Mot Målet #1 2018

Page 1

Ungdom i Oppdrag Norge

#1 2018 | årg. 46

MOT M LET

side 10-19 Tema: Seksuelle krenkelser og #MeToo

Misjon – Når det ikke går som planlagt s. 20-22 550 på Nasjonal Bønnekonferanse s. 26-28 Fotball i Hviterussland s. 32-33


Ungdom i Oppdrag

Mot M let Forside Illustrasjonsbilde: Shutterstock

Mot Målet kommer ut fire ganger i året, og du kan få bladet gratis i postkassen din. Frivillig abonnement betales via giro, eller direkte på kontonummer: 3000.14.69378, merkes «Mot Målet». Ansvarlig redaktør: Andreas Nordli Redaksjon: Andreas Nordli, Jan Willem Middag, Ingrid Vatnar Olsen, Julie Hjortland Valsø, Kyrre Hovde, Geir Edvin Frøen, Anna Wagner. Grafisk utforming: Jan Willem Middag (AD) Bidragsytere: Philip og Natasha Dosa, Jorunn Valbø Tran, Anne Marit Viljoen, Hailey Johnson, Jon Steinar Kjøllesdal, Caleb Gunn, Ann Elise Reigem, Talitha Hogman, Joachim Osmundsen, Andrey Novikov, Åse Kari Bjørgaas, Halfdan Axel Schirmer, Paul Childers. Kommentarer og tips til redaksjonen: motmalet@ywam.no – 62 57 43 00. Materialfrist 16. April Trykk: Kai Hansen, Stavanger Opplag: 10 400 ISSN: 0333-399X

ØMERKE ILJ T M

1

ksak

64

0

24

2

Tryk

#1 2018 Mot M let

Når kommer vekkelsen?

Fra redaktøren

Arbeidersamling på Grimerud Bibelen til Alle: Østfold Tema: #metoo

Tema: Når en grenseløs verden roper om trygge rammer

Tema: Nye retningslinjer om forebygging og håndtering av seksuelle krenkelser i UIO

3 5 6-7 8-9 10 11-13 14

Tema: Har du eller noen du kjenner blitt utsatt for 15 seksuell trakassering? Tema: #metoo – et bibelsk perspektiv Tema: Help, ikke enda en #metoo!

Misjon: Når ikke det går som planlagt Nå tror jeg iallefall på helbredelse Rapport fra Bønnekonferansen

Å leve i økonomisk avhengighet av Gud Fem dager visumfritt i Hviterussland

Åse Kari (24) går på Bibelkveld i Oslo På nett med Morten Mysen

16-17 18-19 20-22 24-25 26-28 30-31 32-33 34 36-37

Oppskrift: Laks med røstipotet og fennikkel 38-39


Leder

Når kommer vekkelsen? Norge trenger vekkelse. Hvorfor? Det enkle svaret er at Gud vil at alle mennesker skal bli kjent med ham og lære sannheten å kjenne. Siden Hauge-vekkelsen startet i 1796, har ulike vekkelser berørt byer og tettsteder i hele landet. Men i løpet av de siste tiårene har dette skjedd sjeldnere og sjeldnere. Det er mange i Norge som tror det vil komme en ny vekkelse i landet vårt. Men når skjer det? Mange har bedt om vekkelse og ventet, og så har de bedt litt mer og ventet litt mer. Jeg vet ikke når det vil skje, men de som har studert vekkelseshistorie, sier at det i forkant av større vekkelser, ofte har vært mennesker som over tid har bedt om at Gud skal komme. Når jeg besøker ulike steder i Norge, ser jeg det er mange som ber om nettopp vekkelse. Ja, det virker som at disse bønnemøtene tiltar i styrke og omfang. Samtidig, i løpet av de siste årene, har jeg snakket med flere mennesker fra andre land, som har sett bilder og hatt drømmer om at Gud ønsker å berøre landet vårt med vekkelse. Flesteparten av disse har på forhånd ikke hatt noe forhold til Norge – drømmene og bildene har kommet overraskende – men det har ført til at de ber regelmessig om vekkelse for landet vårt.

registeringen flere uker før konferansen begynte, det var rett og slett fullt. Oppslutningen forteller at det finnes en lengsel blant mange i Norge om at Gud igjen må besøke landet vårt med vekkelse. Vi ber om vekkelse. Samtidig må også evangeliet formidles. Hillsong Norge forteller at de hver eneste søndag, på hver eneste gudstjeneste, gir følgende invitasjon: «Er du her i kveld, som ønsker å ta imot Jesus for aller første gang eller som ønsker å komme tilbake til hjerteslaget i relasjonen med Gud, kan du få rekke opp hånden din.» Hos Hillsong responderte mennesker 865 ganger på denne invitasjonen i 2017. UIO-team forteller samme historier fra flere steder i Norge; nemlig at når evangeliet blir formidlet og det deretter blir gitt en innbydelse om å begynne å tro på Jesus, så blir mennesker frelst.

«Ja, det virker som at disse bønnemøtene tiltar i styrke og omfang»

Jeg vet ikke når vekkelsen kommer. Men vi lengter etter at Gud, som allerede er hos oss, skal manifestere sitt nærvær blant oss. Slik kan flere kan se hvem Jesus er. Mange i Norge ber samstemt om at dette skal skje. Samtidig erfarer vi at der evangeliet fortelles til mennesker som ikke kjenner Jesus, og det blir gitt mulighet til å tro på ham, kommer det mange til tro.

I samarbeid med Nasjonalt bønneråd, arrangerte Ungdom i Oppdrag nylig en nasjonal bønnekonferanse på Grimerud. Det kom hele 550 deltagere for å be for land og folk – og det uten et stort markedsføringsbudsjett. Vi måtte stenge

Andreas Nordli, Leder for Ungdom i Oppdrag Norge www.andreasnordli.no t @andreasnordli


4

#1 2018 Mot M let


Redaktør

Respons Jeg synes det er fantastisk med #metoo-kampanjen. Den representerer et radikalt oppgjør med ukultur på mange arbeidsplasser og i ulike sammenhenger, hvor menn og kvinner nå blir holdt ansvarlig. I Bibelen finner vi et forsøk på en #metookampanje i Esters bok. Dette skjer når dronning Vashti nekter å bli objektifisert foran kongen og byens fulle menn. Når hun ikke gir samtykke til kongens befaling, skjønner kongens rådsmenn at hele manndommens makt nå er i fare. Dronningen blir fratatt posisjonen sin, mister innflytelse og likestillingskampanjen blir det ingenting av. Ester tar dronningens plass, og når hun må stå imot maktens menn, gjør hun det ikke i sitt eget navn og ære, ikke ved å rope ut ett direkte offensiv, men i ydmyk fellesbønn og faste. Det er makt i de foldede hender.

Redaktør Jan Willem Middag 36 år, fra Gramsbergen i Nederland, gift, to barn, Grafiker og illustratør for UIO Norge. Tok DTS på Borgen i 2005

Gud hører de undertryktes bønn. Derimot blir bønnene hindret for menn som ikke ærer sine koner (1 Pet 3,7). Slik som i Esters historie, er jeg sikker på at det ligger mye bønn bak dette oppgjøret med maktmisbruk. #MeToo-kampanjen viser meg at vi lever i en verden hvor tusenvis av mennesker er desperate etter å bryte tausheten - mennesker som ønsker en framtid med trygge hjem og arbeidsplasser - et liv med håp og fred i hjertet. Vi ser det når flere enn 20 menn responderer på innbydelse til frelse etter en internasjonal fotballturnering i Hviterussland (side 36-37). Vi hører om et titalls mennesker som har gitt sitt liv til Jesus under et besøk av et DTS-team fra Hawaii i Norge denne vinteren. Vi ser frem til responsen vi skal få til høsten, når menighetene i Østfold skal gå fra dør til dør for å tilby en gratis bibel til alle husstander i fylket (side 11-12). Høsten er moden, men hvordan kan de respondere uten at noen inviterer dem. Prisen for invitasjonen er betalt, God påske!

550 personer deltok på årets bønnekonferanse på Grimerud. Blant forkynnerne var egyptisk/canadiske David Damian. Her blir han tolket av Anna Ekeberg. Foto: Philip Dosa Mot M let #1 2018

5


1

2 3

4


5 1 Saint Santi er musiker fra Mexico som til daglig ar-

beider med Ungdom i Oppdrag Ålesund. En av kveldene holdt han konsert.

2 På alle Ungdom i Oppdrags arbeidersamlinger er det mye tid til tilbedelse. Her er det Ole Ådland som leder.

Arbeidersamling på Grimerud

3 Nesten 400 personer, både stab og studenter, deltok

på årets arbeidersamling på Grimerud Gård, Ungdom i Oppdrags hovedsenter.

4 Nederst til venstre:

Vennskap er alltid viktige ingredienser

5 Bålbrenning og grilling i sprengkulden på Hedmark

utenfor hovedhuset på Grimerud. Alle foto: Natasha Dosa

I løpet av de første dagene av januar 2018 arrangerte Ungdom i Oppdrag sin årlige arbeidersamling på Grimerud Gård. Bortimot 400 stab og studenter deltok. Bibelen, ungdommer og unådde folkeslag var tema på årets arbeidersamling. Joakim Magnus, leder for Ungdom i Oppdrag Oslo, talte om Bibelen og hvor viktig det er at dagens generasjon kan gi Bibelens innhold videre til neste generasjon. Steff Jaks og Annie Olsen, begge tenåringer og oppvokst i UIO talte om Guds hjerte for sin egen generasjon og hvorfor Ungdom i Oppdrag må fokusere enda mer på tenåringer i årene som kommer. Fra Midtøsten kom Marta Sunde, som forkynte om hva Gud gjør blant arabere og hvordan vi kan engasjeres videre så flere muslimer kan bli kjent med Jesus. Mot Målet

Mot M let #1 2018

7


Bibelen til alle: Kristin Stordal (fra venstre), Anders Hverven og Ragnhild Klevmoen er blant dem som står i spissen for Foto: Boe Johannes Hermansen bibelaksjonen i Østfold.

Bibel til alle Østfold Etablert som forening januar 2016. Jobber med alle kirkesamfunn, lag og foreninger i Østfold. Målet er å tilby alle husholdninger i Østfold en gratis Bibel høsten 2018. Det er etablert lokale arbeidsgrupper i de fleste kommunene. 38% i Østfold svarer at de ikke har, eller ikke vet om de har en bibel hjemme. 62% svarer de aldri har lest, eller det er flere år siden de har lest i Bibelen. www.bibelentilalle.no

8

#1 2018 Mot M let

Nå skal alle hjem i Østfold få tilbud om en Bibel Fra 29. oktober til 11. november arrangeres «Bibelen til alle» i Østfold. I løpet av disse dagene skal 130.000 hjem besøkes. Ragnhild Klevmoen er styremedlem i foreningen «Bibelen til alle Østfold» (BTA). Hun er utdannet sykepleier og diakon. Sammen med familien, tok hun DTS på Hawaii i 2013 og jobbet som stab der i ett år etterpå. Der hørte hun om visjonen om at alle hjem i verden skal bli tilbudt en Bibel. Rett etter at de kom hjem i 2015, fikk de møte Loren Cunningham, Ungdom i Oppdrags grunnlegger, på et møte i Fredrikstad. Her ble visjonen om Bibelen til alle i Østfold lansert for første

gang. Siden da har Ragnhild engasjert seg for at visjonen skal bli realisert. Det er aktive komiteer i 13 av Østfolds 18 kommuner, mens det er kontaktpersoner i ytterligere to, slik at det gjenstår kun tre kommuner uten lokale kontakter. Dette jobbes det nå med å etablere. Hvorfor har du engasjert deg i BTA? Det har blitt viktig for meg å bli bedre kjent med Bibelen og dens beskrivelse av Gud. Vår tro former vårt verdensbilde og menneskesyn, som igjen legger grunnlaget for hvordan vi velger å delta med våre liv der vi er. Bibelen er aktuell for alle samfunnsområder, og tenk om enda flere kunne oppleve Bibelen som aktuell i sine liv og få eierskap til Bibelen!


