éà ´ÉÒ. HÉ{ÉÚ{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉÉ¾Ò{ÉÖÅ +ÊyÉHÉù KÉàmÉ ©ÉÖ Å¥É> ù¾à ¶Éà.

UÚ÷H ©ÉÖ±«É °É.3/Email : zalawadjainsangh@gmail.com Website : www.zalawadjainsangh.org

lÉÅmÉÒ »oÉÉ{ÉàoÉÒ.... "´É¾áSÉlÉÉà SÉÉ±É, +à©É oÉ´ÉÉ¶Éà {«ÉÉ±É, oÉÉàeÉ©ÉÉÅoÉÒ oÉÉàeÖÅ »ÉÉä{Éà «ÉÉù ´É¾áSÉlÉÉà SÉÉ±É.' ¾©ÉiÉÉÅ W +àH +LÉ¥ÉÉù©ÉÉÅ A~Éù{ÉÒ ~ÉÅÎGlÉ+Éà ´ÉÉÅSÉÒ ©É{É Ê´ÉSÉÉùà SÉeÒ NÉ«ÉÖÅ. ©ÉÉ{É´É§É´É ©É²«ÉÉà Uà. ¶ÉÖÅ ±ÉÉ´«ÉÉ ¾lÉÉ »ÉÉoÉà {Éà ¶ÉÖÅ ±É> W´ÉÉ{ÉÉ »ÉÉoÉà? ©ÉÉ÷à lÉÉà H¾à´ÉÉ{ÉÖÅ ©É{É oÉÉ«É Uà Hà §É±ÉÉ +Éq©ÉÒ, Wà ~ÉÉ©«ÉÉà lÉÖÅ ¡ÉÉù¥yÉà ~ÉÖ°ºÉÉoÉÇ{ÉÒ ~ÉNÉoÉÉùà lÉà©ÉÉÅoÉÒ oÉÉàeHÅÖ lÉÉà "´É¾áSÉlÉÉà' X. oÉÉàeÉ©ÉÉÅoÉÒ ~ÉiÉ oÉÉàeÖÅ +É~É´ÉÖÅ +àW lÉÉà ©ÉÉ{É´ÉyÉ©ÉÇ Uà. ¾WÖ ¾©ÉiÉÉÅW Ê´ÉJ©É{ÉÖÅ {É´ÉÖÅ ´ÉºÉÇ ¶É° oÉ«ÉÖÅ Uà. ¾WÖ ¾©ÉiÉÉÅ W ©ÉÉàqÒY{ÉÒ +£ùÉlÉ£ùÒ SÉÉ±ÉÖ oÉ> Uà. 500-1000{ÉÒ {ÉÉà÷Éà SÉHùÉ´Éà SÉeÒ Uà. l«ÉÉùà H¾à´ÉÉ{ÉÖÅ ©É{É oÉÉ«É Uà Hà ©É³à±ÉÉ ©ÉÉ{É´É§É´É{Éà - ©É³à±ÉÉ Y{É¶ÉÉ»É{É{Éà - ©É³à±ÉÒ lÉH{Éà ]e~ÉÒ ±É>+à. +É~ÉiÉÉà »ÉÉyÉÊ©ÉÇH l«ÉÉùà W »´ÉÉ´É±ÉÅ¥ÉÒ ¥É{ÉÒ ¶ÉHà Hà V«ÉÉùà +É~ÉiÉà +É~ÉiÉÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH{ÉÉ »ÉÅ l ÉÉ{ÉÉà{Éà W°ùÒ Ê¶ÉKÉiÉ ¡ÉÉ~lÉ Hù´ÉÉ »É¾É«É§ÉÚlÉ ¥É{ÉÒ+à. +É~ÉiÉÉ [ÉÉ{ÉÒ+Éà+à HÂÖÅ Uà Hà "»ÉÉùÉ oÉÉ+Éà - »É£³ oÉÉ+Éà - »É¾W oÉÉ+Éà.' +É »ÉÉùÉ ¥É{É´ÉÖÅ - »Éù±É ¥É{É´ÉÖÅ »É¾W ¥É{É´ÉÖÅ +àW lÉÉà Ê»ÉÎyyÉ{ÉÖÅ ¡ÉoÉ©É »ÉÉà~ÉÉ{É Uà. »É©ÉÉW +É~ÉiÉÒ ~ÉÉ»Éà ¸ÉuÉ{ÉÒ xÊº÷+à Xà> ùÂÉà Uà l«ÉÉùà ¸ÉuÉ{ÉÒ V«ÉÉàl É{Éà »ÉqÉ«É ]³¾³lÉÒ ùÉLÉ´ÉÒ +àW lÉÉà +É~ÉiÉÖÅ ~Éù©É HlÉÇ´«É Uà. +É´ÉÒ ¸ÉuÉ{ÉÒ V«ÉÉàlÉ{Éà ]³¾³lÉÒ ùÉLÉ{ÉÉù{Éà ©ÉÉ÷à »É£³lÉÉ - Ê´ÉW«É SÉùiÉà +É´ÉÒ X«É Uà. +É~ÉiÉÉà »ÉÉyÉÊ©ÉÇH +É~ÉiÉÉà »É©ÉÉà´ÉeÒ«ÉÉà ¥É{Éà lÉà ©ÉÉ÷à{ÉÉ ¥ÉyÉÉÅ W ¡É«Él{ÉÉà +É~ÉiÉÒ »ÉÅ»oÉÉ+Éà - »ÉÅPÉ, £ÉA{eà¶É{É - ~ÉÉàlÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ùÒlÉà HùÒ ùÂÉ Uà l«ÉÉùà +É´ÉÉ HÉ«ÉÉâ{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ HùÒ+à. H¾à´ÉÉ«É Uà Hà V«ÉÉùà ¡ÉÉù¥yÉ +{ÉÖHÚ³

¾Éà«É l«ÉÉùà "ùàlÉÒ' ~ÉiÉ "ùl{É' ¥É{ÉÒ X«É Uà. +É~ÉiÉà »ÉÉä §ÉÉN«É´ÉÅlÉ UÒ+à Hà +É~ÉiÉ{Éà »É©ÉÉW{ÉÒ +{ÉàùÒ »Éà´ÉÉ Hù´ÉÉ{ÉÒ lÉH ©É³Ò Uà. ©ÉÉ{É´ÉÒ{ÉÉ Y´É{É©ÉÉÅ G«ÉÉùàH lÉàiÉà ~É¾àù±à ÉÉ H~ÉeÉ ~ÉiÉ lÉà{Éà §ÉÉù°~É ±ÉÉNÉà Uà. +É ~ÉÞo´ÉÒ ~Éù +É~ÉiÉÖÅ +ÉNÉ©É{É oÉ«ÉÖÅ l«ÉÉùà lÉÉà +É~ÉiÉà "ÊqNÉÅ¥Éù' W ¾lÉÉ {Éà? +É H~ÉeÉ{ÉÉ ´ÉÉPÉÉ lÉÉà +É~ÉiÉà ~ÉUÒ yÉÉùiÉ H«ÉÉÇ Uà. +É´ÉÒ W ùÒlÉà ¥ÉyÉÉ W +ÉeÅ¥ÉùÉà UÉàeÒ ¥ÉyÉÉÅ W +¾ÅHÉùÉà{Éà ¥ÉÉWÖ+à ©ÉÚHÒ - ¶ÉùÒù ~Éù ´ÉyÉÒ NÉ«Éà±ÉÉ ¥ÉÉàW{Éà AlÉÉùÒ {ÉÉÅLÉÒ+à ¾³´ÉÉ£Ý±É ¥É{ÉÒ W>+à. ©É³à±ÉÒ ±ÉK©ÉÒ{ÉÉà »ÉqÃA~É«ÉÉàNÉ HùÒ+à. ¡É¥É³ ~ÉÖi«ÉÉàq«Éà Wà HÉÅ> ©É²«ÉÖÅ Uà lÉà©ÉÉÅoÉÒ - oÉÉàeÉ©ÉÉÅoÉÒ oÉÉàeÖÅ +É~ÉiÉÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇHÉà{Éà +É~ÉÒ - »ÉÉyÉÊ©ÉÇH§ÉÎGlÉ HùÒ ¾³´ÉÉ£Ý±É ¥É{ÉÒ W>+à. Y´É{É©ÉÉÅ Wà HÉ«ÉÇ HùÒ+à lÉà ¥Éà ´ÉLÉlÉ Ê´ÉSÉÉùÒ{Éà HùÒ+à - Wà HÉÅ> ¥ÉÉà±ÉÒ+à lÉà ¥Éà ´ÉLÉlÉ Ê´ÉSÉÉùÒ{Éà ¥ÉÉà±ÉÒ+à - ~Éà±ÉÉ "»ÉÖlÉÉù' +{Éà "qùY' {ÉÉ Ê{É«É©É Ê´ÉºÉà +É~ÉiÉà »ÉÉä XiÉÒ+à UÒ+à. H¾à´ÉÉ«É Uà Hà »ÉÖlÉÉù +{Éà qùY +àHW ´ÉÉlÉ A~Éù y«ÉÉ{É ùÉLÉà Uà - "©ÉÉ~É´ÉÖÅ ¥Éà ´ÉÉù ~ÉiÉ HÉ~É´ÉÖÅ +àH ´ÉÉù'. LÉÚ¥ÉW »É©ÉW´ÉÉ +{Éà +ÉSÉùiÉ©ÉÉÅ ©ÉÚH´ÉÉ Wà´ÉÉà Ê{É«É©É Uà. SÉÉ±ÉÉà Ê©ÉmÉÉà, +É¶ÉÉ´ÉÉqÒ ¥É{ÉÒ+à. +É~ÉiÉÉ ©ÉÉoÉÉ ~Éù AelÉÉ Ê{ÉùÉ¶ÉÉ{ÉÉ ~ÉÅLÉÒ{Éà +É~ÉiÉà ©ÉÉoÉÉ ~Éù AelÉÉ lÉÉà {ÉÊ¾ ùÉàHÒ ¶ÉHÒ+à ~ÉùÅlÉÖ +É AelÉÉ Ê{ÉùÉ¶ÉÉ{ÉÉ ~ÉÅLÉÒ+Éà +É~ÉiÉÉ ©ÉÉoÉÉ A~Éù{ÉÉ ´ÉÉ³©ÉÉÅ "©ÉÉ³Éà' {É ¥ÉÉÅyÉà lÉà{ÉÒ lÉHàqÉùÒ lÉÉà W°ù ùÉLÉÒ ¶ÉHÒ+à. Wà ©É²«ÉÖÅ Uà lÉà ´É¾áSÉÒ{Éà ´ÉÉ~ÉùÒ+à. »ÉÖLÉ ´É¾áSÉ´ÉÉoÉÒ »ÉÖLÉ ´ÉyÉà Uà. +àH Ê£±É»ÉÖ£{ÉÒ SÉÉù ~ÉÅÎGlÉ+Éà »ÉÉoÉà Ê´Éù©ÉÒ+à ""HÅSÉ{É HÅSÉ{É ¾Ò »ÉqÉ - HÉÅSÉ HÉÅSÉ »ÉÉà HÉÅSÉ, qÊù«ÉÉ WÖc »ÉÉà WÖc »É¥É, »ÉÉSÉ »ÉÉSÉ »ÉÉà »ÉÉSÉ.''

Manufacturer of : Plastic, Household, Gifts & Novelties Regd. Office :

Amar Tej Plasto Trade Pvt. Ltd.

9,Laxmi P alace,60 Feet Road, Ghatkoper (East), Mumbai - 400 077. Tel. No. 2501 6161

E-mail : vision92002@yahoo.co.in. www.visionoptics.co.in

eÒ»Éà©¥Éù - 2016

Parmar House, Near Synergy Court, Ramchandra Lane Extn., Kachpada, Malad (W), Mumbai - 400 064. Tel. : 28822591 / 28811299 E-mail : amarplastic2012@gmail.com Factory : Amar Plastic (I) Pvt. Ltd. Shree Bhateva Industrial Estate, Sativali, Boidapada, Vasai (E), Dist - Thane Contact : Mukesh Shah (9820042591)

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

Bio-Data

VATSAL PRABODH KOTHARI NIRAV BHARATKUMAR SHAH D.O.B. : 4-11-1989 Birth Place/Time : 9.21 A.m. MUMBAI Height : 5’.11” Weight : 60Kgs Native : Sudamda Religion : Zalawadi Dashashrimali Deravashi Jain Education : B.Com (N.L.College) C.F.A (Three Levels) Occupation : Jobbing in Derivatives & Security Market (In Total Security) Hobbies : Watching Movies, Listening Music, Travelling. Resi. Add. : 15, Nabh Soc., Ashok C. Road, Near Damodar Wadi, Kandivali (E) Contact : 9821977509 (M) (022) 28871882 (R) Grand Parents : Late Dalichand Nanchand Shah Late Shardaben Dalichand Shah Father : Bharat Dalichan Shah (9821977509) Mother : Daxa Bharat Shah (House Wife) Uncle : Upenbhai D. Shah Jigneshbhai D. Shah Sibiling : Ruchit B. Shah (Married) to Stuti Shah (Elder) Meghna B. Shah (Elder) Mosal : Chandulal Shivlal Kuvadiya Mama : Dilip C. Kuvadiya Late Rajubhai C. Kuvadiya Bipin C. Kuvadiya Email : nirav0459@gmail.com

Date of Birth : 11th June, 1991 (Bombay) Time : Tuesday 5:30 pm 1ST Height : 5 Ft 11 inch Religion : Jain Swetamber Deravasi Education : University of California, Riverside, CA B.Sc in Biological Anthropology Currently : Working as a Pharmacy Technician at Care Plus Pharmacy (Fontana,California, USA) Grand Father :Late Shri Ramniklal Amratlal Kothari (Bombay) Grand Mother : Late Smt. Arvinda Ramniklal Kothari Father : Shri Prabodh Ramniklal Kothari Currently in Diamond Sales Executive for V ishal Diamonds Los Angeles, California, USA. Tel: 1(213)624-9702, 1(213)624-9796 Mother : Smt. Jagruti Prabodh Kothari (Home-maker) Elder Brother : V ishal Prabodh Kothari (Married) Working as a Software Architect for IBM Corporation USA Residence : 6964 San Bruno Court Fontana, California, USA 92336 Contact : 1(909) 854-5981 / 1(909) 609-6145, vishalpk9@yahoo.com Mosal : Manilal Sheth (Rajkot) Currently in Bombay Rohit Manilal Sheth Zenith Motors - Tel: 022-23890643/ +919820077801 Jitendra Manilal Sheth - Tel: 022 23890529 / +91 7678032363 Bhupendra Shah - Kolsawala Ahmedabad - +91 9819968844 Dhanesh Shah - Kolsawala Ahmedabad - +91 9322511636 Deepak Shah - Arvind Paper Trading Co. - +91 9821055270

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

¡É§ÉÖ HÞ~ÉÉoÉÒ NÉÖ° ©É³à +{Éà NÉÖ° HÞ~ÉÉoÉÒ ¡É§ÉÖ ©É³à KÉ©ÉÉ - +àW Wà©É{ÉÖÅ +É§ÉÖºÉiÉ Uà. {ÉªÉlÉÉ - +àW Wà©É{ÉÒ Ê{É©ÉÇ³lÉÉ Uà. »Éù³lÉÉ - +àW Wà©É{ÉÒ »ÉÖ´ÉÉ»É Uà. ©ÉÖÎGlÉ - +àW Wà©É{ÉÒ ©É{ÉÉà¾ùlÉÉ Uà. lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ - +àW Wà©É{ÉÖÅ »Él´É Uà. »ÉÅ«É©É - +àW Wà©É{ÉÒ »ÉÖÅqùlÉÉ Uà. »Él«É - +àW Wà©É{ÉÒ »ÉÉyÉ{ÉÉ Uà. ~ÉÊ´ÉmÉlÉÉ - +àW Wà©É{ÉÒ ¡ÉHÞÊlÉ Uà. +´ÉÊHÅSÉ{«É - +àW Wà©É{ÉÖÅ +ÉSÉùiÉ Uà. úÉÁSÉ«ÉÇ - +àW Wà©É{ÉÉà +Éq¶ÉÇ Uà. ©ÉÖ¶Hà±ÉÒ ~Éeà ©É{Éà V«ÉÉùà l«ÉÉùà lÉ{Éà «ÉÉq H°, »ÉÖLÉÒ oÉlÉÉ Ê´É»É° lÉ{Éà qÖ:LÉÒ oÉlÉÉ «ÉÉq H°. ©ÉÖeÒ oÉÉ«É oÉÉàeÒ PÉiÉÒ ¥É{ÉÒ X´É UÖÅ +Ê§É©ÉÉ{ÉÒ. Xà¥É{É XiÉà U±ÉHà +ÅNÉà ~ÉÉ~É H° lÉÉà ~ÉiÉ ©ÉÖLÉeÖ ©É±ÉHà. HÒeÉ ~Éeà V«ÉÉùà HÉ«ÉÉ©ÉÉÅ l«ÉÉùà «ÉÉq H° lÉ{Éà. »ÉÉoÉ Hùà V«ÉÉÅ ¥Éà »ÉÅNÉÉoÉÒ NÉW NÉW £Ý±Éà ©ÉÉùÒ UÉlÉÒ. V«ÉÉùà ©Éù´ÉÖ ~Éeà +àH±ÉeÉ l«ÉÉùà «ÉÉq H° lÉ{Éà. - +É¶ÉÉ¥Éà{É +à©É. HÉàcÉùÒ,{É´ÉHÉù ¾ÉàY«ÉùÒ Ê´ÉùÉù - (´Éà)

eÒ»Éà©¥Éù - 2016

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ - Ê´É±Éà~ÉÉù±ÉÉ Wà©ÉÉÅ qùàH ¥É¾à{Éà §ÉÉNÉ ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. +É~ÉiÉÉ ùÉàYqÅ É Y´É{É©ÉÉÅ ´É~ÉùÉlÉÉ A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ lÉÉ. 19.10.2016 {ÉÉ ´ÉÉG«ÉÉà oÉHÒ +É~ÉiÉà H«ÉÉ H©ÉÉâ ¥ÉÉÅyÉÒ+à UÒ+à lÉà ¶ÉÉàyÉÒ{Éà lÉà +Éc H©ÉÉâ{ÉÒ SÉàù £ùlÉÉ £ùÒ ©«ÉÖ]ÒH »ÉÉ©Éà H©ÉÇ{Éà +Éà³LÉÒ{Éà »ÉÉSÉÉà W´ÉÉ¥É ¶ÉÉàyÉlÉÉ Êq´É»Éà »É©ÉÚ¾ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH{ÉÉà +àH HÉ«ÉÇJ ©É A~ÉÉ¸É«É ¾Éà±É©ÉÉÅ »Éà©ÉÒ£É>{É±É +{Éà £É>{É±É ùÉA{e©ÉÉÅ ¡ÉoÉ©É J©ÉÉÅHà lÉoÉÉ ¥ÉÒX {ÉÅ¥Éùà ]É±ÉÉ´ÉÉe{ÉÉ NÉÉäù´É »É©ÉÉ »ÉÉy´ÉÒY §ÉNÉ´ÉÅlÉ ~É.~ÉÚ. »É©É~ÉÚiÉÉÇ¸ÉÒY +É´Éà±É ¥ÉÅ{Éà ¥É¾à{ÉÉà{Éà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÉàHÒ±ÉÉ¥Éà{É HÉ©ÉqÉù lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©É¾ÉùÉW »ÉÉ¾à¥É{ÉÒ Ê{É¸ÉÉ©ÉÉÅ ¥É~ÉÉàù{ÉÉÅ ¥Éà ´ÉÉN«Éà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà V«ÉÉàlÉÒ¥Éà{É ¥ÉÉ´ÉÒ¶ÉÒ lÉù£oÉÒ >{ÉÉ©ÉÉà +É~ÉÒ ¡ÉÉàl»ÉÉÊ¾lÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ¾lÉÉà. »É§«É¥É¾à{ÉÉà+à »É©É«É»Éù ~ÉyÉÉùÒ »ÉÉùÒ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ¥ÉÉq ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉàlÉÒ¥Éà{É ¥ÉÉ´ÉÒ¶ÉÒ lÉù£oÉÒ ¾ÉWùÒ +É~ÉÒ ¾lÉÒ. HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÉä{Éà »Éà´É-¥ÉÖÅqÒ{ÉÉ ~ÉàHà÷{ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ V«ÉÉàlÉÒ¥Éà{É ¥ÉÉ´ÉÒ¶ÉÒ+à {É©É»HÉù ©É¾É©ÉÅmÉoÉÒ +É´Éà±É. +É~ÉiÉÉ ´ÉlÉ{É{ÉÉ +É´ÉÉ +§«ÉÉ»ÉÖ ©ÉÖ©ÉÖÅ¥Å¥É>É> HùÉ´Éà±É ¾lÉÒ. »ÉÉy´ÉÒY ©É¾ÉùÉW »ÉÉ¾à¥ÉÉà{Éà ©É³´ÉÉ{ÉÉà ~ÉÚV«É »ÉÉy´ÉÒY §ÉNÉ´ÉÅlÉ{ÉÉà ~ÉÊùSÉ«É »ÉÉÅ§É³´ÉÉ{ÉÉà +~ÉÚ´ÉÇ ±É¾É´ÉÉà ©É²«ÉÉà ¾lÉÉà. »ÉÉä+à ¡É§ÉÖ{Éà ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ HùÒ ¾lÉÒ Hà +É´ÉÉ +É~ÉlÉÉ WiÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Hà lÉà+ Éà ¡ÉLÉù »ÉÅ«É©ÉÒ +Él©ÉÉ+Éà qÒyÉÇ »ÉÅ«É©ÉÒ Y´É{É ¾³´Éq Ê{É´ÉÉ»ÉÒ Ê´É©É³É¥Éà{É ©ÉÖ³Y§ÉÉ> §ÉÉàNÉ´ÉÒ Ê»ÉyyÉ~Éq{Éà ~ÉÉ©Éà. »ÉÉä ¥É¾à{ÉÉà ¶ÉÉ¾{ÉÉ »ÉÅ»ÉÉùÒ ~ÉÖmÉÒùl{É +Ê{É±ÉÉ¥Éà{É Uà. "HÉÅ>H {É´ÉÖÅ ~ÉÉ©«ÉÉ' {ÉÉ §ÉÉ´É »ÉÉoÉà UÖ÷É ~Ée¬É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉàlÉÒ¥Éà{É ¥ÉÉ´ÉÒ¶ÉÒ{ÉÉ »ÉÅ»ÉÉùÒ ¾lÉÉ. ©ÉÉà÷É¥É¾à{É Uà. «ÉÖ´ÉÉ{É ´É«Éà »ÉÅ»ÉÉù{ÉÉ §ÉÉäÊlÉH ùÉW»oÉÉ{É{ÉÉ «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É{ÉÉ qÉlÉÉ ¥É¾à{ÉÉà »ÉÖLÉÉà{ÉÉà l«ÉÉNÉ HùÒ »ÉÅ«É©É{ÉÉà ©ÉÉNÉÇ »´ÉÒHÉ«ÉÉâ ¾lÉÉà. °É. 3500/¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¾Å»ÉÉ¥Éà{É 47 ´ÉºÉÇ{ ÉÉà lÉà+ Éà¸ ÉÒ{ÉÉà ÊqKÉÉ ~É«ÉÉÇ«É Uà. ~ÉÚV«É¸ÉÒ °É. 3000/- ´Éä¶ÉÉ±ÉÒ¥Éà{É - ±ÉlÉÉ¥Éà{É - qÒ~lÉÒ¥Éà{É - ©ÉÒlÉÉ¥Éà{É »ÉÉä©«É{ÉÅÊqlÉÉ¸ÉÒY ©É¾ÉùÉW »ÉÉ¾à¥É ùÉ©É~ÉùÉ §ÉÅHÉàeÉ{ÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ lÉoÉÉ ù©ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É ¶ÉÉùqÉ¥Éà{É ±ÉK©ÉÒSÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾{ÉÉ ~ÉÖmÉÒùl{ÉÉ SÉÅÊrHÉ¥Éà{É »ÉÅ«É©É{ÉÉ °É. 1500/- (qùàH{ÉÉ) ¡ÉÊ´ÉiÉÉ¥Éà{É - {ÉÒ°¥Éà{É - V«ÉÉàlÉÒ¥Éà{É ~ÉÅoÉà 30 ´ÉºÉÇoÉÒ Ê´ÉSÉùÒ ùÂÉ Uà. ¥ÉÅ{Éà »ÉÉy´ÉÒY §ÉNÉ´ÉÅlÉÉà NÉÖ°¥É¾à{ÉÉà - °~É±É¥Éà{É - W«É¸ÉÒ¥Éà{É - W¶ÉÖ©ÉlÉÒ¥Éà{É lÉoÉÉ ~É}ÉÉ¥Éà{É ¥É{ÉÒ Wä{É ¶ÉÉ»É{É{ÉÒ ¶ÉÉà§ÉÉ ¥É{ÉÒ ùÂÉ Uà. ¥ÉÅ{Éà »ÉÉy´ÉÒY §ÉNÉ´ÉÅlÉÉà °É. 1000/- (qùà H {ÉÉ) ùÅ W {É¥Éà { É - ¶ÉÉùqÉ¥Éà { É ´Éù»ÉÒlÉ~É{ÉÉ lÉ~É»´ÉÒ+Éà Uà. ~ÉÚV«É NÉÖ°qà´É Ê{Él«ÉÉ{ÉÅq¸ÉÒY{ÉÉ ¥ÉÅ{Éà £É±NÉÖ{ÉÒ¥Éà{É - ùÒ÷É¥Éà{É - »ÉùÉàW¥Éà{É - §ÉÉ´É{ÉÉ¥Éà{É - Ê¥É{qÖ¥Éà{É Ê¶Éº«Éùl{ÉÉà §É´«ÉY´ÉÉà{Éà +ÉùÉyÉ{ÉÉ HùÉ´ÉlÉÉ HùÉ´ÉlÉÉ »ÉÉä{ÉÉ Êq±É©ÉÉÅ - Ê´ÉiÉÉ¥Éà{É - +°iÉÉ¥Éà{É - {ÉÒlÉÉ¥Éà{É - ¾Ò{ÉÉ¥Éà{É - §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É +àH +{É{«É »oÉÉ{É ~ÉÉ©«ÉÉ Uà. ¡É©ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É lÉoÉÉ ©ÉÞqÖ±ÉÉ¥Éà{É A~ÉÎ»oÉlÉ ¥É¾à{ÉÉà+à NÉÖ°´ÉÅq{ÉÉ HùÒ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH{ÉÉà +Éqà¶É ±É> °É. 500/- (qùàH{ÉÉ) SÉÅrÉ¥Éà{É - ¶ÉÉùqÉ¥Éà{É ©ÉÅe³ qùàH qÉlÉÉ ¥É¾à{É{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +É§ÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH OÉ¾iÉ Hùà±É. ~É.~ÉÚ. »É©É~ÉÚiÉÉÇ¸ÉÒY ©É¾ÉùÉW »ÉÉ¾à¥Éà +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É »ÉÉä{Éà ©ÉÉÅNÉÊ±ÉH »ÉÅ§É³É´Éà±É lÉoÉÉ »ÉÉä{Éà ©ÉÅNÉ±É +É¶ÉÒ´ÉÉÇq +É~«ÉÉÅ ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉà +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É »ÉÅ´ÉlÉ 2073 {ÉÉ ~ÉÉàºÉ ¾lÉÉÅ. l«ÉÉù¥ÉÉq ~É.~ÉÚ. »ÉÉä©«É{ÉÅÊqlÉÉ¸ÉÒY ©É¾ÉùÉW »ÉÉ¾à¥Éà »ÉÉä©«É ´ÉÉiÉÒoÉÒ ¥É¾à{ ÉÉà{ Éà ©ÉÉNÉÇq ¶ÉÇ{ É +É~«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. V«ÉÉùà ~É.~ÉÚ. »ÉÖq 7 NÉÖ°´ÉÉù lÉÉ. 5.1.2017 {ÉÉ Êq´É»Éà ¥É~ÉÉàù{ÉÉ ¥ÉùÉ¥Éù Ê¡É«É{ÉÅÊqlÉÉ¸ÉÒY ©É¾ÉùÉW »ÉÉ¾à¥Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ »ÉSÉÉà÷-WÖ»»ÉÉqÉù- 1.30 H±ÉÉHà +Éqà¹Éù qÉqÉ{ÉÉ qù¥ÉÉùà ´ÉÉÊºÉÇH ~ÉÖX{ÉÉà ùLÉÉ«ÉÉà ¡É§ÉÉ´É¶ÉÉ³Ò ´ÉÉiÉÒ{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ "Y´É{É©ÉÉÅ W«ÉiÉÉ' +{Éà "H©ÉÇ{ÉÒ Uà. ¥É¾à{ÉÉà+à ~ÉÖX{ÉÒ SÉÉà~ÉeÒ - qÉÅÊe«ÉÉ - ©ÉÅYùÉ - LÉÅWùÒ »ÉÉoÉà ±ÉÉ´É´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ. »É©É«É»Éù ~ÉyÉÉù´ÉÉ +ÉOÉ¾§ÉùÒ Ê´É{ÉÅlÉÒ. oÉÒ«ÉùÒ' »É©ÉX´ÉÒ ¾lÉÒ. ~ÉÉ~É H©ÉÉâoÉÒ ¥ÉSÉ´ÉÉ +É~ÉiÉà ©ÉÉlÉÉ+Éà{Éà qùàH ¥É¾à{É{Éà LÉÉ»É Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà Hà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ {ÉÉ©ÉÉà lÉÉ. 24¥É¾à{ÉÉà{Éà XNÉÞlÉ HùÒ H> ùÒlÉà ©É³à±ÉÉà ©ÉÉ{É´É§É´É »ÉÖyÉÉùÒ ¶ÉHÉ«É lÉà 25-26 eÒ»Éà©¥Éù »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¡ÉÊlÉ§ÉÉ¥Éà{É ´ÉÉlÉ xº÷ÉÅlÉÉà wÉùÉ LÉÚ¥ÉW »ÉÉùÒ ùÒlÉà »É©ÉX´Éà±É. ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÉàHÒ±ÉÉ¥Éà{É HÉ©ÉqÉù - ¸ÉÒ©ÉlÉÒ {ÉÒ°¥Éà{É ¶ÉÉ¾ +oÉ´ÉÉ ¾»ÉlÉÉ-¾»ÉlÉÉ, XiÉlÉÉ-+XiÉlÉÉ, §ÉÉàNÉ-§ÉÉàNÉ´ÉlÉÉÅ, »´ÉÉoÉÇ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉàlÉÒ¥Éà{É ¥ÉÉ´ÉÒ¶ÉÒ{Éà (+ÅyÉàùÒ) l«ÉÉÅ °É.50/- §ÉùÒ Hà ¡É©ÉÉq{Éà ´É¶É oÉ>, ©ÉÉà¾-©ÉÉ«ÉÉ +{Éà ©É©ÉlÉÉ©ÉÉÅ ±É~Éà÷É>, ùÉNÉ- ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ {ÉÉ©ÉÉà ±ÉLÉÉ´ÉÒ qà´ÉÉ. wàºÉ +{Éà >ºÉÉÇ{Éà ´É¶É oÉ>, »ÉÉSÉÉ-LÉÉà÷É HùlÉÉ +É~ÉiÉà Hà´ÉÉ Ê{ÉHÉSÉÒlÉ ~ÉÖX »oÉ³: +Éqà¹Éù ÊW{É ©ÉÅÊqù, 201 yÉä«ÉÇ Ê{É´ÉÉ»É, ¥ÉÒX H©ÉÉâ ¥ÉÉÅyÉÒ+à UÒ+à Hà Wà §É´ÉÉà§É´É »ÉÖyÉÒ Aq«É©ÉÉÅ +É´«Éà §ÉÉàNÉ´É´ÉÉÅ ©ÉÉ³à, ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ »É©ÉÉW ùÉàe{ÉÉ HÉà{ÉÇù A~Éù, Ê´É±Éà~ÉÉù±ÉÉ (~ÉÚ´ÉÇ), ~Éeà Uà. lÉà+Éà+à +Écà H©ÉÉâ{ÉÒ ©«ÉÖ]ÒH±ÉSÉàù{ÉÒ ù©ÉlÉ ù©ÉÉeÒ ¾lÉÒ. ©ÉÖÅ¥É> - 400 057. eÒ»Éà©¥Éù - 2016

