es_es-ee-vol-5-iss-9.10

Page 1

SE PTIE M BRE / OCT U BRE 20 1 5

NOTICIA S DEL LÍDER MUNDIAL EN ACEITES ESENCIALES

PREPARE A SU FAMILIA PARA EL OTOÑO Consejos de Christa Smith, Royal Crown Diamond MENSAJE DEL FUNDADOR ¡ESTA ES UNA ÉPOCA muy bonita del año! Celebrar tiempo con la familia, disfrutar de una cosecha abundante y apreciar las bendiciones que tenemos en nuestras vidas son algunos de los puntos culminantes de esta estación del año. El otoño nos ofrece muchas oportunidades de reflexión y gratitud. Cuando Mary y yo iniciamos este viaje hace más de 20 años, estábamos resueltos a crear los productos de la más alta calidad posible. Nos metimos de lleno en la investigación, estudiando y

experimentando

diferentes

métodos

de

plantación, cultivo y cosecha en uso en todo el mundo. Sentí crecer en mí una pasión más grande que la propia vida. La cosecha fue muy satisfactoria, sobre todo ya que tantos de ustedes acudieron al proceso De la Semilla al Sello. A pesar de los muchos desafíos y duro trabajo, fue profundamente gratificante. Sé que muchos de ustedes dedican mucho tiempo y energía a cultivar varios aspectos de sus vidas personales. A medida que piensan acerca de su viaje con Young Living, pregúntense, “¿Dedico suficiente esfuerzo y energía a mi negocio para recoger una cosecha abundante?” Una de mis creencias más arraigadas es que ustedes se merecen vivir una vida de abundancia, feliz y sana. Young Living proporciona los cimientos sobre los que construir. Ustedes son los agricultores de sus vidas y trabajando duro y con mucha valentía, pueden cosechar todas las cosas

DESDE DISFRUTAR DEL rico colorido hasta pasar momentos especiales con la familia y los amigos, el otoño

• Incorpore en el desayuno diario NingXia Red para comenzar la mañana con buen pie.

ofrece una abundancia de oportunidades para crear

• El aula puede ser un lugar sucio. Cuando los niños

recuerdos inolvidables. Es también una de las estaciones

vuelvan a casa del colegio, envíeles directamente al cuarto

del año en la que todos hacemos horas extras en nuestra

de baño para que se laven las manos con jabón Thieves y

vida diaria. No solo empieza el colegio sino también las

de esta forma alentar hábitos higiénicos positivos dentro y

actividades extra escolares y las vacaciones están a la vuelta

fuera de casa.

de la esquina. Ahora que empieza una de las temporadas

• Incorpore la nutrición más óptima y los alimentos

del año de mayor actividad, es el momento ideal para

más saludables en la dieta familiar. ¡Empiece por leer

restablecer hábitos saludables para toda la familia.

detenidamente las etiquetas de los alimentos! El siguiente

Cuando se trata de conocimientos sobre la familia, Christa

paso es que los niños le ayuden a elegir el menú y a preparar

Smith, Royal Crown Diamond y madre de 15, sabe realmente

las comidas para que se integren en todo el proceso. ¡Por

de lo que habla. Christa estuvo encantada de compartir

último, disfrute con los suyos de una comida saludable en

con nosotros los preparativos para el otoño que hace con

casa!

su familia. “Hay algunas cosas sencillas que hago como

Mantenga

reuniones

familiares

semanales

o

madre,” dice Christa, “para mantener a mis hijos al nivel

mensuales

de bienestar más óptimo posible.” He aquí los productos y

respeto, entendimiento y apoyo, incluyendo las opiniones

consejos a los que recurre Christa para ayudar con la salud

individuales de los miembros de la familia en la rutina

de la familia durante los meses más fríos y activos.

familiar. Estas reuniones son también una oportunidad ideal

para establecer un sentimiento mutuo de

para que tanto niños como los padres empiecen a definir, se

Los consejos de Christa:

centren y pidan apoyo con las metas individuales.

• Difunda en el ambiente aceites esenciales todos los días. Haga una tarea diaria para sus hijos el cambiar los difusores en casa.

¡Encuentre en la página 2 los productos a los que Christa recurre en el otoño.

ESTABLECIENDO NUEVOS RÉCORDS ¡El embajador de la marca Young Living, James Lawrence establece un nuevo récord mundial!

maravillosas que han sembrado.

viaje, confió en el apoyo de los productos Young Living.

