943220 Bouquet 50 campañas 17
Bouquet 20 campañas 17 $7 YELLOW 943219 BLACK
943218 Bouquet 5 campañas 17 $25
CYAN Campaña MAGENTA 943217 17 $90 $200
SALUD ES BELLEZA
Los precios en esta Campaña incluyen el 16% de I.V.A. Estos precios no incluyen impuestos estatales. Realizó: Mercadotecnia, Yves Rocher de México S.A. de C.V. Para uso exclusivo de sus Asesoras de Belleza.
Síguenos en
.y r
ww w
Embellece tu figura
C A M PA Ñ A
Vigencia del 2 al 29 de diciembre del 2014
CYR17A-lili 5a REV.indd 31
17
15/10/14 13:06
m a s e s o r a s. c o
m.
2 4 ESPECIALES 15ESPECIFÍCOS MASCULINOS 27CUIDADOS 29ANTIARRUGAS VACACIONES DE 45FIN DE AÑO 55CORPORALES 75MAQUILLAJE A partir de $750 de compra en esta Campaña adquiere una 93ESPECIALES Bolsa reutilizable* ÍNDICE LANZAMIENTO
Básicos contra el Frío Belleza para tu piel Lo que él necesita
Rejuvenece tu rostro
Belleza para tu piel
Apasionados por el mundo vegetal nuestra ambición en Yves Rocher ha sido siempre trabajar en armonía con nuestro medio ambiente, como lo hace por naturaleza cada planta, cada árbol. Esta visión, dedicada a la belleza femenina, inició en nuestras tierras de la Gacilly, en Francia, y es la que nos guía cada día a través del mundo y se materializa en nuestra Cosmética Vegetal única.
Yves Rocher: un gran tesoro para tu piel
El invierno hace su aparición y con él la importancia de cuidar la piel durante la temporada de frío. En ocasiones pensamos que no es necesario ofrecer un cuidado extra a la piel, pero por el contrario, los efectos del sol se hacen presentes y los cambios bruscos en el clima provocan deshidratación y sensaciones incómodas de tirantez y resequedad. La revista InStyle ha dado a conocer los mejores productos de belleza a través del reconocimiento Best Beauty Buy 2014. Para lograrlo, los productos de la industria son sometidos a pruebas con bloggers, editoras y personalidades del medio artístico durante dos meses. Yves Rocher ha sido galardonado en las categorías del Rostro Piel Seca y Tratamiento Cuerpo, por ofrecer productos ideales para esta y cualquier otra estación: Loción Facial Tónica Suavidad Nutritive Végétal
La reconocida blogger Lilia Cortés dijo que: “este tónico es perfecto para mantener el rostro hidratado. Por su Cosmética Vegetal, calma todo efecto de deshidratación y deja una sensación refrescante”. Sérum Acción Global
La experta en belleza Daniela Vega comentó que:”basado en la Cosmética Vegetal, éste Sérum es un regalo para la dermis. Combinado con ejercicio, los resultados se notan en dos semanas” ¡Felicidades!
Vive el color
Plantemos por el planeta
(#96730)
POR SOLO $75
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
Protégete y disfruta
Ayuda a embellecer tu figura
No.1
Cuidados Faciales*
en Francia
2
*Fuente: Kantar Worldpanel Beauty 2012. En valor y volumen. Panel total de individuos hasta Junio 2012.
CYR17A-lili 5a REV.indd 2
* Fuente: Kantar Worldpanel Beauty 2012. En valor y en volumen en 2012 Panel total de individuos.
- Medidas aprox.: 37 cm de alto x 33 de ancho x 16 cm de profundidad. *Ayuda de venta. *Hasta agotar existencias. *El modelo y el color pueden variar.
16/10/14 15:24
ha sido hace por emenina, uía cada al única.
SUPLEMENTO ALIMENTICIO Mango Africano y Spirulina Ayuda a metabolizar la grasa naturalmente El Mango Africano es reconocido por poseer propiedades que aumentan la energía en el cuerpo, ayudando a controlar el almacenamiento de grasa.
durante ofrecer e hacen ación y
El alga Spirulina por su parte, es conocida por ser una buena fuente de nutrientes como antioxidantes que contribuye dando energía al cuerpo de forma natural.
a través os de la ades del o en las roductos
Una dieta balanceada combinada con actividad física logrará darle a tu cuerpo la figura que siempre has buscado.
Te sugerimos:
Tomar tu suplemento con jugos ricos en vitamina C, como los cítricos (naranja, mandarina, limón), para facilitar su absorción.
cto para fecto de
YELLOW MAGENTA CYAN
a a
BLACK
osmética cicio, los
#42897 Suplemento alimenticio Mango Africano y Spirulina 90 Cápsulas de 500 mg c/u De $349
A$ CYR17A-lili 5a REV.indd 3
279
LANZAMIENTO
3 15/10/14 13:09
BÁSICOS contra el
FRÍO
A. #944805 Bouquet 2X1 Contiene: 1 Leche Corporal 2 en 1 Hidratante Firmeza 300 ml y Crema Corporal Hidratante Efecto Firmeza 2 en 1 200 ml De $394
SO
A$
pi
B. #944954 Bouquet 2X1 Contiene: 1 Leche Corporal Hidratante Piel Normal 300 ml y 1 Crema Corporal Sensación Suavidad Pieles Normales y Secas 200 ml De $394
Tonifica la piel donde más lo necesitas
A$ A
195
Suaviza y refresca la piel
B
195
C. #944815 Bouquet 2X1 Contiene: 2 Cremas Corporales Hidratantes 2 en 1 para Después de Depilar Debilita el Vello 200 ml c/u De $350
A$
175
M
Elige e radiant
D. #94 Contien Piel mu Hidrata De $374
A$
E. #944 Contien para Pie Nutritiv De $39
A$
BLACK
Hidrata y retrasa el crecimiento del vello
CYAN
MAGENTA
YELLOW
C
2X1
Llevate tus dos presentaciones de diferente contenido al 50% Pídelas con su código de Bouquet
CYR17A-lili 4a REV.indd 4
1
07/10/14 17:31
1
e: irmeza Efecto
te al y
2X1 piel humectada SOIN VÉGÉTAL CORPS
Mantén tu
Elige entre nuestras opciones el cuidado que tu piel necesita para lucir radiante, aún en el frío.
atantes ta el
D. #944882 Bouquet 2X1 Contiene: 1 Leche Corporal Hidratante Piel Seca 300 ml y 1 Crema Corporal Hidratante Piel Seca 200 ml De $394
A$
195
E. #944956 Bouquet 2X1 Contiene: 1 Leche Corporal Nutritiva 3 en 1 para Pieles Secas 200 ml y 1 Crema Corporal Nutritiva 3 en 1 para Pieles Secas 150 ml De $374
A$
187
Llévate tus dos presentaciones de diferente contenido al 50% Pídelas con su código de Bouquet
Nutre intensamente la piel muy seca Nutre, protege y alisa
E
Nutre la piel
BLACK
sa el l vello
MAGENTA
YELLOW
D
CYAN
#944955 Bouquet 2X1 Contiene: 1 Leche Corporal Nutritiva Piel muy Seca 200 ml y 1 Crema Corporal Hidratante Sensación Confort Pieles Secas y muy Secas 150 ml De $374
A$
187
ESPECIALES
CYR17A-lili 5a REV.indd 5
5 15/10/14 13:10
GE
BÁSICOS contra el
FRÍO
ex
CALMANTE
Un ritu rostro
A
Hidratación en cualquier época del año
• Enriquecida con Aloe Vera para una piel suave y elástica. • Ideal para pieles normales a mixtas. • Enriquecida con Aloe Vera
ANTIOXIDANTE
B
Esponja Facial Exfoliante 1 Pieza A. #96621 Rosas B. #96622 Té Verde C. #96623 Limón De $139 c/u
ASTRINGENTE
#32414 Agua Corporal Hidratante 100 ml De $179
C
A$
135
109c/u
Masca 75 ml De $1
BLACK
A$
C
A$
MEJOR PRECIO
DEL AÑO
F
A
H tu a
#20406 Agua Facial en Spray Vigorizante 50 ml De $89
A$
CYR17A-lili 5a REV.indd 6
E
FRUITYLICIOUS
CYAN
MAGENTA
YELLOW
D
1
69
D. #23147 Exfoliante Facial Suave Durazno 50 ml E. #23526 Gel Facial Suave Hidratante Melocotón 50 ml
F. #30396 Mascarilla Facial Efecto Hielo 50 ml De $75 c/u
A$
Crem Labia 4g De $5
59c/u
A$
08/10/14 11:59
4
% 25
GESTES D´INSTITUT
Cuidado
extra
DESC
#65119 Exfoliante Facial Luminosidad Vegetal
#65507 Pureza Vegetal
Mascarilla Facial 75 ml De $169c/u
A$
125c/u Uva
Frambuesa
Volumen al instante
Delicioso sabor acidulado e hidratante
#69283 Coco
#70185 Hydra
CYAN
Karité Ideal para evitar grietas
#70553 Repair
Coco Hidrata tus labios
#04370 Frambuesa
Vainilla Deliciosos y suaves
#70359 Nutri
MAGENTA
Almendra Humecta tus labios al instante
#70072 Vainilla
BAUME LÈVRES LABIOS SUAVES
YELLOW
BLACK
#64002 Sed Intensa
#64777 SOS Piel Brillante
Un ritual semanal para complementar tu rutina y dejar tu rostro hermoso
Crema Labial 4g De $59 c/u
A$
49c/u
CYR17A-lili 5a REV.indd 7
ESPECIALES
7 08/10/14 12:00
WH
BÁSICOS contra el
A
FRÍO
pa
SECRE El extra antiarru de efic más cla
ELIXIR 7.9 Redinamiza Regenera, redinamiza y revitaliza la piel
Descansa, tonifica, redensifica y revitaliza la piel, suaviza las líneas de expresión y reduce las arrugas visiblemente.
B A. #12141 Crema Facial de Noche Energía Juventud 40 ml De $349
A$ A
259
• Reden • Alisa • Difum
B. #13591 Crema Facial de Día Energía Juventud Piel Sensible 30 ml De $239
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
A$
189
ANTI-AGE GLOBAL Regenera
% 25 Productos con hasta
DESC
CYR17A-lili 5a REV.indd 8
#39157 Crema Facial Fundamental Noche 50 ml De $545
A$
405
#21221 Crema Facial Fundamental de Día Piel Seca 50 ml De $525
A$
Piel v clara noch
389
08/10/14 12:00
% paulatinamente 25 WHITE BOTANICAL
Aclara
DESC
SECRETO VEGETAL: REGALIZ Y LUPINO BLANCO. El extraordinario poder aclarador del Regaliz y la potencia antiarrugas del Lupino Blanco se concentran en esta línea de eficacia visible, que da como resultado un tono de piel más claro y una apariencia de juventud.
Aplica solo en el código #08149
HYDRA SPECIFIC WHITE
ud
Piel visiblemente más clara y jóven durante la noche
• Deja la piel inmediatamente suave y radiante. • Uniforma la tez. • Disminuye el tamaño de las manchas. • Alisa las arrugas.
YELLOW
BLACK
• Redensifica la piel. • Alisa las líneas de expresión. • Difumina visiblemente las manchas.
Juventud y claridad concentrada
MAGENTA
100%
Protege tu rostro Corrige y unifica
Actúa intensivamente contra las manchas, reduce visiblemente las irregularidades del cutis y lo aclara progresivamente. Día tras día, lucirás de nuevo un cutis claro, luminoso, radiante y unificado.
97%
REDUCE ZONAS OSCURAS
ACLARA LA PIEL
MODO DE USO
CYAN
Aplícala de preferencia por la noche sobre el rostro limpio y el cuello, con movimientos circulares suaves y evitando el contorno de ojos. #46525 Crema Facial de Noche Juventud Excepcional 50 ml De $665
A$
529
#46038 Sérum Facial Juventud Excepcional 30 ml De $729
#08149 Crema Facial Efecto Aclarador y Correctivo 15 ml De $209
A$
A$
579
155
ESPECIALES
CYR17A-lili 5a REV.indd 9
9
15/10/14 13:10
BÁSICOS contra el
SÉ
R
FRÍO
la
SECRE propie a mejo
Alisa, ilumina y matifica
• Su textura fresca e hidratante absorbe la grasa lo que la hace ideal para las pieles mixtas. • Matifica la piel de manera inmediata y la envuelve en un acabado aterciopelado. • Alisa las arrugas de manera progresiva.
Cuti A. #47672 Crema Facial Resplandeciente Día FPS 20 50 ml De $399
MODO DE USO
Aplica cada mañana sobre el rostro y cuello con ligeros movimientos circulares del interior hacia el exterior del rostro.
85%
Disminuye las arrugas y protege la piel de los daños solares
PIEL MATIFICADA
#42022 Crema Facial Resplandeciente de Día Piel Mixta 50 ml De $355
245
299
B. #74254 Crema Facial Resplandeciente de Día - Arrugas y Luminosidad 50 ml De $335
A$
249
A
A
YELLOW
BLACK
A$
Contribuye a prevenir las arrugas mediante la protección de la piel de los efectos ocasionados por los UVA y UVB.
A$
Textura manera las arru
25
MAGENTA
% DESC C/U
86
CYAN
CUTIS L AL IN
MEJOR PRECIO
DEL AÑO CYR17A-lili 5a REV.indd 10
B
08/10/14 12:00
SÉRUM VÉGÉTAL
Recupera la firmeza
SECRETO VEGETAL: GOMA DE ACACIA. La Goma de Acacia posee propiedades regenerantes que dan firmeza a los tejidos y contribuyen a mejorar su apariencia de forma visible y duradera.
% 25 DESC
Aplica solo en el código #15165
Cutis perfecto
al PS 20
Textura ligera y confortable que se funde de manera uniforme en la piel, mientras combate las arrugas. Deja un ligero toque de color.
Tu aliado contra las arrugas
al a d
El rellenador de la piel. Redensificada, la piel recupera su juventud. Combate las arrugas más marcadas. Este cuidado actúa en profundidad para conseguir un efecto inmediato y duradero.
MODO DE USO
YELLOW
BLACK
Aplícala cada mañana sobre el rostro, cuello y escote, con movimientos circulares ascendentes y suaves evitando el contorno de ojos.
MAGENTA
% DESC
86%
78%
CUTIS LUMINOSO AL INSTANTE
MEJORA LA FIRMEZA
CYAN
C/U
#12165 Crema Facial Resplandeciente con Color 50 ml
$
345
#15165 Fuerza + Regenerante Crema Facial de Día Arrugas y Firmeza 50 ml De $429
A$
319
ESPECIALES
CYR17A-lili 5a REV.indd 11
11 15/10/14 13:10
BÁSICOS contra el
RIC
R
FRÍO
tu
SECRE principi de sinte
OVALE LIFTING Lifting expres
Tensa y define el rostro
Esculpe visiblemente el contorno del rostro. Devuelve sostén y firmeza a la piel. Alisa las arrugas marcadas. Realza los rasgos para redefinir el óvalo del rostro.
MODO DE USO
Aplícala cada mañana sobre el rostro y cuello: Para remodelar: masajea suavemente del interior al exterior del rostro. Para dar sostén: masajea del escote hacia el mentón. Para estimular la densidad de la piel: dar ligeros pellizcos a lo largo del contorno del rostro.
82% ARRUGAS ALISADAS
Nu ya
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
Act par visi Al d y la
MEJOR PRECIO
DEL AÑO CYR17A-lili 5a REV.indd 12
#32379 Crema Rostro y Cuello Día 50 ml De $419
A$
309
08/10/14 12:00
MEJOR PRECIO
RICHE CRÈME
Regenera
DEL AÑO
tu piel
SECRETO VEGETAL: 30 ACEITES PRECIOSOS. Ricos en principios antiarrugas que en ocasiones la piel no es capaz de sintetizar y que participan en la regeneración del tejido.
Ayuda a regenerar la piel
Actúa en todos los frentes para regenerar y alisar visiblemente las arrugas. Al despertar, la piel está lisa y las arrugas reducidas.
Detén el paso del tiempo
MODO DE USO
Aplica por la mañana y la noche en rostro y cuello. Su textura se funde en la piel dejando una sensación de bienestar inmediato.
YELLOW
BLACK
Nutre, regenera y alisa
Contribuye a la recuperación de la elasticidad y suavidad de la piel.
Textura ligera de rápida absorción que alisa arrugas y deja un agradable sensación de confort en la piel.
