Architectural Design in Arabic - Book 1 - التصميم المعمارى بالعربى كتاب 1

‫ثغُ هللا اٌشحّٓ اٌشح‪ ٚ ..... ُ١‬ثٗ ٔغزؼ‪ٓ١‬‬

‫‪ 01‬وزت ف‪ ٝ‬اٌزصّ‪ ُ١‬اٌّؼّبس‪ٜ‬‬ ‫وظخد ‪ِ :1‬ميِش‬

‫ِ‪ٕٙ‬ذط ِؼّبس‪ ٜ‬د‪٠ .‬بعش ػضّبْ ِحشَ ِحج‪ٛ‬ة‬

‫‪10 Books on Architectural Design‬‬ ‫‪Book 1: Introduction‬‬ ‫‪Architect Dr. Yasser Mahgoub‬‬

‫(طٕ‪ٌ٘ :ٗ٠ٛ‬ح حٌىظخد طلض حٌظط‪ َ٠ٛ‬حٌّٔظَّ ‪٠ ٨ٚ‬ؼظزَ ٔ​ٔوش ٔ‪ٙ‬خث‪ .ٗ١‬حٌ‪ٙ‬يف ِٕٗ ٘‪ ٛ‬ط‪ٛ‬ف‪ َ١‬رؼ‪ ٞ‬حٌّؼٍ‪ِٛ‬خص ػٓ حٌظ‪ ُ١ّٜ‬حٌّؼّخٍ‪ ٜ‬رخٌٍغش حٌؼَر‪١‬ش‪.‬‬ ‫‪ٚ‬أ‪ٚ‬ى أْ أٔزٗ لزً حٓظويحَ حٌّؼٍ‪ِٛ‬خص حٌّ‪ٛ‬ؿ‪ٛ‬ىس رخٔ‪ ٝ‬لي ريأص وظخرظٗ ف‪ ٝ‬حٌٔخىّ ِٓ ٗ‪ َٙ‬حغٔطْ ٕٓش ‪ٌ​ٌ ،1995‬ح فخْ رؼ‪ ٞ‬حٌّؼٍ‪ِٛ‬خص حٌظ‪ ٟ‬رٗ لي‬ ‫طى‪ ْٛ‬لي‪ّ٠‬ش ح‪ ٚ‬طغ‪َ١‬ص‪ٛٓ ٚ ،‬ف حل‪ َٛ‬رظلي‪٠‬ؼ‪ٙ‬خ ر‪ٜ‬فش ى‪٠ٍٚ‬ش حْ ٗخء هللا ‪ًٌٚ‬ه ٔظَح ٌظ‪ٛ‬حفَ ِؼٍ‪ِٛ‬خص وؼ‪َ١‬س ٌِٕ ًٌه حٌل‪ٌٚ ٓ١‬ىٓ حغٍز‪ٙ‬خ رخٌٍغش‬ ‫ح‪ٔ٨‬ـٍ‪٠ِ١‬ش حٌظ‪ ٝ‬طلظخؽ حٌ‪ ٝ‬طَؿّش ‪ٚ‬ط‪١ٟٛ‬ق‪ ٌُٚ.‬حٔظ‪ ِٕٗ ٝٙ‬كظ‪ ٝ‬أ‪ ٨ٚ ْ٢‬حىٍ‪ِ ٜ‬ظ‪ٕ٠ ٝ‬ظ‪)! ٝٙ‬‬

‫آهَ طلي‪٠‬غ‪Monday, September 10, 2018 :‬‬ ‫ٌِّ‪٠‬ي ِٓ حٌّؼٍ‪ِٛ‬خص ‪yassermahgoub@gmail.com‬‬

‫اٌّحز‪٠ٛ‬بد‬

‫(ٌٖ٘ حٌّلظ‪٠ٛ‬خص ٌ‪ٔ١‬ض ٔ‪ٙ‬خث‪١‬ش ك‪١‬غ ‪٠‬ظُ طؼي‪ٍٙ٠‬خ ى‪٠ٍٚ‬خ!)‬

‫‪‬‬

‫وزبة ‪ِ :1‬مذِخ‬ ‫‪ o‬طؼَ‪٠‬ف حٌؼّخٍس‬ ‫‪ o‬ف‪١‬ظَ‪ٚ‬ف‪ّٛ١‬‬ ‫‪ o‬حٌؼّخٍس فٓ ‪ ٚ‬ػٍُ ‪ ... ٚ‬حٗ‪١‬خء حهَ‪!ٜ‬‬ ‫‪ o‬حٌؼّخٍس ‪ ٚ‬حٌّـظّغ‬ ‫‪ o‬حٌ‪ٕٙ‬يٓش حٌّؼّخٍ‪٠‬ش‬ ‫‪ o‬حٌّ‪ٕٙ‬يّ حٌّؼّخٍ‪ ٞ‬ح‪ٓ٨‬ظ٘خٍ‪ٞ‬‬ ‫‪ِٕٙ o‬ش حٌ‪ٕٙ‬يٓش حٌّؼّخٍ‪٠‬ش‬ ‫‪ o‬حٌّؼّخٍ‪ ٚ ٜ‬حٌّ‪ٕٙ‬يّ حٌّؼّخٍ‪ٜ‬‬ ‫‪ o‬حٌؼّخٍس ‪ ٚ‬حٌل‪٠‬خٍحص ح‪ٔ​ٔ٨‬خٔ‪١‬ش‬ ‫‪ٔ o‬ل‪ ٛ‬طؼَ‪٠‬ف ؿي‪٠‬ي ٌٍؼّخٍس‬

‫‪2‬‬

‫ِمذِخ‬ ‫ٌ٘ح حٌىظخد ‪٠‬ظ‪ ّٓ٠‬حُ٘ حٌّ‪ٟٛٛ‬ػخص حٌظ‪ ٝ‬حٍ‪ ٜ‬حٔ‪ٙ‬خ طف‪١‬ي ‪١‬خٌذ حٌؼّخٍس ف‪ ٝ‬حٌٕٔ‪ٛ‬حص ح‪ ِٓ ٌٝٚ٨‬حٌظؼٍ‪ ُ١‬حٌّؼّخٍ‪ .ٜ‬حطّٕ‪ٝ‬‬ ‫حْ ‪٠‬ـي حٌط‪٩‬د ف‪ٔ ٗ١‬فؼخ ‪ٚ‬ػٍّخ‪ .‬كخ‪ٌٚ‬ض حْ ح‪ٟ‬غ ف‪ٌ٘ ٝ‬ح حٌىظخد ه‪ٛ٩‬ش ِخ ٍأ‪٠‬ض حٔٗ حٓخٓ‪ِٚ ٝ‬ف‪١‬ي ٌطٍزش حٌؼّخٍس ه‪٩‬ي‬ ‫ٕٓ‪ٛ‬حص ىٍحٓظ‪ٌٍٕٙ ٝ‬يٓش حٌّؼّخٍ‪٠‬ش ِٓ ‪ٚ 1973‬كظ‪ 1978 ٝ‬ف‪ ٝ‬ؿخِؼش ػ‪ ّْٗ ٓ١‬ػُ طيٍ‪ٌٙ ٝٔ٠‬خ ٌِٕ ػخَ ‪ 1978‬ك‪ٓ١‬‬ ‫ريأص حٌؼًّ وّؼ‪١‬ي ف‪ ٝ‬وٍ‪١‬ش حٌ‪ٕٙ‬يٓش ؿخِؼش ػ‪ ّْٗ ٓ١‬ػُ ٓفَ‪ٌ ٜ‬يٍحٓش حٌيوظ‪ٍٛ‬حس ف‪ ٝ‬حٌؼّخٍس ف‪ ٝ‬ؿخِؼش ِ‪١‬ظ٘‪١‬ـخْ‬ ‫رخٌ‪٠٨ٛ‬خص حٌّظليس ح‪٠َِ٨‬ى‪١‬ش ف‪ ٝ‬رؼؼش ػٍ‪ٔ ٝ‬فمش حٌلى‪ِٛ‬ش حٌّ‪٠َٜ‬ش ‪ٚ‬رؼي ػ‪ٛ‬ىط‪ ٝ‬ك‪١‬غ لّض رخٌظيٍ‪ ْ٠‬رـخِؼش ػ‪ّْٗ ٓ١‬‬ ‫وؼ‪١٘ ٛ٠‬جش طيٍ‪ 1990 ِٓ ْ٠‬حٌ‪ 1993 ٝ‬ػُ ؿخِؼش ح‪ِ٨‬خٍحص حٌؼَر‪١‬ش حٌّظليس ِٓ ‪ 1993‬حٌ‪ 1999 ٝ‬ػُ ؿخِؼش حٌى‪٠ٛ‬ض ِٓ‬ ‫‪ 1999‬حٌ‪ٚ 2010 ٝ‬ؿخِؼش لطَ ِٓ ‪ٚ 2010‬كظ‪ٚ .2016 ٝ‬رؼي ػ‪ٛ‬ىط‪ ٝ‬حٌ‪ٙٔ َِٜ ٝ‬خث‪١‬خ ف‪ 2016 ٛ١ٌٛ٠ ٝ‬لّض رخٌظيٍ‪ْ٠‬‬ ‫ف‪ ٝ‬ػيس ؿخِؼخص ِٕ‪ٙ‬خ حٌـخِؼش ح‪٠َِ٨‬ى‪١‬ش ‪ٚ‬حٌـخِؼش ح‪ٌّ٨‬خٔ‪١‬ش ‪ٚ‬ؿخِؼش حٌّٔظمزً ‪ٚ‬ؿخِؼش ػ‪ٚ ّْٗ ٓ١‬ح‪٨‬وخى‪١ّ٠‬ش حٌزلَ‪٠‬ش‬ ‫رخ‪ٟ٨‬خفش ٌَّحؿؼش ح‪٠‬لخع ف‪ ٝ‬حٌـخِؼش حٌزَ‪٠‬طخٔ‪١‬ش‪ .‬طؼخٍِض ه‪٩‬ي طٍه حٌٕٔ‪ٛ‬حص ِغ حٌّجخص ِٓ حٌط‪٩‬د ‪ٙٗٚ‬يص طل‪ٛ‬ي حٌؼي‪٠‬ي‬ ‫ِٕ‪ ِٓ ُٙ‬ط‪ٌِ٩‬س حٔ‪ٛٙ‬ح ىٍحٓظ‪ ُٙ‬حٌؼخٔ‪٠ٛ‬ش حٌ‪ِ ٝ‬ؼّخٍ‪ِٔٚ ٓ١٠‬ج‪ٚ ٓ١ٌٛ‬أٓخطٌس ؿخِؼخص ف‪ِٛ ٝ‬حلغ ػي‪٠‬يس رّوظٍف حٌي‪ٚ‬ي‪ٗ .‬ؼَص‬ ‫رّي‪ ٜ‬حٌٕم‪ ٚ‬ف‪ ٝ‬حٌَّحؿغ حٌؼَر‪١‬ش ٓ‪ٛ‬حء حٌّطز‪ٛ‬ػش ح‪ ٚ‬ح‪١ٌ٨‬ىظَ‪١ٔٚ‬ش ٌّميِش ِزٔطش ‪ٚ​ٚ‬ح‪ٟ‬لش ‪ِٚ‬زخَٗس ٌّخ ٘‪ ٝ‬حٌؼّخٍس ‪ِٚ‬خ‬ ‫٘‪ ٛ‬حٌظ‪ ُ١ّٜ‬حٌّؼّخٍ‪ٍ .ٜ‬أ‪٠‬ض حْ حليَ ٌ٘ح حٌؼًّ ري‪ ْٚ‬أؿَ ٌىً ِٓ ‪٠َ٠‬يٖ ‪٠ٚ‬ـي ف‪ ٗ١‬فخثيس‪.‬‬ ‫‪ٚ‬هللا ‪ ٌٝٚ‬حٌظ‪ٛ‬ف‪١‬ك‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫رؼش‪٠‬ف اٌؼّبسح‬ ‫‪٠‬ظ‪ ّٓ٠‬طؼَ‪٠‬ف رخٌؼّخٍس ‪ ٚ‬طخٍ‪٠‬و‪ٙ‬خ ‪ ٚ‬طط‪ٍ٘ٛ‬خ ‪ ٚ‬حّ٘‪١‬ظ‪ٙ‬خ رخٌٕٔزش ٌ‪ٔ​ٔ٧‬خٔ‪١‬ش ‪ ٚ‬حٌّـظّغ‬ ‫حٌّ‪ٜ‬يٍ حٌؼَر‪ٌ ٝ‬ىٍّش ػّخٍس ٘‪" ٛ‬ػَّ"‬ ‫ػّخٍس ‪ -‬ػَّحْ – ػَّ‬ ‫ػَّ‬

‫فؼً‬

‫ػّخٍس‬

‫حُٓ‬

‫ػَّحْ‬

‫‪ٛ‬فش‬

‫حِخ ح‪ٓ٨‬خّ حٌ‪٩‬ط‪ٌ ٕٝ١‬ىٍّش ‪ architecture‬ف‪arch/tect/tonic ٝٙ‬‬ ‫‪ ٚ‬لي ح‪ٍ١‬ك ػٍ‪ٙ١‬خ حٌؼ‪ِ٩‬ش حرٓ هٍي‪ٕٛ" ْٚ‬خػش حٌزٕخء" ‪٠‬م‪ٛ‬ي حرٓ هٍي‪:ْٚ‬‬

‫٘زٖ اٌصٕبػخ ا‪ٚ‬ي صٕبئغ اٌؼّشاْ اٌحضش‪ ٚ ٜ‬الذِ‪ٙ‬ب ‪ِ ٝ٘ ٚ‬ؼشفخ اٌؼًّ ف‪ ٝ‬ارخبر اٌج‪ٛ١‬د ‪ ٚ‬إٌّبصي ٌٍىٓ ‪ ٚ‬اٌّأ‪ٜٚ‬‬ ‫ٌألثذاْ ف‪ ٝ‬اٌّذْ‪ ٚ .‬رٌه اْ االٔغبْ ٌّب ججً ػٍ‪ ِٓ ٗ١‬اٌفىش ف‪ ٝ‬ػ‪ٛ‬الت اح‪ٛ‬اٌٗ ال ثذ اْ ‪٠‬فىش ف‪ّ١‬ب ‪٠‬ذفغ ػٕٗ االر‪ِٓ ٜ‬‬ ‫اٌحش ‪ ٚ‬اٌجشد وبرخبر اٌج‪ٛ١‬د اٌّىزٕفخ ثبٌغمف ‪ ٚ‬اٌح‪١‬طبْ ِٓ عبئش ج‪ٙ‬بر‪ٙ‬ب ‪.....‬‬

‫‪1‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ ).1‬حرٓ هٍي‪.ْٚ‬‬ ‫لي حهظٍفض ح‪ٍ٨‬حء ف‪ ٝ‬طؼَ‪٠‬ف حٌؼّخٍس‪ .‬ف‪ٕٙ‬خن فَ‪٠‬ك ‪ َٜ٠‬حْ حٌؼّخٍس طًّ٘ وً ِخ ‪٠‬م‪ َٛ‬ح‪ٔ​ٔ٨‬خْ "رظؼّ‪ٚ "َٖ١‬رٕخثٗ ػٍ‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬ؿٗ ح‪ِ ِٓ ٍٝ٨‬زخٔ‪ِٕ٘ ٚ ٝ‬ؤص ‪ِٔ ٚ‬خوٓ ‪ٚ‬لَ‪ِٚ ٜ‬يْ ‪ِٚ‬ـظّؼخص ٓ‪ٛ‬حء وخٔض ِٓ حٔظخؽ ِظو‪ِ( ْٜٛ​ٜ‬ؼّخٍ‪ ْٛ٠‬ح‪ٚ‬‬ ‫ِ‪ٕٙ‬يٓ‪ )ْٛ‬ح‪ ٚ‬غ‪ِ َ١‬ظو‪ .ْٜٛ​ٜ‬فخٌؼّخٍس ف‪ ٌٖ٘ ٝ‬حٌلخٌش ط‪ ُ٠‬وً ِخ ك‪ٌٕٛ‬خ ‪ّ٠ ٨ ٚ‬ىٓ طلي‪٠‬ي ِخ ٘‪ ٛ‬ػّخٍس ‪ِ ٚ‬خ ٘‪ْ١ٌ ٛ‬‬ ‫ػّخٍس‪ .‬فىً ِخ حلخِٗ ح‪ٔ​ٔ٨‬خْ ٌِٕ ريء حٌظخٍ‪٠‬ن ِٓ ِٕ٘آص ‪ِ ٚ‬زخٔ‪ ٚ ٝ‬ؿٔ‪ٛٗ ٚ ٍٛ‬حٍع ‪١ِ ٚ‬خى‪ٓ ٚ ٓ٠‬خكخص طٕيٍؽ طلض‬ ‫حٌؼّخٍس رّّٔ‪١‬خص ِوظٍفش‪ٚ .‬حٌؼّخٍس ف‪ ٌٖ٘ ٝ‬حٌلخٌش ٘‪" ٝ‬فؼً" ‪ ْ١ٌٚ‬حُٓ‪ٚ ،‬حٌظَو‪ٕ٘ ِ١‬خ ٍ٘‪ ٝ‬فؼً "حٌظؼّ‪ "َ١‬حٌ​ٌ‪ٕ٠ ٜ‬ظؾ‬ ‫‪4‬‬

‫حٌؼّخٍس‪.‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ ).2‬حٌّؤ‪ٔ​ٔ٧ٌ ٜٚ‬خْ ِٓ ٌٍلّخ‪٠‬ش ‪ٚ‬ح‪ِ٤‬خْ‪.‬‬ ‫‪ َٜ٠ٚ‬فَ‪٠‬ك آهَ حْ حٌؼّخٍس ٘‪ ٝ‬فم‪ِ ٢‬خ ‪ٕ٠‬ظـٗ حٌّظو‪٠ٚ ْٜٛ​ٜ‬م‪ ِْٛٛ‬رظ‪ ّٗ١ّٜ‬لزً رٕخثٗ ‪ٚ‬طمظ‪ َٜ‬ف‪ ٌٖ٘ ٝ‬حٌلخٌش ػٍ‪ٝ‬‬ ‫ِخ ‪٠‬ميٍ د ‪ِ ِٓ %10‬خ ٘‪ِٛ ٛ‬ؿ‪ٛ‬ى ِٓ ر‪١‬جش ػَّحٔ‪١‬ش ك‪ٌٕٛ‬خ‪ .‬حِخ ِخ ‪٠ ٨‬ظُ ط‪ ّٗ١ّٜ‬رّؼَفش حٌّظو‪ ْٜٛ​ٜ‬لزً طٕف‪ ٌٖ١‬فمي‬ ‫ح‪ٍ١‬م‪ٛ‬ح ػٍ‪ ٗ١‬حّٓخء ِظؼيىس ِٕ‪ٙ‬خ ػّخٍس "غ‪١ٍّٓ َ١‬ش" ح‪ٗ" ٚ‬ؼز‪١‬ش" ح‪ِ" ٚ‬لٍ‪١‬ش" ح‪" ٚ‬ػ٘‪ٛ‬حث‪١‬ش"‪ٚ .‬حٌظَو‪ ِ١‬ف‪ ٌٖ٘ ٝ‬حٌلخٌش ػٍ‪ٝ‬‬ ‫"ح‪ "ُٓ٨‬ح‪" ٚ‬حٌّٕظؾ"‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ ).3‬حٌظـّغ ح‪ٔ​ٔ٨‬خٔ‪ ٝ‬ف‪ ٝ‬ر‪ٛ١‬ص ِظ‪ٛ٩‬مش ٌظ‪ٛ‬ف‪ َ١‬حٌلّخ‪٠‬ش ‪ٚ‬ح‪ِ٤‬خْ ‪ٚ‬ح‪ٔ٨‬ظّخء ٌٍّـظّغ‪.‬‬ ‫‪ َٜ٠ٚ‬فَ‪٠‬ك ػخٌغ حٔٗ ‪ ٨‬حهظ‪٩‬ف ر‪" ٓ١‬حٌفؼ ً" ‪"ٚ‬ح‪ "ُٓ٨‬فخ‪ ٜ‬ػًّ ‪٠‬م‪ َٛ‬رٗ ح‪ٔ​ٔ٨‬خْ رٕخء ػٍ‪١ٔ" ٝ‬ش" ِٔزمش ٌٍ‪ٛ​ٛ​ٛ‬ي حٌ‪ٝ‬‬ ‫٘يف ِليى ‪٠‬ظؼٍك رظل‪ ً٠ٛ‬حٌز‪١‬جش حٌطز‪١‬ؼ‪١‬ش حٌ‪ ٝ‬ر‪١‬جش ػَّحٔ‪١‬ش ٘‪ ٛ‬ػًّ ِؼّخٍ‪ٛٓ ٜ‬حء لخَ رٗ ِظو‪ ْٜٛ​ٜ‬ح‪ ٚ‬غ‪َ١‬‬ ‫ِظو‪ ِٓ.ْٜٛ​ٜ‬حٌ‪ ٍَٜٚ٠‬طلي‪٠‬ي طؼَ‪٠‬ف حٌىٍّخص حٌظ‪ٔ​ٔ ٝ‬ظويِ‪ٙ‬خ فخٌؼّخٍس ط‪ ُ٠‬وً ِخ ٘‪ ٛ‬ك‪ٌٕٛ‬خ ِٓ ِزخٔ‪ِٕ٘ ٚ ٝ‬آص ‪ٚ‬‬ ‫ِٔخوٓ ٓ‪ٛ‬حء طُ رٕخث‪ٙ‬خ ػٓ ‪٠َ١‬ك ِظو‪ ٓ١ٜ​ٜ‬حَ غ‪ِ َ١‬ظو‪ ٝ٘ ٚ .ٓ١ٜ​ٜ‬طؼىْ وً ِخ طَّ رٗ حٌّـظّؼخص ِٓ ظَ‪ٚ‬ف ‪ٚ‬‬ ‫حِىخٔخص‪.‬‬ ‫‪ ٚ‬حٌؼّخٍس ٘‪" ٝ‬حَ حٌفٕ‪ ،"ْٛ‬ح‪ ٜ‬ح‪ٌٙٚ‬خ ‪ ٝ٘ ٚ‬حٌظ‪ ٝ‬ط‪ُ٠‬‬ ‫وً حٌفٕ‪ ْٛ‬ح‪٨‬هَ‪ ٚ ٜ‬ط‪ٛ‬فَ ٌ‪ٙ‬خ حٌز‪١‬جش حٌّٕخٓزش ٌٍؼًّ ‪ٚ‬‬ ‫حٌظ‪ٚ .ٍٛٙ‬حٌؼّخٍس ٘‪ ٝ‬حوؼَ حٌفٕ‪ ْٛ‬فخثيس ٌ‪ٔ​ٔ٧‬خْ ف‪ ٝٙ‬حٌظ‪ٝ‬‬ ‫‪٠‬ؼ‪٠ٚ ٖ١‬ظؼٍُ ‪٠ٚ‬ظؼخٌؾ ‪٠ٚ‬ظٔ‪ٛ‬ق ‪٠ٚ‬ظؼزي ر‪ٙ‬خ‪ ،‬فمي ظ‪َٙ‬ص ف‪ٝ‬‬ ‫ؿّ‪١‬غ ح‪٨‬ى‪٠‬خْ ػ‪٩‬لخص ٍ‪ٚ‬كخٔ‪١‬ش ِغ ِزخٔ‪ِ ٝ‬ميٓش‪ .‬فف‪ ٝ‬حٌي‪ٓ٠‬‬ ‫ح‪ٔ ِٝ٩ٓ٨‬ـي ػ‪٩‬لش حٌٍّّٔ‪ ٓ١‬رخٌىؼزش ر‪١‬ض هللا حٌلَحَ ‪ِ ٚ‬خ‬ ‫طّؼٍٗ ِٓ ِؼخٔ‪ٍٚ ٝ‬ك‪١‬ش ‪ ٚ‬ى‪١ٕ٠‬ش‪ ٚ .‬حٌّٔـي ح‪٨‬ل‪ ٜٝ‬حٌ​ٌ‪ٜ‬‬ ‫‪٠‬لظ‪ ٝ‬رّىخٔش ػخٌ‪١‬ش ٌي‪ ٜ‬ؿّ‪١‬غ حٌٍّّٔ‪ ٓ١‬وخٌمزٍش ح‪ٌُٙ ٌٝٚ٨‬‬ ‫‪ ٚ‬حٌّىخْ حٌ​ٌ‪ ٜ‬حَٓ‪ ٜ‬حٌ‪ ٗ١‬حٌٕز‪ ٍٝٛ( ٝ‬هللا ػٍ‪.)ٍُٓ ٚ ٗ١‬‬ ‫‪6‬‬

