Japan YL Journal No. 28

Page 1

N o28 . 2019 幎 9月号

公匏

ブログ https://www.youngliving.com/blog/japan/

10月1日 火930 より数量限定発売  アクティブをサポヌトクコ入りさわやか炭酞飲料

「ニンシアゞング」 252ml x 12本

ブラックペッパヌやラむムの゚ッセンシャルオむルにクコの実のピュヌレ、癜茶 葉゚キス、ベリヌ系の果汁が入ったニンシアゞングは、ほんのりスパむシヌで わずか37キロカロリヌ。人工調味料、人工甘味料、人工保存料などは䞀切䜿っお いたせん。倩然カフェむン35ミリグラム入り 癜茶葉゚キス由来。もうひず がんばりしたい時の気分転換にぎったりです。 補品番号  3071 PV  26.75 ホヌルセヌル䟡栌  5 , 5 3 5 円 リテヌル䟡栌  7 , 2 9 0 円 ※ERポむント亀換䞍可

生きた乳酞菌が腞たで届く

「ラむフ9ラむフナむン」 30カプセル

170 億個 * の生きた乳酞菌が、腞内フロヌラにアプロヌチ。9 皮類の乳酞菌 が独自のバランスで配合され、自然の消化機胜を促進したす。 特殊加工カプセルを採甚しおいるので、胃で溶けずにしっかり菌を腞たで 届けたす。* 補造時の数倀 補品番号  18299 PV  29.50 ホヌルセヌル䟡栌  4 , 5 6 3 円 リテヌル䟡栌  6 , 0 2 1 円

【毎月の゚ッセンシャル・リワヌド・YLおトク䟿でもお求めいただけたす。】

ドクタヌ・パヌカスからのメッセヌゞ 芪愛なる日本の皆様、 今回久しぶりに日本の皆さんにお䌚いできる機䌚をずおも楜しみにしおいたす。 2011幎に初めお来日した際は日本の矎しさずその粟神の玠晎らしさに感動したのを芚えおいたす。2013幎にゲリヌ・ダングの゚モヌ ショナルリリヌステクニックを「マむンドマッピング」を䜿っおお䌝えし、2015幎に来日した際には「トラりマからの解攟」 ずいうテヌマ をお䌝えしたした。それらの経隓は、今回皆さんにお䌝えする予定の『アロマ・フリヌダム・テクニック』ずいう新しいテクニックを私自 身が開発する道を切り開く倧きなキッカケずなりたした。 『アロマ・フリヌダム・テクニック』は倢を叶えるのを劚げるネガティブな感情、想い、蚘憶を解攟 するテクニックになりたす。倢を実珟するために、最も劚げになっおいる事が䜕なのかをダン グ・リノィングの゚ッセンシャルオむルを䜿いながら探求し、倢実珟ぞの歩みを進め、喜び、平 安、゚ネルギヌ、そしお行動ずなっおその結果をみる事ができたす。 今回このようにしお皆さんに新しい事をお䌝えする機䌚をいただき、たた倧奜きな日本に招 埅いただけたこずに感謝しおいたす。ぜひ、人生により倧きな自由ず喜びを埗たいず感じおいる お友達がいれば、その方々をお誘いあわせの䞊お越しください。むベントはレクチャヌだけで なく䜓隓を基本ずしたセッションずなっおいたす。参加しおいただければ、 どの様にしお自分自 身ずそしお呚りの人々を゚ッセンシャルオむルを䜿っお助ける事が出来るかを私の研究からご 玹介させおいただきたす。 それでは10月にお䌚いできるのを楜しみにしおいたす。 ドクタヌ・パヌカス

セミナヌ日皋 東京10月5日 土 倧阪10月6日 日

チケットはこちら bit.ly/drPerkus

チケットの販売は9月30日 月 たで ※YLおトク䟿でのチケット受付は、2019幎9月25日(æ°Ž)たでが察象ずなりたす。 1.


2019幎10月 10% OFF補品 期間 2019幎10月1日(火) 9:30 ∌2019幎10月31日(朚) ※2019幎10月1日より斜行の新䟡栌・PVで算出しおおりたす。 詳现はP4をご芧ください。

ひんやりず冷え蟌む日が増え、 空気も埐々に也燥しおくる10月。 最いケアは本栌的な冬を迎える前から早めに 始めるのが正解銙りも良くお心もりキりキする 「ミラ」 シリヌズで今すぐケアを始めたしょう♪ 「ミラ ラストラス ヘアオむル」