Me he dado cuenta de que el miedo, más que

"Entreno duro a mi cuerpo,” dice. “Con grandes metas en

cualquier otra cosa, evita que la gente logre el

el horizonte, no puede permitirme el lujo de quedarme al

éxito que tanto anhela. Según trabajan en crear

margen.”

una cosecha abundante en sus vidas, les desafío

A medida que James se acercaba al final de cada carrera

a que eliminen el miedo en el momento en el

de distancia Ironman, invitó a miembros de la comunidad

que se manifieste en sus mentes. ¡No escuchen!

local a que le acompañaran en los últimos 5 km de la

Sustituyan la duda por pensamientos positivos.

carrera. Su última carrera finalizó en Lehi (Utah) en el campus

Sus sueños más anhelados pueden transformarse

Thanksgiving Point. Empleados de Young Living y miembros

en realidad si tienen la fortaleza de ir a por ellos.

de la comunidad corrieron, vitorearon y celebraron el último

Tanto del éxito que gozamos en Young Living se

EL 25 DE JULIO, James Lawrence, alias el Cowboy de

debe a los esfuerzos de nuestros leales miembros,

hierro, finalizó su gira de 50 carreras ironman, en 50 días,

que están resueltos a construir sus sueños y crear

en 50 estados. Este récord del mundo y aplastante hazaña

un futuro bonito. Os queremos y apreciamos. Sus

ha provocado una reacción en cadena no solo en su estado

historias son fuente de inspiración para todos

natal de Utah sino en todo el país. ¿Por qué emprendería

nosotros, el equipo corporativo, los miembros de

James una meta tan exigente? Cuando le preguntamos a

Young Living en todo el mundo, para trabajar con

él, nos dio una respuesta muy sencilla, para inspirar a otros a

más afán y vivir el estilo de vida de Young Living.

llevar una vida mejor. “Mi meta,” dice, “es inspirar a otros a desafiarse a sí mismos y mantenerse más activos.” Nos sentimos orgullosos de que James sea uno de los embajadores de la marca Young Living. Durante todo su

1

tramo del Cowboy de hierro. Como aliado de James, Young Living se sintió emocionado de organizar una fiesta para celebrar su gran logro. El evento en Thanksgiving Point atrajo a una multitud de miembros de la comunidad, patrocinadores y seguidores del Cowboy de hierro y empleados de Young Living. Se compartió música, comida y buenos recuerdos según James compartía sus experiencias, propósito y anécdotas con los asistentes. ¡Enhorabuena,

James,

por

haber

establecido

un

nuevo récord mundial e inspirar a otros a lograr cosas extraordinarias! Descubra más información sobre su viaje y misión en IronCowboy.co.


Nombre nuevo, el mismo propósito

Cambio de planes

YOUNG LIVING FOUNDATION

¡DE CARAVANA MUNDIAL POR LA PAZ A UNA CARAVANA DE CARRETAS!

La Caravana Mundial por la Paz ha sido reimaginada en una caravana de carretas a lo largo de la antigua senda de Oregón. Este viaje empezará en Wyoming y finalizará en Idaho.

PARA D. GARY Young, 2009 trajo una realización transformadora. Mientras él y su familia vivían en Ecuador, se dio cuenta de las calamitosas condiciones de una escuela cercana y de la gran necesidad de ayuda que había. Deseando marcar una diferencia, estableció la Academia Young Living en Chongon (Ecuador) que

Miembros de todo el mundo se embarcarán en un extraordinario viaje en carretas cubiertas a través del Oeste Americano. GRACIAS A todos los que habéis apoyado el sueño de Gary de conducir una caravana de camellos de Petra a Jerusalén en diciembre. Es posible que hayan escuchado el reciente

ofrece a niños marginados en edad escolar de las comunidades rurales una educación de alta calidad. Gary fundó la Fundación D. Gary Young, nuestra organización

y otra vez pero nunca llegó.

filantrópica corporativa para apoyar un mayor alcance en todo el

Por lo tanto, después de mucha deliberación,

mundo. Esta organización sin ánimo de lucro no solo trabaja para

hemos cambiado la ubicación y el tipo de evento.

construir y ampliar constantemente la Academia Young Living sino

En palabras de Gary:

anuncio hecho durante la Convención de Young

El propósito de la caravana era ser la voz de los niños

también para ser pionera a la hora de ofrecer un enfoque que

Living en Dallas (Texas) sobre la decisión de

del mundo y ofrecer una experiencia única para

fomenta el bienestar, la educación y oportunidades de negocio

cancelar la Caravana Mundial por la Paz (WPC).

que toda la gente del mundo se una y promocionar

como una extensión de la misión de Young Living.