‫حٌؼّخٍس حَ حٌفٕ‪!ْٛ‬‬

‫‪ٚ‬وٌ​ٌه َٔ‪ ٜ‬ف‪ ٝ‬ؿّ‪١‬غ ح‪٨‬ى‪٠‬خْ حٍطزخ‪ ١‬ح‪ٔ​ٔ٨‬خْ رؤِخوٓ ‪ِٚ‬زخٔ‪ٌٍٚ ٟ‬ؼّخٍس ى‪ ٍٚ‬وز‪ َ١‬ف‪ ٝ‬طـٔ‪١‬ي ٌٖ٘ حٌم‪ ُ١‬حٌَ‪ٚ‬ك‪١‬ش ‪ ٚ‬حٌي‪١ٕ٠‬ش‪.‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ ).4‬حٌّزخٔ‪ ٝ‬حٌي‪١ٕ٠‬ش ‪ٚ‬طـٔ‪١‬ي حٌّؼخٔ‪ٚ ٝ‬حٌم‪ ُ١‬حٌَ‪ٚ‬ك‪١‬ش‪.‬‬

‫اٌؼّبسح فٓ ‪ ٚ‬ػٍُ ‪ ... ٚ‬اش‪١‬بء اخش‪ٜ‬‬ ‫"ً٘ حٌؼّخٍس فٓ حَ ػٍُ؟" ِٓ حٌّؼ‪ٌٍ َ١‬ي٘​٘ش حٓظَّحٍ ٌ٘ح‬ ‫حٌٔئحي حٌظمٍ‪١‬ي‪ ٜ‬ف‪ ٝ‬حٌظ‪ ٚ ٍٛٙ‬حٓظَّحٍ حٌـيي ك‪ٛ‬ي ِخ٘‪١‬ش‬ ‫حٌؼّخٍس ‪ ٚ‬ػ‪٩‬لظ‪ٙ‬خ رخٌّؼخٍف ح‪ٔ​ٔ٨‬خٔ‪١‬ش ح‪٨‬هَ‪ ٜ‬ح‪٨‬ىر‪١‬ش ‪ ٚ‬حٌفٕ‪١‬ش‬ ‫‪ ٚ‬حٌؼٍّ‪١‬ش‪ .‬ػٕيِخ ظ‪َٙ‬ص طّٔ‪١‬ش حٌؼّخٍس ف‪ ٝ‬حٌؼخٌُ حٌغَر‪ٝ‬‬ ‫رّؼٕخ٘خ حٌلي‪٠‬غ ف‪ ٝ‬حٌمَْ حٌٔخىّ ػَ٘ ٌُ ‪٠‬ىٓ ٕ٘خن حٔف‪ٜ‬خي‬ ‫ر‪ ٓ١‬حٌفٓ ‪ ٚ‬حٌؼٍُ‪ .‬وخْ ِؼّخٍ‪ ٛ٠‬طٍه حٌفظَس ‪٠‬ظفخهَ‪ ْٚ‬رّؼخٍف‪ُٙ‬‬ ‫حٌؼٍّ‪١‬ش ‪ ٚ‬فٍٔفخط‪ ٚ ُٙ‬فٕ‪ِ ٚ ُٙٔٛ‬ؼخٍف‪ ُٙ‬حٌؼخِش حٌّوظٍفش‪ ٚ .‬ف‪ٝ‬‬ ‫حغٍذ ح‪٨‬ك‪١‬خْ وٕخ ٔـي حٌّ‪ٕٙ‬يّ حٌّؼّخٍ‪ّ٠ ٜ‬خٍّ ِ‪ ٓٙ‬حهَ‪ٜ‬‬ ‫ِظؼيىس رً ‪ّ٠ ٚ‬خٍّ حٌزٕخء ر٘ىً ِزخَٗ ػٍ‪ ٝ‬ػىْ ِخ ٔـي‬ ‫ػٍ‪ ٗ١‬حٌّؼّخٍ‪ ٜ‬ف‪ ٝ‬حٌ‪ٛ‬لض حٌلخٌ‪.ٝ‬‬ ‫‪7‬‬

‫ف‪ ٝ‬حٌؼ‪ َٜ‬حٌلخٌ‪ٔ ٝ‬ـي حٌؼّخٍس طظؤػَ رظط‪ ٍٛ‬حٌؼٍ‪ٚ َٛ‬حٌّؼخٍف ف‪ِ ٝ‬وظٍف حٌّـخ‪٨‬ص‪:‬‬ ‫اٌؼٍ‪ َٛ‬اٌطج‪١‬ؼ‪١‬خ ‪ٚ‬اٌ‪ٕٙ‬ذعخ‪:‬‬ ‫طؼظّي حٌؼّخٍس ػٍ‪ ٝ‬حٌؼي‪٠‬ي ِٓ حٌؼٍ‪ َٛ‬حٌطز‪١‬ؼ‪١‬ش ح‪ٓ٨‬خٓ‪١‬ش ‪ٚ‬حٌ‪ٕٙ‬يٓ‪١‬ش حٌظو‪١ٜ​ٜ‬ش حٌظ‪ ٝ‬طلخ‪ٚ‬ي ف‪ِٛ ُٙ‬حى ‪ٚ‬ػٕخ‪ٔٚ َٛ‬ظُ‬ ‫حٌزٕخء ‪ٚ‬ح‪٘ٔ٦‬خء ‪ِٕٙٚ ،‬خ حٌف‪٠ِ١‬خء ‪ٚ‬حٌَ‪٠‬خ‪١ٟ‬خص ‪ٚ‬ه‪ٛ‬ح‪ ٙ‬حٌّ‪ٛ‬حى ‪ٚ‬فَ‪ٚ‬ع حٌ‪ٕٙ‬يٓش حٌّئ‪١‬ش ‪ٚ‬حٌّ‪١‬ىخٔ‪١‬ى‪١‬ش ‪ٚ‬حٌى‪َٙ‬رخث‪١‬ش حٌّظؼٍمش‬ ‫رخٌؼّخٍس‪.‬‬ ‫اٌفٕ‪ ْٛ‬اٌجّ‪ٍ١‬خ ‪ٚ‬اٌزطج‪١‬م‪١‬خ‪:‬‬ ‫طؼظّي حٌؼّخٍس ػٍ‪ ٝ‬ططز‪١‬ك ِف‪ َٛٙ‬حٌـّخي ‪ِ ٛ٘ٚ‬خ ‪ِ٘١ّ٠‬خ‬ ‫ػٓ حٌزٕخء‪ٚ .‬وّخ ‪٠‬مخي "حٌؼّخٍس حَ حٌفٕ‪ "! ْٛ‬ح‪ ٜ‬حٔ‪ٙ‬خ حٌلخ‪ٟٓ‬‬ ‫‪ٚ‬حٌّلظ‪ٌّ ٜٛ‬وظٍف حٌفٕ‪ ْٛ‬ف‪ِ ٝ‬ىخْ ‪ٚ‬حكي‪ٚ .‬طئػَ حٌفٕ‪ْٛ‬‬ ‫حٌـّ‪ٍ١‬ش ‪ٚ‬حٌظطز‪١‬م‪١‬ش ف‪ ٝ‬ف‪ٚ ُٙ‬ػًّ حٌّؼّخٍ‪ِٕٙٚ ٜ‬خ فٕ‪ ْٛ‬حٌَُٓ‬ ‫‪ٚ‬حٌٕلض ‪ٚ‬حٌـَحف‪١‬ه ‪ٚ‬حٌّ‪١ٓٛ‬م‪ٚ ٝ‬غ‪.َٖ١‬‬ ‫اٌؼٍ‪ َٛ‬االٔغبٔ‪١‬خ‪:‬‬ ‫طظؤػَ حٌؼّخٍس رّوظٍف حٌؼٍ‪ٚ َٛ‬حٌّؼخٍف حٌّظ‪ٍٜ‬ش‬ ‫رخ‪ٔ​ٔ٦‬خْ ‪ٚ‬حٌظ‪ ٝ‬طلخ‪ٚ‬ي ف‪َ١ ُٙ‬ق طفى‪ٍٛٓٚ َٖ١‬و‪١‬خطٗ ‪ٚ‬ػمخفظٗ‬ ‫‪ِٕٙٚ‬خ‪ :‬حٌؼٍ‪ َٛ‬حٌفٍٔف‪١‬ش ‪ٚ‬ح‪٨‬ؿظّخػ‪١‬ش ‪ٚ‬ح‪ٔ٨‬ؼَ‪ٚ‬ر‪ٌٛٛ‬ؿ‪١‬ش ‪ٚ‬حٌٕفٔ‪١‬ش‬ ‫‪ٚ‬غ‪َ٘١‬خ‪.‬‬ ‫اٌؼٍ‪ َٛ‬اٌّؼّبس‪٠‬خ ‪ٚ‬اٌؼّشأ‪١‬خ‪:‬‬ ‫طؼظّي حٌؼّخٍس ػٍ‪ ٝ‬ػٍ‪ِٚ َٛ‬ؼخٍف هخ‪ٛ‬ش ر‪ٙ‬خ ‪ٚ‬رّـخ‪٨‬ص حٌظ‪ ُ١ّٜ‬حٌؼَّحٔ‪ٚ ٝ‬حٌظوط‪ ٢١‬حٌل‪ٚ َٜ٠‬طٕٔ‪١‬ك حٌّ‪ٛ‬حلغ‬ ‫‪ٚ‬حٌظ‪ ُ١ّٜ‬حٌيحهٍ‪.ٝ‬‬

‫‪8‬‬

‫اٌؼّبسح ‪ ٚ‬اٌّجزّغ‬ ‫اْ ‪١‬ز‪١‬ؼش ػًّ حٌّؼّخٍ‪ٚ ٞ‬حٗظَحوٗ ف‪ ٟ‬ط‪ٚ ُ١ّٜ‬أ٘خء ِوظٍف ِى‪ٔٛ‬خص حٌز‪١‬جش حٌؼَّحٔ‪١‬ش ِٓ ِٔخوٓ ‪ِٚ‬يحٍّ ‪ِٜٚ‬خٔغ‬ ‫‪ٚ‬فٕخىق ‪ِٔٚ‬ظ٘ف‪١‬خص ‪ٚ‬أٓ‪ٛ‬حق طـخٍ‪٠‬ش ‪ٚ‬ؿّ‪١‬غ ِخ طلظخؿٗ حٌز‪١‬جش حٌؼَّحٔ‪١‬ش ػٍ‪ِ ٝ‬وظٍف ِٔظ‪٠ٛ‬خط‪ٙ‬خ ‪ٚ‬أٗىخٌ‪ٙ‬خ طـؼٍٗ ف‪ِٛ ٟ‬لف‬ ‫ِظّ‪ ِٕٗ َٜ٠ ِ١‬رخٌظـَرش حٌ٘و‪١ٜ‬ش حٌّزخَٗس حٌٕظخثؾ حٌؼٍّ‪١‬ش ‪ٚ‬ح‪٨‬ؿظّخػ‪١‬ش ٌٍزَحِؾ ح‪٘ٔ٦‬خث‪١‬ش حٌلى‪١ِٛ‬ش ‪ٚ‬ح‪ٓ٨‬ظؼّخٍحص حٌوخ‪ٛ‬ش‬ ‫‪ٚ‬طؤػ‪َ٘١‬خ ػٍ‪ِٔ ٝ‬ظ‪ ٜٛ‬حٌّؼ‪٘١‬ش ‪ٚ‬و‪١‬ف‪١‬ظ‪ٙ‬خ‪ٌ​ٌ​ٌ .‬ه ىحثّخ ِخ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬حٌّؼّخٍ‪ ِٓ ْٛ٠‬أ‪ٚ‬حثً ِٓ ‪ َ١٘٠‬اٌ‪ٚ ٝ‬ؿ‪ٛ‬ى حٌّ٘ى‪٩‬ص‬ ‫ح‪٨‬ؿظّخػ‪١‬ش ‪ٚ‬أّ٘‪١‬ش ‪ٚ‬و‪١‬ف‪١‬ش ػ‪٩‬ؿ‪ٙ‬خ ‪ ِٓٚ‬أِؼٍش ًٌه اٗخٍس حٌّؼّخٍ‪ ْٛ٠‬اٌ‪ِ٘ ٝ‬خوً ‪ ٢ٓٚ‬حٌّي‪ٕ٠‬ش ‪ٚ‬حٌظط‪ ٍٛ‬حٌؼَّحٔ‪ ٟ‬حٌَٔ‪٠‬غ‬ ‫‪ِ٘ٚ‬خوً حٔؼِحٌ‪١‬ش حٌ‪ٛ٠‬حك‪ِ٘ٚ ٟ‬خوً ح‪ٓ٦‬ىخْ ‪ٚ‬حٌويِخص‪ٚ .‬حٌّؼّخٍ‪ ٞ‬وؤكي أفَحى حٌّـظّغ ‪٠‬ظؤػَ رّخ ‪٠‬ـَ‪ ٜ‬ك‪ ٌٗٛ‬ف‪ٟ‬‬ ‫حٌّـظّغ ‪ٕ٠ٚ‬ؼىْ ًٌه ػٍ‪ ٝ‬ػٍّٗ ‪ٚ‬ل‪ٚ ّٗ١‬ططٍؼخطٗ‪٠ ٨ٚ .‬م‪ َٛ‬حٌّؼّخٍ‪ ٞ‬رَّحؿؼش وخف‪١‬ش ٌّخ ‪٠‬م‪ َٛ‬رٗ ِٓ أػّخي ‪ٚ‬ػ‪٩‬لظٗ ‪ِٚ‬ي‪ٜ‬‬ ‫ِٕخٓزظٗ ٌٍّـظّغ حٌّل‪ ٢١‬رٗ‪ ،‬ك‪١‬غ ‪٠‬ؼظمي حٌّ‪ٕٙ‬يّ حٌّؼّخٍ‪ ٞ‬أْ ِـَى و‪ ٗٔٛ‬فَى ِٓ أفَحى حٌّـظّغ ‪٠‬ـؼٍٗ لخىٍح ػٍ‪ ٝ‬أْ‬ ‫‪٠‬ؼىْ ٍغزخص ‪ٚ‬ططٍؼخص ٌ٘ح حٌّـظّغ حٌّل‪ ٢١‬رٗ‪.‬‬ ‫‪ َٜ٠ٚ‬حٌّؼّخٍ‪ ٓ١٠‬حْ ى‪ ٛ٘ ٍُ٘ٚ‬حٌظؼز‪ َ١‬ػٓ حٌؼمخفش ‪ٚ‬حٌفٍٔفش حٌؼخِش حٌٔخثيس ف‪ٟ‬‬ ‫ِـظّؼ‪ ِٓ ُٙ‬ه‪٩‬ي أػّخٌ‪ ُٙ‬حٌّؼّخٍ‪٠‬ش ‪ِٚ‬زخٔ‪ .ُٙ١‬فف‪ ٟ‬ػ‪ َٜ‬حٌليحػش ‪ٚ‬طلىُ ح‪ٌ٢‬ش ف‪ٟ‬‬ ‫ؿّ‪١‬غ أ‪ٚ‬ؿٗ حٌل‪١‬خس حلظَف حٌّؼّخٍ‪ ٞ‬حٌؼخٌّ‪ٌٛ ٟ‬و‪ٍٛ‬ر‪ ٗ١٠ُٛ‬حٌٕظَ ٌٍّٔىٓ وآٌش ٌٍٔىٓ‪.‬‬ ‫‪ ِٓٚ‬أل‪ٛ‬حٌٗ حٌّ٘‪ٍٛٙ‬س‪" :‬حٌّٔىٓ ٘‪ ٛ‬آٌش ٌٍٔىٓ ف‪ٙ١‬خ" ‪ٔ ٟ٘ٚ‬ظَس طؼىْ ٓ‪١‬طَس ح‪ٌ٢‬ش‬ ‫‪ٚ‬طف‪ٛ‬ل‪ٙ‬خ ف‪ِ ٟ‬ـخي حٌ‪ٕٜ‬خػش ‪ٚ‬حٌظىٕ‪ٌٛٛ‬ؿ‪١‬خ ‪ٚ‬حٔؼىخّ ًٌه ػٍ‪ ٝ‬ؿّ‪١‬غ ٔ‪ٛ‬حك‪ ٟ‬حٌل‪١‬خس‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ػزخٍس ِ‪ ْ١‬فخْ ىٍ‪ ٖٚ‬حٌّ٘‪ٍٛٙ‬س "حٌمٍ‪ ً١‬وؼ‪ "َ١‬حٌظ‪ ٟ‬طؼزَ ػٓ ح‪٨‬طـخٖ حٌظـَ‪٠‬ي‪ٞ‬‬ ‫ٌٍل‪٠‬خٍس ‪َٓٚ‬ػظ‪ٙ‬خ ‪ٚ‬هٍ‪٘ٛ‬خ ِٓ ح‪ٟ٦‬خفخص‪ .‬فؼّخٍس حٌليحػش وخٔض طؼىْ أ‪ٟٚ‬خع‬ ‫‪َ١ٚ‬ق حٌظفى‪ َ١‬حٌٔخثيس ف‪ًٌ ٟ‬ه حٌ‪ٛ‬لض ِؼٍّخ وخٔض ‪ٓٚ‬ظظً حٌؼّخٍس ىحثّخ طؼىْ أ‪ٟٚ‬خع‬ ‫حٌّـظّغ‪.‬‬