Hvor mye tid bruker du på dette? Alle som er med i bibelsatsingen gjør det ved siden av jobb og andre verv de allerede er med på. Det kan være utfordrende å rydde tid, og det gir kanskje også en temperaturmåling på hvor viktig Bibelen er for oss her i et land der de fleste har mat og hjem. Det er tankevekkende å høre hvordan man i andre land, i mye større grad, er villig til å ofre egen sikkerhet og posisjon for å eie en Bibel, eller gi en videre. Hvordan skal aksjonene foregå? Vi vil tilby en gratis Bibel til alle hjem i Østfold. Samtidig ønsker vi å se Bibelen aktualisert, slik at den oppfattes relevant for Østfolds innbyggere. Bønn, bibelinspirasjon og samarbeid på tvers av ulike kirker er viktige grunnpilarer i denne historiske bibelsatsingen. Uka før selve aksjonen vil alle hjem få informasjon i posten, slik at man vet hva som skal skje. Vi går ut to og to, og i tillegg vil bønnevakter ha en viktig oppgave under aksjonen. Vi ser gjerne at hele Norge blir med oss i bønn, spesielt disse to ukene. Selve utdelingen blir høydepunktet i denne tverrkirkelige bibelsatsingen, men også det som skjer underveis i arbeidet har stor verdi. I hver kommune er alle kirkesamfunn innbudt til å ta del, og det er sterkt å sitte sammen med mennesker som deler den samme drømmen om å se Bibelen bli anvendt og regnet med. Hvordan opplever du at responsen er fra kirkene i Østfold? På fylkesnivå er hele bredden av kirkesamfunn representert, og sammen har vi bedt, jobbet og bidratt for at Ordet skal tilbys til alle som ønsker å motta. Det har vært oppmuntrende å få erfare enheten vi har rundt Bibelen. Vi opplever at det er noe de aller fleste ønsker å være med på. Et trygt grunnlag i dette bibelsamarbeidet er å forsøke og lytte til om hjertet i aksjonen er i samsvar med det Gud har på sitt hjerte for folk i Østfold og Norge. Hva gjør dere for å skape bibelengasjement rundt om i fylket? Styret og alle lokale arbeidsgrupper har hatt fem fokusområder underveis i arbeidet. En av dem er arbeid for økt bibelbruk. Flere av de lokale arbeidsgruppene har allerede arrangert temakvelder, konserter og arrangement der Bibelen er tema. Her har for eksempel Bibelselskapet vært en veldig god samarbeidspartner.

Hva gjør dere for å bygge eierskap blant de lokale kirkene og kirkelederne? Vi har forsøkt å nå ut til alle menigheter i alle kommuner for å høre om de kunne tenke seg å delta på en eller annen måte i den tverrkirkelige bibelsatsingen. Det er ingen krav om å bidra økonomisk eller delta i lokal arbeidsgruppe, men jo bredere vi er representert jo bredere kan vi nå ut. Noen menigheter har allerede begynt å tenke på hvordan de kan delta praktisk i satsingen, og bruke tiden i etterkant på en god måte. Hva håper du vil bli resultatet av aksjonen? Dette kan bidra til vekst på så mange områder i samfunnet vårt. Ikke bare innad i menighetene, men også i samfunnet generelt. Tenk om Bibelen kan bli en naturlig bok å henvende seg til for å finne veiledning for politiske prioriteringer og beslutninger, eller for vanskelige og sårbare situasjoner i livet! Tenk om vi kunne se mer himmel på jord, ved at våre liv bar mer preg av det Gud forsøker å lære oss i sitt ord! Er det ikke slik at alle i Norge har en Bibel? I april 2016 gjennomførte «Infact» en undersøkelse i Østfold, som viser at 38% ikke har, eller ikke vet om de har en Bibel hjemme. Ser vi på de som var under 29 år, svarte 59,4% at de ikke hadde, eller ikke visste om de hadde en Bibel. Dersom ikke Bibelen oppleves som aktuell i livene våre, har den lett for å støve ned i hylla eller bli liggende igjen når flyttelasset går. Er du redd for at aksjonene vil oppleves påtrengende? Ja, det har jeg vært redd for. Tanken på å gå og banke på dører er uvant for meg, og for mange i våre miljøer. Men etterhvert som jeg har sett hvor gjennomtenkt denne bibelgaveaksjonen er, og at det vil gjennomføres kurs for alle som skal være med å gå med bibelgaven og erfaringene fra Bibelen til alle i Finnmark i 2014, tror jeg at vi skal få til å gå frem på en måte som blir en god opplevelse for de som får tilbudet om en Bibel. Det handler om å få tilbudt en gratis gave, og man er fri til å si ja takk eller nei takk. Mot Målet

Mot M let #1 2018

9


tema

I dette nummeret av Mot Målet snakker vi om #MeToo-kampanjen illustrasjonsfoto: FLickr CC/GGAADD

#metoo Det er så lett å tenke at det sikkert ikke var ment sånn. Så lett for andre å bry seg mer om hva du hadde på deg, hvor sent det var på kvelden, eller hva du sa som kunne ha blitt misforstått.

INtro Julie Hjortland Valsø 26 år. Bor i Oslo. Gift har 1 barn. Ansvarlig for digitale kanaler i Frelsesarmeen. Tok DTS på Sola i 2011.

10

#1 2018 Mot M let

Så lett, at det virket bedre å tie, og ikke si noe om de som tråkket over streken, misbrukte sin makt eller sine relasjoner. Det er så enkelt å tenke at dette ikke skjer med andre. Så enkelt å tenke at du ikke blir hørt. Så kommer det noen som trosser disse stemmene, som stoler på at det finnes noen som tar i mot deg når du sier i fra. Sosiale medier ble

i året som gikk, oversvømt av mennesker som skrev #metoo. Fremmede og dine venninner skrev; #jeg også. Kanskje slet du selv med å taste bokstavene, eller kanskje du gjorde det med lettelse. Oppropet som har tatt verden med storm setter søkelyset på hvor mange som har blitt truet til stillhet. Oppropet viser at seksuell trakassering finnes i alle bransjer, livsstiler, og på alle plattformer. Men hva skjer videre, hva gjør vi med alt dette? I dette nummeret av Mot Målet snakker vi om seksuell trakassering. Vi får høre sterke historier, hva Bibelen sier, og hvilke retningslinjer UIO har. ~


Tema #metoo

Når en grenseløs verden roper om trygge rammer #metoo har avdekket seksuell trakassering innenfor mange av samfunnets sfærer; kultur, idrett, politikk og i arbeidslivet. Offentlighetens lys har avslørt mørke og egoistiske handlinger. Mennesker har blitt tvunget til å holdes ansvarlige for sine handlinger, og vi har blitt utfordret til å stille spørsmål ved våre holdninger i møte med seksualitet, kjønnsroller og en kollektiv moralsk standard. Forandring Jeg synes det både er merkelig og fantastisk flott at dette kommer fram i lyset. Merkelig fordi det ikke har skjedd tidligere, og flott fordi det kan forandre hele vårt tankesett i møte med makt og seksualitet. Vi heier fram retten til å ta egne valg, og avfeier enhver tanke om grensesetting i møte med seksualitet. Alt er lov så lenge det gir deg selv mening og tilfredsstillelse, og så lenge det i utgangspunktet ikke skader andre. Vi som er unge overlates i stor grad til selv å finne ut hva som er rett og galt. En konsekvens av dette er at det finnes få moralske standarder som kan veilede oss gjennom livets humpete terreng. Vi tar ofte beslutninger på bakgrunn av hva som føles og kjennes rett, uavhengig av hva andre mener og tenker. Verden er i stor grad grenseløs. Vi enser så vidt parfymereklamer inspirert av porno og glorifisert utroskap på kinoler-

artikkel Ingrid Vatnar Olsen 22 år, fra Hof, Åsnes i Hedmark. Studerer tekstforfatter ved Westerdals i Oslo. Tok DTS på Honolulu, Hawaii i 2014.

] Mot M let #1 2018

11


] retet. Derfor er denne kampanjen revolusjonerende i den grad at den går imot hele samfunnets tankesett om hva som er moralen for seksualitet. Verden roper om trygge rammer, og det i grevens tid. Feighet? Som kristne plikter vi å leve i dette, og imøtekomme disse tankene på en sannferdig og kjærlig måte. Nå som denne kampanjen har slått hull på et av samfunnets største problem: at seksualdriften kan løpe løpsk, kan vi uten fordømmelse og med nåde møte det brutte og ødelagte med gjenopprettelse og liv. Jeg mener vi kristne er, og har vært, for feige i møte med seksualitetens normer. Vi ser hva som skjer rundt oss, men velger å holde munn, eller i beste fall sette opp en fagdag i menigheten. #metoo omfavner ikke bare maktmennesker, men oss alle, og disse holdningene er også re-presentert i kirkene våre. Derfor skal vi ta dette på alvor. Det blir for lett å si at vi må snakke om det. Nå som den mørke siden er avslørt, kan vi komme med Bibelens prinsipper og sannhet og erstatte det vonde med det faktum at sex og seksuelle handlinger er ment å skulle nytes i trygghetens rammer. Oppgjør Ignatius av Loyola definerte synd som det å nekte å tro at Gud ønsker at vi skal være lykkelige og tilfredse. Menneskets opprør startet i Edens hage da Gud sa: «Stol på meg. Jeg vet hva som er best for dere.» Det var en prøve Adam og Eva strøk på, og vi har i ettertid betalt omkostningene for dette. Menneskets søken etter å være herre i eget liv og bestemme over seg selv, er det samme som mennesket har jobbet med siden skapelsen. Eva ville være sjef i eget liv. Hun ville bli lik han. Bestemme over eget liv uten rammer. Og da skaden var skjedd og Gud spør Adam hvorfor han er naken, skylder han på Eva. Og Eva skylder på slangen. Ansvarsfraskrivelse mangler heller ikke i denne saken. For kort kjole. For mye øl. Det var hans feil. Nei, det var hennes feil. Tilbakekomst De frie seksuelle holdningene kan ligne en hormonell tenåring som i opprør og stahet har utforsket og utfordret autoritære rammer og regler. Vi kjenner oss igjen i denne tilstanden: ung og fri. Årene hvor ingen autoritær makt skulle fortelle deg hva du skulle gjøre. 12

#1 2018 Mot M let

Jeg rettferdiggjør på ingen måte de trakasserende handlingene som har skapt livsvarige arr og sår hos mange, men for meg gjenspeiler kampanjen et tilbakevendt tenåringsoppgjør. Valgfrihetens paradoks har truffet oss mitt i fleisen. Vi har måttet ta på kokeplata for å forstå at den er skadelig varm. Skaden er skjedd, og jeg tror det gjelder mer enn bare sex. Vi vet ikke hva som blir konsekvensen av mobilbruken, prestasjonskravet på jobb eller forbrukerhjertet vårt som aldri får nok. Kampanjen har gitt oss en tankevekker om at vi bør snu før det er for sent. Vi ser at konsekvensene av et rammeløst samfunn er overtramp og trakassering, misbruk av makt og egoisme. Menneskeverd Man kan mene at #metoo handler om sex. Og det gjør det, men ikke nødvendigvis primært. Det er ikke sex som tema som har blitt røsket opp ved rota, det er først og fremst maktens utnyttelse. Kampanjen har vist oss, i de fleste tilfeller,


Tema #metoo

utallige kvinners historier om hvordan de har blitt utnyttet mot sin vilje av menn med makt. Objektivisering av kvinner er et samfunnsproblem. Men hvorfor leser vi i landets største aviser at porno ikke er skadelig? Hvorfor får vi da tips og triks om hvordan ha et seksuelt forhold med noen, uten følelser, men kun som et kaldt spill hvor målet er å tilfredsstille seg selv? Jeg tror ikke vi forstår omfanget og kraften av disse holdningene, for når en mann ser på meg som et objekt, har han devaluert mitt menneskeverd. Og ved å se på meg som mindreverdig vil alle valg i møte med meg preges av dette. Mannen har makt over meg, og jeg har ingen verdens ting jeg skulle ha sagt eller ment, for jeg er bare en kropp. Grensesetting Me too. Jeg også. Omfanget er enormt. Roten til problemet vil aldri forsvinne helt, på samme måte som Evas valg om å spise av frukten alltid

var tilstede. Vi har en fri vilje. Vi kan gjøre det gode eller det onde, og vi har et stort ansvar for selv å reflektere over våre egne handlinger og valg. Kampanjen har forhåpentligvis bidratt til å begrense at mange frø unngår å bli sådd. At vi forstår konsekvensene av å utnytte vår makt og objektivisere vår neste. Jeg håper at vi som samfunnsborgere og seksuelle vesen har fått øynene opp for hva som er rett og galt. Å bruke ord som moral kan være skummelt, fordi det kan assosieres med en dømmende pekefinger, men vi er helt nødt til å ha en form for grensesetting, en felles standard for måten vi vurderer kvinner på, og hvordan vi utnytter våre innflytelsesrike posisjoner.