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. Ê©ÉmÉ »É©ÉÉW - NÉÉàùàNÉÉ©É ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ~ÉÖº~ÉÉ¥Éà{É SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ´ÉyÉÇ©ÉÉ{É ¶ÉÉ¾ ©ÉÊ¾±ÉÉ Ê´É§ÉÉNÉ A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É "«ÉÉàNÉÉ +{Éà ©ÉàeÒ÷à¶É{É' Ê´ÉºÉà lÉÉ. 5.8.2016 ¶ÉÖJ´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 2.30 H±ÉÉHà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Hàl ÉHÒ¥Éà{ É{ÉÉ Ê{É´ÉÉ»É »oÉÉ{Éà lÉà© É{ÉÉ »ÉÖ ~ ÉÖm É ÊSÉ. Wä{ É©É +à»É.+à»É.»ÉÒ.©ÉÉÅ 94 ÷HÉ NÉÖiÉÉÅH ©Éà³´ÉÒ AnÉÒiÉÇ oÉ«Éà±É lÉà{ÉÒ LÉÖ¶ÉÉ±ÉÒ©ÉÉÅ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. +É HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉ »ÉÅSÉÉÊ±ÉHÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É qà»ÉÉ>+à ©É¾É©ÉÅNÉ±ÉHÉùÒ {É´ÉHÉù©ÉÅmÉ{ÉÉ ~Éc{ÉoÉÒ ¶É°+ÉlÉ HùÒ ¾lÉÒ. »ÉÉäoÉÒ ¡ÉoÉ©É lÉÉà ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ »É´Éâ ¥É¾à{ÉÉà ´ÉlÉÒ ÊSÉ. Wä{É©É{Éà ¾ÉÊqÇH ¶ÉÖ§ÉàSUÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. §ÉÊ´Éº«É©ÉÉÅ AnÉùÉànÉù +{ÉàH Ê»ÉÊu+Éà ¡ÉÉ~lÉ Hùà lÉà´ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ ´«ÉGlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ~ÉÖmÉ{ÉÒ »É£³lÉÉ{ÉÉ ¾HqÉù +à´ÉÉ lÉà©É{ÉÉ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ HàlÉHÒ¥Éà{É{ÉÉ +Ê§ÉNÉ©É{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ HùÒ HàlÉHÒ¥Éà{É{Éà ~ÉiÉ +Ê§É{ÉÅq{É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ »É§«É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉùÉàW¥Éà{É WNÉqÒ¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ lÉÉ. 25.6.2016 {ÉÉ Êq´É»Éà - ÊHÅW±É¥Éà{É{ÉÉ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ >{qÖ©ÉlÉÒ¥Éà{É ¶ÉÉ¾ lÉÉ. 10.7.2016 {ÉÉ Êq´É»Éà lÉoÉÉ »ÉÖyÉÉ¥Éà{É ¶ÉÉ¾{ÉÉ Y´É{É»ÉÉoÉÒ Ê´Éùà{r§ÉÉ> lÉÉ. 21.7.2016 {ÉÉ Êq´É»Éà +Êù¾ÅlÉ ¶ÉùiÉ oÉ«Éà±É. +Él©ÉÉ{ÉÒ ¶ÉÉÅÊlÉ +oÉâ lÉà+Éà{ÉÉ ¸Éà«ÉÉoÉâ ¥Éà Ê©ÉÊ{É÷{ÉÖÅ ©ÉÉä{É ~ÉÉ³Ò ¸ÉuÉÅW±ÉÒ +~ÉÇ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. NÉÉälÉ©É ¥ÉÖu{ÉÉ ¶É¥qÉà "+ÉLÉÉ Ê´É¹É{ÉÉ ±ÉÉàHÉà ¶ÉùÒù{Éà - lÉ{É{Éà lÉÅqÖù»lÉ ùÉLÉ´ÉÉ ©ÉÉ÷à ©ÉàeÒ÷à¶É{É lÉù£ ´É³Ò ùÂÉ Uà' {ÉÒ «ÉÉq »ÉÅSÉÉÊ±ÉHÉ ¥É¾à{Éà »ÉÉä{Éà «ÉÉq HùÉ´ÉlÉÉ HÂÖÅ ¾lÉÖÅ Hà - +É ¶É¥qÉà +ÉW{ÉÉ «ÉÖNÉ©ÉÉÅ ~ÉiÉ +à÷±ÉÉ W »ÉÉoÉÇH Uà +{Éà §ÉÊ´Éº«É©ÉÉÅ ~ÉiÉ +à÷±ÉÉ W »ÉÉoÉÇH ùà±Éà´É{÷ ù¾à´ÉÉ{ÉÉ Uà. +É~ÉiÉà +É~ÉiÉÉ ©É{É{Éà Hà´ÉÒ ùÒlÉà Hà³´É´ÉÖÅ? Hà´ÉÒ ùÒlÉà +à{Éà Ê{É«ÉÅmÉiÉ©ÉÉÅ ùÉLÉ´ÉÖÅ? ´ÉNÉàùà{ÉÉà +àH W W´ÉÉ¥É Uà. "y«ÉÉ{ÉoÉÒ'. y«ÉÉ{É +É~ÉiÉ{Éà ¡É£ÙÎ±±ÉlÉ ùÉLÉà Uà - +É{ÉÅÊqlÉ ùÉLÉà Uà. y«ÉÉ{É»oÉ +´É»oÉÉ ¡ÉÉ~lÉ Hù´ÉÉoÉÒ Ê´É{ÉªÉlÉÉ - Ê´É{É«É +É~ÉÉà+É~É +É´ÉÒ X«É Uà. yÉÒùW - ©ÉI©ÉlÉÉ - XNÉÞÊlÉ +{Éà +Él©ÉÊ´É¹ÉÉ»É Wà´ÉÉ +{ÉàH NÉÖiÉÉà HÖqùlÉÒ ùÒlÉà W ©ÉÉ{É´ÉÒ©ÉÉÅ qàLÉÉ´ÉÉ ±ÉÉNÉà Uà. y«ÉÉ{É ©ÉÉ{ÉÊ»ÉH »´É»oÉlÉÉ Ê{É©ÉÉÇiÉ Hùà Uà. H¾à´ÉÉ«É Uà Hà NÉÖ»»ÉÉà Hù´ÉÉoÉÒ - HÉà>{ÉÒ >ºÉÉÇ Hù´ÉÉoÉÒ ¶ÉùÒù{ÉÉ ©ÉÞqÖHÉàºÉ ¥É³Ò X«É Uà. +É{ÉÉ ~ÉÊùiÉÉ©É »´É°~Éà Àq«É - HÒe{ÉÒ - ±ÉÒ´Éù ´ÉNÉàùà{ÉÉ ùÉàNÉ oÉÉ«É Uà. +ÊlÉ ÊSÉÅlÉÉ ¥±Ée ¡Éà¶Éù +{Éà eÒ¡Éà¶É{É Wà´ÉÒ Î»oÉÊlÉ{ÉÉà +¾à»ÉÉ»É HùÉ´Éà Uà. ©ÉÉ{ÉÊ»ÉH Ê¥É©ÉÉùÒ+Éà©ÉÉÅoÉÒ ©ÉÖGlÉ oÉ´ÉÉ ©ÉÉ÷à »ÉÉ>HÉà±ÉÉàY»÷ Hà »ÉÉ>ÊJ«ÉÉ÷Ò»÷{ÉÉ >±ÉÉXà Hù´ÉÉoÉÒ ´ÉºÉÉâ Ê´ÉlÉÒ W¶Éà ~ÉùÅlÉÖ ©ÉàeÒ÷à¶É{É - y«ÉÉ{É»oÉ +´É»oÉÉ{ÉÉ ¡É«ÉÉàNÉ Hù´ÉÉoÉÒ ©ÉÉ{ÉÊ»ÉH Ê¥É©ÉÉùÒ+Éà©ÉÉÅoÉÒ W±qÒ »´É»oÉ - Ê{ÉùÉàNÉÒ ¥É{ÉÒ ¶ÉHÉ«É Uà. +É ¡É»ÉÅNÉà ©ÉàeÒ÷à¶É{É Ê´ÉºÉà ¥É¾à{ÉÉà{Éà »Éù³ §ÉÉºÉÉ©ÉÉÅ »É©ÉX´É´ÉÉ 6

©ÉÉ÷à lÉW[É +à´ÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ SÉÅq{É¥Éà{É NÉÉ±ÉÉ{Éà +É©ÉÅÊmÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. lÉà©É{ÉÉà ~ÉÊùSÉ«É +É~ÉlÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÉà{ÉÉ¥Éà{É HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ+à WiÉÉ´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ Hà lÉà+Éà NÉÉàùNà ÉÉ©É{ÉÉ +É«ÉÇ »É©ÉÉW{ÉÉ W»É¥ÉÒù ÷ÒSÉù ~ÉÉ»ÉàoÉÒ ©ÉàeÒ÷à¶É{É ¶ÉÒL«ÉÉ Uà. +É A~ÉùÉÅlÉ ÷àÄ{ÉÓNÉ - »ÉÉÅlÉÉJÖ]oÉÒ G±ÉÉ»ÉÒH «ÉÉàNÉÉ - eÉ«É{Éà©ÉÒH «ÉÉàNÉÉ - ©ÉÉ>{e ~ÉÉ´Éù - >©ÉÉà¶É{É ¤Òe©É ÷ÒSÉÓNÉ{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ HùÒ - +{ÉÖ§É´Éà Y´É{É©ÉÉÅ +ÉNÉ³ ´Éy«ÉÉ Uà. lÉà+Éà ¾É±É©ÉÉÅ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ LÉÉlÉà ±ÉÒ÷±É ¥±«ÉÖ »HÖ±É©ÉÉÅ «ÉÉàNÉÉ ¶ÉÒLÉ´ÉÉeà Uà. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ SÉÅq{É¥Éà{Éà «ÉÉàNÉÉ +{Éà ©ÉàeÒ÷à¶É{É HùÉ´ÉÒ lÉà{ÉÉoÉÒ oÉlÉÉ £É«ÉqÉ Ê´ÉNÉùà »É©ÉX´«ÉÉ ¾lÉÉ. ©É{É - ´ÉSÉ{É - HÉ«ÉÉ{Éà HÉ¥ÉÖ©ÉÉÅ ùÉLÉÒ y«ÉÉ{É yÉù´ÉÖÅ. ¾Å©Éà¶ÉÉ »ÉHÉùÉl©ÉH - ~ÉÉà]à÷Ò´É Ê´ÉSÉÉùÉà W Hù´ÉÉ ©ÉÖ¶Hà±ÉÒ+Éà{ÉÉà »ÉÉ©É{ÉÉà AOÉ oÉ>{Éà Hà Ê{ÉùÉ¶É oÉ>{Éà {É Hù´ÉÉà ~ÉùÅlÉÖ ©É{É{Éà ©ÉI©É HùÒ - ¶ÉÉÅlÉ ÊSÉnÉà Ê{ÉiÉÇ«ÉÉà Hù´ÉÉ Xà>+à. lÉà+Éà+à ¥É¾à{ÉÉà{Éà LÉÉ»É »É±ÉÉ¾ +É~ÉÒ ¾lÉÒ Hà Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ~ÉiÉà - Ê{Él«É HÉ«ÉÇJ©ÉÉà©ÉÉÅoÉÒ oÉÉàeÉà »É©É«É £É³´ÉÒ{Éà »Éù³ +É»É{ÉÉà - ¡ÉÉiÉÉ«ÉÉ©É H»ÉùlÉ HùÒ - y«ÉÉ{É»oÉ +´É»oÉÉ ¡ÉÉ~lÉ HùÒ Y´É{É{Éà Y´É´ÉÉ Wà´ÉÖÅ ©ÉÉiÉ´ÉÉ Wà´ÉÖÅ ¥É{ÉÉ´É´ÉÖÅ Xà>+à. l«ÉÉù¥ÉÉq ¸ÉÒ©ÉlÉÒ {ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ+à +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ X¾àùÉlÉ HùÒ ¾lÉÒ. +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©ÉÉà lÉÉ. 6.12.2016 ©ÉÅNÉ³´ÉÉù ´ÉÉÊºÉÇH Êq{É AW´ÉiÉÒ - »{ÉÉmÉ ~ÉÚX »oÉ³:- ¸ÉÒ{ÉNÉù qàùÉ»Éù, +à©É.Y.ùÉàe, NÉÉàùàNÉÉ©É (´Éà) »É©É«É: ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 2.00 H±ÉÉHà lÉÉ. 22.12.2016 NÉÖ°´ÉÉù - »É©ÉÚ¾ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH +É«ÉÉàW{É - ùÒ÷É¥Éà{É {É«É{É§ÉÉ> ¶Éàc lÉù£oÉÒ »oÉ³:- {É«É{É {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶Éàc, 302 {É´ÉHÉù HÉà.+Éà.©ÉÅe³ »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò, lÉÖùà±É ~ÉLÉÉeÒ ùÉàe, X{É´ÉÒ {É»ÉÕNÉ ¾Éà©É{ÉÒ »ÉÉ©Éà, +à{É.+Éù.qà»ÉÉ> ¾Éà±É, ©É±ÉÉe (´Éà), ©ÉÖÅ¥É> - 400 064. £Éà{É & 28834812 +É ¡É»ÉÅNÉà HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉ +É«ÉÉàWH - ¡ÉàùHqÉlÉÉ HàlÉHÒ¥Éà{É «ÉÉàNÉÉÊ{ÉºiÉÉÅlÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ SÉÅq{É¥Éà{É NÉÉ±ÉÉ - HÊ©É÷Ò{ÉÉ »É§«ÉÉà +{Éà A~ÉÎ»oÉ ¥É¾à{ÉÉà{ÉÉà +É§ÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ HàlÉHÒ¥Éà{É lÉù£oÉÒ ©ÉÅe³{Éà °É.501/- §Éà÷ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É lÉoÉÉ °É.10/{ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +±~ÉÉ¾Éù{Éà {«ÉÉ«É +É~ÉÒ »ÉÉä UÚ÷É ~Ée¬É ¾lÉÉ. ±ÉHÒ eÄÉà{ÉÉ Ê´ÉWàlÉÉ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É ùÂÉ ¾lÉÉ. (1) ©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É lÉÖùLÉÒ«ÉÉ (2) +{ÉÖ~É©ÉÉ¥Éà{É ¶ÉÉ¾ (3) »ÉÅy«ÉÉ¥Éà{É +W©ÉàùÉ WùÉ »ÉÖyÉÉùÒ{Éà ´ÉÉÅSÉ´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ +ÉàG÷Éà¥Éù 2016 {ÉÉ +ÅH{ÉÉ ~ÉÉ{ÉÉ {ÉÅ. 6 A~Éù ©ÉÅe³{ÉÉ +¾à´ÉÉ±É©ÉÉÅ - ¸ÉÒ §ÉÉ>±ÉÉ±É§ÉÉ> ©É±ÉÖHSÉÅq ©É¶HÉùÒ«ÉÉ lÉÉ. 3.8.2016 {ÉÉ Êq´É»Éà »´ÉNÉÇ´ÉÉ»É ~ÉÉ©«ÉÉ ¾lÉÉ. lÉà{ÉÉ q»É ´ÉºÉÇ ~ÉÚiÉÇ oÉ«ÉÉ lÉà Ê{ÉÊ©ÉnÉà ÊHùiÉ¥Éà{É lÉù£oÉÒ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

eÒ»Éà©¥Éù - 2016

ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅ e ³{ÉÉà {É´Éà © ¥Éù ©ÉÉ»É{ÉÉà HÉ«ÉÇ J ©É lÉÉ. 17.11.2016 NÉÖ°´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà +àH Êq´É»É «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É{ÉÉà H±É¶É ©ÉÅÊqù - lÉ±ÉàNÉÉ©É lÉoÉÉ qà¾ÚùÉàe{ÉÉ Wä{É ©ÉÅÊqù{ÉÉà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. »É´ÉÉù{ÉÉ 6 ´ÉÉN«Éà yÉ©ÉÇ{ÉÉoÉ qÉqÉ{ÉÉ qàùÉ»ÉùoÉÒ ¥É»É wÉùÉ ¡É«ÉÉiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. §ÉÎGlÉNÉÒlÉÉà - »lÉ´É{ÉÉà - qÖ¾É+Éà lÉoÉÉ +ÅlÉÉKÉùÒ ù©ÉlÉ©ÉÉÅ +ÉàlÉ¡ÉÉàlÉ oÉ«Éà±ÉÉ »ÉÉä ¥É¾à{ÉÉà 9.30 H±ÉÉHà H³¶É ©ÉÅÊqù - lÉ±ÉàNÉÉ©É ~É¾ÉáS«ÉÉ ¾lÉÉ. {É´ÉHÉù»ÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ §ÉÉàW{É¶ÉÉ³É©ÉÉÅ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. {É´ÉHÉù»ÉÒ ´ÉÉ~É«ÉÉÇ ¥ÉÉq »ÉÉä ¥É¾à{ÉÉà+à »Éà´ÉÉ-~ÉÖX HùÒ »É©ÉÚ¾ »{ÉÉmÉ~ÉÖX §ÉiÉÉ´Éà±É. ¥É¾à{ÉÉà+à »{ÉÉmÉ~ÉÖX LÉÚ¥ÉW Al»ÉÉ¾~ÉÚ´ÉÇH §ÉiÉÉ´ÉÒ yÉ{«ÉlÉÉ +{ÉÖ§É´ÉÒ ¾lÉÒ. ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 1.30 H±ÉÉHà »ÉÉä ¥É¾à{ÉÉà+à §ÉÉàW{É¶ÉÉ³É©ÉÉÅ ¥É~ÉÉàù{ÉÖÅ §ÉÉàW{É ±ÉÒyÉÖÅ ¾lÉÖÅ. 2.30 H±ÉÉHà »ÉÉä{Éà lÉ±ÉàNÉÉ©É ~ÉÉ¹ÉÇ~ÉsÉ±É«É{ÉÉ q¶ÉÇ{É Hù´ÉÉ ±É> W´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉÅ ¾lÉÉÅ. §É´«É Y{ÉÉ±É«Éà ¡É§ÉÖ q¶ÉÇ{É HùÒ »É©ÉÚ¾ SÉäl{É´ÉÅq{É H«ÉÖÈ ¾lÉÖÅ. l«ÉÉÅoÉÒ »ÉÉä ¥É¾à{ÉÉà qà¾Ú ùÉàe{ÉÉ Ê´É©É±É{ÉÉoÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉ q¶ÉÇ{É Hù´ÉÉ NÉ«ÉÉ ¾lÉÉÅ. »ÉÉä ©ÉÉ÷à SÉ¾É-~ÉÉiÉÒ, ±ÉÓ¥ÉÖ ¶Éù¥ÉlÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. »ÉÉÅW{ÉÉà SÉÉàÊ´É¾Éù qà¾Ú ùÉàeoÉÒ ~ÉÉUÉ £ùÒ H³¶É ©ÉÅÊqùà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. SÉÉàÊ´É¾Éù ¥ÉÉq »ÉÉÅW{ÉÉ »ÉÉlÉ ´ÉÉN«Éà ¥É»É wÉùÉ PÉù lÉù£ ¡É«ÉÉiÉ H«ÉÖÈ ¾lÉÖÅ. Êq´É»É§Éù©ÉÉÅ Hùà±É §ÉÉ´É §ÉÎGlÉ{ÉÒ «ÉÉq »ÉÉoÉà ùÉmÉà 10.30 H±ÉÉHà »´ÉNÉÞ¾à ~ÉÉUÉ £«ÉÉÇ ¾lÉÉÅ. NÉÉàùàNÉÉ©É ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ ©ÉÉ÷à +àH ´ÉZÉPÉÉlÉ ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÉà Uà. ©ÉÅe³{ÉÉ ¡ÉÉiÉ»É©ÉÉ - Wà©ÉiÉà ©ÉÅe³{Éà »ÉqÉ«Éà yÉ¥ÉHlÉÖÅ ùÉL«ÉÖÅ - Wà©ÉiÉà ©ÉÅe³{ÉÖÅ Y´ÉoÉÒ ~ÉiÉ ´ÉyÉÖ WlÉ{É H«ÉÖÈ ¾lÉÖÅ lÉà´ÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉe ©ÉÅe³ NÉÉàùàNÉÉ©É{ÉÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ´ÉÞW±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾{ÉÉ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ »ÉÊ´ÉlÉÉ¥Éà{É ´ÉÞW±ÉÉ±É ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾{ÉÖÅ qÖ:LÉq +´É»ÉÉ{É lÉÉ. 7.10.2016 {ÉÉ Êq´É»Éà oÉ«Éà±É Uà. lÉà+Éà+à +oÉÉNÉ ¡É«Él{É HùÒ ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÒ »oÉÉ~É{ÉÉ HùÒ ¾lÉÒ +{Éà »ÉqÉ«Éà ©ÉÅe³{ÉÒ LÉà´É{ÉÉ HùÒ ¾lÉÒ. NÉÉàùàNÉÉ©É{ÉÉ »É©ÉOÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{Éà +àH lÉÉÅlÉiÉà ¥ÉÉÅyÉÒ ùÉL«ÉÖÅ ¾lÉÖ.Å +É´ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ~ÉoÉq¶ÉÇH{ÉÒ Ê´ÉqÉ«É ´Éà³É+à ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ §ÉÉ´É§ÉùÒ ¸ÉuÉÅW±ÉÒ +~ÉÇiÉ HùÒ+à UÒ+à. lÉà+Éà{ÉÉà »ÉÅ»HÉù ´ÉÉù»ÉÉà X³´É{ÉÉù +É ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ{ÉÖÅ +{ÉÖ©ÉÉàq{É HùÒ+à UÒ+à.  «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É©ÉÉÅ »ÉÉÅW{ÉÉ SÉÉàÊ´É¾Éù{ÉÉ ¡ÉàùHqÉlÉÉ ¥É{É´ÉÉ{ÉÉà +iÉ©ÉÉà±É ±ÉÉ§É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÅy«ÉÉ¥Éà{É +W©ÉàùÉ+à ±ÉÒyÉà±É ¾lÉÉà. +É «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É©ÉÉÅ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É »ÉÅPÉ ~ÉÚW{É oÉ«Éà±É. °É. 20/- {Éà¾É¥Éà{É ¶ÉÉ¾ lÉù£oÉÒ, °É. 10/- +Ê{É±ÉÉ¥Éà{É ¶ÉÉ¾ lÉù£oÉÒ °É. 500/- (qùàH{ÉÉ) V«ÉÉàl»É{ÉÉ¥Éà{É - §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É - ÊHùiÉ¥Éà{É - HÉà«É{ÉÉ¥Éà{É - »ÉÚ«ÉÉÇ¥Éà{É lÉoÉÉ +Ê{É±ÉÉ¥Éà{É  AºÉÉ¥Éà{É lÉù£oÉÒ »ÉÉHù{ÉÉà ~ÉeÉà lÉoÉÉ +{ÉÖ~É©ÉÉ¥Éà{É lÉù£oÉÒ eÒ»Éà©¥Éù - 2016

¥ÉÉàùÒ«ÉÉ~ÉàHà÷ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ©ÉÅe³ »ÉÉä{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +É§ÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ (»ÉÉ«É{É-©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ-qÉqù-´ÉeÉ±ÉÉ-SÉÖ{ÉÉ§ÉdÒ) A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÒ Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ SÉÉ±ÉÒ ù¾à±É qùàH ¡É´ÉÞÊnÉ +Éà©ÉÉÅ ¥É¾à{ÉÉà Al»ÉÉ¾~ÉÚ´ÉÇH »ÉÉùÒ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ ±ÉÉ§É ±É> ù¾à±É Uà. ©ÉÅe³{Éà NÉlÉ ©ÉÉ»É qù©«ÉÉ{É Ê´ÉÊ´ÉyÉ ¡É»ÉÅNÉÉà+à {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É §Éà÷ ©É³à±É Uà.  »ÉÅ´ÉlÉ 2073 HÉùlÉH »ÉÖq »ÉÉlÉ©É{ÉÉ Êq´É»Éà ¸ÉÒ ~ÉÅHW§ÉÉ> ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É NÉÉÅeÉ±ÉÉ±É{ÉÉ +Él©É¸Éà«ÉÉoÉâ ¸ÉÒ ´ÉÉ»ÉÖ~ÉÚV«É »´ÉÉ©ÉÒ Y{ÉÉ±É«Éà ~ÉÚX §ÉiÉÉ´ÉÒ ©ÉÅe³{Éà ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ °É.1100/§Éà÷ ©É³à±É Uà. +É ¡É»ÉÅNÉà °É.50 {ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É  »ÉÅ ´ ÉlÉ 2073 {ÉÉ HÉùlÉH ´Éq ~ÉÉÅ SÉ©É lÉÉ.18-112016{ÉÉ Êq´É»Éà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùÅW{É¥Éà{É ù»ÉÒH±ÉÉ±É ¡Éà©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾{ÉÉ +Él©É¸Éà«ÉÉoÉâ ~ÉÚX §ÉiÉÉ´ÉÒ ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ °É.1100/- §Éà÷{ÉÉ ©É³à±É Uà lÉoÉÉ °É.50/-{ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùÅW {É¥Éà{ Éà »ÉÉ«É{É ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³©ÉÉÅ LÉX{ÉSÉÒ lÉùÒHà LÉÚ¥ÉW »ÉùÉ¾{ÉÒ«É »Éà´ÉÉ+Éà +É~Éà±É. lÉà©É{ÉÉ +´É»ÉÉ{ÉoÉÒ ©ÉÅe³{Éà {É ~ÉÚùÉ«É lÉà´ÉÒ LÉÉà÷ ~ÉeÒ Uà. ¥Éà ©ÉÊ¾{ÉÉ ~É¾à±ÉÉ ~ÉÖmÉ «ÉÉàNÉà{É{ÉÒ ÊSÉù Ê´ÉqÉ«É ¥ÉÉq ùÅW{É¥Éà{É{ÉÒ Ê´ÉqÉ«ÉoÉÒ ~ÉÊù´ÉÉù ~Éù ´ÉZPÉÉlÉ oÉ«Éà±É Uà.  »ÉÅ´ÉlÉ 2073{ÉÉ HÉùlÉH ´Éq »ÉÉlÉ©É ùÊ´É´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà ¸ÉÒ V«ÉÅlÉÒ§ÉÉ> SÉÒHÉiÉÒ{ÉÉ +Él©É¸Éà«ÉÉoÉâ ~ÉÚX §ÉiÉÉ´ÉÒ ©ÉÅe³{Éà °É.500/- §Éà÷ +É~Éà±É Uà. +É Ê{ÉÊ©ÉnÉà »ÉÉä{Éà SÉÉàÊ´É¾Éù HùÉ´ÉÒ °É.20/- {ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¸ÉÒ V«ÉÅlÉÒ§ÉÉ> 89 ´ÉºÉÇ{ÉÒ A©Éùà »É©ÉÉÊyÉH~ÉÚ´ÉÇH +ÊùÅ¾lÉ ¶ÉùiÉ oÉ«Éà±É Uà. ¡É§ÉÖ lÉà©É{ÉÉ +Él©ÉÉ{Éà ~Éù©É ¶ÉÉÅÊlÉ +~Éâ lÉà´ÉÒ ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ  »ÉÅ´ÉlÉ 2073{ÉÉ HÉùlÉH ´Éq {ÉÉà©É ©ÉÅNÉ³´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ {Éà¾É¥Éà{É »É±ÉÉàlÉ lÉù£oÉÒ +ÅlÉùÉ«É H©ÉÇ Ê{É´ÉÉùiÉ ~ÉÚX §ÉiÉÉ´ÉÒ ©ÉÅe³{Éà °É.500/- §Éà÷ +É~Éà±É Uà. .°É.20/-{ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É~Éà±É

+É~ÉiÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉÅ »É§«ÉÉà ©ÉÉ÷à A~É«ÉÉàNÉÒ ©ÉÉÊ¾lÉÒ+Éà  +É~ÉiÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ ´Éà¥É »ÉÉ>÷ www.zalawadjainsangh.org +É~É Xà> ¶ÉHÉà UÉà.  +É~ÉiÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ ´Éà¥É»ÉÉ>÷ Email id : zalawadjainsangh@gmail.com  +É~ÉiÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ lÉù£oÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É +Éà³LÉ~ÉmÉ (HÉeÇ) ¸ÉÒ »ÉÅPÉ »ÉÉoÉà{ÉÉ ´«É´É¾Éù HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ LÉÉ»É W°ùÒ +{Éà +É´É¶«ÉH Uà. ¶ÉÖÅ lÉ©Éà +É +Éà³LÉ~ÉmÉ (HÉeÇ) ©Éà³´ÉÒ ±ÉÒyÉà±É Uà? Xà {É ©Éà³´ÉÒ ¶ÉHà±É ¾Éà«É, lÉÉà +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»Éà »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉà +É~ÉiÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»É +àeÄà»É +{Éà »É©É«É  ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ·´ÉàlÉÉ¥ÉÅù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É> 175, Ê¡É{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY Ê¥É±eÓNÉ, ¥ÉÒX ©ÉÉ³à, ©ÉÖÅ¥É> - 400 002, £Éà{É: 22067236 »É©É«É: »É´ÉÉùà 11:30 oÉÒ »ÉÉÅW{ÉÉÅ 6:30

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

¸ÉuÉÅW±ÉÒ{ÉÉ »ÉÖ©É{É +~ÉÇiÉ HùÒ+à

+É~É{Éà +©ÉÉ°Å §ÉÉ´É§É«ÉÖÈ +É©ÉÅmÉiÉ Uà.