‫ٌ‪ٛ‬و‪ٍٛ‬ر‪ُٛ‬‬ ‫‪ٗ١٠‬‬

‫اٌ‪ٕٙ‬ذعخ اٌّؼّبس‪٠‬خ‬ ‫حٌ‪ٕٙ‬يٓش حٌّؼّخٍ‪٠‬ش ٘‪ ٝ‬فَع حٌظو‪ ٜٚ‬حٌ​ٌ‪٠ ٜ‬ئً٘ حٌـ‪ ً١‬حٌـي‪٠‬ي ِٓ حٌّؼّخٍ‪ ٓ١٠‬ح‪ ٚ‬حٌّ‪ٕٙ‬يٓ‪ ٓ١‬حٌّؼّخٍ‪ٌِّ ٓ١٠‬ح‪ٌٚ‬ش‬ ‫حٌّ‪ٕٙ‬ش‪ ٚ .‬حٌ‪ٕٙ‬يٓش حٌّؼّخٍ‪٠‬ش ٘‪ِٕٙ ٝ‬ش ‪ِ ٚ‬ـخي طو‪ٕ٠ ٜٚ‬ظّ‪ ٝ‬حٌ‪ٙ١‬خ ِٓ ‪٠َ٠‬ي ح‪ٗ٨‬ظغخي ف‪ِ ٝ‬ـخي حٌؼّخٍس‪ِ ٝ٘ ٚ .‬ؼٍ‪ٙ‬خ ِؼً‬ ‫رخل‪ ٝ‬حٌّ‪ ٓٙ‬كي‪٠‬ؼش حٌؼ‪ٙ‬ي ر‪ٛ‬ؿ‪ٛ‬ى٘خ حٌَّٓ‪ ٚ .ٝ‬حٌ‪ٕٙ‬يٓش حٌّؼّخٍ‪٠‬ش ف‪ ٝٙ‬طو‪ ٜٚ‬طؼٍ‪٠ ّٝ١‬ئً٘ حٌطخٌذ ٌ‪ٔ٩‬ظّخء ٌّ‪ٕٙ‬ش ِليىس‬ ‫٘‪ ٝ‬حْ ‪٠‬ى‪ِٕٙ ْٛ‬يّ ِؼّخٍ‪٠ ٚ .ٜ‬ؼظّي حٌّـظّغ حٌلي‪٠‬غ ػٍ‪ ٝ‬حٌّ‪ٕٙ‬يّ حٌّؼّخٍ‪ ٜ‬ف‪ ٝ‬ط‪ٛ‬ف‪ِ َ١‬وظٍف حٗىخي حٌز‪١‬جش حٌؼَّحٔ‪١‬ش‬ ‫‪ ٚ‬حٌّزخٔ‪ ٚ ٝ‬حٌّٕ٘آص حٌظ‪٠ ٝ‬لظخؿ‪ٙ‬خ ح‪ٔ​ٔ٨‬خْ ٌّ​ّخٍٓش ِوظٍف ٔ٘خ‪١‬خطٗ‪٠ ٚ .‬م‪ ٝ٠‬ح‪ٔ​ٔ٨‬خْ ف‪ ٝ‬حٌؼ‪ َٜ‬حٌلي‪٠‬غ ِؼظُ ح‪ٚ‬لخطٗ‬ ‫ىحهً ر‪١‬جش ػَّحٔ‪١‬ش طُ ط‪ّٙ١ّٜ‬خ رّؼَفش حٌّ‪ٕٙ‬يّ حٌّؼّخٍ‪ .ٜ‬فٕلٓ ٔ‪ٌٛ‬ي ‪ٔ ٚ‬ؼ‪ٔ ٚ ٖ١‬ظؼٍُ ‪ٔ ٚ‬ظؼزي ‪ّٛٔ ٚ َّٝٔ ٚ‬ص ىحهً‬ ‫ر‪١‬جش ػَّحٔ‪١‬ش طُ ط‪ّٙ١ّٜ‬خ ر‪ٛ‬حٓطش حٌّ‪ٕٙ‬يّ حٌّؼّخٍ‪.ٜ‬‬

‫‪9‬‬

‫اٌؼّبسح ‪ ٚ‬اٌحضبساد االٔغبٔ‪١‬خ‬ ‫ِٓ حٌّف‪١‬ي لزً حْ ٔ​ٔظؼَ‪ ٝ‬حٌظغ‪َ١‬حص حٌظ‪ ٝ‬طؼَ‪ٟ‬ض ٌ‪ٙ‬خ حٌؼّخٍس حْ ٔميَ ػَ‪٠َٓ ٝ‬غ ٌٍَّحكً حٌظ‪َِ ٝ‬ص ر‪ٙ‬خ ح‪ٔ​ٔ٨‬خٔ‪١‬ش‬ ‫ٌِٕ حٌوٍ‪١‬مش ‪ ٚ‬كظ‪ ٝ‬ح‪ٚ .ْ٨‬فخثيس ٌ٘ح حٌؼَ‪ ْ١ٌ ٝ‬فم‪ ٢‬حٌظؼَف ػٍ‪ ٝ‬حُ٘ حٔـخُحص وً ػ‪ ِٓ َٜ‬طٍه حٌؼ‪ٌ ٚ ٍٜٛ‬ىٓ ح‪٠٠‬خ‬ ‫ِ‪٩‬كظش َٓػش ‪ٗ ٚ‬يس حٌظغ‪ ٚ َ١١‬ه‪ٛ​ٜٛ‬خ ف‪ ٝ‬حٌَّحكً ح‪٨‬ه‪َ١‬س ِٓ طط‪ ٍٛ‬ح‪ٔ​ٔ٨‬خٔ‪١‬ش ِغ ظ‪ ٍٛٙ‬ػ‪ َٜ‬حٌّؼٍ‪ِٛ‬خص‪.‬‬ ‫ظهور االنسان‬

‫‪ 50000‬سنة‬

‫المرحلة االولى‬ ‫عصر الزراعة‬ ‫المرحلة الثانية‬ ‫عصر الصناعة‬ ‫المرحلة الثالثة‬ ‫عصر المعلومات‬

‫‪ 10000‬سنة‬ ‫‪ 500‬سنة‬ ‫منذ ‪50‬‬

‫اللغة‬

‫الصيد ‪ -‬جمع الثمار ‪ -‬الترحال ‪-‬‬ ‫مجتمع القبائل‬ ‫االستقرار ‪ -‬الثورة الزراعية ‪-‬‬ ‫المدن ‪ -‬الممالك‬ ‫تطور العلم ‪ -‬الثورة الصناعية ‪-‬‬ ‫الماكينة ‪ -‬الدول‬ ‫الحاسب االلى ‪ -‬عصر الفضاء ‪-‬‬ ‫القنبلة الذرية ‪ -‬االنسانية العالمية‬

‫الكتابة‬ ‫الطباعة ‪ -‬وسائل االتصال‬ ‫نظم المعلومات‬

‫ف‪١‬زش‪ٚ‬ف‪ٛ١‬ط‬ ‫ِٓ حُ٘ حٌظؼَ‪٠‬فخص حٌظ‪ ٝ‬حػَص ف‪ ٝ‬حٌؼمخفش حٌغَر‪١‬ش ٘‪ ٛ‬طؼَ‪٠‬ف "ف‪١‬ظَ‪ٚ‬ف‪ "ّٛ١‬حٌَ‪ِٚ‬خٔ‪ ٝ‬حٌ​ٌ‪ ٜ‬ػخٕ ف‪ ٝ‬حٌمَْ ح‪ٚ٨‬ي‬ ‫حٌّ‪٩١‬ى‪ ٚ ٜ‬حٌ​ٌ‪ ٜ‬طَؿُ حػّخٌٗ "َٕ٘‪ٚ ٜ‬حط‪ "ْٛ‬ف‪ ٝ‬حٌمَْ حٌٔخرغ ػَ٘‪٠ ٚ .‬م‪ٛ‬ي ف‪١‬ظَ‪ٚ‬ف‪ ّٛ١‬حْ حٌؼّخٍس ٘‪ ٝ‬ػ‪٩‬ع حٗ‪١‬خء‪:‬‬ ‫‪Venristas‬‬

‫‪Firmitas‬‬

‫‪Utilitas‬‬

‫‪Delighte‬‬

‫‪Firmness‬‬

‫‪Commodotoes‬‬

‫‪Aesthetic‬‬

‫‪Technological‬‬

‫‪Functional‬‬

‫‪Attractive‬‬

‫‪Structure‬‬

‫‪Utility‬‬

‫‪Apperance‬‬

‫‪Construction‬‬

‫‪Use‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ ).5‬حٌّؼّخٍ‪ ٜ‬حٌَ‪ِٚ‬خٔ‪ ٝ‬ف‪١‬ظَ‪ٚ‬ف‪ٚ ّٛ١‬وظزٗ حٌؼَ٘س ػٓ حٌؼّخٍس – حٌمَْ ح‪ٚ٨‬ي حٌّ‪٩١‬ى‪.ٜ‬‬ ‫‪10‬‬

‫طؤػَ طط‪ ٍٛ‬حٌؼّخٍس حٌغَر‪١‬ش رخٌّؼّخٍ‪ ٞ‬حٌَ‪ِٚ‬خٔ‪ ٟ‬ف‪١‬ظَ‪ٚ‬ف‪ِ ٛ٘ ، Vitruvius ْ١‬ؼّخٍ‪ِٕٙ ٚ ٞ‬يّ ٍ‪ِٚ‬خٔ‪ ٟ‬ػخٕ ف‪ ٟ‬حٌمَْ‬ ‫ح‪ٚ٤‬ي لزً حٌّ‪٩١‬ى‪٠ٚ ،‬ؼظزَ ف‪١‬ظَ‪ٚ‬ف‪ ِٓ ّٛ١‬حوؼَ ح‪ٗ٤‬وخ‪ ٙ‬طؤػ‪َ١‬ح ػٍ‪ ٝ‬طط‪ ٍٛ‬حٌؼّخٍس حٌغَر‪١‬ش ٌّيس ‪ٍ٠ٛ١‬ش ِٓ حٌِ​ِٓ حوؼَ ِٓ‬ ‫أ‪ٗ ٞ‬و‪ ٚ‬آهَ ف‪ ٝ‬حٌظخٍ‪٠‬ن‪ ٚ .‬كظ‪ٔ​ٔ ٝ‬ظط‪١‬غ طف‪ِ ُٙ‬خ ‪ٍٛٚ‬ض أٌ‪ ٗ١‬حٌؼّخٍس حٌغَر‪١‬ش حٌ‪ٕ٠ َٛ١‬زغ‪ ٟ‬ػٍ‪ٕ١‬خ طف‪ ُٙ‬ؿٌ‪ٍ٘ٚ‬خ ‪ ٚ‬أ‪ٌٙٛ​ٛ‬خ‬ ‫‪ ٚ‬حٌّئػَحص حٌ‪ٙ‬خِش ػٍ‪ٙ١‬خ‪.‬‬ ‫خٍف‪١‬خ ربس‪٠‬خ‪١‬خ ػٓ ف‪١‬زش‪ٚ‬ف‪ٛ١‬ط‬ ‫حّٓٗ حٌىخًِ ٘‪ِ ٛ‬خٍو‪ ّٛ‬ف‪١‬ظَ‪ٚ‬ف‪ ّٛ١‬ر‪٠ ٚ ٛ١ٌٛ‬ؼَف ِٓ ه‪٩‬ي ػٍّٗ حٌ٘‪" َ١ٙ‬ػَ٘س وظذ ف‪ ٟ‬حٌؼّخٍس" حٌ​ٌ‪ ٞ‬لخَ‬ ‫رب٘يحثٗ حٌ‪ ٝ‬ح‪ِ٦‬زَح‪ ٍٛ١‬أغٔطْ ‪ ٚ .‬لي لخَ رىظخرش ٌ٘ح حٌؼًّ ٌى‪ٛ٠ ٟ‬فَ ٌ‪ِ٧‬زَح‪ ٍٛ١‬أغٔطْ ح‪ٚ ْٓ٤‬حٌّمخ‪ ْ١٠‬حٌظ‪ّ٠ ٟ‬ىٓ‬ ‫ر‪ٙ‬خ حٌلىُ ػٍ‪ ٝ‬حٌّزخٔ‪ ٚ ٟ‬ط‪ٛ‬ف‪ِٕٙ َ١‬ؾ ططز‪١‬م‪ ٟ‬ىٌ‪ ً١‬ػٍّ‪٣ٌ ٟ‬هَ‪ٌ ٓ٠‬ى‪٠ ٟ‬ظزؼ‪.ٖٛ‬‬ ‫‪٠ ٚ‬ظ‪ِ ِٓ َٙ‬ميِش ػٍّٗ أْ ف‪١‬ظَ‪ٚ‬ف‪ ّٛ١‬وخْ ِؼَ‪ٚ‬فخ ٌي‪ ّٛ١ٌٛ٠ ٜ‬ل‪ َٜ١‬وّ‪ٕٙ‬يّ ػٔىَ‪ ٚ ٞ‬لي طُ طؼ‪ ٕٗ١١‬وّ‪ٕٙ‬يّ‬ ‫ِيفؼ‪١‬ش رّؼَفش أغٔطْ ‪ ٚ‬لي طَل‪ ٝ‬ػزَ حٌٕٔ‪ ٚ ٓ١‬طؼٍ​ٍض ‪ٛ‬لظٗ رؼيِخ وظذ وظزٗ حٌّؼَ‪ٚ‬فش‪٠ ٚ .‬زي‪ ٚ‬حٔٗ ٌُ ‪٠‬ؼًّ وّ‪ُّٜ‬‬ ‫ِؼّخٍ‪ٌّ ٞ‬يس ‪ٍ٠ٛ١‬ش ك‪١‬غ حٔٗ ٌُ ‪ٌ٠‬وَ ٓ‪ِ ٜٛ‬زٕ‪ٚ ٝ‬حكي لخَ رظٕف‪ِ ٛ٘ ٚ ٌٖ١‬زٕ‪ ٝ‬حٌزخُ‪١ٍ٠‬ىخ ف‪ ٟ‬فخُٔ ‪ َ١٘٠ٚ‬ف‪ ٝ‬وظزٗ اٌ‪ِ ٝ‬ي‪ٜ‬‬ ‫فمَٖ ِمخٍٔش ِغ حُى٘خٍ ُِ‪٩‬ثٗ حٌّؼّخٍ‪٠ ٛ٘ ٚ .ٓ١٠‬ف‪ ،ً٠‬رٕخء ػٍ‪ِ ٝ‬م‪ٌٛ‬ظٗ‪ ،‬أْ ‪٠‬ىظذ ح‪ٚ ْٓ٤‬حٌّزخىة ‪ٚ‬حٌفٍٔفش حٌظ‪٠ ٟ‬ئِٓ‬ ‫ر‪ٙ‬خ ‪ّ٠٦‬خٔٗ رؤْ حٌىٍّش حٌّىظ‪ٛ‬رش ٘‪ ٟ‬أُ٘ ِى‪ٔٛ‬خص حٌ​ٌحوَس ح‪ٔ​ٔ٦‬خٔ‪١‬ش ‪ ٚ‬حْ طؼٍ‪ ُ١‬حٌّ‪ٙ‬خٍحص ‪ٚ‬حٌلَفش ‪ ٟ٘ ٚ‬حٌؼَ‪ٚ‬س حٌلم‪١‬م‪١‬ش‬ ‫حٌ‪ٛ‬ك‪١‬يس ‪ ٚ‬حٌٕ‪ٜ‬ذ حٌظٌوخٍ‪ ٞ‬حٌظ‪ّ٠ ٟ‬ىٓ أْ ‪٠‬ظَو‪ٙ‬خ أ​ٔخْ‪.‬‬ ‫اػّبي ف‪١‬زش‪ٚ‬ف‪ٛ١‬ط‬ ‫‪ ٚ‬طؼظّي ٗ‪َٙ‬طٗ ػٍ‪ِ ٝ‬لظ‪ ٜٛ‬حٌّ‪ٛٓٛ‬ػ‪ٌ ٟ‬ؼٍّٗ ‪ ٚ‬حكظ‪ٛ‬حثٗ ػٍ‪٠ِ​ِ ٝ‬ؾ ِٓ حٌّٕخل٘خص حٌظخٍ‪٠‬و‪١‬ش ‪ ٚ‬حٌٕظَ‪٠‬ش ‪ ٚ‬حٌظ‪ٛ‬ؿ‪ٙ١‬خص‬ ‫حٌؼٍّ‪١‬ش حٌّف‪ٍّٜ‬ش ِّخ ‪٠‬ؼىْ طؼٍ‪ ّٗ١‬حٌ‪ٛ‬حٓغ ‪ِ ٚ‬ؼَفظٗ رخ‪٤‬ىد ‪ٚ‬حٌفٍٔفش ‪ٚ‬حٌظمٕ‪١‬ش حٌ‪ٔٛ١‬خٔ‪١‬ش ِٓ وً ح‪ٛٔ٤‬حع ‪ ٚ‬ف‪ِ ٟ‬وظٍف‬ ‫حٌّـخ‪٨‬ص رخ‪ٟ٦‬خفش اٌ‪ ٝ‬طـخٍرٗ حٌؼٍّ‪١‬ش ‪ ٚ‬هزَطٗ حٌ‪ٕٙ‬يٓ‪١‬ش‪ٚ .‬ك‪١‬غ أْ ِؼظُ حٌٕظَ‪٠‬خص ح‪ ٌٝٚ٤‬حٌظ‪ ٟ‬حػظّي ػٍ‪ٙ١‬خ (‪ٚ‬حٌظ‪ ٟ‬لخَ‬ ‫رظّٔ‪١‬ش ِئٌف‪ٙ١‬خ ‪ ٚ‬حٌّ‪ٟٛٛ‬ػخص حٌظ‪ ٟ‬طٕخ‪ٌ٘ٛٚ‬خ) ٌُ طيَ ‪ ٩٠ٛ١‬فخْ ػٍّٗ ‪٠‬ؼظزَ ً‪ ٚ‬ل‪ّ١‬ش وز‪َ١‬س ٌيٍحٓش طخٍ‪٠‬ن حٌؼٍُ ‪ ٚ‬حٌ‪ٕٙ‬يٓش‬ ‫وّخ ٘‪ ٛ‬رخٌٕٔزش ٌٍؼّخٍس رّف‪ِٙٛٙ‬خ حٌؼخَ‪.‬‬ ‫‪ ٚ‬طَو‪ ِٖ١‬ػٍ‪ ٝ‬حٌّ‪ٛ‬لغ ‪ٚ‬حٌظ‪ٛ‬ؿ‪ ٗ١‬حٌّٕخٓذ ٌٍّزٕ‪ ٚ ٝ‬ػٍ‪ ٝ‬ػٍُ حٌ‪ٜٛ‬ط‪١‬خص حٌفؼخي ‪ ٚ‬هخ‪ٛ‬ش ػٍ‪ ٝ‬حٌٕٔذ حٌ‪ٜ‬ل‪١‬لش ف‪ٟ‬‬ ‫حٌّٔم‪ ٚ ٢‬حٌ‪ٛ‬حؿ‪ٙ‬ش ط‪ٟٛ‬ق ِخ ‪ٍٛٚ‬ض أٌ‪١‬ش حٌّؼَفش‪ ،‬ف‪ًٌ ٟ‬ه حٌ‪ٛ‬لض ‪ ،‬ف‪ ٟ‬حٌؼٍ‪ َٛ‬حٌطز‪١‬ؼ‪١‬ش ‪ ٚ‬حٌف‪٠ِ١‬خث‪١‬ش ‪ ٚ‬حٌَ‪٠‬خ‪١ٟ‬خص ‪ٚ‬‬ ‫حٌّ‪١ٓٛ‬م‪ ٚ ٝ‬وٌ​ٌه ح‪٤‬فىخٍ حٌفٍٔف‪١‬ش رخ ٌٕٔزش ٌطز‪١‬ؼش ح‪١ٗ٤‬خء‪ٟٛ٠ ٛ٘ ٚ .‬ق ِخ ‪٠‬ـذ ػٍ‪ ٝ‬حٌّؼّخٍ‪ ٞ‬طف‪ ّٗٙ‬رخٌٕٔزش ٌٍـغَحف‪١‬خ ‪ٚ‬‬ ‫حٌّٕخم ‪ٚ‬ح‪ٔ​ٔ٦‬خْ ‪ٚ‬حٌٕخّ ‪ٚ‬حٌطذ ‪ٚ‬حٌز‪٠َٜ‬خص ‪ ٚ‬ػٍُ حٌّٕظ‪ ٚ ٍٛ‬حٌ‪ٜٛ‬ط‪١‬خص ‪١ِ ٚ‬ىخٔ‪١‬ىخ ح‪ٗ٤‬ىخي ‪ٚ ٚ‬حٌّزخىة حٌَ‪٠‬خ‪١ٟ‬ش ‪ٚ‬حٌفٍه‪.‬‬ ‫أِخ رخٌٕٔزش ‪٨‬وظ٘خفخطٗ ف‪ِ ٟٙ‬لً طٔخإي ك‪١‬غ حٔٗ وخْ ‪٠‬ؼظّي ػٍ‪ ٝ‬طـَرظٗ حٌ٘و‪١ٜ‬ش ف‪ِٕ ٟ‬خل٘خطٗ ٌٍظطز‪١‬مخص حٌ‪ٕٙ‬يٓ‪١‬ش ‪ٚ‬‬ ‫هخ‪ٛ‬ش حٌّ٘خوً حٌ‪١ٙ‬يٍ‪١ٌٚ‬ى‪١‬ش ‪ ٚ‬حٌيفؼ‪١‬ش ‪ ٚ‬حٌّ‪١‬ىخٔ‪١‬ى‪١‬ش‪ ٚ .‬طؤط‪ ٝ‬ح‪٠٠‬خ ِٓ طـخٍرٗ حٌوخ‪ٛ‬ش ط‪ٛ‬ؿ‪ٙ١‬خطٗ رخٓظويحَ أى‪ٚ‬حص ِٕخٓزش‬ ‫ٌظطز‪١‬ك ػٍُ حٌ‪ٜٛ‬ط‪١‬خص حٌ‪ّٜ‬ل‪١‬ق ف‪ ٟ‬حٌمخػخص حٌّغٍمش ‪ٚ‬حٌَّٔف حٌّفظ‪ٛ‬ف ِٓ لزً ه‪٩‬ي حٓظويحَ ِ​ِ‪٠‬ؾ ِٓ حٌَ‪٠‬خ‪١ٟ‬خص‪،‬‬ ‫حٌف‪٠ِ١‬خء‪ٚ ،‬حٌّ‪١ٓٛ‬م‪.ٝ‬‬ ‫‪11‬‬