«Verden roper om trygge rammer, og det er i grevens tid», skriver artikkelforfatteren om #MeToo illustrasjonsfoto: unsplash

Det er ikke trygt å ferdes i trafikken uten trafikk-lys. Det er ikke det grenseløse som gir frihet. Det er #metoo-kampanjen et bunnsolid eksempel på. ~ Mot M let #1 2018

13


Nye retningslinjer om forebygging og håndtering av seksuelle krenkelser i UIO «Seksuelle krenkelser skjer også i Ungdom i Oppdrag, derfor er dette arbeidet viktig», sier Alice Byberg, personalleder i UIO.

Intervju med Alice Byberg 46 år, gift med Runar, 2 barn. Personalleder for Ungdom i Oppdrag. Tok DTS i Los Angeles i 1991

Nye retningslinjer Det siste året har Alice Byberg ledet arbeidet med å forbedre retningslinjer for forebygging og håndtering av seksuelle krenkelser i UIO. Det har siden slutten av 90-tallet vært retningslinjer i UIO på håndtering av seksuelle overgrep. Men de siste halvannet året har det pågått et arbeid for å utbedre disse. «De retningslinjene vi hadde var spesielt fokusert på hvordan håndtere alvorlige seksuelle overgrep», sier Byberg. «Men vår opplevelse er at det oftest er saker i grå-sonen i UIO. Der man tråkker over noen grenser, men som vi manglet språk på å definere og håndtere». Derfor har UIO utvidet sin begrepsbruk i de nye retningslinjene, der en nå snakker om seksuelle krenkelser og der en har fått inn hvordan disse kan forebygges. Arbeidsdokument Alice Byberg fremhever viktigheten av å ha et felles språk når en snakker om slike saker. Hun mener at de nye retningslinjene er lettere å bruke, tydeligere og hun håper de skal bli allemannseie i organisasjonen. De har også utarbeidet en ti-punkts liste, med noen verdier hun ønsker skal prege UIO. «Disse punktene sier noe om hva vi tror på og står for. De bør være lett tilgjengelige, og en god måte å starte en dialog om disse teamene med våre studenter og stab», sier hun. Ikke bevist maktroller Hvordan kan en forebygge slike krenkelser? «Jeg

14

#1 2018 Mot M let

I Ungdom i Op

pdrag:

• Tror vi at alle mennesker er skapt av Gud og derfor en ukre har nkelig verdi. • Har ingen med arbeider lov til å bruke sin posis jon til å tråkke over andre men neskers grense krenke den enke r og ltes verdighet. • Er vi bevisst vå r egen rolle og maktbalansen ulike relasjone i de r vi har til andr e personer. Vi alle forbilder! er • Viser vi kjærli ghet! Vi er kalt til å elske hveran Vi er bevisst på dre. at i våre felless kap ønsker vi å midle kjærlighet forpå en slik måte at alle kan oppleve å bli elsket for den de er framfor det de • Behandler vi gjør. alle med respek t, og avstår fra former for kom alle munikasjon, ha ndling eller beha dling som kan noppleves som kr enkende. • Viser vi ansvar for å spre sunn e og bibelske ho ninger i forhold ldtil seksualitet, kj ønn og utseen • Unngår vi be de. røringer som ka n oppleves som uønsket. • Unngår vi alle former for verb al intimitet som oppleves som se kan ksuelt ladet. • Viser vi respek t for andres priva tliv. • Griper vi inn og varsler ders om man opplev eller observerer er brudd på retnin gslinjer for håndtering av seksuelle krenke lser. - I Ungdom i O ppdrag er en kr enkelse av det enkelte menne sket noe som ra mmer fellesska pet.

tenker det viktigste vi kan gjøre er å snakke om det. Ved å sette ord på det og gi det et språk, er det lettere å gjenkjenne slike uønskede opplevelser. Det gjør det mye lettere å si ifra. Enten om det skjer med en selv eller en ser det i andre relasjoner». Et annet viktig element er å bevisstgjøre ledere i UIO om hvilket ansvar de har. «Vi har mange unge ledere i UIO, og mange er ikke bevist den maktrollen de har i de ulike relasjoner». Hun håper at en bevisstgjøring rundt dette med makt og seksuelle krenkelser vil bidra til at dette forebygges i større grad. Si ifra! Byberg forteller at de siste årene har hatt tre til fire saker om seksuelle krenkelser i UIO. «Det har ikke vært flere varsler i etterkant av #metoo kampanjen. Men sitter du med opplevelse av seksuelle krenkelser i UIO er det viktig at du sier ifra», sier hun. Alle saker om mistanke eller anklage om seksuelle krenkelser skal rapporteres oppover til senterleder. Mot Målet


Tema #metoo

Har du eller noen du kjenner blitt utsatt for seksuell trakassering? Hva er seksuell trakassering? Det kan være kommentarer på kropp og seksualitet, spredning av seksuelt innhold på nett eller antydende kroppsspråk. Det kan også være rent fysisk som seksuell kontakt uten samtykke, uønsket kontakt, voldtekt eller voldtektsforsøk. All uønsket seksuell oppmerksomhet regnes som seksuell trakassering. Er det straffbart? Seksuell trakassering er forbudt i Norge. Likestillingsloven §8 sier dette: «Trakassering på grunn av kjønn og seksuell trakassering er forbudt. Med trakassering på grunn av kjønn menes handlinger, unnlatelser eller ytringer som virker eller har til formål å virke krenkende, skremmende, fiendtlige, nedverdigende eller ydmykende. Med seksuell trakassering menes uønsket seksuell oppmerksomhet som er plagsom for den oppmerksomheten rammer.» Det er også inntatt et generelt forbud mot trakassering i arbeidsmiljøloven § 4-3 nr. 3. Når kan jeg si i fra? All uønsket seksuell oppmerksomhet i alle grader skal tas alvorlig, om det var ubehagelig eller et grovt overtramp. Du som opplever det bestemmer om det var uønsket, uansett hva vedkommendes intensjon var.

Si Ifra! Har du opplevd seksuelle krenkelser i Ungdom i Oppdrag eller andre kristne sammenhenger, så anbefaler vi deg å ta kontakt med personalleder i Ungdom i Oppdrag, Alice Byberg. Hun kan nås på info@ywam.no Du kan også varsle anonymt.

Hvordan kan jeg si i fra? Om du er student eller i jobb skal det finnes tiltak mot seksuell trakassering, snakk med noen du stoler på og gjør deg kjent med hvilke prosedyrer og tiltak som finnes der du er. Det finnes også mye god informasjon på nett: www.ldo.no Likestillings og diskrimineringsombudet kan hjelpe deg med å sette ord på hva som har skjedd og komme med råd til videre handling.

www.ung.no Er du ung og har spørsmål rundt seksuell trakassering? ung.no har artikler og lovdata, og forum hvor du kan henvende deg anonymt.

www.arbeidstilsynet.no Her kan du finne informasjon om hva som er lov eller ikke på arbeidsplasser og hvordan du kan få hjelp om trakasseringen fant sted på arbeidsplassen.

www.overgrep.no Her finnes det veiledning på hvordan du anmelder, og lovdata knyttet til overgrep og trakassering.

Mot M let #1 2018

15


#metoo – et bibelsk perspektiv Jeg ble spart og hadde aldri noen grunn til å skrive #metoo. Venner og familie var ikke like heldige. Det store omfanget #metoo bevegelsen fikk, tror jeg delvis skyldes at den berører oss personlig på en eller annen måte. Om du ikke selv ble misbrukt, kjenner du noen som ble det. Derfor kjenner vi alle på en respons. Måten vi reagerer på viser hvilken Gud vi tror at vi tjener, og hvordan vi tror at han ønsker å skape forandring på det som nå er kommet frem i lyset. Det handler om hvordan vi definerer rettferd og hvem dette gjelder for. Det er vanskelig for meg å skrive om disse tingene fra et bibelsk perspektiv; vanskelig fordi dette er så mye mer enn en bevegelse eller et rettferdighetsbegrep, det handler om mennesker og hvordan Gud verdsetter dem. «La rett velle frem ...» Profeten Amos bønnfalt Gud om å «la rett velle frem og rettferd lik bekker som alltid strømmer». Han kritiserer datidens ledere fordi han vet at han tjener en Gud som er opptatt av rettferdighet og bryr seg om de forsvarsløse, de som ikke har mulighet til å si nei. Han tror ikke at rettferd er grunnen for vår eksistens, men at Guds rettferdighet finnes fordi Gud ga oss verdi; rettferd er til for vår skyld.

så lett formørker og ødelegger våre sinn. En vår, da alle de andre risikerte livet i krigen, holdt David seg hjemme. Da han så en badende kvinne, ble han betatt av hennes skjønnhet, sendte bud etter henne og voldtok henne. Kvinnen, som het Batseba, hadde en ektemann som kjempet i krigen, men som kvinne hadde hun ingen mulighet til å si nei, og i alle fall ikke til kongen selv. Og om hun hadde avslått, hvem ville tatt hensyn til henne? I fortsettelsen av historien finner David ut at Batseba er gravid med hans barn. Han prøver å lure ektemannen hjem til hennes seng for å dekke over det hele, men planen mislykkes. David sender deretter Uriah, mannen hennes, til frontlinjen for å forsikre seg om at han blir drept. Når sørgetiden er over gifter han seg med Batseba, som nå er enke. Det går en tid og hun føder hans barn.

Vi kan tro at profetene var mest opptatt av hvilken gud folk tilbad. Det er sant, delvis fordi det bare var i sin relasjon med Gud at menneskene kunne leve ut det livet de var skapt til, men dette la også grunnlaget for måten menneskene behandlet sin neste på. Salmisten snakker om det samme når han sier at de som stoler på gudebilder «blir som dem» (Sal. 115, 135). Hvis vi vet at vår Gud bryr seg om rettferd, reagerer vi når vi hører om maktmisbruk.

Offerets perspektiv Vi vet ikke hvor mange ganger og på hvor mange måter Gud prøvde å ta dette opp med David, men den første som når inn til hjertet hans er Natan, en profet. Han forteller David historien om en rik mann som eier mange sauer, og en fattig mann med ett eneste lam som han steller som om det var barnet hans. Når den rike mannen venter middagsgjester, tar han lammet til den fattige mannen i stedet for å slakte ett av sine egne. David blir rasende og Nathan forteller hvem som er den rike mannen i historien. Endelig forstår David offerets perspektiv: både Uriahs og Batsebas. På denne måten blir Natan Guds #metoo på Batsebas vegne, overfor datidens autoritet: Endelig innser David hvordan makten har forblindet ham og hvor destruktiv han har blitt for sine omgivelser. Gud var smertefullt klar over alle ofrene i denne historien. Batseba, om hun noengang fant hva som hadde skjedd, fikk oppleve at hun ikke var alene men at Gud var på hennes side.

Batsebas #metoo David var en mann etter Guds eget hjerte, men selv han var ikke immun mot maktbegjæret som

Er ikke dette nok? I en tid hvor vi verdsetter ekthet og åpenhet kan vi spørre: «Er ikke dette nok?» Sannheten

16

#1 2018 Mot M let


Tema #metoo

hadde kommet for en dag og David hadde endelig erkjent det, etter måneder, eller kanskje år med fornektelse. Han omvendte seg til og med (Sal 51). For Gud var ikke dette nok. For profetene var det heller ikke nok. Endring begynner først når sannheten kommer for en dag; først da kan man gjøre noe med råttenskapen. Du kan lese om konsekvensene av Davids handlinger i 2 Sam 12. Vi kan stille det samme spørsmålet om #metoobevegelsen: «Er ikke dette nok?». Bevegelsen kan sammenlignes med Natans historiefortelling og at de som har makt begynner å forstå. Det at flere står frem betyr ikke nødvendigvis at det de opplevde ikke er alvorlig. Kanskje betyr det bare at råttenskapen er dypere og mer gjennomtrengende enn vi først trodde, og at våre øyne også trenger en justering. Guds offer Det er viktig at vi leser historien om David helt til siste kapittel, for det ender ikke med Natan. Vi må lese om profetene som beskriver Guds perspektiv og smerte når han ser hvordan historien utfolder seg i Samuels- og Kongebøkene. Vi må lese Herrens bønn hvor Jesus ber «La viljen din skje på jorden slik som i himmelen». Nathans historie og #metoo kan vise ofrene at det ikke var deres feil, ta bort skammen og vise dem at de ikke er alene. Guds kongedømme når lenger. Gjennom hele historien, hvor evangeliet har hatt fremgang, har det gitt en stemme til de stemmeløse og kraft til de kraftløse. Hvordan? Fordi vi tilber ikke en Gud som kun viser hvem han er gjennom sin makt, noe som fører oss til #metoo-tiden. Vi tilber en Gud som viser hvem han er ved å elske oss nok til selv å bli ett offer for at vi skulle få liv. Derfor tror jeg ikke at det kongedømmet vi ber om vil inkludere dom eller hevn, men at det vil handle om å bygge et samfunn hvor disse tingene ikke er akseptert eller tillatt.

