YOTA - catalogue PROMETHEUS 2014 by YOTA

PROMETHEUS

Catalogue de l’exposition collective organisée par l’association VIA

BONDI Bianca CHAN Yuchieh HAN Qin SHEN Shanshan Tian Dexi WANG Yuyan ZHAO Duan

YOTA

Projet in vivo

PROMETHEUS Exposition collective Du 4 au 6 avril 2014 Sommaire Préface Affiche de l’exposition Présentation de l’association VIA

Plan de l’exposition Les artistes : BONDI Bianca CHAN Yuchieh HAN Qin SHEN Shanshan Tian Dexi WANG Yuyan ZHAO Duan Jour 1 Jour 2 Jour 3 Jour 4

2 4 5 6 8 10 12 16 18 20 22 25 33 41 53 59 64 1

Le Loft d’Anthelme est un espace de résidence, de recherche, et de diffusion des arts contemporains, situé dans le sud de Lille et géré par êtrecontemporain? Paris-Lille, association parisienne de diffusion et de professionnalisation de l’art contemporain. Cet espace prolonge l’analyse et les actions que mène êtrecontemporain? sur les pratiques artistiques, curatoriales et culturelles issues du champ des arts plastiques, et de ses interactions avec le cinéma et l’audiovisuel. Quatre à six expositions et résidences internationales d’artistes y sont menées. Les projets in vivo permettent à de jeunes commissaires, associations, collectifs et artistes d’expérimenter directement dans le lieu, pendant 3 jours, une proposition artistique originale au format court.

Grâce à ZHENG Le, membre de l’association VIA qui est un groupe de jeunes curateurs et artistes, et avec le soutien de Michèle ATCHADÉ, fondatrice et présidente de l’association êtrecontemporain?, nous avons pu réaliser PROMETHEUS. PROMETHEUS est une exposition. C’est aussi une résidence de vie en commun de 5 jours : 2 jours de création, de préparation et de scénographie, et 3 jours d’exposition. Les curateurs et les artistes ont vécu dans le même espace ouvert, avec quelques meubles parsèment le lieu, exposés aux oeuvres y compris la nuit. Cette vie artistique en commun a fait naitre des échanges profonds entre les artistes et une aide mutuelle.

L’exposition s’inspire de la légende grecque de Prometheus et la prolonge par un questionnement sur le devenir de l’humanité. Prometheus a volé du feu pour compenser les faiblesses humaines par rapport aux autres animaux de la nature. Et depuis, Homo sapiens, homme savant, animal doué de connaissance, cherche à s’améliorer, à se perfectionner. Parmi les capacités intelligentes des humains, la première est de créer des outils constants pour survivre, et la deuxième est la langue et l’écriture qu’il a inventées. Avec le langage, L’Homme ramène les choses absentes dans le présent, afin de les «re-présenter». Cette capacité à revenir sur le passé afin d’en tirer les en-

seignements sur l’avenir caractérise l’intelligence humaine. La mémoire est indispensable à la reconstitution et à l’anticipation. L’Humain, espèce intelligente, cherche à se perfectionner, à se contrôler, à se créer, est-il en voie d’évolution ou de disparition ? Les artistes de différentes cultures réfléchissent à cette question préoccupante. BONDI Bianca, Yu-Chieh Chan, HAN Qin, SHEN Shanshan, TIAN Dexi et WANG Yuyan délivrent leurs visions à travers leurs œuvres d’art.

ASSOCIATION VIA VIA Art Contemporain est une association de jeunes curateurs et artistes qui vivent à Paris depuis un certain temps. Imprégnés par les différentes cultures et histoires, ils cherchons à expérimenter de nouvelles formes d’exposition d’art contemporain. C’est une équipe jeune mais plein d’élan et de talent, prête à s’engager entièrement dans la recherche et l’expérimentation sur des expositions et l’art contemporain.

CUI Baozhong est curateur indépendant et Président de l’Association. Expositions réalisées : Où es-tu ? 14-17/11/2013, Espace des arts sans frontières, Paris ; Où vas-tu ? 30/01 - 01/02/2014, Espace des arts sans frontières, Paris ; Mouvement, 20-29/03/2014, Espace Jano Centre-Sèvres, Paris ; PROMETHEUS, 4-6/04/2014, Le Loft d’Anthelme, Lille.

Plus d’informations sur l’Association : http://www.viaparis.net

ZHANG Hui est secrétaire de l’Association et traductrice d’ouvrages d’art.