‫اٌىزت اٌؼششح ػٓ اٌؼّبسح‬ ‫حٌىظخد ح‪ٚ٤‬ي ِٓ "ٔظخِٗ حٌىخًِ ػٓ حٌ‪ٕٙ‬يٓش حٌّؼّخٍ‪٠‬ش "‪٠‬ظؼخًِ ِغ طيٍ‪٠‬ذ حٌّ‪ ٓ١ّ​ّ​ّ ٜ‬حٌّؼّخٍ‪ ٓ١٠‬ف‪ِ ٟ‬ـخ‪٨‬ص حٌفٕ‪ْٛ‬‬ ‫حٌـّ‪ٍ١‬ش‪ٔ ٚ ،‬ظَ‪٠‬خص ‪ٚ‬ػٍّ‪١‬خص حٌظمٕ‪١‬ش ‪ ٚ‬حٌّزخىة ‪ٚ‬حٌظؼخٍ‪٠‬ف حٌؼخ ِّش ٌٍ‪ٕٙ‬يٓش حٌّؼّخٍ‪٠‬ش ‪ٚ‬حهظ‪١‬خٍ حٌّ‪ٛ‬حلغ ٌٍّيْ ‪ٚ‬حٌل‪.ْٜٛ‬‬ ‫حٌىظخد حٌؼخٔ‪ّ ٛ٠ ٟ‬‬ ‫‪ٟ‬ق طط‪ ٍٛ‬حٌّزخٔ‪ٕ٠ٚ ٟ‬خلٖ ِ‪ٛ‬ح‪ٛ‬فخص ‪ٚ‬حٓظؼّخ‪٨‬ص ِ‪ٛ‬حى حٌزٕخء‪ .‬حٌىظخد حٌؼخٌغ ‪ٟٛ٠‬ق و‪١‬ف‪١‬ش ػًّ هط‪٢‬‬ ‫حٌّؼخري ‪ٚ‬طف‪٩١ٜ‬ص حٌٕظخَ ح‪ . Ionic order ٟٔٛ٠٤‬حٌىظخد حٌَحرغ ‪٠‬ظؼخًِ ِغ أ‪ٛ​ٛ‬ي حٌٕظُ ‪ٚ‬طف‪٩١ٜ‬ص حٌظ‪١‬ـخْ حٌى‪ٍٔٛ‬ؼ‪١‬ش‬ ‫‪ٚ‬حٌي‪٠ٍٚ‬ش ‪ٚ‬حٌظ‪ٓٛ‬ىخٔ‪١‬ش ‪ ٚ Doric،and Tuscan Corinthian‬حٌظ‪ ُ١ّٜ‬حٌيحهٍ‪ .ٟ‬حٌىظخد حٌوخِْ ‪ٔ٠‬ظىًّ ‪ٛٚ‬ف حٌزٕخ‪٠‬خص‬ ‫حٌؼخ ِّش ح‪٤‬هَ‪ِ ٜ‬ؼً‪ :‬حٌّٕظي‪ ،ٜ‬حٌزخٓ‪١ٍ١‬ىخ حٌَ‪ِٚ‬خٔ‪١‬ش‪ ،‬حٌوِ‪ٕ٠‬ش‪ ،‬حٌٔـٓ‪ ،‬ىحٍ حٌّـٍْ ح‪ٓ٨‬ظ٘خٍ‪ ،ٞ‬حٌَّٔف حٌَ‪ِٚ‬خٔ‪ِ ٝ‬غ‬ ‫حٌظَو‪ ِ١‬ػٍ‪ ٝ‬ح‪ٔ​ٔ٨‬ـخَ ‪ ٚ‬ططز‪١‬ك ػٍُ حٌ‪ٜٛ‬ط‪١‬خص ِٓ ه‪٩‬ي حٌمطخػخص حٌّؼّخٍ‪٠‬ش‪ ،‬حٌلّخِخص حٌؼخِش‪ ،‬حٌـّٕخُ‪ِٛٚ ،َٛ٠‬حٔت‬ ‫حٌٔفٓ‪ .‬حٌىظخد حٌٔخىّ ‪٠‬ميَ حٌز‪ٛ١‬ص حٌوخ‪ٛ‬ش‪ ،‬ف‪ ٝ‬حٌّي‪ٕ٠‬ش ‪ٚ‬حٌَ‪٠‬ف رليحثم‪ ُٙ‬ف‪ِ ٟ‬وظٍف أٔ‪ٛ‬حع حٌّٕخم ‪ٌّٚ‬وظٍف ‪١‬زمخص‬ ‫حٌّـظّغ‪ .‬حٌىظخد حٌٔخرغ ‪٠‬غطّ‪ ٟ‬حٌِ‪ٕ٠‬ش ‪ ٚ‬حٌي‪٠‬ى‪ ٍٛ‬حٌيحهٍ‪ ٟ‬رخٌظَّو‪ ِ١‬ػٍ‪ ٝ‬حٌؼٍّ‪١‬خص حٌظّمٕ‪١‬ش ٌَُٓ حٌ‪ ٍٜٛ‬حٌّٕظ‪٠ٍٛ‬ش ػٍ‪ٝ‬‬ ‫حٌلخث‪ .٢‬حٌىظخد حٌؼخِٓ ‪٠‬ظؼخًِ ِغ حٌّخء ِ‪ٜ‬خىٍٖ ‪ٛٔٚ‬ػ‪١‬خطٗ ‪َ١ٚ‬ق طـ‪ٚ ِ١ٙ‬حهظزخٍٖ‪ .‬حٌىظخد حٌظخٓغ ‪ٙ٠‬ظ ُّ رخٌ‪ٕٙ‬يٓش حٌفَحغ‪١‬ش‬ ‫ٌ‪ٗ٥‬ىخي‪ ،‬ػٍُ حٌفٍه‪ٚ ،‬ػًّ حٌٔخػخص‪ .‬حٌىظخد حٌؼخَٗ ‪٠‬وظظُ حٌؼًّ رّٕخل٘ش حٌّزخىة حٌّ‪١‬ىخٔ‪١‬ى‪١‬ش ‪٘ٔ٦‬خء حٌّزخٔ‪ٕ٘ٚ ٟ‬يٓش‬ ‫حٌٔ‪ٛ‬حثً ‪ٚ‬حٌؼٍّ‪١‬خص حٌؼٔىَ‪٠‬ش‪.‬‬ ‫ا‪ٚ‬جٗ رأص‪١‬ش اػّبي ف‪١‬زش‪ٚ‬ف‪ٛ١‬ط ػٍ‪ ٝ‬اٌؼّبسح اٌغشث‪١‬خ‬ ‫‪٠‬ؼظزَ أٓظؼًّ ‪ Vitruvius‬وَّؿغ ِٓ لزً ‪ Pliny‬ف‪ ٟ‬حٌمَْ ح‪ٚ٤‬ي رؼي حٌّ‪٩١‬ى ىٌ‪ ً١‬ػٍ‪ ٝ‬أْ وظزٗ وخٔض طٔظويَ وؼًّ‬ ‫ل‪١‬خٓ‪ ٟ‬ه‪٩‬ي حٌل‪٠‬خٍس حٌَّ‪ِٚ‬خٔ‪١‬ش ٌّيس أٍرؼش لَ‪ٛٓ ْٚ‬حء ِٓ ٔخك‪١‬ش أٍٓ‪ٛ‬د ح‪٘ٔ٦‬خء ح‪ ٚ‬حٌؼٍّ‪١‬خص حٌظمٕ‪١‬ش‪ ٚ .‬حٌـي‪ َ٠‬رخٌ​ٌوَ ٘‪ٛ‬‬ ‫حٌظّؤػ‪ َ١‬حٌىز‪ َ١‬حٌ​ٌ‪ِ ٞ‬خٍٓٗ ػٍ‪ ٝ‬أٍٓ‪ٛ‬د حٌّ‪ ِٓ ٓ١ّ​ّ​ّ ٜ‬ح‪٠٤‬خَ ح‪ٌ ٌٝٚ٤‬ؼ‪ َٜ‬حٌٕ‪٠ٙ‬ش ح‪ٚ٨‬ي ‪ early Renaissance‬اٌ‪ٝ‬‬ ‫حٌؼ‪ َٜ‬حٌلي‪٠‬غ‪ ،‬فخٌّزخىة ‪ٚ‬حٌظ‪ٛ‬ؿ‪ٙ١‬خص حٌظ‪ٟٚ ٟ‬ؼ‪ٙ‬خ ف‪١‬ظَ‪ٚ‬ف‪ ّٛ١‬لزٍ‪ٙ‬خ حٌؼي‪٠‬ي ِٓ حٌّ‪ ٓ١ّ​ّ​ّ ٜ‬وَّؿؼ‪١‬ش ِطٍمش‪ٚ .‬رخٌَغُ ِٓ‬ ‫أْ حٌطَحُ حٌّؼّخٍ‪ ٞ‬حٌ​ٌ‪ٟٚ ٞ‬ؼٗ ف‪١‬ظَ‪ٚ‬ف‪٠ ٨ ّٛ١‬ظُ اطزخػٗ ا‪ ٨‬أْ أٍٓ‪ٛ‬رٗ حٌّؼّخٍ‪٠ ٞ‬ظّظغ رخكظَحَ ِئٍه‪ ٟ‬حٌؼٍُ ف‪ٟ‬‬ ‫حٌؼ‪ ٍٜٛ‬حٌلي‪٠‬ؼش‪.‬‬ ‫طُ حوظ٘خف ِوط‪١ٛ‬خص ف‪١‬ظَ‪ٚ‬ف‪ ّٛ١‬ك‪ٛ‬حٌ‪ ٚ َ 1415 ٝ‬وخْ ٌ‪ٙ‬خ طؤػ‪َ١‬ح وز‪َ١‬ح ف‪ٝ‬‬ ‫ط‪ٛ‬ؿ‪ ٗ١‬حٌؼّخٍس ‪ ٚ‬حٌفٓ ‪ ٚ‬حٌؼمخفش ػّ‪ِٛ‬خ ٔل‪ ٛ‬حػخىس حوظ٘خف حٌظخٍ‪٠‬ن حٌمي‪ٛٚ ُ٠‬خٍ‬ ‫حٌَّؿغ ح‪ٓ٤‬خٓ‪ٌٍّ ٟ‬ؼمف‪ٚ .ٓ١‬لي طَؿُ ِٓ حٌٍغش حٌ‪٩‬ط‪١ٕ١‬ش حٌ‪ ٝ‬ح‪ٔ٦‬ـٍ‪ ِٞ١‬ه‪٩‬ي حٌمَْ‬ ‫حٌٔخرغ ػَ٘ ِٓ لزً حٌٔ‪١‬ي َٕ٘‪ٚ ٞ‬حطٓ ‪ٚ.Henry Wotton (1567-1639‬لي ليَ‬ ‫ف‪١‬ظَ‪ٚ‬ف‪ ِٓ ّٛ١‬ه‪٩‬ي ِوط‪١ٛ‬خطٗ طؼَ‪٠‬فخ ؿ‪١‬يح ٌٍؼّخٍس ف‪ ٟ‬حٌمَْ ح‪ٚ٤‬ي حٌّ‪٩١‬ى‪)ٞ‬‬ ‫‪٠‬م‪ٛ‬ي ف‪١‬ظَ‪ٚ‬ف‪:ّٛ١‬‬ ‫حٌ‪ٕٙ‬يٓش حٌّؼّخٍ‪٠‬ش ٘‪ ٟ‬حٌّزخٔ‪ ٟ‬حٌظ‪ ٟ‬ىِـض ‪venustas ٚ ,utilitas, firmitas‬‬ ‫‪ِ ٛ٘ٚ‬خ طَؿّٗ ‪ٚ‬حطٓ اٌ‪ ٝ‬ح‪ٔ٨‬ظفخع ‪ ، commodotie ,‬حٌؼزخص ‪، firmness‬‬ ‫‪ٚ‬حٌز‪ٙ‬ـش ‪.delighte‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪ ٚ‬لي حػَ ٌ٘ح حٌظّؼَ‪٠‬ف ػٍ‪ ٝ‬طط‪ ٍٛ‬حٌ‪ٕٙ‬يٓش حٌّؼّخٍ‪٠‬ش ف‪ ٟ‬حٌغَد ٌِٕ ػ‪ َٜ‬حٌٕ‪٠ٙ‬ش ‪-‬ػٕي طَؿّظٗ ِٓ حٌ‪٩‬ط‪١ٕ١‬ش اٌ‪ٝ‬‬ ‫ح‪ٔ٦‬ـٍ‪٠ِ١‬ش‪ ٚ -‬كظ‪ ٝ‬حٌؼ‪ َٜ‬حٌلي‪٠‬غ ف‪ِ ٝ‬ـخ‪٨‬ص حٌظؼٍ‪ ُ١‬حٌّؼّخٍ‪ِّ ٚ ٜ‬خٍٓش حٌّ‪ٕٙ‬ش‪٠ٚ .‬ظ‪ٌ٘ ّٓ٠‬ح حٌظؼَ‪٠‬ف طؤو‪١‬يح رؤْ‬ ‫حٌ‪ٕٙ‬يٓش حٌّؼّخٍ‪٠‬ش ٘‪ ٟ‬طؼخٔك ِظطٍزخص ‪ٚ‬ظ‪١‬ف‪١‬ش ‪ٚ‬طمٕ‪١‬ش ‪ٚ‬ؿّخٌ‪١‬ش‪ .‬فخٌؼّخٍس ‪٠‬ـذ حْ طلظ‪ ٜٛ‬ػٍ‪ ٝ‬حٔظفخع ‪ٛ٘ٚ commodotie‬‬ ‫ِخ ط‪ٛ‬فَٖ حٌ‪ٛ‬ظخثف حٌظ‪ ٟ‬طلظ‪ ٜٛ‬ػٍ‪ٙ١‬خ حٌؼّخٍس ‪ٚ‬حٌظ‪ٔ٠ ٝ‬ظويِ‪ٙ‬خ حٌٕخّ ِؼً حٌٔىٓ ‪ ٚ‬حٌيٍحٓش ‪ ٚ‬حٌؼ‪٩‬ؽ ‪ ٚ‬حٌؼزخص ‪firmness‬‬ ‫حٌ​ٌ‪ٛ٠ ٞ‬فَٖ ح‪ٓ٨‬ظمَحٍ حٌزٕخث‪ٚ ٟ‬ح‪٘ٔ٦‬خء حٌّظ‪ ٚ ٓ١‬حٌّظ‪ َٙ‬حٌـٌحد ‪ delighte‬حٌ​ٌ‪ ٜ‬ط‪ٛ‬فَٖ حٌٕٔذ ‪ ٚ‬ح‪ٌٛ٤‬حْ ‪ ٚ‬ح‪ٗ٤‬ىخي‪ٚ .‬رٌ​ٌه‬ ‫‪٠‬ى‪ ْٛ‬حٌّؼّخٍ‪ِٔ ٞ‬ج‪ ٨ٛ‬ػٓ ط‪ٛ‬ف‪ َ١‬حٌ‪ٛ‬ظ‪١‬فش ‪ ٚ‬ح‪ِ٤‬خْ ‪ ٚ‬حٌـّخي‪ٚ .‬لي وخٔض حػخىس حوظ٘خف حػّخي ف‪١‬ظَ‪ٚ‬ف‪ٓ ّٛ١‬ززخ ف‪ ٝ‬طٕخفْ‬ ‫رؼ‪ ٞ‬حٌّؼّخٍ‪ ٓ١٠‬ػٍ‪ ٝ‬ح‪ٓ٨‬ظِحىس ِٓ حٌيٍحٓخص حٌى‪١ٓ٩‬ى‪١‬ش ‪ ٚ‬طٔـ‪ ً١‬ح‪٨‬ػخٍ حٌَ‪ِٚ‬خٔ‪١‬ش ‪ ٚ‬ح‪٨‬غَ‪٠‬م‪١‬ش ‪ٟٚ ٚ‬غ ل‪ٛ‬حػي ‪ٚ‬‬ ‫ٔظَ‪٠‬خص طفَٔ حٓزخد ٍ‪ٚ‬ػظ‪ٙ‬خ ‪ ٚ‬ؿّخٌ‪ٙ‬خ ‪ٚ‬ظ‪ًٌ َٙ‬ه ف‪ ٝ‬وظخرخص حٌزَط‪ ٚ )Alberti( ٝ‬فٕ‪ ٚ )Vignola( ٨ٛ١‬غ‪.َُ٘١‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ ).6‬ػّخٍس ػ‪ َٜ‬حٌٕ‪٠ٙ‬ش‪.‬‬ ‫‪ ٌِٕٚ‬ػ‪ َٜ‬حٌٕ‪٠ٙ‬ش طَوِ ح٘ظّخَ حٌّؼّخٍ‪ٌ ٓ١٠‬مَ‪ ْٚ‬ػيس ػٍ‪ ٝ‬حٌظٕخفْ ف‪ ٝ‬حٌٕ‪ٛ‬حك‪ ٟ‬حٌـّخٌ‪١‬ش ٌٍؼّخٍس رخػظزخٍ حْ ط‪ٛ‬ف‪َ١‬‬ ‫حٌٕ‪ٛ‬حك‪ ٝ‬حٌ‪ٛ‬ظ‪١‬ف‪١‬ش ‪ ٚ‬ح‪٘ٔ٦‬خث‪١‬ش أَِ ري‪ِٚ ٟٙ٠‬فَ ‪ٚ‬ؽ ِٕٗ‪ٚ .‬أػَ ًٌه ػٍ‪٠َ١ ٝ‬مش حػيحى حٌّؼّخٍ‪ّ​ٌّ ٜ‬خٍٓش حٌّ‪ٕٙ‬ش ك‪١‬غ وخْ ‪٠‬ظُ‬ ‫حٌظَو‪ ِ١‬ػٍ‪ ٝ‬طّٕ‪١‬ش حٌـ‪ٛ‬حٔذ حٌفٕ‪١‬ش ِٓ ه‪٩‬ي ٍُٓ حٌظيٍ‪٠‬ذ حٌّ٘‪ ٍٛٙ‬ػٍ‪" ٍُٓ ٝ‬حٌطَُ حٌؤّش" طزؼخ ٌٍم‪ٛ‬حػي ‪ٔ ٚ‬م‪ِٓ ٩‬‬ ‫وظذ فٕ‪ٌ ٨ٛ١‬ظؼٍُ حٌّلخفظش ػٍ‪ ٝ‬حٌٕٔذ‪ٚ .‬ظ‪َٙ‬ص ح‪٨‬وخى‪١ّ٠‬خص ف‪ ٝ‬ح‪٠‬طخٌ‪١‬خ ‪ ٚ‬حٔظمٍض ِٕ‪ٙ‬خ حٌ‪ ٝ‬فَٔ​ٔخ ‪ ٚ‬ظ‪َٙ‬ص ِيٍٓش حٌز‪ُٛ‬حٍ‬ ‫‪13‬‬

‫‪ Ecole des Beaux-Arts‬حٌ٘‪َ١ٙ‬س ف‪ ٝ‬فَٔ​ٔخ ‪ ٚ‬حٌظ‪ّٟ ٝ‬ض حٌؼّخٍس ‪ ٚ‬حٌفٕ‪ٚ .ْٛ‬حٔظمٍض طٍه ح‪٨‬طـخ٘خص ِٓ ه‪٩‬ي‬ ‫ح‪ٍٚٚ٨‬ر‪ ٓ١١‬حٌ‪ ٝ‬حٌ‪٠٨ٛ‬خص حٌّظليس ح‪٠َِ٨‬ى‪١‬ش حٌظ‪ ٝ‬طُ حغٍذ ِزخٔ‪ٙ١‬خ حٌلى‪١ِٛ‬ش حٌـي‪٠‬يس ػٍ‪ ٝ‬حٌطَُ حٌى‪١ٓ٩‬ى‪١‬ش حٌظ‪ ٝ‬طوف‪ٝ‬‬ ‫ىحهٍ‪ٙ‬خ ‪ٚ‬ظخثف ‪ ٚ‬حٓظويحِخص ؿي‪٠‬يس‪٠ٚ .‬ؼىْ طوط‪ٚ ٢١‬ط‪ِ ُ١ّٜ‬زخٔ‪ ٝ‬حٌؼخ‪ّٛ‬ش ‪ٚ‬حٕٗطٓ ‪ِ .D.C‬ي‪ ٜ‬طخػَ حٌؼّخٍس رخٌطَُ‬ ‫حٌى‪١ٓ٩‬ى‪١‬ش ف‪ًٌ ٝ‬ه حٌؼ‪.َٜ‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ ).7‬حٌؼّخٍس حٌى‪١ٓ٩‬ى‪١‬ش حٌـي‪٠‬يس (ٔ‪ٛ١‬و‪١ٓ٩‬ىخي)‪.‬‬ ‫‪ٚ‬حٓظَّ ٌ٘ح حٌلخي فظَس ‪ٍ٠ٛ١‬ش كظ‪ِٕ ٝ‬ظ‪ٜ‬ف حٌمَْ حٌؼخِٓ ػَ٘ ك‪ ٓ١‬ظ‪َٙ‬ص حٔ‪ٛ‬حع ؿي‪٠‬يس ِٓ حٌّيحٍّ ط‪ٙ‬ظُ رخٌزٕخء ‪ٚ‬‬ ‫حٌؼٍ‪ َٛ‬ح‪٘ٔ٨‬خث‪١‬ش ‪ٔ ٚ‬ظَ‪٠‬خص ح‪٘ٔ٨‬خء ‪ ٚ‬طلٍ‪ ً١‬حٌم‪ِٛ ٚ ٜٛ‬حى ح‪٘ٔ٨‬خء ‪ ٚ‬ه‪ٛ‬ح‪ٙٛ‬خ ‪ٚ‬ىٍحٓش حٌؼٕخ‪ َٛ‬حٌّؼّخٍ‪٠‬ش ِٓ حٌٕخك‪١‬ش‬ ‫ح‪٘ٔ٨‬خث‪١‬ش‪٘ٚ .‬ىٌح ظ‪ َٙ‬حٌّ‪ٕٙ‬يّ حٌ​ٌ‪٠ ٜ‬ظزٕ‪ٚ ٝ‬ؿ‪ٙ‬ش ٔظَ ِوظٍفش ػٓ حٌّؼّخٍ‪ ٜ‬طؼظّي ػٍ‪ ٝ‬ح‪ٔ٨‬ظفخع ‪ ٚ‬حٌّظخٔش ‪ ٚ‬ح‪٨‬لظ‪ٜ‬خى ‪ٚ‬‬ ‫حٌزٔخ‪١‬ش ‪ ٚ‬حٌٕظخ َ ‪ٚ‬ػٍ‪ٚ ٝ‬ؿٗ حٌو‪ٍ ٜٙٛ‬ف‪ ٞ‬حٌظزؼ‪١‬ش حٌظخٍ‪٠‬و‪١‬ش‪ٚ .‬لي ظ‪ َٙ‬ح‪ٔ٨‬مٔخَ حٌظخَ ف‪ ٝ‬حٌمَْ حٌظخٓغ ػَ٘ ر‪ٓ١‬‬ ‫حٌّؼّخٍ‪ ٚ ٜ‬حٌّ‪ٕٙ‬يّ ح‪٘ٔ٨‬خث‪ٔ ٝ‬ظ‪١‬ـش طؼّك حٌيٍحٓخص ‪ ٚ‬طؼم‪١‬ي٘خ ‪ٚ‬وزَ ‪ ٚ‬حطٔخع حٌّزخٔ‪ ٚ ٝ‬ظ‪َٙ‬ص حٌلخؿش حٌ‪ ٝ‬كٔخرخص‬ ‫أ٘خث‪١‬ش ىل‪١‬مش‪ٚ .‬حُىحى ح‪ٔ٨‬مٔخَ ِغ ظ‪ ٍٛٙ‬حٌّزخٔ‪ ٟ‬حٌ‪١ٙ‬ىٍ‪١‬ش حٌّ٘‪١‬يس رخٌلي‪٠‬ي ‪ ٚ‬حٌوَٓخٔش حٌٍّٔلش ف‪ٙٔ ٝ‬خ‪٠‬ش حٌمَْ حٌظخٓغ ػَ٘‪.‬‬