Mientras que hubo muchos muchos desafíos que

el respeto, la compasión y mayor entendimiento

Durante el transcurso de la Gran Convención de 2015, se anunció

superar, el factor primordial que en última instancia

entre sí. Quería inspirar a nuestros jóvenes a que

un cambio de nombre para reflejar cómo de integrales son estos

dio lugar a la decisión de cancelar el evento

trabajaran juntos hacia una meta común.

valores para el trabajo de Young Living. Nuestra organización sin

radica en los Tribunales Reales de Jordania. Para

El año que viene haremos una caravana de

organizar un evento de semejante magnitud en

carretas a lo largo de la antigua senda de Oregón,

Jordania, el Rey tenía que concedernos una carta

que comparte el mismo propósito que la caravana

de apadrinamiento, que es la aprobación real del

de camellos. Empezaremos a las afueras de Casper

evento.

(Wyoming) y seguiremos el 85 por ciento de la

Sin esta carta, no podemos organizar una

ánimo de lucro se llama ahora la Fundación Young Living. Dirigida por Nikki Davis, directora internacional de filantropía de Young Living. Licenciada en ciencias políticas por la universidad de Yale y abogada con experiencia en organizaciones sin ánimo de lucro y trabajo internacional, Nikki ayuda a la Fundación Young Living

senda original, finalizando en Fort Hall (Idaho).

conferencia en el centro de congresos ni tampoco

Están invitados a unirse a mí durante todo o

podemos montar campamentos a lo largo del

parte del el recorrido de este viaje de tres semanas

camino de la WPC. Esta carta se nos prometió una

de duración. Será una ocasión magnífica.

a permanecer fiel a las metas originales de Gary pero con un alcance cada vez más global. La Fundación Young Living está comprometida a empoderar a las personas a desafiar las limitaciones humanas y lograr su potencial. Este objetivo se está logrando de formas interesantes

CARAVANA POR LA LIBERTAD (FREEDOM WAGON TRAIN)

proporcionando bienestar, educación, oportunidades comerciales y apoyo a personas y comunidades de todo el mundo, además de embarcarse en esfuerzos de conservación. La Fundación Young Living incorpora el corazón de nuestro fundador D. Gary Young, el amor de todos y cada uno de nuestros miembros y empleados y el propósito de Young Living. El reciente cambio de nombre permitirá que la Fundación Young Living sirva como una extensión de Young Living en su totalidad. Young Living Essential Oils cubre todos los gastos administrativos de la Fundación Young Living, por lo que el 100 por cien de todas las donaciones se destina directamente a la causa. ¿Está interesado en mantenerse en contacto o colaborar con la fundación? No tiene más que visitar la Fundación Young Living en Facebook para descubrir oportunidades, historias y más información. La renovación total de la Fundación Young Living se presentará con una nueva página web. De momento, si desea

Únase al movimiento: camine por la libertad de la esclavitud moderna.

hacer una donación, visite: DGaryYoungFoundation.org.

EL PRÓXIMO VERANO, le invitamos a unirse a Gary y a la Caravana por la Libertad (Freedom

Continúa de la página 1

Wagon Train) para participar en una marcha por la libertad de la esclavitud moderna. Todos los

PREPARE A SU FAMILIA PARA EL OTOÑO

días, millones de niños se ven directamente afectados por la trata de personas, por ello hemos decidido unirnos a la lucha y ayudar a poner fin a la victimización de estos niños inocentes. La ruta, que llevará varias semanas, incluirá tramos de la antigua senda de Oregón. Ustedes podrán apuntarse para participar en cualquiera de los segmentos de la senda de tres días de

Productos a los que Christa recurre durante el otoño:

duración. Manténganse al tanto para obtener más información sobre cómo pueden unirse a la Caravana por la Libertad 2016 y ayudar a marcar una diferencia.

Datos sobre la trata de personas:

• En primer lugar la trata implica la explotación, que adopta muchas formas e incluye entre otras prostitución forzada, esclavitud o servidumbre involuntaria, y otras formas de explotación. • En la actualidad hay aproximadamente de 20 a 30 millones de esclavos en el mundo. • Entre 14.500 y 17.500 personas son víctimas de la trata en EE.UU. todos los años.

2

Productos Thieves® • NingXia® Red • Life 5™


¡DÉ MÁS SABOR A SUS CLASES YL!