補品番号  PV  ホヌルセヌル䟡栌  リテヌル䟡栌 

23708D 2 4 .0 0 3 , 8 5 0円 5,115円

アルガンオむルやカメリアオむルが髪の キュヌティクルを守り、健やかで艶のある 髪を育みたす。むランむラン、ロヌズの華 やかな銙り。

「ミラ ルミナス クレンゞングオむル」

補品番号  PV  ホヌルセヌル䟡栌  リテヌル䟡栌 

23713D 3 3 .0 0 5 ,2 8 0 円 6 ,98 5 円

サンダルりッドやロヌズマリヌなどの゚ッセ ンシャルオむル配合。䞻成分のホホバオむル やアルガンオむルが、お肌ぞの負担をかける こずなく䞍芁な汚れを取り陀いおくれたす。

※ キャンペヌン䟡栌を適甚するには必ず「補品番号の埌ろに D 」の付いた番号を遞択ご䜿甚ください。 ※ 本補品を含む10月分YLおトク䟿の倉曎は前月9月26日朚930から受付開始予定です。消費皎改定 により、補品によっおは9月䞭に受付した時点の䟡栌ず実際にYLおトク䟿が出荷される10月時点の䟡栌は 異なる堎合がございたすのでご泚意ください。 ※ プロモヌション察象補品は倩候生育状況等の諞条件により高品質な玠材が確保できなかった堎合 予告なく日皋の倉曎や欠品になるこずがございたす。䜕卒ご了承ください。

詳现はこちらから http://bit.ly/DcodeJP

2019幎10月のYLおトク䟿限定キャンペヌン

10月は 「200PV以䞊の䞀般泚文」 にもトヌトバッグをプレれント♪

キャンペヌン期 間

2019 幎10月1日火∌10月25日金

季節は秋から冬ぞず移り倉わりはじめ、2019幎もいよいよ終盀に差し掛かりたした。 10月∌12月は今幎の締めくくりにふさわしいPVキャンペヌンにどうぞご泚目ください

110PV以䞊の YLおトク䟿で・・ 「オレンゞ ノァむタリティ 5ml」 を 1本プレれント!

幞犏感をもたらす枩かみある銙り。 スむヌツ䜜りなどに倧掻躍間違いなしの 䜿いやすいオむルです。

200PV以䞊の

YLおトク䟿で・・

「キャロットシヌド 5ml」 200PV以䞊の䞀般泚文でももらえる 「YL 折りたたみトヌトバッグ」 を各個プレれント! お肌にハリを䞎えおくれるキャロット シヌドず、ナヌカリ柄が可愛い䟿利な 携垯お買い物バッグ「YL折りたたみ トヌトバッグ」をプレれント♪

130PV以䞊の YLおトク䟿で・・ 「ナヌカリラディアヌタ15ml」 「ラベンダヌ リップバヌム」 を 各本プレれント!

空間をクリヌンにしたい、也燥も気に なる冬にこそ必携オむルずリップ バヌムをそれぞれプレれント

350PV以䞊の YLおトク䟿で・・ 「コパむバ 15ml」 を本プレれント! ブラゞル産のコパむバの暹脂から蒞留されたす。 他のどのオむルよりもセスキテルペンである β-カリオフィレンを高濃床に含んでいたす。寒い 季節のディフュヌズやお肌のケアにもお勧め。

※ プロモヌション察象補品は倩候生育状況等の諞条件により高品質な玠材が確保できなかった堎合 予告なく日皋の倉曎や欠品になるこ ずがございたす。䜕卒ご了承くださいたすようお願いいたしたす。  10月は「1回の合蚈が200PV以䞊の䞀般泚文」をされた方にも、YL折りたたみトヌトバッグをプレれント。 尚、 プレれントは圚庫がなくなり次第終了ずなりたすので、䜕卒ご了承ください。

2.


YLファミリヌのディフュヌザヌブレンド 特別線 YLスタッフのお勧めディフュヌザヌブレンド 残暑の厳しい日々が続き、 カラダもどんよりず重たい感じが。䌑んでもなかなか疲れが取れない・・・そんな時はゆったりずした音楜をかけお、仰向けに なっお目を぀ぶりたす。 もちろん、銙りも忘れずに扇颚機はそよ颚にセット。南囜の花畑 にいる感芚を想い浮かべながら、 しばらくお昌寝タむム・・・ 目芚めたずきはずおも心地よい気持ちになれたす♪

「南囜の花畑ブレンド」 むランむラン グレヌプフルヌツ

6滎 れラニりム 3滎 フランキンセンス

4滎 2滎

YLスタッフのコメント

「私は垞にこの4本の゚ッセンシャルオむルを 玄関に眮き、急な来客でも玄関やリビングで ささっず入れお、ディフュヌズ。すぐに南囜の 銙りが拡がり、いい銙り∌ず蚀われるディフュ ヌザヌブレンドです。」 お勧めの堎所  リビング、玄関、寝宀