Undervisning ANNA WAGNER 35 år, fra Sverige, gift, ett barn. Sammen med mannen sin, Hobbes, leder hun Bible School for the Nations ved UIO Kristiansand. Tok DTS i 2001 i England.

Nei, dette er ikke nok, men det er en begynnelse! ~

Illustrasjonsbilde: Wikipedia

Mot M let #1 2018

17


Help, ikke enda en #metoo! Det knyttet seg i magen. Metoo-kampanjen hadde pågått i flere uker. Både artister og skuespillere hadde sagt ifra. Det begynte å spre seg på Facebook.

kommentar Geir Edvin Frøen (38) Bor på Stange, med sin kone og tre barn.Tok DTS i Skien i 1997, og jobber nå i UIO Norges administrasjonsteam.

Nå skulle alle si ifra om opplevelser av maktmisbruk og seksuelle krenkelser. Først var det én venn som la ut #metoo, så en annen; venner jeg jobber sammen med i Ungdom i Oppdrag (UIO). Jeg fikk vondt i magen. Jeg begynte å grue meg til å åpne Facebook. Hvem flere hadde opplevd dette? At slike ting skjer i underholdningsbransjen var for meg litt forventet, dog veldig trist. Med mye alkohol, tøying av grenser og der moral er gammeldags, tenkte jeg at man høster jo litt av det denne bransjen har sådd i flere år. Med det perspektivet er denne kampanjen et mirakel, der moral og respekt for mennesket løftes opp. Også i UIO? Men nå var det mine venner som delte sine erfaringer. Mange spørsmål begynte å reise seg. Når hadde de opplevd dette? Var det før tiden i UIO? Eller var det noen av mine venner eller medarbeidere som hadde tråkket over deres grenser? Nylig hadde UIO, i samarbeid med høyskolen Diakonova, en undersøkelse der over 150 tidligere stabsmedlemmer ble spurt konkret om de hadde opplevd seksuelle krenkelser mens de var i UIO. Ingen svarte ja. Allikevel vet vi at det har blitt rapportert hendelser i vår bevegelse om seksuelle krenkelser de siste tre årene. Skam Jeg kjente på skam. Skam over å være mann. For hvorfor tror vi menn at vi kan behandle kvinner som vi vil og som objekter? Porno. Vi er en generasjon som aldri har hatt porno så lett tilgjengelig. Hele poenget med pornoindustrien er jo at mennesker blir objekter for at jeg skal

18

#1 2018 Mot M let

få kortvarig nytelse. Der kom skammen igjen. Hadde jeg bidratt til å objektivisere og krenke menneskeverdet, ved å gi etter for egne lyster, og på den måten være med å skape en kultur der dette er greit? Var jeg egentlig noe bedre enn disse som offentlig har blitt stilt åpenlyst til skue og blitt anklaget? De har gått en del skritt lengre og krysset mange grenser. Men hvis roten i denne debatten er at mennesker kun har blitt objekter og dermed mistet sin gudgitte verdighet, må vi ikke alle ta vårt ansvar? Det letteste var å skru av Facebook. Jeg håpet at ikke flere av mine venner skulle legge ut #metoo. For hva skulle jeg si til dem? Dette ble så nært. «Having heard all of this you may choose to look the other way but you can never again say you did not know». (William Wilberforce) Wilberforce sa dette om datidens slaveri. Han var en som stod opp imot det, og gjennom sitt politiske arbeid fikk han slutt på britisk slavehandel. Men hva sier vi i dag, vi som ønsker å følge Jesus og være Guds menn?


Tema #metoo Er roten til #MeToo at menn gjør kvinner til objekter og dermed devaluerer deres gudgitte verdighet? foto: Pixabay

En ting vet jeg. At det å grave seg ned i skam er ingen løsning. For bibelen sier at «dersom vi bekjenner våre synder, er han trofast og rettferdig, så han tilgir oss syndene og renser oss for all urett». (1 Joh 1,9) Jesus kan ta bort følelsen av skam! Men vi kan heller ikke ignorere det som skjer og det samfunnet vi faktisk er en del av. Guds kall Også i våre sammenhenger kan vi noen ganger, når vi snakker om det å være mann, være med å objektivisere kvinnen. Noen løfter frem egenskaper eller snakker om hva ur-kallet til mannen er. Vi skal Jakte. Erobre. Legge ned et bytte. For meg er ikke dette hvem Gud skapte meg til å være. Min kone er ikke et bytte jeg jakter på og som jeg lengter etter å legge under meg. Det minner meg mer om min syndige natur. Min lengsel er å elske min kone med alt jeg har. Jesu’ eksempel var at den som elsker må legge ned sitt eget. Mine behov. Mine drifter. Er det lett? Nei. Men er dette kallet jeg tror Gud har for meg?

Ja. Vi er seksuelle vesen og det er virkelig en fantastisk gave fra Gud. Men er ikke den største nytelsen for meg egentlig, når jeg opplever at min kone opplever virkelig nytelse? Mannen og kvinnen er skapt av Gud og i hans bilde. Det gir oss ukrenkelig verdi. Vi var ment å utfylle hverandre og være et bilde på han, stå opp for hverandre og være en medhjelper. Vi kan ikke tie Nå er det tid for at vi menn står opp for kvinnen. At vi legger bort vår skam, om vi kjenner på den. At vi omvender oss for det vi har gjort som har krenket Guds skaperverk. Vi kan ikke ignorere det som skjer. Vi kan ikke tie. Gud har kalt oss som Kirke til å stå opp mot urettferdighet. Mot krenkelser. Mot objektivisering. Det er tid for at vi løfter opp den verdien Gud har gitt hvert enkelt menneske. At vi som Guds folk løfter opp et sunt bilde av seksualitet. Av det å være mann. Og det å være kvinne. ~

Mot M let #1 2018

19


Steg inn i misjon

Vi i Ungdom i Oppdrag ønsker å sende ut flere misjonærer. I denne spalten ønsker vi å motivere, utruste og mobilisere til økt misjonsengasjement.

Guds kall når situasjonen endrer seg Etter mye fram og tilbake fikk Odd endelig reist ut i misjon. Helt til landet han flyttet til sendte han midlertidig tilbake.

undervisning Odd hasvik (pseudonym) En 50+er som jobber som feltarbeider for UIO Norge. Tok DTS i Tyler, Texas, USA i 1996. Er ordinert prest i Den norske kirke.

Allerede fra barnsben av hadde Gud lagt fremmede kulturer i hjertet på Odd. Det var før han ble en personlig kristen. Interessen våknet på familiens bilferier i utlandet, og ble forsterket på folkehøyskolens tre måneders opphold i Sør-Asia. Han kjente at han måtte tilbake, og senere fikk han anledning til å besøke et land i Sør-Asia. Prestetjeneste og DTS Odd ble prest. I 1996 tok han som 35-åring DTS i USA. «Det var et stort gjennombrudd, og jeg kjente at «ja», jeg hadde et kall til Sør-Asia,» forteller Odd, «men det skulle likevel ta flere år før drømmen ble til virkelighet». Ganske snart etter DTS-en søkte Odd på en stilling hos Santalmisjonen (Normisjon). Da han ikke fikk den, måtte han gå noen runder med seg selv og han forteller videre: «Det tok den tida det tok, rett og slett. Jeg tror Gud ville ta meg gjennom en forberedelsesperiode først, men selv om kallet til tider føltes fjernt, slapp jeg det ikke, og i 2008 åpnet dørene seg.» Et utfordrende steg Dørene skulle vise seg utfordrende å gå igjennom. Odd fikk først tilbud om å jobbe i UIO da han som prest i Den norske kirke gjennom flere

20 #1 2018 Mot M let

Odd Hasvik er ordinert prest i Den norske kirke, og reiste ut i 2011 som feltarbeider til et land i Asia. Nå virker det som om mulighetene til å forlenge arbeidet stenges, fordi myndighetene ikke vil gi ham visum. Hva gjør han da? Hvor er Gud? illustrasjonsbilde: Flickr CC/WorldFish

år hadde utviklet en god relasjon med et lokalt UIO-senter. Etter to år som stab tok Odd en misjonsforberedende skole gjennom UIO, School of frontier missions (SOFM) i Skottland. I 2011 var han klar til å reise ut. «Det å begynne å arbeide i UIO var tøft», husker Odd, som hadde hatt en godt betalt stilling og økonomisk trygghet. Han møtte også kritiske spørsmål og bekymringer fra familien. «Det var ikke lett å gi avkall på den økonomiske tryggheten og samtidig trosse min familie», fortsetter Odd, og viser til budet om å ære sin far og sin mor. Han visste imidlertid at Gud hadde kalt ham og ville være lydig. Et steg i tro Det å trå inn i en annen kultur var heller ikke lett. For Odd, var SOFM-en veldig viktig, og gjorde det lettere å tilpasse seg. «Det var noen paradigmer som måtte skiftes ut. Mitt syn på andre religioner var tidligere veldig svart-hvitt». Da Odd endelig reiste til Sør-Asia, hadde han ingen planer. Han hadde tatt kontakt med et team som skulle være der, men ikke fått svar. «Det var et skritt i tro. Jeg reiste rundt og besøkte noen andre kontakter.» Etterhvert hoppet han på


et språkopplæringskurs. For å gjøre dette, måtte han ha et sted å bo og en veileder. «Det hadde jeg ikke. Men plutselig ble jeg oppringt og fikk tilbud om hus akkurat der, og fikk kontakt med teamet som jeg tidligere hadde kontaktet.» Det er han fortsatt en del av. Ufrivillig retur Å få oppholdstillatelse i et annet land, går ikke alltid som smurt. Det har Odd fått oppleve. «Først fikk jeg studievisum gjennom språkstudiene. Deretter prøvde jeg med turistvisum, men det var for stressende. Heldigvis fant jeg et to-års studievisum gjennom et annet institutt.» Nå har to år gått, og Odd må returnere til Norge i disse dager. «De siste årene har vært veldig bra, men så tok det plutselig slutt.» Selv om han ikke har gått ut av teamet, blir tjenesten satt på vent. ~

Hva gjør du når ting ikke går som planlagt? I slike situasjoner kan en stille seg spørsmålet: Hva skjer når man opplever å ikke få være på den plassen, eller stå i den tjenesten Gud har kalt en til? Dette er tanker Odd gjør seg mens han selv står midt i det: «Du har kanskje opplevd å stå i en rik tjeneste og trives veldig godt? Alt går bra, men plutselig skjer det noe som gjør at man må forlate tjenesten. Man får ikke være på plassen man trodde Gud hadde kalt en til. Hva gjør man da? Hva gjør det med deg og kallet ditt? Føles det som om ] Mot M let #1 2018

21


Spørsmål om Misjon? Ta gjerne kontakt med Yngvild Hofstad på Yngvild@ymail.com hvis du har spørsmål om utreise som misjonær med Ungdom i Oppdrag

] bakken under deg forsvinner? Har Gud fjernet kallet over natta på grunn av at du har gjort noe forferdelig galt, noe som du ikke vet om? Hvis det føles sånn, er det sant? Eller bygger det på en misforståelse om hva ett kall er? To ting kall ikke er: Kall er for de fleste ikke nødvendigvis knyttet til en spesiell plass og/eller en spesiell tjeneste. Selvfølgelig kan det føles som om verden raser sammen når Gud stenger veien for plassen og tjenesten for meg. Spørsmålet «hva er det jeg har gjort galt?» dukker lett opp. «Gud er trofast som har kalt dere til fellesskap med sin Sønn Jesus Kristus, vår Herre», sier Paulus i sitt første brev til den forvirrede og rotete menigheten i Korint. Dette er kallet Gud har gitt alle mennesker. Vi må selvfølgelig velge å si «ja» eller «nei» til det kallet, men Gud vil på ingen måte fjerne det. Han er trofast. I fellesskap med Jesus vil Gud invitere oss til å arbeide sammen med ham så lenge vi lever. Han inviterer oss inn i ulike oppgaver og han inviterer oss til å gå til forskjellige mennesker som han har begynt et arbeid i. Disse menneskene kan befinne seg hvor som helst i verden. For å finne ut av hva det er, og hvem han vil sende meg til, har jeg lært å stille meg selv fem spørsmål: 1. Hvem er det jeg tilhører? Har jeg gitt livet mitt helt og fullt til Jesus, eller er det fortsatt andre ting som tar større plass? 2. Hvem er jeg? Hvordan er jeg skrudd sammen? Hvilke personlighetstrekk, evner og gaver har Gud lagt ned i meg? 3. Hva har livet forberedt meg på inntil nå? Hvilke ferdigheter, erfaringer og kunnskaper har jeg tilegnet meg gjennom for eksempel utdannelse, jobb og tjeneste i Guds rike? Hva