Realce el sabor de su próxima clase Young Living con estos consejos de Melissa Koehler, Royal Crown Diamond ¡EL OTOÑO PUEDE OFRECER una oportunidad divertida para planificar y organizar una increíble clase Young Living! A la hora de planificar y ejecutar una clase fabulosa, Melissa Koehler, Royal Crown Diamond, es una profesional.

decidirse por un decorado. ¿Qué colores, imágenes, símbolos y texturas combinan bien con el tema que ha elegido? 6. Mantenga la cohesión entre el tema y el contenido de la clase. Incluya productos de

Una de las técnicas más útiles de Melissa para compartir ha sido organizar clases

temporada apropiados como nuestra línea de productos ThievesTM y aceites esenciales

Young Living. Recuerda planificar una clase favorita con una de sus mejores amigas. “El

de corteza de canela, mandarino, jengibre y nuez moscada. Hablar de sus productos

tema de la clase se centro en torno al otoño y los colores otoñales. ¡Fue muy divertido

Young Living favoritos para el otoño, hace que el tema sea relevante y se relacione con

y una forma excelente de compartir Young Living!”

la estación.

No se pierda los consejos que aparecen más abajo para seguir las estrategias probadas de Melissa y transformar sus clases Young Living de otoño en todo un éxito.

7. Dé a sus invitados al menos dos semanas de aviso para la clase, incluso más tiempo si quiere que se disfracen o que participen de algún otro modo. Tanto si prefiere enviar las invitaciones por correo postal como enviar invitaciones electrónicas a través del

Los consejos de Melissa:

correo electrónico o Facebook, es aconsejable que pida a sus invitados que confirmen

1. ¡Elija un tema y ajústese al mismo!

su asistencia para poder organizar la clase acorde al número de invitados.

2. Busque inspiración en sus páginas de decoración favoritas. Recuerde que no tiene que seguir exactamente lo que ve; quizá solo desee usar las imágenes como inspiración. 3. Haga una lista de artículos que necesita para el evento y delegue si es posible. 4. Cuando vaya a comprar los adornos, pregúntese si podrá utilizarlos en otra ocasión.

8. Incluya premios, concursos y productos para hacer y degustar para amenizar la clase y alentar la participación y crear recuerdos duraderos. 9. Cree ambiente utilizando aromas. Reparta algunos de sus difusores favoritos en la sala y utilice las combinaciones de aceites esenciales aromáticos que prefiera.

Por ejemplo, los potes de vidrio para envasar conservas hacen las veces de floreros

10. Lo más importante: ¡Diviértase!

y contenedores bonitos durante las clases y son vasos divertidos para usar mucho

Cuando se trate de sus clases Young Living, esté dispuesto a pensar creativamente.

después de la fiesta.

Utilice todas las estaciones del año como una oportunidad para divertirse, ser creativo y

5. Sea creativo y vaya más allá de los parámetros de "pensamiento" comunes al

Conozca a una de nuestras agricultoras

compartir Young Living con aquellos a su alrededor.

EXHIBICIÓN DE CABALLOS DE TIRO Y FESTIVAL DE OTOÑO

Young Living

SEED TO SEAL UPDATE SABRINA FERRIS ®

¿Es usted oriunda de la región de St. Maries? No, mi marido y yo nos trasladamos a

St. Maries hace cinco años procedentes de la región del lago Tahoe.

¿Cuánto tiempo lleva trabajando para Young Living? Llevo trabajando para Young Living

desde que un amigo me presentó a Gary Young durante la recolecta de lavanda hace dos años.

¿Qué le incitó a trabajar para Young Living? Siempre he tenido un jardín en casa y llevo utilizando los productos Young Living desde hace casi 20 años. Después de conocer a Gary, indagué la posibilidad de formar parte del equipo y ¡el resto es historia! Me ha encantado formar parte de la familia Young Living.

¿Qué es lo que más le gusta de trabajar en Young Living? Me encanta la temporada de la recolecta y la oportunidad de trabajar con un equipo de clase mundial y con los increíbles miembros de Young Living. Ver las primeras gotas de aceite en el separador es también un punto culminante.