85%
CYAN
MAGENTA
TEXTURA LIGERA Y NUTRITIVA
#34603 Crema Facial Antiarrugas Noche 50 ml De $429
A$
339
#80822 Bálsamo Regenerante Nutrición Intensa 50 ml De $365
#44762 Fluido Facial Antiarrugas Día 50 ml De $385
A$
A$
269
269
ESPECIALES
CYR17A-lili 5a REV.indd 13
13 08/10/14 12:01
P
Secreto Vegetal: MANZANILLA BIO
PIEL NORMAL
El extracto de Manzanilla Bio es reconocido por sus propiedades calmantes, suavizantes e hidratantes.
C
Fresca y aterciopelada Hidrata al mismo tiempo que ofrece suavidad y bienestar, dejando la piel suave y aterciopelada. #14854 Crema Facial Regeneradora Día/Noche 50 ml De $165
A $129
Suave exfoliación
Hidrata, protege y suaviza
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
25%
El y de se
Con un delicioso perfume tónico, ayuda a recuperar una bonita textura de piel.
#47740 Crema Facial Hidratante Día y Noche 50 ml De $175
A$
129
#27935 Exfoliante Facial Suavidad con Semillas de Bambú 75 ml De $159
A $125
#27977 Crema para Rostro y Cuerpo Efecto Suavidad 125 ml
$175
14 CYR17A-lili 4a REV.indd 14
07/10/14 17:33
PURE CALMILLE Conserva la belleza de tu piel
25%
he
Gel fresco que elimina todas las impurezas sin resecar por su fórmula sin jabón. Eliminan todas las impurezas y limpian suavemente la piel dejándola con una agradable sensación de frescura.
nueva presentación
BLACK
Desmaquilla naturalmente
YELLOW
La suavidad de una crema desmaquillante y la frescura de una loción reunidos en un solo producto.
MODO DE USO
CYAN
MAGENTA
Aplícala por la mañana y por la noche con la ayuda de un pad de algodón. Realiza movimientos suaves sobre el rostro limpio y el cuello. Evita el contorno de ojos.
#32806 Toallas Desmaquillantes para el Rostro Efecto Suavidad 20 Toallas De $109
A $85
#87516 Gel Facial de Limpieza 200 ml De $115
A $89
#86828 Loción Facial 2 en 1 Desmaquillante + Tonificante 200 ml De $115
A$
85
ESPECÍFICOS
CYR17A-lili 5a REV.indd 15
15 15/10/14 13:11
Secreto Vegetal: SAVIA DE ARCE Y AGAVE AZUL
PIEL DESHIDRATADA
25%
La Savia de Arce de Québec, proveniente del cultivo biológico, y el Agave Azul de México, tienen partículas hidrocaptadoras para brindar una hidratación profunda y duradera.
H
R
Hidrata intensamente la piel durante 24 hrs
La clave para una hidratación intensa, especialmente desarrollado para la piel normal a mixta.
BLACK
#19613 Crema Facial Hidratación Intensa 24 H Piel Normal a Mixta 50 ml De $229
YELLOW
A$
169
#70485 Sérum Facial Hidratante Concentrado 30 ml De $299
A $239
Hidrata y reconforta la piel
A $135
FPS 25
Una verdadera recarga de hidratación gracias a su textura ultra fresca.
MAGENTA
#46207 Mascarilla Hidratación Intensa 75 ml De $169
CYAN
#21047 Crema Facial Hidratación Intensa 24 H Piel Normal a Seca 50 ml De $229
A$
169
#72771 Gel Facial Limpiador Frescor 125 ml De $159
16 CYR17A-lili 5a REV.indd 16
A $125
#31719 Crema Hidratante FPS 25 50 ml
$269
# I 2
$
15/10/14 13:12
AZUL
5
HYDRA VÉGÉTAL Refresca la belleza de tu rostro
#32194 Crema Facial Desmaquillante Hidratante 200 ml De $159
A $125
#16141Crema Facial Hidratante 1ras. Arrugas 30 ml De $219
A $175
Reducción visible de bolsas y ojeras Un gel fresco hidratante y antifatiga. Difumina las bolsas. Hidrata intensamente el contorno de ojos.
MAGENTA
YELLOW
BLACK
20%
MODO DE USO
CYAN
Aplícalo sobre el contorno de ojos, donde se localizan las bolsas y ojeras. Realiza pequeños golpeteos desde el lagrimal con dirección a las sienes para estimular la circulación.
#34289 Loción Facial Iluminadora Hidratante 200 ml
$159
CYR17A-lili 5a REV.indd 17
#19512 Agua Micelar Hidratante 200 ml De $169
A $135
#33093 Gel Fresco Contorno de Ojos Antibolsas 15 ml De $175
A$
139
ESPECÍFICOS
17 15/10/14 13:12
Secreto Vegetal: REGALIZ Y APHLOÏA
PIEL CON MANCHAS
H
Su complejo patentado a base de extracto de Regaliz y Hoja de Aphloïa ha demostrado una doble eficacia en la piel: regula la síntesis excesiva de melanina y activa la renovación celular para eliminar más rápido las células muertas que dan a la piel un aspecto opaco.
U
UV B Limpia y refresca la piel dándole más luminosidad
20%
Tonifica tu piel. Tu rostro queda radiante y aclarado
Propo conti Ayud tono
Hidrata y aclara el contorno de ojos
YELLOW
BLACK
Regula desde el origen la producción excesiva de melanina. Reactiva la renovación celular permitiendo la rápida eliminación de células muertas que constituyen las manchas.
MODO DE USO
CYAN
MAGENTA
Aplícalo sobre el contorno de ojos, donde se localizan las bolsas y ojeras. Realiza pequeños golpeteos desde el lagrimal con dirección a las sienes para estimular la circulación.
#00273 Crema Contorno de Ojos Hidratante Efecto Aclarador 15 ml De $275
A$
18
219
CYR17A-lili 5a REV.indd 18
#08031 Gel Facial Desmaquillante 150 ml De $169
A $135
#08249 Loción Facial 150 ml
#6 Flu FP 30 De
$169
A
15/10/14 15:32
HYDRA SPECIFIC WHITE Unifica el tono de piel
UV BEAUTY SHIELD Proporciona protección continua por 8 horas. Ayuda a mantener un tono uniforme
Triple acción para la piel: hidratación, aclaración y protección solar
FPS 50
25%
Hidrata e ilumina
YELLOW
BLACK
Hidrata inmediatamente tu piel y aclara tu cutis día tras día. Idealmente hidratada, tu piel queda suave y con elasticidad. Tu cutis queda radiante.
100%
MAGENTA
UNIFICA LA PIEL
MODO DE USO
CYAN
Aplícala por la mañana y por la noche sobre el rostro limpio y el cuello, con movimientos circulares suaves y evitando el contorno de ojos. #69143 Crema Facial Fluida Multiprotección FPS 50 30 ml De $345
A $275
#08366 Crema Facial FPS 25 50 ml De $315
A $249
#07857 Crema Facial Hidratante Efecto Aclarador 50 ml De $269
A$
199
ESPECÍFICOS
CYR17A-lili 4a REV.indd 19
19 07/10/14 17:34
PIEL CON IMPERFECCIONES
P
Secreto Vegetal: ALOE VERA DE MÉXICO La pulpa de Áloe Vera de México, proveniente de la agricultura biológica, tiene propiedades regenerantes que refuerzan la barrera de protección natural en la piel mejorando su aspecto.
O e
Evita el riesgo de dañar tu piel al extraer alguna imperfección
#965 Facia 2 pie De $
25%
A $149
• Ayuda a reducir manchas causadas por las imperfecciones. • Brinda una textura suave a la piel. • Proporciona un efecto matificante durante 8 horas continuas. • Ayuda a evitar la aparición de nuevas imperfecciones.
BLACK
A$
#96556 Eliminador de Acné 1 pieza De $189
4 acciones en un solo producto
YELLOW
Podr man
Acción localizada
Controla y limpia a profundidad, evitando la aparición de nuevas imperfecciones
86%
MAGENTA
PIEL MÁS LIMPIA
MODO DE USO
CYAN
Aplícala por la mañana y la noche sobre la piel limpia evitando el contorno de ojos.
#37249 SOS Crema Facial Aspecto sin Imperfecciones 40 ml De $185
135
#43472 Crema Facial en Parches Aspecto sin Imperfecciones Express 24 parches De $175
A $139
#38727 Mascarilla Facial Limpieza Profunda 50 ml De $145
A $115
A$
20
CYR17A-lili 5a REV.indd 20
15/10/14 13:13
PURE SYSTEM Olvida los defectos en tu rostro Podrás limpiar tu piel de manera uniforme #96554 Limpiadores Faciales de Silicón 2 piezas De $169
A $135
20%
Afina y matifica los poros
a ndo evas
Limpia los poros y elimina imperfecciones
YELLOW
BLACK
• Alta eficacia gracias a sus micro partículas botánicas. • Ultra tolerancia debido a su fórmula sin jabón. Elimina el exceso de sebo y limpia. • Ayuda a impedir la aparición de nuevas imperfecciones.
84%
MAGENTA
DISMINUCIÓN DE IMPERFECCIONES EN 7 DÍAS
MODO DE USO
CYAN
Aplícalo por la mañana y por la noche sobre el rostro húmedo. Masajea delicadamente y enjuaga con agua tibia.
Facial
#36228 Loción Facial Limpiadora 150 ml
$149
#35170 Gel Facial Limpieza Profunda 125 ml De $159
125
A$
ESPECÍFICOS
CYR17A-lili 5a REV.indd 21
21 15/10/14 15:31
S
Secreto Vegetal: POLVO DE BAÏKAL
El Polvo de Baïkal es un poderoso limpiador que libera del exceso de sebo a las pieles mixtas o grasas, dando al rostro uniformidad y un tono mate.
PIEL CON BRILLO
E d
En del abso de t
Tez visiblemente más uniforme
Exfolia y desincrusta los poros
• Absorbe el exceso de grasa y cierra los poros. • Alisa las imperfecciones. • Hidrata la piel 24 horas. • Textura en gel fresco. • Tez visiblemente más fresca y sin defectos.
Limpia profundamente la piel
#96 con 1 Pie De $
A$
MODO DE USO
25%
100%
BRILLO CONTROLADO
Deja la de gra #44420 Exfoliante Purificante 75 ml De $169
A $135
YELLOW
BLACK
Aplícala por la mañana y por la noche sobre el rostro limpio y el cuello, con movimientos circulares suaves y evitando el contorno de ojos.
#51884 Mascarilla Purificante 75 ml De $169
A $135
Absorbe el exceso de grasa e hidrata
CYAN
MAGENTA
Disimula las imperfecciones y contribuye a su desaparición
#49440 Crema en Gel Unificante 50 ml De $229
169
A$
22 CYR17A-lili 5a REV.indd 22
#4 Pu
$1 #61242 Corrector Facial en Barra 1,4 g De $129
A $99
#46973 Crema en Gel Matificante 50 ml
$229
15/10/14 13:13
SEBO VÉGÉTAL Elimina el exceso de grasa
En cualquier momento del día, toma una toallita absorbe grasa y elimínala de tu rostro
amente
20%
#96493 Estuche con Papel Absorbe Grasa* 1 Pieza De $145
A $115
* El color puede variar.
Piel perfectamente desmaquillada y tonificada Deja la piel limpia y libre de grasa
Alta eficacia para poros invisibles
YELLOW
BLACK
• Desincrusta y cierra los poros. • Textura fluida fresca. • Afina la textura del rostro. • Elimina el exceso de brillo. • Uniformiza la piel para un aspecto más bello.
be eso asa e a
MAGENTA
88%
CIERRA LOS POROS EN LA PRIMERA APLICACIÓN
MODO DE USO
CYAN
Aplícalo por la mañana y por la noche sobre el rostro limpio y el cuello. Evita el contorno de ojos. #41926 Gel Limpiador Purificante 125 ml
$159
#39871 Agua Micelar Purificante 2 en 1 200 ml De $169
A $135
#54132 Sérum Reductor de Poros 30 ml De $299
225
A$
ESPECÍFICOS
CYR17A-lili 4a REV.indd 23
23
07/10/14 17:35
Secreto Vegetal: SOFORINA VEGETAL
PIEL SENSIBLE
Hidrata, Protege y Calma. Hidrata la piel, la protege de las agresiones durante todo el día y la calma. Las sensaciones de tirantez y enrojecimiento disminuyen cada día. Su punto fuerte: el bienestar inmediato que ofrece desde la primera aplicación.
25%
C
A
B
Para ojos sensibles
Desmaquilla suavemente
MODO DE USO
Aplícala por la mañana y por la noche sobre el rostro limpio y el cuello, con movimientos circulares suaves y evitando el contorno de ojos.
BLACK
A
La Soforina Vegetal participa en el sistema de defensa del Haba de Anta frente a las agresiones externas, y ha demostrado su capacidad para regular y canalizar las reacciones excesivas de la piel.
D
CYAN
MAGENTA
YELLOW
C
#47573 Crema Facial Hidratante de Día Dermo Suavidad 50 ml De $229
A$
24
169
C17 24-43 ANTIARRUGAS MAYRA.indd 24
A. #49217 Gel Fresco Desmaquillante Ojos Sensibles150 ml De $149
A$
119
C. #47826 Crema Facial Atenúa Enrojecimiento 50 ml De $209
A $165
B. #48392 Crema Facial Limpiadora Dermo Suavidad 150 ml De $149
A $119
D. #48892 Loción Facial Dermo Suavidad 150 ml
$149
10/15/14 11:30 AM
ACTIVE SENSITIVE
25%
Suaviza,reconforta y calma Actúa en el origen de las molestias. Cinco minutos para una piel suave y un cutis aterciopelado.
Contrarresta las bolsas de los ojos hinchados
¡Mirada rejuvenecida con total seguridad! Un cuidado específico para la zona del contorno de ojos, alisa las arrugas y líneas de expresión respetando la epidermis más sensible. Una fórmula rica en pigmentos reflejantes para esconder las sombras del contorno ojos de pieles sensibles, con arrugas resientes o ya establecidas.
YELLOW
BLACK
quilla mente
MODO DE USO
CYAN
MAGENTA
Aplícalo sobre el contorno de ojos, donde se localizan las bolsas y ojeras. Realiza pequeños golpeteos desde el lagrimal con dirección a las sienes para estimular la circulación.
d 150 ml
#48033 Mascarilla Facial Efecto Confort Extremo 75 ml De $169
A $135
#50291 Gel Contorno de Ojos Disminuye Bolsas y Ojeras 15 ml De $175
A $139
#49677 Crema Contorno de Ojos Antiarrugas 15 ml De $209
A$
155
ESPECÍFICOS
C17 24-43 ANTIARRUGAS MAYRA.indd 25
MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014
Cuida la piel delicada
25
10/7/14 6:30 PM
Secreto Vegetal: GUARANÁ Y ESPINO AMARILLO
ENERGIE HOMME
Combina la acción antifatiga del extracto de Guaraná, que estimula y dinamiza la piel con el poder antiarrugas del extracto de Espino Amarillo rico en fitoesteroles, que estimulan la síntesis de colágeno, elastina y ácido hialurónico.
Revitalizante
Todo Tipo de Piel
Secre
HABA
Pi
Piel sana y dinamizada
• Proporciona una piel sana. • Limpia la piel a profundidad. • Da vitalidad al rostro. Alisa las arrugas del contorno de ojos. Enriquecido con Castaña de India para descongestionar las bolsas.
25%
Proporciona a la piel una apariencia de mayor firmeza. Textura ligera de rápida absorción.
Disminuye los signos visibles de cansancio. Enriquecido con Aceite de Sésamo para una piel suave y confortable.
YELLOW
BLACK
Afeit para sens
MODO DE USO
CYAN
MAGENTA
Utilízalo dos veces por semana antes del afeitado. Aplícalo en el rostro húmedo evitando el contorno de ojos y realiza un suave masaje con movimientos circulares. Enguaga abundantemente.
#61669 Gel Desincrustante Facial 100 ml De $165
119
#65977 Tratamiento Tensor Ojos Efecto Flash 15 ml De $175
A $139
#64385 Tratamiento Antiarrugas X4 50 ml De $315
A $249
#63215 Gel Facial Antifatiga 50 ml
$229
A$
A$
26
C17 24-43 ANTIARRUGAS MAYRA.indd 26
#120 Facial Piel Se De $1
10/7/14 6:30 PM
1
Secreto Vegetal:
HABA DE ANTA Y ALOE VERA
Piel
Piel Seca o Sensible
Refrescante
Calma y reconforta la piel A. #89566 Crema Facial para Después de Afeitarse Piel Sensible 100 ml De $159
Efecto refrescante que calma la piel
MEJOR PRECIO DEL AÑO 2014 C
Hidratación hasta por 24 hrs.