‫‪14‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ ).8‬حٌؼّخٍس حٌ‪ٕٜ‬خػ‪١‬ش‪.‬‬ ‫‪ِٚ‬غ ظ‪ ٍٛٙ‬أٔ‪ٛ‬حع ؿي‪٠‬يس ِٓ حٌّزخٔ‪ ٟ‬حكظخؿظ‪ٙ‬خ حٌؼ‪ٍٛ‬س حٌ‪ٕٜ‬خػ‪١‬ش ِؼً حٌّ‪ٜ‬خٔغ ‪ ٚ‬حٌّ‪ٛ‬حٔت ‪ ٚ‬ح‪ٛٓ٨‬حق حٌظـخٍ‪٠‬ش ‪ٚ‬‬ ‫حٌّؼخٍ‪ٚ ٝ‬لخػخص ح‪٨‬ؿظّخػخص ‪ٛ ٚ‬خ‪٨‬ص ح‪ٌ٤‬ؼخد ‪ ٚ‬غ‪َ٘١‬خ ِٓ حٌّزخٔ‪ ٟ‬حٌظ‪ ٝ‬ط‪ّٕ٠‬ض ‪ٛ‬خ‪٨‬ص ‪ٚ‬حٓؼش ‪ ٚ‬حٍطفخػخص وز‪َ١‬س‬ ‫ظ‪َٙ‬ص حٌلخؿش حٌ‪ٚ ٝ‬ؿ‪ ٛ‬طؼخ‪ ْٚ‬ر‪ ٓ١‬حٌظو‪ٜ​ٜ‬خص حٌّوظٍفش ف‪ٓ ٝ‬ز‪ ً١‬طلم‪١‬ك حٌ‪ٙ‬يف حٌّطٍ‪ٛ‬د‪ٚ .‬ريأ حىٍحن حٌّؼّخٍ‪ٛٔ٤ ٓ١٠‬حع‬ ‫ؿي‪٠‬يس ِٓ حٌـّخي طوظٍف ِ‪ٜ‬خىٍ٘خ ػٓ ِ‪ٜ‬خىٍ حٌـّخي حٌى‪١ٓ٩‬ى‪ ٛ٘ ٚ ٝ‬حٌـّخي حٌٕخطؾ ػٓ حٓظويحَ حٌّ‪ٛ‬حى حٌـي‪٠‬يس ‪ٚ‬‬ ‫حٓظ‪١‬فخ ء حٌ‪ٛ‬ظخثف رطَ‪٠‬مش ػٍّ‪١‬ش ‪ِٚ‬زخَٗس‪ٛٚ .‬خٍ ٌٍؼّخٍس ٍ‪ٚ‬حى ؿيى حٔظمي‪ٚ‬ح حٌؼّخٍس حٌمي‪ّ٠‬ش ‪ٚ‬حطوٌ‪ٚ‬ح ِؼً ػٍ‪١‬خ ؿي‪٠‬يس ِؼً‬ ‫"ح‪ِ٨‬خٔش ف‪ ٝ‬ح‪٘ٔ٦‬خء ‪" ٚ‬حٌ‪َٜ‬حكش ف‪ ٝ‬حٌظؼز‪ ٚ "َ١‬ح‪٨‬رظؼخى ػٓ حٌطَُ حٌى‪١ٓ٩‬ى‪١‬ش حٌظ‪ ٝ‬طوف‪ ٝ‬ىحهٍ‪ٙ‬خ ِزخٔ‪ ٝ‬كي‪٠‬ؼش‪.‬‬ ‫‪ٚ‬رؼي حٌلَد حٌؼخٌّ‪١‬ش ح‪ ٌٝٚ٤‬ظ‪ َٙ‬حٌـ‪ ً١‬حٌؼخٔ‪ ِٓ ٟ‬حٌَ‪ٚ‬حى ه‪٩‬ي حٌؼَ٘‪ٕ٠‬خص ‪ ٚ‬حٌؼ‪٩‬ػ‪١ٕ١‬خص ِٓ حٌمَْ حٌؼَ٘‪ٚ ٓ٠‬ريأص‬ ‫أػّخٌ‪ ُٙ‬طظ‪ َٙ‬اٌ‪ ٝ‬ك‪ ِ١‬حٌ‪ٛ‬ؿ‪ٛ‬ى ‪ ٟ٘ ٚ‬أػّخي طـٔيص ف‪ٙ١‬خ ٔظَ‪٠‬خص حٌؼ‪ َٜ‬حٌلي‪٠‬غ ‪ٚ Modern Era‬ظ‪َٙ‬ص حطـخ٘خص‬ ‫ِؼّخٍ‪٠‬ش ؿي‪٠‬يس حّ٘‪ٙ‬خ حٌطَحُ حٌي‪ٚ .International Style ٌٝٚ‬ظ‪َٙ‬ص ِم‪٨ٛ‬ص ؿي‪٠‬يس طؼىْ ح‪٨‬طـخ٘خص حٌٔخثيس ف‪ًٌ ٝ‬ه‬ ‫حٌؼ‪ِٕٙ ٚ َٜ‬خ "حٌمٍ‪ ً١‬وؼ‪" ٚ "Less is More َ١‬حٌّٔىٓ آٌش ٌٍؼ‪ ٖ١‬ف‪ٙ١‬خ ‪"The House is a Machine to Live in‬‬ ‫‪ ٝ٘ٚ‬فٍٔفخص ػىٔض ػمخفش حٌّـظّغ حٌلي‪٠‬غ‪.‬‬

‫‪15‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ ).9‬حٌو‪ ٢‬حٌِ​ِٕ‪ٌ ٝ‬ظط‪ ٍٛ‬ح‪٨‬طـخ٘خص حٌّؼّخٍ‪٠‬ش‪.‬‬

‫‪16‬‬

17

‫ٗىً ٍلُ (‪).10‬ػّخٍس حٌليحػش ف‪ ٝ‬ريح‪٠‬ش حٌمَْ حٌؼَ٘‪.ٓ٠‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ٍٚ ).11‬حى ػّخٍس حٌليحػش‪ ْ١ِ :‬فخْ ىٍ ٍ‪ٚ – ٖٚ‬حٌظَ ؿَ‪ٚ‬ر‪ – ّٛ١‬فَحٔه ٌٍ‪٠ٛ‬ي ٍح‪٠‬ض – ٌ‪ٛ‬و‪ٍٛ‬ر‪.ٗ١٠ُٛ‬‬

‫‪18‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ ِٓ ).12‬حػّخي ٍ‪ٚ‬حى ػّخٍس حٌليحػش‪ِ :‬ظلف ؿ‪ٛ‬ؿٕ‪ٙ‬خ‪ٍٛ٠ٛ١ٔ - ُ٠‬ن – حَِ‪٠‬ىخ ‪ -‬فَحٔه ٌٍ‪٠ٛ‬ي ٍح‪٠‬ض‪.‬‬

‫‪19‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ ِٓ ).13‬حػّخي ٍ‪ٚ‬حى ػّخٍس حٌليحػش‪ :‬وٕ‪ٔ١‬ش ٔ‪ٛ‬طَىحَ ى‪ِٛ٘٠‬ص – ٍ‪٘ٔٚ‬خَ – فَٔ​ٔخ ‪ٌٛ -‬و‪ٍٛ‬ر‪.ٗ١٠ُٛ‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪).14‬ػّخٍس ِخ رؼي حٌليحػش‪.‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ٍٚ ).15‬حى ػّخٍس ِخ رؼي حٌليحػش‪ِ١ٓ :‬حٍ رخٌ‪ِ – ٝ‬خ‪٠‬ىً ؿَ‪٠‬فْ – ف‪١ٍ١‬ذ ؿ‪ٍٚ – ْٛٔ​ٔٛ‬رَص ف‪ٕ١‬ظ‪.ٍٜٛ‬‬

‫‪20‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪).16‬ػّخٍس حٌظمٕ‪١‬ش حٌفخثمش‪.‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ٍٚ ).17‬حى ػّخٍس حٌظمٕ‪١‬ش حٌفخثمش‪ :‬ؿ‪ٛٔ ٓ١‬ف‪٠ٍ – ً١‬ظ٘خٍى ٍ‪ٚ‬ؿَُ – ٍ‪ ِٕٚ٠‬ر‪١‬خٔ‪ٍِٛٔ – ٛ‬خْ ف‪ٓٛ‬ظَ‪.‬‬

‫‪21‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ ).18‬حٌؼّخٍس حٌظفى‪١‬ى‪١‬ش‪.‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ٍٚ ).19‬حى حٌؼّخٍس حٌظفى‪١‬ى‪١‬ش‪ُ٘ :‬خ كي‪٠‬ي – ر‪١‬ظَ ح‪ِّٔ٠‬خْ – فَحٔه ؿخٍ‪١ٌ – ٜ‬زٔىٕي‪.‬‬

‫‪22‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ ).20‬ػّخٍس حٌّ‪ّ١ٕ١‬خٌَِ‪.‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ٍٚ ).21‬حى ػّخٍس حٌّ‪ّ١ٕ١‬خٌَِ‪ :‬ؿ‪ ْٛ‬ر‪– ْٛٓٛ‬حٌفخٍ‪ِ١ٓ ٚ‬ح – ٌ‪ ٞٛ‬رخٍحؿخْ – طخى‪ ٚ‬حٔي‪.ٚ‬‬

‫‪23‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ ).22‬حطـخ٘خص حٌؼّخٍس ف‪ ٝ‬ريح‪٠‬ش حٌمَْ حٌلخى‪ٚ ٜ‬حٌؼَ٘‪.ٓ٠‬‬

‫‪24‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ ).23‬حٌؼّخٍس حٌّٔظيحِش‪.‬‬

‫اٌزؼٍ‪ ُ١‬اٌّؼّبس‪ ِٓ : ٜ‬اٌّ‪ٕٙ‬خ اٌ‪ ٝ‬اٌزؼٍ‪ُ١‬‬ ‫ف‪ ٝ‬اٌغشة‬ ‫ٕ٘خن ِؼٍ‪ِٛ‬خص ف‪ ٝ‬طخٍ‪٠‬ن حٌؼّخٍس ػٓ حٌّزخٔ‪ ٝ‬حوؼَ ِٓ حٌّؼّخٍ‪ .ٓ١٠‬وخْ حٌّؼّخٍ‪٠ ْٛ٠‬ؼظزَ‪ ْٚ‬رٕخء‪ ْٚ‬ػظّخء طخرؼ‪ْٛ‬‬ ‫ٌٍلىخَ ‪ٍٚ‬ؿخي حٌي‪ .ٓ٠‬وخْ طؼٍ‪ ُ١‬حٌؼّخٍس ‪٠‬ظُ رخٌطَ‪٠‬مش حٌلَف‪١‬ش ِٓ حٌّؼٍُ حٌ‪ ٝ‬حٌ‪ٜ‬ز‪ .ٝ‬ك‪١‬غ ‪٠‬م‪ َٛ‬حٌَحغذ ف‪ ٝ‬طؼٍُ حٌّ‪ٕٙ‬ش‬ ‫رّ‪ُِ٩‬ش حكي حٌّؼّخٍ‪ ٓ١٠‬حٌىزخٍ فظَس ‪ٍ٠ٛ١‬ش ِٓ حٌِ​ِٓ ‪٠‬ظيٍد ه‪ٌٙ٩‬خ ػٍ‪ِ ٝ‬وظٍف فٕ‪ ْٛ‬حٌّ‪ٕٙ‬ش ‪٠ٚ‬ظؼٍُ ػٍ‪ِٙٛ‬خ ‪ٚ‬أَٓحٍ٘خ‪.‬‬ ‫ريأ ح‪٘٨‬ظّخَ رؤّٓخء حٌّؼّخٍ‪ ٓ١٠‬ف‪ ٝ‬ػ‪ َٜ‬حٌٕ‪٠ٙ‬ش ف‪ ٝ‬حٌمَْ حٌوخِْ ػَ٘ ‪ ٚ‬حٌٔخىّ ػَ٘ حٌّ‪٩١‬ى‪ِّ ٜ‬خ حى‪ ٜ‬حٌ‪ ٝ‬ظ‪ٍٛٙ‬‬ ‫حٌّؼّخٍ‪ ٜ‬حٌّلظَف حٌ​ٌ‪ ٌٗ ٜ‬طيٍ‪٠‬ذ ٍّٓ‪ِ ٚ ٝ‬ئ٘‪٩‬ص حوخى‪١ّ٠‬ش ف‪ ٝ‬حٌمَْ حٌظخٓغ ػَ٘ حٌّ‪٩١‬ى‪.ٜ‬‬ ‫ثبس‪٠‬ظ‬ ‫ف‪ٕٓ ٝ‬ش ‪ 1819‬ريأ طيٍ‪ِ ْ٠‬مٍَحص حٌؼّخٍس ف‪ ٝ‬وٍ‪١‬ش حٌفٕ‪ ْٛ‬حٌـّ‪ٍ١‬ش رزخٍ‪ ْ٠‬حٌظ‪ ٝ‬طؤٓٔض ػخَ ‪ٍ .1648‬وِص وٍ‪١‬ش‬ ‫حٌفٕ‪ ْٛ‬حٌـّ‪ٍ١‬ش رزخٍ‪ ْ٠‬ػٍ‪ ٝ‬ططز‪١‬ك ٔظُ حٌؼّخٍس حٌَ‪ِٚ‬خٔ‪١‬ش حٌظمٍ‪١‬ي‪٠‬ش ‪ٚ‬ػّخٍس حٌٕ‪٠ٙ‬ش ح‪٠٨‬طخٌ‪١‬ش ‪ٚ‬ػّخٍس حٌزخٍ‪ٚ‬ن‬ ‫حٌفَٔ​ٔ‪١‬ش‪/‬ح‪٠٨‬طخٌ‪١‬ش‪ .‬ح٘ظُ حٌظيٍ‪ ْ٠‬ف‪ ٝ‬حٌز‪ُٛ‬حٍ رخٌَُٓ حٌ‪١‬ي‪ ٜٚ‬حٌَٔ‪٠‬غ (ح‪ٓ٨‬ىظٖ) ٌظ‪ ً١ٛ​ٛ‬ح‪٨‬فىخٍ رخ‪ٟ٦‬خفش ٌٍَٓ‪ِٛ‬خص‬ ‫حٌٕ‪ٙ‬خث‪١‬ش حٌّّٕمش ٌٍّٕخظ‪ .َ١‬ح٘ظُ حٌظؼٍ‪ ُ١‬ف‪ ٝ‬حٌز‪ُٛ‬حٍ رزَٔخِؾ حٌَّ٘‪ٚ‬ع ‪ٚ‬حٌظفخ‪ ً١ٛ‬حٌظٕف‪٠ٌ١‬ش‪ .‬وخْ ح‪٘٨‬ظّخَ رّ‪ٛ‬لغ حٌَّ٘‪ٚ‬ع ِٓ‬ ‫حٌٕ‪ٛ‬حك‪ ٝ‬حٌؼَّحٔ‪١‬ش ‪ٚ‬ح‪٨‬ؿظّخػ‪١‬ش‪.‬‬

‫‪25‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ ).24‬وٍ‪١‬ش حٌفٕ‪ ْٛ‬حٌـّ‪ٍ١‬ش ف‪ ٝ‬رخٍ‪.ْ٠‬‬ ‫ٌٕذْ‬ ‫ف‪ٕٓ ٝ‬ش ‪ 1847‬ريأص ِيٍٓش ٌ‪١ٍ١‬ش ٌٍؼّخٍس ف‪ ٝ‬ؿّؼ‪١‬ش حٌؼّخٍس رٍٕيْ‪ .‬حػظّي حٌظيٍ‪ ْ٠‬ػٍ‪ِ ٝ‬ؼّخٍ‪ ٓ١٠‬ػخٌّ‪ِّ ٓ١١‬خٍٓ‪ٓ١‬‬ ‫ٌٍّ‪ٕٙ‬ش ‪٠‬ظُ طؼ‪ ُٕٙ١١‬رؼم‪ٛ‬ى ٕٓ‪٠ٛ‬ش ‪ًٌٚ‬ه ٌ‪ّ٠‬خْ حٌظـي‪٠‬ي حٌيحثُ ٌّ‪ٛ‬حى حٌظيٍ‪ٚ ْ٠‬ح‪٨‬رظؼخى ػٓ حٌّٕط‪١‬ش حٌظىَحٍ‪٠‬ش حٌظ‪ ٝ‬ػخٔض ِٕ‪ٙ‬خ‬ ‫حٌز‪ُٛ‬حٍ كظ‪ ٝ‬حٌٔظ‪١ٕ١‬خص‪.‬‬

‫‪26‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ ).25‬ؿّؼ‪١‬ش حٌؼّخٍس رٍٕيْ‪.‬‬ ‫اٌّبٔ‪١‬ب‬ ‫ظ‪َٙ‬ص ف‪ ٝ‬حٌّخٔ‪١‬خ ِيٍٓش حٌزخ‪٘ٚ‬خ‪ ّٚ‬حٌظ‪ ٝ‬حٓٔ‪ٙ‬خ ‪ٚ‬حٌظَ ؿَ‪ٚ‬ر‪ٚ ّٛ١‬ؿّؼض ر‪ ٓ١‬حٌلَف ‪ٚ‬حٌفٕ‪ ْٛ‬حٌـّ‪ٍ١‬ش ‪ِٚ‬خٍٓض‬ ‫ػٍّ‪ٙ‬خ ر‪ .1933 ٚ 1919 ٓ١‬وٍّض "حٌزخ‪٘ٚ‬خ‪ "ّٚ‬طؼٕ‪ ٝ‬رٕخء حٌّٔىٓ "رخ‪ "ٚ‬ح‪ ٜ‬رٕخء ‪٘" ٚ‬خ‪ "ّٚ‬ح‪ِٔ ٜ‬ىٓ‪ٍ .‬وِص‬ ‫حٌزخ‪٘ٚ‬خ‪ ّٚ‬ػٍ‪ ٝ‬طيٍ‪" ْ٠‬حٌظ‪ "ُ١ّٜ‬وّـخي طو‪ ُ٠٠ ٜٚ‬طلظٗ ػيس ِـخ‪٨‬ص حهَ‪ِ ٜ‬ؼً حٌفٕ‪ٚ ْٛ‬حٌؼّخٍس ‪ٚ‬غ‪َ٘١‬خ ‪ٚ‬طؤػَ‬ ‫حٌظيٍ‪ ْ٠‬ف‪ ٝ‬حٌزخ٘خ‪" ّٚ‬رؼ‪ َٜ‬ح‪ٌ٢‬ش" ‪ٚ‬حط‪ ُ١ّٜ‬حٌ‪ٕٜ‬خػ‪ِٚ .ٝ‬غ ط٘يى حٌٕخُ‪٠‬ش ٍكً حٌؼي‪٠‬ي ِٓ ِئٓٔ‪ ٛ‬حٌزخ٘خ‪ِ( ّٚ‬ؼٍ‪ِ ُٙ‬ؼً‬ ‫حٌؼي‪٠‬ي ِٓ حٌّفىَ‪ ٓ٠‬ح‪ٌّ٨‬خْ) حٌ‪ ٝ‬حٌغَد ‪ٚ‬حٌَ٘ق ‪ٚ‬أٓٔ‪ٛ‬ح ِيحٍّ ٌٍؼّخٍس ‪ٚ‬حٌظ‪ ُ١ّٜ‬ف‪ِ ٝ‬وظٍف حٔلخء حٌؼخٌُ طؼىْ فىَ‬ ‫حٌزخ٘خ‪ِّ ّٚ‬خ حى‪ ٜ‬حٌ‪ ٝ‬حٔظ٘خٍ٘خ َٓ‪٠‬ؼخ ‪ٚ‬طؤػ‪َ٘١‬خ ف‪ ٝ‬حٌؼي‪٠‬ي ِٓ حٔلخء حٌؼخٌُ‪ٚ .‬حٔظَ٘ص ِيٍٓش حٌزخ‪٘ٚ‬خ‪ٚ ّٚ‬أػَص ر٘ىً‬ ‫وز‪ َ١‬ػٍ‪" ٝ‬ػّخٍس حٌزلَ ح‪٨‬ر‪ ٞ١‬حٌّظ‪" ٚ "٢ٓٛ‬ػّخٍس حٌليحػش"‪.‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ ).26‬حٌزخ‪٘ٚ‬خ‪ ّٚ‬ف‪ ٝ‬حٌّخٔ‪١‬خ‪.‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ ).27‬ػّخٍس حٌزخ‪٘ٚ‬خ‪ ّٚ‬ف‪ ٝ‬حٌّخٔ‪١‬خ ‪ٚ‬طؤػ‪َ٘١‬خ ػٍ‪ ٝ‬ػّخٍس حٌزلَ ح‪٨‬ر‪ ٞ١‬حٌّظ‪ٚ ٢ٓٛ‬ػّخٍس حٌليحػش‪.‬‬ ‫اِش‪٠‬ىب‬ ‫ف‪ٕٓ ٝ‬ش ‪ 1868‬ريأ طيٍ‪ِ ْ٠‬مٍَحص حٌؼّخٍس ف‪ِ ٝ‬ؼ‪ٙ‬ي ِخٓخٗ‪ٓٛ‬ظْ ٌٍظىٕ‪ٌٛٛ‬ؿ‪١‬خ رخٌ‪٠٨ٛ‬خص حٌّظليس ح‪٠َِ٨‬ى‪١‬ش‪ ٚ .‬ف‪ٕٓ ٝ‬ش‬ ‫‪ 1871‬ف‪ ٝ‬ؿخِؼش و‪ٚ ً١ٍٔٛ‬ف‪ٕٓ ٝ‬ش ‪ 1882‬حْٓ حٔيٍ‪ ٚ‬ى‪٠‬ىٔ‪ٚ ْٛ‬ح‪٠‬ض‪ ٛ٘ٚ ،‬ح‪ٚ‬ي ٍث‪ٌ ْ١‬ـخِؼش و‪ ،ً١ٍٔٛ‬رَٔخِؾ ٌٍظيٍ‪٠‬ذ‬ ‫‪27‬‬