zÉÉÅNÉzÉÉ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É ©ÉÖ±ÉÖÅe ù¾àlÉÉ +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. »ÉÅPÉ ©ÉÖÅ¥É>{ÉÉ §ÉÚlÉ~ÉÚ´ÉÇ HÉ«ÉÇ´ÉÉ¾H HÊ©É÷Ò »É§«É - ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³ - ©ÉÖ±ÉÖÅe{ÉÉ ~ÉÚ´ÉÇ ¡É©ÉÖLÉ lÉoÉÉ +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É HÉ«ÉÇ´ÉÉ¾H HÊ©É÷Ò{ÉÉ »É§«É ¸ÉÒ Êq~Éà{É§ÉÉ> ¡ÉÊ´ÉiÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾{ÉÉ Ê~ÉlÉÉ¸ÉÒ ¡ÉÊ´ÉiÉSÉÅr ±ÉÒ±ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾{ÉÖÅ lÉÉ. 19.11.2016 {ÉÉ Êq´É»Éà qà¾É´É»ÉÉ{É oÉ«Éà±É Uà. lÉà+Éà¸ÉÒ LÉÚ¥ÉW yÉ©ÉÇ~ÉùÉ«ÉiÉ ¾lÉÉÅ. HÖ÷ÖÅ¥É ´ÉÉl»É±«É +{Éà »É©ÉÉW»Éà´ÉÉ +à©É{ÉÉ Y´É{É{ÉÉ +Ê´É§ÉÉV«É +ÅNÉ ¾lÉÉÅ. »´É§ÉÉ´Éà ©ÉÒlÉ§ÉÉºÉÒ - ©ÉÞqÖ§ÉÉºÉÒ +à´ÉÉ ¸ÉÒ ¡ÉÊ´ÉiÉ§ÉÉ>+à »ÉÉyÉÊ©ÉÇH{Éà qùàH WN«ÉÉ+à »ÉÉSÉ´ÉÒ ±ÉÒyÉÉà Uà. ~ÉÒ.+à±É.{ÉÉ ¾Ö±ÉÉ©ÉiÉÉ {ÉÉ©Éà »ÉÉä{ÉÉ ±ÉÉeÒ±ÉÉ ¥É{Éà±ÉÉ ¸ÉÒ ¡ÉÊ´ÉiÉ§ÉÉ> ~ÉÊù´ÉÉù ©ÉÉ÷à +àH +{ÉÉàLÉÉà »Éà´ÉÉ »É©É~ÉÇiÉ{ÉÉà ´ÉÉù»ÉÉà ©ÉÚHÒ NÉ«ÉÉ Uà. ¥ÉÅ{Éà ÊqHùÉ §ÉÉ> Êq~Éà{É lÉoÉÉ »É©ÉÒù lÉoÉÉ ÊqHùÒ ©ÉÉà{ÉÉ{ÉÉ ´É¾É±ÉÉ ~É~~ÉÉ{ÉÒ Ê´ÉqÉ«É ´Éà³É+à ¡ÉÊ´ÉiÉ§ÉÉ>{ÉÒ ´«É´É¾Éù qKÉlÉÉ LÉÚ¥ÉW «ÉÉq +É´Éà Uà. Y´É{É©ÉÉÅ ~ÉÖ°ºÉÉoÉÇ HùÒ ¶ÉÚ{«É©ÉÉÅoÉÒ »ÉÞÊº÷{ÉÖÅ »ÉWÇ{É Hù{ÉÉù{ÉÉ ´ÉÉù»ÉqÉùÉà ~Él{ÉÒ W»ÉÒ¥Éà{É, ~ÉÖmÉ´ÉyÉÖ+Éà ~ÉÒ{ÉÉlÉàW±É +{Éà ÊqHùÉ Wà´ÉÉ W©ÉÉ> +©ÉÒlÉHÖ©ÉÉù{Éà ~Éeà±ÉÒ LÉÉà÷ G«ÉÉùà«É ~ÉÖùÉ«É lÉà©É {ÉoÉÒ. +É~ÉiÉÒ ´ÉSSÉàoÉÒ +{ÉÅlÉ{ÉÒ «ÉÉmÉÉ+à SÉÉ±ÉÒ {ÉÒH³à±É +à ~Éù©É ~ÉÊ´ÉmÉ ~ÉÉ´É{ÉHÉùÒ +Él©ÉÉ{Éà ¸ÉuÉÅW±ÉÒ{ÉÉ »ÉÖ©É{É +~ÉÇiÉ HùÒ+à UÒ+à. ¸ÉÒ ¡ÉÊ´ÉiÉ§ÉÉ>{ÉÉà +Él©ÉÉ ©É¾ÉÊ´Éqà¾ KÉàmÉà Ê´ÉSÉùÒ ~ÉùÅ~ÉùÉ+à ©ÉÉàKÉ~Éq{Éà - ~Éù©É~Éq{Éà ¡ÉÉ~lÉ Hùà lÉà´ÉÒ ¡ÉÉÅW±É ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ. -lÉÅmÉÒ¸ÉÒ

+É~É »ÉÉä{Éà WiÉÉ´ÉlÉÉÅ LÉÚ¥ÉW +É{ÉÅq +{ÉÖ§É´ÉÒ+à UÒ+à Hà Uà±±ÉÉ mÉiÉ ©ÉÉ»ÉoÉÒ - +ÉàG÷Éà¥Éù, {É´Éà©¥Éù, eÒ»Éà©¥Éù 2016 +©ÉÉà+à +àH {É´ÉÉà ¡É«ÉÉàNÉ ¶É° H«ÉÉâ Uà. »É©ÉÉW{Éà - XNÉÞlÉ »É©ÉÉW{Éà +àH +à´ÉÒ ASÉÉ> ~Éù ±É> W´ÉÉà Uà Hà +É~ÉiÉÉà »É©ÉÉW »É©ÉÞu ¥É{Éà »É¥É³ ¥É{Éà - »´ÉÉ´É±ÉÅ¥ÉÒ ¥É{Éà. +©ÉÉà Uà±±ÉÉ mÉiÉ ©ÉÉ»ÉoÉÒ +©ÉÉùÉ Ê´ÉSÉÉùÉà »É©ÉÉW »É©ÉKÉ - »É©ÉÉW{ÉÉ ¸ÉàºcÒ´É«ÉÉâ »É©ÉKÉ - »É©ÉÉW{ÉÉ qÉlÉÉ+Éà »É©ÉKÉ - »É©ÉÉW{ÉÉ lÉù´ÉùÒ«ÉÉ «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà »É©ÉKÉ +àH ‘ùÉàe©Éà~É’ ©ÉÚHÒ ùÂÉ UÒ+à. G«ÉÉùàH +©É{Éà ~ÉiÉ Ê´ÉSÉÉù +É´Éà Uà Hà qÚyÉ ¥ÉÉàNÉùiÉÉ©ÉÉÅ ~Éeà Uà {Éà? +©ÉÉùÉ Ê´ÉSÉÉùÉà ¾Å©Éà¶ÉÉ »ÉÉSÉÉ W ¾Éà«É »É©ÉÉW Ê´ÉHÉ»É±ÉKÉÒ ¾Éà«É lÉà´ÉÖÅ +©ÉÉ°Å ©ÉÉ{É´ÉÖÅ ¾Éà«É ~ÉùÅlÉÖ »ÉÉSÉÒ ´ÉÉlÉ lÉÉà l«ÉÉùà W »É©ÉX«É V«ÉÉùà ‘¡ÉÊlÉ§ÉÉ´ÉÉà’ XiÉ´ÉÉ ©É³à - ‘¡ÉÊlÉ»ÉÉq’ ©É³lÉÉà oÉÉ«É. +©ÉÉùà +É ¥ÉÉ¥ÉlÉ©ÉÉÅ +É~É{ÉÉ ùSÉ{ÉÉl©ÉH Ê´ÉSÉÉùÉà XiÉ´ÉÉ Uà. +É~É{ÉÉ »ÉÖSÉ{ÉÉà XiÉ´ÉÉ Uà. +É~É{ÉÉà »É¾«ÉÉàNÉ XiÉ´ÉÉà Uà. +ÉlÉÉà »É©ÉÉW AlHºÉÇ ©ÉÉ÷à Ê´ÉSÉÉùÉà{ÉÒ +É~É-±Éà{ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà. +É~ÉiÉà Ê´É´ÉÉq {ÉoÉÒ Hù´ÉÉà. +É~ÉiÉà »ÉÅ´ÉÉq ùSÉ´ÉÉà Uà. +É~É{Éà +©ÉÉùÒ {ÉªÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà Hà +É~É +É~É{ÉÉ ¡ÉÊlÉ§ÉÉ´É {ÉÒSÉà{ÉÉ »Éù{ÉÉ©Éà ©ÉÉàH±É¶ÉÉà. +É~É{ÉÉ ±ÉLÉÉiÉÉà{ÉÒ NÉÉà~ÉÊ{É«ÉlÉÉ »ÉÉSÉ´ÉÒ¶ÉÖÅ. H´Éù A~Éù LÉÉ»É {ÉÉáyÉ ±ÉLÉ¶ÉÉà. “lÉÅmÉÒ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾{Éà +É ~ÉmÉ ~É¾ÉàSÉÉe´ÉÉà.” ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É> 175, Ê¡É{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY Ê¥É±eÓNÉ, ¥ÉÒX ©ÉÉ³à, ©ÉÖÅ¥É> - 400 002.

HÉ«É©ÉÒ »ÉÅ~ÉHÇ: {É´ÉHÉù £Ùe ~ÉÉ»ÉÇ±É ~ÉÉà>{÷ Êq~ÉH§ÉÉ> Wä{É (XàùÉ´Éù{ÉNÉù) ©ÉÉà.90999 22589 /090999 22426 £Éà{É: (02752) 222589 ©ÉÖ¥Å É> oÉÒ ¥ÉÉà÷Éq ~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ +{Éà §ÉÉ´É{ÉNÉù WlÉÉ Wä{É «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à ~«ÉÉàù Wä{É loÉÉ ©ÉÖÅ¥É>oÉÒ NÉÒù{ÉÉù WlÉÉ «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à

{É´ÉHÉù¶ÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ (SÉÉ-qÚyÉ-{ÉÉ»lÉÉà)

(OÉÖ~É ¥ÉÖHÓNÉ ~ÉiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà.) AHÉ³à±ÉÉ ~ÉÉiÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ A~É±É¥yÉ Uà.+©ÉÉùà l«ÉÉÅ qùàH {ÉÉ»lÉÉ ¶ÉÖyyÉ - »ÉÉl´ÉÒH - ~«ÉÉàù Wä{É £Ùe ©É³¶Éà +{Éà lÉ©ÉÉùÉ +ÉàeÇù ©ÉÖW¥É NÉù©É {ÉÉ»lÉÉà ¥É{ÉÉ´ÉÒ +É~ÉÒ¶ÉÖÅ »ÉÉäùÉº÷Ä W{ÉlÉÉ - »ÉÉäùÉº÷Ä ©Éà±É©ÉÉÅ ùÉWHÉà÷ - ´ÉÉÅHÉ{Éàù - »ÉÖùà{r {ÉNÉù oÉÒ ©ÉÖÅ¥É> WlÉÉ «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à +NÉÉA ¥ÉÖHÓNÉ HùÉ´É´ÉÉoÉÒ Wä{É §ÉÉàW{É{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ »ÉÖùà{r{ÉNÉù©ÉÉÅ A~É±¥ÉyÉ Uà.

´ÉÉà÷»Ã É+~É : ÊSÉùÉNÉ ©ÉÉà.9879277973, »ÉÖHlà ÉÖ ©ÉÉà.93746 78910 XàùÉ´Éù{ÉNÉù »÷à¶É{Éà W©É´ÉÉ{ÉÖÅ ©É³¶Éà. ({ÉÉáyÉ : +©ÉÉùÉ ~ÉÚV«É Ê~ÉlÉÉ¸ÉÒ{Éà »ÉÉä «ÉÉmÉÉ³Ö+Éà+à LÉÚ¥É »ÉÉoÉ »É¾HÉù +É~«ÉÉà Uà. ~É¾à±ÉÉ{ÉÉ Wà´ÉÒW »Éù´ÉÒ»É +{Éà AnÉ©É G´ÉÉà±ÉÒ÷Ò{ÉÉ {ÉÉ»lÉÉ/ §ÉÉàW{É +É~ÉÒ+à UÒ+à. »É¾HÉù ¥Éq±É +É§ÉÉù)

Bhairavi Jigar Shah

     

(Certified Financial Adviser) Tel No. : 022 - 28334833, Mob.:9322449696 E-mail : ashwin11shah@yahoo.co.in One Stop Shop For Insurance & Investment Þ Planner for Wealth Creation Goal Planner for Retirement & Child Future All Mutual Funds (SIP/STP), PMS Fixed Deposit & Bonds Tax Saving / Tax Free Scheme Life & Non Life Insurance

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

eÒ»Éà©¥Éù - 2016

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. »ÉÅPÉ ©ÉÖÅ¥É> 175 Ê¡É{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY Ê¥É±eÓNÉ, ¥ÉÒX ©ÉÉ³à, ©ÉÖÅ¥É> - 400 002.

»ÉÖ[É §ÉÉ>¸ÉÒ,

+»ÉÉyÉÉùiÉ »ÉÉ©ÉÉ{«É »É§ÉÉ ~ÉÊù~ÉmÉ

{ÉÒSÉà WiÉÉ´Éà±É »oÉ³à lÉoÉÉ {ÉÒSÉà WiÉÉ´Éà±É HÉ«ÉÇ´ÉÉ¾Ò ©ÉÉ÷à ©É³¶Éà +É~É¸ÉÒ{Éà »É©É«É»Éù ~ÉyÉÉù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. »oÉ³: ¸ÉÒ {ÉÊ©É{ÉÉoÉY ©É¾ÉùÉW Wä{É qàùÉ»Éù ÷Ä»÷ - A~ÉÉ¸É«É ¾Éà±É, 379, >úÉÉ¾Ò©É ùÊ¾©ÉlÉÖ±±ÉÉ ùÉàe, ~ÉÉ«ÉyÉÖ{ÉÒ, ©ÉÖÅ¥É>-400 003. lÉÉùÒLÉ: 6.1.2017, ¶ÉÖJ´ÉÉù »É©É«É: »ÉÉÅW{ÉÉ 4.00 H±ÉÉHà -& HÉ«ÉÇ»ÉÖÊSÉ :(1) +É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ »ÉÅSÉÉÊ±ÉlÉ qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ - »É©ÉÚ¾±ÉN{É +É«ÉÉàW{É{ÉÉ lÉoÉÉ ~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ «ÉÉÊmÉH§É´É{É{ÉÉ Ê{É«É©ÉÉà©ÉÉÅ oÉÉàeÉH W°ùÒ £àù£Éù Hù´ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ (2) ¡É©ÉÖLÉ¸ÉÒ{ÉÒ +{ÉÖ©ÉlÉÒoÉÒ Wà HÉÅ> ùWÖ+ÉlÉ oÉÉ«É lÉà Ê´ÉºÉà SÉSÉÉÇ Ê´ÉSÉÉùiÉÉ HùÒ Ê{ÉiÉÇ«ÉÉà ±Éà´ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ. {ÉÉáyÉ: (1) HÉàù©É{ÉÉ +§ÉÉ´Éà »É§ÉÉ ©ÉÖ±lÉ´ÉÒ ù¾à¶Éà lÉÉà ©ÉÖ±lÉ´ÉÒ ù¾à±ÉÒ »É§ÉÉ +eyÉÉà H±ÉÉH ¥ÉÉq lÉàW »oÉ³à +{Éà lÉàW HÉ«ÉÇ»ÉÖÊSÉ ©ÉÉ÷à ©É³¶Éà, Wà HÉ«Éqà»Éù NÉiÉÉ¶Éà lÉoÉÉ »É´ÉÇ ¥ÉÅyÉ{ÉHlÉÉÇ ù¾à¶Éà. (2) Wà Ê{É«É©ÉÉà©ÉÉÅ £àù£Éù Hù´ÉÉ Ê´ÉSÉÉùà±É Uà lÉà{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉ - {ÉÒSÉà{ÉÒ HÉà±É©É©ÉÉÅ Ê´ÉNÉlÉ´ÉÉù +É~Éà±ÉÒ Uà. Ê±É. ©ÉÖHà¶É «ÉÖ. ¶ÉÉ¾-§ÉùlÉ +à©É. ´ÉÉàùÉöyÉÒ°§ÉÉ> +Éù. »ÉÅPÉ´ÉÒ -©ÉÉ{ÉqÃ ©ÉÅmÉÒ+Éà

»É©ÉÞu ]É±ÉÉ´ÉÉe - »É¶ÉGlÉ ]É±ÉÉ´ÉÉe »É¥É³ ]É±ÉÉ´ÉÉe ]É±ÉÉ´ÉÉe{ÉÒ +àHlÉÉ lÉù£{ÉÖ ~É¾à±ÉÖ Hq©É...

PÉ÷lÉÖ Hù´ÉÉ mÉiÉ §ÉÉ>+Éà{ÉÒ - ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - +àH H©ÉÒ÷Ò +É Ê´ÉSÉÉù{Éà +ÅÊlÉ©É »´É°~É +É~É´ÉÉ Ê{É©É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. lÉÉ.24.10.2016 {ÉÉ Êq´É»Éà »ÉÉ«É{É LÉÉlÉà ¸ÉÒ ©ÉÉ{É´É»Éà´ÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»É©ÉÉÅ ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ - Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ ~ÉÅHW§ÉÉ> ´ÉÒ. »ÉÅPÉ´ÉÒ lÉoÉÉ ¸ÉÒ +¶ÉÉàH§ÉÉ> lÉÖùLÉÒ«ÉÉ ©É²«ÉÉ ¾lÉÉ +{Éà SÉSÉÉÇ Ê´ÉSÉÉùiÉÉ ¥ÉÉq oÉÉàeÉH »É¾HÉù{ÉÉ »ÉÉyÉ{ÉÉà ¶ÉÉàyÉÒ HÉh¬É ¾lÉÉ. ©ÉÖÅ¥É> {ÉNÉùÒ©ÉÉÅ »É©ÉOÉ ]É±ÉÉ´ÉÉe{ÉÉ »oÉÉ{ÉH´ÉÉ»ÉÒ - qàùÉ´ÉÉ»ÉÒ »É©ÉÉW{ÉÉ +ÅqÉWà 11000 PÉù Uà. +É »É¾HÉù{ÉÒ §ÉÚÊ©ÉHÉoÉÒ +É ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà +{«ÉÉà{«É lÉù£oÉÒ PÉiÉÉÅ W ±ÉÉ§É oÉ´ÉÉ{ÉÉ Uà. +É ¥ÉyÉÒ ´ÉÉlÉ ¥ÉÉWÖ+à ùÉLÉÒ+à lÉÉà ~ÉiÉ "Wä{É »É©ÉÉW'{ÉÉ 11000 ~ÉÊù´ÉÉùÉà Xà +àH©ÉàH{ÉÒ {ÉYH +É´Éà lÉÉà »É©ÉÉW©ÉÉÅ - Wä{É »É©ÉÉW©ÉÉÅ W¥ÉùW»lÉ ~ÉÊù´ÉlÉÇ{É +É´ÉÒ ¶ÉHà. (1) ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ - ©ÉÖ¥Å É>{ÉÒ qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ Wà ùÒlÉà lÉà©É{ÉÉ »É§«ÉÉà Hùà Uà lÉàW ùÒlÉà lÉàW Ê{É«É©ÉÉà »ÉÉoÉà "]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »oÉÉ{ÉH´ÉÉ»ÉÒ »É§ÉÉ' ©ÉÖÅ¥É>{ÉÉ »É§«ÉÉà HùÒ ¶ÉHà lÉà Ê´ÉSÉÉù A~Éù »É´ÉÇ »ÉÅ©ÉÊlÉ »ÉyÉÉ> ¾lÉÒ. (2) ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É> qù ´Éù»Éà »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hùà Uà lÉà©ÉÉÅ +àH ~ÉÊù´ÉÉù "¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ qàùÉ´ÉÉ»ÉÒ Wä{É ¾Éà´ÉÉà W°ùÒ Uà' lÉà Ê{É«É©É©ÉÉÅ £àù£Éù HùÒ ¥Éà ©ÉÉÅ oÉÒ +àH ~ÉÊù´ÉÉù "]É±ÉÉ´ÉÉeÒ qàùÉ´ÉÉ»ÉÒ Hà ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »oÉÉ{ÉH´ÉÉ»ÉÒ' ¾Éà´ÉÉà W°ùÒ ù¾à¶Éà lÉà ¥ÉÉ¥ÉlÉ A~Éù »É¾©ÉlÉÒ »ÉyÉÉ> ¾lÉÒ. (3) "]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »oÉÉ{ÉH´ÉÉ»ÉÒ »É§ÉÉ' ©ÉÖÅ¥É> ~ÉÉ»Éà +l«ÉÉùà ±ÉÉà{ÉÉ´É±ÉÉ - ~ÉÅSÉNÉÒ{ÉÒ - qà´É±ÉÉ±ÉÒ LÉÉlÉà »Éà{Éà÷ÉàùÒ«É©ÉÉà Uà. +É »Éà{Éà÷ÉàùÒ«É©É{ÉÉà ´É~ÉùÉ¶É Wà ùÒlÉà »É§ÉÉ{ÉÉ »É§«ÉÉà Hùà Uà lÉàW Ê{É«É©É +{ÉÖ»ÉÉù ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É>{ÉÉ »É§«ÉÉà{Éà ~ÉiÉ »É§ÉÉ{ÉÉ »É§«ÉÉà Wà÷±ÉÉ ¾H +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. (4) +É ©ÉÉ÷à ¥ÉÅ{Éà »ÉÅ»oÉÉ+Éà+à ~ÉÉàlÉ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ »É§«ÉÉà +{«ÉÉà{«É{ÉÒ »ÉÅ»oÉÉ©ÉÉÅ ±ÉÉ§É ©ÉÉ÷à X«É l«ÉÉùà ~ÉÉàlÉà Wà{ÉÉà »É§«É ¾Éà«É lÉà{ÉÒ ~ÉÉ»ÉàoÉÒ +Éà³LÉ~ÉmÉ ©Éà³´É´ÉÉ{ÉÖÅ ù¾à¶Éà. (5) ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É> »ÉÅSÉÉÊ±ÉlÉ «ÉÉÊmÉH§É´É{É - ~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ©ÉÉÅ ~ÉiÉ Wà ùÒlÉà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ »É§«ÉÉà ©ÉÉ÷à Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ - SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É - £ÉNÉiÉ»ÉÖq 13 - Êq´ÉÉ³Ò - ~É«ÉÖÇºÉiÉ Hà ~ÉUÒ {ÉÉlÉÉ±É{ÉÉ Wà ~ÉàHàXà {ÉIÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà lÉà ©ÉÖW¥É ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »oÉÉ{ÉH´ÉÉ»ÉÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà ~ÉiÉ lÉà{ÉÉà ±ÉÉ§É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. (6) ¥ÉÅ{Éà »É©ÉÉW{ÉÉ ~ÉÉàlÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©ÉÖLÉ~ÉmÉÉà SÉÉ±Éà Uà. +É ©ÉÖLÉ~ÉmÉ{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ ¥ÉÅ{Éà »É©ÉÉW ~ÉÉàlÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ »É§«ÉÉà »ÉÖyÉÒ ¥ÉyÉÒ ©ÉÉÊ¾ÊlÉ ~É¾ÉáSÉÉeà Uà +àW yÉÉàùiÉ ©ÉÖW¥É +{«ÉÉà{«É{ÉÉ »É©ÉÉSÉÉùÉà ¥ÉÅ{Éà{ÉÉ ©ÉÖLÉ~ÉmÉ©ÉÉÅ U~ÉÉ«É +{Éà lÉà{ÉÒ XiÉHÉùÒ »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà »ÉÖyÉÒ ~É¾ÉáSÉà lÉà´ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉoÉÒ ©ÉÉÊ»ÉH +ÉàUÉ©ÉÉÅ ¥Éà ~Éà>W{ÉÒ £É³´ÉiÉÒ +{«ÉÉà{«É ©ÉÉ÷à Hù¶Éà. (7) ¾É±É lÉÖùlÉ +É÷±ÉÉ ±ÉÉ§ÉÉà +àH¥ÉÒX{ÉÉ »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà ©É³à lÉà´ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉoÉÒ +É »É¾HÉù{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ{ÉÉà »´ÉÒHÉù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. §ÉÊ´Éº«É©ÉÉÅ +É §ÉÉ´É{ÉÉ{ÉÉà Ê´É»lÉÉù Hù´ÉÉ +{«É ±ÉÉ§ÉÉà ©ÉÉ÷à Ê´ÉSÉÉùiÉÉ HùÒ PÉ÷lÉÖ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà lÉà´ÉÉà Ê{ÉiÉÇ«É +É ~ÉÉÅSÉ §ÉÉ>+Éà{ÉÒ lÉÉ.24.10.2016 {ÉÒ »É§ÉÉ©ÉÉÅ ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. +É Ê{ÉiÉÇ«ÉÉà ¥ÉÅ{Éà »ÉÅ»oÉÉ+Éà{Éà ©ÉÉ{«É ù¾à¶Éà.

PÉiÉÉ ´ÉLÉlÉoÉÒ - Uà±±ÉÉ ±ÉNÉ§ÉNÉ SÉÉùàH ´ÉºÉÇoÉÒ +àH Ê´ÉSÉÉù ´É¾àlÉÉà oÉ«ÉÉà ¾lÉÉà. ]É±ÉÉ´ÉÉe ~ÉÅoÉH©ÉÉÅoÉÒ ©ÉÖÅ¥É> +É´ÉÒ{Éà ´É»Éà±ÉÉ Wä{É ~ÉÊù´ÉÉùÉà - »oÉÉ{ÉH´ÉÉ»ÉÒ »É©ÉÉW{ÉÉ Hà ~ÉUÒ qàùÉ´ÉÉ»ÉÒ »É©ÉÉW{ÉÉ - +àH¥ÉÒX{ÉÒ {ÉYH +É´Éà, +{«ÉÉà{«É{Éà {ÉYHoÉÒ +Éà³LÉlÉÉ oÉÉ«É lÉà´ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ »ÉÉoÉà ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ{ÉÉ +ÉqùiÉÒ«É «ÉÖ´ÉÉ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ©ÉÖÅ¥É> Î»oÉlÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »oÉÉ{ÉH´ÉÉ»ÉÒ »É§ÉÉ{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ NÉÖiÉ´ÉÅlÉ§ÉÉ> qÒ~ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà ¸ÉÒ ¡ÉÊ´ÉiÉ§ÉÉ> NÉÅ§ÉÒùqÉ»É ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ ~ÉÅHW§ÉÉ> ´ÉÒ. »ÉÅPÉ´ÉÒ - ¸ÉÒ »ÉÒ. ´ÉÒ. ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ +¶ÉÉàH§ÉÉ> lÉÖùLÉÒ«ÉÉ »ÉÉoÉà "+É~ÉiÉà +àH¥ÉÒX{Éà Hà÷±ÉÉ »É¾É«É§ÉÚlÉ oÉ> ¶ÉHÒ+à' lÉà Ê´ÉºÉà SÉSÉÉÇ+Éà - Ê´ÉSÉÉùiÉÉ+Éà oÉÉlÉÒ ¾lÉÒ. ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É>{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉÉ¾H H©ÉÒ÷Ò »É©ÉKÉ ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ+à V«ÉÉùà ùWÚ+ÉlÉ HùÒ l«ÉÉùà HÉ«ÉÇ´ÉÉ¾H H©ÉÒ÷Ò+à +à Ê´ÉSÉÉù{Éà ©ÉÉ{«ÉlÉÉ +É~ÉÒ. +É ¥ÉÉ¥ÉlÉ©ÉÉÅ eÒ»Éà©¥Éù - 2016 ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³ - PÉÉ÷HÉà~Éù »ÉÅSÉÉÊ±ÉlÉ

Wä{É »ÉNÉ~ÉiÉ ©ÉÉÊ¾lÉÒ Hà{r 115 ¥ÉÒ, §ÉÉ´Éà¹Éù +ÉHâe, ¸Éà«É»É Ê»É{Éà©ÉÉ »ÉÉ©Éà, +à±É.¥ÉÒ.+à»É. ©ÉÉNÉÇ, PÉÉ÷HÉà~Éù (´Éà), ©ÉÖÅ¥É> - 400 086. £Éà{É {ÉÅ.: 2500 5112 «ÉÖ´ÉH - «ÉÖ´ÉÊlÉ ~ÉÊùSÉ«É Ê©É±É{É »ÉÅ©Éà±É{É lÉÉ.20.11.2016 ùÊ´É´ÉÉùà ¥É~ÉÉàùà 3.15 H±ÉÉHà 8 ©ÉÖÅ «ÉÖ´ÉH «ÉÖ´ ÉÊlÉ »ÉÅ© Éà±É{É PÉÉ÷HÉà~ Éù LÉÉlÉà «ÉÉàW ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ¸ÉÒ +ÉÊ¶ÉºÉ§ÉÉ>+à ©ÉÅNÉ±ÉÉSÉùiÉoÉÒ ¶É°+ÉlÉ Hùà±É. +É »ÉÅ©Éà±É{É©ÉÉÅ ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖL É ¸ÉÒ Aq«É{É§ÉÉ> ~ÉÒ. ¶ÉÉ¾, A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> +à»É. ¶ÉÉ¾, ©Éà{ÉàYÅNÉ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ ùW{ÉÒ§ÉÉ> ~ÉÒ. ¶ÉÉ¾, LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾, ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> +à©É. ¶Éàc, §ÉÚ.~ÉÚ. A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Ê¡É«ÉHÉÅlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾, §ÉÚ.~ÉÚ. H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ ¡É¥ÉÉàyÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾, §ÉÚ.~ÉÚ. H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ ~ÉÅHW§ÉÉ> ¶ÉÉ¾, ©ÉÖ¥Å É> »ÉÅPÉ{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ©ÉÖH¶à É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾, ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> »ÉÅPÉ´ÉÒ, ~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ «ÉÉÊmÉH§É´É{É{ÉÉ H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ´ÉÞW±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ «ÉÖ´ÉH©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¾à©ÉÖ§ÉÉ> qÖº«ÉÅlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾, ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ »ÉNÉ~ÉiÉ ©ÉÉÊ¾lÉÒ Hà{r{ÉÉ HÉ«ÉÇHù ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ ©ÉÅe³{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ HàlÉ{É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾, ¸ÉÒ ¡ÉqÒ~É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾, +ÅyÉàùÒ ©ÉÅe³{ÉÉ ¸ÉÒ ¾ùÒ¶É§ÉÉ> {«ÉÉ±ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾, ]É±ÉÉ´ÉÉe »oÉÉ{ÉH´ÉÉ»ÉÒ ©ÉÅe³{ÉÉ HÉùÉà¥ÉÉùÒ »É§«É ¸ÉÒ {É±ÉÒ{É§ÉÉ> ~ÉyÉÉùà±É ¾lÉÉ. 8©ÉÉÅ «ÉÖ´ÉH «ÉÖ´ÉÊlÉ ~ÉÊùSÉ«É »ÉÅ©Éà±É{É{ÉÉ LÉÉ»É +ÊlÉoÉÒ Ê´É¶ÉàºÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ SÉÅÊrHÉ¥Éà{É ÊHlÉÔ§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ÊHlÉÔ§ÉÉ> lÉà©É{ÉÉ ~ÉÖmÉ ©ÉÒlÉÖ±É§ÉÉ> lÉoÉÉ ¥ÉÒX +ÊlÉoÉÒ Ê´É¶ÉàºÉ ¸ÉÒ AW©É¶ÉÒ§ÉÉ> {ÉÉ{ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ¸ÉÒ YlÉà{r§ÉÉ> lÉà©É{ÉÉ ~ÉÖmÉ ©Éà¾Ö±É§ÉÉ>, ~ÉÊùSÉ«É ~ÉÖÊ»lÉHÉ Ê´É©ÉÉàSÉ{ÉqÉlÉÉ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ±ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É {É´ÉÒ{ÉSÉÅr ©É¾àlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ¸ÉÒ Ê¾©ÉÉÅ¶ÉÖ§ÉÉ>, yÉ©ÉÇ~Él{ÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùÉW¸ÉÒ¥Éà{É, ¸ÉÒ +lÉÖ±É§ÉÉ>, yÉ©ÉÇ~Él{ÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÉy´ÉÒ¥Éà{É ~ÉyÉÉùà±É ¾lÉÉÅ. ©ÉÅNÉ±ÉÉSÉùiÉ ¥ÉÉq ¸ÉÒ©ÉlÉÒ A©ÉÉ¥Éà{É ¶ÉÉ¾à ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ, A~É¡É©ÉÖLÉ, ©Éà.÷Ä»÷Ò, H{´ÉÒ{Éù, »É¾H{´ÉÒ{Éù, +ÊlÉoÉÒ Ê´É¶ÉàºÉ, Ê´É©ÉÉàSÉ{ÉqÉlÉÉ{Éà »÷àW A~Éù ~ÉyÉÉù´ÉÉ +É©ÉÅmÉiÉ +É~Éà±É. A©ÉÉ¥Éà{Éà ¡É©ÉÖLÉ¸ÉÒ Aq«É{É§ÉÉ>{Éà +ÉÊ¶ÉÇ´ÉSÉ{É +É~É´ÉÉ WiÉÉ´Éà±É ¸ÉÒ Aq«É{É§ÉÉ>+à WiÉÉ´Éà±É Hà »ÉNÉ~ÉiÉ ©ÉÉÊ¾lÉÒ Hà{r{Éà 15 ´ÉºÉÇ ~ÉÚiÉÇ oÉ«ÉÉ. +ÉWà 16 ©ÉÖÅ ´ÉºÉÇ SÉÉ±Éà Uà. +ÉWà 8 ©ÉÖÅ «ÉÖ´ÉH «ÉÖ´ÉÊlÉ ~ÉÊùSÉ«É »ÉÅ©Éà±É{É +É«ÉÉàW{É H«ÉÖÈ lÉà NÉ´ÉÇ{ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà. Hà{r AnÉùÉànÉù ¡ÉNÉÊlÉ HùÒ ùÂÅÖ Uà. ©ÉÅe³{Éà lÉà©ÉW »ÉNÉ~ÉiÉ ©ÉÉÊ¾lÉÒ Hà{r{Éà SÉÉùSÉÉÅq ±ÉÉNÉÒ NÉ«ÉÉ Uà. l«ÉÉù¥ÉÉq H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ ¡É©ÉÉàq§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ+à 10