B
A
B. #88966 Crema Facial para Después de Afeitarse Efecto Frescura 100 ml De $159
de
on amo suave
A$
125c/u
Afeitado suave para las pieles sensibles
Facilita el rasurado
Sensación de frescura y confort durante todo el día
Limpia y prepara la piel para el afeitado
25%
Calma, hidrata y protege D
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
YR HOMME
acial ml
#12078 Espuma Facial para Afeitar Piel Sensible 200 ml De $165
A$
129
#13169 Gel Facial para Afeitar Efecto Frescura 150 ml De $165
A $129
#83331 Desodorante Roll On Piel Sensible 50 ml De $65
#01900 Gel Facial de Limpieza Efecto Frescura 100 ml De $145
A$
A$
55
105
Crema Facial 50 ml C. #00141 Anti Resequedad Efecto Frescura D. #00555 Hidratante 3 en 1 Piel Sensible De $215 c/u
A$
155c/u
CUIDADOS MASCULINOS
C17 24-43 ANTIARRUGAS MAYRA.indd 27
MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014
RILLO
27
10/16/14 3:25 PM
PUR BLEUET
20%
Secre TÉ BL MADA
Secreto Vegetal AGUA DE ACIANO
Cultivado en la Gacilly, Francia, y proveniente de la agricultura biológica, el Aciano contiene propiedades calmantes y es altamente eficaz como desmaquillante.
Té Blanc las célula por su ac Té de M estimulan
Limpieza Eficaz
Todo Tipo de Piel
Desmaquilla con suavidad
Desmaquilla los ojos sensibles
Elimina el maquillaje y las impurezas del rostro y ojos en un solo paso. Su fórmula en textura de gel es ligera, calma y refresca instantáneamente.
Tod
Desmaquilla suavemente los ojos sensibles. Puede ser utilizada por aquellas personas que usan lentes de contacto. Deja una sensación de frescura calmando la piel.
Efecto r
100%
95%
YELLOW
BLACK
eLIMINA EL MAQUILLAJE
eLIMINA EL MAQUILLAJE
MODO DE USO
MODO DE USO
Aplícalo con ayuda de un pad de algodón sobre los ojos. Evita tallar la piel.
CYAN
MAGENTA
Aplícalo con ayuda de un pad de algodón sobre rostro, labios y ojos.
#63403 Agua Desmaquillante Rostro y Ojos 200 ml De $125
A$
99
#87518 Desmaqu Ojos y La De $159
#62194 Loción Desmaquillante Suave para Ojos Sensibles 125 ml
$
125
A$
28 C17 24-43 ANTIARRUGAS MAYRA.indd 28
10/7/14 6:31 PM
12
Secreto Vegetal TÉ BLANCO, VERDE Y DE MADAGASCAR
3 THÉS
Té Blanco: desintoxica y reoxigena las células.Té Verde: desintoxica por su acción antioxidante. Té de Madagascar: desintoxica estimulando las defensas celulares.
Piel
Todo Tipo de Piel
Limpieza Experta
s
25%
las
Efecto relajante
ura
BLACK
Efecto suavidad
85%
YELLOW
marcas de fatiga disminuidas
MODO DE USO
Aplícala por la mañana y por la noche con la ayuda de un pad de algodón. Masajea delicadamente el rostro.
MAGENTA
de dón
Efecto alisante
CYAN
SO
Efecto revitalizante
Resultados: - Piel perfectamente limpia. - Piel tonificada y radiante. - Marcas de fatiga difuminadas. - Para rostro y ojos. - Probado bajo control dermatológico y oftalmológico.
#87518 Agua Micelar Desmaquillante, Rostro, Ojos y Labios 200 ml De $159
#87012 Crema Facial Líquida Desmaquillante 200 ml De $159
#88305 Toallitas Faciales Exprés Desmaquillantes 20 Toallas De $125
A$
A$
A$
125
125
99
#87324 Loción Facial Perfeccionadora 200 ml De $159
A$
115
ANTIARRUGAS
C17 24-43 ANTIARRUGAS MAYRA.indd 29
29 10/7/14 6:31 PM
Secreto Vegetal 30 ACEITES PRECIOSOS Enriquecida con una selección de 30 Aceites Preciosos, ricos en principios antiarrugas que en ocasiones la piel no es capaz de sintetizar y que participan en la regeneración del tejido.
+50 AÑOS
C
6 Ac para la pie de m
Disminuye las arrugas
Ayuda a restaurar las reservas esenciales de la piel, debilitadas por el paso del tiempo, recargandola con una humectación rica y variada. Regenerada, la piel recupera toda su elasticidad y las arrugas disminuyen. Resulta ideal para todas las pieles secas y con carencias. Su fórmula inédita combina riqueza, untuosidad y rápida penetración.
YELLOW
BLACK
20%
R
MAGENTA
MODO DE USO
CYAN
Aplícala cada mañana y cada noche sobre el rostro, cuello y escote, con movimientos circulares suaves ascendentes y evitando el contorno de ojos. Es un tratamiento intensivo de dos meses que se puede repetir 2 veces al año.
#44453 Crema Facial Extra Regenerante 75 ml De $465
A$
# p A A 5 D
369
A
30 C17 24-43 ANTIARRUGAS MAYRA.indd 30
10/15/14 11:31 AM
RICHE CRÈME Controla el paso del tiempo
6 Aceites Preciosos para alisar y suavizar la piel de las manos de manera durable
Humecta, Suaviza y Alisa Aporta a la piel una humectación intensa, un confort de larga duración y alisa las arrugas con suavidad. Una textura aterciopelada deja la piel lisa y satinada.
BLACK
El concentrado antiarrugas que estimula la luminosidad
96%
piel perfectamente nutrida
Mirada joven
25%
CYAN
MAGENTA
YELLOW
Un tratamiento regenerante absolutamente suave. Efectos visibles: epidermis lisa, tensa y densa, la piel queda fortalecida.
#86652 Crema para Manos Antiarrugas Alta Hidratación 50 ml De $199
#35819 Aceite Facial de Belleza 10 ml De $365
A$
159
A$
289
#45236 Crema Contorno de Ojos Antiarrugas 15 ml De $299
#43767 Crema Facial Antiarrugas Día 50 ml De $385
A$
A$
239
285
ANTIARRUGAS
C17 24-43 ANTIARRUGAS MAYRA.indd 31
31
10/15/14 11:57 AM
RICHE CRÈME
25
%
Secreto Vegetal: ACEITE DE SOYA
Secre ESPIN
El Aceite de Soya posee un alto contenido en Omegas Vegetales 3, 6 y 9. Estos tres Omegas tienen poderes humectantes y reparadores inéditos para la piel.
El Espino pulpa ric y sus sem en fitoes aportar m rostro ay
Encuentra tu juventud Consiente tu piel, realza la belleza de tu cuerpo
+50 Años
Tu piel ve compensadas sus carencias y recupera su equilibrio y vitalidad
BLACK
Esta crema experta mejora la piel, aportándole humectación y bienestar, y preservándola de la resequedad durante 24 horas.
95%
YELLOW
piel confortable
MODO DE USO
CYAN
MAGENTA
Aplícala todos los dias sobre la piel limpia y seca. Se puede utilizar como cuidado diario o como tratamiento intensivo de un mes cuando sientas que tu piel necesita humectación.
#66302 Crema Fluida Corporal Alta Reconstrucción Anti Resequedad 24 H 200 ml De $309
32
A$
229
C17 24-43 ANTIARRUGAS MAYRA.indd 32
#65785 Crema Facial Concentrado Compensador 40 ml De $389
309
A$
10/7/14 6:32 PM
+50
Secreto Vegetal: ESPINO AMARILLO
OVALE LIFTING
El Espino Amarillo gracias a su pulpa rica en ácidos málicos y sus semillas concentradas en fitoesteroles, es capaz de aportar materia y sostén al rostro ayudando a redefinirlo.
s
+50 Años
Remodela tu rostro
Disminuye las arrugas del contorno de ojos
Cada noche, remodela el volumen de la piel a profundidad
BLACK
Concentrado de eficacia para un óvalo definido
Redensifica la piel para redefinir el contorno y el cuello. Remodela las arrugas profundas. Regenera la elasticidad de la piel. Al despertar, la textura de la piel es tensa con un efecto firmeza.
84%
20%
CYAN
MAGENTA
YELLOW
arrugas alisadas
#33228 Crema Contorno de Ojos Cuidado Realzador 15 ml De $329
#24588 Sérum Facial Efecto Modelador 30 ml De $385
A$
A$
259
305
#32847 Crema Rostro y Cuello Noche 50 ml De $449
A$
355
ANTIARRUGAS
C17 24-43 ANTIARRUGAS MAYRA.indd 33
33
10/15/14 11:32 AM
Secreto Vegetal: OLIGOSACÁRIDOS DE MANZANA
+30 AÑOS
S
Los Oligosacáridos de Manzana devuelven luminosidad a la piel y le dan un aspecto más firme. Este ingrediente es excelente para alisar arrugas y reducir signos de fatiga.
I
Desmaquilla, alisa y rehidrata la piel
Rostro y ojos alisados e hidratados. En un solo paso estas toallitas especialmente seleccionadas por su suavidad, eliminan el maquillaje y limpian las impurezas, relajando los rasgos. Además, alisan visiblemente la piel y la rehidratan intensamente, dejándola limpia, suave y radiante.
MODO DE USO
Utilízalas por la mañana y por la noche, limpiando tu rostro delicadamente. Evita tallar y agredir la piel. Puedes utilizarlas para desmaquillar ojos, labios y rostro.
Ayud las a alred
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
20%
Alisa los rasgos y elimina el maquillaje
#73195 Toallas Faciales Desmaquillantes Acción Suavidad 25 Toallas De $165
34
A$
129
C17 24-43 ANTIARRUGAS MAYRA.indd 34
#73799 Crema Facial Desmaquillante Alisante 200 ml De $219
A$
#82 Con Roll Reju De $
175
A$
10/15/14 11:32 AM
SÉRUM VÉGÉTAL 3
Ilumina tu rostro como nunca 98%
Reducción de la profundidad de las arrugas
Juventud en un abrir y cerrar de ojos Ayuda a reducir las arrugas alrededor del ojo
Regenera los tejidos visiblemente
Este cuidado, que se adapta al ritmo nocturno de la piel, regenera los tejidos, aportándole elementos de juventud. ·Repara eficazmente las arrugas. ·Renueva la luminosidad. Su punto fuerte: cremosa textura que envuelve la piel, aportándole el máximo bienestar.
MODO DE USO
20%
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
Aplícala cada noche sobre el rostro, cuello y escote, con movimientos circulares suaves ascendentes y evitando el contorno de ojos.
#82961 Crema Contorno de Ojos Roll On Efecto Rejuvenecedor 15 ml De $325
A$
259
#75115 Crema Resplandeciente para el Contorno de los Ojos - Arrugas y Luminosidad 15 ml De $285
A$
225
#74663 Crema Facial Resplandeciente de Noche - Arrugas y Luminosidad 50 ml De $369
A$
295
ANTIARRUGAS
C17 24-43 ANTIARRUGAS MAYRA.indd 35
35
10/15/14 11:33 AM
Secreto Vegetal: GOMA DE ACACIA
S
La Goma de Acacia posee propiedades regenerantes que dan firmeza a los tejidos y contribuyen a mejorar su apariencia de forma visible y duradera.
+40 AÑOS
A
85%
20%
reducción de la profundidad de las arrugas
Dism
Suaviza y difumina las arrugas del contorno de ojos
Su tex activo la can Graci y alisa
Piel resplandeciente con menos arrugas
Combate las arrugas más profundas
BLACK
Combate arrugas profundas de manera inmediata y por más tiempo. Intensifica la sintesis del Ácido Hialurónico para la creación de nuevos tejidos. Enriquecida con Goma de Acacia, Oligosacáridos de Manzana, extracto de Aphloïa y Agua de Aciano.
MODO DE USO
CYAN
MAGENTA
YELLOW
Aplícala cada noche sobre el rostro limpio y el cuello, con movimientos circulares suaves evitando el contorno de ojos.
#03644 Crema Facial Expertise Arrugas Profundas Día/Noche 30 ml De $315
249
#05459 Crema Contorno de Ojos Efecto Rellenador 14 ml De $325
A$
259
#12554 Expert Anti-Age Suplemento Alimenticio Cinodorrón-Vitamina C 30 Tabletas 500 mg c/u De $349
A$
279
A$
36 C17 24-43 ANTIARRUGAS MAYRA.indd 36
10/15/14 11:33 AM
nto
SÉRUM VÉGÉTAL 3 Alisa al máximo las arrugas
Disminuye los rasgos muy marcados
Su textura fluida permite una mejor penetración de los activos en la piel. Botella práctica que permite obtener la cantidad exacta de producto en cada aplicación. Gracias a su fórmula concentrada, tensa los rasgos y alisa inmediatamente las arrugas.
MODO DE USO
Aplica cada noche sobre el rostro y cuello con ligeros movimientos circulares del interior hacia el exterior del rostro.
81%
Reafirma intensamente la piel
Mientras duermes, cuando la piel se activa para su regeneración, este cuidado altamente concentrado ayuda a la piel a: • Combatir profundamente las arrugas marcadas. • Redensificar y dar firmeza a la piel.
piel redensificada
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
20%
#77271 Sérum Facial Efecto Redensificador 30 ml De $365
A$
289
#14967 Fuerza + Regenerante Crema Facial de Noche - Arrugas y Firmeza 50 ml De $469
375
A$
ANTIARRUGAS
C17 24-43 ANTIARRUGAS MAYRA.indd 37
37 10/7/14 6:34 PM
Secreto Vegetal: COMPLEJO ELIXIR 7.9
E
El Complejo Elixir 7.9 es una alianza inédita de 7 plantas con un alto poder antiarrugas avalado por 9 patentes, que estimula el núcleo energético de cada célula de la piel para mantenerte joven por más tiempo.
+30 AÑOS
A
Especialmente diseñado para maximizar los resultados
Nutre y reenergetiza la piel
Con 60 puntos de presión sobre tu rostro, sirve para estimular la síntesis natural de colágeno en tu piel y optimizar el efecto reafirmante.
Reactiva la energía de juventud de la piel y la nutre. Descansa, tonifica y redensifica la piel, suaviza las líneas de expresión y reduce las arrugas. Enriquecida con Manteca de Karité y Aceite de Macadamia para nutrir a profundidad. Deja la piel suave y aterciopelada. Constituye una excelente base de maquillaje.
#96454 Accesorio Facial 1 Pieza De $125
A$
99
BLACK
In ju
20%
70%
Combina la frescura de un gel con el confort de una crema ideal para piel mixtra
YELLOW
PIEL NUTRIDA Y REENERGETIzADA
MODO DE USO
CYAN
MAGENTA
Cada mañana, aplica la cantidad del tamaño de una nuez en todo tu rostro. Realizando movimientos ascendentes, del centro hacia afuera.
#10029 Crema Facial de Día Energía Juventud Piel Seca 40ml De $315
#07157 Crema Facial de Día Energía Juventud Piel Normal y Mixta 40 ml
$
315
249
A$
38
C17 24-43 ANTIARRUGAS MAYRA.indd 38
10/15/14 11:33 AM
Aporta energía y juventud Incrementa los beneficios de tus cuidados faciales con este masajeador y estimula la circulación de tu rostro para evitar los signos de fatiga. #96637 Mini masajeador 5 Piezas De $199
A$
Redinamiza la mirada
165
Luminosa juventud para tu rostro
BLACK
Intensifica la energía de juventud de la piel
Reactiva la energía de juventud de la mirada. Reduce bolsas y ojeras. Su textura en gel proporciona un efecto fresco inmediato que despierta el contorno de ojos. Alisa las arrugas del contorno de ojos.
20%
70%
YELLOW
APARIENCIA SIN FATIGA
MODO DE USO
MAGENTA
Aplícalo por la mañana y por la noche con movimientos suaves alrededor de los ojos, utilizando su aplicador con esferas masajeadoras, después de la limpieza e hidratación del rostro.