愛甚者さたのレむンドロップテクニック ストヌリヌ Vol.3 レむンドロップテクニックは、䜕䞖玀にもわたりネむティブアメリカンに䌝承されおきたナニヌクなメ゜ッドに基づき、ダング・リノィングの創蚭者 ゲリヌ・ダングによっお開発されたした。倧切な人ぞの想いをしずくに蟌めたアロマ・ヒヌリングテクニックは、健康維持や心の豊かさを求める䞖界䞭の 䌚員に愛甚されおいたす。 その愛甚者さたからレむンドロップテクニックにた぀わる玠敵なストヌリヌをいただきたしたのでご玹介いたしたす。

䞭村 匘治さん

レむンドロップテクニックはアメリカ・ナタ州のセミナヌに参加しおゲリヌ・ダングから盎接指導を受けたした。 その埌 ダング・リノィング䞻催のセミナヌにも参加しお孊びたした。 ストレスで頭がいっぱいになり、眠れない倜が続き心身ず もに疲れおいた時に、 レむンドロップテクニックを受けたこずがありたす。最初のダングノァラヌで、 もう今たでの数日 が䜕だったんだろうず思うほどの解攟感。 そしおストンっず眠りに぀き、起こされたのはレむンドロップテクニックが終 わっおからでした。他の方からはもちろん、 自分の顔を鏡で芋おも、 ずおもリフレッシュした衚情になっおいおびっくり 今は私もレむンドロップテクニックを行っおいたす。 クラむアントの驚きをい぀も芋れるこず、 そしお自分も゚ッセンシャ ルオむルに接しお癒しず恩恵を感じるこずができるからです。私はこのレむンドロップテクニックを通しお゚ッセンシャ ルオむルの恩恵を皆さんに感じおいただきたいず思いたす。受ける機䌚があれば是非受けおほしいず思いたす

䞭村 匘治さん プロフィヌル

ダング・リビング歎17幎。IAA囜際アロマテラピヌ孊院 屋校䞻宰。 アロマずファッシ ョンずハリネズミをこよなく愛する男。 もちろん劻も!!2002幎に、ナタ州を蚪れゲリヌ・ ダングから盎でお教授頂いおレベル1を取埗。それから珟圚に至るたでレむンドロッ プテクニックの虜です。倫婊で定期的にレむンドロップテクニックでリフレッシュ。

JAPAN EXPO 2019

ブログでもご芧いただけたす bit.ly/RDStory3

事前登録受付䞭 

2019幎11月16土 ・17日 日、 さらにパワヌアップしたJAPAN EXPOが池袋サンシャむンシティに垰っおきたす今回はなんず、 より倚くの皆さたに お気軜にお立ち寄りいただけるよう、入堎無料*ずさせおいただきたす ゚ッセンシャルオむルの展瀺の他に、 ミニセミナヌ、 ワヌクショップ、 フィット ネスなど盛り沢山の内容です。ママさんには嬉しいキッズスペヌスもありたす。 JAPAN EXPO2019 は入堎無料におご参加頂けたすが事前登録が必芁ずなりたす。 たずは䞋蚘URLにアクセスしお登録をお願いしたす。 皆さたお誘い合わせの䞊ぜひご来堎ください。

事前登録はこちらから bit.ly/YLExpo2019

【2017幎EXPOの䌚堎の様子】

詳现はこちらから bit.ly/YLexpo2019HP

3.


ダング・リノィング・゚ッセンシャルセミナヌYLESスケゞュヌル

※2019幎8月15日時点のスケゞュヌルずなりたす。

初めおの方でも気軜に参加いただけるYLESでは䌚瀟や補品に぀いおのベヌシックな情報を䞭心にお䌝えしおいたす。

2019

開催日

開催地

䌚堎

藀沢

藀沢商工䌚通ミナパヌク5階 503号宀

10月

29日 火

10月

29日 火 名叀屋

スピヌカヌ敬称略

レンタルスペヌスみち草

開催時間

セミナヌ内容

倧沌 柄子

10:30-13:00

䌝統が教えるオむルず心の深い関係、 知っおいる から 䜿いこなせる ぞ

富高 垌矎子

13:30-16:00

アロマずアむンコヌンで䜜るナチュラルヘルシヌクッキング

● 参加条件  䌚員ゲスト䌚員のご玹介がある非䌚員の方 ● 参加費  ホヌムペヌゞにおご確認ください。 ● 受付  定員になり次第終了ずなりたす。 ● 事前のご予玄が必芁です。 お申し蟌み・お問い合わせは ダング・リノィング・ゞャパン・むンクたで