22

#1 2018 Mot M let

har jeg lært gjennom motgang og bølgedaler i livet? 4. Hva er det som driver meg? Hvilke drømmer, visjoner og verdier har Gud lagt ned i meg? Hva slags budskap har lærdommene (ikke minst de harde) i livet gitt meg? 5. Hvor kaller Mesteren meg? Hvilke mennesker trenger å høre budskapet mitt, og hvor er de? Hvordan skaper Gud vei i vanskelige farvann? Jeg tar nå en utdannelse online i coaching. I fjor arbeidet jeg med de fem spørsmålene både i bønn og sammen med en medstudent. Gjennom dette lærte jeg at når det skjer en krise i livet, for eksempel at vi mister noe som står oss nær; en tjeneste, en jobb eller til og med et bosted, kan det være Guds måte å si: «Godt jobbet, du trofaste tjener! Nå er det tid for en pause. Du skal få lov å trekke deg nærmere meg, fordi jeg vil forberede og forfremme deg til en ny noe nytt, og kanskje en ny plass med enda mer frukt og innflytelse!» Like før jul havnet jeg plutselig i den situasjonen at jeg ikke kunne være på det stedet hvor jeg trivdes veldig godt, og jeg kunne ikke fortsette å stå i den tjenesten jeg begynte å se frukt av. Takket være Guds nåde, og de spørsmålene jeg jobbet med, opplever jeg hvordan Gud skaper vei i ikke så vanskelige, men ukjente farvann. Han begynner å vise meg nye muligheter og åpner nye dører. ~


www.hjertefokus.no Hjertefokus er dyptgripende undervisning, som er basert på bibelske sannheter og psykologiske mekanismer. Det handler om veier til å bygge en sunn og sann personlighet. Målsetning med kurset: – Å gi hver deltager hjelp til å avdekke det som hindrer oss i å ha en god relasjon til Gud, andre og meg selv. Bli legt og istandsatt. – Å bli bedre rustet til å møte livet og kunne ha gode relasjoner med sine medmennesker.

Kurs i 2018 (laveste alder for å delta er 19 år for alle kurs): KRIK Høyfjellssenter Hemsedal KRIK Høyfjellssenter Hemsedal (Ung/19-35 år) Bildøy bibelskole, Sotra

22.04 - 29.04 22.06 - 29.06 03.08 - 10.08

Påmelding skjer gjennom www.hjertefokus.no

Ledige stilling ved Bekkelaget barnehage og Grimerud barnehage

Barne

hagel

ærer

Grimeru d § 1 a; sæ og Bekkelage t Barne rl hage dri innfalls ig formål, der ve vinkel ti d l formå en enkelte barn s ut fra bhg lo religiøs lsbeste ve og filos ehage k mmels ofisk ov prinsip an ha e ns en erbevis per ut if n ning. V som samsvare ra Ung tillegg iu r d bruker vi Mon om i Oppdrag nderviser barn med Eier av tessori s ’Kjenn a Bibels barneh -m e a e ke G g todikke Ungdo m i Opp en er den tve n på Gri ud’ opplegg. I rr drag. V merud kirkelig barneh i b age og tenker ser etter deg s e misjonsorga arnehage. på et la o ngsikti m brenner fo nisasjonen g engas r å jobb jement. ei

●● Stillingsstør relse: Ansettelse n gjelder 3 barnehagelæ rere i 100 % sti lling; 2 på Bekkelaget og 1 på Grimerud ●● Periode: 1. au gust 2018, fast stilling ●● I tillegg søke r vi etter 40 % ba rnehagelærer med Montesso ri utdannelse til Grimerud barnehage; de nne er 20 % fas t og 20 % vikariat ●● Det lønnes etter PBLs tariff ●● Søkerne må kunne identifi sere seg med Ungdom i Oppd rags verdigrun nlag

e søk

es

●● Kjennskap til Montessoripedagogikken er en fordel, m en ikke en foru tsetning for stillingen på Gr imerud barneh age ●● Det er en fo rdel om fullført Ungdom søkerne har i Oppdrags Disippeltrenin gsskole (DTS). ●● For å bli kje nt med UIOs ve rdigrunnlag må det påregn es deltakelse på kurs og seminarer.

knads For m frist e info r : 2 0. mar rmas jon s kont 2 0 a 18 - Grim kt:

Solveig erud bhg: Sø mob: 4 Brudeli, k 10 se nad solveig -63640, en nd b@yw am.no www.g Gri es t med , me rimer G i CV r r i udbar me ud l: - Bekk ne r s b Malin elaget bhg: hage.no olveig udveg arneh en 7 M age - B b@ mob. 4 oløkken, Åke ekkela ywam. 1, 2312 , 0 no, rsh get Ott malin 2 36552, m a esta m@yw alin gan barn am.no d eh m@ , 231 ywa 2 Ot age, m.n test a o d

Mot M let #1 2018

23


Nå tror jeg iallefall på helbredelse Jeg heter Hailey Johnson, er 23 år og kommer fra Minnesota, USA. Etter halvannet år som au pair i Oslo kom jeg til Bergen, både fordi jeg elsker Norge og fordi jeg ville ta en DTS der. I september 2017 var jeg ferdig med au pairjobben i Oslo og følte sterkt på et kall til å bli i Norge. Ett år i forveien hadde jeg hørt om UIO og sjekket websiden for å finne ut om de hadde baser i Norge. DTS-programmet i Bergen skulle starte i januar 2018, og det passet perfekt. Unikt opplegg Gud har gitt meg en dyp kjærlighet til byen og menneskene i Bergen. Byen er jo veldig fin og jeg føler meg «hjemme». DTS-en oppleves også veldig god for meg. Helt fra første dag har jeg følt meg velkommen som en av familien og det er staben ved UIO Bergen som har gitt meg denne opplevelsen. Så langt er det en drøm som er gått i oppfyllelse. Opplegget er unikt, og hver uke ser vi frem til besøk av nye lærere som underviser i ukens tema. Lærerne har vært dyktige, og jeg har lært mye om Gud, hvordan fungere i et fellesskap, og om meg selv. For hver dag og uke som går, kjenner jeg mer og mer at det er her jeg skal være. Gud åpenbarer seg Etter litt over en måned på DTS har Gud vist meg så mye! Jeg har lært hvordan jeg skal lytte etter og høre Guds stemme, og hvordan jeg kan bruke gavene som Den hellige ånd gir. Det har allerede forandret hjertet mitt, og jeg venter i 24

#1 2018 Mot M let

begeistring på at Gud vil åpenbare seg for meg på nye måter. Skadet på team i Hyen Jeg har allerede hatt noen kule opplevelser, og vil gjerne dele noen av dem. I den fjerde uken på DTS, dro vi på retreat til Hyen. En dag hjalp vi familien vi bodde hos med å flytte en stabel ved. Jeg skled på en stein mens jeg bar veden, falt og skadet det venstre kneet. Det var så vondt at jeg nesten ikke kunne gå. Da jeg fikk satt meg ned kom ukas lærere og spurte om de fikk be for kneet mitt. Jeg lot dem få lov, men syntes det var litt ubehagelig siden jeg ikke trodde at noe ville skje. Gud helbreder! Dette med at mennesker kunne helbrede i Jesu navn hadde jeg ikke tenkt over noe særlig før jeg kom på DTS, og var faktisk litt skeptisk til dette. Jeg hadde hørt mange historier om folk som ble helbredet, og alltid tenkt på det som kult, men aldri sett det selv (og det var derfor vanskelig å forholde seg til). Etterat de hadde bedt for meg én gang, kjente jeg ingen forandring, og begynte å føle meg flau og mismodig siden jeg ikke ble helbredet. De spurte om de kunne be for meg igjen, og jeg lot dem få lov. Smerten begynte faktisk å gi seg litt, og det ga meg litt håp. Etterat de ba for kneet en tredje gang, forsvant smerten fullstendig! 10 minutter etterat jeg hadde falt og slått kneet mot en stein, var jeg fullstendig helbredet og smerten helt borte. Det ble ikke en gang blåmerker. Nå tror jeg i alle fall på helbredelse, og forstår litt mer av den store kraften i Jesu navn. Jeg er veldig takknemlig for staben her i Bergen UIO og at jeg får ta del i denne DTS-reisen. ~

UIO Bergen UIO Bergen ble offisielt startet høsten 2015. Denne våren gjennomfører de den første DTSen i Bergen, kalt Impact Society DTS. Den fokuserer på å leve tett på Gud og å være til stede i samfunnet. Mer informasjon om denne DTSen og hva UIO Bergen gjør, finner du på www.UIObergen.no


Mot M let Magasin for Ungdom i Oppdrag Norge

www.motmålet.no Nettsiden for Mot Målet har fått en oppdatering. Det har nå blitt lettere for deg å lese og dele våre artikler på data og mobil. Fra nettsiden kan du klikke inn på digital versjonen av bladets siste utgave. Nettutgaven har masse ekstra funksjoner som bilde-slideshow, videoer og linker til relevante nettsider.

se flere bilder

Mot M let #1 2018

25

se Nettside

se Video


Drømmedrakten

Bodils Bunadmontering – Kunst & Kreativitet Nygårdsidå 8, 4364 Sirevåg – Telefon 51 43 83 00 – Mobil 97 08 60 97 Mail: bodil95@hotmail.com – Facebook: facebook.com/bodilsbunadmontering

Å kjenne Gud og gjøre ham kjent!

Hold deg oppdatert på www.ywam.no

Hilde Aarskog SAMTALER & TERAPI Ønsker du samtale med en kristen terapeut?

Jeg er utdannet familieterapeut og har 15 års erfaring med sjelesorg fra UIO. Nå driver jeg mitt eget firma. Vi kan møtes på Skype eller på mitt kontor i Troms. Telefon:-91150766 26

hilde.aarskog@gmail.com www.samtalerogterapi.no

#1 2018 Mot M let


Guds familie i enhet og menneskers frelse Rapport fra Nasjonal bønnekonferanse på Grimerud Gård «Sammen for hans ansikt 2018» på Grimerud gård i februar, samlet 550 deltakere fra hele landet til bønn og lovsang. Samlingen var fulltegnet seks uker i forveien, og mange fikk ikke plass. Dette er den største konferansen i Ungdom i Oppdrag Grimeruds 43-årige historie. Vi tror dette mest av alt har å gjøre med hvordan Gud vekker hjerter til bønn. Norge opplever nå en bønnevekkelse hvor regelmessige bønnemøter vokser frem i byer og steder over hele landet. Noen samles ukentlig, andre månedlig, og noen tar sikte på 24/7 kontinuerlig bønn og lovsang. Historien er full av vekkelser som har startet med bønn. Er tiden nå kommet for at fulle «bønneskåler» er i ferd med å tømmes over Norge? Vi ser for oss Norge i brann for Jesus! Guds nærvær forandrer alle ting Roy Godwin forkynte på Grimerud at det er Guds nærvær som forandrer enkeltpersoner, områder og nasjoner. Vekkelsen i Wales i starten av forrige århundre, var preget av Guds nærvær og overbe-

visning om synd, til og med uten at noen prekte. Folk som reiste fra England til Wales, kunne merke forskjellen i atmosfæren når de krysset grensen. Slik er det også i dag ved Ffald-y-Brenin i Wales hvor Roy og Daphne Godwin driver et retreatsenter. Når folk kommer inn på området, er det et merkbart nærvær av Guds fred. Fred er ett av kjennetegnene på Guds rike. Paulus sier at Guds rike består i rettferdighet, fred og glede i Den hellige ånd. Rom 14,17 Besøkende ved Ffald-y-Brenin vitner om at de møter Jesus i syner og drømmer. Sykdommer helbredes, ektepar forsones og psykiske problemer løser seg i Guds nærvær. Mange blir frelst gjennom det de opplever på stedet. Denne vekkelsen er preget av at Gud selv møter folk der de er. Roy og Daphne legger vekt på at de ikke skal forstyrre for mye det Gud gjør i møte med mennesker. Selvsagt har de i blant undervisning og samtaler med folk, men ofte overlater de sine gjester til Guds nærvær, og Den hellige ånd gjør jobben uten deres hjelp.