CYAN
n
ELIXIR 7.9
#19566 Sérum Intensificador de Juventud 30 ml De $489
#61261 Fluido Reactivador de Luminosidad 30 ml De $489
A$
A$
389
389
#23635 Gel Roll On Contorno de Ojos Energía Juventud 15 ml De $219
A$
175
ANTIARRUGAS
C17 24-43 ANTIARRUGAS MAYRA.indd 39
39 10/7/14 6:35 PM
Secreto Vegetal: REGALIZ Y LUPINO BLANCO El extraordinario poder aclarador del Regaliz y la potencia antiarrugas del Lupino Blanco se concentran en esta línea de eficacia visible, que da como resultado un tono de piel más claro y una apariencia de juventud.
MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
+30 AÑOS
30%
Piel más elástica y aclarada
• Reactiva la claridad de la piel. • Deja la piel suave y luminosa. • Proporciona mayor elasticidad a la piel. • Agua cristalina que da al rostro frescura y suavidad. • Alisa las arrugas del contorno de ojos.
Refresca la piel al instante. Unifica el tono y aclara la piel. Para usar en cualquier momento del día.
Proveni con el fi excepci celular.
• Difumina manchas y arrugas. • Otorga a la piel un delicado halo de luz.
87% piel más clara día tras día
MODO DE USO
Aplícalo por la mañana y por la noche con la ayuda de un pad de algodón. Realiza movimientos suaves sobre el rostro limpio y el cuello. Evita el contorno de ojos.
#45764 Loción Facial Juventud Excepcional 200 ml De $325
A$
225
#43133 Spray Facial Juventud Excepcional 50 ml De $299
A$
239
#46268 Emulsión Juventud Excepcional FPS 30, 50 ml De $769
A$
615
40
C17 24-43 ANTIARRUGAS MAYRA.indd 40
Secre ADN
10/15/14 3:01 PM
NCO
Secreto Vegetal: ADN VEGETAL NATIVO
WHITE BOTANICAL
Proveniente del Germen de Trigo, con el fin de transferir su poder excepcional de regeneración celular.
Conserva tu rostro más claro Mirada joven y clara
• Proporciona luminosidad y descanso a la mirada. • Disminuye las ojeras. • Da un aspecto más joven al contorno de ojos. • Disminuye las arrugas alrededor del ojo. Corrige las manchas oscuras, devuelve la luminosidad.
as
25%
un luz.
Disminuye el tamaño y tonalidad de las manchas
BLACK
95%
YELLOW
producto de alta eficacia
MODO DE USO
CYAN
MAGENTA
Aplícalo por la mañana y por la noche con movimientos suaves alrededor de los ojos, después de la limpieza e hidratación del rostro.
ión cional
#85490 Crema Facial contra Manchas 40 ml
$
639
#47047 Corrector Antimanchas Juventud Excepcional 14 ml De $325
A$
259
#46769 Crema Contorno de Ojos Juventud Excepcional 15 ml De $429
A$
319
ANTIARRUGAS
C17 24-43 ANTIARRUGAS MAYRA.indd 41
41
10/15/14 11:34 AM
Secreto Vegetal: CÉLULAS NATIVAS VEGETALES 4G Contiene Células Nativas Vegetales 4G provenientes de la Echinacea por su capacidad única de renovación inagotable. Su fórmula inédita crea un poderoso estímulo que optimiza la regeneración celular.
+40 AÑOS
AN
Re
Confort Inmediato por más tiempo Una textura que funde perfectamente en la piel, penetra de inmediato y es una excelente base de maquillaje.
BLACK
20%
25%
Piel visib más
#40285 Mini Crema Facial Fundamental Día 15 ml De $149
#40954 Mini Crema Facial Fundamental Noche 15 ml De $159
A$
A$
109
119
Mira más jóven
MAGENTA
YELLOW
Crema sin olor que respeta el contorno de ojos. Su textura ligera y fresca alisa inmediatamente las arrugas, descongestiona las bolsas, difumina las ojeras y otorga más luminosidad al contorno de ojos.
MODO DE USO
CYAN
Aplícalo por la mañana y por la noche con movimientos suaves alrededor de los ojos, después de la limpieza e hidratación del rostro.
#37160 Crema Fundamental Contorno de Ojos 15 ml De $399
A$
319
Deja la piel sedosa y aterciopelada. La piel se encuentra más firme, densa y con más luminosidad.
#038 Funda 50 ml De $5
#35233 Crema Facial Fundamental Día 50 ml
$
499
A$
42 C17 24-43 ANTIARRUGAS MAYRA.indd 42
10/7/14 6:35 PM
4
ES 4G
ANTI-AGE GLOBAL Renueva tu belleza desde el interior Luce visiblemente más joven en solo 4 semanas Altamente concentrado en células Nativas Végetales de 4° Generación y activos antiarrugas.
Piel protegida y visiblemente más firme
FPS 20
MODO DE USO Usa un frasco de los cuatro incluidos en el tratamiento, para aplicarlo en tu rostro durante una semana. UItiliza el contenido del frasco todas las noches. Al ser un programa intensivo, debe usarse máximo 3 veces al año.
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
ntal
Ayuda a reducir inmediatamente las arrugas, reafirma y redensifica visiblemente la piel
#03832 Crema Fundamental FPS 20 50 ml De $525
A$
419
#40448 Sérum Fundamental 30 ml De $365
A$
289
Con práctico estuche para conservar tu tratamiento con la misma eficacia de principio a fin.
#16925 Tratamiento Anti-Age Global 28 Días 4 Mini Sérum 7 ml c/u De $759
A$
599
ANTIARRUGAS
C17 24-43 ANTIARRUGAS MAYRA.indd 43
43 10/7/14 6:36 PM
IO 2014 EJOR PREC CIO 2014 • MEJOR PRE CIO 2014 •
Protectyl
refresca tu p
iel
Calma, hidrata y suaviza la piel
#13643 Loción Corporal para Después de Asolearse 3 en 1 150 ml De $129
A$
95
#63664 Manchas FPS 30 1 De $269
$95 /
A $21
c u
#13985 Gel Corporal SOS para Después de Asolearse 150 ml De $129
95
Refrescante
• Refresca, hidrata y calma la piel después del bronceado. • Textura en gel que refresca de manera instantánea la piel, con un delicioso aroma a Monoï.
#87995 Bloqueador Corporal #14766 Crema Facial para Después de Asolearse en Spray Seguridad Extrema Alta Protección FPS 50 150 ml Antiarrugas 50 ml De $149
A $119
$305
44 PRUEBAS Oferta 17.indd 44
Vé
va de
• Prolonga la duración del bronceado en la piel. • Textura muy ligera y fresca, con un delicioso aroma a Monoï.
A$
MEJOR PRE
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
MEJOR PRE
CIO 2014 •
MEJOR PRE C
IO 2014 • M
Protégete y
10/15/14 4:03 PM
yl Végétal
25%
· Apto para todo tipo de piel. · Fórmula resistente al agua. · Ideal para hombros, escote y tobillos.
MODO DE USO
vacaciones de fin de
año
Aplica de manera generosa en cuerpo y rostro, evitando el contorno de ojos, antes y durante la exposición al sol. Repite cada dos horas y después de salir del agua.
#89847 Bloqueador Solar Seguridad Extrema FPS 50 75 ml De $249
A$ #63664 Spray Cero Manchas Protección FPS 30 150 ml De $269
YELLOW
BLACK
A $215
#64131 Aceite Satinado Protección FPS 30 150 ml De $269
A $215
185
MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014
Alta protección para rostro y áreas sensibles
#16911 Maxi Spray Corporal Hydra Protección FPS 30 200 ml De $299
A $219
25%
2X1
Compra un Spray Corporal Cero Manchas FPS 15 150 ml y el segundo es
MAGENTA
GRATIS
CYAN
#944817 Bouquet 2x1 Contiene: 2 Sprays Corporales Cero Manchas FPS 15 150 ml c/u De $398
A$
199
especial vacaciones
PRUEBAS Oferta 17.indd 45
45
10/15/14 5:00 PM
Presume tu
25%
monoï de
bronceado
tahití
AU
va de
Piel intensamente hidratada y perfumada • Su textura se funde sobre la piel brindando hidratación intensa. • Se puede aplicar sobre el cabello.
Do #29201 Aceite Corporal Seco 125 ml De $145
105
$
BLACK
A$
# N d
CYAN
MAGENTA
YELLOW
El secreto de belleza de las tahitianas, para embellecer cuerpo y cabello
#33511 Aceite Corporal Tradicional de Tiaré 100 ml De $169
A$
46 PRUEBAS Oferta 17.indd 46
135
#31879 Aceite Corporal Efecto Destellante 100 ml De $165
A $129
#13408 Fragancia #30291 Agua #25650 Gel de Tocador Monoï Corporal Hidratante de Ducha Cabello de Tahiti 100 ml Perfumada 125 ml y Cuerpo 150 ml De $195 De $195
A$
155
A $155
$75
10/8/14 10:05 AM
ití
ANT Z ON R B AUTO
vacaciones de fin de
año
Dorado en #34254 Crema Nacarada Piernas de Verano 75 ml
135
BLACK
$
tu piel #37380 Agua Corporal en Spray Efecto Autobronceado Express 150 ml De $145
A $115
Vientre más firme
Ayuda a reafirmar, tonificar y afinar el vientre. Textura fresca que permite dar un agradable y eficaz masaje.
25%
MODO DE USO
Mañana y noche realiza durante 1 minuto estas dos maniobras: Un masaje circular sobre el abdomen, en el sentido de las manecillas del reloj. Aplica con las dos manos alrededor de la cintura empezando en la parte baja de la espalda hacia el ombligo.
#35205 Crema para Vientre Cuidado Especial 150 ml De $319
A$
239
YELLOW
30%
MAGENTA
Piel bronceada y con firmeza • Proporciona a la piel un efecto lifting inmediato y un bronceado luminoso.
CYAN
#33420 Crema Facial Autobronceadora Efecto Lifting 50 ml De $159
Gel Cabello 150 ml
A$
109
especial vacaciones
PRUEBAS Oferta 17.indd 47
47
10/15/14 5:09 PM
Remodela
20%
minceur int ensive tu figura PRESENTACIÓN MINI
va de
Vientre plano y glúteos firmes • Glúteos más firmes. • Glúteos y abdomen definidos. • Moldea abdomen y glúteos.
MODO DE USO
Aplícalo por la mañana y por la noche con movimientos firmes, trayendo las manos de la media espalda hacia el interior del vientre. Realiza movimientos extensos y circulares en los glúteos y mantén presión sobre la piel.
BLACK YELLOW
25%
A$
Per
59
#14683 Corpora a Detoxi
A$
299
PRESENTACIÓN MINI
Adiós llantitas
Estimula el abdomen y reafirma esta área difícil.
#21534 Mini Loción Corporal Reafirmante Efecto Piernas Definidas 30 ml De $75
#96620 Masajeador Vientre Plano 1 Pieza De $195
CYAN
MAGENTA
#21225 Mini Gel Corporal Efecto Remodelante Abdomen y Gluteos 30 ml De $75
#24570 Gel Corporal Efecto Remodelante Abdomen y Glúteos 150 ml De $379
A$
A$
48 PRUEBAS Oferta 17.indd 48
m
145
A$ #26548 Loción Corporal Reafirmante Efecto Piernas Definidas 150 ml De $379
A$
299
59
#25920 Gel Corporal Reductor de la Apariencia de Piel de Naranja 150 ml De $399
A$
319
10/8/14 10:06 AM
2
ve
2X1
x o t e d r u e c min
Compra un Reducción y Firmeza Gel 150 ml y el segundo es
GRATIS
vacaciones de fin de
año
Perfeccion a #14683 Exfoliante Corporal Activador Ayuda a Detoxificar 150 ml
219
BLACK
$
tu silueta
#13331 Gel Corporal Intensivo Ayuda a Eliminar Grasa 165 ml De $379
A$
299
Cuerpo y silueta más firme en 14 días
• Doble acción en un solo producto: auxiliar reafirmante y reductivo. • Define la silueta. • Favorece la reducción de células grasas.
81%
eficacia reafirmante
MODO DE USO
Aplícalo cada mañana y noche durante 14 días, especialmente en áreas como vientre y glúteos, realizando movimientos circulares hasta la completa absorción del producto.
YELLOW
#945949 Bouquet 2x1 Contiene: 2 Reducción y Firmeza Geles Corporales Silueta Definida 14 Días 150 ml c/u De $598
CYAN
MAGENTA
A$
299
#96487 Masajeador Reductor 1 Pieza Medidas aprox.: 13.5 cm x 10.5 cm De $215
oral ariencia 150 ml
A$
9
169
especial vacaciones
PRUEBAS Oferta 17.indd 49
49
10/16/14 3:15 PM
IO 2014 EJOR PREC CIO 2014 • MEJOR PRE CIO 2014 • MEJOR PRE
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
MEJOR PRE
CIO 2014 •
MEJOR PRE C
IO 2014 • M
Libera tu c u
erpo
Clé végéta
le
va de
Evita la acumulación y libera las grasas
Acción reafirmante. Textura en gel fresco que se absorbe inmediatamente y no es pegajosa. Gracias a su exclusiva molécula -Mangostan, reactiva el mecanismo natural de liberación de grasa.
#20527 Sérum Acción Global 150 ml De $379
A$
Bell
279
25%
#4014 Alimen Caball Cocolm 90 Cáp De $34
Exfoliación completa
A$ Consigue la cintura ideal
• Prepara la piel activando la microcirculación. • Adicionado con Sílice de Bambú que tiene un efecto exfoliante natural en la piel.
#22735 Gel Exfoliante Acción Global 150 ml De $219
A$
159
Lleva tu dosis diaria para nunca olvidarla
#29902 Guante Exfoliante 1 Pieza
$
59
#96629 Porta Pastillero 1 Pieza De $159
A $125
50 PRUEBAS Oferta 17.indd 50
Sa
10/15/14 4:19 PM
2
2X1
RELLE U AT n é t n a S
Compra un Suplemento Alimenticio Cha de Bugré y el segundo es
GRATIS
vacaciones de fin de
año
BLACK
Bella por de ntro #40147 Suplemento Alimenticio Cola de Caballo, Jamaica y Cocolmeca 90 Cápsulas de 500 mg c/u De $349
279
#944816 Bouquet Cha de Bugré Contiene: 2 Suplementos Alimenticios Cha de Bugré y Frijol Blanco 90 Cápsulas de 500 mg c/u De $698
A$
349
#40526 Suplemento Alimenticio Nopal y Té Rojo 90 Cápsulas c/u de 500 mg c/u De $349
A$
279
Ayuda a metabolizar la grasa naturalmente
Aumenta la energía del cuerpo y aporta antioxidantes.
MAGENTA
YELLOW
A$
y fuera
Brinda una sensación de saciedad para evitar consumir alimentos entre comidas.
CYAN
#42897 Suplemento Alimenticio de Mango Africano y Spirulina 90 Cápsulas c/u de 500 mg c/u De $349
A$
279
especial vacaciones
PRUEBAS Oferta 17.indd 51
51
10/15/14 5:01 PM
IO 2014 EJOR PREC
rostro en 7 d
30%
ías
#81192 Programa 7 Días Hidratación Pieles Normales y Mixtas Contiene: 1 Crema Facial Desmaquillante Hidratante 50 ml, 1 Loción Facial Iluminadora Hidratante 50 ml y 1 Crema Facial Hidratación Intensa 24 H Piel Normal a Mixta 15 ml De $185
A$
va de
129
CIO 2014 •
#26640 Programa 7 Días Redensificador Contiene: 1 Crema Rostro y Cuello Día 15 ml y 1 Crema Rostro y Cuello Noche 15 ml De $255
CIO 2014 •
MEJOR PRE
A$
#22243 Programa 7 días Energía y Juventud Contiene: 1 Crema Facial de Día Energía Juventud Piel Normal a Mixta 15 ml + 1 Crema Facial de Noche Energía Juventud 15 ml De $199
175
A$
159
#06151 Programa 7 Días: Piel Sensible Contiene: 1 Desmaquillante en Crema - Rostro y Ojos Dermo Suavidad de 50 ml, 1 Crema Hidratante Rostro y Ojos Dermo Suavidad de 15 ml y 1 Crema Facial Reconfortante Anti arrugas Dermo Suavidad de 5 ml De $185
A$
MEJOR PRE
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
MEJOR PRE
CIO 2014 •
MEJOR PRE C
IO 2014 • M
Renueva tu
129
#965 Cont 3 Min de vi De $
#36619 Programa 7 Días Arrugas y Firmeza Contiene: 1 Fuerza + Regenerante Crema Facial de Día 15 ml y 1 Fuerza + Regenerante Crema Facial de Noche 15 ml De $255
A$
A $1
199
52 PRUEBAS Oferta 17.indd 52
10/8/14 10:08 AM
Belleza par a llevar • Proporciona firmeza al escote. • Deja la piel delicadamente satinada. • Estimula la síntesis de Colágeno para dar densidad a la piel. • Enriquecida con Centella Asiática, Aceite de Copra y Manteca de Karité con propiedades reafirmantes.