BONDI Bianca Née en 1986 au Johannesburg, Afrique du Sud. Vit et travaille à Paris. Bianca Bondi est une artiste pluridisciplinaire née en Afrique du Sud qui vit et travaille à Paris. Elle a récemment participé à l’exposition Même l’Imprévue est Quantifiable au Château de la Roche Guyon, et au programme “Saisons Croisées France/ Afrique du Sud” avec une exposition intitulée Blombos tot Rooibos. En ce qui concerne sa pratique, elle déclare : «Je sélectionne les éléments et je fais des expériences entre la relation créée par les idées construites autour d’eux (ce qu’ils représentent), et leur énergie inhérente qui s’accumulent ou entrent en jeu. Je travaille avec une liste sélective d’ingrédients, dont la majorité sont des éléments qui sont humbles et ont souvent eu une vie an-

térieure sous une autre forme. J’aime jouer au large de la relation créée lors de la rencontre de l’organique et l’inorganique afin de souligner la fragilité, l’éphémère et la mutabilité de ce qui peut apparaître définitif. Je m’intéresse particulièrement aux moments de nos vies qui sont inexplicables mais réels, ces « non-dits » dont la présence devient un fil conducteur universel dans mon travail “. Pour cette exposition PROMETHEUS, Bianca Bondi a réalisé l’installation créée in situ faite à partir des schémas sur papier de soie, des éléments variés et du sel. Un hommage au dieu Prometheus mais également un abri de réflexion à propos du mythe dans notre monde actuelle.

Site de l’artiste : http://biancabondi.com 4. Old light, cold light, installation, papier de soie, des éléments variés et du sel, 2014

Yu-Chieh Chan Né en 1979 à Taipei, Taiwan. Vit et travaille à Paris.

Il est arrivé à Lille avec plusieurs projets dans la tête, mais il a vu des cadres de fenêtres laissés juste devant la porte du voisin. Une forme d’installation sonore est née tout de suite dans son esprit. Les autres artistes l’ont aidé à monter toutes ces lourdes pièces. Il a réalisé une tour de Babel dans laquelle était émis le son des personnes qui parlent des langues différentes en même temps, confusion et conséquence de la tour de Babel. L’installation a l’air fragile et dangereuse, elle a obligé les visiteurs à garder une certaine distance.

Site de l’artiste : http://www.marcujchan.com 7. Fallen leafs, installation sonore, fenêtres récupérées dans la rue, 2014

HAN Qin Née 1987 à Dalian, Chine. Vit et travaille à Paris.

“Autour de moi, toutes les choses se passent vite ! J’utilise le dessin comme des notes spontanées pour fabriquer des histoires”. Chaque jour, Qin dessine la vie qui a lieu près d’elle, elle trace sa vie à travers un crayon sur du papier. C’est un autoportrait vivant dans lequel elle continue à dessiner sa vie.

Site de l’artiste : http://www.iamhanqin.com 1. ETC, élastiques, 2014

5. Autoportrait, 2013-2014, crayon, encre, sur papier, dimensions variables.

SHEN Shanshan Née en 1977 à Jinan, Chine. Vit et travaille à Paris.

“D’abord hurler, ensuite rire. C’était une posture d’être humain dans le livre des “Mutations”. Dans les images floues et fluides, ce ne sont pas des bouches ou des organes. De ce trou, tout le corps peut se détacher, s’évader vers un autre système. Mais où ? D’un système vers un autre système neuf, c’est un processus éternel. Dès que le processus s’arrête, il devient stable et niable, donc passé. C’est la loi des systèmes de l’art en Occident et en Orient.”

Site de l’artiste : http://www.shanshansheng.com 2. S’enfui par la bouche, une série de photos, dimension variables 2011

TIAN Dexi Né en 1979 à Shangdong, Chine. Vit et travaille à Paris depuis 2007. Dès son arrivée à Lille, Dexi s’est perdu dans cette ville de briques pour la sentir, la toucher, la connaître. Dans cette déambulation, Il a fait des “rencontres” avec des objets laissés par les habitants ; une chaise de bar et une chaise roulante. Après avoir pris un contact privilégié avec ces objets, il les a transformés avec son coeur, ses sentiments, à partir de l’expérience de sa propre existence. La chaise de bar a pris une forme antropomorphique. Eclairée par une lampe violette, cela créait une ambiance érotique. Après son nettoyage, la chaise roulante reprend une vie nouvelle. Dexi décide

d’y rester pendant le vernissage pour revivre l’expérience de Prometheus cloué à un rocher dans les montages du Caucase pendant plusieurs milliers d’années. Il a accueilli les visiteurs sur la chaise, y a parlé, bu, enfin vécu pendant près de 4 heures. Enfin sauvé par Héraclès, Prometheus retrouve sa liberté. Ainsi la silhouette de Prometheus fête cette libération. Pour marquer les traces de souffrance, Dexi s’est mis nu sur un socle, contre le mur pour tracer une ligne, ensuite il a cloué la forme de son corps et puis enlevé les clous. Il restait des trous sur le mur. Qin était un papillon sur le socle, elle dansait et faisait la fête.

Site de l’artiste : http://dexitian.net

8. TIAN Dexi, Sans titre N°21, sculpture, 2014 10. TIAN Dexi, perfomance, 2014 6. TIAN Dexi et HAN Qin, La silhouette de Prometheus, performance, 2014

WANG Yuyan Née en 1989 à Shangdong, Chine. Vit et travaille à Paris.