¿Cuál es su planta aromática favorita y su producto Young Living preferido? ¡Sin ninguna duda, mi planta aromática

LA EXHIBICIÓN DE CABALLOS

de seis caballos Clydesdales, Shires,

de tiro y Festival de Otoño 2015

Belgas y Percherones hicieron las

celebrados en la granja de lavanda

delicias de la audiencia con su

de Young Living en Mona (Utah) dio

belleza y destreza según trotaban

la bienvenida a miles de familias y

alrededor

amigos para celebrar un evento de

nuevo, en el que se dieron cita

tres días de duración del 18 al 20

3.000 espectadores. Celebrados

de septiembre. El festival estuvo

los tres días, estos eventos crearon

repleto de un apretado programa

emoción en toda la granja tanto

de actividades, exclusivos eventos

para los entusiastas de los caballos

y diversión para todas las edades.

de tiro como para aquellos que

Miembros de la comunidad y

del

descubrieron

fabuloso

el

deporte

ruedo

por

de Young Living, incluyendo 600

primera vez. ¡La primera exhibición

miembros nuevos de categoría

de caballos de tiro en la granja de

Silver procedentes de todo el

Young Living fue un éxito rotundo!

mundo,

paseos

La actuación de Kenny Rogers,

en pony y carretas, castillos de

disfrutaron

de

leyenda de la música Country,

aire, demostraciones de justas,

dejó

una

impresión

duradera

un tiroteo estilo Oeste, muro de

entre los asistentes y fue uno de

favorita es la melisa! Los dos mejores

escalada, toro mecánico, exhibición

los eventos más emocionantes del

productos para mí tendrían que ser las

de entrenamiento de caballos, el

festival. Kenny Rogers deleitó con

mezclas de aceites esenciales JoyTM y

concurso de monta de toros Lane

sus canciones clásicas y nuevas

Peace & Calming®.

Frost, exhibiciones de caballos

tanto a aficionados nuevos como

de tiro y la actuación exclusiva de

a veteranos. ¡Nos lo pasamos de

Kenny Rogers. Durante los eventos

maravilla celebrando el cambio de

de caballos de tiro, la multitud

las estaciones con nuestra familia y

vitoreó a medida que 12 enganches

amigos!

3


YOUNG LIVING FOUNDATION Caminando de la mano para maximizar el impacto medio para alcanzar su objetivo de proporcionar comidas, educación y asistencia médica a niños necesitados siete días a la semana en lugar de los actuales tres días, así como para cultivar 20 hectáreas en lugar de las 4 hectáreas que se cultivan en la actualidad para alimentar a los niños.

Sole Hope Con el respaldo financiero de la Fundación Young Living, Sole Hope inaugurará un centro de acogida nuevo en el que la organización ofrecerá sustento, albergue, atención médica y educación a las víctimas de un destructivo parásito del pie, rehuidas por las comunidades.

Nikki Davis y miembros de Young Living visitan Uganda para entregar mosquiteras en el poblado de Wakisi. NUESTROS COMPASIVOS Y generosos miembros han hecho posible que suceda lo extraordinario. Durante un viaje reciente a Uganda, La Directora Internacional de Filantropía de Young Living, Nikki Davis, puso en marcha los fondos que nuestros miembros contribuyeron durante recientes eventos Young Living. Su meta fue ambiciosa: consolidar, definir y maximizar planes a corto y largo plazo para las asociaciones de la Fundación Young Living con African Hearts Community Organization (AfriHCO), Sole Hope y Healing Faith Uganda. Cada una de estas organizaciones filantrópicas está teniendo un impacto tremendo en las comunidades a las que sirven y gracias al apoyo y a la ayuda de la Fundación Young Living, podrán incrementar este impacto.

Healing Faith Uganda Trabajando con la organización sin ánimo de lucro Healing Faith Uganda, la fundación hizo buen uso de los fondos recaudados por los miembros de Young Living comprando todo el inventario de mosquiteras y dejando pendiente un pedido de miles más a proveedores locales y entregándolas en los hogares de un poblado local. “Gracias a las donaciones de nuestros miembros,” dice Nikki, “todas las chozas del poblado de Wakisi están ahora protegidas. Quiero dar las gracias a todos por su gran generosidad.” Nikki dice que con frecuencia reflexiona sobre la emoción, el impacto y el amor que sintió durante su viaje a Uganda, trabajando con estas excelentes organizaciones filantrópicas para usar los fondos donados por los miembros de Young Living y marcar una diferencia. Gracias a nuestros desinteresados miembros que creen en servir y actuar con compasión, la Fundación Young Living está teniendo impacto en todas las comunidades del mundo. Para ver más historias

AfriHCO Como resultado de la visita de Nikki, la asociación con AfriHCO ha trazado estrategias para duplicar sus esfuerzos y construir otra guardería con capacidad para albergar a aproximadamente 200 niños. En última instancia esto creará un

y oportunidades para colaborar, visite la página de FaceBook de la Fundación Young Living y esperamos con gran interés la nueva página web de la Fundación Young Living, de próximo estreno.