25%
YELLOW
BLACK
Luce tu belleza
Elimina el maquillaje más resistente, incluso si es a prueba de agua. Mezcla sus dos fases y comprueba su eficacia.
#42389 Loción Desmaquillante Exprés para ojos 118 ml De $129
A$
95
#96589 Kit de Viaje Contiene: 1 Cosmetiquera, 3 Mini frascos, 2 Mini tarros de vidrio y 2 espátulas faciales. De $199
A $159
#12881 Crema Busto Efecto Lifting 100 ml De $315
A$
PRUEBAS Oferta 17.indd 53
235
especial vacaciones
MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014• MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014
año
MAGENTA
a
vacaciones de fin de
CYAN
ía
25%
53
10/15/14 5:02 PM
Beauté des Mains Hidrata inmediata y permanentemente Una crema hidratante para las manos, haz que luzcan relucientes e hidratadas por mucho tiempo.
20%
el as
básicos para tus manos Manos irresistiblemente suaves #83046 Ongles et Cheveux Suplemento Alimenticio con Extracto de Quínoa y Vitamina B 30 Tabletas 1,01 g c/u De $325
MODO DE USO
Aplícala durante el día, las veces que sea necesario, sobre todo despúes de lavarte las manos.
259
Mano en c mom
BLACK
A$
YELLOW
#96628 Kit Manicura Contiene 1 Alicatas y 1 cortauñas De $245
MAGENTA
A$
195
#96492 Lima de Cristal 1 Pieza Medida aprox.:19 cm. De $125
CYAN
A$
#65301 Crema para Manos Hidratación Prolongada 75 ml De $ 69
54
A$
55
PRUEBAS Oferta 17.indd 54
99
#64 Lim Man De
#58916 Aceite Exfoliante para Manos 75 ml
$
99
A$
10/15/14 5:03 PM
Cuidado para tus manos Extracto de Árnica Bio con propiedades protectoras para la piel contra las agresiones externas. Mantiene tus manos en perfecto estado.
Aporta brillo y suavidad a las manos. La solución ideal para embellecer en un solo paso las manos y las uñas. De rápida absorción no deja las manos pegajosas.
20%
nos
BLACK
Enriquece intensivamente las manos
Manos limpias, libres de bacterias
Manos limpias en cualquier momento
MAGENTA
YELLOW
nicura atas y
CYAN
1 Pieza
#64466 SOS Limpieza Gel para Manos 30 ml De $59
#65064 Crema para Manos Ultra Hidratante 50 ml De $59
A$
A$
45
45
#56841 Gel para Manos Antiséptico 60 ml De $59
A$
45
#64658 Crema Embellecedora 2 en 1 Manos y Uñas 75 ml De $69
A$
55
CORPORALES
PRUEBAS Oferta 17.indd 55
55
10/15/14 4:04 PM
Beauté des Pieds
R
Humecta intensamente
básicos para tus pies
Su textura en bálsamo envuelve los pies y los reconforta desde la primera aplicación. Contiene aceite esencial de Lavanda Bio limpiador y Manteca de Karité reparadora.
#96560 Eliminador de Callos 1 Pieza
20%
$
125
#71241 Piedra Pómez 1 Pieza
$ Ideal para un masaje en los pies y piernas cansadas
45
9
$
Pa sec
#96559 Cepillo Redondo 1 Pieza Medidas Apróx. 8.5 cm de diámetro
YELLOW
BLACK
$249
#29787 Lima para los Pies 1 Pieza
MAGENTA
$
59
#29628 Cepillo para las Uñas 1 Pieza
CYAN
$
#65658 Crema Reparadora para Pies 50 ml De $115
A$
56
89
PRUEBAS Oferta 17.indd 56
59
#65849 Gel Refrescante para Pies Antifatiga 50 ml
$
115
#96627 Mini protectores para pies Contiene: 6 Piezas. De $75
A$
55
10/8/14 10:10 AM
#6619 en Cre 50 ml De $11
A$
8
La Lavanda fue elegida por su riqueza en aceites esenciales con efecto relajante. Procede de la agricultura biológica en Francia.
Alisa las rugosidades y devuelve suavidad a tus pies Sensación de confort y bienestar.
95
$
a
$85
#96555 Masajeador de Pies 1 Pieza De $125
A$
95
88% piES MÁS SUAVES
Humecta al instante la piel para recobrar la suavidad de tus pies
BLACK
Para unos pies secos y frescos
MODO DE USO
YELLOW
Aplícalo sobre los pies húmedos, 2 veces a la semana. Masajea con movimientos circulares para eliminar las células muertas y enjuaga con agua tibia.
CYAN
MAGENTA
para a
ara pies ezas.
#66194 Desodorante en Crema para Pies 12h 50 ml De $115
#66046 Crema Humectante para Pies 50 ml De $115
#56717 Mini Crema Humectante para Pies 30 ml De $69
#65488 Exfoliante en Gel para Pies Efecto Piel Lisa 50 ml De $115
A$
A$
A$
A$
89
89
49
85
CORPORALES
PRUEBAS Oferta 17.indd 57
MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014
Relajación para tus pies
57
10/8/14 10:11 AM
Tradition de Ha
Soin Végétal Corps Consiente tu cuerpo Nutre, satina y sublima la piel devolviéndole su verdadera belleza
Los beneficios del Aceite de Argán bajo la ducha
Consiéntete con un masaje revitalizante
#45540 Aceite Corporal para Ducha 200 ml De $159
#76011 Aceite Corporal de Masaje Oriental 100 ml De $299
Exfolia y limpia a profundidad la piel
CYAN
MAGENTA
* La presentación puede variar
YELLOW
BLACK
20%
Aroma relajante en la ducha
#70619 Aceite Sublimante Corporal Seco 100 ml De $199
A$
159
PRUEBAS Oferta 17.indd 58
#20391 Exfoliante Corporal Vegetal 150 ml* De $195
A$
155
#14350 Leche de Ducha Oriental 200 ml De $139
A $109
A $125
A$
239
10/15/14 5:03 PM
de Hammam Spa en casa
25%
#75753 Exfoliante Corporal Oriental 150 ml De $299
MODO DE USO
Aplícala una vez a la semana sobre el cabello seco y sobre el rostro, dejando reposar durante 5 minutos una capa espesa de producto. Retírala con abundante agua tibia.
BLACK
A $219
CYAN
MAGENTA
YELLOW
25%
eite Masaje 0 ml
Una piel suave y un tacto de terciopelo
#75898 Crema Corporal Hidratante de Argán Concentrada 150 ml De $275
#75674 Mascarilla de Arcilla Rostro y Cabello 100 ml De $199
A$
A$
205
149
CORPORALES
PRUEBAS Oferta 17.indd 59
MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014
Adicionada con Arcilla de Marruecos, reconocida por sus virtudes limpiadoras y suavizantes. Recupera la luminosidad de la piel, al mismo tiempo que la limpia y unifica. Deja el cabello suave y sedoso.
Piel irresistiblemente aterciopelada
ete masaje nte
9
Un ritual de limpieza profunda
El Argán es tan único y escaso que solo crece a lo largo de la costa sur de Marruecos. Es muy resistente a los climas más áridos y su fruto encierra un auténtico tesoro: el Aceite de Argán.
59
10/15/14 4:04 PM
Soin Végétal Capillaire
E
Olvida el cabello rebelde
Gracias a los granos de Gombo con propiedades alisantes, el acondicionador deja tu cabello desenredado y resistente al frizz
20
%
#96584 Cepillo Alaciador 2 en 1 1 Pieza De $205
A $165
Consigue un cabello liso, sedoso y sin frizz
Cabello reparado y desenredado
Cabello nutrido y protegido
Nutre el cabello seco
BLACK
Desenreda y define los rizos
Shampoo YELLOW
Shampoo De $95 c
CYAN
MAGENTA
A$
#71952 Alisante 48 H
#72942 Rizos Efecto Resorte
#71203 Nutri Reparador
#70097 Protección y Brillo Cabello Teñido
#68954 Nutri Sedoso
Acondicionador 200 ml De $109 c/u
60 PRUEBAS Oferta 17.indd 60
A$
85c/u
10/15/14 5:03 PM
75
CYAN
Shampoo 300ml De $95 c/u
A$
BLACK
PRUEBAS Oferta 17.indd 61 #70764 Tratamiento Nutri Reparador Cabello Seco o Maltratado
#69748 Protección y Brillo Cabello Teñido
#71522 Alisante Cabello Rebelde
#67659 Vitalidad y Brillo
75c/u
#68641 Nutrición Intensa Cabello Seco
YELLOW
co
#72574 Tratamiento Rizos Efecto Resorte
MAGENTA
Shampoo 200ml*
#66984 Desenredante, Brillo y Volumen
#67983 Densificador Cabello Fino
ri #26023* Revitalizante Cabello Débil
#49648 Anti Caspa
#69326 Pureza
#66704 Suave con Hamamélis
Encuentra tu cuidado Cabello fuerte resistente a la caída
• Limpia el cabello con suavidad. • Estimula la circulación sanguínea en el cuero cabelludo. • Da mayor resistencia a la fibra capilar para un cabello más abundante.
20%
Shampoo 200 ml #33658 Estimulante Anti Caída De $95
A$
75
CAPILARES
61
10/8/14 10:12 AM
Soin Végétal Capillaire Cabello nutrido
C
#25196 Dosificador Adaptable 1 Pieza De $59
#96619 Kit Rizos Perfectos 11 Piezas* De $169
A$
A$
45
135
*Incluye estuche
Cabello infinitamente suave y brillante. Deja el cabello hermoso y saludable.
20%
Frescura para el cuero cabelludo MODO DE USO
El secreto para un brillo espectacular
a
La reparación para las puntas abiertas
Mantiene liso el cabello
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
Aplícalo 2 veces por semana, sobre el cabello seco. Comienza de la raíz hasta la punta. Déjalo reposar 10 minutos y después lava el cabello como de costumbre.
#17041 Aceite Reparación Capilar Cabello Seco o Maltratado 150 ml De $165
A$
62
129
PRUEBAS Oferta 17.indd 62
#20059 Enjuague para el Cabello Efecto Luminosidad 150 ml De $165
A $129
#52774 Loción Tratante Anticaspa 150 ml De $165
A$
129
#21152 Bálsamo Reparador Puntas Secas 50 ml De $165
A $129
#74354 Sérum en Crema Antifrizz Cabello Rebelde 100 ml De $165
A $129
10/15/14 5:03 PM
Sp a b. c d D
A
Cubre cada necesidad #34577 Spray Capilar en Ampolletas Anticaída 4 x 15 ml De $349
stuche
A $279
#83276 Monodosis Mascarilla Capilar Nutri Reparadora 20 ml De $29
A $25
Mascarillas
Dale a tu cabello un cuidado extra y una dosis de hidratación, proporcionándole con nuestras mascarillas la oportunidad de tomar los mejores activos para reparar el daño diario. e
20% Fuerza y densidad
B
a
c
d
e
BLACK YELLOW
f
MAGENTA
Cabello reparado y resistente
g
CYAN
érum Antifrizz belde
9
Cabello nutrido y más suave
Spray 300 ml a. #67322 Agua Desenredante b. #70438 Protector Cabello Teñido c. #73426 Modelador Rizos Efecto Resorte d. #68339 Densificador Cabello Fino De $165 c/u
A$
129c/u
PRUEBAS Oferta 17.indd 63
Mascarilla 150 ml e. #26776 Redensificante Cabello Débil f. #19129 Nutrición Intensa Cabello Seco g. #16039 Nutri Reparadora Cabello muy Seco o Maltratado De $175 c/u
A$
139c/u
CAPILARES
63 10/8/14 10:13 AM
Hamamélis
Hi
u as un
básicos para el baño #86113 Esponja de Baño 1 Pieza
$ Manos limpias y muy suaves Fórmula suave que no reseca la piel.
20
Fórmula 2 en 1 que limpia suavemente e hidrata las pieles sensibles
%
E c p c s s
35
#96494 Toalla Exfoliante 1 pieza.
$
79
El cuid la de tod
100% manos limpias
#96564 Cepillo Corporal de baño 1 Pieza
$
109
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
Frescura y suavidad para las pieles sensibles
#82592 Jabón Líquido para las Manos Suavidad Piel Sensible 300 ml De $109
A$
85
#79821 Desodorante Roll On Suavidad Piel Sensible 60 ml De $65
A$
55
#79625 Gel de Ducha Corporal Cremoso 2 en 1 Piel Sensible 300 ml
#65673 Ducha C De $129
$
A$
89
64 PRUEBAS Oferta 17.indd 64
10/15/14 5:04 PM
9
Higiene y suavidad para toda tu familia El extracto de Hamamélis Bio, cultivado en Francia, posee propiedades suavizantes y calmantes. Esta línea de higiene se encarga de cuidar la piel sensible de toda la familia.
a ieza.
El cuidado ideal para la delicada piel de toda la familia
Hidrata la piel todo el día y le brinda suavidad. Enriquecida con Manteca de Karité y Aceite de Coco.
96%
Piel suave
Deja la piel limpia y suave. No reseca la piel. El cuidado ideal para la delicada piel de toda la familia.
Hidrata la piel todo el día y le brinda suavidad
25%
piel más suave
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
pillo
#65673 Maxi Gel de Ducha Corporal 500 ml De $129
#66246 Maxi Crema Fluida Corporal 500 ml De $185
A$
A$
99
PRUEBAS Oferta 17.indd 65
145
#77759 Gel de Ducha Corporal Piel Sensible 300 ml De $89
#81189 Crema Fluida Corporal Suavidad Piel Sensible 300 ml De $115
A$
A$
65
85
HIGIENE
MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014
Piel suave e hidratada
65 10/8/14 10:13 AM
Jardins du Monde Con
la
C
de
La os
Áfr
#71175 To r o n
j
G
ra n o s
Con
C
on
de
a
Españ
Florid
a
de
Br
#82541
#83085
a
#85547
#77919 Lavandin de la Provenza
ra n G na
de
on Kar
Con L
a
M é xic
o
e
#84146
ri c
C on
#73975
Co
za
o d e Áf
CYAN
#83844
MAGENTA
ca
rd e
n
i m ón Ve
d
Prove
S e m ill as de
de
la
av a n d
Ca
nL
in
YELLOW
BLACK
#76870 Flor de Lotus
Co
la In di
C
de
de
a
Algo dó
da
on
n
Lava tus manos y disfruta la suavidad con un delicado aroma
#70319
#59088
de
G u ate m a
z A r ro V i o le ta
eM ez d ac mia ada
C on N u
U
#35876 de la Pr Desod De $6
Jabón Líquido para Manos 250 ml De: $89 c/u
66
A$
PRUEBAS Oferta 17.indd 66
75c/u
A$
10/8/14 10:14 AM
5
Un mundo de aromas Piel sedosa día a día
B r a si
C on
#39716
de
lo e V
Flo
r de L
de
La os
í
#83601
l
Con
a
ur
CYAN
MAGENTA
#35519
#83384
Co
YELLOW
o Fre sc
s
Efe
ct
e
otu
nA
ra
BLACK
#72032
C a lifo r n
#73025
Sa nd
C
ia
e
on
#80959
#68841
#74716 Co
Con
l
lm end
Fra n ci
M é xic
a
B r a si
d
de
nA
ras
ra n o s d e
Café
G
de
#76283
de
a
í
nt a Fr
o
H a it
Co
Co
C
C
de
a
Me
lo e V e nA
a
C hin
59c/u
Ve t i v e on
es c
de
Á f ri c a
A$
• Deja una sensación agradable en el cuerpo. • Textura cremosa que limpia la piel con una delicada espuma.
ra
de
n Té V e r
de
o n K a ri t é
r
Gel de Ducha Corporal 250 ml De $75 c/u
#35876 Lavandin #36270 de la Provenza Almendra Desodorante Roll On 60 ml De $65 c/u
A$
55c/u
#36129 Flor de Lotus
#35688 Flor de Algodón de la India
Gel de Ducha Corporal 250 ml De $75 c/u
A$
59c/u
HIGIENE
PRUEBAS Oferta 17.indd 67
67 10/15/14 4:10 PM
Les Plaisirs Nature
D
Deja la piel suave y aterciopelada. Texturas ligeras que penetran rápidamente. Enriquecidas con Manteca de Karité.