Thora Gisladottir fra Island var blant lovsangslederne på Bønnekonferansen på Grimerud i februar. foto: Philip Dosa

Vi er Guds familie og generasjonene hører sammen David Demian fra Canada fokuserte på at vi er en familie med Gud som Far. Vi er søsken, ] Mot M let #1 2018

27


Roy Godwin leder retreatsenteret Ffald-y-Brenin i Wales. Her ber han under bønnekonferansen som nylig ble avholdt på Grimerud. foto: Philip Dosa

] og hører sammen gjennom troen på Jesus Kristus. I Norge tenker vi ofte veldig individuelt omkring frelsen og vår relasjon til Gud. Selvfølgelig trenger hver enkelt å bekjenne Jesus som Herre for å bli frelst. Likevel innebærer frelsen også at vi blir en del av et nytt folk, under hans kongedømme. I trosfamilien er det åndelige fedre, mødre og barn. Sanne «foreldre» heier frem «barna» og vil at de skal vokse opp og lykkes vel i sin tjeneste for Herren. Barna ærer de som har gått foran, og støtter dem i å fullføre løpet som er lagt opp for dem. Fedrenes hjerter vendes til barna, og barnas hjerter vendes til fedrene i denne tiden, forkynte David Demian ut fra Mal. 4,6. Som en profetisk markering av dette, ble representanter for fedre og mødre i nasjonen ikledd pledd av yngre ledere. Budskapet var at «vi vil ikke la dere fullføre løpet alene, vi vil gå sammen med dere og støtte dere i å fullende alt som Herren har talt til dere om». I forlengelsen av denne handlingen ble de yngste i salen kalt frem. Under forbønn fra åndelige mødre og fedre bad de for sin egen generasjon om vekkelse. De talte ut frelse for unge mennesker, og at ilden og brannen for Jesus skulle spre seg hurtig blant dem. Vår keltiske arv Gjennom konferansen ble vår kristne keltiske arv løftet frem. Det er dype røtter i norsk kristenhet som går tilbake til keltiske kristne rundt 700-800 tallet. Da vikingene angrep klosteret i Bangor i 823-24, og drepte 900 munker, stoppet de strøm-

28

#1 2018 Mot M let

men av kontinuerlig bønn og lovsang som hadde steget opp fra dette stedet i årevis. Likevel nådde den keltiske kristendommen Norge gjennom treller som ble fanget, handelsreisende til og fra landet, og de ulike kongenes kontakt med Irland og Wales. Som representanter for kristne i Norge fikk vi be om tilgivelse for det våre forfedre gjorde. Den åndelige innflytelsen fra keltisk kristendom, er en del av den norske kristenhetens arv som vi med fordel kan gjenoppdage. Guds nærvær og en forståelse av Guds rike er en del av dette. Evangeliet, de gode nyhetene om Guds rike, handler om at Jesus er innsatt som konge over hele jorden. Dette kongedømmet er et evig rike som ikke kan rokkes. Kallet videre Vi sitter igjen med et inntrykk av at Gud tar et tydelig initiativ ovenfor sin menighet i Norge. Vil vi søke hans nærhet? Vil vi stå i enhet? Vil vi stole på ham som har kalt oss til å legge ned våre agendaer og leve som et folk under en herre? Vi sier ja. Artikkelen har også vært på trykk i Dagen. Jon Steinar Kjøllesdal, Leder for Nasjonalt Bønneråd


Vi vil forandre Norge

Roy Godwin

Norman Grubb

Bønnekjempen som preget Europa

Velsignelsens vei Hvordan kan vi bli Guds kanaler for helbredelse til de omkring oss? Hvordan kan vi forløse Guds manifesterte nærvær? I det lille bønnefellesskapet kjent som Ffald-y-Brenin, opplever de at døve hører, blinde får synet og nedbrutte får legedom. Roy Godwin viser hvordan Gud har gitt de troende autoritet til å velsigne andre og hvordan du kan bringe Guds nærvær inn i dine fellesskap.

Biografien om Rees Howells forteller historien om en troshelt og Wales Bibel Collage. Boka er skrevet med varme og humor og avdekker rike sannheter om Den hellige ånd. Dette er kanskje den beste boken som noensinne er skrevet om forbønnens tjeneste. Jeg leser den en gang i året! -Bjørn Olav Hansen

kr. 228,-

kr. 248-

Lysa TerKeurst

Nick & Kanae Vujicic

Uønsket - likevel elsket

Kjærlighet uten grenser

I «Uønsket - likevel elsket» forteller Lysa om egne avvisningsopplevelser, fra små ting – sammenligningen med kvinnen med perfekt kropp på treningsstudioet, til store ting – hennes grusomme barndomsminne da faren forlot henne. kr. 248,-

Man trenger ikke å være perfekt for å finne perfekt kjærlighet. Selv om han ble født uten armer og bein, har Nick Vujicic skapt seg et «latterlig godt liv», men også flere skuffelser på kjærlighetsfronten. Så møtte Nick Kanae, og alt endret seg. Gjennom egen erfaring ønsker de å hjelpe andre. kr. 248,-

Åsne Valland Nordli

Talene fra årets bønnekonferansen Bli inspirert! Kjøp, hør og gi videre talene fra bønnekonferansen 23. 25. februar 2018. Leveres som MP3, minnepenn eller mappe med 10 CD’er. kr. 390,-

I Guds hand Høsten 2017 kom Valland Nordli med sin første fargeleggingsbok for voksne. Med egne illustrasjoner ønsker hun å inspirere kvinner til refleksjon og meditasjon over Guds ord. Hun tar tak i den delen av ordet som oppfordrer til å bære med oss Guds fred i hverdagen der uro for livet lett kan ta overhånd. kr. 195,-

www.proklamedia.no Gratis porto for kjøp over kr 300,-

Bøkene får du kjøpt i din lokale bokhandel eller direkte fra oss. E-post: ordre@proklamedia.no • Tlf. 62 57 43 43 • Grimerudvegen 77, 2312 Ottestad

Proklamedia Ungdom i Oppdrag


Å leve i økonomisk avhengighet av Gud

Ungdom i Oppdrags grunnleggende verdier

Alt vi eier er gitt oss gjennom Guds nåde. Hver dag vi lever, hvert steg vi tar, hvert åndedrag, enten vi forstår det eller ei, er vi fullstendig avhengig av Gud i hver av disse situasjonene.

I denne spalten presenteres UIOs grunnleggende verdier. Disse utgjør «DNA-et» som uttrykkes gjennom hvordan vi lever og tar avgjørelser. UIOs verdier har ikke oppstått i løse lufta, men stammer fra det vi tror Bibelen sier om Gud og skaperverket. Dette bibelske livssynet er røttene til våre verdier. Når vi ser hvordan våre prinsipper og handlinger henger sammen med våre verdier og livssyn, forstår vi hvorfor og hvordan vi arbeider og lever i UIO.

Undervisning Caleb Gunn 25 år fra McMinnville i USA. Stab på Backpack DTS i Rogaland. Tok DTS i Rogaland i 2017. Oversatt av: Ann Elise Reigem

#16 STOLE PÅ GUD FOR ØKONOMI UIO er kalt til å leve i avhengighet til Gud for økonomisk forsørgelse. For enkeltpersoner og UIO som fellesskap, skjer dette først og fremst gjennom Guds folk. Slik Gud og andre har vært sjenerøse mot oss, ønsker vi selv å være sjenerøse. UIO-ere gir seg selv, sin tid og talenter til Gud gjennom organisasjonen uten forventninger om vederlag.

Slik er det også med økonomien vår. Uavhengig av om vi ønsker å gi Gud æren, er penger en gave fra ham. En måte å leve som kristen er gjennom å leve i denne realiteten. Jeg husker fra min DTS, bare to korte uker før vi skulle på outreach, manglet jeg fortsatt kr 10.000 til reisen. Og jeg var ikke den eneste. Det var i tillegg seks andre studenter som ikke hadde nok til å betale for turen. Til sammen manglet vi kr 50.000. Det er ganske mye penger for en gruppe som ikke får lønn. Stemningen var en smule spent og det var merkelig på mange måter. Radikalt annerledes Først og fremst var det merkelig fordi samtidig som vi alle hadde denne spenningen i oss, visste vi at Gud ville sørge for oss. Det var ingen grunn til å være redd og dette var vi alle klar over. I tillegg var det vi holdt på med, ut ifra verdens perspektiv, helt på trynet. Her sitter en gjeng med person uten penger og med forventning om at de bare skal dukke opp fra det store intet. Når jeg ser tilbake på situasjonen innser jeg hvor flott annerledes de er, de som lever med en total avhengighet av Gud, i forhold til de som ikke lever på denne måten. Her er noen av tingene som gjør oss annerledes: Generøsitet For det første kan vi som lever med en total avhengighet av Gud være generøse med ressursene våre. Vi vet at Gud vil sørge for oss og at han ønsker at vi skal dele med hverandre. Etter at vi fant ut hvor mye vi trengte sammenlagt,

30

#1 2018 Mot M let


bestemte vi oss for å samle inn gaver til dette. Vi laget et samlefond for de som opplevde at de skulle gi men ikke hadde en spesifikk person å gi til. På denne tiden hadde jeg kr 3.000 og var klar over to ting: at jeg overhodet ikke ville motta nok penger hjemmefra til å dekke kostnadene for outreach, og at 3.000 kroner var det jeg ville ha til lommepenger for lang tid framover. Det andre var at jeg måtte gi de 3.000 kronene til samlefondet. Jeg er takknemlig for at Gud ga meg styrke til å gi bort pengene, og skulle ønske jeg kunne si at det var enkelt for meg, men jeg var skikkelig redd. Etterpå gikk jeg tilbake til soverommet og fant en tusenlapp på sengen min. Jeg ble først overrasket, og deretter nervøs fordi jeg visste at også disse pengene måtte jeg gi bort. Det var ikke noe lettere denne gangen. Eller den tredje gangen, da jeg kom tilbake til rommet senere på dagen og fant enda en tusenlapp på senga, men det var den siste. Nå var det bare å vente og se hvordan Gud ville sørge for meg og klassekameratene mine. Ydmykhet For det andre gjør avhengigheten av Gud oss ydmyke. Ikke fordi vi velger å være det, men fordi livsstilen vår krever det. Klassekameratene mine og jeg ventet noen dager uten å høre om donasjoner. Vi hadde ingen mulighet til å finne ut hvordan pengene ville komme inn, og vi hadde heller ingenting vi skulle ha sagt i saken. Det var ingen måter vi kunne forsørge for oss selv på. Vi hadde ingen jobb, og heller ingen ting vi kunne selge. Vi var fullstendig avhengig av at Gud ville gripe inn. Å utøve avhengighet av Gud skaper en ydmyk ånd som leder til enda en konsekvens av denne livsstilen, beundring. Beundring De av oss som lever i avhengighet til Gud kan oppleve en større beundring av ham. Vi fortsatte å vente på Herren i flere dager, og etter en tid fikk vi høre at gaver hadde begynt å komme inn. Jeg fant aldri ut hvor pengene kom fra. Samtidig visste vi alle hvor de kom fra. De kom fra Gud

som virket i hjertene til mennesker og ledet dem til å gi. Til slutt fikk vi alle pengene vi trengte, og igjen kunne vi undre oss over hvordan Gud enda en gang hadde dekket alle behov. Denne historien er ikke blant de mest fantastiske historiene om hvordan Gud har forsørget oss, men det er min historie og jeg er full av takknemlighet til ham. Å stole fullt ut på Gud for økonomien er skummelt, vanskelig, og verdt det. Det forandrer oss og er en av mange måter Gud bruker for å føre oss til en større helhet i livet. ~

Ungdom i Oppdrags verdier sier at alle medarbeidere i bevegelsen er selv avhengig av å skaffe sin egen inntekt og på denne måten «leve i tro». Dette medfører både utfordringer, men også mange velsignelser. foto: Talitha Hogman

Mot M let #1 2018

31


Misjonsturne

DTS i Norge i vinter

I vår arrangerer Ungdom i Oppdrag en misjonsturne for å møte mennesker som vurderer misjonstjeneste i andre land. På møtene vil det snakkes om hvordan en misjonstjeneste i UIO kan se ut og hvordan man kan holde misjonskallet varmt i løpet av studietiden. Leder for Ungdom i Oppdrags misjonsarbeid, Yngvild Hofstad, leder for Ungdom i Oppdrag, Andreas Nordli, Geir Edvin Frøen fra nasjonalkontoret til UIO og misjonærer fra Asia skal besøke Hamar, Oslo, Skien, Vennesla, Nærbø, Kristiansand, Sola og Bergen. Dette skjer i mars, april og mai. For mer informasjon, se www.facebook.com/ywamnorway

Denne vinteren tilbyr Ungdom i Oppdrag DTS på tre ulike steder; Sola, Skien og Bergen, hvor de aller fleste går på DTS i Sola. Til sammen var det 70 personer som begynte på DTS denne vinteren. Dette er et litt lavere tall enn forventet, men likevel et godt antall, sammenlignet med antallet de siste årene.