»÷àW A~Éù Ê¥ÉùÉWà±É ©É¾É{ÉÖ§É´ÉÉà, +ÊlÉoÉÒ Ê´É¶ÉàºÉ, ~ÉÊùSÉ«É »ÉÅ©Éà±É{É©ÉÉÅ ~ÉyÉÉùà±É «ÉÖ´ÉH «ÉÖ´ÉÊlÉ lÉà©ÉW ´ÉeÒ±ÉÉà{Éà +É´ÉHÉù +É~Éà±É. l«ÉÉù¥ÉÉq ©Éà. ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ ùW{ÉÒ§ÉÉ>+à +ÉÊ¶ÉÇ´ÉSÉ{É +É~ÉlÉÉ +à÷±ÉÖÅ W HÂÖÅ Hà »ÉNÉ~ÉiÉ ©ÉÉÊ¾lÉÒ Hà{r ¡ÉNÉÊlÉ HùlÉÖÅ ù¾à +{Éà +É´ÉÉ »ÉÅ©Éà±É{É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É HùlÉÉ ù¾à. +ÉÊ¶ÉºÉ ¶ÉÉ¾à eÉè. ¶ÉÒLÉÉ ¶ÉÉ¾{Éà «ÉÖ´ÉH «ÉÖ´ÉÊlÉ{Éà «ÉÉàN«É ©ÉÉÊ¾lÉÒ +É~É´ÉÉ WiÉÉ´Éà±É. eÉè. ¶ÉÒLÉÉ ¶ÉÉ¾à «ÉÖ´ÉH-«ÉÖ´ÉÊlÉ{Éà WiÉÉ´Éà±É Hà ±ÉN{É ~É¾à±ÉÉ +àSÉ+É>´ÉÒ, oÉà±Éà»Éà©ÉÒ«ÉÉ, ¾à~Éà÷É>÷Ò»É Wà´ÉÉ ¥±Ée ÷à»÷ HùÉ´É´ÉÉ Xà>+à. WàoÉÒ +É´É{ÉÉù ¥ÉÉ³H ~Éù HÉà> +»Éù {É oÉÉ«É. ±ÉÉàHÉà©ÉÉÅ XNÉÞÊlÉ ±ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ W°ù Uà. +É ´ÉÉlÉ{Éà »É©ÉoÉÇ{É +É~ÉlÉÉ lÉà+Éà{Éà lÉÉ³Ò+ÉàoÉÒ ´ÉyÉÉ´ÉÒ ±ÉÒyÉà±É. Hà{r{ÉÉ H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ ¡É©ÉÉàq§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ+à AW©É¶ÉÒ {ÉÉ{ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉà lÉoÉÉ ¸ÉÒ YlÉà{r§ÉÉ> AW©É¶ÉÒ ¶ÉÉ¾{ÉÉà ~ÉÊùSÉ«É +É~Éà±É ¾lÉÉà. l«ÉÉù¥ÉÉq »É¾H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ ´ÉÒHà¶É§ÉÉ>+à ¸ÉÒ©ÉlÉÒ SÉÅÊrHÉ¥Éà{É ÊHlÉÔ§ÉÉ> HÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉà ~ÉÊùSÉ«É +É~Éà±É. A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à Ê´É©ÉÉàSÉ{ÉqÉlÉÉ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ±ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É {É´ÉÒ{ÉSÉÅr ©É¾àlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù (+~ÉÚ´ÉÇ ÷ÄÉ´Éà±»É ÷Ú»ÉÇ) {ÉÉà ~ÉÊùSÉ«É +É~Éà±É. ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Aq«É{É§ÉÉ>+à HÒlÉÔ§ÉÉ>{ÉÖÅ »ÉÉ±É +{Éà ¥ÉÖHà +É~ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hùà±É lÉà©ÉW lÉà©É{ÉÉ ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ©ÉÒlÉÖ±É§ÉÉ>{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ ¡É©ÉÉàq§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ+à Hùà±É. ¥ÉÒX +ÊlÉoÉÒ Ê´É¶ÉàºÉ ¸ÉÒ YlÉà{r§ÉÉ> AW©É¶ÉÒ ¶ÉÉ¾{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ©ÉÅe³{ÉÉ ©Éà. ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ ùW{ÉÒ§ÉÉ>+à lÉà©ÉW lÉà©É{ÉÉ ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ©Éà¾Ú±É§ÉÉ>{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É »É¾H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ ´ÉÒHà¶É§ÉÉ>+à »ÉÉ±É +{Éà ¥ÉÖHà +É~ÉÒ Hùà±É. ~ÉÊùSÉ«É ~ÉÖÊ»lÉHÉ Ê´É©ÉÉàSÉ{É qÉlÉÉ¸ÉÒ Ê¾©ÉÉÅ¶ÉÖ§ÉÉ> (+~ÉÚ´ÉÇ ÷ÄÉ´Éà±»É ÷Ú»ÉÇ) {ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ lÉà©ÉW HÉ«ÉÇHù ¸ÉÒ ù©Éà¶É§ÉÉ> qÉà¶ÉÒ+à »ÉÉ±É +{Éà ¥ÉÖHà +É~ÉÒ Hùà±É. lÉà©É{ÉÉ yÉ©ÉÇ~Él{ÉÒ ùÉW¸ÉÒ¥Éà{É{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É HÉ«ÉÇHlÉÉÇ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÞqÖ±ÉÉ¥Éà{É qÉà¶ÉÒ+à »ÉÉ±É +{Éà ¥ÉÖHà +É~ÉÒ Hùà±É. ¸ÉÒ +lÉÖ±É§ÉÉ>{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à ¥ÉÖHà +É~ÉÒ Hùà±É. lÉà©É{ÉÉ yÉ©ÉÇ~Él{ÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÉy´ÉÒ¥Éà{É{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ´ÉºÉÉÇ¥Éà{É ´ÉÉàùÉ lÉà©ÉW ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©É{ÉÒºÉÉ¥Éà{É ¶ÉÉ¾à ¥ÉÖHà +É~ÉÒ Hùà±É. Wà{ÉÒ »ÉÉä +ÉlÉÖùlÉÉ ~ÉÚ´ÉÇH ùÉ¾ Xà> ù¾à±É ¾lÉÉÅ lÉà 8 ©ÉÖÅ «ÉÖ´ÉH«ÉÖ´ÉÊlÉ ~ÉÊùSÉ«É ~ÉÖÊ»lÉHÉ{ÉÖÅ Ê´É©ÉÉàSÉ{É ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ±ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É {É´ÉÒ{ÉSÉÅr ©É¾àlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùà Hùà±É. ~ÉÖÊ»lÉHÉ Xà> »ÉÉä+à lÉà{Éà lÉÉ³Ò+ÉàoÉÒ ´ÉyÉÉ´ÉÒ ±ÉÒyÉà±É. ~ÉÖÊ»lÉHÉ LÉÚ¥ÉW »ÉÖÅqù ¥É{ÉÒ Uà lÉà ©ÉÉ÷à ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾{Éà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +Ê§É{ÉÅq{É. l«ÉÉù¥ÉÉq «ÉÖ´ÉH-«ÉÖ´ÉÊlÉ{Éà ¥ÉÖH +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +ÅlÉ©ÉÉÅ +É§ÉÉùÊ´ÉÊyÉ ©ÉÉ÷à »É¾ H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ ´ÉÒHà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à Hùà±É ¾lÉÒ. lÉà+ Éà+ à ~ÉÚ´ÉÇ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

eÒ»Éà©¥Éù - 2016

¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ{ÉÉà LÉÉ»É A±±ÉàLÉ HùÒ lÉà+Éà+à +É~Éà±É +~ÉÚ´ÉÇ »ÉÉoÉ-»É¾HÉù ¥Ét±É +É§ÉÉù ´«ÉGlÉ Hùà±É. ❖ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ Wà©ÉiÉà ~ÉÊùSÉ«É ~ÉÖÊ»lÉHÉ{ÉÒ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ X¾àùÉlÉ ±ÉÉ´ÉÒ +É~Éà±É lÉà©ÉW Ê¡É{÷ÓNÉ{ÉÒ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ ±É>{Éà »É©É«É»Éù ~ÉÖÊ»lÉHÉ lÉä«ÉÉù HùÉ´ÉÒ +É~Éà±É. lÉà+Éà{ÉÉà LÉÉ»É +É§ÉÉù ©ÉÉ{Éà±É. ´ÉÒ]{É +Éà~÷ÒG»É{ÉÉ ¸ÉÒ Ê¡É«ÉHÉÅlÉ§ÉÉ>, ¸ÉÒ +É¶ÉÒlÉ§ÉÉ>, ¸ÉÒ HÉä¶É±É§ÉÉ>, ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ »ÉNÉ~ÉiÉ ©ÉÉÊ¾lÉÒ Hà{r{ÉÉ ¸ÉÒ HàlÉ{É§ÉÉ>, ¸ÉÒ ¡ÉqÒ~É§ÉÉ> Wà©ÉiÉà £Éà©ÉÇ ùÉLÉÒ §ÉùÉ´ÉÒ +É~«ÉÉ. lÉà©ÉW ]É±ÉÉ´ÉÉe »oÉÉ{ÉH´ÉÉ»ÉÒ »É©ÉÉW{ÉÉ {É±ÉÒ{É§ÉÉ>, +ÅyÉàùÒ ©ÉÅe³{ÉÉ ¸ÉÒ ¾ùÒ¶É§ÉÉ> »É´Éâ{ÉÉà +É§ÉÉù ©ÉÉ{Éà±É. ❖ LÉÉ»É »ÉÖùlÉoÉÒ 15 Êq´É»É ©ÉÉ÷à ©ÉÖÅ¥É> +É´Éà±É ¸ÉÒ ~ÉÅHW§ÉÉ> ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ lÉà©ÉW ¸ÉÒ©ÉlÉÒ A©ÉÉ¥Éà{É Hà Wà©ÉiÉà ~ÉÊùSÉ«É ~ÉÖÊ»lÉHÉ{ÉÉ HÉ«ÉÇ ©ÉÉ÷à W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ A~ÉÉeÒ ±ÉÒyÉÒ. lÉà ¥Ét±É lÉà©É{ÉÉà ~ÉiÉ +É§ÉÉù ©ÉÉ{Éà±É ¾lÉÉà. ❖ ©ÉÒeeà ùÒ~ÉÉà÷Çù ¸ÉÒ ùÉà¾ÒlÉ§ÉÉ> ~ÉùÒLÉ lÉà©ÉW ¥É÷ÖH »É©ÉÉSÉÉù{ÉÉ ¸ÉÒ «ÉÉàNÉà¶É§ÉÉ> ©ÉiÉÒ«ÉÉù{ÉÖÅ ¥ÉÖHà +É~ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hùà±É. ❖ +É ¡ÉÉàOÉÉ©É{ÉÖÅ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ »ÉÅSÉÉ±É{É ¸ÉÒ +É¶ÉÒºÉ§ÉÉ> lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ A©ÉÉ¥Éà{Éà Hùà±É. lÉà©É{ÉÉà +É§ÉÉù ©ÉÉ{Éà±É. ¸ÉÒ HÒlÉÔ§ÉÉ>+à WiÉÉ´«ÉÖÅ Hà +ÉW{ÉÉ +É ~ÉÊùSÉ«É »ÉÅ©Éà±É{É©ÉÉÅ Wà «ÉÖ´ÉH - «ÉÖ´ÉÊlÉ{ÉÖÅ »ÉNÉ~ÉiÉ oÉÉ«É lÉà{Éà +©ÉÉùÉ lÉù£oÉÒ "£É>´É »÷Éù ¾Éà÷à±É©ÉÉÅ 3 eà] 2 {ÉÉ>÷{ÉÖÅ ~ÉàHàW +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. »É´Éâ+à lÉÉ³Ò+ÉàoÉÒ ´ÉyÉÉ´ÉÒ ±ÉÒyÉà±É. +É ~ÉÊùSÉ«É »ÉÅ©Éà±É{É©ÉÉÅ «ÉÖ´ÉH 44 - «ÉÖ´ÉÊlÉ 42 {ÉÉ £Éà©ÉÇ ¾lÉÉÅ. Wà©ÉÉÅ 75 +à{÷ÄÒ +É´ÉÒ. +ÉLÉÉà ¡ÉÉàOÉÉ©É "+à±É.>.eÒ.' ~Éù +É¶ÉÒºÉ ¶ÉÉ¾à »Éà÷ Hùà±É. qùàH «ÉÖ´ÉH-«ÉÖ´ÉÊlÉ{Éà »÷àW A~Éù ¥ÉÉà±ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. Wà «ÉÖ´ÉH A~Éù +É´Éà lÉà{ÉÅÖ »JÒ{É A~Éù +ÉLÉÉà ¥ÉÉ÷Éàeà÷É +É´ÉÒ X«É lÉà ùÒlÉà NÉÉàc´ÉiÉ Hùà±É. ´ÉSSÉà ±ÉÉàHÉà{Éà HÅ÷É³Éà {É +É´Éà +à ©ÉÉ÷à +É¶ÉÒºÉ{ÉÉ »ÉÖ©ÉyÉÖù HÅcà NÉÒlÉÉà{ÉÒ ù©É]÷, ¶ÉÉ«ÉùÒ lÉà©ÉW +à{÷ù÷à>{É©Éà{÷ Hùà±É. »ÉÅPÉ{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ>+à ~ÉiÉ «ÉÖ´ÉH«ÉÖ´ÉÊlÉ{Éà »É©ÉWiÉ »ÉÉoÉà +à{÷ù÷à>{É©Éà{÷ HùÉ´Éà±É. A©ÉÉ¥Éà{Éà ~ÉiÉ «ÉÖ´ÉH-«ÉÖ´ÉÊlÉ lÉà©ÉW ´ÉeÒ±ÉÉà{Éà oÉÉàeÉ »É´ÉÉ±ÉÉà ~ÉÚUà±ÉÉ. ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ{ÉÉ ¸ÉÒ HàlÉ{É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à ~ÉiÉ »ÉNÉ~ÉiÉ ©ÉÉÊ¾lÉÒ Hà{r ©ÉÉ÷à oÉÉàeÒ ÷Ò~»É +É~Éà±ÉÒ +{Éà +Éà{É±ÉÉ>{É Hù´ÉÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉ HùÒ. ©ÉÅe³à lÉà©É{Éà HÂÅÖ oÉÉàeÉW »É©É«É©ÉÉÅ PÉÉ÷HÉà~Éù LÉÉlÉà +Éà{É±ÉÉ>{É SÉÉ±ÉÖÅ oÉ> W¶Éà. +É »ÉÉoÉà W +É ¡ÉÉàOÉÉ©É{Éà Ê´ÉùÉ©É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. »ÉÉä Ê¡ÉlÉÒ§ÉÉàW{É ±Éà´ÉÉ ~ÉyÉÉùà±É V«ÉÉÅ PÉiÉÉ «ÉÖ´ÉH-«ÉÖ´ÉÊlÉ{ÉÒ ©ÉÒ÷ÓNÉ oÉ«Éà±É. - ¡É©ÉÉàq§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ (H{´ÉÒ{Éù), - Ê´ÉHà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ (»É¾H{´ÉÒù) eÒ»Éà©¥Éù - 2016

+É~ÉiÉà +à©É{ÉÒ §ÉÚÊù §ÉÚÊù +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ HùÒ+à UÒ+à... Wà©É{ÉÒ ¡ÉàùiÉÉoÉÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH{ÉÒ §ÉÎGlÉ oÉ> lÉà´ÉÉ ~É.~ÉÚ. »ÉÉy´ÉÒY §ÉNÉ´ÉÅlÉ H±~ÉÒlÉÉ¸ÉÒY{Éà HÉàÊ÷ HÉàÊ÷ ´ÉÅq{ÉÉ... Uà±±ÉÉ PÉiÉÉ ´ÉºÉÉâoÉÒ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³ - ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ Êq´ÉÉ³Ò{ÉÉ Êq´É»ÉÉà©ÉÉÅ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒoÉÒ Ê´ÉùÉù »ÉÖyÉÒ ù¾àlÉÉ W°Êù«ÉÉlÉ´ÉÉ³É ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ Hùà Uà. +É ´Éù»Éà - »ÉÅ´ÉlÉ 2072 {ÉÉ yÉ{ÉlÉàù¶É - +É»ÉÉà ´Éq 13 ¶ÉÖJ´ÉÉù lÉÉ. 28.10.2016 {ÉÉ Êq´É»Éà ~É.~ÉÚ. ´ÉÅq{ÉÒ«É »ÉÉy´ÉÒY ©É¾ÉùÉW 98 ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÒ«É »ÉÉyÉÊ©ÉÇH H±~ÉÒlÉÉ¸ÉÒY ©É.»ÉÉ. §ÉÎGlÉ ±ÉLÉlÉù Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ H©É³É¥Éà{É ùlÉÒ±ÉÉ±É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ ~É.~ÉÚ. ´ÉÅq{ÉÒ«É »ÉÉy´ÉÒY ©É¾ÉùÉW H±~ÉÒlÉÉ¸ÉÒY ©É.»ÉÉ.{ÉÒ ¡É¥É³ ¡ÉàùiÉÉoÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. qùàH ~ÉÊù´ÉÉù{Éà +{ÉÉW{ÉÒ HÒ÷ (+àH) - »ÉÉeÒ (+àH) +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉÅ ¾lÉÉÅ. +É A~ÉùÉÅlÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ ±ÉNÉ§ÉNÉ °É. 40000/- {ÉÒ ÊHÅ©ÉlÉ{ÉÒ +±ÉNÉ +±ÉNÉ ´É»lÉÖ+Éà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É ùH©É ©ÉÅe³{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉÉ¾H HÊ©É÷Ò »É§«ÉÉà lÉoÉÉ ¶ÉÖ§ÉàSUHÉà lÉù£oÉÒ +àHÊmÉlÉ HùÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É A~ÉùÉÅlÉ lÉÉ. 20.11.2016 {ÉÉ Êq´É»Éà A~Éù ©ÉÖW¥É HÒ÷ ¥É{ÉÉ´ÉÒ A~ÉùÉàGlÉ ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ 98 »ÉÉyÉÊ©ÉÇH ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ°~Éà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É A~ÉùÉÅlÉ +ÉW ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ +ÉNÉÉ©ÉÒ lÉÉ. 25.12.2016 {ÉÉ Êq´É»Éà A~ÉùÉàGlÉ 98 ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. +ÉW{ÉÉ +É ¡É»ÉÅNÉà qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ H©É³É¥Éà{É ùlÉÒ±ÉÉ±É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù - ±ÉLÉlÉù´ÉÉ³É{ÉÒ ASSÉ §ÉÉ´É{ÉÉ{ÉÒ §ÉÚÊù §ÉÚÊù +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ HùÒ+à UÒ+à. +É´ÉÖÅ HÉ«ÉÇ ©ÉÉmÉ ~ÉÖi«ÉÉàq«É ¾Éà«É lÉÉàW oÉ> ¶ÉHà Uà. Uà±±ÉÉ PÉiÉÉ ´ÉºÉÉâoÉÒ +É ~ÉÊù´ÉÉù +É´ÉÉà AnÉ©É ±ÉÉ§É ±É> ù¾à±É Uà. yÉ©ÉÇ{ÉÉ »ÉÅ»HÉùÉà{ÉÉ ¡É§ÉÉ´Éà ~ÉÚV«É »ÉÉy´ÉÒY ©É¾ÉùÉW H±~ÉÒlÉÉ¸ÉÒY{ÉÒ ¡É¥É³ ¡ÉàùiÉÉ LÉùàLÉù ´ÉÅq{ÉÒ«É ¥É{ÉÒ ù¾Ò Uà. +É´ÉÉ +É ¡Éà©ÉÉ³ - »ÉÀq«ÉÒ - AqÉùÊq±É qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{Éà ~Éù©É HÞ~ÉÉ³Ö ~Éù©ÉÉl©ÉÉ »ÉqÉ«Éà »ÉÖLÉ - »É©ÉÞÊu - »´ÉÉ»o«É +É~Éà lÉà´ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ. +É A~ÉùÉÅlÉ +É´ÉÒ §ÉÎGlÉ qù ´Éù»Éà »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ{ÉÉ HÉ«É©ÉÒqÉlÉÉ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ §ÉÚÊù¥Éà{É ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É NÉÉÅyÉÒ (»ÉÒ.+à©É.NÉÉÅyÉÒ ~ÉÊù´ÉÉù) lÉù£oÉÒ °É.81000/- ùH©É qù ´Éù»Éà ©ÉÅe³{Éà ©É³à Uà. +É ¡É»ÉÅNÉà +É ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ +iÉ©ÉÉà±É »É¾HÉù{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ HùÒ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉà +É§ÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà.

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

eÒ»Éà©¥Éù - 2016

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ- ©ÉÖÅ¥É> »ÉÅSÉÉÊ±ÉlÉ ¸ÉÒ +ÉÊq{ÉÉoÉ ùl{É«ÉmÉ +ÉùÉyÉ{ÉÉ §É´É{É ¾. »É©ÉWÖ¥Éà{É mÉÒ§ÉÉà´É{ÉqÉ»É ±ÉÉ±ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù («ÉÉÊmÉH §É´É{É - ~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ) ´Éä¶ÉÉLÉ »ÉÖq 3 (+LÉÉmÉÒW) +NÉÉ©ÉÒ »ÉÅ´ÉlÉ 2073 {ÉÉ ´Éà¶ÉÉLÉ »ÉÖq 3 (+LÉÉmÉÒW) ©ÉÉ÷à Wà ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà +É~ÉiÉÉ «ÉÉÊmÉH §É´É{É©ÉÉÅ ¥±ÉÉàH{ÉÒ W°Êù«ÉÉlÉ ¾Éà«É lÉà+Éà+à ´Éä¶ÉÉLÉ»ÉÖq 3 (+LÉÉmÉÒW) {ÉÉ ~ÉàHàW ©ÉÉ÷à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ +ùY ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÉàÊ£»Éà ©ÉÉàeÉ©ÉÉÅ ©ÉÉàeÒ lÉÉ. 26-12-2016 »ÉÉà©É´ÉÉù{ÉÉ »ÉÉÅWà 4 ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ~É¾ÉáSÉÉeÒ qà´ÉÒ +É´Éà±É +ùY+Éà A~Éù HÊ©É÷Ò Ê´ÉSÉÉùiÉÉ HùÒ lÉà{ÉÒ XiÉ qùàH{Éà lÉÉ.28-12-2016 ¥ÉÖyÉ´ÉÉù »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. qùàHà qÉlÉÉ+Éà{Éà ~ÉiÉ LÉÉ»É Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà Hà lÉà+Éà ~ÉiÉ +É~Éà±É »É©É«É ©É«ÉÉÇqÉ©ÉÉÅ +ùY ©ÉÉàH±ÉÒ +É~Éà. ´Éä¶ÉÉLÉ »ÉÖq 2 lÉÉ. 28-4-2017 ¶ÉÖJ´ÉÉùoÉÒ ´Éä¶ÉÉLÉ »ÉÖq 4 lÉÉ. 30-4-2017 ùÊ´É´ÉÉù mÉiÉ Êq´É»É »ÉÖyÉÒ ~ÉàHàW{ÉÉà {ÉHùÉà ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉù ©ÉÉ÷à »ÉÉqÉ ¥±ÉÉàH & °É. 1500/- (~ÉÉÅSÉ »É§«ÉÉà) e¥É±É +à.»ÉÒ. & °É. 4500/- (~ÉÉÅSÉ »É§«ÉÉà) ¾Éà±É 1 & °É. 2500/- (q»É »É§«ÉÉà) ~ÉàHàW{ÉÉà {ÉHùÉà ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ Ê»É´ÉÉ«É{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù ©ÉÉ÷à »ÉÉqÉ ¥±ÉÉàH & °É. 3000/- (~ÉÉÅSÉ »É§«ÉÉà) e¥É±É +à.»ÉÒ. & °É. 6000/- (~ÉÉÅSÉ »É§«ÉÉà) ¾Éà±É 1 & °É. 4000/- (q»É »É§«ÉÉà) Ê{É«É©ÉÉà & 1. qùàH +ùY »ÉÉoÉà {ÉHùÉ{ÉÉÅ 30 ÷HÉ ùH©É eÒ~ÉÉà]Ò÷ ~Éà÷à §Éù´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà. Wà©É{Éà ¥±ÉÉàH £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà lÉà©ÉiÉà ¥ÉÉHÒ{ÉÒ ùH©É +àH +c´ÉÉeÒ«ÉÉ©ÉÉÅ §Éù´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà. 2. £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¥±ÉÉàHÉà {ÉÉà{É ÷ÄÉ{»É£ùà¥É±É Uà. Wà ~ÉÊù´ÉÉù{Éà +É ¥±ÉÉàH £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà lÉà+Éà +{«É{Éà £É³´ÉÒ ¶ÉH¶Éà {É¾Ó 3. ¥±ÉÉàH Wà ~ÉÊù´ÉÉù{Éà £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾¶Éà +{Éà ¥ÉÉHÒ{ÉÒ ùH©É §Éù¶Éà {É¾Ó +{Éà Hà{»É±É HùÉ´É¶Éà lÉÉà lÉà©É{ÉÒ eÒ~ÉÉà]Ò÷{ÉÒ ùH©É ~ÉÉUÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà {É¾Ó. Wà©É{Éà ¥±ÉÉàH{ÉÒ £É³´ÉiÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ {É¾Ó ¾Éà«É lÉà©É{Éà eÒ~ÉÉà]Ò÷{ÉÒ ~ÉÚùÒ ùH©É ~ÉÉUÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. 4. LÉÉ»É {ÉÉáyÉ ±Éà¶ÉÉà Hà HÊ©ÉÊ÷{ÉÉ Ê{ÉiÉÇ«ÉÉ{ÉÖ»ÉÉù ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉù lÉoÉÉ {ÉÉà{É ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉù ©ÉÉ÷à {ÉHùÉà +±ÉNÉ +±ÉNÉ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà Uà. HÉà>~ÉiÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉù ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ {ÉÉ©Éà ¥ÉÖH HùÉ´Éà±É ¥±ÉÉàH {ÉÉà{É ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉù{Éà +É~ÉÒ ¶ÉH¶Éà {É¾Ó. ~ÉàHàW©ÉÉÅ +É~ÉiÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ +É´Éà±É +ùY+Éà ¥ÉÉq HÉà>~ÉiÉ ¡ÉHÉù{ÉÉ ¥±ÉÉàH ´ÉyÉlÉÉ ¾¶Éà lÉÉà +{«É {ÉÉà{É ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉù{Éà £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. 5. ´Éä¶ÉÉLÉ »ÉÖq 2 +oÉ´ÉÉ 3 {ÉÉÅ Êq´É»ÉÉà qù©«ÉÉ{É {ÉÉäHÉù¶ÉÒ - ¥É~ÉÉàù{ÉÖÅ W©ÉiÉ lÉoÉÉ »ÉÉÅW{ÉÉ SÉÉäÊ´É¾Éù Hù´É´ÉÉ{ÉÉà Wà©É{Éà ~ÉiÉ +É ±ÉÉ§É ±Éà´ÉÉà ¾Éà«É lÉà©ÉiÉà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»Éà +oÉ´ÉÉ «ÉÉÊmÉH §É´É{É{ÉÉÅ H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ´ÉÒ. ¶ÉÉ¾ - 98214 13377 A~Éù »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉà. eÒ»Éà©¥Éù - 2016

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³ - ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ ¸ÉÒ {ÉÉHÉàeÉ yÉÉ©É lÉÒoÉÇ «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É lÉoÉÉ 39 ©ÉÉÅ ´ÉÉÊºÉÇH »{Éà¾ Ê©É±É{É »É©ÉÉùÅ§É lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É - >{ÉÉ©ÉÒ Ê´ÉlÉùiÉ »ÉÅ´ÉlÉ 2073 ~ÉÉàºÉ ´Éq 13 {Éà ùÊ´É´ÉÉù lÉÉ. 22.01.2017 »ÉÅ~ÉÚiÉÇ Êq´É»É{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒoÉÒ Ê´ÉùÉù »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ +É~ÉiÉÉ »É´Éâ »É§«É §ÉÉ>+Éà / ¥É¾à{ÉÉà{Éà A~ÉùÉàGlÉ HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ ~ÉyÉÉù´ÉÉ{ÉÅÖ §ÉÉ´É§É«ÉÖÈ +É©ÉÅmÉiÉ ©ÉÅe³ ~ÉÉc´Éà Uà. 1. ©ÉÅe³{ÉÉ +É´É{ÉÉù »É§«ÉÉà ©ÉÉ÷à qùàH ~ÉùÉ Ê´É§ÉÉNÉ©ÉÉÅ ©ÉÅe³HÉ«ÉÇKÉàmÉ +{ÉÖ»ÉÉù ¥É»É{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. 2. qùàH Ê´É§ÉÉNÉ©ÉÉÅoÉÒ »É´ÉÉùà 6.00 H±ÉÉHà ¥É»É {ÉÉHÉàeÉ yÉÉ©É lÉù£ ¡É«ÉÉiÉ Hù¶Éà. 3. »É´ÉÉùà 7.30 H±ÉÉHà {ÉÉHÉàeÉ yÉÉ©É LÉÉlÉà {É´ÉHÉù¶ÉÒ l«ÉÉù¥ÉÉq ~ÉÚX »Éà´ÉÉ §ÉÎGlÉ HÉ«ÉÇJ©É. 4. »É´ÉÉùà 11.00 H±ÉÉHà lÉ~É»´ÉÒ lÉoÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É +{Éà ¸ÉÒ AnÉ©É UàeÉ +à{e ~ÉÉ÷Ô{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É. 5. ¥É~ÉÉàùà 12.00 H±ÉÉHà »ÉÅPÉ »´ÉÉ©ÉÒ´ÉÉl»É±«É. 6. ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 1.00 H±ÉÉHà »ÉÉÅ»HÞÊlÉ HÉ«ÉÇJ©É - ±ÉÉ§ÉÉoÉÔ ~ÉÊù´ÉÉùÉà +{Éà ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà{ÉÖÅ »´ÉÉNÉlÉ - ¥É¾Ö©ÉÉ{É HÉ«ÉÇJ©É. 7. »ÉÉÅW{ÉÉ 5.00 H±ÉÉHà SÉÉäÊ´É¾Éù +{Éà l«ÉÉù¥ÉÉq »ÉÉÅW{ÉÒ +ÉùlÉÒ ©ÉÅNÉ³ qÒ´ÉÉà - ¥É»É wÉùÉ PÉù lÉù£ ¡É«ÉÉiÉ. 8. +É HÉ«ÉÇJ©É £GlÉ ©ÉÅe³{ÉÉ »É§«É lÉoÉÉ lÉà©É{ÉÒ »ÉÉoÉà ù¾àlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà ©ÉÉ÷à ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. 9. +É «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É©ÉÉÅ +É´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à ´«ÉÎGlÉqÒc °É.50/- {ÉÉà ùY»÷Äà¶É{É SÉÉWÇ ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà Wà ùH©É lÉ©ÉÉà{Éà l«ÉÉÅ +É´É¶ÉÉà l«ÉÉùà ~ÉÉUÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. 10. «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É{ÉÉà »ÉÅ~ÉÚiÉÇ +¾à´ÉÉ±É »ÉÖ´ÉàÊ{É«Éù ~ÉÊmÉHÉ ©ÉÉù£lÉ qùàH{Éà ©ÉÉàH±É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. lÉà©ÉW ©ÉÅe³{ÉÒ ´Éà¥É-»ÉÉ>÷ A~Éù ~ÉiÉ Xà´ÉÉ ©É³¶Éà. ©ÉÅe³{ÉÉ 39 ©ÉÉÅ ´ÉÉÊºÉÇH »{Éà¾Ê©É±É{É lÉoÉÉ lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É >{ÉÉ©ÉÒ Ê´ÉlÉùiÉ »É©ÉÉùÅ§É{ÉÉ ~ÉÉ»É, lÉ~É»«ÉÉ{ÉÉ £Éà©ÉÇ ©ÉÉHÇ¶ÉÒ÷ Ê´É. +É~É´ÉÉ{ÉÉ / ©Éà³´É´ÉÉ{ÉÉ lÉoÉÉ {ÉÉHÉàeÉ yÉÉ©É «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É{ÉÉ ùY»÷Äà¶É{É ©ÉÉ÷à{ÉÉ Ê´É§ÉÉNÉ ´ÉÉù »Éà{÷ùÉà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. »É©É«É ©É«ÉÉÇqÉ : lÉÉ. 31.12.2016 oÉÒ lÉÉ. 08.1.2017 »ÉÖyÉÒ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ ©ÉÅe³{ÉÉ Ê´É§ÉÉNÉ´ÉÉù »Éà{÷ù ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà»÷) ¸ÉÒ Êq{Éà¶É§ÉÉ> ©ÉÉiÉàH±ÉÉ±É ¥ÉÉù§ÉÉ«ÉÉ 9819866858 ¸ÉÒ ùÉWà¶É§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ©É¾àlÉÉ 9833432333 ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (>»÷) ¸ÉÒ ~ÉÊù©É±É§ÉÉ> W¶É´ÉÅlÉ±ÉÉ±É qÉà¶ÉÒ 9821172014 qÊ¾»Éù ¸ÉÒ yÉ{Éà¶É§ÉÉ> eÒ. ¶ÉÉ¾ 9869417647 ©ÉÒùÉùÉàe ¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ> ©ÉÖ³SÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ 9820387678 §ÉÉ«ÉÅqù (´Éà»÷) ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AnÉ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ 9869040150 §ÉÉ«ÉÅqù (>»÷) ¸ÉÒ +¶ÉÉàH§ÉÉ> »ÉÒ. ©É¶HùÒ«ÉÉ 9324190818 ´É»É> ¸ÉÒ Ê¶ÉùÒºÉ§ÉÉ> ´ÉùÉ±ÉÒ«ÉÉ (M.G.Oil Co.) 9890625507 {ÉÉ±ÉÉ»ÉÉà~ÉÉùÉ ¸ÉÒ «É¶É´ÉÅlÉ§ÉÉ> §ÉÉ>±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ 9221494859 Ê´ÉùÉù ¸ÉÒ »ÉÖ«ÉÇHÉ{lÉ§ÉÉ> ´ÉLÉlÉSÉÅq ~ÉÉùàLÉ 8600143656