¡JAPÓN ES UN lugar fantástico para montar un negocio Young Living! ¿Sabía que Japón es el segundo mercado más grande del mundo en cuanto a ventas directas? Oradores invitados de todo el mundo organizan seminarios especiales para nuestro mercado en Japón. En el cuarto trimestre de 2015, estos oradores incluyeron al Dr. Olivier Wenker y Frances Fuller, Royal Crown Diamond. ¡Estamos más que encantados de que ambos estén de gira por Japón!

YOUNG LIVING JAPAN

Actualidad en la región

Si usted, sus amigos o sus familiares están interesados en compartir Young Living en Japón, por favor remítanse directamente a la oficina de Japón; nos encanta ofrecer nuestro apoyo y ampliar nuestra familia en Japón. Para contactar con nosotros, no tiene más que enviarnos un mensaje por correo electrónico a: younglivingjapan@youngliving.com. ¡Esperamos sus noticias con ilusión!

EL ÉXITO DE SEED TO SEAL®

¡Young Living reciba una acreditación A+! Visite bit.ly/bbbYLEO para más información sobre esta acreditación.

La Asociación Australiana del Árbol de Té extiende su agradecimiento a Young Living

¡YOUNG LIVING HA RECIBIDO recientemente una carta de la Asociación Australia del Sector del Árbol de Té, felicitándonos por proporcionar a nuestros clientes aceite esencial puro de árbol de té! La carta explica que el aceite esencial de árbol de té (Melaleuca alternifolia) de Young Living había sido analizado en la universidad de Southern Cross utilizando la prueba de pureza quiral. “Estamos encantados de observar que el producto se ajustó estrechamente a los coeficientes esperados lo que ofrece una indicación clara de que es aceite esencial puro de árbol de té, destilado al vapor de Melaleuca alternifolia. Es un resultado excelente, felicidades y gracias por suministrar aceite esencial puro de árbol de té a sus apreciados clientes,” concluye la carta. La Asociación Australiana del Sector del Árbol de Té es una organización establecida para adquirir muestras aleatorias de aceite esencial de árbol de té procedentes de todo el mundo y probar su pureza. Una alta incidencia de adulteración de Melaleuca alternifolia ha hecho que este grupo adquiera y pruebe muestras aleatorias de aceite esencial de árbol de té supuestamente puro. Para ello, se ha ideado una prueba que mide la pureza del aceite esencial de árbol de té. En 2015 el Journal of Chromatography A, publicó un estudio de este método describiendo el procedimiento de prueba. El sector australiano del árbol de té informa que “el 50% de 43 muestras comerciales testadas no cumplieron los coeficientes quirales propuestos. Adicionalmente, de 15 muestras comerciales adquiridas en la Unión Europea, el 73% de ellas mostraron diferencias significativas en cuanto a abundancia quiral mientras que el aceite esencial de árbol de té procedente tanto del América del Norte como de Asia también mostró resultados similares con [aproximadamente] el 50% de las muestras testadas no se ajustaron a los resultados esperados.” La carta del Sector Australiano del Árbol de Té afirmaba que "a fecha de hoy, la organización no había visto una muestra procedente de China que cumpla los coeficientes quirales esperados para aceite esencial de árbol de té 100% puro.” Los científicos de Young Living también han utilizado pruebas quirales como parte de nuestro proceso De la Semilla al Sello. En 2012, publicaron un estudio sobre las diferencias quirales de Boswellia sacra y Boswellia carterii en el Journal of Chromatography A. El proceso de Young Living Seed to SealTM sigue constatando la pureza de nuestros aceites esenciales.

4


D. Gary Young

EL PADRE DE LA DESTILACIÓN MODERNA

La convención de 1995 atrajo a miembros a la granja de St.Maries para observar la producción de aceite en la primera destilería. ¡PRÓXIMAMENTE! D. Gary Young, The Modern-Day Father of Distillation [D. Gary

para acarrear toneladas de virutas de madera a través de las duras condiciones

Young, el padre de la destilación moderna] es un nuevo y apasionante libro que relata

invernales de hielo y nieve de la plantación de árboles de Highland Flats a la destilería

la historia de cómo el fundador de Young Living Essential Oils, D. Gary Young, inició su

de St. Maries.

inesperada trayectoria en el mundo de los aceites esenciales.