De fil en aiguille, et pas seulement, il fallait en plus monter sur les échelles pour fixer les fils au plafond de 4 mètres de hauteur. Depuis l’arrivée à Lille, jusqu’à une heure avant le vernissage, Yuyan était sur les échelles, travaillait de fil en aiguille, dans son sens propre. Elle était chez elle. Ce rideau, composé de trois lignes de fils avec des aiguilles suspendues, ferme le passage et menace les visiteurs, obligés de passer à côté.

Plus d’informations : http://www.wangyuyan.net 9. Une chambre à soi, installation, aiguilles et file de pêche 2014

ZHAO Duan Née en 1981, à Shenyang, Chine. Vit et travaille en France depuis 2005. “Dans la rue, sur la place Beaubourg, au bar du Palais Tokyo à Paris, dans le festival du 6b à Saint-Denis, à l’université de Mayence en Allemagne, dans plusieurs écoles de Vitry, chez moi, chez les amis...ce sont les endroits où j’ai réalisé ce projet.” Duan demande aux personnes rencontrées d’inventer un nouveau caractère dans un carré, un nouveau chiffre dans un triangle et une nouvelle monnaie dans un cercle. Elle collectionne tous ces dessins pour composer trois tableaux de trois formats différents.

Plus d’informations : http://zhaoduan.fr 3. Désecrisint, performance, dessin, trois dessins de différents formats : cercle, diamètre de 2 cm ; triangle, 2,4 x 2,4 x 2,4 cm ; carré, 1,8 x 1,8 cm | France, Allemagne, depuis 2011

Premier jour L’ombre. Comme le feu, l’art sauve l’être humain des ténèbres et du froid. L’art rend la vie vivable et aimable. La beauté se cache dans les détails quotidiens.

Deuxième jour La levée du feu. La journée commence par un regard mutuel pendant le petit déjeuner. L’art naît de la vie, grandit dans le vrai, fleurit dans l’honnêteté, mûrit dans le partage.

Troisième jour Le vernissage. Le feu s’allume parmi les oeuvres exposées. Prométhée arrive et acueille le public. L’art né de la vie, fleurit dans la vie, se récolte dans la vie.

Quatrième jour La renaissance sous le soleil. Le feu a été volé par Prométhée pour aider les humains à vivre. A cause de son vol, Zeus l’enchaîne nu à un rocher dans les montagnes du Caucase, où un aigle vient lui dévorer le foie chaque jour. Sa souffrance devient ainsi infinie, car chaque nuit son foie repousse. Héraclès le délivre au cours de ses douze travaux mais pour ne pas déroger au serment de Zeus qui avait juré que le Titan resterait à jamais enchaîné au Caucase, Prométhée dut porter durant toute sa vie une bague de fer provenant de ses chaînes, accolée à un morceau de pierre du Caucase. Aujourd’hui, l’art est cloué au marché monétaire, qui va le délivrer ?

Cinquième jour Le retour. L’exposition ressemble aux saisons qui changent au cours de l’année. L’œuvre est née dans la vie de l’artiste, voit le jour dans l’espace d’exposition. La vie est sans fin, l’art qui se base sur la vie, est éternel.

CUI Baozhong, curator indépendant, président de l’Association VIA

Remerciements Un grand merci à tous ceux qui ont participé et soutenu l’exposition PROMETHEUS, notamment Michèle qui nous a offert cette chance de profiter de ce magnifique espace, avec du soleil durant l’après-midi. Merci à notre secrétaire Hui Zhang. Sans elle, l’exposition ne se serait pas organisée dans l’ordre ; à Dexi Tian, qui, en dehors de sa création artistique a activement participé à la scénographie et au finissage ; à Shanshan Shen, qui a su donner de vifs conseils ; à Elise Doss, qui a créé une belle affiche donnant envie de voir le contenu, et puis à tous les artistes, Bianca Bondi, Marc Uj Chan, Qin Han, Yuyan Wang, Duan Zhao, Coline Maillard. Merci pour vos repas délicieux et copieux qui régalaient tout le monde. C’était un séjour artistique inoubliable et nous poursuivrons l’expérience prochainement. Crédit photographiques © Association Via - art contemporain, CUI Baozhong et les artistes. Tous les contenus ; oeuvres, photographies, textes... sont la propriété des auteurs et artistes. Ils ne peuvent être reproduits, détournés ou diffusés partiellement ou totalement. YOTA, support éditorial : www.revueyota.fr Conception graphique et éditoriale : Michèle Atchadé

Diffusion êtrecontemporain? 64

Association : 5, rue Edgar Poë 75019 Paris Lieu de programmation/résidences artistiques : Le Loft d’Anthelme 105 bis rue Gantois 59000 Lille Tél. : 06 89 11 53 56 . contact@etrecontemporain.org . Site Internet : www.etrecontemporain.org

Diffusion êtrecontemporain?