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

GIRISH SHAH

Bharat Vora Tel. : 2887 5089 Resi. : 2884 11 66

LILY

VORA ESTATE AGENT

TEA COMPANY

WHOLESALE & RETAIL MERCHANT OF TEA, COFFEE AND MILK POWDER Lily Apartment, Parasi Agiyari Lane, Tembi Naka, Thane (W) 400 601. Phone : (O/R) 25332133 Mobile : 98202 32292 Email : girishlily@yahoo.com

• OFFICE • SHOPS • FLATS • RENTALS • INDUSTRIAL GALA Shop No. 3, Sushila Smruti, Opp. Ruby Products, Ashok Chakravarti Road, Plot A, Kandivali (E), Mumbai - 400 101. M.: 9322916069 / 9773360356

Rajesh Shah 09820518767 Nilesh Shah 09820827512

66372020

ENTERPRISES Mfg of : • Roller Pen • Ball Pen Parts • Gift Articles •

No. 13, Old Guest House Bhadran Nagar, Road No. 2, S. V. Road, Malad (West),

WATER HEATERS

Mumbai - 400 064. Tel. : 022-28070424 / Email : nilrajpen@yahoo.in

UNIVERSAL ENGINEERING CO. INTERNET STEEL INDUSTRIES PVT. LTD. Manufacturers & Engineers : Stainless Steel, High Carbon Brass, Coppers Bolts Nuts, Cold Forged & Wood Screws Fac. : Sativali Kaman Road, Vasai (East), Pin - 401 208 Off. : 155, Narayan Dhuru Street, Mumbai - 400 003. Tel. No. (O) (022) 2342 3745, 2343 5923 M. : 9321192928 / 29

(R) 2882 2343, 28821909

Pradeep Shah 97695 36312 99693 88114

Anmol Electricals Dealers in: All kinds of Electricals Goods & LED Lights & Panels Stockist of : Accessories of Anchor, elle, elleys’, GM Hifi Modular Range. Fancy LED Lights & LED Panels Shop No. 103, Ground Floor, Govind Nivas, 99-103, Lohar Chawl,   TeleFax : 30037162 Email : anmolelectricals162@gmail.com

Mumbai - 400 002.Tel : 22065215 / 39567162

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

eÒ»Éà©¥Éù - 2016

+É~ÉiÉà ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ+Éà

+É~ÉiÉÉ Ê´ÉSÉÉùÉà©ÉÉÅ W°ùÒ ~ÉÊù´ÉlÉÇ{É ±ÉÉ´ÉÒ+à. (´Éà~ÉÉù - ´«É´É»ÉÉ«É ©ÉÉ÷à APÉelÉÒ {É´ÉÒ ÊKÉÊlÉXà) «ÉÖ´ÉÉ +à{÷ùÊ¡É{ÉùÉà ©ÉÉ÷à qà¶É©ÉÉÅ {É´ÉÉ {É´ÉÉ Ê´ÉH±~ÉÉà LÉÖ±ÉÒ ùÂÉ Uà. Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ ´Éà~ÉÉùÉà - ©ÉÖHùù AvÉàNÉÉà - cùÉ´ÉÒH Al~ÉÉq{É KÉàmÉÉà lÉù£ y«ÉÉ{É qÉàeÉ´ÉlÉÉ - y«ÉÉ{É Hà{rÒlÉ HùlÉÉ «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà - ©ÉÊ¾±ÉÉ+Éà{Éà +©ÉÉùà +ÉWà oÉÉàeÒ {É´ÉÒ ´ÉÉlÉÉà Hù´ÉÒ Uà. +ÉW{ÉÉà «ÉÖ´ÉÉ ´ÉNÉÇ ©ÉÖÅ]É«Éà±ÉÉà Uà. ~ÉÉàlÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ HÉ«ÉÇqKÉlÉÉ{Éà y«ÉÉ{É©ÉÉÅ ùÉLÉÒ HÉà> {É´ÉÉ ´Éà~ÉÉùÒ KÉàmÉà - Al~ÉÉq{É KÉàmÉà ¡É´Éà¶É´ÉÉ{ÉÉà Ê´ÉSÉÉù HùÒ ùÂÉà Uà. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¡ÉÉàWàG÷Éà lÉä«ÉÉù HùÒ ¥ÉáH »É©ÉKÉ - +à{W±É »É©ÉKÉ - ¡ÉÉ>´Éà÷ ùÉàHÉiÉHÉùÉà »É©ÉKÉ ùWÖ HùÒ {É´ÉÉ KÉàmÉ ©ÉÉ÷à {ÉÉiÉÉHÒ«É - £É>{ÉÉ{»ÉÒ«É±É »É¾É«É ©ÉÉ÷à X«É Uà. l«ÉÉùà Wà {É´ÉÉ KÉàmÉÉà A§ÉùÒ ùÂÉ Uà - {É´ÉÒ ÊKÉÊlÉXà Ê´É»lÉùÒ ù¾Ò Uà lÉà lÉù£{ÉÉà +Ê§ÉNÉ©É ´ÉyÉà lÉà ©ÉÉ÷à W +©ÉÉà+à +É Ê´ÉºÉ«É ~É»ÉÅq HùÒ oÉÉàeÒ ©ÉÉÊ¾lÉÒ +É~É´ÉÉ{ÉÖÅ Ê´ÉSÉÉ«ÉÖÈ Uà. +àH ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ §ÉÉ>{Éà ©Éá ´ÉÉlÉ HùÒ ""lÉÖÅ +l«ÉÉùà Wà ´Éà~ÉÉù HùÒ ùÂÉà Uà - lÉÖÅ Wà ©ÉÉ±É{ÉÖÅ ÷ÄàeÓNÉ HùÒ ùÂÉà Uà lÉà{ÉÖÅ §ÉÉÊ´É lÉ{Éà LÉ¥Éù Uà? lÉà{ÉÒ W°Êù«ÉÉlÉ - Al~ÉÉq{É KÉ©ÉlÉÉ - A~É«ÉÉàNÉÒlÉÉ - ´É~ÉùÉ¶É Ê´É¶Éà G«ÉÉùà ~ÉiÉ Ê´ÉSÉÉ«ÉÖÈ Uà LÉ°? lÉÉ° ©ÉÖeÒ ùÉàHÉiÉ - Wà lÉà ¥ÉáH{ÉÉ Hà ¡ÉÉ>´Éà÷ »ÉàG÷ù{ÉÉ ´«ÉÉW ~Éù ±ÉÒyÉà±ÉÉ {ÉÉiÉÉoÉÒ Hùà±ÉÖÅ Uà. lÉÉ° ´ÉàSÉÉiÉ - lÉÉùÉ {É£É{ÉÒ ©É«ÉÉÇqÉ - ´«ÉÉW §Éù´ÉÉ{ÉÒ KÉ©ÉlÉÉ ´ÉNÉàùà Ê´ÉºÉà Ê´ÉSÉÉ«ÉÖÈ Uà LÉ°? lÉÉùÒ +É´ÉelÉ ¡É©ÉÉiÉà lÉ{Éà ´«ÉÉW SÉÖH´«ÉÉ ~ÉUÒ ‘´É³lÉù’ ©É³¶Éà LÉ°? Xà +É ¥ÉyÉÖÅ lÉà {É Ê´ÉSÉÉ«ÉÖÈ ¾Éà«É +{Éà ©ÉÉmÉ +ÉW{Éà y«ÉÉ{É©ÉÉÅ ùÉLÉÒ ‘+É´ÉlÉÒHÉ±É’{ÉÒ +´ÉNÉiÉ{ÉÉ HùÒ ¾¶Éà lÉÉà lÉÉùÒ ´«ÉÉWà-AUÒ{ÉÒ ±ÉÒyÉà±ÉÒ ©ÉÖeÒ{ÉÖÅ yÉÉà´ÉÉiÉ oÉ> W¶Éà +{Éà lÉÖÅ qà´ÉÉqÉù ¥É{ÉÒ W>¶É.'' ©ÉÉùÒ +É ´ÉÉlÉ{ÉÉà W´ÉÉ¥É +É~ÉlÉÉ lÉà ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ «ÉÖ´ÉÉ{Éà HÂÖÅ ""lÉÉà ‘¾ÖÅ H° ~ÉiÉ ¶ÉÖÅ?’ ©ÉÉ° §ÉiÉlÉù +ÉàUÖÅ Uà - {ÉÉàHùÒ ©É³à lÉÉà ~ÉiÉ lÉà©ÉÉÅ ~ÉÖ° oÉÉ«É lÉà©É {ÉoÉÒ. ©É{Éà Wà +É´Éeà Uà lÉà ´Éà~ÉÉù ©Éá ¶É° H«ÉÉâ Uà. +É ´Éà~ÉÉù©ÉÉÅ ¥ÉÖÊu ´ÉÉ~Éù´ÉÉ{ÉÒ {ÉoÉÒ. +àH WN«ÉÉ+àoÉÒ ©ÉÉ±É LÉùÒqÒ +{«É ´Éà~ÉÉùÒ{Éà ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÉà Uà. ©É{Éà ¥ÉÒXà yÉÅyÉÉà-´Éà~ÉÉù HùlÉÉ ~ÉiÉ {É +É´Éeà +{Éà +É~ÉiÉÉ ©ÉÉà§ÉÉ ¡É©ÉÉiÉà{ÉÉà yÉÅyÉÉà lÉÉà ¾Éà´ÉÉà Xà>+à {Éà?'' +É "©ÉÉà§ÉÉ'{ÉÒ ©ÉÉ«ÉÉX³ ¥É¾Ö ©ÉÉà÷Ò Uà. ´Éà~ÉÉù©ÉÉÅ ´É³Ò ©ÉÉà§ÉÉà ¶ÉÉ{ÉÉà? "£ù»ÉÉiÉ-©ÉÒcÉ>{ÉÒ qÖHÉ{É +É~ÉiÉÉoÉÒ HùÉ«É W {É¾Ó.' "Hà÷ùÓNÉ{ÉÉà yÉÅyÉÉà +É~ÉiÉÉoÉÒ Hà©É HùÉ«É?' - "LÉÉLÉùÉ - ~ÉÉ~Ée ùÉà÷±ÉÒ - oÉà~É±ÉÉ ´ÉNÉàùà ¥É{ÉÉ´ÉÒ +É~ÉiÉÉoÉÒ lÉà{ÉÉà ´Éà~ÉÉù HùÉ«É?' +É´ÉÉ +{ÉàH Ê´ÉyÉÉ{ÉÉà +´ÉÉù {É´ÉÉù »ÉÉÅ§É³´ÉÉ ©É³à Uà. +ÉWà Wà «ÉÖNÉ~É±É÷Éà +É´«ÉÉà Uà. Wà ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ qà¶É§Éù©ÉÉÅ Ê{É©ÉÉÇiÉ oÉ«ÉÖÅ Uà lÉà ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ©ÉÉÅ ‘£Ùe >{e»÷ÄÒ’{ÉÖÅ W¥ÉùW»lÉ «ÉÉàNÉqÉ{É ù¾à´ÉÉ{ÉÖÅ Uà. ‘Hà÷ùÓNÉ’{ÉÖÅ KÉàmÉ lÉÉà PÉiÉÖÅ Ê´É¶ÉÉ³ ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÖÅ Uà. +àH L«ÉÉlÉ{ÉÉ©É ©ÉÉà÷É Hà÷ùù Hà÷±ÉÉ {ÉÉ{ÉÉ Al~ÉÉqHÉà{Éà »É¾É«É§ÉÚlÉ ¥É{ÉÒ ùÂÉà Uà lÉà{ÉÒ +É~ÉiÉ{Éà H±~É{ÉÉ ~ÉiÉ {ÉoÉÒ. +É´ÉÉ Hà÷ù»ÉÇ{Éà ©ÉÉmÉ ‘Ê´ÉÊ´ÉyÉ ¡ÉHÉù’{ÉÉ hÉàH³É-LÉ©ÉiÉ »É~±ÉÉ«É Hù{ÉÉù +àH «ÉÖ´ÉÉ ´Éà~ÉÉùÒ{Éà +©ÉÉà +Éà³LÉÒ+à UÒ+à. lÉà+Éà +ÉWà ~ÉiÉ »ÉÒ]{É©ÉÉÅ ©ÉÉà÷É ~ÉÉ«Éà +{Éà »ÉÒ]{É {É ¾Éà«É l«ÉÉùà {ÉÉ{ÉÉ ~ÉÉ«Éà Wà ´Éà~ÉÉù Hùà Uà. lÉà{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ ´Éù»Éà +ÉàUÉ©ÉÉÅ +ÉàUÉ °É.6 oÉÒ 7 ±ÉÉLÉ{ÉÉà SÉÉàLLÉÉà {É£Éà ©Éà³´ÉÒ ±Éà Uà. eÒ»Éà©¥Éù - 2016 ]É±ÉÉ´ÉÉe

+©Éà +àH +à´ÉÉ +à{÷ùÊ¡É{Éù{Éà +Éà³LÉÒ+à UÒ+à Hà Wà ´«ÉÎGlÉ+à ©ÉÉmÉ 10 x 10 {ÉÒ qÖHÉ{É §ÉÉeà ùÉLÉÒ Ê´ÉÊ´ÉyÉ £ù»ÉÉiÉÉà{ÉÖÅ ÷ÄàeÓNÉ {ÉÉ{ÉÉ úÉÉ{eÓNÉ ~ÉàH÷à ©ÉÉÅ H«ÉÖÈ Uà. ¥Éà-SÉÉù UÉàHùÉ+Éà ©ÉÉ±É »É~±ÉÉ«É ©ÉÉ÷à ùÉL«ÉÉ Uà. ´Éà~ÉÉù yÉ©ÉyÉÉàHÉù SÉÉ±Éà Uà. ¾Éà±É»Éà±É ©ÉÉùHà÷©ÉÉÅoÉÒ ©ÉÉ±É LÉùÒq HùÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ ~ÉàHÓNÉ HùÒ ´ÉàSÉÉiÉ HùÒ ù¾à±É +É §ÉÉ> ´Éù»Éà ~ÉÉÅSÉoÉÒ U ±ÉÉLÉ H©ÉÉ> ±Éà Uà. +àH +à´ÉÒ ´«ÉÎGlÉ{Éà +Éà³LÉÒ+à UÒ+à Hà WàiÉà "©ÉÒcÉ>' ¥É{ÉÉ´ÉÒ »É~±ÉÉ«É Hù´ÉÉ{ÉÖÅ HÉ©ÉHÉW ¶É° Hùà±É Uà. Ê´ÉÊ´ÉyÉ Hà÷ù»ÉÇ{Éà NÉÖ±ÉÉ¥É XÅ¥ÉÖ - ù»ÉNÉÖ±±ÉÉ - ©ÉÉà¾{ÉoÉÉ³ - ´ÉNÉàùà »É~±ÉÉ«É Hùà Uà. ´Éù»Éà q¾Éeà ±ÉNÉ§ÉNÉ °Ê~É«ÉÉ +ÉcàH ±ÉÉLÉ H©ÉÉ> ±Éà Uà. +É ¥ÉyÉÉ qÉLÉ±ÉÉ+Éà +à÷±ÉÉ ©ÉÉ÷à +É~«ÉÉ Uà Hà "£Ùe >{e»÷ÄÒ]' lÉoÉÉ ‘£Ùe ¡ÉÉà»Éà»É >{e»÷ÄÒ]’{ÉÖÅ Ê´É¶ÉÉ³ KÉàmÉ +É qà¶É©ÉÉÅ LÉÖ±ÉÒ SÉÚG«ÉÖÅ Uà. +àH ´ÉÉlÉ +à´ÉÒ Hù´ÉÉ{ÉÒ >SUÉ Uà Hà Wà ´ÉÉlÉ HqÉSÉ PÉiÉÉ ±ÉÉàHÉà ¾»ÉÒ HÉh¶Éà. +©ÉÉùÒ ©ÉXH ~ÉiÉ AeÉ´É¶Éà. +É´É{ÉÉùÉ Êq´É»ÉÉà©ÉÉÅ HÉà> ´«ÉÎGlÉ ©ÉÉmÉ ‘ùÉà÷±ÉÒ’ »É~±ÉÉ«É{ÉÖÅ HÉ©É ¶É° Hù¶Éà lÉÉà ‘ùÉà÷±ÉÒ’{ÉÉà ´Éà~ÉÉù yÉ©ÉyÉÉàHÉù SÉÉ±É´ÉÉ{ÉÉà Uà. £Éà{É A~Éù Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ +ÉàeÇù ©É³¶Éà. ´É³lÉù ~ÉiÉ »ÉÉ° ©É³¶Éà +{Éà +É Al~ÉÉq{É ¶É° Hù{ÉÉù ~ÉÉÅSÉ-q»É ¥É¾à{ÉÉà{Éà ùÉàY ~ÉÚùÒ ~ÉÉe¶Éà. »É©É«É ¥Éq±ÉÉ> ùÂÉà Uà. »É©É«É{ÉÒ »ÉÉoÉà SÉÉ±É¶Éà lÉà{ÉÒ W YlÉ oÉ´ÉÉ{ÉÒ Uà. HÉà>{Éà ~ÉiÉ »É©É«É {ÉoÉÒ. »É©É«É{ÉÒ ©ÉÉùÉ©ÉÉùÒ Uà l«ÉÉùà +É~ÉiÉà »oÉÉÊ~ÉlÉ Ê´ÉSÉÉù»ÉùiÉÒ - ©ÉÖHùù Hùà±ÉÉ ´Éà~ÉÉù yÉÅyÉÉ{ÉÒ Ê´ÉSÉÉù»ÉùiÉÒ©ÉÉÅoÉÒ ¥É¾Éù +É´ÉÒ {É´ÉÒ APÉelÉÒ ÊKÉÊlÉXà A~Éù y«ÉÉ{É Hà{rÒlÉ Hù´ÉÉ{ÉÖÅ Uà. ¾©ÉiÉÉÅ W +É~ÉiÉÉ "~Éà±Éà»É +Éà{É ´¾Ò±É' Wà´ÉÉ ©ÉÉ«ÉÉ³Ö Ê©ÉmÉ Wä{É XNÉÞÊlÉ »Éà{÷»ÉÇ »Éà{÷Ä±É ¥ÉÉàeÇ SÉàùÒ÷à¥É±É ÷Ä»÷{ÉÉ SÉàù©Éà{É - Wä{É »É©ÉÉW{ÉÉ +àH +OÉà»Éù - ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ+Éà{ÉÉ NÉÉäù´É»É©ÉÉ ¸ÉÒ YlÉÖ§ÉÉ> HÉàcÉùÒ{Éà ©É³´ÉÉ{ÉÖÅ oÉ«ÉÖÅ l«ÉÉùà +É Ê´ÉºÉ«É ~Éù lÉà©É{ÉÒ »ÉÉoÉà SÉSÉÉÇ Ê´ÉSÉÉùiÉÉ HùÒ l«ÉÉùà lÉà+Éà+à »~Éº÷ HÂÖÅ Hà - +É~ÉiÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe{ÉÒ »ÉÅ»oÉÉ+Éà+à »É©ÉÉW AlHºÉÇ ©ÉÉ÷à - »É©ÉÉW{ÉÉ +ÉÊoÉÇH Ê´ÉHÉ»É ©ÉÉ÷à - »É©ÉÉW{Éà »´ÉÉ´É±ÉÅ¥ÉÒ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à +ÉÊoÉÇH ùÒlÉà »É¾É«É§ÉÚlÉ oÉ´ÉÉ Wà «ÉÉàW{ÉÉ+Éà ¥É{ÉÉ´ÉÒ Uà lÉà LÉÚ¥ÉW W°ùÒ Uà. ~ÉùÅlÉÖ »ÉÉoÉà »ÉÉoÉà «ÉÖ´ÉÉ +à{÷Ê¡É{ÉùÉà{Éà - +É~ÉiÉÉ «ÉÖ´ÉÉ ´ÉNÉÇ{Éà - +É~ÉiÉÒ ©ÉÊ¾±ÉÉ+Éà{Éà ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É +É~É´ÉÉ {É´ÉÉ ´Éà~ÉÉù yÉÅyÉÉ ©ÉÉ÷à «ÉÉàN«É ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É +É~É´ÉÉ »Éà©ÉÒ{ÉÉùÉà{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É HùÒ ´Éà~ÉÉù ©ÉÉ÷à - Al~ÉÉq{ÉKÉàmÉà APÉelÉÒ {É´ÉÒ ÊKÉÊlÉXà - {É´ÉÉ KÉàmÉÉà Ê´ÉºÉà XiÉHÉùÒ ~ÉÚùÒ ~ÉÉe´ÉÉ{ÉÒ W°Êù«ÉÉlÉ Uà. ‘£Ùe >{e»÷ÄÒ’ - ‘£Ùe ¡ÉÉà»Éà»É >{e»÷ÄÒ]’{ÉÖÅ §ÉÉÊ´É LÉÚ¥ÉW AVW´É³ Uà. +É KÉàmÉ lÉù£ ´É³´ÉÉoÉÒ +É´ÉlÉÉ Êq´É»ÉÉà©ÉÉÅ Ê´ÉHÉ»É{ÉÒ PÉiÉÒ lÉHÉà Uà. +É >{e»÷ÄÒ LÉÚ¥ÉW Ê´É¶ÉÉ³ Uà. lÉà{ÉÒ +{ÉàHÊ´ÉyÉ {ÉÉ{ÉÒ ©ÉÉà÷Ò ¶ÉÉLÉÉ+Éà Uà. +É Ê´ÉºÉà +àH ~ÉÖ»lÉH §ÉùÉ«É lÉà÷±ÉÖÅ ±ÉLÉÒ ¶ÉHÉ«É lÉà©É Uà ~ÉùÅlÉÖ +ÉWà lÉÉà +É÷±ÉÖÅ W. £ùÒ G«ÉÉùàH +É Ê´ÉºÉ«É{ÉÒ ´ÉyÉÖ UiÉÉ´É÷ HùÒ¶ÉÖÅ. HÉà> ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ +É Ê´ÉºÉ«É©ÉÉÅ ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É°~É ±ÉLÉÒ ©ÉÉàH±É¶Éà lÉÉà lÉà{Éà «ÉÉàN«É {«ÉÉ«É +É~ÉÒ¶ÉÖÅ. 27 Wä{É q¶ÉÇ{É

Bio-Data

Darshit Pradeep Shah Date of Birth : 26th September 1988 Time / Place : 9.50 a.m. / Mumbai Height / weight : 5’ 8” / 68 Kg. Education : B.E. (Chemical Engineerig) University of Mumbai M.E.(Chemical Engineering) University of Florida, USA M.B.A (Health Management), Goldy Beacom College, USA Profession : Validation Engineer in the Pharmaceutical Industry Father : Pradeep Shah (Businessman : Ball Bearing & Industrial Hardware Supply) Mother : Shaila Shah (HomeMaker) Sister : Disha Shah (Business Technology Analyst at Deloitte) Paternal Grandfather : Mohanlal Popatlal Shah Native Place : Joravarnagar near Surendranagar) Maternal Grandfather : Hiralal Harjivandas Shah (Native Place : Amalner near Jalgaon) Residence : C/ 202,Pleasant Palace, Sodawala Lane, Borivali (West), Mumbai - 400 092 Contact Details : Email : darshitshah26@gmail.com Landline : 022 - 28920089 Father : 98210 70817 Mother : 9819389751 Darshit : 7039446146

Dr. Nirav Mukesh SHAH Date of Birth Birth Time/Place Height/Weight Religion

: 16.01.1988 : 11:04 p.m., Mumbai : 5’ 4” / 55 kg. : Zalawadi Sthanakvasi Visha Shrimali Jain Native Place : Surendranagar - Tuva Education : B.D.S. (D.Y. Patil Dental College & Hospital, (Navi Mumbai) Clinic : HAPPY TEETH DENTAL CLINIC Shop No. 29, Viral Apt., S.V. Road, Opp. Shopper’s Stop, Andheri (West), Mumbai - 400 058, Tel : 26701574 Mob : 98206 13380 Also working At : ALL INDIA WOMEN’S CONFERENCE TRUST Jogeshwari (East) Hobbies : Travelling, Sports Family Details Father : Mukesh Rasiklal Shah (Chasmawala) Secretary : Shree Zalawadi Stha. Jain Mitra Mandal Secretary : Jain Social Group, Juhu Beach Centre Treasurer : Jain International Trade Organisation JITO Com. Member : Shree Zalawadi Stha. Jain Sabha (Mumbai) Business : CLASSIC OPTICIANS & N.R. OPTICAL CO. Shop No. 5, Platinum Bldg., Juhu Lane, Corner of Azad Lane, Near Vodafone Store, Andheri (West), Mumbai400 058, Tel : 2670 1572, Mob : 98191 83325 Mother : Heena Mukes Shah (Housewife) Grand Father : Late Rasiklal Sukhlal Shah Grand Mother : Late Kokilaben Rasiklal Shah Sister : Hinal Mukesh Shah (Younger) Engaged with CA Manan Pankaj Shah (Sion) M.B.A. (Finance) working with Akruti Centre Point. Uncle : Rajesh Rasiklal Shah & Hitesh Rasiklal Shah Mosal : Late mansukhlal Harjivandas Shah - Sion, Nareshbhai - Sion , Dineshbhai - Kandivali Residence : B/204, The Platinum, Juhu Lane, Corner of Azad Lane, Andheri (West), Mumbai- 400 058 Email Id : shahmukesh70@yahoo.com drniravshah1988@gmail.com