Adéntrese en el fascinante viaje a la región prohibida de Yemen, el antiguo hogar

Con muchas fotos maravillosas, nunca antes vistas, este libro describe cómo Gary salió de la pobreza de la infancia en una cabaña de montaña con suelo de tierra, pasando

de la reina de Sabá o en la peligrosa expedición a las montañas de Puntland (Somalía) para descubrir la verdad acerca del incienso.

por aprender a andar de nuevo después de sufrir un devastador accidente de tala

Comparta las investigaciones y los descubrimientos que le han llevado por todo

con un diagnostico médico sin esperanza, hasta construir una empresa multimillonaria,

el mundo en busca de los secretos de la naturaleza que aguardan a aquellos que se

líder mundial en aceites esenciales.

atreven a buscar plantas nuevas para producir aceites nuevos todavía desconocidos

Lea las interesantes aventuras llenas de emoción del Hombre Mustang, como solían

en el mundo.

llamar a Gary, según acarreaba equipos en el Sistema de Oleoductos Trans Alaska

Este libro es una historia increíble de resolución personal de un hombre frente a toda

conduciendo un camión semirremolque con mandos manuales porque todavía tenía las

clase de adversidades, un legado y testamento para el mundo de que todo es posible

piernas débiles después del accidente. Esta aventura le brindó la experiencia necesaria

cuando un convencimiento en tu espíritu guía tu destino.

RECONOCIMIENTO DE YOUNG LIVING Julio 2015 ¡Nuestra cordial enhorabuena a los siguientes miembros por su reciente avance de categoría de liderazgo! KARL-HEINZ POIER Silver HOLGER MARTICK Executive ERWIN & EDBURG WEBER Executive ANGELIKA PLONER Executive KARIN KARL Executive JULIA RYDA Executive JUTTA CÄCILIA LANGENBACH Executive MARTINA WAGNER Executive

Agosto 2015 ¡Nuestra cordial enhorabuena a los siguientes miembros por su reciente avance de categoría de liderazgo! LINDA LILJESTRÖM Silver CLAUDIA HAMETNER Executive MAIKEN ANDREASEN Silver ELKE RIEDER Executive ESTHER FONZETTI Silver MARIA OBERHOLZNER Executive JONATHAN KŠAJT Silver BROCKMANN & BERNSEE GMBH Executive MAIJA RIEPULA Silver VANDA RUTKIENE Executive SALON STRUBBELPETER Silver ELINA PAKANEN Executive INGRIDA URBONAITE Silver UAB INDONA Executive INGRID SCHAUBSCHLAEGER Executive SUVI IHME Executive ALICE FEKETE Executive MONIKA RIHOVA Executive BOEHME C/O UWE BOEHME, VITALPRODUKTE, KOMPETENZZENTRUM JANNIC MAXIMILIAN Executive FÜR ALTERNATIVE Executive

5


¿LEUnaGUSTA? ¡COMPÁRTALO! forma sencilla de compartir Young Living A TODOS NOS ENCANTA Young Living

solamente porque se han dado cuenta

y los productos que nos ayudan a mantener

del entusiasmo que usted siente por ellos.

nuestro bienestar, sin embargo, a veces es

Ese entusiasmo es contagioso y la clave

difícil saber la mejor forma de compartirlos.

para compartir de forma eficaz. Cuando

Sinceramente, es mucho más fácil de lo que

descubra los productos que verdaderamente

se imagina. Solo tiene que recordar esta

le encantan, úselos en su vida diaria y

frase: "¿Le gusta? ¡Compártalo!"

comente sus experiencias sinceras con otros;

Esta sencilla fórmula de dos pasos es su clave para ayudar a otros a conocer los

descubrirá un estilo de compartir que es tanto natural como suyo personal.

productos Young Living. Quizá le sorprenda,

Hay belleza en la simplicidad, y esta es la

pero si ha dominado el paso uno y le gustan

raíz de la fórmula "¿Le gusta? ¡Compártalo!".

nuestros productos infundidos con aceites

Queremos que comparta su amor por Young

esenciales puros, ¡es probable que también

Living de la forma más sencilla posible,

ya sea experto en el paso dos!

de modo que su familia, amigos y las

Piense en ello, ¿cuántos de sus amigos,

personas con las que se encuentra tengan la

familiares y vecinos saben que los aceites

oportunidad de experimentar y beneficiarse

esenciales son una parte integral de su vida

de todo lo que el estilo de vida Young Living

diaria? Probablemente, muchos de ellos,

tiene que ofrecerles.