Sammen med Youth For Christ arrangerer Ungdom i Oppdrag Hviterussland hvert år en internasjonal fotballturnering med spillere fra mange ulike land. Målet er å skape forsoning og formidle evangeliet. begge foto: Andrey Novikov

Reportasje Joachim Osmundsen 28 år, fra Kristiansand. Jobber med praktisk misjon på og ut fra Grimerud. Tok DTS i Colorado Springs, 2012.

32

#1 2018 Mot M let

Fem dager visumfritt i Hviterussland «Davai, davai!» ropes det ut over banen! Kampen mellom «Kamen Saligorsk» fra Hviterussland og «Dobro» fra St.Petersburg er gjevn.

Riga» er det en solid alders-forskjell. Laget fra Kiev er stort sett familiemenn med litt mage, mens Napalm består av 20-åringer som nesten ikke trenger å puste når de løper. I motsetning til forrige kamp blir denne en lett match for Napalm som vinner 5-0!

Begge lag skjerper seg, og intensiteten øker jevnt gjennom kampen – hvem vinner? Stillingen er foreløpig 1-2 til fordel for Kamen, idet det blir frispark! Blir det mål for Kamen Saligorsk? Den velkjente kristne fisken er stryket på drakten til guttene fra Hviterussland. Deres drakt er mørkeblå og rød med lyn her og der. På nakken finner man skriften «Zeus». Fem minutter senere ringer klokken - Kamen Saligorsk vant 2-1, seier til Hviterussland! Det tar ikke lang tid før to nye lag går på banen. Alle kampene begynner med at begge lag står i ring og ber; «Velsign kampen og beskytt oss!». Når «Yeti» fra Kiev kjemper med «Napalm

Fem visumfrie dager Det er spennende å være her! Jeg har tatt i bruk fordelen av å kunne fly inn til Hviterussland og oppholde meg der visumfritt i fem dager. Dette en stor fordel siden det gjør det mye lettere for oss innenfor Schengen-sonen å reise dit. Et av de første spørsmålene jeg blir stilt når jeg kommer inn døra er hvorfor det ikke er et norsk lag til stede, og hva jeg skal gjøre med det?! «La oss se på det!» Svarer jeg. Kanskje jeg kjenner noen som kan tenke seg en tur østover? Det er stort sett tidligere østblokk-land som deltar, men det gryr et håp blant arrangørene om at andre også skal komme. Inn i sitt tiende år har «Youth for Christ» og UIO


Påskefestival GOfest18 på Grimerud Palmesøndag starter den årlige påskeleiren på Grimerud for barn i alderen 10 – 12 år. Det er Chris Duwe med flere som står i bresjen for samlingen, hvor det blir forkynnelse, lovsang og mye gøy. Du finner mer informasjon på www.ellerstakk.no

Nå er talerne for GOfest18 klar. For første gang kommer Ken Helser og skal tale på GOfest. Han er kjent for mange som «tidenes beste DTS-lærer», og har undervist på et utall skoler i Norge. Ken har en sterk profetisk gave og er tidligere profesjonell musiker. I tillegg skal Margareta Magnus, Joakim Magnus og Amy Ward tale. Amy Ward er kjent fra Kvinnekonferansen og bønnekonferansen på Grimerud. GOfest er Ungdom i Oppdrags store sommerkonferanse som samler medarbeidere, tidligere medarbeidere og venner av UIO. De siste årene har bortimot 1000 personer deltatt. Dato for GOfest 18 er 8. – 12. august. Mer informasjon finnes på www.gofest.no

Hviterussland stått i bresjen for å skape en plattform der nasjonene kan møtes for å konkurrere og ha det moro! På banen møter ikke bare forskjellige land hverandre – også trosretninger og religioner. Selv om arrangementet er kristent er det åpent for alle, også de som ikke tror. Når jeg snakker med Mihail Kornev blir det fort tydelig for meg at meningen med denne cupen er jo å skape en plattform hvor fotball og tro kan bygge et rammeverk der mennesker blir frelst, disippelgjort og finner tilhørighet. Kronen på kaka her er at visjonen også bærer et misjonalt perspektiv hvor man drømmer om å pionere slike miljøer både i denne regionen av Europa, men også utover! 95 grader Badstu Med middagen i magen er det nå tid for å ha det litt gøy! Noen går slitne til sengs, men jeg blir med en god gjeng på «Banya», eller sauna. På termostaten prøver jeg å finne ut temperaturen, men må se ganske nær toppen før jeg finner den – 95 grader! «Legg deg ned»! Det er varmt å ligge på treverket i saunaen mens jeg blir pisket med greiner. Jeg blir kjent med flere forskjellige liv mens jeg sitter i varmen og øynene svir! Det viser seg fort at ikke alle har det så greit, men noen av dem vet heller ikke hva Gud har i vente for dem neste dag. De vet ikke at det kommer til å være alter-kall der de får muligheten til å gi sine liv til Jesus! Frelse Neste dag etter at «Ressurs Sibir» vinner cupen møtes alle lagene i sportsrommet. Her får alle lag t-skjorter og en gave til å ta med seg hjem! Det er stor begeistring og jubel! Til og med blant lagene som var på bunn, blant annet guttene fra Moldova som satte sammen et lag to dager før turneringen, liker seg her! Etter at alle lag er feiret begynner Gudstjenesten. Trekkplasteret er en velkjent pastor som for få uker siden løp 500 km gjennom gatene i Minsk for å feire reformasjonen, og den første Bibel på Hviterussisk som kom for 500 år siden! Det som gjør øyeblikket stort er ikke talen

i seg selv, men alle spørsmålene som kommer opp om hans trosliv! I dette øyeblikket merket jeg at Den hellige ånd begynte å røre ved mennene i rommet. Når siste spørsmål er stilt gir pastoren en utfordring; «Hvem ønsker å ta imot Jesus som Herre og Frelser i sitt liv, og vende seg om til Ham? Plutselig blir rommet stille i noen sekunder før en reiser seg opp. Like etter reiser en ny seg opp. Til slutt står flere enn 20 deltakere foran oss med løftede hender. Pastoren initierer frelsesbønnen, og mennene følger ham. Målløs, i glede, men også full av undring over hva som skjer rundt meg spør jeg meg selv; «Er dette virkelig deg, Gud?». Det er nå siste dag før jeg reiser hjem. På Burger King i Minsk treffer jeg Vitaly Valui, lederen for YWAM Minsk sin sports-tjeneste. Helt fra begynnelsen var han med å starte denne tjenesten for ti år siden. «Er det slik hvert år?», spør jeg. «Ja, arrangementet blir bare større og større. Mange har blitt frelst, og møtt av Jesus! Men når kommer det et lag fra Norge?» ~

I tillegg til å spille fotball, så er det også forkynnelse av Gud Ord under fotballturneringen.

Mot M let #1 2018

33


Bibelen til Alle Hedmark

Misjonsskole på Skjærgårdsheimen

Foreningen Bibelen til Alle Hedmark ble startet for et år siden, og en aksjon er planlagt i 2019, hvor alle hjem i fylket skal tilbys en bibel. Høsten 2018 tyvstarter man på aksjonen, og skal kjøre en pilotkampanje i Grue kommune, hvor alle hjem skal bli tilbudt en bibel.

Det er cirka 7000 folkegrupper i verden som betegnes som unådd. Av disse er 1347 folkegrupper helt uten et kristent vitnesbyrd. Derfor tilbyr UIO Kristiansand School of Frontier Missions (SOFM). Denne misjonsskolen starter 3. april og slutter 20 juni 2018. SOFM hjelper og utruster deg til å finne din plass i et team som arbeider blant et unådd folkeslag. Fag som kultur, språklæring, bønn, team, kirkeplanting og business as mission står på timeplanen, pluss mye mer. Du finner mer informasjon på www.heimen.org/nb/sofm

Reportasje Åse Kari Bjørgaas 24 år fra Ålgård, bor i Oslo og studerer Sosialt Arbeid ved Vitenskapelige Høgskole. Tok DTS i Oslo i 2013

Åse Kari (24) går på Bibelkveld i Oslo I år deltar over 450 personer på Bibelkveld i Oslo, Kristiansand og Trondheim. Åse Kari går på Bibelkveld i Oslo. Her er hva hun skriver om Bibelkveld. Bibelen beskriver sannheter som ikke går ut på dato. Prinsipper som er gyldig for mennesker til alle tider. Vi kan fortsatt leve etter disse prinsippene i dag selv om vår tid, kultur og styresett ser 34

#1 2018 Mot M let

Sammen med mange andre går Åse Kari Bjørgaas fra Ålgård i Rogaland på Bibelkveld i Oslo. Hun tror hun aldri vil bli ferdig med å studere Bibelen. foto: Paul andreas Aasen

helt annerledes ut. På bibelkveldene lærer vi om betydningen av «den første leser», hvilke referanser hadde de, hvordan var kulturen og hvordan snakket de? Så fokuserer vi på hva dette kan bety for oss i dag. I gruppen jeg går i nå, bruker vi mye tid på å se hva Bibelen sier om de ulike delene av samfunnet. Tema som økonomi, utdanning, kunst, politikk, familie og religion. Gjennom diskusjoner og undervisning oppdager vi mer om hvordan vi kan leve etter Bibelen i alle deler av livet, og hvordan Bibelen forteller oss noe om alle delene av samfunnet.


Bibelkveld i Trondheim

M/V YWAM Liberty har fått ny farge

I vinter har man for første gang startet opp med Bibelkveld. Dette skjer i regi av Disippel Trondheim, og kjøres i tett samarbeid med Menigheten Salem. Denne vinteren kjøres det over fem kvelder, og er som et prøveprosjekt før det startes for fullt til høsten.

Hospitalskipet, som Ungdom i Oppdrag har vært med å kjøpe i Papua Ny-Guinea, er fremdeles til ombygging. Nylig ble skipet malt helt hvitt, lik de andre hospitalskipene Ungdom i Oppdrag internasjonalt eier. Nå bygges det kontainere som skal være fullt utstyrte klinikker for tannleger, øyeleger og andre kirurgiske inngrep. Disse bygges blant annet i Norge og skal fraktes til Papua Ny-Guinea, hvor de skal monteres i skipets store lasterom. Det er fortsatt usikkert når båten vil komme i drift, men dersom alt går etter planen, vil dette skje til sommeren.

Den røde tråden Jeg tror ikke man kan bli ferdig med å studere Guds ord, det vil alltid være nye ting å oppdage. Det som har betydd mest for meg har vært opplevelsen av å se mer av den røde tråden i Bibelen. På Bibelkveld aktuelt diskuterer vi flere spørsmål som vi ikke nødvendigvis finner fasitsvaret på, men gjennom å diskutere det får jeg nye briller å se Bibelen med og får høre andres perspektiv.

Påskefestivalen 2018 «Bry deg! - Guds barmhjertighet i hverdagen»

Bibelen er praktisk Jeg har blitt inspirert til å leve Guds ord ut i praksis, for eksempel med hvordan man forvalter penger på en god måte. Jeg har også lært prinsipper for hvordan en sunn menighet ser ut og hva i samfunnet vårt som kan defineres som bibelsk eller ikke. Fortsatt attraktiv Bibelen er en bok som har forandret mennesker, men også hele samfunn, over hele jorden og til alle tider. For meg er den attraktiv fordi jeg møter Gud i den, fordi det faktisk er Guds ord. Bibelen er veldig innholdsrik og har mange bøker jeg ikke hadde hørt så mye om i andre sammenhenger. Jeg har fått et større bilde av Guds karakter og hans mening med våre liv gjennom menneskene, prinsippene og fortellingene jeg møter der. ~

G

år du i 5.-7. klasse er du hjertelig velkommen til å være med på Påskefestivalen her på Grimerud gård, fra palmesøndag (25. mars) kl. 18.00 og til tirsdag (27. mars) kl. 15.00. I år skal vi snakke om hva det vil si å bry seg. Jesus viste oss at alle mennesker er betydningsfulle, og at vi skal

hjelpe dem som trenger hjelp. For en glede det er å få noen til å smile og se at det er håp! Guds barmhjertighet er kjærlighet til mennesker i aksjon, hver dag, i Norge og i verden. Det blir spennende å oppdage sammen hva det vil si å bry seg! Som vanlig skal vi også snakke litt om gutt/jente-ting, misjon og Jesus som vår aller beste venn.