Crema Corporal Fluida 400 ml De $149 c/u
A$
115c/u
Gel De $
#68106 Dosificador Adaptable 1 pieza De $59
20
%
A$
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
A $45
#07432 Avena
#07706 Mora
#07920 Melocotón Amarillo
#63223 Coco
#66027 Aceite de Oliva
#53396 Vainilla
#85341 Frambuesa
68 PRUEBAS Oferta 17.indd 68
10/8/14 10:14 AM
Envuelve el cuerpo en una espuma cremosa que se funde perfectamente en la piel.
Gel de Ducha Corporal 400 ml De $135 c/u #50829 Vainilla
#57398 Melocotón Amarillo
$99c/u
#58188 Mora Silvestre
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
#05535 Coco
#64400 Aceite de Oliva
a
#59904 Frambuesa
#67214 Fresa
#47688 Avena
CORPORALES
PRUEBAS Oferta 17.indd 69
MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014
Deliciosos aromas
69
10/15/14 4:04 PM
Les Plaisirs Nature
20%
Manos suaves y humectadas
#65662 Aceite de Oliva
#5259 Vainilla
Nutre y humecta las manos dejándolas protegidas. Su textura es de rápida absorción. #48991 Avena
#52992 Vainilla
#43577 Avena
#52103 Vainilla
P
#63582
Crema Corporal Fundente 200 ml De $225 c/u
A$
179c/u
#43841 Vainilla
#43686 Aceite de Oliva
BLACK
Limpia las manos sin resecar #64846 Aceite de Oliva
#66786 de Oliva
CYAN
MAGENTA
#44349 Vainilla
YELLOW
#48536 Avena
Jabon Líquido para Manos 300 ml De $109 c/u
A$
85c/u
70 PRUEBAS Oferta 17.indd 70
Crema para Manos 200 ml De $159 c/u
A$
135c/u
#81928
Exfoliante Corporal 200 ml De $209 c/u
A$
165c/u
#43386 Fresa
#44260 Melocotón Amarillo
#44106 Aceite de Oliva
10/8/14 10:15 AM
#82141 Coco
3X2
#81917 Coco
#80749 Vainilla
Compra dos Minis Cremas Corporales 50 ml y la tercera es
#52593 Vainilla
Cautiva a tu paso
Aroma suave que deja una estela irresistible para envolver el cuerpo en la dulzura de la fruta.
GRATIS
#06875 Mora
30%
(Aromas combinables) #85897 Frambuesa
#79310 Fresa
#63582 Coco #06640 Avena #79736 Frambuesa
#80445 Mora Silvestre
Mini Crema Corporal Fluida 50 ml #66786 Aceite #56795 Melocotón de Oliva Amarillo
$
65c/u
YELLOW
BLACK
te
#82634 Frambuesa
MAGENTA
#81384 Melocotón Amarillo
CYAN
#81928 Mora #75080 Vainilla
106 te de a
Fragancia de Tocador 100 ml De $185 c/u
129c/u
A$ #82141 Coco
#78635 Fresa
PRUEBAS Oferta 17.indd 71
#76538 Melocotón Amarillo
Mini Fragancia de Tocador 20 ml De $89 c/u
A$
75c/u
CORPORALES
MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014
Prácticas presentaciones
71
10/15/14 5:04 PM
Fraîcheur Végétale Aromas frescos Revitaliza tus sentidos con estos aromas radiantes. Son perfectos para todos los días.
U
#09169 Chèvrefeuille
20% Comodidad y suavidad para la piel. Ofrece una ducha fresca y revitalizante. Fórmula 2 en 1 para cuerpo y cabello. Aroma que llena de energía. #80088 Verveine
#16133 de Cítr
a. Frag De $19
BLACK
#42123 Verveine
1
CYAN
MAGENTA
YELLOW
A$
#35678 Bambou #12936 Thé Vert
Agua de Colonia 125 ml De $175 c/u
72
139 c/u
A$
PRUEBAS Oferta 17.indd 72
#26444 Cèdre Bleu
b. G De $
Gel de Ducha Corporal 250 ml De $75 c/u
A$
#1678 de Cít
59c/u
A$ 10/15/14 5:04 PM
Un Matin au Jardin Aromas florales Encuentra tu personalidad en esta variedad de aromas ligeros y femeninos.
e
25% B
A
#16133 Flor de Cítricos
#18891 Lilas
#87691 Flor #85563 Lirio de Cerezo de los Valles
A$
149c/u
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
a. Fragancia de Tocador 100 ml De $199 c/u
#16786 Flor de Cítricos
#19603 Lilas
#15511 Flor #86969 Lirio de Cerezo de los Valles
#18180 Rosas
#17494 Rosas
b. Gel de Ducha Corporal 200 ml De $75 c/u
A$
55c/u
PRUEBAS Oferta 17.indd 73
FRAGANCIAS
73
10/8/14 10:16 AM
Corrección y luminosidad
Prepara y fija el maquillaje de manera óptima
25
#47345 Abricoté
• Difumina los signos de fatiga. • Se funde perfectamente en la piel y la unifica sin dejar rastros. • Proporciona un resultado uniforme y una cobertura perfecta durante todo el día.
Rosé
%
Su punta te permite llegar a los rincones más pequeños con gran precisión
#47298 Rosé
Base Facial de Maquillaje Reparadora-Fija e Ilumina 15 ml De $195 c/u
#96581 Esponja para Maquillaje Perfecto 1 Pieza De $89
A$
A$
145c/u
#22380 Beige 400 Teint Mat
69
Ojeras e imperfecciones disimuladas
#22971 Beige Clair
Beige Clair
#23132 Beige Moyen
Corrector Facial en Barra Cero Defectos 1,4 g De $129 c/u
A$
#73889 Beige Rosé
99c/u
Cobertura perfecta, larga duración #46933 Très Clair
#47098 Médium
Mat #74263 Beige
#47017 Clair
Corrector Facial Efecto Cero Defectos 5 g De $159 c/u
A$
#16973 Beige 100 Teint Très Cl
#47223 Mat
125c/u
#17454 Rosé 100 Teint Très Cl
Difumina imperfecciones y signos de fatiga
Lápiz Pincel Iluminador de Juventud 1,5 ml De $219 c/u
A$
155c/u
74
C17_pruebas.indd 74
#66460 Light
#66891 Medium
#22814 Medium Dark
Beige 200 Teint Clair
MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
CORRIGE PEQUEÑOS DEFECTOS
Crema Facial Sublimadora 6 en 1 50 ml De $229 c/u
A$
179c/u
15/10/14 16:31
LOGRA UNA PIEL PERFECTA
25%
Piel reequilibrada, fresca y matificada Maquillaje Facial Fluido Matificante 30 ml De $255 c/u
A$
1 Esponja quillaje o
#22380 Beige 400 Teint Mat
9
189c/u
#22240 Beige 300 Teint Médium
#22105 Beige 200 Teint Clair
#22004 Beige 100 Teint Très Clair
#22871 Rosé 400 Teint Mat
#22767 Rosé 300 Teint Médium
#22613 Rosé 200 Teint Clair
Efecto segunda piel • Unifica el tono de la piel de manera natural. • Estimula la oxigenación de la piel, brindando luminosidad instantánea. • Contiene Agua de Aciano, extracto de Soya y Vitamina E.
Aplicación perfecta
MODO DE USO
Aplica una pequeña cantidad de producto sobre tu nariz, frente, mejillas y barbilla. Enseguida, distribúyelo del interior al exterior de tu rostro con ayuda de una brocha.
os 1,4 g
A$
139
Piel lisa y uniforme
#16973 Beige 100 Teint Très Clair
#17114 Beige 200 Teint Clair
#17241 Beige 300 Teint Médium
#17353 Beige 400 Teint Mat
#67067 Beige 100 Teint Très Clair
#66656 Rosé 200 Teint Clair
#67334 Beige 200 Teint Clair
#66855 Rosé 300 Teint Médium
#67625 Beige 300 Teint Médium
#68423 Doré 200 Teint Mat
#67878 Beige 400 Teint Mat
#68708 Doré 300 Teint Très Mat
Beige 100 Teint Très Clair #17454 Rosé 100 Teint Très Clair
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
#70458 Brocha para Base de Maquillaje 1 Pieza De $189
Beige 100 Teint Très Clair
ermite cones s con
#17579 Rosé 200 Teint Clair
#17731 Rosé 300 Teint Médium
#17851 Rosé 400 Teint Mat
Beige 200 Teint Clair
Proporciona un efecto piel perfecta por 14 horas
Maquillaje Facial Fluido Larga Duración 30 ml
$
C17_pruebas.indd 75
255c/u
Maquillaje Facial en Crema Confort 40 ml De $245 c/u
A$
195c/u
#24735 Rosé 400 Teint Mat
#24616 Rosé 300 Teint Medium
#24507 Rosé 200 Teint Clair
#24367 Rosé 100 Teint Très Clair
#24243 Beige 400 Teint Mat
#24104 Beige 300 Teint Medium
#23995 Beige 200 Teint Clair
#23871 Beige 100 Teint Très Clair
Maquillaje Facial Fluido Velo Iluminador Piel Perfecta 30 ml De $269 c/u
A$
199c/u
MAQUILLAJE
75 08/10/14 10:15
BLACK
A$
#15300 Hâle Mat
199c/u
#15162 Hâle Léger
Polvo Facial Compacto Matificante 8 g
$ #52286 Transparence Beige
#52082 Transparence Rosée
Polvo Suelto Facial Efecto Aterciopelado 15 g De $265 c/u
A$
25
185c/u
%
Embellece el rostro de manera natural sin marcar líneas de expresión o arrugas
#25467 100 Matité Très Clair
#25728 300 Matité Médium
#25585 200 Matité Clair
#25863 400 Matité Mat
• Proporciona una acabado mate satinado. • Hidrata la piel para una sensación de confort durante todo el día. • Alisa las líneas de expresión y signos de fatiga.
#06471 Beige 100
#06688 Beige 200
#07083 Beige 300
#74997 Beige Teint Très Clair
#75704 Beige Teint Médium
#75369 Beige Teint Clair
#76113 Beige Teint Mat
#15485 Hâle Léger
le at
M
#15626 Hâle Mat
1
Permite luminosi
#68820
Polvos-Ros / Acabado
Beige 100
245c/u
Hâ
Polvo Facial Compacto Iluminador de Juventud 8 g De $289 c/u
A$
#07507 Beige 400
#07334 #07728 #07878 Beige Rosé 100 Beige Rosé 200 Beige Rosé 300
A$
C17_pruebas.indd 76
1
Kabuki 1 P
#06859 Beige Rosé 000
215c/u
A$
#74834
#06324 Beige 000
A$
#69285 B Rostro Esc Natural 1 P De $179
Cobertu rostro na unificado
Maquillaje Facial Fluido Iluminador de Juventud 30 ml De $309 c/u
76
255c/u
Rostro e pómulos
De $199
Beige Teint Très Clair
YELLOW
Dúo Polvo Facial Efecto Bronceado 20 g De $255 c/u
Piel lisa, luminosa y aterciopelada
CYAN
MAGENTA
Aporta al rostro un efecto bronceado a medida
• Evita el brillo y logra un rostro naturalmente iluminado. • Unifica el rostro sin sobrecargarlo. • Facilita la fijación del maquillaje.
Hâle Léger
30%
Matificante y luminoso
Transparence Rosée
MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO
CONSIGUE UN ACABADO IDEAL
Unifica el tono del rostro con un efecto bronceado natural Maquillaje Facial Fluido Efecto Bronceado 30 ml De $199 c/u
A$
159c/u
08/10/14 10:16
De $199
A$
1
Suave co suave co
#40952 para polv De $39
A$
35
al Efecto g
#69101 Pincel Retráctil 1 Pieza De $329
c/u
A$
l
8g
5c/u
Rostro esculpido y pómulos realzados #69285 Brocha para BlushRostro Esculpido / Acabado Natural 1 Pieza De $179
3 tité
A$
BLACK
8 tité m
125
Cobertura perfecta y rostro naturalmente unificado #74834 Pincel Kabuki 1 Pieza
CYAN
Beige 100
MAGENTA
YELLOW
De $199
del fecto ral
Fluido o 30 ml
A$
149
Permite intensificar la luminosidad del rostro #68820 Brocha para
Polvos-Rostro Luminoso / Acabado Natural 1 Pieza
De $199
A$
149
Suave con tu piel, suave con tu maquillaje
239
Un velo de color acabado perfecto
• Textura de polvos sueltos, suaves y transparentes. • Colores modulables que realzan los pómulos y esculpen los contornos del rostro de manera natural.
25%
Teint Clair Rosé
Copa ancha para una cobertura ligera
MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR
DA UN TOQUE DE COLOR
#83622 Rouge
#27097 Teint Mat Abricoté
#83825 Rose Vif
#26974 Teint Mat Rosé
#26339 Teint Clair Rosé
#26664 Teint Médium Rosé
#26871 Teint Médium Abricoté
#26465 Teint Clair Abricoté
#40952 Almohadilla para polvos 1 Pieza De $39
Rubor Facial Natural 7 g De $175 c/u
A$
A$
35
/u
129c/u
MAQUILLAJE
C17_pruebas.indd 77
77 08/10/14 10:17
Punta ultra fina y flexible que permite una fácil aplicación y un trazo preciso
Trazo preciso, efecto natural
• Cepillo de fibras para difuminar el color y obtener un acabado natural. • Punta precisa y ligera para un trazo homogéneo al dibujar y dar forma a las cejas.
#70101 Pincel para Peinar Cejas 1 Pieza De $99
A$
$79
78
C17_pruebas.indd 78
Mirada definida
79
C e m #96484 Pinzas para depilar con LED 1 Pieza De $125
#42931 Lápiz Delineador para Ojos Efecto Larga Duración Noir 1,6 g De $165
#20551 Cendré
#20410 Blond
#20817 Brun
A$
#20700 Châtain
A$ Cuivre
MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
ENMARCA TU MIRADA
129
Fórmula resistente al agua que garantiza una larga duración
#36232 Noir
#36310 Bleu
#36530 Violet
99
#96582 Perfilador Eléctrico 4 Piezas, no incluye baterías De $215
A$
Te permite alcanzar hasta el vellito más pequeño y eliminarlo de raíz
Ton des
Diseña tus cejas fácil y rápidamente
169
Evita las molestas manchas en tus párpados al momento de aplicar la mascara #96583 Cubre Mascara 1 Pieza De $119
A$
95
#1 Pru
#36647 Turquoise
#1 Br #36767 Cuivre
#21999 Anthracite
#36407 Vert
#81587 Or
Lápiz para Cejas 1 g De $99 c/u
Lápiz Delineador para Ojos Waterproof 0,3 g
A$
$
79c/u
125
Mejora la forma de tus cejas y dale a tu mirada un marco ideal #96639 Plantillas para Cejas 4 Piezas De $165
A$
Lá 3e De
135
A 15/10/14 16:25
LOGRA UN TRAZO EFICAZ
2X1
Saphir
Compra un Lápiz Khôl para Ojos 2 en 1 2,5 g y el segundo es
GRATIS
Colores intensos para enmarcar la mirada de manera perfecta
Tonos mate
asta oy
Tonos destellantes
#66166 Prune
#64752 Noir Scintillant
#65050 Noir
#65687 Saphir
#65936 Emeraude
y
A $115c/u
Negro profundo, color intenso
• Mirada profunda, intensamente delineada y súper acentuada. • Trazo intenso con muy buena cobertura.
BLACK
#65366 Brun
Delineador Líquido para Ojos 2,5 ml De $145 c/u
MODO DE USO
MAGENTA
#18859 Prune
#18395 Vert
#18074 Blanc
CYAN
Noir
YELLOW
3 en 1 para una mirada bella por más tiempo
#18301 Bronze
#18716 Anthracite
#17969 Noir
#19009 Brun
#18567 Bleu
Lápiz para Ojos 3 en 1 1,3 g 1, De $99 c/u
A $79c/u
C17_pruebas.indd 79
#18177 Cuivre
Aplícalo directamente sobre tu párpado. Su textura suave se desliza fácilmente y no deja rastros.