ESENCIALES DE TEMPORADA Regale exclusivos presentes infundidos con aceites esenciales

EL CATÁLOGO Esenciales de Temporada 2015 de Young Living ya está disponible, por lo que no deje de ojear nuestra selección de exclusivos productos Young Living de regalo para compartir con sus familiares y amigos. La temporada festiva es una de las épocas más significativas del año porque nos brinda la oportunidad de reunirnos y disfrutar de la compañía de nuestros seres amados. Las vacaciones nos brindan la oportunidad de dar, no porque es lo que se espera sino porque es la forma de dar algo de nosotros mismos a aquellos a los que amamos. ¡En las páginas del catálogo Esenciales de Temporada, encontrará productos y colecciones exclusivos, incluyendo una bolsa de regalo NingXia Red, colecciones de aceites esenciales, pequeños regalos de Navidad y mucho más! Tanto si celebra antiguas tradiciones, empieza algunas nuevas o simplemente busca la forma ideal de mostrar su cariño, estamos seguros de que encontrará el regalo perfecto en las páginas del catálogo Esenciales de Temporada 2015. ¡Les deseamos una temporada festiva maravillosa!

Esenciales

“¡Solo tiene que creer en los productos y su entusiasmo será más eficaz a la hora de crear su negocio que ninguna otra cosa! —Diane Mora

DE TEMPORADA

“[El éxito con Young Living] no consiste en vender; consiste en ayudar a otros a lograr los deseos de sus corazones.” —Karen Douglas “A la gente le gusta decir, ‘Los productos se venden solos,’ y es un dicho muy trillado. En realidad, es así de sencillo.” —Debra Raybern

SEED TO SEAL® EN EL PUNTO DE MIRA: Destilería

YOUNG LIVING MEXICO

Actualidad en la región

YOUNG LIVING ES el líder mundial en aceites esenciales y otros productos infundidos con aceites esenciales. Mediante nuestro proceso patentado Seed to Seal® (De la Semilla al Sello) y nuestra fusión de vanguardia de técnicas antiguas y modernas, podemos mantener nuestros altas pautas de calidad. Debido a nuestra minuciosa atención al proceso, Young Living está reconocida como una empresa innovadora en la destilación de aceites esenciales. Utilizamos una técnica suave y patentada de destilación por vapor para extraer los aceites esenciales y conservar sus preciados constituyentes. Nuestros entregados directores de las destilerías supervisan el proceso de destilación durante la temporada de cosecha para la extracción de aceites esenciales puros y auténticos de las diversas plantas y árboles. El proceso de destilación incluye una serie de pasos precisos que ayudan a garantizar que cuando un aceite esencial es destilado, no solo es puro sino que también contiene los niveles ideales de constituyentes importantes. Los directores de las destilerías ayudan a asegurar que todas las etapas de la destilación en nuestro proceso De la Semilla al Sello reciba la atención minuciosa que se merece, desde realizar correctamente las pruebas de niveles Brix, el secado de las plantas aromáticas cosechadas y la carga correcta de las cámaras de extracción hasta asegurar las temperaturas ideales del vapor y mantener nuestros equipos de vanguardia limpios y en perfectas condiciones de funcionamiento. Vea el proceso Seed to Seal® completo, visitando SeedToSeal.com.

M ÉXICO DE UN VISTAZ O •

Crecimiento del 120 por ciento en el nivel de actividad en membresía desde el año pasado

Crecimiento del 137 por ciento en liderazgo (Categoría Silver y más altas)

Clasificado como uno de los diez mercados más importantes en cuanto a ventas directas

Cinco aceites esenciales más favoritos: lavanda, ThievesTM, menta, incienso y Stress AwayTM

¡CON UN CRECIMIENTO y membresía increíbles, ahora es un momento muy interesante para Young Living en México! La Gran Convención Internacional 2015 fue testigo del mayor número de miembros asistentes procedentes de México comparado con años anteriores. En todas las sesiones generales escuchamos sus voces y espíritu según ondeaban sus banderas y tocaban sus matracas. Si desea hacernos alguna consulta acerca de afianzar un negocio Young Living en México, póngase en contacto con el Director de País, David Goodman en dgoodman@youngliving.com. Para problemas de servicio, póngase en contacto con servicio@youngliving.com.mx.

6


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.