For påmelding og mer informasjon se ellerstakk.no

Mot M let #1 2018

35


På nett med Morten Mysen Av Jorunn Valbø Tran

Intervju med Morten Mysen (22) (Pseudonym) kjem frå Nærbø på Vestlandet. Etter to år i UIO i Australia, er han for tida i ei overgangsfase der han skal leie eit team som skal flytte til en by i provinsen Hunan i Kina for å starte eit nytt arbeid der. Morten er ein sporty fyr, som liker både ballspel, brettspel og ein fjelltur når sjansen byr seg. Jorunn har tatt kontakt med Morten, for å høyre korleis det går.

J: Morten! :) Frå militæret til Australia - ka skjedde?

M: Æg ville finne ud om Jesus va noge å satsa på. Så æg reiste te Perth i Australia for å «sikra min billett te himmelen», for så å reisa heim igjen te et «normalt liv» i Norge. Her æ bilde frå den tiå.

J: Hehe, men det gjekk ikkje heilt som planlagt skjønna ej? M: Nei, når æg va i Perth sa Gud at han ville æg sko bli misjonær! Dæ va jo ikkje dæ som va planen tenkte æg, men etter kvert som æg sa ja te å vær misjonær begynte Gud å snakka om å resia te Kina! Og dæ æ hær æg æ nå!

36

#1 2018 Mot M let

J: Ja, sånn kan det gå. Så du e i Kina as we speak?

M: Yes, mæ begynne klargjæring for å reisa inn te en ny by i en provins som hette Hunan. Her er det lite kristent arbeid og under 1% kristne. Æg ska leda et nytt team te denne provinsen. Detta æ byen:

J: Kan du språket da?

M: Æg kan litt, andre kan ingenting. Så til å starte med ska me først og fremst læra Kinesisk (mandarin). Det blir stort fokus på det, men og å bli kjent mæ en nye by og bygga nye relasjona, mæ et håp om at nogen fleire i denne byen mæ øve 7 milliona menneske


kan få bli kjent med Jesus Her he du et typisk tempel i byen. Me har et håp om å sjå folk venda sæg vekk fra andre avguda og tilbake te Gud.

J: Ej syns du e tøff, Morten! Ekje alle som hadde tørt å gjort det samme som dej i din alder. M: Gud lage en vei der me trur at det ikkje æ mulig! Ifjor va de kun en drøm å starta et arbeid i denne byen, og nå er vi et team på fem. Dæ æ ganske ufattelig! J: Ja, Gud he vel styr på det heile Men ekje det vanskelig å vere på andre sida av jorda fra heimlandet ditt?

J: Berre et par milliona meir enn det e i Norge … E dei lette å komme i kontakt med da, når dokke ikkje kan språket so godt? M: Folkå hær æ heilt fantastiske og veldig vennlige. Dei æ veldig åpne og lett å bli kjent mæ. En eg sa «hei» te på kinesisk i heisen kom å bankte på dørå og sa at han ville bli meir kjent mæ mæg for han syns dæ va så kult at æg sa hei i heisen :P Itte dæ he me spælt basketball og litt sånn forskjellig, så dæ seie bare litt om kor åpne folk æ. Men det blir selvfølgelig fort misforståelsa og vanskelig å konna ha gode, viktige samtala. Æg føle meg nesten som en unge igjen i og med at æg verken kan læsa, skriva eller snakka … J: Ja det kan ej godt forstå! Bortsett fra å lære språk og bli kjent med byen og folket, he dokke nokken andre plana? M: Me har et håp om å starta fleire huskjørke, eller undergrunnskjørkje, i og med at de ikkje æ lov å vær misjonær her. Men først må me finna en plass å bu. No har vi booka hotell og alt e klart for å reisa inn. Så nå æ dæ bare feiring av kinesisk nyttår før vi reise inn til byen!

M: Æg føle eg har tilpassa mæg til den nye kulturen her. Sjekk her spise me tradisjonell mat - kyllingføtte, grisefot, kumage, grisemage, tofu og spicy fisk Men dæ æg savne mest æ definitivt famile og venna fra Norge. Dæ kan vær tungt å vær vekkreist fra familie øve lengre perioda og ikkje konna sjå niese og nevøa voksa opp. I tillegg så savne æg å ha far og mor på kjøkkenet som lage fantastisk mat J: Hehe, ja det skjønna ej godt :D Du får ha Guds velsignelse for tida framover! M: Jo, takk. Vær gjerne mæ å be for byen, og spre ordet, så fleire kan væra med å be for provinsen Hunan i Kina. Hadebra frå mæg, og en kjæmpestatue av Mao B-)

Mot M let #1 2018

37


Andre boller

I denne spalten presenteres eksotiske matoppskrifter fra steder vi har reist til.

t e t o p i t s ø r d Laks me l e k k i n n e f og En enkel middag pü

38

#1 2018 Mot M let

15 minutter.


foto: Ky

r r e H ov

de

er: Man tag Laksefilet l ¼ Fennike r te 2 Pote

n Champigno t Rukolasala Granateple

mat

Cherryto

Tilberedning:

Skrell potene og rasp dem med et rivjern. Kutt fenikkelen i tynne skiver. Miks en salat med rukula, fennikel, cherrytomat og granateple. Kombinasjonen av fennikel med lakris-smak, granateple og rukulasalaten skaper en spennende smaksopplevelse. Stek først soppen. Stek så de raspete potetene til de blir gyldne. Krydd dem med salt, pepper og estragon. Legg så laksefiletene med skinnsiden ned og stek dem til skinnet blir sprøtt. Ta på litt salt og pepper. Stek sammtidig litt av fennikkelen. Snu laksefileten og la den få et og et halvt minutt på den andre siden. Fennikkelen får en helt annen smak når den

Oppskrift Halfdan Axel Schirmer 47 år, fra Nordstrand, gift med Eglantina fra Albania. Jobber som Kjøkkenleder på UIO Grimerud. Tok DTS i Constanța i 2013.

er stekt.

Mot M let #1 2018

39


Ta en

tlf. 37 27 41 34 mob. 90 84 57 90

DTS i Norge www.dts.org

40 #1 2018 Mot M let

Annonsér i Mot Målet da vel kontakt oss på info@ywam.no


Vi i Ungdom i Oppdrag tror at Bibelen er Guds inspirerte og autoritative ord, som åpenbarer at Jesus Kristus er Guds Sønn; at mennesket er skapt i Guds bilde; at han skapte oss for at vi skulle ha evig liv gjennom Jesus Kristus; at selv om alle mennesker har syndet og har kommet til kort, har Gud gjort frelse mulig gjennom Jesu død på korset og hans oppstandelse fra de døde; at omvendelse, tro, kjær-

lighet og lydighet er reaksjoner til Guds initiativ om nåde til oss; at Guds største ønske er at alle skal bli frelst og komme til visshet om sannheten; og at Den hellige ånds kraft er demonstrert i og gjennom oss for å fullføre Jesu siste befaling: «Gå ut i hele verden og forkynn evangeliet for alle mennesker» (Mark 16,15).

Disippeltreningsskole Hvert år tar mellom 250 og 300 nordmenn DTS. Vi tilbyr DTS på åtte steder i Norge. En DTS er et kurs hvor du lærer å kjenne Gud og om hvordan du kan gjøre Gud kjent. En DTS varer i seks eller ni måneder. For mer informasjon se www.ywam.no

Kontakt Sentre i Norge UIO Grimerud (Hovedsenter), 2312 Ottestad, tlf. 62 57 43 00, e-post: grimerud@ywam.no www.grimerud.no UIO Borgen, 9046 Oteren, tlf. 77 71 45 62, e-post: info@borgen.ywam.no www.uioborgen.no UIO Nordland, Nordtunveien 5, 8170 Engavågen, tlf. 75 75 15 03, e-post: info@uionordland.no www.uionordland.no UIO Ålesund, Åsemulvegen 5, 6018 Ålesund, tlf. 70 14 08 41, e-post: staff@creativedts.no www.creativedts.no UIO Rogaland, Postboks 176, 4097 Sola, tlf. 41 63 04 28, e-post: info@ywamrogaland.no www.uiorogaland.no UIO Kristiansand, Skjærgårdsheimen, 4625 Flekkerøy, tlf. 38 10 68 70, e-post: post@heimen.org www.heimen.org UIO Skien, Kongensgt. 1, 3717 Skien, tlf. 40 41 02 02, e-post: info@uioskien.no www.ywamskien.com UIO Oslo, Holbergsplass 4, 0166 Oslo, tlf. 97 74 78 33, e-post: joakim@ywamoslo.no www.ywamoslo.no UIO Bergen, Løbergsveien 73 B, 5055 Bergen, e-post: post@uiobergen.no www.uiobergen.no UIO Namdalen, Drageidet, 7977 Høylandet, e-post: info@uionamdalen.no

Hedemarken friskole

UIOs bønnetjeneste

2345 Ådalsbruk, tlf. 62 54 74 00, e-post: post@friskolen.no www.friskolen.no

Trenger du forbønn? Kontakt Anne Marie og Ivar I. Eidsheim, tlf. 56 35 50 63, e-post: bonn@ywam.no

Uio Barnehager Grimerud Barnehage, Grimerudvegen 71, 2312 Ottestad, tlf. 410 63 640, e-post: barnehagen@ywam.no Bekkelaget Barnehage, Nyvegen 11a, 2312 Ottestad, tlf. 402 36 552, e-post: malinb@ywam.no

FamilieFokus Anne-Helen og Trond Sæthren Familiefokus har kontaktpersoner som er tilgjengelig for mennesker som trenger ekteskaps­rådgivning, oppfølging eller informasjon om ektepar­weekender lokalt. Ta kontakt på 62 57 43 00 eller familie@ ywam.no for info om kontakt­personer i din region. Se også: www.familiefokus.no

Proklamedia Alex og Alina Dragoman (forlagssjefer) Grimerudvegen 77, 2312 Ottestad, tlf. 62 57 43 43, post@proklamedia.no, www.proklamedia.no

Hjertefokus Jorun og Hans Erik Berling Tlf. 470 99 048/454 53 676, e-post: jorunberling@gmail.com www.hjertefokus.no

UIO Norge på nett www.ywam.no www.twitter.com/ungdomioppdrag www.facebook.com/ywamnorway

Ønsker du å gi en gave til UIO? Alle gaver gir rett på skattefritak (hvis du ønsker det, send oss ditt personnummer). Konto nr: 3000 14 69378 Vipps: 501525 UIO Nasjonal Tlf. 62 57 43 00, e-post: partner@ywam.no

Ungdom i Oppdrags styre Aleksander A. Knudsen - Molde (styreleder) Andreas Nordli - Stange Øivind Augland - Kristiansand Geir Morten Nilsen - Fjell Alv J. Magnus - Stange Hanne Braathen - Storfjord Kjell Ekman - Porsgrunn Tove Kirkebye Poulsen - Danmark

Ungdom i Oppdrags lederteam Andreas Nordli, leder. Runar Byberg, nestleder

Mot M let #1 2018

41


Returadresse: Ungdom i Oppdrag N-2312 Ottestad NORWAY Ønsker du å abonnere på Mot Målet, eller få annen info om Ungdom i Oppdrag. Ta kontakt på: tlf. 62 57 43 00 – e-post: info@ywam.no – internett: www.motmålet.no

Hvem er Ungdom i Oppdrag? Vi er fra 0-100 år. Vi bor i over 150 nasjoner. Vi jobber sammen som venner i flerkulturelle team og på tvers av generasjoner. Vi kommer fra ulike kristne tradisjoner og sammen tilber vi Gud med ulike uttrykksformer. Vi er overgitt til å vokse i vår forståelse av hvem Jesus er og hvordan han vil at vi skal elske og tjene menneskene i verden. Vi liker nye ideer og lar gjerne unge mennesker slippe til. Vi tror at Gud vil ha en

levende relasjon med hver og en av oss. Vi reiser mye. Vi blir berørt av mennesker som lider og vi gjør noe med det. Det er viktig for oss at avgjørelser tas lokalt. Vi er ikke her for pengenes skyld og vi lever gjerne enkelt. Vi har erfart at troen på Jesus vil ta deg til steder du aldri hadde drømt om og gjøre ting du aldri kunne forestille deg, på måter du aldri ville trodd.

Det er ikke forbeholdt de yngste ungdommene i Ungdom i Oppdrag å være opptatt av å ta bilder av seg selv. Her tillater Loren og Darlene Cunningham, UIOs grunnleggere, seg ett selfie-moment under ett besøk i Det Hvite Hus i Washington. Sammen med Paul Childers, Foto: Paul Childers senterlederen for Kona-basen på Hawaii, var de der på invitasjon fra visepresidentens kontor.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.