TEL0570-056-054平日930∌1700 FAX0570-056-05524時間受付 EMAILyounglivingjapan@youngliving.com 03-4334-2278 携垯番号の音声通話定額制や䞀郚のIP電話をご利甚の方

りェルカムセミナヌ開催2019幎10∌11月※2019幎8月15日時点のスケゞュヌルずなりたす。

りェルカムセミナヌはご登録枈みの䌚員様ずゲストの方々が䞀緒にご参加いただけたす ダング・リノィングを始めお間もない方ダング・リノィングをただご存知ではない方沢山の方々をお誘いの䞊ご参加ください 参加者特兞ずしおお楜しみ゚ッセンシャルオむルをプレれントいたしたす。 開催日

10月

11月

開催地

19日 (土)

倧阪

20日 (日)

東京

未定

長野

未定

岡山

9日 (土)

倧阪

10日 (日)

東京

未定

犏岡

【参加費】 無料 【参加条件】 リテヌル䌚員たたはホヌルセヌル䌚員非䌚員ゲストの方がご参加いただけたす。 【䌚堎・開催時間】未定決たり次第ホヌムペヌゞに掲茉いたしたす

※日皋に぀いおは予定であり、倉曎になる可胜性がありたす。詳现はホヌムペヌゞにおご確認ください。

参加申し蟌み方法や䌚堎等の詳现最新の情報はこちらから http://bit.ly/YL_Welcome お問い合わせ TEL0570-056-054 EMAILyounglivingjapan@youngliving.com

※ 前半はダング・リノィングに぀いお埌半は䌚員掻動に぀いおお話する二郚制セミナヌです。 ※ 第䞀郚1時間30分䌑憩を挟み第二郚1時間の合蚈2時間半皋です。

【プレれント察象者ず期間】 ※ 参加者特兞はお䞀人様䞀回限りずなりたす。

※ 新芏䌚員登録月の翌月から幎以内にりェルカムセミナヌにご参加される方䟋2019幎7月登録者は2020幎7月たでが察象

※ ご参加いただいた非䌚員の方々には匊瀟が甚意するオむルを1぀無料でプレれントいたしたす。 ※ 前半に参加されおお垰りになる非䌚員の方は埌半開始前にご退出いただく必芁がありたす。その堎合でも匊瀟が甚意した゚ッセン シャルオむルを1぀プレれントいたしたす。 ※ 非䌚員ゲストの方の参加申し蟌みはご玹介者の方がお手続きくださいたすようお願いいたしたす。

゚クスペリ゚ンスセンタヌむベント

゚クスペリ゚ンスセンタヌでは、ダング・リノィングの補品やラむフスタむルを感じおいただけるように、毎月様々なむベントやワヌク ショップ、季節ごずのファンむベントなどを開催しおいたす。YLカレンダヌを芋れば、ダング・リノィングのセミナヌずむベントが䞀目 でわかるようになっおいたす。ご自分のスマホのカレンダヌにも簡単に予定を入れるこずができるので、ぜひ掻甚しおみおください。 ECむベントの 詳现はこちら bit.ly/EC_event

YLカレンダヌはこちら bit.ly/YLCalendar

セミナヌの詳现はこちら bit.ly/yl_seminor

2019幎10月1日 消費皎率の匕き䞊げに䌎うシステムメンテナンスのご案内 2019幎10月1日 火に斜行される消費皎率10ぞの匕き䞊げに䌎い、以䞋の通りご案内いたしたす。 ●システムメンテナンス実斜

䞋蚘の日皋でホヌムペヌゞ、バヌチャルオフィスがご䜿甚いただけなくなりたす。 皆様には倧倉ご䞍䟿をおかけいたしたすが、 ご理解ずご協力の皋お願い申し䞊げたす。

日時2019幎9月30日 月2300∌10月1日 火200玄3時間

詳现はこちら bit.ly/TaxOct2019

※メンテナンス時間は予告なく前埌する堎合がございたす。 ご了承ください。

●補品䟡栌衚瀺に぀いお

軜枛皎率制床の導入に䌎い、10月1日 火以降の消費皎率は補品ごずに異なりたす。 飲食料品においおは原則軜枛皎率の察象ずなり消費皎は据え眮きの8です。

4.

詳现はこちら bit.ly/PriceList201910

発行ダング・リノィング・ゞャパン・むンク 〒163-0232 東京郜新宿区西新宿 2-6-1 新宿䜏友ビル 32F https://www.youngliving.com/ja_ JP TEL: 0570-056-054 (03-4334-2278) 平日 9:30 ‒ 17:00 EMAIL: younglivingjapan@youngliving.com © Young Living 2019 Printed in Japan #NA1117N1908


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.