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

eÒ»Éà©¥Éù - 2016

SÉÉ±ÉÉà NÉÉàùàNÉÉ©É... SÉÉ±ÉÉà NÉÉàùàNÉÉ©É... SÉÉ±ÉÉà NÉÉàùàNÉÉ©É

]É±ÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà»É £Éàù©É +É«ÉÉàYlÉ

÷Äàe £àù +àH ©ÉÉiÉ´ÉÉ - XiÉ´ÉÉ - »É©ÉW´ÉÉ Wà´ÉÉà +iÉ©ÉÉà±É +´É»Éù lÉÉ. 7-8 X{«ÉÖ+ÉùÒ 2017, ¶ÉÊ{É´ÉÉù-ùÊ´É´ÉÉù »É©ÉOÉ Wä{É »É©ÉÉW©ÉÉÅ "]É±ÉÉ´ÉÉe' {ÉÖÅ {ÉÉ©É NÉÖÅWlÉÖÅ +{Éà NÉÉWlÉÖÅ Hù{ÉÉù +É~ÉiÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÒ +ÉNÉ´ÉÒ - +{ÉÉàLÉÒ +iÉ©ÉÉà±É »ÉÅ»oÉÉ "]É±ÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà»É £Éàù©É' wÉùÉ +ÉNÉÉ©ÉÒ 7.1.2017 ¶ÉÊ{É´ÉÉù lÉoÉÉ 8.1.2017 ùÊ´É´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»ÉÉà©ÉÉÅ NÉÉàùàNÉÉ©É ~ÉÚ´ÉÇ LÉÉlÉà +É´Éà±É ¥ÉÉà©¥Éà +àG]Ò¥ÉÒ¶É{É »Éà{÷ù{ÉÉ Ê´É¶ÉÉ³ ¾Éà±É©ÉÉÅ ÷Äàe £àù 2017{ÉÖÅ - mÉÒX ÷Äàe £àù{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É §É´«ÉÉÊlÉ §É´«É ùÒlÉà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. +É~ÉiÉà »ÉÉä XiÉÒ+à UÒ+à Hà +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉ «ÉÖ´ÉÉ »ÉÉ¾Ê»ÉHÉà{ÉÒ ùÉ¾¥ÉùÒ©ÉÉÅ ´ÉºÉÇ 2015 lÉoÉÉ ´ÉºÉÇ 2016 {ÉÒ »ÉÉ±É©ÉÉÅ LÉÚ¥ÉW »É£³lÉÉ ~ÉÉ©Éà±É ÷Äàe £àù{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ »É©ÉOÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{Éà LÉÚ¥ÉW £É«ÉqÉà oÉ«ÉÉà Uà. +{«É Wä{É »É©ÉÉXà©ÉÉÅ "]É±ÉÉ´ÉÉe' {ÉÖÅ {ÉÉ©É ©ÉÉàLÉùÉ{ÉÉ »oÉÉ{Éà ~É¾ÉáSÉà±É Uà. +ÉWà ~ÉiÉ ©ÉÖÅ¥É> Î»oÉlÉ +{«É Wä{É »ÉÅ»oÉÉ+Éà +É~ÉiÉÒ »ÉÉoÉà XàeÉ´ÉÉ - +É~ÉiÉ{Éà »ÉÉoÉ »É¾HÉù +É~É´ÉÉ H÷Ò¥Éu ¥É{ÉÒ Uà. ¥ÉÅ{Éà ÷Äàe £àù{ÉÒ ©ÉÖ±ÉÉHÉlÉà +É´Éà±É Wä{É »É©ÉÉW{ÉÉ 25000 oÉÒ 35000 ©ÉÖ±ÉÉHÉlÉÒ+Éà+à (qùàH ´ÉLÉlÉà) +É ÷àÄe £àù{Éà ¾Éá¶É§Éàù ´ÉyÉÉ´ÉÒ ±ÉÒyÉà±É. +É~ÉiÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà Hà Wà+Éà NÉlÉ ´Éù»Éà ©ÉÖ±ÉÉHÉlÉà +É´«ÉÉÅ ¾lÉÉÅ lÉoÉÉ Wà+Éà +É´ÉÒ ¶ÉG«ÉÉ {É ¾lÉÉÅ lÉà+Éà+à +É ÷Äàe £àù +àH Êq´É»É ±ÉÅ¥ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ ©ÉÉÅNÉiÉÒ HùÒ ¾lÉÒ. +©ÉÉùÒ +É~É »ÉÉä{Éà +ÉOÉ¾§ÉùÒ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà Hà +É~É{ÉÖÅ +É ¥Éà Êq´É»É qù©«ÉÉ{É NÉ©Éà lÉà÷±ÉÖÅ ´«É»lÉ ÷É>©É÷à¥É±É ¾Éà«Éö HqÉSÉ HÉà> ±ÉN{É »É©ÉÉùÅ§ÉÉà ¾Éà«É lÉÉà~ÉiÉ +ÉàUÉ©ÉÉÅ +ÉàUÉ +àHoÉÒ ¥Éà H±ÉÉH{ÉÉà »É©É«É ©Éà³´ÉÒ +É ÷Äàe £àù{ÉÒ ©ÉÖ±ÉÉHÉlÉ ±Éà´ÉÉ{ÉÖÅ SÉÚH¶ÉÉà {É¾Ó. +É´ÉÉà +iÉ©ÉÉà±É +´É»Éù ´Éù»Éà ¥ÉàW Êq´É»É +É´Éà Uà. +É~ÉiÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ Wä{É »É©ÉÉW{ÉÒ Ê´ÉHÉ»ÉNÉÉoÉÉ{ÉÉ ¡ÉÊlÉH »É©ÉÉà +É ÷Äàe £àù »É©ÉÉW{ÉÉ +ÉÊoÉÇH Ê´ÉHÉ»É©ÉÉÅ PÉiÉÖÅ ~ÉÊù´ÉlÉÇ{É ±ÉÉ´ÉÒ ¶ÉHà Uà. ´Éà~ÉÉùÒ+Éà{ÉÉ ´Éà~ÉÉùÒ »ÉÅ¥ÉÅyÉÉà Ê´ÉH»Éà Uà - »É©ÉÉW{ÉÉ {ÉÉ{ÉÉ {ÉÉ{ÉÉ Hà ~ÉUÒ ©Éy«É Hq{ÉÉ +ÉävÉàÊNÉH +àH©ÉÉà - Ê´ÉÊ´ÉyÉ KÉàmÉ{ÉÉ ´Éà~ÉÉùÒ »ÉÅHÖ±ÉÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉ ¡Él«ÉàH Wä{É ~ÉÊù´ÉÉù »ÉÖyÉÒ +É ÷Äàe £àù{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ ~É¾ÉáSÉÉeà Uà. +É~ÉiÉÉ NÉÞ¾AvÉàNÉÉà »ÉÉoÉà »ÉÅH³É«Éà±ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©ÉÉ±É{ÉÒ - ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ úÉÉ{e{ÉÒ XiÉHÉùÒ +É ÷Äàe£àù{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ Wä{É »É©ÉÉW{ÉÉ PÉù PÉù »ÉÖyÉÒ ~É¾ÉáSÉÉeÒ ¶ÉHà Uà. +É ÷Äàe £àù{ÉÉ Ê´ÉÊ´ÉyÉ ~Éà´Éà±ÉÒ«É{ÉÉà +É~ÉiÉÒ - +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÒ AVW´É³ +É´ÉlÉÒHÉ±É{ÉÉ q¶ÉÇ{É HùÉ´Éà Uà. +É ÷Äàe £àù qù©«ÉÉ{É Ê´ÉÊ´ÉyÉ Ê´ÉºÉ«ÉÉà A~Éù »É©ÉÉW{Éà W°ùÒ ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É ~ÉÖ° ~ÉÉe´ÉÉ{ÉÉ ¾àlÉÖoÉÒ ~ÉÊù»ÉÅ´ÉÉqÉà{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. ´Éà~ÉÉùÒ KÉàmÉà-+ÉävÉàNÉÒH KÉàmÉà-»ÉÉ©ÉÉYH KÉàmÉà Ê»ÉÎyyÉ+Éà ¡ÉÉ~lÉ Hù{ÉÉù{Éà +à´ÉÉàeÇ] +à{ÉÉ«ÉlÉ HùÒ lÉà+Éà{ÉÒ Ê»ÉÊu+Éà{Éà Ê¥ÉùqÉ´ÉÒ lÉà+Éà{ÉÒ Ê»ÉÊu+Éà©ÉÉÅoÉÒ »É©ÉÉW {É´ÉÒ ¡ÉàùiÉÉ - {É´ÉÒ xÊº÷ - {É´ÉÉà ùÉ¾ ©Éà³´ÉÒ ¶ÉHà Uà. +É HÉÅ> {ÉÉ{ÉÒ Ê»ÉÊu {ÉoÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà»É £Éàù©É lÉoÉÉ lÉà{ÉÉ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É SÉàù©Éà{É ¸ÉÒ SÉàlÉ{É§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ lÉoÉÉ lÉà©É{ÉÒ ÷Ò©Éà Uà±±ÉÉ ¥Éà ÷Äàe £àù{ÉÖÅ »É£³ eÒ»Éà©¥Éù - 2016

+É«ÉÉàW{É HùÒ Wà Ê»ÉÊu ¡ÉÉ~lÉ HùÒ Uà lÉà{ÉÖÅ ©ÉÚ±«ÉÉÅH{É PÉiÉÖÅ ¡ÉàùiÉÉqÉ«ÉÒ ùÂÖÅ Uà. +É´ÉÉ +É«ÉÉàW{ÉÉà PÉiÉÒ W ©É¾à{ÉlÉ - ~ÉÊù¸É©É ©ÉÉÅNÉà Uà. »÷Éà±ÉyÉÉùHÉà{Éà »É©ÉX´É´ÉÉ - »~ÉÉà{»ÉùÉà A§ÉÉ Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à qÒyÉÇxÊº÷{ÉÒ W°ù ~Éeà Uà. +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉ +É «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà - HÉà{ÉÉ HÉà{ÉÉ {ÉÉ©É ±Éà´ÉÉ? SÉàlÉ{É ´ÉÉàùÉ - ùÉY´É ¶ÉÉ¾ - ÊHùiÉ ¶ÉÉ¾ - ùÉ¾Ö±É »ÉÅPÉ´ÉÒ ©É{ÉÒºÉ HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ - ©Éà¾Ú±É HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ - ùÉWà¶É NÉÉÅyÉÒ - ©É{ÉÒºÉ ©ÉÉ{É¥ÉÉ - +É{ÉÅq qà»ÉÉ> - Êq~lÉÒ ~ÉÉù»É ¶ÉÉ¾ - ©É{ÉÉàW ¶ÉÉ¾, +É ¥ÉyÉÉ +É §É´«É »É£³lÉÉ{ÉÉ ~ÉÉ«ÉÉ{ÉÉ ~ÉooÉù »É©ÉÉ{É Uà. ]É±ÉÉ´ÉÉe{ÉÉ HÉà¾Ò{ÉÚù Uà. +É W «ÉÖ´ÉÉ +à{÷ùÊ¡É{ÉùÉà+à +ÉNÉÉ©ÉÒ mÉÒX ÷Äàe £àù{ÉÒ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ lÉä«ÉÉùÒ+Éà HùÒ ±ÉÒyÉÒ Uà. ±ÉNÉ§ÉNÉ 200 oÉÒ ´ÉyÉÖ »÷Éà±É ¥ÉÖH oÉ> NÉ«ÉÉ Uà. »ÉÖù{à r{ÉNÉù - +©ÉqÉ´ÉÉq - »ÉÖùlÉ - qÖ¥É> ´ÉNÉàùà »oÉ³Éà+àoÉÒ +É~ÉiÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ+Éà mÉÒX ÷Äàe £àù©ÉÉÅ XàeÉ> SÉÚG«ÉÉ Uà. +É ´ÉLÉlÉà +É~ÉiÉà >{÷ù{Éà¶É{É±É ~Éà´Éà±ÉÒ«É{É ¥É{ÉÉ´ÉÒ ùÂÉ UÒ+à. +É ~Éà´Éà±ÉÒ«É{É©ÉÉÅ qÖ¥É> Î»oÉlÉ Wä{É ~ÉÊù´ÉÉùÉà lÉoÉÉ +{«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà - +{«É qà¶ÉÉà©ÉÉÅoÉÒ ~ÉiÉ +É~ÉiÉÉ Ê©ÉmÉÉà +É´ÉÒ ùÂÉ Uà. +É~ÉiÉÉ W +ÉävÉàÊNÉH »ÉÅH±Ö ÉÉà+à - ´Éà~ÉÉùÒ+Éà+à »~ÉÉà{»Éù¶ÉÒ~É ©Éà³´ÉÒ ±ÉÒyÉÒ Uà. +à´ÉÉàeÇ]»É ©ÉÉ÷à{ÉÉ {ÉÉà©ÉÒ{Éà¶É{É +É´ÉÒ ùÂÉ Uà. +É ´ÉLÉlÉà LÉÉ»É £à¶É{É¶ÉÉà{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hùà±É Uà. +{«É {ÉÉ{ÉÉ ©ÉÉà÷É »É©ÉÉW lÉù£oÉÒ ©ÉÅe³Éà lÉù£oÉÒ »ÉÅ»oÉÉ+Éà lÉù£oÉÒ LÉÚ¥ÉW »ÉÖÅqù ¡ÉÊlÉ»ÉÉq ©É³Ò ùÂÉà Uà. +àH §ÉÉ>+à ©ÉÉùÒ ´ÉÉlÉ{Éà »ÉÉÅ§É²«ÉÉ ~ÉUÒ ©É{Éà ¡ÉüÉ ~ÉÚU ¬Éà "+{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ>, lÉÉà ¾´Éà ¶ÉÖÅ LÉÚ÷à Uà?' ¥É»É lÉ©ÉÉùÉ +ÉNÉ©É{É{ÉÒ ¡ÉÊlÉKÉÉ Uà. ©ÉÅe~É ¥ÉÅyÉÉ> NÉ«ÉÉà Uà. ±ÉN{ÉNÉÒlÉÉà NÉ´ÉÉ> ùÂÉ Uà l«ÉÉùà »ÉÉW{É ©É¾ÉW{É +ÉàUÖÅ +É´Éà lÉÉà Hà´ÉÖÅ ±ÉÉNÉà? ¶É¾àù{ÉÉ §É´«ÉÉÊlÉ§É´«É +É±ÉÒ¶ÉÉ{É »É§ÉÉNÉÞ¾©ÉÉÅ +àH ©ÉWàqÉù ©É¾Éàl»É´É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É H«ÉÖÈ ¾Éà«É +{Éà ¡ÉàKÉHÉà +ÉàUÉ +É´Éà lÉÉà Hà´ÉÖÅ ±ÉÉNÉà? ¥É»É, +É~ÉiÉÉ +É {É´É ±ÉÉà¾Ò«ÉÉ «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ »É´ÉÇ ¶ÉÎGlÉ HÉ©Éà ±ÉNÉÉeÒ Uà. Wä{É »É©ÉÉW{ÉÉ Ê´ÉHÉ»É - »ÉÉ©ÉÉYH +ÉÊoÉÇH Ê´ÉHÉ»É{ÉÒ ]ÉÅLÉÒ HùÉ´ÉlÉÉ +àH §É´«É +É«ÉÉàW{É{Éà +Éà~É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ HÉÅ> ¥ÉÉHÒ {ÉoÉÒ ùÉL«ÉÖÅ l«ÉÉùà lÉà »ÉÉä{ÉÒ +àHW +É¶ÉÉ Uà - +~ÉàKÉÉ Uà Hà ¡Él«ÉàH ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉù +É +É«ÉÉàW{É©ÉÉÅ W°ù ~ÉyÉÉùà. ¡Él«ÉàH ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉù{Éà +à÷±ÉÖÅ W H¾à´ÉÉ{ÉÖÅ Uà Hà lÉ©ÉÉà +É ±ÉàLÉ ´ÉÉÅS«ÉÉ ~ÉUÒ W°ù ÷Äàe £àù{ÉÒ ©ÉÖ±ÉÉHÉlÉ ±Éà´ÉÉ{ÉÉ UÉà ~ÉùÅlÉÖ lÉ©ÉÉùÒ ~ÉÉ»Éà ]É±ÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà»É £Éàù©É{ÉÒ +àHW +~ÉàKÉÉ Uà Hà lÉ©ÉÉà lÉ©ÉÉùÒ »ÉÉoÉà lÉ©ÉÉùÉ ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà - Ê©ÉmÉÉà{Éà »ÉÉoÉà ±É>{Éà +É´ÉÉà. Wà©É{Éà ~ÉiÉ +É ´ÉÉlÉ{ÉÒ XiÉ {É ¾Éà«É lÉà©É{Éà +É{ÉÒ XiÉ HùÉà. «ÉÖ´ÉÉ¶ÉÎGlÉ{Éà Ê¥ÉùqÉ´É´ÉÉ{ÉÉà +É ¡É»ÉÅNÉ Uà. ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÉ qùàH ~ÉÊù´ÉÉùà - qùàH ~ÉÊù´ÉÉùW{Éà +É §É´«É ÷Äàe £àù{ÉÒ ©ÉÖ±ÉÉHÉlÉ ±Éà´ÉÒ Xà>+à. ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÉ lÉù´Éä«ÉÉ «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà{Éà - ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÒ AVW´É³ +É´ÉlÉÒHÉ±É{ÉÉ ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ »É©ÉÉ «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà{Éà +É~É{ÉÒ ¡ÉÊlÉKÉÉ Uà - +É~É{ÉÉ »´ÉÉNÉlÉ ©ÉÉ÷à{ÉÒ ¥ÉyÉÒ W lÉä«ÉÉùÒ+Éà oÉ> SÉÚHÒ Uà. +ÉWà ¡É»ÉÅNÉ +É´«ÉÉà Uà +É~ÉiÉÒ «ÉÖ´ÉÉ ¶ÉÎGlÉ{Éà Ê¥ÉùqÉ´É´ÉÉ{ÉÉà - +´É»Éù +É´«ÉÉà Uà «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà{Éà ¡ÉÉàl»ÉÉ¾{É +É~É´ÉÉ{ÉÉà - +É~ÉiÉÉ W »ÉÅlÉÉ{ÉÉà{ÉÉ §É´«É ~ÉÖ°ºÉÉoÉÇ{Éà Ê¥ÉùqÉ´É´ÉÉ +É~ÉiÉà {É¾Ó W>+à lÉÉà HÉàiÉ W¶Éà? SÉÉ±ÉÉà, Ê©ÉmÉÉà +É~ÉiÉà »ÉÉä »ÉÉoÉà ©É³Ò §É´«ÉÉÊlÉ§É´«É ÷Äàe £àù{ÉÉ +É«ÉÉàWHÉà{Éà Ê¥ÉùqÉ´É´ÉÉ - lÉà©É{Éà ¡ÉÉàl»ÉÉ¾{É +É~É´ÉÉ ÷Äàe£àù{ÉÒ ©ÉÖ±ÉÉHÉlÉà W>+à. «ÉÉq ùÉLÉÉà : lÉÉ. 7.1.2017 ¶ÉÊ{É´ÉÉù, lÉÉ. 8.1.2017 ùÊ´É´ÉÉù, »É´ÉÉù{ÉÉ 9 ´ÉÉN«ÉÉoÉÒ »ÉÉÅW{ÉÉ 6 ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

Bio-Data

Devang Bipin Shah

Kunal Samir Shah Date of Birth

Date of Birth : 30-10-1982 Age

Cast

Birth Time/Place : 22:48 IST, Mumbai (Borivali)

Height / weight :

5’ 7” / 51 Kg.

Gujarati Deravasi Jain

Marital Status : Divorced Children :

: 27th June 1987

Complexion

: Fair

Height/Weight

: 5’ 11” / 65 kg.

Build

: Athletic

Religion

: Zalawadi Dashashrimali Shwetamber Murtipujak Derwasi Jain

None

Language Know : Gujarati, English, Hindi, Marathi

Native Place

: Chuda, Surendranagar

Education

: M.S. in Electrical & Computer Engineering - Georgia Institute of

Education

: S.S.C (English Medium)

Technology, Atlanta, Georgia, U.S.A.

Profession

: Business (Acid & All type of

B.E. in Electronics Engineering - D.J.

Chemical Supply)

Sanghvi College of Engineering, Mumbai

Off. Addresss : Arihant Ind. Estate,No.2, B/1, K

Job Profile : Technical Consultant - Solution Engineer at

Narayan Dhumal Nagar, Behind Rashmi Park Bunglow, Valiv, Vasai (East) Annual Income :

10 Lacs Per Annum

VMware, Atlanta, Georgia, U.S.A. Father

Samir Rameshchandra Shah Businessman (Mob : 98210 39669)

Mother

: Minaxi Samir Shah (Housewife)

Family Information :-

Mob : 92211 29916

Lt. Bipin Amrutlal Shah

Mosal : Lt. Shri Kantilal Fulchand Kuvadia (Ghatkopar)

Mother :

Niranjana Bipin Shah

Mama : Ashok Kuvadia (Landline : 022-2506 3256)

Sister

Falguni Bipin Shah (Younger)

Father

: :

Brother :

Nikhil Bipin Shah (Younger)

Mosal

Suresh Babulal Vora

: :

Siblings : 1 Younger Sister & 2 Younger Brothers (Twins) A/204, Hareshwar Apartment, Eksar Road, Opp. Maratha

D/106, Sanskruti Bldg., Above UCo

Bank, Vasai Nalasopara Link Road, Vasai (East) Mobile :

Masa : Jayendra Shah (Mob : 93242 70139) Residence : Shri Samir Rameshchandra Shah

Contact Details : Resi.

Mama : Jitendra Kuvadia (Mob : 98694 19509)

98900 09219 / 99752 99410 /

Sahakari Bank, Borivali (West), Mumbai - 400 091 Tel : 022 - 28907380 Email Id : kunalp444@hotmail.com miku1727@gmail.com

97664 50422

Note : Kunal wants to settel in India within 1 to 2 years.

: falgunishah554@gmail.com

Kunal will visit India from 13th Jan to 12th Feb.2017

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

eÒ»Éà©¥Éù - 2016

~ÉÉ´ÉÉ~ÉÖùÒ lÉÒoÉÇ +É»ÉÉà ©ÉÉ»É{ÉÒ ùÉlÉà, §ÉNÉ´ÉÅlÉà H«ÉÖÇ ¡É«ÉÉiÉ, {ÉÉ¶É´ÉÅlÉ +É qà¾ l«ÉY{Éà ~ÉÉ©«ÉÉ ~Éq Ê{É´ÉÉÇiÉ, yÉùlÉÒ ~Éù{ÉÉà »ÉÚ«ÉÇ +ÉoÉ©«ÉÉà, Êq¶ÉÉ oÉ> +ÅyÉÒ«ÉÉùÒ, PÉù PÉù©ÉÉÅ qÒ´ÉeÉ ¡ÉNÉ÷Ã«ÉÉ +ÅlÉù{Éà +W´ÉÉ³Ò, +à{ÉÖÅ {ÉÉ©É qÒ~ÉÉ´É±ÉÒ +~ÉÉ´ÉÉ~ÉÖùÒ {ÉÉ©É{ÉÉ +É {ÉNÉù{ÉÖÅ {ÉÉ©É ¡É§ÉÖ ©É¾É´ÉÒù{ÉÉ Ê{É´ÉÉÇiÉ ¥ÉÉq >{r ©É¾ÉùÉX+à ~ÉÉ´ÉÉ~ÉÖùÒ lÉùÒHà X¾àù H«ÉÖÇ. FWÖ´ ÉÉÊ±ÉHÉ {ÉqÒ lÉÒùà Hà ´ É³[ÉÉ{É{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq +~ÉÉ´ÉÉ~ÉÖ ù Ò ~ÉyÉÉùà ±É ¡É§ÉÖ ¸ ÉÒ ´ÉÒùà qà ´ ÉlÉÉ+Éà + à ùSÉà ±É »É©É´É»ÉùiÉ©ÉÉÅ ¥Éà»ÉÒ{Éà ¡ÉÉiÉÒ©ÉÉmÉ{ÉÉ H±«ÉÉiÉ ©ÉÉ÷à qà¶É{ÉÉ ¶É° HùÒ. ¡É§ÉÖ ©É¾É´ÉÒù{ÉÉ [ÉÉ{É-»ÉÚ«ÉÇ{ÉÉ ¡ÉHÉ¶É-ÊHùiÉÉà WNÉlÉ©ÉÉÅ +¾ÓoÉÒ W ¡ÉoÉ©É ´ÉLÉlÉ £à±ÉÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. +Ê¾Å»ÉÉ +{Éà »Él«É{ÉÉà Ê´É¾ÅNÉ{ÉÉq Ê´É¹É{Éà +É »oÉÉ{ÉàoÉÒ W »ÉÅ§É³É«ÉÉà ¾lÉÉà. lÉà ´ÉLÉlÉà úÉÉÁiÉ¶ÉÉ¾Ò+à SÉ±ÉÉ´Éà ±É yÉ©ÉÇ { ÉÉ ~ÉÉLÉÅ e Éà A~Éù ¡ÉoÉ©É HÖcÉùÉPÉÉlÉ +¾ÓoÉÒ W oÉ«ÉÉà ¾lÉÉà. Wà©É WNÉlÉ{Éà ¶ÉÉÅÊlÉ{ÉÉà ©É¾É©ÉÅmÉ +É »oÉ³àoÉÒ ©É²«ÉÉà ¾lÉÉà lÉà©É +ÅÊlÉ©É ©ÉÅmÉ{ÉÖÅ ~ÉiÉ +É W »oÉ³ ¾lÉÖÅ. ¡É§ÉÖ ©É¾É´ÉÒùà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Ê{É´ÉÉÇiÉ ~É¾à±ÉÉ »ÉÉà³ ¡É¾ù{ÉÒ qà¶É{ÉÉ ~ÉiÉ +¾Ó W +É~ÉÒ ¾lÉÒ. mÉiÉ ±ÉÉàH{ÉÉ Y´ÉÉà ¡É§ÉÖ ¡Éà©É{ÉÒ ¶ÉÒlÉ³ UÉ«ÉÉ©ÉÉÅ +¾Ó +àHmÉ oÉ> ~Éù©É ¶ÉÉÅÊlÉ »ÉÉoÉà ¡É§ÉÖ{ÉÒ +»LÉ±ÉÒlÉ ´É¾àlÉÒ qà¶É{ÉÉÅ »ÉÉÅ§É³Ò HÞlÉHÞl«É oÉ«ÉÉ ¾¶Éà. yÉ{«É Uà +à §É´«É +Él©ÉÉ+Éà{Éà Wà©ÉiÉà ¡É§ÉÖ ©ÉÖLÉàoÉÒ +ÅÊlÉ©É qà¶É{ÉÉ »ÉÉÅ§É³Ò +Él©ÉH±«ÉÉiÉ{ÉÉà ©ÉÉNÉÇ »´ÉÒHÉ«ÉÉâ. AnÉùÉy«ÉÉ«É{É »ÉÖmÉ{ÉÉ 110 +y«É«É{É{ÉÉà +¾ÓW ùSÉÉ«ÉÉ ¾lÉÉ +{Éà +ÅÊlÉ©É HÉ³à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ »ÉÉäoÉÒ ¡ÉoÉ©É Ê¶Éº«É NÉÖ°¸ÉÒ NÉÉälÉ©É NÉiÉyÉù{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉoÉÒ qÖù HùÒ +É W {ÉNÉù©ÉÉÅ ¾Ê»lÉ~ÉÉ±É ùÉX{ÉÒ »É§ÉÉ©ÉÉÅ ¡É§ÉÖ Ê{É´ÉÉÇiÉ~Éq{Éà ~ÉÉ©«ÉÉ. +à §ÉÉ´É AvÉàNÉ (Êq~ÉH) +»lÉ oÉ´ÉÉoÉÒ {É´É ©É±±ÉÒHÒ +{Éà {É´É Ê±ÉÎSU´ÉÒ ùÉX+Éà+à ¡É§ÉÖ¸ÉÒ{ÉÉ »©ÉùiÉ °~Éà r´«É AvÉàlÉ ¡ÉNÉ÷´«ÉÉ +{Éà Êq´ÉÉ³Ò ~É´ÉÇ ¥É{«ÉÖÅ. §ÉNÉ´ÉÉ{É ©É¾É´ÉÒù »´ÉÉ©ÉÒ{ÉÉ Ê{É´ÉÉÇiÉ ¥ÉÉq HÉùlÉH »ÉÖq +àH©É{ÉÉ Êq´É»Éà NÉÉälÉ©É»´ÉÉ©ÉÒ{Éà Hà´É³[ÉÉ{É ¡ÉNÉ÷Ã«ÉÖÅ +{Éà qà´ÉlÉÉ+Éà+à lÉà©É{ÉÉà Al»É´É H«ÉÉâ l«ÉÉùoÉÒ +É {É´ÉÉ ´ÉºÉÇ{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ oÉ>. ¡É§ÉÖ ©É¾É´ÉÒù{ÉÉ qà¾{Éà qà´ÉlÉÉ+Éà+à Wà »oÉ³à +ÎN{É »ÉÅ»HÉù H«ÉÉâ +{Éà lÉà©É{ÉÉ +Î»oÉ Ê´ÉNÉàùà qà´ÉÉà ±É> eÒ»Éà©¥Éù - 2016

NÉ«ÉÉ ¥ÉÉq l«ÉÉÅ{ÉÒ ùÉLÉ +{ÉàH §ÉGlÉÉà ±É> NÉ«ÉÉ. ©ÉÉmÉ ùÉLÉ W {É¾Ó, +à W WN«ÉÉ{ÉÒ ©ÉÉ÷Ò{Éà ~ÉiÉ ¡É§ÉÖ qà ¾{ÉÒ ùÉLÉ §É³à±ÉÒ »É©ÉY ±ÉÉàHÉà ±É> NÉ«ÉÉ Wà{ÉÉ HÉùiÉà l«ÉÉÅ ©ÉÉà÷Éà LÉÉeÉà oÉ> NÉ«ÉÉà. +É W »oÉ³à ~Éù©ÉÉl©ÉÉ ©É¾É´ÉÒù»´ÉÉ©ÉÒ{ÉÉ ´ÉeÒ±É¥ÉÅyÉÖ ùÉX {ÉÅÊq´ÉyÉÇ{Éà »ÉÖÅqù »ÉùÉà´Éù ¥É{ÉÉ´ÉÒ lÉà{ÉÒ ´ÉSÉ©ÉÉÅ ÊW{É©ÉÅÊqù ¥ÉÅyÉÉ´«ÉÖÅ. 84 Ê´ÉyÉÉ{ÉÉà Ê´É»lÉÉù yÉùÉ´ÉlÉÉ +É Ê´É¶ÉÉ³ »ÉùÉà´Éù{ÉÒ ´ÉSÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É +É ÊW{É©ÉÅÊqù “W±É©ÉÅÊqù” lÉùÒHà ¡ÉÊ»ÉÊyyÉ ~ÉÉ©«ÉÖÅ. ~Éù©É ¶ÉÉÅÊlÉ{ÉÉ yÉÉ©É +à´ÉÉ +É ©ÉÅÊqù©ÉÉÅ Êq´ÉÉ³Ò{ÉÒ ùÉmÉÒ+à ¡É§ÉÖ´ÉÒù{ÉÉ Ê{É´ÉÉÇiÉ »É©É«É{ÉÒ ~É³Éà©ÉÉÅ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÒ ~ÉÉqÖHÉ A~Éù{ÉÖÅ UmÉ +É~ÉÉà+É~É £ù´ÉÉ ±ÉÉNÉà Uà. A~ÉùÉÅlÉ +~ÉÉ´ÉÉ~ÉÖùÒ H±~É©ÉÉÅ WiÉÉ´«ÉÉ ©ÉÖW¥É ¡É§ÉÖ Ê{É´ÉÉÇiÉ ~ÉÉ©«ÉÉ lÉà ùÉmÉÒ+à §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉ Ê{É´ÉÉÇiÉ»oÉ³{ÉÒ ¥ÉÉWÖ©ÉÉÅ ù¾à±ÉÉ HÖ´ÉÉ{ÉÉ ~ÉÉiÉÒoÉÒ qä´ÉÒ ¡ÉlÉÉ~Éà ©ÉÉmÉ ~ÉÉiÉÒoÉÒ W qÒ´ÉÉà ¡ÉV´É±ÉÒlÉ oÉÉ«É Uà. ©ÉÉmÉ +É÷±ÉÖÅ W {É¾Ó, ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÉ ¶ÉùÒù{ÉÒ §É»©É - ùWoÉÒ ~ÉÊ´ÉmÉ ¥Éà {É±ÉÒ +É §ÉÚ Ê ©É{ÉÉà +à H +{«É SÉ©ÉlHÉù ~ÉiÉ Uà Hà W±É©ÉÅ Êqù{ÉÉ »ÉùÉà´ Éù©ÉÉÅ »ÉÉ~É, ©ÉÉU±ÉÉÅ, qà eHÉÅ , ~ÉÖº H³ ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ Uà +{Éà UlÉÉÅ +à© É H¾à ´ÉÉ«É Uà Hà +É Y´ÉÉà ~Éù»~Éù{ÉÒ qÖ ¶ ©É{ÉÒ §ÉÚ ±ÉÒ +à H ¥ÉÒX{Éà ùÅ XeÃ «ÉÉ Ê´É{ÉÉ ¡É§ÉÖ´ÉÒù{ÉÒ UmÉUÉ«ÉÉ©ÉÉÅ +§É«É - +É¸É«É +{ÉÖ§É´Éà Uà. HÖÅe±É~ÉÖù lÉÒoÉÇ ~ÉÉ´ÉÉ~ÉÖù ÒoÉÒ ±ÉNÉ§ÉNÉ +hÉù ÊH±ÉÉà© ÉÒ÷ù qÖù +É´Éà ±É HÖÅe±É~ÉÖù lÉÒoÉÇ{ÉÖÅ ¥ÉÒWÖ {ÉÉ©É ´ÉeNÉÉ©É-NÉÖ¥Éù NÉÉ©É Uà. ¡É§ÉÖ ©É¾É´ÉÒù{ÉÉ ¡ÉoÉ©É NÉiÉyÉù +{ÉÅ lÉ ±ÉÎ¥yÉÊ{ÉyÉÉ{É NÉÖ° ¸ÉÒ NÉÉälÉ©É»´ÉÉ©ÉÒ lÉà©ÉW +{«É NÉiÉyÉùÉà ¸ÉÒ +ÎN{É§ÉÚÊlÉ +{Éà ¸ÉÒ ´ÉÉ«ÉÖ§ÉÚÊlÉ{ÉÒ +É W{©É§ÉÚÊ©É Uà. ¾É±É{ÉÉ {ÉÉ{ÉHeÉ +É NÉÉ©É©ÉÉÅ ¡ÉÉSÉÒ{É »É©É«É{ÉÒ X¾ÉàW±ÉÉ±ÉÒ ¥ÉlÉÉ´ÉlÉÉ LÉÅeàùÉà Uà. HÖÅe±É~ÉÖùoÉÒ ~ÉÚ´Éâ +àH ©ÉÉ>±É qÖù {ÉÉ±ÉÅqÉ ~ÉÉeÉà Uà. V«ÉÉÅ ¡É§ÉÖ ´ÉÒù{ÉÉ SÉÉäq SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É oÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. +É »oÉ³ +l«ÉÉùà WÅNÉ±É Wà´ÉÖÅ ~Ée«ÉÖÅ Uà ~ÉùÅlÉÖ LÉÉàqHÉ©É qù©«ÉÉ{É +¾ÓoÉÒ ¥ÉÖyyÉ »oÉÉ~Él«É{ÉÉ PÉiÉÉ +~ÉÚ´ ÉÇ {É©ÉÖ{ÉÉ+Éà lÉà ©ÉW +ÉLÉÒ {ÉÉ±ÉÅqÉ Ê´ÉvÉ~ÉÒc W©ÉÒ{É©ÉÉÅoÉÒ {ÉÒH³à±É Uà. +äÊlÉ¾ÉÊ»ÉH +à´ÉÒ ¡ÉÉSÉÒ{É Ê´ÉvÉ~ÉÒc{Éà Xà´ÉÉ ±ÉÉàHÉà qà¶É-Ê´Éqà¶ÉoÉÒ +É´Éà Uà. ùÉX ¸ÉàÊiÉH{ÉÉ »É©É«É©ÉÉÅ +¾Ó LÉÚ¥É X¾ÉàW±ÉÉ±ÉÒ ¾lÉÒ +l«ÉÉùà lÉÉà lÉà{ÉÉà ´Éä§É´É ©ÉÉmÉ OÉÅoÉÉà©ÉÉÅ XiÉ´ÉÉ ©É³à Uà.