#944812 Bouquet Khôl Contiene: 2 Lápices Khôl para Ojos 2 en 1 Delineador + Sombra Origen 100% Natural 2,5 g c/u De $290
A$
145
MAQUILLAJE
79 15/10/14 16:31
Volumen y cuidado
80
C17_pruebas.indd 80
Cepillo con peine para alargar las pestañas una a una
#36927 Noir
#37061 Brun
#37135 Gris
#96618 Pestañas 1 Pieza De $199
A $15
Su cepil con una #44684 Noir
25%
Su cepillo cónico tiene: fibras dobles, que ofrecen una aplicación precisa; fibras suaves, que depositan la mascara sobre las pestañas para un volumen inmediato libre de grumos; y fibras sólidas, que dan estructura a cada pestaña para mayor definición.
Mascara para Pestañas Longitud Efecto 360º 8 ml De $169 c/u
A$
135c/u
Con su cepillo logra pestañas multiplicadas
Amplifica 360° tu mirada a prueba de agua
#16972 Volumen De $199
A $15
#45286 Brun
•L •S
#18231 Mascara para Pestañas Longitud 360° Waterproof Noir 8 ml
$199
Mascara Volumen De $169
A $13 #46007 Bleu
MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
DA INTENSIDAD A LA MIRADA
Mascara para Pestañas Volumen Elixir 9 ml De $169 c/u
A$
125c/u
Rizado ideal *El modelo y color pueden cambiar
#96401 Rizador de Pestañas 1 Pieza y 1 Repuesto de la Goma* De $129
Con su c logra pes volumino
A $99
Mascara Ultra Vol De $169
A $13 15/10/14 16:26
Dale forma a tus pestañas con este rizador que utiliza calor y crea una curva más definida
#96618 Rizador de Pestañas Térmico 1 Pieza De $199
A $159
MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR
CONQUISTA EN UN PESTAÑEO
Su cepillo envuelve todas las pestañas con una fórmula resistente al agua
#16972 Mascara para Pestañas Volumen Amplitud Waterproof 9 ml De $199
• Primer aplicador con depósito para un volumen máximo. • Amplifica e intensifica el volumen de las pestañas desde la primera aplicación. • Crea curvas impactantes.
2X1
Compra una Mascara para Pestañas Efecto Rizador 9 ml y la segunda es
GRATIS
Con su cepillo logra pestañas rizadas.
A $159
Con su cepillo logra pestañas con cuerpo
Mascara para Pestañas Volumen Amplitud 9 ml De $169 c/u
A $135c/u
#55587 Brun
#78860 Bleu
#77275 Noir
#68252 Blue
#67796 Noir
• La tecnología de su cepillo aporta cuerpo y volumen. • Su textura en crema garantiza una duración de 12h.
#68001 Brun
Cepillo ideal para crear curvas únicas y generosas al máximo, dando volumen pestaña a pestaña
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
cepillo estañas cadas
Volumen y rizado
Con su cepillo logra pestañas voluminosas
Mascara para Pestañas Efecto Rizador 9 ml
Mascara para Pestañas Ultra Volumen 9 ml De $169 c/u
A $135c/u
C17_pruebas.indd 81
#87922 Bleu
#87698 Brun
#87489 Noir
A$
169c/u MAQUILLAJE
81 15/10/14 16:26
COLORES NATURALES Color puro, texturas fundentes
• Nueva textura cremosa en polvo para un color más intenso. • Fácil aplicación para ajustar la cobertura según lo requieras. • Duración prolongada hasta por 8 hrs.
t illan cint
Or S
20%
Ayuda a definir el contorno del ojo #60617 Noir Ébène Mat*
#59268 #57909 Gris Fumé Mat* Orange Flash Mat*
#78205 Noir Scintillant
#58312 Brun Café Mat*
#71389 Rose Boise Mat*
#77039 Anthracite
#58842 Brun Cendré Mat*
#71327 Rose Poivré
#71259 Pincel Biselado Contorno de Ojos 1 Pieza De $139
A $109
Colores maquilla
Ideal para difuminar la intensidad de las sombras #76792 Argent
#68640 Brun Cannelle
#71120 Rose Nude
#78987 Etain Scintillant
#68842 Brun Cacao
#59751 Rose Thé Mat*
#69570 Pincel para Sombra Cobertura Ligera 1 Pieza De $219
A $175 BLACK
Argent
#78520 Brun Scintillant
#69281 Peche
YELLOW
Color intenso fácil de aplicar
te
Anthraci
CYAN
MAGENTA
#69114 Blanc Perle
#29285 Vert Émeraude
#70173 Bleu Abysse
#70858 Vert Empire
#61077 Bleu Indigo Mat*
#77926 Vert Paon
#70002 Bleu Azur
#76616 Figue
#69510 Beige Doré
#77609 Vert Turquoise
#78753 Bleu Scintillant
#71548 Mauve Pastel
#66948 Or Scintillant
#70659 Eucalyptus
#69769 Bleu Ciel
#66724 Taupe Rosé
#77232 Bronze
82 C17_pruebas.indd 82
#70431 Absinthe
#56128 Violet Sombre
#68441 Cuivre
#60217 #79159 Violet Pop Mat* Ciuvre Scintillant
Sombra para Ojos Color Intenso 2,5 g / 2 g* De $169 c/u
A$
135c/u
#71023 Pincel para Sombra Cobertura Intensa 1 Pieza De $155
# A S
A $119
Excelentes para distribuir el color por todo el párpado
# B I
#71914 Aplicador de Mousse 4 Aplicadores De $39
A $35
08/10/14 10:18
Para un resultado profesional
Color puro, modulable y de larga duración
El aplicador de pincel te permite difuminar sombras claras para iluminar la mirada y sombras oscuras para crear degradados. El aplicador de mousse triangular ayuda a aplicar las sombras oscuras para una mayor intensidad de color y resaltar con precisión la mirada.
• El dúo de colores complementarios perfecto para un acabado aterciopelado, luminoso y ligeramente brillante. • Cobertura modulable para un look ligero o smoky eyes.
25%
Colores para un maquillaje a la medida
Aq
ua
Bleu Canard / Blanc Nacré
bras
tiq
ue
Su
bt
BLACK
#53722 Bleu Canard / Blanc Nacré
#52578 Nude Rose / Brun
#53025 Taupe / Turquoise
#54473 Bleu Nuit / Bleu Clair
#52290 Noir / Argent
#53322 Or / Ultra Violet
#54089 Kaki / Vert de Gris
CYAN
MAGENTA
#52832 Prune / Rose Vieilli
YELLOW
il
#63935 Aquatique Subtil
#64549 Bleu Eclatant
#63463 Vert Radieux
#65791 Brun Incandescent
#62928 Gris profond
#65257 Rose Raffiné
Cuarteto de Sombras para Ojos 4x1,2 g De $249 c/u
A$
C17_pruebas.indd 83
199c/u
#88289 Pincel Smoky para Ojos 1 Pieza De $219
A$
159
#54849 Tournesol / Canelle
Dúo Sombra para Ojos 3 g De $199 c/u
A$
149c/u
MAQUILLAJE
83
MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR
TONOS ESTRUCTURADOS
15/10/14 16:27
COLOR Y BRILLO PARA TUS UÑAS
20
%
C READOR F RANCÉS
DE
LA
C OSMÉTICA V EGETAL
Utiliza las puntas circulares de este accesorio para crear diseños divertidos fácilmente
Brun Peau
Bordeaux
Alta concentración de pigmentos
#86428 Rouge
#45041 Rose Pastel
A $75
Ayuda manicu defecto
Demuestra tu estilo y creatividad con estos pinceles para hacer obras de arte en tus uñas
• Color intenso y brillo de espejo gracias al extracto de Elemi y Aceite de Argán. • Cobertura perfecta con textura alisante hasta por 7 días. • Textura que permite una fácil aplicación.
#45766 Aubergine
#96423 Decorador de Uñas 1 pieza De $95
#96548 Vasija Esta vasija con diseño ergonómico para Manicure te permite suavizar 1 Pieza De $89 la cutícula para extraerla
A$
75
#6676 Manicu 40 Ban para Uñ De $59
A $4
Dale vid etiqueta
#96636 Kit Decorador de Uñas 3 Piezas De $99
A $79
Indispensables para el cuidado de tus uñas #17971 #44244 Rouge Sienne Rouge Grenadine
BLACK
#45650 Chocolat
#45197 Brun Peau
#17791 Beige Nacré
#86175 Rubis
B
C
#86974 Premium Rose Nude
#45873 Framboise
A $79c/u
#44055 Violine
#43879 Mauve Léger
#44396 Bordeaux
G D
CYAN
#87334 Premium Mauve Poudré
#87113 Premium Rose Somptueux
E
Esmalte para Uñas Brillante 5,5 ml De $95 c/u
84 C17_pruebas.indd 84
A. #78338 Esmalte Endurecedor para Uñas Quebradizas 10 ml B. #77937 Esmalte Reparador para Uñas Liso y Luminoso 10 ml De $99 c/u
Rose Pastel
MAGENTA
Mauve Léger
YELLOW
#45995 Taupe
A
A$
H
#966 36 Sti De $9
A $7
Lápiz prá permite blanca d
C. #66069 Esmalte para Uñas Blanco French Manicure 5,5 ml Esmalte para Uñas Color Pastel Brillante 5,5 ml D. #27974 Rose E. #28103 Parme F. #28209 Beige G. #66172 Esmalte para Uñas Brillo Intenso 5,5 ml H. #66405 Líquido de Secado Rápido para Esmalte de Uñas 5,5 ml De $79 c/u
A $65c/u
F
Remue de man rápida de esm
#66290 Esmalte Suave y De $99
A $7
75c/u 15/10/14 16:28
S
#66767 Kit French Manicure Cero Defectos 40 Bandas Autoadhesivas para Uñas De $59
A $45
Dale vida a tus uñas con estas coloridas etiquetas y marca tendencia
#96547 Removedor de cutícula 1 Pieza Incluye Bolsa de Terciopelo De $95 BLACK YELLOW
A $79
*El modelo y color pueden cambiar.
Lápiz práctico de usar, permite dibujar la línea blanca del manicure
MAGENTA CYAN
malte para nso 5,5 ml uido de para s 5,5 ml
A$
#96632 Etiquetas para Uñas 36 Stickers, 1 lima y 1 palito de Bambú* De $99
malte co e 5,5 ml ñas Color 5,5 ml e me ge
u
Cuida tus manos con un manicure completo y remueve la cutícula con esta útil herramienta de acero inoxidable y punta en "v" para una mayor precisión.
Ayuda a realizar un manicure francés sin defectos
malte ara Uñas 0 ml malte Uñas o 10 ml
u
$69
Remuévela fácilmente
69
Lima y elimina cutícula
Utiliza este práctico accesorio 2 en 1, por un lado levanta la cutícula de forma práctica y fácil, por el otro, lima tus uñas suavemente.
#66633 Lápiz Delineador para Uñas French Manicure 1,1g De $99
A $79 Remueve suavemente de manera fácil y rápida todo tipo de esmalte #66290 Quita Esmalte para Uñas Suave y Eficaz 100 ml De $99
A $79
C17_pruebas.indd 85
#96546 Palos de bambú con lima 10 piezas De $65
A$
45
MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014
CUIDADO Y BELLEZA PARA TUS MANOS
Reblandece las cutículas y facilita su movimiento para un manicure perfecto #65447 Crema Exfoliante para uñas y cutícula 5,5 ml De $99
A $79
Bálsamo rico y altamente fundente para uñas más fuertes y resistentes #65680 Crema Fortalecedora para Uñas 10 g De $99
A$
79
Ayuda para retoques de esmalte rápidos y precisos #66484 Lápiz Quita Esmalte para Uñas 3 ml De $145
A $115
MAQUILLAJE
85 15/10/14 16:29
LABIOS BRILLANTES Y SEDUCTORES Una textura ultra ligera, fina y no pegajosa que ofrece máximo confort
Confort y trazo preciso • Se desliza fácilmente sobre los labios. • Un contorno de labios perfectamente definido. • Su textura es suave y aterciopelada. • Gama de colores en armonía.
Corail
20% #42466 Mauve
#43235 Bois de Rose
#42622 Rouge
P d la
#42873 Nude Beige
#04855 Nude Rosè
#03836 Corail
#05011 Beige Doré
#04165 Rouge Sombre
#03922 Rose Indien
#04019 Rose Vif
#04426 Caramel
#42324 Rose
#43354 Brun
Gloss Brillo para Labios Ultra Volumen 10 ml De $165 c/u
A$
129c/u
#37454 Iris Mauve
#35569 Marron Glacé
#37888 Rose Vif
BLACK
#35929 Litchi
#38228 Rouge Groseille
#36331 Corail Doux
#38587 Cerise Noire
#36705 Rose Grenadine
#38840 Tangerine
#37080 Rose Cocktail
#39240 Sienne
A
Se un ap
Lápiz Labial Brillante 3,5 g De $165 c/u
A$
MAGENTA CYAN
Tangerine
#35238 Miel Doré
YELLOW
Cubre los labios con un brillo natural para un color más luminoso
# L D
Beige
Lápiz Contorno para Labios 1 g De $99 c/u
A$
#72884 Sacapuntas 1 Pieza De $89
C17_pruebas.indd 86
#3 Ros
Lápiz retráctil que se mantiene fuerte de una aplicación a otra
Siempre lista
79c/u
86
129c/u
A$
69
#3 Ros
#05849 Mauve Boisé
#05540 Rouge Foncé
#05284 Rouge
#06367 Beige
#06159 Bois de Rose
#06816 Cero Defectos Incolore
Lápiz Contorno de Labios Alta Precisión 0,3 g
$99c/u
#3 Bei Gin
#3 Ora Hib
08/10/14 10:20
S
LABIOS RADIANTES Y DEFINIDOS Perfecto para el retoque a lo largo del día
Color muy intenso de larga duración
Para delinear tus labios y redibujarlos
c/u
A $139
on un un color
BLACK
Sensación de bálsamo, untuoso y fundente, que aporta más suavidad
YELLOW MAGENTA CYAN
A$
89
• Una textura cremosa e hidratante que suaviza y regenera los labios. • Color intenso de larga duración que se intensifica con el brillo dando mayor volumen a los labios. • Precisión en la aplicación gracias al corte biselado plano de la barra.
Lápiz Labial Premium 3,7 g De $185 c/u
A$
145c/u
Lápiz Labial Hidratante 3,7 g
$
e Labios g
#72289 Espejo para el Bolso 1 Pieza De $109
#69812 Pincel para Labios 1 Pieza De $179
Orangé Capucine
a Labios 10 ml
20% Rouge Vif
ort
#34297 Rose Alba
165c/u #34432 Rose Ispahan
#34568 Rose Fuchsia
#34703 Mauve Alcée
#34825 Petite Mauve
#34941 Mauve Pensée
#36520 #36395 Rose Galica Rose Damas
#36663 Rose Centifolia
#36807 Bois de Rose
#36939 Rose Thé
#37125 Rose Cannelle
#35990 #36149 Beige Beige Gingembre Sésame
#35855 Beige Vanille
#17374 Brun Noisette
#17575 Brun Chocolat
#35479 Orangé Hibiscus
#35735 Orangé Muscade
#35119 Rouge Grenadine
#35231 Rouge Coquelicot
#35617 Orangé Capucine
C17_pruebas.indd 87
#89308 Violet Profond
#88956 Mauve Subtil
#00159 Rose Equivoque
#87777 #89595 Rose Pétillant Rose Poudré
#88637 Mauve Pastel
#07288 Beige Radieux
#07720 Beige Chaleureux
#89821 Rose Hâlé
#08147 Brun Ardent
#21132 Violine Lumineux
#20873 Bordeaux
#03449 Rouge Gourmand
#01961 Rouge Vif
#02651 Rouge Rayonnant
#00397 Corail Etincelant
#01408 #88025 Corail Rose Incandescent Eclatant
#88286 Rose Somptueux
#00702 Corail Voilé
#35357 Rouge Pavot
MAQUILLAJE
87 15/10/14 16:32
MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 20
ROSTRO BELLO Y NATURAL
Cobertura natural
• Base de textura ligera. • Afina la textura de la piel y unifica el tono. • Fácil aplicación como crema de día. • Respeta la piel sensible.
20%
Rostro unificado con gran cobertura
TIP DE BELLEZA
#68612 Esponja para Maquillaje en Látex 1 Pieza De $49
A$
Deposita 5 toques de maquillaje sobre el rostro (frente, nariz, mentón y mejillas) con ayuda de la esponja. Aplica el maquillaje con ligeros toques desde la parte interna hasta la externa del rostro para evitar las marcas en la mandíbula y en la raíz del cabello.