‫ػٍ‪ ٝ‬حٌؼّخٍس‪ .‬ف‪ٕٓ ٝ‬ش ‪ 1873‬ف‪ ٝ‬ؿخِؼش حٌ‪ ٚ .ٜٕٛ١‬كظ‪ٙٔ ٝ‬خ‪٠‬ش حٌلَد حٌؼخٌّ‪١‬ش ح‪ ٌٝٚ٨‬وخْ حٌّؼّخٍ‪٠ ْٛ٠‬ظيٍر‪ ْٛ‬ف‪ِ ٝ‬ىخطذ‬ ‫ِؼّخٍ‪٠‬ش ٌٍل‪ٜٛ‬ي ػٍ‪ ٝ‬حٌوزَحص حٌ‪ُِ٩‬ش ٌ‪ّ٠ٔ٩‬خَ ٌٍّ‪ٕٙ‬ش‪.‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪َِ ).28‬حُٓ حٌؼّخٍس ف‪ ٝ‬ؿخِؼش و‪.ً١ٍٔٛ‬‬

‫‪28‬‬

‫رط‪ٛ‬س اٌؼّبسح ف‪ ٝ‬اٌششق ‪ ٚ‬اٌغشة‬ ‫التاريخ‬

‫عمارة الغرب‬

‫عمارة الشرق‬

‫‪ 3000‬ق م الى‪ 2000‬ق م‬

‫‪-‬‬

‫العمارة الفرعونية‬

‫‪ 1700‬ق م الى ‪ 200‬ق م‬

‫العمارة اليونانية‬

‫‪-‬‬

‫‪ 400‬ق م الى ‪ 400‬ب م‬

‫العمارة الرومانية‬

‫‪-‬‬

‫‪ 400‬ب م الى ‪ 1000‬ب م‬

‫العمارة البيزنطية‬

‫‬‫العمارة االسالمية‬

‫‪ 600‬ب م الى ‪ 1000‬ب م‬ ‫‪ 1000‬ب م الى ‪ 1200‬ب م‬

‫عمارة الرومانسك‬

‫؟‬

‫‪ 1200‬ب م الى ‪ 1500‬ب م‬

‫العمارة القوطية‬

‫؟‬

‫‪ 1500‬ب م الى ‪ 1600‬ب م‬

‫عصر النهضة‬

‫؟‬

‫‪ 1600‬ب م الى ‪ 1800‬ب م‬

‫عصر الباروك‬

‫؟‬

‫‪ 1800‬ب م الى ‪ 1900‬ب م‬

‫عصر الصحوة‬

‫؟‬

‫‪ 1900‬ب م الى ‪ 2000‬ب م‬

‫العمارة الحديثة‬

‫؟‬

‫تاريخ العمارة يضم المبانى التى استطاعت الصمود امام عوامل الزمن او التى كان لها اهمية للتسجيل فى التايخ سواء فى الكتابات او‬ ‫بالرسومات‪ .‬فتاريخ العمارة هو غالبا تاريخ القالع و الكنائس و المساجد و المعابد و المؤسسات العامة‪.‬‬ ‫و يركز تاريخ العمارة على الموضوعات التالية‪:‬‬

‫‪ -1‬الفترات الزمنية ‪Historical Periods‬‬ ‫‪ -2‬الصفات العامة لعمارة تلك الفترة ‪Charcteristics‬‬ ‫‪ -3‬تقنيات البناء ‪Building Techniques‬‬ ‫‪ -4‬تطور الطابع المعمارى ‪Evolution of Style‬‬

‫تاريخ العمارة هو تاريخ االنسانية‬ ‫طخٍ‪٠‬ن حٌؼّخٍس ٘‪ ٛ‬طخٍ‪٠‬ن ح‪ٔ​ٔ٨‬خٔ‪١‬ش‪ .‬فمي َِص حٌؼّخٍس رَّحكً ػي‪٠‬يس طؼىْ طط‪ ٍٛ‬ح‪ٔ​ٔ٨‬خٔ‪١‬ش ػخِش‪ ٚ .‬طخٍ‪٠‬ن حٌؼّخٍس‬ ‫‪٠‬ؼىْ ك‪١‬خس ‪ ٚ‬ػمخفخص حٌ٘ؼ‪ٛ‬د ‪ِ ٚ‬خ طَّ رٗ ح‪ٔ​ٔ٨‬خٔ‪١‬ش ػخِش‪ ٚ .‬حٌز‪١‬جش حٌؼَّحٔ‪١‬ش حٌظ‪ ٝ‬ك‪ٌٕٛ‬خ طؼىْ حٌٕ‪ٛ‬حك‪ ٝ‬حٌّوظٍفش ٌٍل‪١‬خس‬ ‫ح‪٨‬ؿظّخػ‪١‬ش ‪ ٚ‬ح‪٨‬لظ‪ٜ‬خى‪٠‬ش ‪ ٚ‬حٌؼمخف‪١‬ش‪ .‬فٕ لٓ ٔزٕ‪ِٔ ٝ‬خوٕ​ٕخ طزؼخ ٌٍطَ‪٠‬مش حٌظ‪ٔ ٝ‬فىَ ر‪ٙ‬خ ػٓ ‪ٚ‬ؿ‪ٛ‬ىٔخ ‪ ٚ‬ػٓ حٌل‪١‬خس ِٓ ك‪ٌٕٛ‬خ‪ٚ .‬‬ ‫ػٓ ‪٠َ١‬ك ِخ ‪٠‬ظزم‪ ِٓ ٝ‬حٌز‪١‬جش حٌؼَّحٔ‪١‬ش حٌظ‪ٔ ٝ‬م‪ َٛ‬رزٕخث‪ٙ‬خ ‪ّ٠‬ىٓ حٓظمَحء طفخ‪ ً١ٛ‬حٌل‪١‬خس حٌيل‪١‬مش وّخ ‪٠‬فؼً ػٍّخء ح‪٨‬ػخٍ ف‪ٝ‬‬ ‫‪ٛٚ‬ف حٌل‪٠‬خٍحص حٌمي‪ّ٠‬ش ‪ٔ ٚ‬ظُ حٌلىُ ‪َ١ ٚ‬ق حٌؼزخىس ‪ ٚ‬حٌل‪١‬خس ح‪٠َٓ٨‬ش ‪ ٚ‬ح‪ٟٚ٨‬خع حٌٔ‪١‬خٓ‪١‬ش ‪ ٚ‬ح‪٨‬لظ‪ٜ‬خى‪٠‬ش‪ ٚ .‬حٌؼّخٍس ‪٨‬‬ ‫‪ّ٠‬ىٓ حْ طوطت حٌظؼز‪ َ١‬ػٓ حٌّـظّغ ‪ٙٔ٤‬خ حفَحُ ‪١‬ز‪١‬ؼ‪ٌٍّ ٝ‬ـظّغ ‪ ٚ‬ػمخفظٗ‪ ٚ .‬وّخ لخي ‪ٔ​ٔٚ‬ظ‪ ْٛ‬طًَ٘ٗ "ٔلٓ ٔزٕ‪ ٝ‬ػّخٍطٕخ ‪ٚ‬‬ ‫‪29‬‬

‫ػّخٍطٕخ طزٕ‪ٕ١‬خ" ‪.‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ِ ).29‬م‪ٌٛ‬ش ‪ٔ​ٔٚ‬ظ‪ ْٛ‬طًَ٘ٗ "ٔلٓ ٔزٕ‪ ٝ‬ػّخٍطٕخ ‪ ٚ‬ػّخٍطٕخ طزٕ‪ٕ١‬خ"‬

‫ف‪ ٝ‬اٌششق اال‪ٚ‬عظ‬ ‫‪ ًٛٚ‬حٌظؼٍ‪ ُ١‬حٌّؼّخٍ‪ٌٍَ٘ ٜ‬ق ح‪ ِٓ ٢ٓٚ٨‬ه‪٩‬ي حٌي‪ٚ‬ي ح‪ٍٚٚ٨‬ر‪١‬ش ِؼً فَٔ​ٔخ ‪ٚ‬حٔـٍظَح ‪ٚ‬أٌّخٔ‪١‬خ ‪ٚ‬ح‪٠‬طخٌ‪١‬خ‪ .‬ف‪ ٝ‬ريأ‬ ‫ح‪ٓ٨‬ظؼخٔش رخٌّؼّخٍ‪ ٜ‬حٌغَر‪ ٝ‬ح‪٠‬خَ حٌوي‪ ٜٛ٠‬حّٓخػ‪ٍٚ ً ١‬غزظٗ ف‪ ٝ‬ح‪ٔ٨‬ظمخي رخٌز‪١‬جش حٌؼَّحٔ‪١‬ش ف‪ ٝ‬حٌمخَ٘س ٌظّخػً ِيْ ح‪ٍٚٚ‬رخ‪ .‬ريأ‬ ‫حٌظؼٍ‪ ُ١‬حٌّؼّخٍ‪ ٜ‬ف‪ ٝ‬وٍ‪١‬خص حٌّ‪ٕٙ‬يّ هخٔش ‪ٚ‬وٍ‪١‬خص حٌفٕ‪ ْٛ‬حٌـّ‪ٍ١‬ش ٌظوَ‪٠‬ؾ ِظو‪ٍ٠ ْٜٛ​ٜ‬ظلم‪ ْٛ‬رّ‪ٕٙ‬ش حٌ‪ٕٙ‬يٓش ‪٠ٚ‬لٍّ‪ْٛ‬‬ ‫ٌمذ "ِ‪ٕٙ‬يّ" رىً ِّ‪ِ١‬حطٗ ح‪٨‬ؿظّخػ‪١‬ش ‪ٚ‬حٌّ‪١ٕٙ‬ش‪ .‬حٔظَ٘ طؼٍ‪ ُ١‬حٌّؼّخٍ‪ ٓ١٠‬ف‪ ٝ‬وٍ‪١‬خص حٌ‪ٕٙ‬يٓش ‪ٚ‬حٌفٕ‪ ْٛ‬حٌـّ‪ٍ١‬ش رظَو‪ِ١‬‬ ‫ٕ٘يٓ‪ ٝ‬ف‪ ٝ‬ح‪ٚ ٌٝٚ٨‬فٕ‪ ٝ‬ف‪ ٝ‬حٌؼخٔ‪١‬ش ‪ٌٚ‬ىٓ ٌ‪١‬ظوَؽ ح‪٨‬ػٕ‪ٌ٩ٌ ٓ١‬ظلخق رٕمخرش حٌّ‪ٕٙ‬يٓ‪٠ٚ ٓ١‬لٍّ‪ٌ ْٛ‬مذ ِ‪ٕٙ‬يّ‪ .‬حٔظَ٘ ٌ٘ح‬ ‫ح‪ٍٛٓ٨‬د ف‪ ٝ‬حٌي‪ٚ‬ي حٌؼَر‪١‬ش ِٓ ه‪٩‬ي ٔمً حٌّٕ‪ًٛ‬ؽ حٌّ‪ٚ َٜٜ‬حٌٔ‪ٚ ٍٜٛ‬حٌؼَحل‪ ٝ‬حٌ​ٌ‪ٓ ٜ‬زم‪ ُٙ‬رؼم‪ٛ‬ى‪.‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ ).30‬حٌّؼّخٍ‪ٕٓ ٜ‬خْ ‪ ٚ‬حٌّؼّخٍ‪ ٜ‬كٔٓ فظل‪ٝ‬‬ ‫اٌّؼّبس‪ ٚ ٜ‬اٌّ‪ٕٙ‬ذط اٌّؼّبس‪ٜ‬‬ ‫ػٕيِخ ريأص حٌي‪ٚ‬ي حٌؼَر‪١‬ش‪ٚ ،‬هخ‪ٛ‬ش حٌوٍ‪١‬ـ‪١‬ش رؼي ظ‪ ٍٛٙ‬حٌؼَ‪ٚ‬س حٌٕفط‪١‬ش‪ ،‬حٍٓخي رؼؼخط‪ٙ‬خ ٌٍظؼٍُ ف‪ ٝ‬حَِ‪٠‬ىخ ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ىط‪ُٙ‬‬ ‫ظ‪َٙ‬ص ِ٘ىٍش رو‪ِ ِّٝٔ ٜٙٛ‬ؼّخٍ‪ِٕٙ" ٚ ٞ‬يّ ِؼّخٍ‪ ٞ‬فخٌّ‪ٕٙ‬يّ حٌّؼّخٍ‪ ٜ‬ف‪ ٝ‬حَِ‪٠‬ىخ ٘‪ ٛ‬طو‪ِ ٜٚ‬وظٍف ػٓ‬ ‫حٌّؼّخٍ‪ ٞ‬ك‪١‬غ ‪٠‬م‪ َٛ‬حٌّ‪ٕٙ‬يّ حٌّؼّخٍ‪ ٜ‬رظ‪ٛ‬ف‪ َ١‬كٍمش حط‪ٜ‬خي ر‪ ٓ١‬حٌّؼّخٍ‪ٚ ٜ‬حٌّ‪ٕٙ‬يٓ‪ ِٓ ٓ١‬رخل‪ ٝ‬حٌظو‪ٜ​ٜ‬خص ‪ٌٚ‬ىٕش ‪٨‬‬ ‫‪٠‬م‪ َٛ‬رخٌظ‪ ُ١ّٜ‬رٕفٔٗ‪ .‬حِخ حٌّؼّخٍ‪ ٜ‬ف‪ ٛٙ‬هَ‪٠‬ؾ وٍ‪١‬خص ‪ِٚ‬يحٍّ حٌؼّخٍس حٌّؼظّيس ‪ٚ‬حٌلخ‪ ًٛ‬ػٍ‪ ٝ‬طَه‪ ٚ١‬رِّح‪ٌٚ‬ش حٌّ‪ٕٙ‬ش‪.‬‬ ‫‪30‬‬

‫‪ٚ‬طؼٍ‪ ُ١‬حٌّ‪ٕٙ‬يّ حٌّؼّخٍ‪ ٜ‬ف‪ ٝ‬حَِ‪٠‬ىخ ‪٠‬مظ‪ َٜ‬ػٍ‪ ٝ‬ػيى لٍ‪ِ ِٓ ً١‬مٍَحص حٌظ‪ ُ١ّٜ‬حٌّؼّخٍ‪ِٚ ٜ‬ؼٍ‪ِٛ‬خص حوؼَ ػٓ فَ‪ٚ‬ع‬ ‫حٌ‪ٕٙ‬يٓش ح‪٨‬هَ‪ٌٚ ٜ‬ىٕٗ ‪َ٠ ٨‬ل‪ٌّٔ ٝ‬ظ‪ ٜٛ‬حٌّؼّخٍ‪ ٜ‬ف‪ ٝ‬حٌظ‪ ُ١ّٜ‬ح‪ ٚ‬حٌظّ‪ ِ١‬ح‪٨‬ؿظّخػ‪.ٝ‬‬ ‫‪ِٚ‬غ طِح‪٠‬ي ٍغزش حٌـخِؼخص حٌوٍ‪١‬ـ‪١‬ش ف‪ ٝ‬حٌل‪ٜٛ‬ي ػٍ‪ ٝ‬حػظّخى حٌـ‪ٙ‬خص ح‪٠َِ٨‬ى‪١‬ش حط‪٠‬ق ػيَ ِطخرمش ِٕخ٘ـ‪ٙ‬خ ٌٍٕظخَ‬ ‫ح‪٠َِ٨‬ى‪ٚ .ٝ‬ريأص حٌؼي‪٠‬ي ِٓ حٌـخِؼخص طط‪ َ٠ٛ‬ح‪ ٚ‬حٔ٘خء وٍ‪١‬خص حٌؼّخٍس حٌـي‪٠‬يس رّٕخ٘ؾ ٌظٕخٓذ ؿ‪ٙ‬خص ح‪٨‬ػظّخى ح‪٠َِ٨‬ى‪١‬ش‬ ‫ٓ‪ٛ‬حء ٌٍؼّخٍس طزؼخ ٌـ‪ٙ‬ش ح‪٨‬ػظّخى ح‪٠َِ٨‬ى‪١‬ش ‪ NAAB‬ح‪ ٚ‬حٌ‪ٕٙ‬يٓش حٌّؼّخٍ‪٠‬ش ‪ٚ .ABET‬أ‪ٛ‬زلض حٌّ‪ٕٙ‬ش ف‪ ٝ‬طوز‪ ٢‬ر‪ٌ ٓ١‬مذ‬ ‫حٌّؼّخٍ‪ٚ ٜ‬حٌّ‪ٕٙ‬يّ حٌّؼّخٍ‪ ِٓٚ ٜ‬ىٍّ حٌؼّخٍس ‪ٚ‬ك‪ ًٜ‬ػٍ‪ٌ ٝ‬مذ ِ‪ٕٙ‬يّ ‪ ِٓٚ‬ىٍّ حٌ‪ٕٙ‬يٓش حٌّؼّخٍ‪٠‬ش ‪٠َ٠ٚ‬ي حٌل‪ٜٛ‬ي‬ ‫ػٍ‪ٌ ٝ‬مذ ِؼّخٍ‪!ٜ‬‬ ‫اٌزؼٍ‪ ُ١‬ثبٌّشش‪ٚ‬ع ‪Project Based Learning‬‬ ‫‪٠‬ؼظّي حٌظؼٍ‪ ُ١‬حٌّؼّخٍ‪ ٌِٕ ٜ‬ريح‪٠‬ظٗ ف‪ ٝ‬حٌز‪ُٛ‬حٍ ػٍ‪ِ ٝ‬خ ‪٠‬ؼَف رخٌظؼٍ‪ ُ١‬رخٌَّ٘‪ٚ‬ع ( ‪PBL Project Based‬‬ ‫‪ ) Learning‬حٌظ‪ ٝ‬طظ‪١‬ق ٌٍّؼٍُ طيٍ‪ِ ْ٠‬خ ‪٠َ٠‬يٖ ِٓ ِؼٍ‪ِٛ‬خص ‪ِٙٚ‬خٍحص ِٓ ه‪٩‬ي َِ٘‪ٚ‬ع ‪٠‬لخو‪ٚ ٝ‬حلغ حٌؼًّ ف‪ ٝ‬حٌّ‪ٕٙ‬ش ح‪ٚ‬‬ ‫حٌّىظذ حٌ‪ٕٙ‬يٓ‪ٚ ٝ‬حٌؼًّ حٌلم‪١‬م‪٠ .ٝ‬ظؼَف حٌطٍزش ِٓ ه‪٩‬ي ٌٖ٘ حٌّلخوخس ػٍ‪َِ ٝ‬حكً طط‪ ٍٛ‬حٌَّ٘‪ٚ‬ع ‪ٚ‬أٓخٌ‪١‬ذ حٌظفى‪َ١‬‬ ‫‪ٚ‬حٌلٍ‪ٛ‬ي حٌّوظٍفش‪٠ .‬ظَن ٌٍطٍزش كَ‪٠‬ش حهظ‪١‬خٍ حٓظَحط‪١‬ـ‪١‬خص حٌلً ِّخ ‪٠‬ـؼٍ‪ِٕ ُٙ‬يِـ‪ ٓ١‬حوؼَ ف‪َِ ٝ‬حكً حٌظؼٍُ‪ِ ٛ٘ٚ .‬خ‬ ‫‪٠‬ئٍ٘‪ٌٍ ُٙ‬ظؼخًِ ِغ ح‪َِٚ٘ ٜ‬ع ِٔظمز‪ .٩‬ف‪٠ ُٙ‬ظؼٍّ‪َ١ ْٛ‬ق حٌظفى‪ٚ َ١‬حٌظ‪ٚ ُ١ّٜ‬كً حٌّ٘ى‪٩‬ص رؼمٍ‪١‬ش ِظفظلش‪ .‬ريأص حٌؼي‪٠‬ي‬ ‫ِٓ حٌّ‪ٚ ٓٙ‬حٌظو‪ٜ​ٜ‬خص ح‪٨‬هَ‪ٚ( ٜ‬هخ‪ٛ‬ش حٌ‪ٕٙ‬يٓ‪١‬ش) ف‪ ٝ‬ح‪٨‬طـخٖ ٌظؼٍ‪ ُ١‬طو‪ٜ​ٜ‬خط‪ ُٙ‬رخٓظويحَ ٌٖ٘ حٌطَ‪٠‬مش‪ ،‬حٌظؼٍ‪ُ١‬‬ ‫رخٌَّ٘‪ٚ‬ع ‪ PBL‬ح‪ ٚ‬حٌظؼٍ‪ ُ١‬ريٍحٓش حٌلخٌش ‪ِٚ Case Based Learning CBL‬ؼٍ‪ٙ‬خ‪.‬‬ ‫اٌّ‪ٕٙ‬ذط اٌّؼّبس‪ٜ‬‬ ‫‪٠‬ظ‪ ّٓ٠‬طؼَ‪٠‬ف رخٌّ‪ٕٙ‬يّ حٌّؼّخٍ‪ ٚ ٜ‬طى‪ ٚ ٕٗ٠ٛ‬حٌّ‪ٙ‬خٍحص ‪ ٚ‬حٌوزَحص حٌ‪ُِ٩‬ش ٌٗ رخ‪ٟ٦‬خفش حٌ‪ ٝ‬ى‪ ٍٖٚ‬ف‪ ٝ‬حٌّـظّغ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬طظ‪ ّٓ٠‬حٌّ‪ٙ‬خَ حٌظمٍ‪١‬ي‪٠‬ش ٌٍّؼّخٍ‪ ٞ‬حٌؼًّ ِغ حٌؼّ‪ٌ ً١‬ظف‪ ُٙ‬حكظ‪١‬خؿخص حٌَّ٘‪ٚ‬ػخص ‪ٚ‬حٌزَحِؾ حٌّطٍ‪ٛ‬رش ٌ‪ٙ‬خ ‪ٚ‬ط‪ُ١ّٜ‬‬ ‫حٌَّ٘‪ٚ‬ػخص ‪ٚ‬طلم‪١‬ك حٌظ‪ ُ١ّٜ‬حٌّطٍ‪ٛ‬د ِٓ ه‪٩‬ي حٌَٓ‪ِٛ‬خص حٌظٕف‪٠ٌ١‬ش ٌٍَّ٘‪ٚ‬ع‪٠ٚ .‬م‪ َٛ‬حٌّؼّخٍ‪ ٞ‬رظلي‪٠‬ي رَٔخِؾ حٌَّ٘‪ٚ‬ع‬ ‫‪ٚ‬ىٍحٓش ح ٌؼَ‪ ٝٚ‬حٌّميِش ِٓ حٌّمخ‪ٚ ٓ١ٌٚ‬اىحٍس طٕف‪ ٌ١‬حٌَّ٘‪ٚ‬ع ‪ٚ‬طمي‪ َ٠‬حٌظىخٌ‪١‬ف ‪ٚ‬حهظ‪١‬خٍ حٌّمخ‪ٚ‬ي ‪ٚ‬طم‪ ُ١١‬حٌَّ٘‪ٚ‬ػخص رؼي‬ ‫ح‪ٓ٨‬ظويحَ ‪ٔٚ‬ظُ ط٘غ‪١ٛٚ ً١‬خٔش حٌّزخٔ‪ٔ٠ٚ .ٟ‬خُ٘ حٌّؼّخٍ‪ ٞ‬ف‪ ٟ‬ؿّ‪١‬غ طٍه ح‪٤‬ػّخي ك‪١‬غ ‪٠‬ظيهً ف‪ ٟ‬حطوخً حٌمَحٍحص حٌؼي‪٠‬ي‬ ‫ِٓ ح‪٤‬فَحى أ‪ ٚ‬حٌـ‪ٙ‬خص حٌظ‪ٌٙ ٟ‬خ ‪ٍٛ‬ش ِزخَٗس رخٌَّ٘‪ٚ‬ع ٓ‪ٛ‬حء ِٓ ٔخك‪١‬ش ح‪ٔ٨‬ظفخع أ‪ ٚ‬حٌظّ‪ ً٠ٛ‬أ‪ ٚ‬حٌظٕف‪.ٌ١‬‬ ‫‪ َ١٘٠ٚ‬طخٍ‪٠‬ن ‪ٚ‬طط‪ ٍٛ‬حٌّ‪ٕٙ‬ش اٌ‪ ٝ‬فميحْ حٌّؼّخٍ‪ ٞ‬حٌظلىُ ف‪ ٟ‬طلًّ حٌؼي‪٠‬ي ِٓ طٍه حٌّٔج‪١ٌٛ‬خص‪ .‬فف‪ ٟ‬ػ‪ِ ٍٜٛ‬خ لزً‬ ‫حٌؼ‪ٍٛ‬س حٌ‪ٕٜ‬خػ‪١‬ش وخْ ٌٍّؼّخٍ‪ ٞ‬ى‪ ٍٚ‬حوزَ ‪ٚ‬طلىُ وخًِ ف‪ ٟ‬ػٍّ‪١‬ش حٌزٕخء‪ .‬وخْ ى‪ ٍٚ‬حٌّؼّخٍ‪ ًّ٘٠ ٞ‬طلي‪٠‬ي ح‪٨‬كظ‪١‬خؿخص‬ ‫‪ ٚ‬حٌظ‪ٚ ُ١ّٜ‬ح‪َٗ٦‬حف حٌفؼٍ‪ ٟ‬ػٍ‪ ٝ‬طٕف‪ ٌ١‬حٌزٕخء ‪ٚ‬أك‪١‬خٔخ حٌم‪١‬خَ رظٕف‪ ٌ١‬رؼ‪ ٞ‬ح‪٤‬ػّخي رٕفٔٗ‪ٚ .‬لي ريأ ى‪ ٍٚ‬حٌّؼّخٍ‪٠ ٞ‬ظغ‪ِ َ١‬غ‬ ‫ريح‪٠‬ش حٌؼ‪ٍٛ‬س حٌ‪ٕٜ‬خػ‪١‬ش ٔظ‪١‬ـش طط‪ ٍٛ‬حٌ‪ٕٜ‬خػش ‪ٚ‬حٌظىٕ‪ٌٛٛ‬ؿ‪١‬خ ‪ٚ‬أٓخٌ‪١‬ذ حٌظّ‪ٔٚ ً٠ٛ‬ظُ ح‪٘ٔ٦‬خء‪ .‬فز‪ّٕ١‬خ وخْ حٌّؼّخٍ‪ ٞ‬ف‪ ٟ‬حٌّخ‪ٟ​ٟ‬‬ ‫‪٠‬ظّظغ رظلىُ وخًِ ف‪ ٟ‬ػٍّ‪١‬ش حٌزٕ خء فخْ ػٍّ‪١‬ش حٌزٕخء حٌ‪٠ َٛ١‬ظيهً ف‪ٙ١‬خ حٌؼي‪٠‬ي ِٓ حٌظو‪ٜ​ٜ‬خص ‪ٚ‬حٌّـخ‪٨‬ص ‪ٚ‬ح‪٤‬ػّخي‪ .‬فيٍحٓخص‬ ‫حٌـي‪ٚ ٜٚ‬طلي‪٠‬ي ح‪٨‬كظ‪١‬خؿخص ‪٠‬ظلىُ ف‪ٙ١‬خ حٌّوطط‪ٚ ْٛ‬ػٍّخء ح‪٨‬ؿظّخع ‪ٚ‬حٌظٕف‪٠ ٌ١‬ظيهً ف‪ ٗ١‬حٌّ​ّ‪ٛ‬ي ‪ٚ‬حٌّمخ‪ٚ‬ي‪.‬‬