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

¸ÉÒ HÖ³qà´ÉÒ ¸ÉÒ +Å¥ÉÉY ©ÉÉlÉÉ«É {É©É: ¸ÉÒ »ÉùÉ´ÉÉ³É +ÉÅ¥ÉÉ LÉÒ©ÉY{ÉÉ ©Éà±ÉeÒ ©ÉÉlÉÉY ¶ÉÎGlÉ~ÉÒc{Éà {É©É: ÊSÉÅlÉÉ©ÉiÉÒ ~ÉÉ¹ÉÇ{ÉÉoÉÉ«É {É©É: ¸ÉÒ §ÉÉà©ÉÒ«ÉÉY qÉqÉ{Éà {É©É:

¸ÉÒ »É©ÉàlÉ ¶ÉÒLÉù «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É Êq´É»É-12 : ¶ÉÖ§É »oÉ³ : »ÉÖùà{r{ÉNÉùoÉÒ »É©ÉàlÉ Ê¶ÉLÉùY, FWÖ´ÉÉÊ±ÉHÉ, SÉÅ~ÉÉ~ÉÖùÒ (§ÉÉNÉ±É~ÉÖù), ±ÉSU´ÉÉe, ~ÉÉ´ÉÉ~ÉÖùÒ, {ÉÉ±ÉÅqÉ, HÖÅe±É~ÉÖù, ùÉWNÉÞ¾Ò, ¥ÉÉäyyÉ NÉ«ÉÉ {ÉHùÉà °É.6000-00 (ù¾à´ÉÉ-W©É´ÉÉ »ÉÉoÉà) ¶ÉÖ§É¡É«ÉÉiÉ : ©ÉÅNÉ³´ÉÉù, lÉÉ.15-11-2016 ¶ÉÖ§É +ÉNÉ©É{É : ¶ÉÊ{É´ÉÉù, lÉÉ.26-11-2016 H{£©ÉÇ ùà±´Éà ùÒ]´Éâ¶É{É ©Éà³´É´ÉÉ 120 Êq´É»É +NÉÉA ¥ÉÖHÓNÉ W°ùÒ Uà. : »ÉÅ~ÉHÇ »ÉÚmÉ : H©É±Éà¶É »ÉÒ. HÉàcÉùÒ - 9426027016 ¸ÉÒ »É©ÉàlÉ Ê¶ÉLÉùY «ÉÉmÉÉ{ÉÖÅ qù 45 Êq´É»Éà +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. ¥É±É»ÉÉiÉÉ ~ÉÅSÉlÉÒoÉÇ lÉoÉÉ {ÉÉNÉà¹Éù ~ÉÅSÉ lÉÒoÉÇ «ÉÉmÉÉ Hù´ÉÉ{ÉÒ >SUÉ ¾Éà«É lÉÉà lÉÖùÅlÉ HÉà{÷àG÷ Hù´ÉÉà. 32

Specialzed for USA-Visa Since last 20 years. 80% success ratio

Tourist-Business-Student-Intra Company-Dependent Visa Special Offers for GroupsCorporate-Large Family Travalue - Manish Shah Complete Home-Office Service-Reasonable Charges 11, Devkaran Bhavan, Zaver Road, Mulund (W), Mumbai - 80

Ph. : 9833462439 / 9773781982 www.travalue.co.in travalue.co.in@gmail.com

We also do UK, Canada Visa & Passport & Travel Insurance

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

eÒ»Éà©¥Éù - 2016

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É>

+É~ÉiÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉÅ »É§«ÉÉà ©ÉÉ÷à A~É«ÉÉàNÉÒ ©ÉÉÊ¾lÉÒ+Éà

+É~É{ÉÒ ~ÉÊmÉHÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ {ÉÒSÉà{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉ +SÉÚH ´ÉÉÅSÉÉà

 +É~ÉiÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ ´Éà¥É »ÉÉ>÷ www.zalawadjainsangh.org +É~É Xà> ¶ÉHÉà UÉà.  +É~ÉiÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅ P É{ÉÒ Email id {ÉÒSÉà ©ÉÖ W ¥É Uà . :

¶ÉÖÅ +É~É{Éà ~ÉÊmÉHÉ {ÉoÉÒ ©É³lÉÒ? +É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ ´ÉÉÅSÉHÉà-©ÉÅe³{ÉÉ »É§«ÉÉà »ÉÉä HÉà>{Éà qù ©ÉÊ¾{Éà +É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ wÉùÉ ©ÉÉÊ¾lÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. ~ÉÊmÉHÉ +àH +»ÉùHÉùH §ÉÚÊ©ÉHÉ +qÉ Hùà Uà. +É´ÉÉ »ÉÅXàNÉÉà©ÉÉÅ V«ÉÉùà HÉà>{Éà ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³à l«ÉÉùà +É~É{ÉÒ {ÉÉùÉWNÉÒ »É©ÉY ¶ÉHÉ«É Uà. +É ¥ÉÉ¥ÉlÉà +NÉÉA ~ÉiÉ PÉiÉÒ´ÉÉù ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ A±±ÉàLÉ HùÒ Ê´ÉNÉlÉ´ÉÉù ùWÚ+ÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. UlÉÉÅ ~ÉiÉ ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³´ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ +mÉà £ùÒ Ê´ÉNÉlÉ +É~É´ÉÉ{ÉÉ +àH ¡É«ÉÉ»É°~Éà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É ©ÉÉÊ¾lÉÒ +É~É »ÉÉä{Éà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà.  +É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ qù ©ÉÊ¾{ÉÉ{ÉÒ 10 +NÉù 11 lÉÉùÒLÉà ©ÉÖÅ¥É> GPO oÉÒ ~ÉÉà»÷ wÉùÉ ù´ÉÉ{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. Wà ´ÉÉSÉHÉà »ÉÖyÉÒ ~É¾ÉáSÉlÉÉ ±ÉNÉ§ÉNÉ 5 oÉÒ 15 Êq´É»É{ÉÉà »É©É«É ±ÉÉNÉÒ X«É Uà.  ~ÉÊmÉHÉ GPO©ÉÉÅ ~ÉÉà»÷ oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq lÉà{ÉÒ A~Éù +É~ÉiÉÉà HÉà> W HÅ÷ÄÉà±É ù¾àlÉÉà {ÉoÉÒ. WàoÉÒ 25 lÉÉùÒLÉ »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ +É~É{Éà ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³à lÉÉà +É~É{ÉÉ +àeÄà»É{ÉÒ {ÉYH{ÉÒ ~ÉÉà»÷ +ÉàÊ£»É{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ HùÒ lÉ~ÉÉ»É Hù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ.  ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³à lÉÉà lÉÉùÒLÉ 25 ~ÉUÒ W »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÉàÊ£»Éà £Éà{É Hù´ÉÉà. »ÉÅPÉà {ÉIÒ H«ÉÉÇ ©ÉÖW¥É{ÉÉÅ Ê´É»lÉÉùÉà©ÉÉÅ ´ÉyÉÉùÉ{ÉÒ ~ÉÊmÉHÉ ùÉLÉÒ+à UÒ+à. +ÉoÉÒ ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³àoÉÒ lÉÉùÒLÉ 25 ~ÉUÒoÉÒ W +É~É{ÉÉ {ÉYH{ÉÉÅ lÉà Ê´É»lÉÉùÉà©ÉÉÅoÉÒ ~ÉÊmÉHÉ ©Éà³´ÉÒ ¶ÉH¶ÉÉà +oÉ´ÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÉàÊ£»ÉàoÉÒ ùX{ÉÉ Êq´É»ÉÉà Ê»É´ÉÉ«É SÉÉ±ÉÖ Êq´É»ÉÉà+à »É´ÉÉùà 11.30 oÉÒ 5.30 »ÉÖy ÉÒ©ÉÉÅ °¥É° +oÉ´ÉÉ lÉ©ÉÉùÉ ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ{Éà ©ÉÉàH±ÉÒ{Éà ~ÉÊmÉHÉ ©Éà³´ÉÒ ¶ÉH¶ÉÉà. Wà »÷ÉàH©ÉÉÅ ¾¶Éà l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ Ê{É:¶ÉÖ±H +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. ~ÉÊmÉHÉ £ùÒoÉÒ ~ÉÉà»÷ HùÉà +oÉ´ÉÉ HÖùÒ«ÉùoÉÒ +ùW{÷ ©ÉÉàH±É¶ÉÉà +É´ÉÒ ©ÉÉÅNÉiÉÒ {É Hù´ÉÉ +ÉOÉ¾ §ÉùÒ Ê´É{ÉÅlÉÒ  ©ÉÖÅ¥É> ¥É¾Éù{ÉÉ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉÅ »É§«ÉÉà{Éà ~ÉiÉ LÉÉ»É WiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ Hà +É~É{Éà ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³à lÉÉà A~Éù ©ÉÖW¥É ´«É´É»oÉÉ+à +É~É{ÉÉ ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ{Éà ©ÉÉàH±ÉÒ{Éà ~ÉÊmÉHÉ ©Éà³´ÉÒ ¶ÉHÉà UÉà.  A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÉÊ¾lÉÒ UlÉÉÅ ~ÉiÉ ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³lÉÒ ¾Éà«É lÉÉà lÉÉùÒLÉ 25 oÉÒ 30 qù©«ÉÉ{É »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÉàÊ£»Éà £Éà{É Hù´ÉÉà WàoÉÒ lÉ©ÉÉà{Éà «ÉÉàN«É ©ÉÉNÉq¶ÉÇ{É +É~ÉÒ ¶ÉHÉ«É.  {ÉÒSÉà{ÉÉÅ »Éà{÷ùÉà©ÉÉÅ ´ÉyÉÉùÉ{ÉÒ ~ÉÊmÉHÉ+Éà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. Wà+Éà{Éà ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³lÉÒ ¾Éà«É lÉà+Éà+à {ÉÒSÉà{ÉÉ »Éà{÷ùÉà©ÉÉÅoÉÒ lÉÉùÒLÉ 25 ~ÉUÒoÉÒ ~ÉÊmÉHÉ ©Éà³´ÉÒ ±Éà´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ. »÷ÉàH©ÉÉÅ ¾¶Éà l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒWÅ ~ÉÊmÉHÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. »Éà{÷ù {ÉÉ©É £Éà{É/©ÉÉà¥ÉÉ>±É {ÉÅ¥Éù ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> Hà.¶ÉÉ¾ 9757032399 HÉÅÊq´É±ÉÒ (>) qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ 28874633 HÉÅÊq´É±ÉÒ (´Éà) W«É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ +à{e »É{»É 28073779 ©É±ÉÉe ¸ÉÒ HÉÅÊlÉ§ÉÉ> Wà. ©ÉÉoÉÖHÒ«ÉÉ 28891892 NÉÉàùàNÉÉÅ´É ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ´ÉÞW±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ 9821313377 +ÅyÉàùÒ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> »ÉÒ. ¶ÉÉ¾ 9322232383 Ê´É±Éà~ÉÉ±ÉÉÇ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ´ÉÒ. ¶ÉÉ¾ 9324283562 PÉÉ÷HÉà~Éù Ê´É]{É +Éà~÷ÒG»É 25016161 q¾Ò»Éù oÉÒ Ê´ÉùÉù ¸ÉÒ ©ÉÖ Hà¶É§ÉÉ> «ÉÖ . ¶ÉÉ¾ 9869040150  +É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ +É~ÉiÉÉ »ÉÅ P É{ÉÒ ´Éà ¥ É»ÉÉ>÷ www.zalawadjainsangh.org A~Éù qù ©ÉÊ¾{Éà A~É±É¥yÉ Uà. +É ´Éà¥É»ÉÉ>÷ A~Éù +É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ ´ÉÉÅSÉÒ ¶ÉHÉà UÉà. A~ÉùÉàGlÉ »É´Éâ ¥ÉÉ¥ÉlÉÉà{ÉÒ ´ÉÉSÉHÉà - ©ÉÅe³{ÉÉ »É§«ÉÉà+à {ÉÉáyÉ ±Éà´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. eÒ»Éà©¥Éù - 2016 ]É±ÉÉ´ÉÉe

zalawadjainsangh@gmail.com

 +É~ÉiÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ lÉù£oÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É +Éà³LÉ~ÉmÉ (HÉeÇ) ¸ÉÒ »ÉÅPÉ »ÉÉoÉà{ÉÉ ´«É´É¾Éù HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ LÉÉ»É W°ùÒ +{Éà +É´É¶«ÉH Uà. ¶ÉÖÅ lÉ©Éà +É +Éà³LÉ~ÉmÉ (HÉeÇ) ©Éà³´ÉÒ ±ÉÒyÉà±É Uà? Xà {É ©Éà³´ÉÒ ¶ÉHà±É ¾Éà«É, lÉÉà +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»Éà »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉà  “]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É” ©ÉÉÊ»ÉH ~ÉÊmÉHÉ +ÅNÉà{ÉÉ +É~É{ÉÉ »ÉÖSÉ{ÉÉà W°ùoÉÒ ©ÉÉàH±É¶ÉÉà PÉ÷lÉÖ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. +É~ÉiÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»É +àeÄà»É +{Éà »É©É«É  ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ·´ÉàlÉÉ¥ÉÅù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É> 175, Ê¡É{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY Ê¥É±eÓNÉ, ¥ÉÒX ©ÉÉ³à, ©ÉÖÅ¥É> - 400 002, £Éà{É: 22067236 »É©É«É: »É´ÉÉùà 11:30 oÉÒ »ÉÉÅW{ÉÉÅ 6:00

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. £ÉA{eà¶É{É - ©ÉÖÅ¥É> +Éà£Ò»É +àeÄà»É : 103, +¶ÉÉàH ¾É>÷Ã»É, §ÉÖlÉÉ ¾É>»HÖ±É{ÉÒ {ÉYH, +Éà£ WÚ{ÉÉ {ÉÉNÉùqÉ»É ùÉàe, »Éù»´ÉlÉÒ ÷É´Éù »ÉÉ©Éà, +ÅyÉàùÒ (>»÷), ©ÉÖÅ¥É>-400069. £Éà{É : 022 - 26841050, »É©É«É : »É´ÉÉùà 11.30 oÉÒ 5.30 (ùX{ÉÉ Êq´É»É Ê»É´ÉÉ«É) ¸ÉÒ £ÉA{eà¶É{É »ÉÉoÉà{ÉÉ ´«É´É¾Éù HÉ«ÉÇ ©ÉÉ÷à +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉà +É~Éà±É +É~É{ÉÖ »É§«É +Éà³LÉ~ÉmÉ (HÉeÇ) LÉÉ»É W°ùÒ +{Éà +É´É¶H Uà. ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É> “]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É” ©ÉÉÊ»ÉH ~ÉÊmÉHÉ

X¾àù LÉ¥Éù{ÉÉ qù Uà±±ÉÖ H´Éù ~ÉàW (+É÷Ç ~Éà~Éù) £Éàù H±Éù +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É. 7000 +Åqù{ÉÉ H´Éù ~Éà>W {ÉÅ.2 lÉoÉÉ 3 (+É÷Ç ~Éà~Éù) +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.6000 H±Éù ¡ÉÒ{÷ÓNÉ - +àH £Ý±É ~ÉàW - +àH ´ÉLÉlÉ °É.4500 H±Éù ¡ÉÒ{÷ÓNÉ - +eyÉÉ ~ÉàW - +àH ´ÉLÉlÉ °É.2500 +Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù £Ù±É ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.2500 +Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù ¾É£ ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.1500 +Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù H´ÉÉÇ÷ù ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.800 +Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù 1/3 ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.1000 +Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù 1/6 ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.500 +àH «ÉÖÊ{É÷{ÉÉ +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.200 +àH «ÉÖÊ{É÷{ÉÉ +àH ´ÉºÉÇ{ÉÉ (12 +ÅH) °É.1800 Wä{É q¶ÉÇ{É

Tel. : 26101465 98204 48920

4 7

Prashant Shah 9820386003 R. : 28054101

M. : 98338 07082 Off. : 2861 4101

JAIN JYOTISH ACHARYA

Jyoti Bavishi

ARYA

ESTATE AGENCY

Astrologer • Palmist • Pyramidal Vaastu Shastri Feng Shui • Signature & Handwriting Verified Om Shri Siddhi Vinayak Society, Flat No. 2A & 3A, Hanuman X Road No.2, Opp. Shivaji School, Vile Parle (E), Mumbai-57.

VISIT BY APPOINTMENT

THE ISHWAR INN RESORT

Mahabaleshwar Bombay Booking TANNA HOTELS PVT. LTD Shivkrupa ‘H’ Wing, Shop No.6, 132, Old Nagardas Road, Andheri (E), Mumbai - 400 069 Tel : 022 - 2682 6671 / 72, Fax : 022-2682 6679

Contact for : Flats, Shops, Bunglow & Factories. All Over India 2, Shubh Kamna Co.op. Hsg. Soc. Ltd., Mahavir Nagar, Dhanukar Wadi, Near Sukh Sagar Hotel, Kandivali (West), Mumbai - 400 067. E-mail:aryaestate@yahoo.co.in

Abhijit Shah M.:9773380129/9870202339

NEW INDIA

NEW INDIA ENGINEERING CO.

Manufacturers & Stockists Of :  Stainless Steel Socket Weld, But Weld,Threaded Fittings Bar Fittings & Flanges  Dairy FittingsTriclover Fittings Ferrule & Flair Fittings S.S. Valves & CocksStrainers & Quick Release Couplings S.S.,304,310,316 Rods, Pipes & Sheets  S.S.,M.S.& Hi Tensil Fastners.

E-mail : ishwarinn@yahoo.co.in Website : ishwarinn.com

A/002 Arihant Bldg. Govind Nagar, Sodawala Lane, Borivali (W), Mumbai - 400 092  E-mail : abhijitshah@hotmail.com

BHARAT SHAH

¶Éàc H{»÷ÄH¶É{É HÉÖÅ.

B.E., M.S. (U.S.A), C.ENG., M.I.E., F.I.V.

¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù ~ÉÉ>~É >{e.

BHARAT SHAH & ASSOCIATES

(»ÉÖùlÉ) ©Éà{«ÉÖ£àHSÉù»ÉÇ

CHARTERED ENGINEER GOVT. REGISTERED VALUER SURVEYOR, LOSS ASSESSOR

+Éù.»ÉÒ.»ÉÒ. ÂÖ©É ~ÉÉ>~»É

Jayant, 2nd Floor, Behind Jankalyan Bank,Near Sion Circle, Plot No.67,Sion (West), Mumbai - 400 022. Tel/Fax : 24075170 Mobile : 9821027640 E-mail : bharatjshah@gmail.com

ùà±´Éà lÉlHÉ±É 4 ©ÉÊ¾{ÉÉ +NÉÉ´É{ÉÖÅ ¥ÉÖHÓNÉ +àù ¥ÉÖHÓNÉ / ¥É»É ¥ÉÖÅHÓNÉ

¾{ÉÒ©ÉÖ{É / £à©ÉÒ±ÉÒ / OÉÖ~É ~ÉàHàW

»ÉÅ~ÉHÇ : ùÉWà¶É ùÉÅ§ÉÒ+É 9820545642 / 28805800

lÉÉ.H.:- +©ÉÉùÉ {ÉÅ¥Éù eÉ«ÉùÒ ©ÉÉà ¥ ÉÉ>±É©ÉÉÅ »ÉÉSÉ´ÉÒ ùÉLÉ¶ÉÉà . LÉùÉ »É©É«Éà W°ù HÉ©É ±ÉÉNÉ¶Éà .

Vinubhai Shantilal Mehta SHANTILAL & SONS HARDWARE MERCHANTS

90, Sarang Street, 1st Floor, Mumbai - 400 003. Tel. (O) : 23421045, 23413195 (R) : 28822309, 28811310 (M) : 9821340074

(N.P. & Np.)

¸ÉÒY ~ÉÉ>~É >{e (»ÉÖùlÉ) ©Éà{«ÉÖ£àHSÉù»ÉÇ +Éù.»ÉÒ.»ÉÒ.ÂÖ©É ~ÉÉ>~»É (Np.) SÉà{É±É»É, ©ÉÒ]àH, +à{e SÉàHeÇ ÷É>±»É +É.»ÉÒ.»ÉÒ. H´É»ÉÇ +{Éà ´Éà{÷ »ÉÉ£÷»É (BMC Approved)

+Éà£Ò»É & 507/508 »ÉÅXù +à{H±Éà´É, Ê©É±ÉÉ~É »ÉÒ{Éà©ÉÉ »ÉÉ©Éà, +à»É.´ÉÒ.ùÉàe, HÉÅqÒ´É±ÉÒ (´Éà.), ©ÉÖÅ¥É> - 400 067. £Éà{É. : (022) 28062161-62-63 £àG»É : 28062164 PÉù : 28072823 / 28051164

DR. PLUMBER

qÖÊ{É«ÉÉ§Éù©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ »´ÉW{ÉÉà, ´Éà~ÉÉùÒ +{Éà Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà ©ÉÉ÷à H~ÉeÉ, ´ÉÉ»ÉiÉ, Ê©ÉcÉ>, ©É»ÉÉ±ÉÉ, {ÉÉ»lÉÉ lÉoÉÉ +{«É »ÉÉ©ÉOÉÒ PÉùà¥ÉàcÉÅ ]e~ÉoÉÒ ~É¾ÉáSÉÉe´ÉÉ

Licensed Plumber Enlargement of BMC Water Connection, Repairs of overall Plumbing & Sanitation Job, Installation & Repairing of Submersible water Pumps, Water Tank Cleaning with imported Machine,

dr.plumbermumbai@gmail.com

(~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ´ÉÉ³É)

Vile Parle (East), Kiran K. Vora. : 9820035858 / 9920035858 Off. Mob. : 9324435858 / 9820025858

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

M.: 9819191883 Tel.: 022-28888667

+lÉÖ±É§ÉÉ> SÉÉàH»ÉÒ (~ÉÉ÷iÉ´ÉÉ³É) M.: 9820798171 ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà»÷)

©É±ÉÉe (´Éà»÷)

»´É. SÉÅrÉ´ÉlÉÒ >{r´Éq{É ¶ÉÉ¾

{É´Éà©¥Éù 27, 2015 Y´É{É +à´«ÉÖ Y´«ÉÖÅ ¥ÉÉ +àH +{ÉÉàLÉÖ »´É~{É »Éà´«ÉÖÅ ±ÉÉNÉiÉÒ+Éà{ÉÒ ±É¾àùLÉÒ ±ÉàlÉÖÅ ¡Éà©É{ÉÖÅ ]ùiÉÖÅ oÉ> §ÉÒX´«ÉÖÅ »É¾Ö{ÉÒ »ÉÉoÉà »É©Éù»É oÉ> LÉÖq{Éà +ÉàNÉÉ³Ò ¥ÉlÉÉ´«ÉÖÅ +Éq¶ÉÉâ{Éà Êq±É©ÉÉÅ +É°hÒ qà¾qÉ{É oÉHÒ ©ÉÉàlÉ »ÉX´«ÉÖÅ

±ÉKÉ £GlÉ Ê´ÉlÉùÉNÉ ©ÉÉ÷à Xà lÉ©Éà NÉÖiÉÉ{ÉÖÅ´ÉÉq UÉà lÉÉà »É©ÉÊHlÉ ~ÉÉ©Éà±ÉÉ UÉà. G«ÉÉùà V«ÉÉùà lÉ©ÉÉà ¥ÉÒX{ÉÉ ©ÉÉ÷à NÉÖiÉÉ{ÉÖÅ´ÉÉq ¥É{ÉÉà lÉÉà W lÉ©Éà NÉÖiÉÉ{ÉÖÅ´ÉÉq UÉà. lÉà©É {ÉIÒ oÉÉ«É. ¥ÉÒX{ÉÉ qÉàºÉÉà Xà´ÉÉ HùlÉÉ ~ÉiÉ lÉà{ÉÉ NÉÖiÉÉà Xà>{Éà ±Éà´ÉÉ. +É~ÉiÉà qÉ{É {É +É~ÉÒ+à lÉÉà +É §É´É©ÉÉÅ Hà ~Éù§É´É©ÉÉÅ Ê§ÉLÉÉùÒ ¥É{ÉÒ W>+à UÒ+à. +àH ©ÉÉiÉ»É ¾lÉÉà 3 Êq´É»ÉoÉÒ §ÉÚL«ÉÉà ¾lÉÉà. +àH ¶Éàc qàùÉ»Éù WlÉÉ ¾lÉÉ. 3 Êq´É»ÉoÉÒ §ÉÚL«ÉÉà UÖÅ ¶Éàc HÉÅ> LÉ´ÉùÉ´ÉÉà lÉ©ÉÉ° §É±ÉÖÅ oÉ¶Éà. +É´ÉÉà Y´É »É©ÉÊHlÉ §ÉÎGlÉ´ÉÉ³Éà Ê§ÉLÉÉùÒ ¶Éàc{ÉÉ Àq«É©ÉÉÅ lÉÖùlÉ W ClÉùÒ NÉ«ÉÖÅ. +à±ÉÉ ¾ÖÅ lÉ{Éà +àH Êq´É»É - LÉ´ÉùÉ´ÉÒ¶É ~ÉUÒ ¶ÉÖÅ? ¶ÉÖÅ lÉÖÅ ÊWÅqNÉÒ§Éù §ÉÒLÉ W ©ÉÉÅNÉlÉÉà ù¾Ò¶É? Xà »ÉÉÅ§É³ ¾ÖÅ lÉ{Éà HÉà> HÉ©É +É~ÉÖÅ lÉÉà HùÒ¶É. ¶Éàc HÉ©É ©ÉÉ÷à lÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ÉYY HùÒ ~ÉiÉ HÉà>+à HÉ©É +É~«ÉÅÖ {É¾Ó. ¶ÉÖÅ lÉ©Éà ©É{Éà HÉ©É +É~É¶ÉÉà. ¶Éàcà HÂÖÅ - ¾É HÉ©É +É~ÉÒ¶É lÉÉùà ùÉàW ©ÉÉùÒ ´ÉÉeÒ+à W´ÉÉ{ÉÖÅ +{Éà »ÉÖÅqù £Ý±ÉÉà ±É>{Éà qàùÉ»Éù ~ÉÉ»Éà C§ÉÉ ù¾à´ÉÉ{ÉÖÅ lÉà{ÉÉ ¥Éq±ÉÉ©ÉÉÅ ¥Éà ÷É>©É W©É´ÉÉ{ÉÖÅ lÉoÉÉ +àH +É{ÉÉà ùÉàHeÉà +É~ÉÒ¶É. >{rÉà, qà´Éà{rÉà, lÉà©É{ÉÉ ±ÉÉLÉÉà qà´ÉÉà ~ÉiÉ ¥É³q»´É°~Éà lÉà©É{ÉÒ ~ÉÉ»Éà mÉiÉ ±ÉÉàH{ÉÉ {ÉÉoÉ ~ÉÉ»Éà ¥É³q ¥É{ÉÒ §ÉÎGlÉ Hùà Uà. ©ÉÉ÷à W H¾ÖÅ UÖ.Å ©É¾É©ÉÖ±ÉÉà ©É{ÉÖº«É W{©É lÉà©ÉÉÅ«É Wä{É HÖ³©ÉÉÅ W{©É lÉÉà +àW ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÒ §ÉÎGlÉ HùÉà. +É~ÉiÉ{Éà Wà HÉÅ> »ÉÅ~ÉnÉÒ ©É³à Uà lÉà ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÒ §ÉÎGlÉoÉÒ ©É³à Uà. ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÒ §ÉÎGlÉ »ÉÉùÉ©ÉÉÅ »ÉÉùÒ ´É»lÉÖ+Éà ±É>{Éà Hù´ÉÒ Xà>+à. ~Éà±ÉÉ Ê§ÉLÉÉùÒ{Éà ~ÉiÉ +É´ÉÒ §ÉÎGlÉ Hù´ÉÉ{ÉÒ >SUÉ oÉ> lÉà{Éà ~ÉiÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~ÉÉ»Éà ~Éä»ÉÉ ù¾à±ÉÉ lÉà©ÉÉÅoÉÒ AnÉ©É ´É»lÉÖ+Éà ±É> §ÉÎGlÉ HùÒ. Ê§ÉLÉÉùÒ ©ÉùÒ{Éà qà´É±ÉÉàH©ÉÉÅ NÉ«ÉÉà. §ÉÎGlÉ Hù{ÉÉù{Éà +´É¶«É{ÉÉ ~ÉÖi«É{ÉÉ LÉX{ÉÉ §ÉùÉ> X«É Uà. qà´É±ÉÉàH{ÉÅ +É«ÉÖº«É ~ÉÚiÉÇ HùÒ (Ê§ÉLÉÉùÒ) lÉàW Y´É ¸ÉàÊiÉH ùÉX lÉùÒHà Al~É}É oÉ«ÉÉà. ¡É§ÉÖ ©É¾É´ÉÒù »´ÉÉ©ÉÒ{ÉÉà §ÉNÉlÉ ¥É{«ÉÉà. ¥É»É ¡É§ÉÖ ¡É§ÉÖ Ê¶É´ÉÉ«É H¶ÉÖÅ W {É¾Ó. +{Éà ¡É§ÉÖ ¡Él«Éà{ÉÉ ùÉNÉoÉÒ lÉÒoÉÈHù {ÉÉ©É H©ÉÇ NÉÉàmÉ ¥ÉÉÅy«ÉÖÅ +É´ÉlÉÒ SÉÉà´ÉÒ¶ÉÒ©ÉÉÅ lÉÒoÉÈHù ¥É{ÉÒ{Éà +É´É¶Éà. - ±ÉLÉÒ ©ÉÉàH±É{ÉÉù ©É¾à¶É +à±É. HÉàcÉùÒ SÉÖeÉ´ÉÉ³É - ~ÉsÉ´ÉlÉÒ ¾à{e±ÉÖ©»É, Ê´ÉùÉù ´Éà»÷

Mfg. of : Stainless Steel Fasteners Gala No.5/6, Janki Ind. Estate, Plot No.10/B, Near K.T. Indl. Park, Goarai Pada, Vasai (East), Thane - 401 208 Factory : 093236-15210

E-mail : rohanfasteners@hotmail.com

Aagam Shah 09967476477

»´É. ùÉà¾ÒlÉ >{r´Éq{É ¶ÉÉ¾ {É´Éà©¥Éù 30, 2015 +ÅW±ÉÒ +É~ÉlÉÉ ¾ä«ÉÖÅ lÉÖ÷à Uà ¸ÉyyÉÉÅW±ÉÒ +É~ÉlÉÉ ¶É¥qÉà LÉÖ÷à Uà HÖqùlÉ{ÉÉ LÉX{ÉÉ{Éà LÉÉà÷ ~Éeà Uà l«ÉÉùà ©ÉyÉ©ÉyÉlÉÉ £Ý±ÉÉà{Éà SÉÅÚ÷à Uà

Gautam Shah 09324450687

Distributor of : ROHAN BRAND STAINLESS STEEL FASTENERS TalkFee 12643 / 12644 Tele : 022 - 61852643 / 61852644 E-mail : aagamfastenerslp2015@gmail.com