35
#23223 Transpar Scintillan
#38496 Clair Naturel
Afina la textura de la piel y unifica el tono
#237 Mûre
#39209 Clair Naturel
YELLOW
#38721 Médium Naturel
BLACK
#39450 Médium Naturel
#63938 Mat Naturel
Polvo Compacto Facial 10 g De $149 c/u
A $119c/u
CYAN
#38940 Mat Naturel
MAGENTA
• Brinda un tono uniforme. Matifica la piel. • Color universal que se adapta a todos los tonos de piel.
Base de Maquillaje Facial en Crema 30 ml De $149 c/u
88
A$
C17_pruebas.indd 88
119c/u
#44320 Chocolat
#43513 Marron Glacé
#41630 Rose Poudré
#43808 Beige Nude
#21788 Polvo Suelto Facial Transparence 15 g De $169
135
Lápiz L De $95
A $7
A$
08/10/14 10:21
• Cobertura ligera para labios deliciosos y agridulces.
ues de re el nariz, llas) con ponja. illaje ques interna a del tar a n la raíz
e.
#23643 Praliné
#23787 Mûre
#23372 Rose Léger
$35
#24379 Fuchsia
#24643 Rouge Groseille
Gloss Brillo para Labios 4,5 ml De $89 c/u #23223 Transparent Scintillant
• Tonos que se adaptan a tu estilo. • Fórmula fluida y fina para una aplicación óptima.
#24522 Rose Sorbet
A $69c/u
#40386 Orange Sanguine
#23505 Pêche
Transparent Étincelant
#40194 Rose Pastel
#23915 Rouge Intense
Bleu Nuit
#40591 Transparent Étincelant
Amplia variedad de tonos desde el más natural hasta el más colorido para adaptarlas al estado de ánimo. #44320 Chocolat
#44074 Pêche
#42215 Mauve Poudré
#43513 Marron Glacé
#43247 Pomme d’amour
#43011 Mûre
#41630 Rose Poudré
#42521 Corail
#42773 Rose Bonbon
#44557 Rose Framboise
#41936 Rose Sorbet
CYAN
ial Lápiz Labial Confort 3,5 g De $95 c/u
A $75c/u C17_pruebas.indd 89
Cerise Noire
#24895 Bleu Nuit Parme #24248 Parme
adapta el.
#43808 Beige Nude
#24095 Blanc Neige
#25022 Vert Canard Rose Poudré
BLACK YELLOW MAGENTA
0g
Máximo color
Transparent Scintillant
LEZA
#39974 Violet Électrique
#24776 Cerise Noire
Esmalte para Uñas 3 ml De $49 c/u
A$
35c/u
MAQUILLAJE
89
MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR
COLOR LIGERO Y DIVERTIDO
15/10/14 16:33
MAQUILLAJE SUAVE Y A LA MODA Consíguelo en 3 sencillos pasos:
Textura extrafina Una colección de colores naturales, nacarados y brillantes, para combinarse o usarse solos. Textura sedosa que ilumina e intensifica la mirada.
#19943 Noir Scintillant
1. Aplica el tono de sombra Vert Canard (#19000) de nuestra línea de Sombras Mono únicamente sobre tu párpado móvil. Utiliza una brocha de cobertura intensa para un mejor acabado. 2. Con el Lápiz khôl Intenso Contorno de Ojos Noir (#25552) traza una línea sobre tus pestañas superiores alargando un poco el trazo en dirección a la sien. 3. Finalmente aplica dos capas de Mascara Beauté para Pestañas Noir (#38468).
20%
Este look es perfecto para lucir radiante durante el día. Acompáñalo con un labial de tono neutro.
#19802 Brun
Su fórmula fluida y con ultra pigmentos define, intensifica y amplifica las pestañas.
#19900 Vert Canard #19578 Violet Scintillant
#82944 Brun
#20021 Mauve Cristal
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
#19724 Gris Taupé
#19510 Rose Pétale
#20074 Or Blanc
#38468 Noir
Ap pin qu apl err col el d
#20195 Or Cuivré #20261 Blanc Neige
#19421 Pêche Nude
#19641 Bleu Acier
Sombra para Ojos 2 g De $109 c/u
90
#25 Líq 2,5 De
A$
C17_pruebas.indd 90
85c/u
A
Mascara Beauté para Pestañas 6,5 ml De $95 c/u
A $75c/u 15/10/14 16:33
bras Mono brocha de
aza una n dirección
Muy larga duración
• Lápiz 2 en 1: delineador y sombra. • Cobertura de alta duración. • Fácil de desmaquillar. • Textura suave y confortable para cuidar el contorno de ojos.
7 Brun #2869
Nuit
Taupé
#28
#87338 Bleu Nuit
862
Bleu
#25704 Brun
Lápiz Khôl Intenso Contorno de Ojos 1,3 g De $79 c/u
A $65c/u
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
Doré
#25552 Noir
$69
#28509 Violet Électrique
Mirada intensa en un abrir y cerrar de ojos
7 Rose
ñalo con un
#8763
Noir
oir (#38468).
Aplicador tipo pincel muy fino que permite una aplicación fácil, sin errores, para un color que dura todo el día. #25183 Delineador Líquido para Ojos Noir 2,5 ml De $109
A $85
Lápiz Jumbo Contorno de Ojos 3,25 g De $99 c/u
A$
69c/u
MAQUILLAJE
C17_pruebas.indd 91
91
MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR
MIRADA TOTALMENTE ATRACTIVA
08/10/14 10:22
PLANTEMOS POR Ay EL PLANETA co
Devolvemos a la naturaleza lo que tomamos de ella "El medio ambiente es problema de todos, entonces juntos Plantemos por el Planeta" Jacques Rocher
El gran objetivo es plantar 50 millones de árboles alrededor del mundo. En esta iniciativa participan 20 países entre los cuales México se ha comprometido a reforestar 3 millones 320 mil árboles en la Reserva de la Biósfera de la Mariposa Monarca en Zitácuaro, Michoacán. Tenemos hasta ahora 3,015 hectáreas reforestadas. La última reforestación en México se llevó a cabo de julio a septiembre del 2014. 800,000 árboles en 727 hectáreas.
¿Qué sigue?
YELLOW
BLACK
El reto a partir del 2015 es mantener la sobrevivencia de los árboles y cuidar su crecimiento. Para ello Yves Rocher y la WWF-México han realizado compromisos de apoyo con ejidatarios y sus comunidades para asegurar que 10 brigadas de vigilancia prevengan la tala clandestina y los incendios forestales.
CYAN
MAGENTA
Creamos 44 empleos permanentes y 176 empleos temporales. 1,100 personas beneficiadas en las comunidades aledañas. Más de 200 mujeres indígenas contribuyen plantando árboles para satisfacer las necesidades de sus familias.
GRACIAS A TI
Y a tu contribución adquiriendo productos participantes, hemos logrado actuar en beneficio de nuestro Planeta durante el 2014.
92 C17_pruebas.indd 92
15/10/14 16:33
El cuida para la piel de familia
OR Ayuda al planeta TA comprando recargas
eza ella
Manos limpias y muy suaves
odos, neta"
Nutre y renergetiza la piel
Rocher
#18150 Recarga Crema Facial de Día Energía Juventud para Piel Seca 40 ml De $235
undo.
metido riposa
El cuidado ideal para la delicada piel de toda la familia
25%
175
A$
Descansa, tonifica y redensifica la piel
014.
#15529 Recarga Crema Facial de Día Energía Juventud Piel Normal y Mixta 40 ml De $235
dar su sos de ilancia BLACK
175
YELLOW
A$
CYAN
#83509 Recarga Jabón Líquido para las Manos Suavidad Piel Sensible 300 ml De $69
MAGENTA
A$
s
55
Regenera, redinamiza y revitaliza la piel #16852 Recarga Crema Facial de Noche Energía Juventud 40 ml De $259
A $195
#84351 Recarga Gel de Ducha Corporal 300 ml De $69
A$
55
La compra de recargas contribuye a bajar la producción de empaques y a hacer el precio de los productos más accesible.
2014.
ESPECIALES
C17_pruebas.indd 93
93 15/10/14 16:30
MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014
BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Ayuda al planeta usa nd ecoamiga bl Relajación placentera
Además de darte estilo, su producción garantiza la preservación del ecosistema
Si tu cabello es fino le proporciona cuerpo, si es grueso lo disciplina
Antes de dormir realiza un suave masaje con este accesorio y disfruta de un descanso relajante.
Ayuda a estimular tu cuero cabelludo y no quiebra el cabello húmedo mientras lo desenredas
#96486 Masajeador Relajante para Cuerpo 1pieza De $199
25% 145
94
C17_pruebas.indd 94
Práctico tamaño para el bolso
A$
#96585 Cepillo de Madera Redondo FSC 1 Pieza. Med. aprox.: 20 cm De $195
A$
155
#96489 Cepillo de Madera Redondo 1 Pieza. Med. aprox.: 20 cm De $149
A$
119
#96491 Peine de Madera 1 Pieza. Med. aprox.: 17 x 5.3 cm De $89
#96580 Cepillo de Bolsillo 1 Pieza. Med. aprox.: 13 x 3.4 cm De $109
A$
A$
69
85
La Certificación FSC (Consejo de Manejo Forestal) acredita que son productos ecológicos y garantiza que en su elaboración se ha protegido el ecosistema y el medio ambiente.
15/10/14 17:37
Mantén con este de made añaden
Cabello suave y brillante
• Maximiza el brillo del cabello dejándolo espectacular. • Producto certificado por ECOLABEL, etiqueta ecológica europea. • Textura fluida y transparente con perfume de cítricos, que limpia suavemente. • De uso cotidiano para todo tipo de cabello.
$79 I
Mantén tu estilo todo el día con este cepillo con cerdas de madera suaves que le añaden cuerpo al cabello
I
my p lane t*
MAGENTA
YELLOW
my I p
lan
et*
BLACK
ico ño para lso
my p lane t*
CYAN
Cepillo
ed. x 3.4 cm
5
#96388 Cepillo de Madera 1 Pieza De $119
A$
95
#44232 Shampoo Brillo Espectacular 300 ml De $109
A$
79
gicos y egido el
ESPECIALES
C17_pruebas.indd 95
MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 • MEJOR PRECIO 2014 •• MEJOR PRECIO 2014
sa ndo productos ga bles
95
08/10/14 10:23
Ayuda al planeta y c con ingredient es
#69754 Facial de Hidrataci 15 ml De $69
El desmaquillante que elimina las impurezas sin resecar la piel
Reconforta y suaviza la piel
Desmaquilla eficazmente, elimina impurezas, tonifica la piel y da luminosidad
BLACK
20%
A $55
Una rec inmedia piel repa
YELLOW
Elimina a profundidad las impurezas sin resecar la piel. Proporciona un confort intenso e inmediato.
MAGENTA
#49220 Crema Facial Limpiadora Ultra Rica 125 ml De $159
125
CYAN
A$
#38083 Crema Facial Desmaquillante Suavidad 200 ml De $159
A $125
#39853 Loción Facial Tónica Suavidad 200 ml
$159
A $13
96 C17_pruebas.indd 96
#49802 Facial en Reparado De $169
15/10/14 17:37
ta y cuida tu piel nt es naturales #69754 Mini Crema Facial de Noche Hidratación Intensa 15 ml De $69
A $55
A $55
te, fica d
Humecta, protege y reconforta
Una recarga nutritiva inmediata para obtener una piel reparada
• Calma al instante la sensación de tirantez e incomodidad. • Nutre la piel por más tiempo. • Deja una piel suave y elástica.
Nutre durante la noche, reconforta y elimina las molestias de la piel acartonada
YELLOW
BLACK
25%
MAGENTA CYAN
ial ml
#69333 Mini Crema Facial Nutritiva 24 H 15ml De $69
#49802 Mascarilla Facial en Crema Suave Reparadora 75 ml De $169
A $135
#48174 Crema Facial de Noche Hidratación Intensa 50 ml De $255
A $199
#47401 Crema Facial Nutritiva 24 H 50 ml De $229
169
A$
El concentrado de Fresno ayuda a humectar la piel de manera profunda, reactivando la energía nutritiva en el corazón de la piel para que recupere su elasticidad y suavidad.
C17_pruebas.indd 97
ESPECIALES
97 08/10/14 10:24
2X1
Ayuda al planeta y lu con ingrediente s b
Compra una Leche Corporal Hidratante 200 ml y la segunda es
GRATIS
Hidratación inmediata que dura por más tiempo Suave exfoliación
Hidrata y protege
Elimin maqu con s
Frescura e hidratación
BLACK
La piel recupera todo su confort, suavidad y sedosidad.
MAGENTA
YELLOW
#944813 Bouquet Culture Bio Hidratación Contiene: 2 Leches Corporales Hidratantes 200 ml c/u De $370
185
CYAN
A$
#23685 Crema Facial Hidratante Efecto Terciopelo 50 ml De $209
A $165
98 C17_pruebas.indd 98
#21405 Gel de Ducha Corporal 200 ml De $75
A $59
#20869 Desodorante Roll On 50 ml De $65
A $55
#22540 Exfoliante Corporal Suavidad 150 ml
$209
A través de una alianza con productores de Aloe Vera en México, se recolectan las hojas más ricas en pulpa para obtener un extracto puro de gran calidad que da origen a un producto altamente hidratante y que utiliza activos vegetales bio.
15/10/14 17:38
#26314 Desmaqu Nutritiva De $179
A $13
a y luce tu belleza nte s biológicos
2X1
Compra una Leche Corporal Nutritiva 200 ml y la segunda es
GRATIS
Manos suaves sin resequedad
• Calma al instante la sensación de tirantez e incomodidad. • Nutre la piel por más tiempo. • Deja una piel suave y elástica.
Labios reparados
YELLOW
BLACK
Piel confortable después de la ducha
#944814 Bouquet Culture Bio Nutrition Contiene: 2 Leches Corporales Nutritivas 200 ml c/u De $370
MAGENTA CYAN
xfoliante uavidad
9
Piel llena de confort sin sensación acartonada
Elimina el maquillaje con suavidad
n
185
A$ #26314 Leche Desmaquillante Nutritiva 200 ml De $179
A $139
#08976 Crema Facial Nutritiva Piel Seca a muy Seca 50 ml De $209
A $165
#85009 Gel de Ducha Corporal 200 ml De $75
A $59
#13054 Crema Nutritiva de Manos 50 ml De $75
A $59
#07555 Bálsamo Labial Nutritivo 10 ml De $119
A $89
Miel de Acacia, Castaña de Ardecha, Avena de Droma, Aceite de Girasol del Valle de Ródano, provenientes del cultivo orgánico. Estos ingredientes han sido seleccionados por las virtudes suavizantes, hidratantes, reparadoras y nutritivas que cada uno aporta al cuidado de la piel.
C17_pruebas.indd 99
ESPECIALES
99 08/10/14 10:24
¿
a s e s o r a s. c o
.y r w
943217 Campaña 17 $7 943218 Bouquet 5 campañas 17 $25
943219 Bouquet 20 campañas 17 943220 Bouquet 50 campañas 17
$90 $200
SALUD ES BELLEZA
Síguenos en
ww
Campaña 17 vigente del 2 al 29 de diciembre del 2014 y/o hasta agotar existencias. Los precios en esta Campaña incluyen el 16% de I.V.A. Estos precios no incluyen impuestos estatales. Realizó: Mercadotecnia, Yves Rocher de México S.A. de C.V. Para uso exclusivo de sus Asesoras de Belleza.
BLACK YELLOW MAGENTA
M AI NS
CYAN
DE S
mx
Compra una Crema para Manos Contra el Frío Enriquecidas con Karité 50 ml y la segunda es GRATIS
m.
BE AU TÉ 2X1
Es Ma cu ta c no ex ida rem s pa tern do, s a r da ra os ob ep ña su co re ara d av m to do a iza o e do ra s r y l f s le o rec río. i ha d re on Su n s a a se for tex ido tu c tar tu m s a de ra e altr ma s? sde n b ata no la álsa das s el pri m po m me o l r áx ra a ha fac imo ap ce tor lica id es ció eal n.
#944881 Bouquet 2 x1 Contiene: 2 Cremas para Manos Contra el Frío Enriquecidas con Karité 50 ml c/u De $250
A$ CYR17A-lili 5a REV.indd 30
125
15/10/14 15:39