‫‪31‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ٍٛ​ٛ ).31‬س حٌّؼّخٍ‪ ٜ‬ف‪ ٝ‬حٌؼ‪ َٜ‬حٌلي‪٠‬غ‪.‬‬ ‫ِ‪ٙ‬بَ اٌّ‪ٕٙ‬ذط اٌّؼّبس‪ٞ‬‬ ‫طظ‪ ّٓ٠‬حٌّ‪ٙ‬خَ حٌظمٍ‪١‬ي‪٠‬ش ٌٍّ‪ٕٙ‬يّ حٌّؼّخٍ‪ ٞ‬حٌؼًّ ِغ حٌؼّ‪ٌ ً١‬ظف‪ ُٙ‬حكظ‪١‬خؿخص حٌَّ٘‪ٚ‬ػخص ‪ٚ‬حٌزَحِؾ حٌّطٍ‪ٛ‬رش ٌ‪ٙ‬خ‬ ‫‪ٚ‬ط‪ ُ١ّٜ‬حٌَّ٘‪ٚ‬ػخص ‪ٚ‬طلم‪١‬ك حٌظ‪ ُ١ّٜ‬حٌّطٍ‪ٛ‬د ِٓ ه‪٩‬ي حٌَٓ‪ِٛ‬خص حٌظٕف‪٠ٌ١‬ش ٌٍَّ٘‪ٚ‬ع‪ٚ .‬غخٌزخ ِخ ‪٠‬طٍذ ِٓ حٌّ‪ٕٙ‬يّ‬ ‫حٌّؼّخٍ‪ ٞ‬ح‪ٗ٨‬ظَحن ف‪ ٟ‬طلي‪٠‬ي رَٔخِؾ حٌَّ٘‪ٚ‬ع ‪ٚ‬ىٍحٓش حٌؼطخءحص حٌّميِش ِٓ حٌّمخ‪ٚ ٓ١ٌٚ‬اىحٍس طٕف‪ ٌ١‬حٌَّ٘‪ٚ‬ع ‪ٚ‬طمي‪َ٠‬‬ ‫حٌظىخٌ‪١‬ف ‪ٚ‬حهظ‪١‬خٍ حٌّمخ‪ٚ‬ي ‪ٚ‬طم‪ ُ١١‬حٌَّ٘‪ٚ‬ػخص رؼي ح‪ٓ٨‬ظويحَ ‪١ٛٚ‬خٔش حٌّزخٔ‪ٔ٠ٚ .ٟ‬خُ٘ حٌّ‪ٕٙ‬يّ حٌّؼّخٍ‪ ٞ‬ف‪ ٟ‬ؿّ‪١‬غ طٍه‬ ‫ح‪٤‬ػّخي ر‪ٜ‬فش حٓظ٘خٍ‪ ٞ‬ك‪١‬غ ‪٠‬ظيهً ف‪ ٟ‬حطوخً حٌمَحٍحص حٌؼي‪٠‬ي ِٓ ح‪٤‬فَحى أ‪ ٚ‬حٌـ‪ٙ‬خص حٌظ‪ٌٙ ٟ‬خ ‪ٍٛ‬ش ِزخَٗس رخٌَّ٘‪ٚ‬ع‬ ‫ٓ‪ٛ‬حء ِٓ ٔخك‪١‬ش ح‪ٔ٨‬ظفخع أ‪ ٚ‬حٌظّ‪ ً٠ٛ‬أ‪ ٚ‬حٌظٕف‪.ٌ١‬‬ ‫‪ َ١٘٠ٚ‬طخٍ‪٠‬ن ‪ٚ‬طط‪ ٍٛ‬حٌّ‪ٕٙ‬ش اٌ‪ ٝ‬فميحْ حٌّ‪ٕٙ‬يّ حٌّؼّخٍ‪ ٞ‬حٌظلىُ ف‪ ٟ‬طلًّ حٌؼي‪٠‬ي ِٓ طٍه حٌّٔج‪١ٌٛ‬خص‪ .‬فف‪ ٟ‬ػ‪ِ ٍٜٛ‬خ‬ ‫لزً حٌؼ‪ٍٛ‬س حٌ‪ٕٜ‬خػ‪١‬ش وخْ ٌٍّ‪ٕٙ‬يّ حٌّؼّخٍ‪ ٞ‬ى‪ ٍٚ‬حوزَ ‪ٚ‬طلىُ وخًِ ف‪ ٟ‬ػٍّ‪١‬ش حٌزٕخء‪ .‬وخْ ى‪ ٍٚ‬حٌّ‪ٕٙ‬يّ حٌّؼّخٍ‪ًّ٘٠ ٞ‬‬ ‫طلي‪٠‬ي ح‪٨‬كظ‪١‬خؿخص ‪ٚ‬ط‪ ُ١ّٜ‬حٌَّ٘‪ٚ‬ػخص ‪ٚ‬ح‪َٗ٦‬حف حٌفؼٍ‪ ٟ‬ػٍ‪ ٝ‬طٕف‪ ٌ١‬حٌزٕخء ‪ٚ‬أك‪١‬خٔخ حٌم‪١‬خَ رظٕف‪ ٌ١‬رؼ‪ ٞ‬ح‪٤‬ػّخي رٕفٔٗ‪ٚ .‬لي‬ ‫ريأ ى‪ ٍٚ‬حٌّ‪ٕٙ‬يّ حٌّؼّخٍ‪٠ ٞ‬ظغ‪ ِٓ َ١‬ك‪ٛ‬حٌ‪ 300 ٟ‬ػخَ ِغ ريح‪٠‬ش حٌؼ‪ٍٛ‬س حٌ‪ٕٜ‬خػ‪١‬ش ٔظ‪١‬ـش طط‪ ٍٛ‬حٌ‪ٕٜ‬خػش ‪ٚ‬حٌظىٕ‪ٌٛٛ‬ؿ‪١‬خ‬ ‫‪ٚ‬أٓخٌ‪١‬ذ حٌظّ‪ٔٚ ً٠ٛ‬ظُ ح‪٘ٔ٦‬خء‪.‬‬ ‫اٌّ‪ٕٙ‬ذط اٌّؼّبس‪ٚ ٞ‬اٌؼّ‪ً١‬‬ ‫ػ‪٩‬لش حٌّ‪ٕٙ‬يّ حٌّؼّخٍ‪ ٞ‬رخٌؼّ‪ ً١‬طظؤػَ رخٌّ‪ٜ‬خٌق حٌّظزخىٌش ر‪ّٕٙ١‬خ‪ .‬فف‪ ٟ‬ك‪ ٓ١‬طىّٓ ِ‪ٍٜ‬لش حٌّ‪ٕٙ‬يّ حٌّؼّخٍ‪ ٞ‬ف‪ٟ‬‬ ‫حٌم‪١‬خَ رظ‪ ُ١ّٜ‬حٌَّ٘‪ٚ‬ع ‪ٚ‬ح‪َٗ٦‬حف ػٍ‪ ٝ‬حٌظٕف‪ ٌ١‬ف‪ ٟ‬حكٔٓ ‪ٍٛ​ٛ‬س ِّىٕش طى‪ٍِٜ ْٛ‬لش حٌؼّ‪ ً١‬ف‪ ٟ‬طٕف‪ ٌ١‬حٌَّ٘‪ٚ‬ع ‪ٚ‬طلم‪١‬ك‬ ‫ح‪ٔ٨‬ظف خع ِٕٗ رؤلً طىٍفش ِّىٕش‪ ِٓٚ .‬أُ٘ حٌّ٘خوً حٌظ‪٠ ٟ‬مخرٍ‪ٙ‬خ حٌّ‪ٕٙ‬يّ حٌّؼّخٍ‪ ٞ‬ػيَ طمي‪ َ٠‬حٌؼخِش ٌٍـ‪ٙ‬ي ‪ٚ‬حٌظىٍفش ‪ٚ‬حٌِ​ِٓ‬ ‫حٌ‪ٌ َُ٩‬ظ‪ ُ١ّٜ‬حٌَّ٘‪ٚ‬ع ‪ٚ‬ػًّ حٌَٓ‪ِٛ‬خص ح‪٨‬رظيحث‪١‬ش ‪ٚ‬حٌَٓ‪ِٛ‬خص حٌظٕف‪٠ٌ١‬ش ‪ِٔٚ‬ظٕيحص حٌؼطخءحص ك‪١‬غ طظَح‪ٚ‬ف حٌٕٔزش‬ ‫حٌ‪ُِ٩‬ش ‪ٔ٦‬ـخُ طٍه ح‪٤‬ػّخي ِٓ ‪ 2‬اٌ‪ % 10 ٝ‬ف‪ ٟ‬رؼ‪ ٞ‬ح‪٤‬ك‪١‬خْ ف‪ ٟ‬ك‪٠ ٨ ٓ١‬ى‪ٕ٘ ْٛ‬خن ِٕظؾ ‪٘٠‬ؼَ حٌؼّ‪ ً١‬رم‪ّ١‬ظٗ‪.‬‬ ‫وخْ حٌّ‪ٕٙ‬يّ حٌّؼّخٍ‪٠ ٞ‬ظّظغ رظلىُ وخًِ ف‪ ٟ‬ػٍّ‪١‬ش حٌزٕخء أِخ حٌ‪ َٛ١‬فخْ ػٍّ‪١‬ش حٌزٕخء ‪٠‬ظيهً ف‪ٙ١‬خ حٌؼي‪٠‬ي ِٓ‬ ‫حٌظو‪ٜ​ٜ‬خص ‪ٚ‬حٌّـخ‪٨‬ص ‪ٚ‬ح‪٤‬ػّخي‪ .‬فيٍحٓخص حٌـي‪ٚ ٜٚ‬طلي‪٠‬ي ح‪٨‬كظ‪١‬خؿخص ‪٠‬ظلىُ ف‪ٙ١‬خ حٌّوطط‪ٚ ْٛ‬ػٍّخء ح‪٨‬ؿظّخع‪ٚ .‬حٌظٕف‪ٌ١‬‬ ‫‪٠‬ظيهً ف‪ ٗ١‬حٌّ​ّ‪ٛ‬ي ‪ٚ‬حٌّمخ‪ٚ‬ي‪ٚ .‬حٌظ‪ِ ُ١ّٜ‬خ ُحي ٘‪ِ ٛ‬ـخي حٌّ‪ٕٙ‬يّ حٌّؼّخٍ‪ٚ .ٞ‬طىّٓ حٌّ٘ىٍش ف‪ ٟ‬حٌظؼخٍ‪ ٝ‬ر‪ِٜ ٓ١‬خٌق‬ ‫ِ‪ٜ‬خىٍ طٍه حٌمَحٍحص‪ .‬فخٌظىٍفش ‪٠‬ظُ طوف‪ٙ٠١‬خ ػٍ‪ ٝ‬كٔخد حٌَحكش ‪ٚ‬حٌىفخءس ‪ٚ‬غخٌزخ ِخ ‪٠‬ى‪ًٌ ْٛ‬ه ػٍ‪ ٝ‬كٔخد حٌّٔظويَ‬ ‫‪32‬‬