104, Narayan Dhuru Street, Ground Floor, Mumbai - 400 003

H´Éù ~Éà>W 1 oÉÒ +ÉNÉ³ HÉ«ÉÇHlÉÉÇ lÉÉà Uà »ÉÉoÉà »ÉÉoÉà +ÉÊoÉÇH »É¾«ÉÉàNÉÒ+Éà ~ÉiÉ Uà. +©ÉÉùà lÉÉà +É´ÉÉ Ê{É:»´ÉÉoÉÇ§ÉÉ´Éà HÉ«ÉÇùlÉ »ÉÉä{Éà ©ÉÉmÉ +àH {ÉÉ{ÉHeÒ "÷HÉàù' Hù´ÉÒ Uà Hà SÉÉ±ÉÉà +É~ÉiÉà »ÉÉä "»É©É«É' {ÉÒ ©ÉÉÅNÉ ©ÉÖW¥É +É~ÉiÉÉ HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ oÉÉàeHÅ Ö ~ÉÊù´ÉlÉÇ{É +ÉiÉÒ+à. +©ÉÉà Uà±±ÉÉ ¥Éà-mÉiÉ ©ÉÉ»ÉoÉÒ »É©ÉÉW AlHºÉÇ{ÉÒ - »É©ÉÉW AloÉÉ{É{ÉÒ - »É©ÉÉW{Éà »´ÉÉ´É±ÉÅ¥ÉÒ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ  +©ÉÞlÉ±ÉÉ±É Hà¶É´ÉY ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù §ÉÉ´É{ÉÉoÉÒ {É´ÉÉ Ê´ÉSÉÉùÉà{ÉÒ ùWÖ+ÉlÉ HùÒ ùÂÉ UÒ+à. +©ÉÉà HÉà> Ê{ÉºiÉÉÅlÉÉà {ÉoÉÒ - +©Éà HÉà> lÉW[ÉÉà {ÉoÉÒ  ¶ÉÉà§É{ÉÉ ùÉà¾ÒlÉ ¶ÉÉ¾ (yÉ©ÉÇ~Él{ÉÒ) ~ÉùÅlÉÖ +©ÉÉùÒ ~ÉÉ»Éà "»É©ÉÉW' {ÉÉ - Uà´ÉÉeÉ{ÉÉ +Éq©ÉÒ »ÉÖyÉÒ ~É¾ÉáSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Wà »ÉÉyÉ{É Uà - +É »ÉÉyÉ{É ~ÉiÉ »É©ÉÉW  »ÉÅHÒlÉ ùÉà¾ÒlÉ ¶ÉÉ¾(~ÉÖmÉ) ¸ÉàºcÒ+Éà+à +©É{Éà +É~«ÉÖÅ Uà. ~ÉùÅlÉÖ PÉiÉÒ ´ÉLÉlÉ »ÉÉ©ÉÉ{«É ´ÉNÉÇ - ±ÉÉ§ÉÉoÉÔ ~ÉÊù´ÉÉù Hà qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù +©ÉÉà{Éà  Ê{ÉyÉÒ »ÉÅHÒlÉ ¶ÉÉ¾ (~ÉÖmÉ´ÉyÉÖ) ©É³à l«ÉÉùà Wà ±ÉÉNÉiÉÒ - Wà §ÉÉ´É{ÉÉ ´«ÉGlÉ Hùà Uà lÉà{ÉÉà W "~ÉePÉÉà' +É ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ ~ÉÉeÒ ùÂÉ UÒ+à. +©ÉÉà HÉà> »É±ÉÉ¾HÉùÉà {ÉoÉÒ Hà {ÉoÉÒ HÉà> +oÉÇ¶ÉÉ»mÉÒ+Éà. +©ÉÉà lÉÉà »É©ÉÉW +{Éà »ÉÅ»oÉÉ+Éà ´ÉSSÉà{ÉÉ "»ÉàlÉÖ'  ~ÉÚX ùÉà{ÉH ©É¾àlÉÉ (~ÉÖmÉÒ) UÒ+à. +©Éà lÉÉà ~ÉÉà»÷©Éà{É UÒ+à. HÉà>{ÉÉà ~ÉmÉ HÉà>{Éà ~É¾ÉáSÉÉe´ÉÉ{ÉÖÅ HÉ«ÉÇ HùÒ ùÂÉ UÒ+à.  ùÉà{ÉH ùÉWà{r ©É¾àlÉÉ (W©ÉÉ>) SÉÉ±ÉÉà, +É~ÉiÉà »ÉÉä "»É©ÉW´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÒ ´ÉÉlÉÉà' ©ÉÉmÉ "»É©É~ÉÇiÉ' {ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉoÉÒ »´ÉÒHÉùÒ - »É©ÉÉW AlHºÉÇ{ÉÉ (500/- Hà³´ÉiÉÒ, 500/- »ÉÉyÉÊ©ÉÇH LÉÉlÉà HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ ±ÉÉNÉà±ÉÉ +É~ÉiÉà »ÉÉä »É©ÉÉW{ÉÉ W°Êù«ÉÉlÉ´ÉÉ³É ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÒ lÉoÉÉ qÉlÉÉ¸ÉÒ+Éà{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ{Éà +{ÉÖ°~É +É~Éà±É Uà.) +É~ÉiÉÉ HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ oÉÉàeÉ ¥Éq±ÉÉ´É ±ÉÉ´ÉÒ+à. - lÉÅmÉÒ+Éà eÒ»Éà©¥Éù - 2016 35 ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

¾à©ÉÉ NÉÉÅyÉÒ +à{e OÉÖ~É ±ÉN{É NÉÒlÉÉà, »ÉÉÅY ©ÉÉ³É, Wä{É »lÉ´É{É, ¸ÉuÉÅW±ÉÒ, §ÉÉ´É «ÉÉmÉÉ, ùÉ»É NÉù¥ÉÉ lÉoÉÉ Ê¾{qÒ +ÉàùHà»÷ÄÉ ©ÉÉ÷à.

-: »ÉÅ~ÉHÇ & -

÷Ò.»ÉÒ. ¶ÉÉ¾ +à{e HÉÖÅ. ©Éà{«ÉÖ. & £à{SÉ ~ÉÉà±ÉÒ»É WooÉÉ¥ÉÅyÉ lÉoÉÉ UÖ÷H ´Éà~ÉÉùÒ ¾ÉeÇ´Éàù, úÉÉ»É´Éàù, +Éà>±É ~Éà>{÷, £à´ÉÒHÉà±É, +àù´¾É>÷, ùÒ´Éà÷, {É÷¥ÉÉà±÷, ´ÉÉ«É»Éù lÉoÉÉ PÉeÒ qù´ÉÉX{ÉÉ ´Éà~ÉÉùÒ 453, Êq{Éà¶É §ÉÖ´É{É, ~Ébà ¥ÉÉ~ÉÖùÉ´É ©ÉÉNÉÇ, Ë»ÉyÉÒ NÉ±ÉÒ »ÉÉ©Éà, ©ÉÖÅ¥É>-4. £Éà{É & qÖHÉ{É & 23850165 PÉù & 23881680

Bhavin Shah

Hasmukh Sheth Chetan Sheth 98208 58125 98201 44214 Telefax : 2614 8864 Tel.26125440

M. K. ENTERPRISES Distributors : EMEL Steel Thermoses Bergher Kitchenware Items Alltime Plastic Novelties Sevenseas Household Items

1, Amrat Apartment, Bajaj Road, Nr. Railway Station, Vile Parle (W), Mumbai - 400 056.

Jaymin Shah

Rohan Shah

GAUTAM STEEL INDUSTRIES Mfg. and Stockist in :-

403, +°iÉÉàq«É »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò, {«ÉÖ >{eÒ«ÉÉ HÉà±ÉÉà{ÉÒ{ÉÒ »ÉÉ©Éà, »ÉÒ.eÒ. ¥Éù£Ò´ÉÉ±ÉÉ ©ÉÉNÉÇ, +ÅyÉàùÒ (´Éà»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400 058. £Éà{É & Ê{É´ÉÉ»É & 2623 3554 ©ÉÉà¥ÉÉ>±É & 98210 29096

VIMALNATH

+à´ÉùOÉÒ{É HÉà~ÉÉâùà¶É{É

(INTERIOR, DECORATORS)

Evergreen Corporation

(BUILDERS & CONTRACTORS)

¾ÉeÇ´Éàù +{Éà ÷Ö±»É{ÉÉ ´Éà~ÉÉùÒ

MANAS RESIDENCY ©ÉÉ{É»É ©ÉÅÊqù ùÉàe, W«ÉY{Éà{r ¥ÉÅNÉ±ÉÉ ~ÉÉU³, ©ÉÉ{É»É q¶ÉÇ{É ~±ÉÉà÷ {ÉÅ.1©ÉÉÅ +àH ¥ÉÒ.+àSÉ.Hà {ÉÉ lÉä«ÉÉù £±Éà÷ ´ÉàSÉÉiÉ / §ÉÉeàoÉÒ ¶ÉÉ¾~ÉÖù +É»É{ÉNÉÉÅ´É +ÉàÊ£»É: 135, ~ÉÅ l É{ÉNÉù, 2Wà ©ÉÉ³à, PÉÉ÷HÉà ~ Éù (>), ©ÉÖ Å ¥ É>- 75 £Éà {É : 9664834394 / 9870318398

Late Anopchand M.Kohtari M/S. KIRTI STEEL INDUSTRIES M/S. KIRTI TRADING CORPO.

24, £ÒqÉ ©Éà{»É{É, 3Wà ©ÉÉ³à, ¥ÉÒ¥ÉÒX{É »÷ÄÒ÷, ©ÉÖ¥Å É> - 400 003. ö& +ÉàÊ£»É&66339533 /23443591 PÉù & 2501 7946 E-mail : evergreen@rediffmail.com/ lalit46@google.com

Off. No. : 23446121/66595864 23410066/23112066 23112935/0250 3214798 Fax No. : 23423575 Kirti Mob. : 9821055592

S.S., M.S., Brass, High Tensils Bolt, Nut, Washer, Spring M/S. KUNAL FASTNER HOUSE Washer, C.S.K, Allen Cap, Grub, Stud, Rivet, L.L.P Manufacturers & Engineers : Coach Screw, Cotter Pin, Wing Nut, Nylone Nut, Lock Nut etc. S.S. Bolts, Nuts,S.S. Coach Screw,Wood Screw & Fastners, 131, Narayan Dhuru Street, G.Floor, Pydhonie, Mumbai - 400 003. Office : 155, Narayan Dhuru Street, Ground Floor, Mumbai-400 003 Phones : (O) 2341 5814 / 2342 4025 / 2343 4014 (R) 2885 0621 / 28017611

 Gala No. 4/7, Janki Indl. Estate, Plot No.10/B, Near K.T.Indl. Park Gorai Pada, Vasai (E), Thane - 401 208 Email : gautamsteelind2@gmail.com

Sales Office : 102, Narayan Dhuru Street, Gr., Flr., Mumbai-400 003 Sales Depo : 12, Shive Shambhu Ind. Estate, B/H. Nidhi Estate, Near Burmashell Petrol Pump, Waliv, Vasai (East),Thane-401208

LUTCF Financial Planner

Mamta Tejas Mehta

Birla Sun Life Tejas Mehta Insurance Advisor Business Mentor

InsuranceAdvisor

Insurance Company Limited Off. : 53, Maharishi Karve Road, Opp. Marine Lines Station, Mumbai - 400 002. Tel.: 22014085 / 86. Fax: 22014091 Website: www.birlasunlife.com Resi.: Flat No. 9, Yogeeta Co-Op. Housing Soc., Daulat Nagar, Road No. 6, Opp. Kanal Ind. Estate, Borivali (E), Mumbai-66. (M) : 9892432562/9224402941 (R): 32957035 Email:tejasbsli@gmail.com / tejasbsli@yahoo.co.in

LIFE INSURANCE CORPORATION OF INDIA

Off. : Branch No. 931, Oriental Building, 2nd Floor, M. G. Road, Fort, Mumbai-1. M. : 9892432562 Off. : 9224402941 Email : tejasbsli@gmail.com tejasbsli@yahoo.co.in

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

©ÉÖL«É©ÉÅmÉÒ{ÉÉ ¾»lÉà ~És¸ÉÒ eÉè.HÖ©ÉÉù~ÉÉ³ qà»ÉÉ>{Éà NÉÖWùÉlÉ ¡ÉÊlÉ§ÉÉ +è´ÉÉàeÇ Ê´É¹É NÉÖWùÉlÉÒ »É©ÉÉW wÉùÉ lÉÉ. 19.11.2016 {ÉÉ ùÉàW HÉ{ÉY§ÉÉ> qà»ÉÉ> NÉÖWùÉlÉ ¡ÉÊlÉ§ÉÉ +è´ÉÉàeÇ +~ÉÇiÉ Hù´ÉÉ{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà. +É »É©É«Éà 2015{ÉÉà NÉÖWùÉlÉ ¡ÉÊlÉ§ÉÉ +è´ÉÉàeÇ XiÉÒlÉÉ »ÉÉÊ¾l«ÉHÉù, ~ÉmÉHÉù +{Éà ÊSÉÅlÉH ~És¸ÉÒ eÉè.HÖ©ÉÉù~ÉÉ³ qà»ÉÉ>{Éà +{Éà 2016{ÉÉà +è´ÉÉàeÇ SÉùÉàlÉù Ê´ÉvÉ©ÉÅe³{ÉÉ Ê¶ÉKÉiÉ ©É¾ÊºÉÇ eÉè. »ÉÒ.+à±É. ~É÷à±É{Éà +è{ÉÉ«ÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà. +É ¡É»ÉÅNÉà +è´ÉÉàeÇ +~ÉÇiÉ HùlÉÒ ´ÉLÉlÉà ©ÉÖL«É©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ Ê´ÉW«É§ÉÉ> °~ÉÉiÉÒ+à HÂÖÅ Hà H±ÉÉ, »ÉÉÊ¾l«É +{Éà »ÉÅ»HÞÊlÉ oÉHÒ NÉÖWùÉlÉ{Éà HÖ©ÉÉù~ÉÉ³ qà»ÉÉ> +{Éà »ÉÒ.+à±É.~É÷à±Éà +àH {É´ÉÒ +Éà³LÉ +É~ÉÒ Uà. »É©ÉÉ{«É ùÒlÉà +©ÉÉùÉ »É{©ÉÉ{É »É©É«Éà +©Éà eÉè. HÖ©ÉÉù~ÉÉ³ qà»ÉÉ>{Éà »É{©ÉÉ{É +É~É´ÉÉ ©ÉÉ÷à Ê{É©ÉÅmÉiÉ +É~ÉÒ+à UÒ+à. l«ÉÉùà +ÉWà lÉà©É{ÉÖÅ »É{©ÉÉ{É Hù´ÉÉ{ÉÒ lÉH ©É³à Uà. lÉà{Éà ¾ÖÅ ©ÉÉùÉ Y´É{É{ÉÒ yÉ{«ÉlÉÉ ©ÉÉ{ÉÖÅ UÖÅ. lÉà©É{ÉÖÅ »ÉÉÊ¾l«É, ~ÉmÉHÉùl´É, yÉ©ÉÇq¶ÉÇ{É, Ê¶ÉKÉiÉ +{Éà Ê´É¹ÉHÉà¶É Wà´ÉÒ ¡É´ÉÞÊnÉ wÉùÉ Hùà±ÉÖÅ ¡ÉqÉ{É NÉÖWùÉlÉ{ÉÒ »ÉÅ»HÞÊlÉ©ÉÉÅ ¥É¾Ö©ÉÚ±«É ¥É{ÉÒ ùÂÖÅ Uà. V«ÉÉùà eÉè. HÖ©ÉÉù~ÉÉ±É qà»ÉÉ> +Ê§É´ÉÉq{É +ÅNÉà{ÉÉà ¡ÉÊlÉ§ÉÉ´É +É~ÉlÉÉ WiÉÉ´«ÉÖÅ Hà ~ÉSSÉÒ»É ´ÉºÉâ W ©ÉÉùÉ »´ÉNÉÇ»oÉ Ê~ÉlÉÉY W«ÉÊ§ÉLLÉÖ+à +à©É{ÉÒ eÉ«ÉùÒ©ÉÉÅ ±ÉLÉà±ÉÖÅ ´ÉÉG«É “»É¾Ö+à +NÉù¥ÉnÉÒ Wà´ÉÖÅ Y´É{É Y´É´ÉÖÅ ’’+à©ÉÉÅo ÉÒ W ©É{Éà Y´É{É±ÉK«É ©É³Ò NÉ«ÉÖÅ. +ÉoÉÒ ©ÉÚ±«É±ÉKÉÒ »ÉÉÊ¾l«É +{Éà Y´É{É©ÉÉÅ ¡ÉàùH ¥É{Éà lÉà´ÉÉ ~ÉmÉHÉùl´É©ÉÉÅ LÉàeÉiÉ H«ÉÖÇ. yÉ©ÉÇ©ÉÉÅ ù¾à±ÉÉÅ Ê»ÉuÉÅlÉÉà{Éà ´«ÉÉ~ÉH ©ÉÉ{É´ÉlÉÉ{ÉÉ »ÉÅq§ÉÇ©ÉÉÅ ¡ÉNÉ÷ H«ÉÉÇ. HÖ©ÉÉù~ÉÉ³ qà»ÉÉ>{Éà ~ÉÉàlÉÉ{Éà ©É³à±ÉÒ +àH ±ÉÉLÉ °Ê~É«ÉÉ{ÉÒ ùH©É NÉÖWùÉlÉ Ê´É¹ÉHÉà¶É ÷Ä»÷{Éà +~ÉÇiÉ HùÒ ¾lÉÒ. +É ¡É»ÉÅNÉà HÖ©ÉÉù~ÉÉ³ qà»ÉÉ> Ê±ÉÊLÉlÉ “¸ÉuÉ{ÉÉÅ »ÉÖ©É{É’’, “¡É»É}ÉlÉÉ{ÉÉ ~ÉÖº~ÉÉà’’, “Y´ÉÒ XiÉ{ÉÉù’’,“KÉiÉ{ÉÉà Al»É´É’’, “lÉ{É +~ÉÅNÉ ©É{É +eÒLÉ©É’’, “©ÉÉ÷Ò+à PÉe«ÉÉ ©ÉÉ{É´ÉÒ’’+É U ~ÉÖ»lÉHÉà{ÉÖÅ Ê´É©ÉÉàSÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ. »É©ÉÉùÅ§É{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ HÞºiÉHÉÅlÉ ´ÉLÉÉùÒ«ÉÉ, +ÊlÉÊoÉÊ´É¶ÉàºÉ ¸ÉÒ ùPÉÖ´ÉÒù SÉÉäyÉùÒ, ±ÉàLÉH - ~ÉmÉHÉù ¸ÉÒ Ê´ÉºiÉÖ ~ÉÅe«ÉÉ ´ÉNÉàùà ¡É»ÉÅNÉÉàÊSÉnÉ ´ÉGlÉ´«É +É~«ÉÉ ¾lÉÉ lÉoÉÉ Ê´É¶ÉÉ³ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ »ÉÉÊ¾l«ÉHÉùÉà, Ê¶ÉKÉiÉÊ´ÉqÉà +{Éà ¸ÉÒ »ÉÅ´ÉàNÉ§ÉÉ> ±ÉÉ±É§ÉÉ>, ¸ÉÒ«ÉH§ÉÉ>, ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> Wà´ÉÉ Wä{É +OÉiÉÒ+Éà A~ÉÎ»oÉlÉ ùÂÉ ¾lÉÉ.

±ÉN{ÉÊ´ÉºÉ«ÉH HÖ. ùÉWÖ±É +ùÊ´ÉÅq ¶ÉÉ¾ W{©É & lÉÉ. 24-12-1984 DSÉÉ> & 5.3” +§«ÉÉ»É & M.Com ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ q¶ÉÉ ¸ÉÒ©ÉÉ³Ò qàùÉ´ÉÉ»ÉÒ Wä{É ©ÉÚ³´ÉlÉ{É & SÉÖeÉ »ÉÅ~ÉHÇ & +ùÊ´ÉÅq £Ý±ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ Ê´ÉJ©ÉHÖ©ÉÉù +à{e HÅ~É{ÉÒ ´É»É> qà´ÉÒ ùÉàe, +©É±É{Éàù - 425401 (W±ÉNÉÉÅ´É) Mobile No. : 09422250105 (Whatsapp) 09028100481 E-mail : arvindshah496@gmail.com

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.»ÉÅPÉ ©ÉÖÅ¥É> {É´ÉÉ +ÉY´É{É »É§«ÉÉà lÉÉùÒLÉ 15-11-2016 {ÉÒ »É§ÉÉ©ÉÉÅ ©ÉÅWÖù oÉ«ÉÉ ©ÉÖÅW¥É 1.»É}ÉÒ ¡ÉÊ´ÉiÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ qÊ¾Å»Éù ©ÉÚ³Ò 2.WlÉÒ{É ¾»É©ÉÖLÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ SÉàÅ©¥ÉÖù XàùÉ´Éù{ÉNÉù 3.Aùà{É +W«É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ HÉÅqÒ´É±ÉÒ ´Éh´ÉÉiÉ 4.+ÅÊHlÉ Ê´Éùà{r§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ ©É±ÉÉe yÉÉÅNÉzÉÉ 5.Ê´É~ÉÖ±É »ÉÖ©ÉÅlÉ±ÉÉ±É ©É¾àlÉÉ ¶ÉÉÅlÉÉJÖ] »ÉÉ«É±ÉÉ 6.¡ÉHÉ¶É ùW{ÉÒHÉÅlÉ ©É¾àlÉÉ §ÉÉ«ÉÅqù ¥Éù´ÉÉ³É-PÉà±ÉÉ¶ÉÉ 7.Ê´ÉùÉ÷ SÉÅ~ÉH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ §ÉÉ«ÉÅqù ùÉiÉ~ÉÖù 8.W«Éà¶É§ÉÉ> +©ÉÞlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ©ÉÒùÉùÉàe »ÉÖùà{r{ÉNÉù 9.YN{Éà¶É +Ê{É±É ¶ÉÉ¾ HÉÅqÒ´É±ÉÒ yÉÉà±ÉàùÉ 10.¡ÉÊlÉ§ÉÉ¥Éà{É ùW{ÉÒ§ÉÉ> qÉà¶ÉÒ ¶ÉÉÅlÉÉJÖ] ´Éh´ÉÉiÉ 11.Ê´É~ÉÖ±É ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É qà»ÉÉ> HÉÅqÒ´É±ÉÒ ¥ÉÉà÷Éq 12.°~Éà¶É ù©Éà¶É§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ ©ÉÒùÉùÉàe ±ÉÓ¥ÉeÒ 13.H©É±Éà¶É ùlÉÒ±ÉÉ±É ©É¾àlÉÉ ©ÉÖ¥Å É> ¥Éù´ÉÉ³É-PÉà±ÉÉ¶ÉÉ 14.»ÉÅW«É ¥É÷ÖH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ Ê´É±Éà~ÉÉ±ÉÉÇ ¥ÉÉà÷Éq 15.ÊùyyÉÒºÉ {É÷´Éù±ÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ §ÉÉ«ÉÅqù »ÉùÉ 16.©ÉÊ{ÉºÉ ¶ÉÉÅÊlÉ±ÉÉ±É +W©ÉàùÉ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ Ê´ÉUÓ«ÉÉ 17.H©É±Éà¶É§ÉÉ> NÉÅ§ÉÒù§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ qÊ¾Å»Éù yÉÉÅNÉzÉÉ

wÉùÉ SÉÉ±ÉlÉÒ »Éà´ÉÉ¡É´ÉÞÊnÉ©ÉÉÅ «ÉÉàNÉqÉ{É +É~É´ÉÉ +~ÉÒ±É {ÉÚlÉ{É ´ÉºÉÇ{ÉÉ ©ÉÅNÉ±É ¡ÉÉùÅ§É »ÉÉoÉà +©ÉqÉ´ÉÉq oÉÒ ùÉWHÉà÷ {Éà¶É{É±É ¾É>´Éà {ÉÅ -8 ùÉàe ÷SÉ WN«ÉÉ ~Éù ´Éh´ÉÉiÉ lÉÉ±ÉÖHÉ{ÉÉ ¥É±ÉqÉiÉÉ NÉÉ©Éà Wà WN«ÉÉ ~Éù qùùÉàW q»É ¾Xù ´ÉÉ¾{ÉÉà{ÉÖÅ +É´É{É X´É{É oÉÉ«É Uà lÉà WN«ÉÉ ~Éù SÉÉù lÉÉ±ÉÖHÉ ´Éh´ÉÉiÉ, ±ÉÓ¥ÉeÒ, SÉÖeÉ, »ÉÉ«É±ÉÉ{ÉÉ ©Éy«É §ÉÉNÉ©ÉÉÅ §É´«É oÉÒ §É´«É NÉÉä¶ÉÉ³É, §ÉÉàW{ÉÉ±É«É, +É«ÉÖ´ÉâÊqH ¾Éà»~ÉÒ÷±É(~ÉÅSÉ H©ÉÇ Hà{r), »ÉÉyÉÖ-»ÉÉy´ÉÒY ©É¾ÉùÉW »ÉÉ¾à¥É¸ÉÒ+Éà ©ÉÉ÷à Ê´É¾ÉùyÉÉ©É ´ÉNÉàùà »ÉÅHÖ±É ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É HùÒ ´ÉyÉÇ©ÉÉ{É Ê´ÉHÉ»É »Éà´ÉÉ ÷Ä»÷à ~ÉÉÅSÉ ¾Xù ´ÉÉù WN«ÉÉ{ÉÖÅ ¥ÉÉ{ÉÉLÉlÉ Hùà±É Uà. ¥ÉÒY q¶É ¾Xù ´ÉÉù WN«ÉÉ LÉùÒqÒ Hù´ÉÉ{ÉÉà »ÉÅH±~É Uà. A~ÉùÉàGlÉ lÉ©ÉÉ©É HÉ«ÉÇ{Éà »ÉÉHÉù Hù´ÉÉ §ÉÚÊ©ÉqÉ{É©ÉÉÅ «ÉÉàNÉqÉ{É +É~É´ÉÉ {ÉªÉ +~ÉÒ±É. NÉÉä¶ÉÉ³É, §ÉÉàW{ÉÉ±É«É, +É«ÉÖ´ÉâÊqH ¾Éà»~ÉÒ÷±É, »ÉÉyÉÖ-»ÉÉy´ÉÒY+Éà ©ÉÉ÷à Ê´É¾ÉùyÉÉ©É ©ÉÉ÷à {ÉÉ©ÉÉÊ§ÉHùiÉ ©ÉÉ÷à §ÉÚÊ©É qÉ{É »ÉÖSÉÒ 1.§ÉÚÊ©ÉqÉlÉÉ - 5 ¾Xù ´ÉÉù °É.21,00,000/00 2.§ÉÚÊ©ÉqÉlÉÉ - 2ÉÉ ¾Xù ´ÉÉù °É.11,00,000/00 3.§ÉÚÊ©ÉqÉlÉÉ - 2 ¾Xù ´ÉÉù °É.7,00,000/00 4.§ÉÚÊ©ÉqÉlÉÉ - 1 ¾Xù ´ÉÉù °É.3,00,000/00 5.§ÉÚÊ©ÉqÉlÉÉ - 500 ´ÉÉù °É.1,50,000/00 6.§ÉÚÊ©ÉqÉlÉÉ - 300 ´ÉÉù °É.1,00,000/00 7.§ÉÚÊ©ÉqÉlÉÉ - 150 ´ÉÉù °É.51,000/00 8.§ÉÚÊ©ÉqÉlÉÉ - 100 ´ÉÉù °É.25,000/00 9.§ÉÚÊ©ÉqÉlÉÉ - 50 ´ÉÉù °É.11,000/00 qÉ{É +É~É{ÉÉù{ÉÖÅ {ÉÉ©É lÉÎGlÉ©ÉÉÅ ±ÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. +É~É +É~É{ÉÉ ¶É¾àù{ÉÒ +àKÉÒ»É ¥ÉàÅH©ÉÉÅ LÉÉlÉÉ {ÉÅ¥Éù 326010100008518 ©ÉÉÅ SÉàH /ùÉàHe ùH©É W©ÉÉ HùÉ´ÉÒ ¶ÉHÉà UÉà. +©ÉÒlÉ HÅ » ÉÉùÉ - 9879636930 ¥É{Éà » ÉÅ N É§ÉÉ> NÉh´ÉÒ - 9723511581

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

¶ÉÖ§É ´ÉàÊ´É¶ÉÉ³..... ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ +É¶ÉÒ´ÉÉÇq

ÊSÉ. ÊSÉÅlÉ{É ÊSÉ. ¸ÉÖlÉÒ ¸ÉÒ ~ÉùÉNÉ§ÉÉ> V«ÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ©É¾àlÉÉ, ´ÉÉHÉ{Éàù, ¾É±É §ÉÉ«ÉÅqù, {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ °~Éà¶É§ÉÉ> §ÉÉàNÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, »ÉÉ«É±ÉÉ, ¾É±É »ÉÖ.{ÉNÉù, {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ

´Éù ~ÉKÉ

H{«ÉÉ ~ÉKÉ

151 151 151 151 151 151

250 250 250 250 250 250 250

251 251 251 251 251 251

500 500 500 500 500 500

ÊSÉ. Ê´É{É«É ÊSÉ. WÖ¾Ò ¸ÉÒ H©É±Éà¶É SÉÅqÖ±ÉÉ±É ©É¾àlÉÉ, »ÉÖ.{ÉNÉù,¾É±É »ÉÉ{lÉÉJÖ],{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ +©ÉÒlÉ§ÉÉ> ¶É¶ÉÒHÉÅlÉ ¶ÉÉ¾, ©ÉÖ±É»ÉÉNÉ,¾É±É »ÉÉ{lÉÉJÖ], {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ

ÊSÉ. Ê{Éù´É ÊSÉ. Ê¡É{ÉÉ ¸ÉÒ W«Éà¶É§ÉÉ> §ÉNÉÖ§ÉÉ> ©ÉÉàqÒ, LÉàeÉ,¾É±É ©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ¾ºÉÇq§ÉÉ> +©ÉÞlÉ±ÉÉ±É qÉà¶ÉÒ, ´Éh´ÉÉiÉ, ¾É±É ©É±ÉÉe {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. ©É{É{É ÊSÉ. £Éàù©É ¸ÉÒ A©Éà¶É§ÉÉ> ´É»ÉÅlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, ùÉiÉ~ÉÖù, ¾É±É ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ, {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ §ÉùlÉ§ÉÉ> {ÉÉNÉùqÉ»É NÉÉàùeÒ«ÉÉ, eáeiÉ, ¾É±É ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ, {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. »ÉÉäù§É ÊSÉ. ¡ÉÉSÉÒ ¸ÉÒ »ÉÖ©É{É§ÉÉ> Ê¾ùY§ÉÉ> ©É¾àlÉÉ, HSU {ÉÊ´É{ÉÉù, ¾É±É PÉÉ÷HÉà~Éù,{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ A©Éà¶É§ÉÉ> ´É»ÉÅlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, ùÉiÉ~ÉÖù, ¾É±É ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ, {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ

´¾É±ÉÉ{ÉÒ ´É»É©ÉÒ Ê´ÉqÉ«É ´Éà³É+à..... §ÉÉ´É§ÉùÒ ¸ÉyyÉÉÅW±ÉÒ {É´Éà©¥Éù - 2016 {ÉÉ©É ©ÉÚ³´ÉlÉ{É ¾É±É  ¾à©Éà{r§ÉÉ> yÉÒùW±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ  ù©Éà¶ÉSÉÅr +©ÉÞlÉ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ  ¥ÉÉ¥ÉÖ±ÉÉ±É qÖ±ÉÇ§ÉY ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ  HÅSÉ{É¥Éà{É +©ÉÞlÉ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ  »ÉÖ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É ù»ÉÒH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾  W«ÉÉ¥Éà{É ù»ÉÒH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾  >{qÒùÉ¥Éà{É yÉÒùW±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾  SÉÅrHÉÅlÉ ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É qÉà¶ÉÒ  V«ÉÉàl»É{ÉÉ¥Éà{É ¶ÉÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾  Ê{ÉÊlÉ{É SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾  ¡ÉÊ´ÉiÉSÉÅr ±ÉÒ±ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾  »ÉùÉàW¥Éà{É {«ÉÉ±ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾

9324305573

9322745604

Regd. Office: Godrej Colisuem, Somaiya Hospital Road, »´É.»É©ÉÉW ùl{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> UNÉ{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ B/3, 2nd Floor, Sion (East), Mumbai - 400 022. INDIA Shree Kamlesh C. Shah Tele : 91- 22- 2408 4110 / 4113 / 4246 Dr. Hardik K. Shah (Pharma-D) Fax : 91 - 22 - 2408 4323 Jigar K. Shah (MBA) E - Mail : olivehealthcare

HEALTH CARE Daman

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É