‫حٌٕ‪ٙ‬خث‪ٌٍّ ٟ‬زٕ‪.ٝ‬‬ ‫ِغزمجً اٌّ‪ٕٙ‬ذط اٌّؼّبس‪ٞ‬‬ ‫‪٠‬ـذ حٌظفى‪ َ١‬ف‪ ٟ‬أٍٓ‪ٛ‬د ؿي‪٠‬ي ٌٍؼًّ حٌّؼّخٍ‪ٌ ٞ‬ى‪٠ ٝ‬ظّىٓ حٌّ‪ٕٙ‬يّ حٌّؼّخٍ‪ ِٓ ٜ‬حٌظؼخًِ ِغ ؿّ‪١‬غ حٌّ‪ٙ‬خَ حٌّؼّخٍ‪٠‬ش‬ ‫حٌظ‪٠ ٝ‬ظطٍز‪ٙ‬خ حٌّـظّغ ِٓ طلي‪٠‬ي حكظ‪١‬خؿخص ‪ٟٚ ٚ‬غ رَٔخِؾ ‪ٚ‬ط‪ٚ ُ١ّٜ‬طٕف‪ .ٌ١‬فخٌمَحٍحص حٌظ‪١ّ١ّٜ‬ش ‪٠‬ـذ أْ ‪٠‬ى‪ٌٙ ْٛ‬خ ٔفْ‬ ‫أّ٘‪١‬ش حٌزَحِؾ ‪ٚ‬حٌظٕف‪ٛ​ٛ​ٌٍٛٚ .ٌ١‬ي اٌ‪ًٌ ٝ‬ه ‪٠‬ـذ أْ ٔظف‪ِٙ ُٙ‬خَ حٌّ‪ٕٙ‬يّ حٌّؼّخٍ‪ ٞ‬ف‪ ٟ‬حٌّٔظمزً وّخ ‪:ٍٟ٠‬‬ ‫‪ٟٚ -1‬غ حٌزَحِؾ ‪ٚ‬طط‪َ٘٠ٛ‬خ ‪ ،-2 ،‬ىٍحٓخص حٌـي‪ -3 ، ٜٚ‬ح‪٦‬ىحٍس حٌؼخِش ‪ -4 ،‬حٌظ‪ -5 ، ُ١ّٜ‬اىحٍس حٌَّ٘‪ٚ‬ػخص‬ ‫‪ٚ‬ؿيح‪ٚ‬ي حٌظٕف‪ -6 ، ٌ١‬ىٍحٓش حٌّ‪ِ١‬حٔ‪١‬خص ‪ٚ‬حٌظلٍ‪ ً١‬حٌّخٌ‪١ٛ -7 ، ٟ‬خٔش ‪ٚ‬ط٘غ‪ ً١‬حٌّزخٔ‪.ٟ‬‬ ‫‪ ٌٖ٘ٚ‬حٌّ‪ٙ‬خَ ط‪ٛ‬فَ حٌ‪ ٓٛ‬خثً حٌظ‪٠ ٟ‬لظخؿ‪ٙ‬خ حٌّ‪ٕٙ‬يّ حٌّؼّخٍ‪١ٌ ٞ‬ف‪ ٟ‬ري‪ ٍٖٚ‬حٌّ‪ ٟٕٙ‬ف‪ ٟ‬حٌّـظّغ ‪ٚ ٚ‬حؿزخطٗ طـخٖ حٌؼّ‪.ً١‬‬ ‫‪ٚ‬رخٌطزغ ‪ّٔ٠ ٨‬ق طؼيى طٍه حٌّ‪ٙ‬خَ رخٌم‪١‬خَ ر‪ٙ‬خ ػٓ ‪٠َ١‬ك ٗو‪ٚ ٚ‬حكي ‪ٌٚ‬ىٓ ‪ّ٠‬ىٓ طلم‪١‬م‪ٙ‬خ ػٓ ‪٠َ١‬ك ػيى ِٓ حٌّ‪ٕٙ‬يٓ‪ٓ١‬‬ ‫حٌّؼّخٍ‪٠ ٓ١٠‬ىٍّ‪ ْٛ‬رؼ‪ ُٙ٠‬رؼ‪٠‬خ‪ٌٍّٚ .‬ئٓٔخص حٌظؼٍ‪١ّ١‬ش ى‪٘ ٍٚ‬خَ ف‪ ٟ‬طلم‪١‬ك ٌ٘ح حٌي‪ ٍٚ‬حٌـي‪٠‬ي ٌٍّ‪ٕٙ‬يّ حٌّؼّخٍ‪ٚ ٞ‬ح‪٤‬هٌ‬ ‫ف‪ ٟ‬ح‪٨‬ػظزخٍ حٌظغ‪َ١‬حص حٌظ‪ ٟ‬ططَأ ػٍ‪ِّ ٝ‬خٍٓش حٌّ‪ٕٙ‬ش ك‪١‬غ طّؼً حٌّئٓٔخص حٌظؼٍ‪١ّ١‬ش حٌّ‪ٜ‬يٍ ح‪ٚ٤‬ي ف‪ ٟ‬طلي‪٠‬ي حٌّئ٘‪٩‬ص‬ ‫حٌّطٍ‪ٛ‬رش ٌٍّ‪ٕٙ‬يّ حٌّؼّخٍ‪ٚ ٞ‬حٌظ‪ٔ٠ ٟ‬خُ٘ ف‪ٙ١‬خ أ‪٠٠‬خ حٌظؼٍ‪ ُ١‬حٌؼخٌ‪ ِٓٚ .ٟ‬أُ٘ أى‪ٚ‬حٍ حٌّئٓٔخص حٌظؼٍ‪١ّ١‬ش ٘‪ ٛ‬اػخىس طؼَ‪٠‬ف‬ ‫حٌّ‪ٕٙ‬يّ حٌّؼّخٍ‪ٍٛ​ٛٚ ٞ‬طٗ ‪ٚ‬طط‪ َ٠ٛ‬ى‪ ٍٖٚ‬ف‪ ٟ‬حٌّـظّغ‪.‬‬ ‫اٌّ‪ٕٙ‬ذط اٌّؼّبس‪ ٞ‬االعزشبس‪ِ( ٞ‬مزشح)‬ ‫٘‪ِٕٙ ٛ‬يّ ِلظَف ‪٠‬ظُ حػظّخىٖ ِٓ لزً حٌّـٍْ ٌٍل‪ٜٛ‬ي ػٍ‪ٌ٘ ٝ‬ح حٌٍمذ حٌ​ٌ‪٠ ٞ‬ئٍ٘ٗ ٌّ​ّخٍٓش حٌّ‪ٕٙ‬ش ف‪ِ ٟ‬ـخي‬ ‫طو‪ ٜٗ​ٜ‬رخ‪ٟ٦‬خفش اٌ‪ ٝ‬اَٗحفٗ ػٍ‪ ٝ‬أػّخي ِ‪ٕٙ‬يٓ‪ِ ٓ١‬لظَف‪ٚ ٓ١‬طمي‪ٙٗ ُ٠‬خىحص حٓظ٘خٍ‪٠‬ش ٌظم‪ ُ١١‬ح‪٤‬ػّخي ف‪ِ ٟ‬ـخي‬ ‫طو‪.ٜٗ​ٜ‬‬ ‫ِزطٍجبد اٌحص‪ٛ‬ي ػٍ‪ ٝ‬اٌٍمت‪:‬‬ ‫‪٠‬ل‪ ًٜ‬حٌّ‪ٕٙ‬يّ ػٍ‪ٌ ٝ‬مذ "ِ‪ٕٙ‬يّ حٓظ٘خٍ‪ "ٞ‬ف‪ ٟ‬حٌلخ‪٨‬ص حٌظخٌ‪١‬ش‪:‬‬ ‫‪ . 1‬رؼي َِ‪ ٍٚ‬هّٔش ػَ٘ ػخِخ ِٓ ك‪ ٌٜٗٛ‬ػٍ‪ٌ ٝ‬مذ ِ‪ٕٙ‬يّ ‪ٚ‬طمي‪ٓ ُ٠‬خرمش أػّخٌٗ رّخ ‪٠‬ؼزض ِ​ِح‪ٌٚ‬ظٗ حٌّ‪ٕٙ‬ش ‪ٛ١‬حي طٍه‬ ‫حٌفظَس أ‪ ٚ‬ػَ٘س ٕٓ‪ٛ‬حص رؼي ك‪ ٌٜٗٛ‬ػٍ‪ٌ ٝ‬مذ ِ‪ٕٙ‬يّ ِلظَف ػٍ‪ ٝ‬أْ ‪٠‬ظُ اؿَحء طم‪ٌٔ ُ١١‬خرمش ح‪٤‬ػّخي ‪ٚ‬اؿَحء ِمخرٍش ِغ‬ ‫"ِـٍْ ِ​ِح‪ٌٚ‬ش حٌّ‪ٕٙ‬ش" لزً حػظّخى حٌٍمذ‪.‬‬ ‫‪ .2‬حٌل‪ٜٛ‬ي ػٍ‪ ٝ‬ىٍؿش حٌيوظ‪ٍٛ‬حٖ ِٓ ؿخِؼش ِؼظَف ر‪ٙ‬خ ِٓ لزً ؿّؼ‪١‬ش حٌّ‪ٕٙ‬يٓ‪.ٓ١‬‬ ‫‪ . 3‬حٌل‪ٜٛ‬ي طَه‪ِ​ِ ٚ١‬ح‪ٌٚ‬ش حٌّ‪ٕٙ‬ش وّ‪ٕٙ‬يّ حٓظ٘خٍ‪ ِٓ ٞ‬لزً ؿ‪ٙ‬خص أؿٕز‪١‬ش ِؼظّيس ‪٠ٚ‬ظُ ِؼخىٌش ًٌه حٌظَه‪ ٚ١‬ػٓ‬ ‫‪٠َ١‬ك حٌّـٍْ ‪ِٕٚ‬لٗ ٌمذ ِ‪ٕٙ‬يّ حٓظ٘خٍ‪ٞ‬‬ ‫‪ . 4‬حٌل‪ٜٛ‬ي طَه‪ِ​ِ ٚ١‬ح‪ٌٚ‬ش حٌّ‪ٕٙ‬ش وّ‪ٕٙ‬يّ ِلظَف ِٓ لزً ؿ‪ٙ‬خص أؿٕز‪١‬ش ِؼظّيس ‪٠ٚ‬ظُ ِؼخىٌش ًٌه حٌظَه‪ ٚ١‬ػٓ‬ ‫‪٠َ١‬ك حٌّـٍْ ‪ِٕٚ‬لٗ ٌمذ ِ‪ٕٙ‬يّ ِلظَف ػُ حٌظميَ رطٍذ ٌٍل‪ٜٛ‬ي ػٍ‪ٌ ٝ‬مذ ِ‪ٕٙ‬يّ حٓظ٘خٍ‪ ٞ‬ف‪ ٟ‬كخي اطّخَ ِيس حٌوزَس‬ ‫‪33‬‬

‫حٌ‪ُِ٩‬ش ٌ​ٌ​ٌه‪.‬‬ ‫ِب ٘‪ ٛ‬اٌّز‪ٛ‬لغ ِٓ اٌّ‪ٕٙ‬ذط االعزشبس‪ٞ‬؟‬ ‫أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ػٍ‪ِ ٝ‬ؼَفش ‪ٚ‬ا‪٩١‬ع ػٍ‪ ٝ‬حكيع حٌّٔظـيحص حٌؼخٌّ‪١‬ش ف‪ِ ٟ‬ـخي ػٍّٗ ‪ٚ‬طو‪.ٜٗ​ٜ‬‬ ‫أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ػٍ‪ ٝ‬ىٍح‪٠‬ش رخ‪ٟٚ٤‬خع حٌّلٍ‪١‬ش ف‪ ٟ‬ى‪ٌٚ‬ش حٌى‪٠ٛ‬ض ِؼً حٌّٔظـيحص ف‪ِ ٟ‬ـخي حٌّوط‪ ٢‬حٌ‪١ٙ‬ىٍ‪ٚ ٟ‬ل‪ٛ‬حٔ‪ ٓ١‬حٌزٕخء ‪ٚ‬‬ ‫ِ‪ٛ‬حى حٌزٕخء حٌّلٍ‪١‬ش‪.‬‬ ‫أْ ‪٠‬ى‪ٌ ْٛ‬ي‪ ٗ٠‬حٌميٍس ػٍ‪ ٝ‬اؿَحء حٌفل‪ٛ​ٛ‬خص ‪ٚ‬حٌيٍحٓخص ‪ٚ‬حٌظم‪ّ١١‬خص‪.‬‬ ‫أْ ‪٠‬ى‪ٌ ْٛ‬ي‪ ٗ٠‬حٌميٍس ػٍ‪ ٝ‬طمي‪ ُ٠‬حٌّ٘‪ٍٛ‬س ‪ٚ‬طلى‪ ُ١‬حٌّٕخُػخص ف‪ِ ٟ‬ـخي طو‪.ٜٗ​ٜ‬‬ ‫أْ ‪٠‬ى‪ٌ ْٛ‬ي‪ِ ٗ٠‬خ ‪٠‬ميِٗ ٌ‪ٍ٩‬طمخء رخٌّ‪ٕٙ‬ش ‪ َ٘ٔٚ‬حٌ‪ٛ‬ػ‪ٚ ٟ‬حٌّؼَفش ٌي‪ ٜ‬حٌّ‪ٕٙ‬يٓ‪ ٓ١‬ح‪٢‬هَ‪.ٓ٠‬‬ ‫اٌخجشح اٌؼٍّ‪١‬خ ‪Professional Experience‬‬ ‫طؼظزَ ح ٌوزَس حٌؼٍّ‪١‬ش ِٓ أُ٘ ػٕخ‪ َٛ‬طم‪ ُ١١‬حٌّ‪ٕٙ‬يّ لزً ِٕلٗ ٌمذ "ِ‪ٕٙ‬يّ حٓظ٘خٍ‪٠ٚ ."ٞ‬ـذ أْ طى‪ ٌٖ٘ ْٛ‬حٌوزَس‬ ‫ِٔـٍش ف‪ٓ" ٟ‬ـً ٕ٘يٓ‪٠ٚ "ٟ‬م‪ َٛ‬حٌّ‪ٕٙ‬يّ رظي‪ ٓ٠ٚ‬ح‪٤‬ػّخي حٌظ‪ ٟ‬لخَ ر‪ٙ‬خ ‪ٛٔٚ‬ع ‪ِٔٚ‬ظ‪ِ٘ ٜٛ‬خٍوظٗ ر‪ٙ‬خ ‪ٚ‬ح‪٦‬ػزخطخص حٌ‪ُِ٩‬ش ِٓ‬ ‫ؿ‪ٙ‬خص ػٍّٗ حٌّظظخٌ‪١‬ش‪ّ٠ٚ.‬ىٓ حٌَؿ‪ٛ‬ع ٌ‪ٌٙ‬ح حٌٔـً ػٕي ‪ٍ١‬ذ ح‪ٓ٨‬ظؼخٔش رخٓظ٘خٍ‪ ٓ١٠‬ف‪ِ ٟ‬ـخ‪٨‬ص حٌظو‪ ٜٚ‬حٌّوظٍفش‪.‬‬ ‫اٌزؼٍ‪ ُ١‬اٌ‪ٕٙ‬ذع‪ ٟ‬اٌّغزّش ‪Continuing Engineering Education‬‬ ‫‪٠‬ؼظزَ حٌظؼٍ‪ ُ١‬حٌ‪ٕٙ‬يٓ‪ ٟ‬حٌّٔظَّ حكي ىػخثُ ح‪ٍ٨‬طمخء رخٌّ‪ٕٙ‬ش ‪ٚ‬حٌىفخءحص حٌ‪ٕٙ‬يٓ‪١‬ش ‪ٚ‬طًّ٘ رَحِؾ حٌظؼٍ‪ ُ١‬حٌ‪ٕٙ‬يٓ‪ ٟ‬حٌّٔظَّ‬ ‫ػٍ‪ ٝ‬ى‪ٍٚ‬حص ِظو‪ٜ​ٜ‬ش ِىؼفش طغط‪ ٝ‬ؿ‪ٛ‬حٔذ حٌٕم‪ ٚ‬ف‪ ٟ‬حٌوزَس حٌؼٍّ‪١‬ش ‪ٚ‬ططٍغ حٌّ‪ٕٙ‬يٓ‪ ٓ١‬ػٍ‪ ٝ‬حكيع حٌطَق ‪ٚ‬ح‪ٓ٤‬خٌ‪١‬ذ‬ ‫حٌؼٍّ‪١‬ش ٌّ​ّخٍٓش حٌّ‪ٕٙ‬ش‪٠ٚ .‬فظَ‪ ٝ‬ف‪ ٟ‬حٌّ‪ٕٙ‬يّ ح‪ٓ٨‬ظ٘خٍ‪ِ ٞ‬ظخرؼش حكيع حٌّٔظـيحص ف‪ِ ٟ‬ـخي حٌّ‪ٕٙ‬ش ‪ٚ‬طمي‪ِ ُ٠‬خ ‪٠‬ؼزض‬ ‫ك‪ ٍٛ٠‬ى‪ٍٚ‬حص أ‪ٔ ٚ‬ي‪ٚ‬حص ِظو‪ٜ​ٜ‬ش ه‪٩‬ي فظَس ػٍّٗ ٌٍظؼَف ػٍ‪ ٝ‬حكيع حٌّٔظـيحص ف‪ِ ٟ‬ـخي طو‪.ٜٗ​ٜ‬‬ ‫اٌزخصص ‪Specialization‬‬ ‫‪٠‬ليى حٌّ‪ٕٙ‬يّ ح‪ٓ٨‬ظ٘خٍ‪ِ ٞ‬ـخي حٌظو‪ ٜٚ‬حٌ​ٌ‪َ٠ ٞ‬غذ ف‪ ٗ١‬رٕخء ػٍ‪ ٝ‬هزَطٗ حٌؼٍّ‪١‬ش ‪ٚ‬ىٍحٓخطٗ‪٠ٚ .‬م‪ َٛ‬حٌّ‪ٕٙ‬يّ رظمي‪ُ٠‬‬ ‫ِخ ‪٠‬ؼزض ل‪١‬خِٗ رؤػّخي ِظّ‪ِ١‬س ف‪ٌ٘ ٟ‬ح حٌّـخي رٕفٔٗ أ‪ ٚ‬طلض اَٗحفٗ‪ .‬حٌظو‪ٜ​ٜ‬خص‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫اٌذساعبد ‪ٚ‬اٌزم‪ٚ :ُ٠ٛ‬طًّ٘ اػيحى حٌيٍحٓخص حٌز‪١‬ج‪١‬ش ‪ٚ‬ح‪٨‬لظ‪ٜ‬خى‪٠‬ش ‪ٚ‬حٌؼَّحٔ‪١‬ش حٌ‪ُِ٩‬ش ٌظط‪ َ٠ٛ‬حٌَّ٘‪ٚ‬ػخص‬ ‫‪ٚ‬طم‪ ُ٠ٛ‬حٌَّ٘‪ٚ‬ػخص حٌّؼّخٍ‪٠‬ش ‪ٚ‬حٌظوط‪١‬ط‪١‬ش ‪ٚ‬حٌؼَّحٔ‪١‬ش‪.‬‬

‫‪‬‬

‫اٌزصّ‪ ُ١‬أٌّؼّبس‪ ًّ٘٠ٚ ٞ‬اػيحى حٌيٍحٓخص ‪ٚ‬حٌزَحِؾ ‪ٚ‬حٌظ‪ّ١ّٜ‬خص ح‪٨‬رظيحث‪١‬ش ‪ٚ‬حٌٕ‪ٙ‬خث‪١‬ش ‪ٚ‬حٌَٓ‪ِٛ‬خص حٌظٕف‪٠ٌ١‬ش‬ ‫‪ٚ‬حٌىّ‪١‬خص ‪ٚ‬حٌّ‪ٛ‬ح‪ٛ‬فخص ‪ٚ‬حهظ‪١‬خٍ ٔظُ ‪ِٛٚ‬حى ح‪٘ٔ٦‬خء ‪ٚ‬حٌظ٘ط‪١‬زخص ٌٍّزخٔ‪ ٟ‬حٌؼّش ‪ٚ‬حٌَّ٘‪ٚ‬ػخص ح‪ٓ٦‬ىخٔ‪١‬ش‪.‬‬

‫‪‬‬

‫اٌزخط‪١‬ظ اٌحضش‪ٚ ٞ‬اٌؼّشأ‪ ًّ٘٠ٚ ٟ‬اػيحى حٌيٍحٓخص ‪ٚ‬حٌّوططخص ح‪٨‬رظيحث‪١‬ش ‪ٚ‬حٌظف‪١ٍ١ٜ‬ش ػٍ‪ ٝ‬حٌّٔظ‪ٜٛ‬‬ ‫حٌؼَّحٔ‪ٚ ٟ‬حٌل‪ٚ َٞ٠‬ح‪٨‬لٍ‪ًٌ ًّ٘٠ٚ ،ّٝ١‬ه اػيحى حٌيٍحٓخص ‪ٚ‬حٌّوططخص حٌ‪ُِ٩‬ش ٌظٕف‪ٌٍَّٚ٘ ٌ١‬ػخص ػٍ‪ٝ‬‬ ‫‪34‬‬

‫وخفش حٌّٔظ‪٠ٛ‬خص ‪ٚ‬حهظ‪١‬خٍ حٌّ‪ٛ‬حى ‪ٚ‬حٌٕزخطخص ‪ٔٚ‬ظُ حٌَ‪ٚ ٞ‬ح‪ٟ٦‬خءس ‪ٚ‬ه‪٩‬فش‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫إداسح رصّ‪ٚ ُ١‬رٕف‪١‬ز اٌّشش‪ٚ‬ػبد‪ًٌ ًّ٘٠ٚ :‬ه اػيحى حٌّٔظٕيحص حٌظؼخلي‪٠‬ش ‪ٚ‬ؿيح‪ٚ‬ي حٌؼًّ ‪ٚ‬طَٓ‪١‬ش حٌؼطخءحص‬ ‫‪ِٚ‬ظخرؼش حٌظٕف‪.ٌ١‬‬

‫‪‬‬

‫اٌزؼٍ‪ٚ ُ١‬اٌجحش أٌّؼّبس‪ِّ ًّ٘٠ٚ ٞ‬خٍٓش حٌظؼٍ‪ ُ١‬حٌّؼّخٍ‪ٚ ٞ‬اؿَحء حٌزل‪ٛ‬ع حٌّؼّخٍ‪٠‬ش ‪ َ٘ٔٚ‬حٌيٍحٓخص‬ ‫‪ٚ‬ح‪٤‬رلخع ف‪ ٟ‬حٌي‪٠ٍٚ‬خص حٌّظو‪ٜ​ٜ‬ش‪.‬‬

‫‪‬‬

‫اٌزحى‪ٚ ُ١‬اٌزشش‪٠‬ؼبد ‪ٚ‬اٌّ​ّبسعخ اٌّ‪١ٕٙ‬خ‪ِ ًّ٘٠ٚ :‬ـخ‪٨‬ص طلى‪ ُ١‬حٌّٕخُػخص حٌّؼّخٍ‪٠‬ش ‪ٚ‬حٌظوط‪١‬ط‪١‬ش‬ ‫‪ٚ‬حٌّٔخرمخص ‪ٟٚ​ٚ‬غ حٌظَ٘‪٠‬ؼخص ‪ٔٚ‬ظُ حٌزٕخء ‪ِّٚ‬خٍٓش حٌّ‪ٕٙ‬ش‪.‬‬

‫‪‬‬

‫اٌذساعبد اٌج‪١‬ئ‪١‬خ ‪ٚ‬رىٕ‪ٌٛٛ‬ج‪١‬ب اٌجٕبء‪ ًّ٘٠ٚ :‬اػيحى حٌيٍحٓخص حٌز‪١‬ج‪١‬ش ٌٍَّ٘‪ٚ‬ػخص ‪ٚ‬طم‪ ُ١١‬حٌَّى‪ٚ‬ى حٌز‪١‬ج‪ٟ‬‬ ‫‪ٚ‬ح‪ٓ٨‬ظيحِش ‪ٔٚ‬ظُ ‪ٚ‬طىٕ‪ٌٛٛ‬ؿ‪١‬خ حٌزٕخء‪.‬‬

‫حْ ِٔظمزً حٌؼّخٍس ‪٠ ٨‬ؼظّي ػٍ‪ ٝ‬ليٍس حٌّؼّخٍ‪ ٜ‬فٕ‪١‬خ ‪ ٚ‬ػٍّ‪١‬خ ‪ ٚ‬طٕظ‪١ّ١‬خ رميٍ ِخ ‪٠‬ؼظّي ػٍ‪ٟٚ ٝ‬غ حٌّـظّغ ك‪٠‬خٍ‪٠‬خ ‪ٚ‬‬ ‫ػمخف‪١‬خ ‪ ٚ‬حلظ‪ٜ‬خى‪٠‬خ ‪ ٚ‬حؿظّخػ‪١‬خ ِغ ِخ ‪َ٠‬طز‪ ٢‬رٌ​ٌه ِٓ طميَ ػٍّ‪ ٚ ٝ‬طىٕ‪ٌٛٛ‬ؿ‪ٔ ِٓ ٝ‬خك‪١‬ش ‪ ٚ‬حٍطزخ‪ ١‬رخٌـٌ‪ ٍٚ‬حٌل‪٠‬خٍ‪٠‬ش ٌٍّـظّغ‬ ‫ِٓ ٔخك‪١‬ش حهَ‪.ٜ‬‬

‫‪35‬‬

‫اٌزصّ‪ ُ١‬اٌّؼّبس‪ٜ‬‬ ‫حٌظؼَ‪٠‬ف حٌلي‪٠‬غ ٌٍظ‪ ُ١ّٜ‬حٌّؼّخٍ‪ ٜ‬حٔٗ ػًّ ِّٕ‪ٙ‬ؾ ‪٠‬ظُ لزً حٌظٕف‪ِ ٛ٘ٚ ٌ١‬خ ‪ ِ١ّ٠‬حٌؼّخٍس "حٌَّٓ‪١‬ش" ػٓ حٌؼّخٍس‬ ‫"حٌظمٍ‪١‬ي‪٠‬ش"‪ .‬ف ّغ طِح‪٠‬ي طؼم‪١‬ي حٌّظطٍزخص ح‪٘ٔ٨‬خث‪١‬ش ‪ٚ‬حٌظمٕ‪١‬ش ح‪ٛ‬زق ِٓ حٌ‪ ٍَٜٚ٠‬حٌٍـ‪ٛ‬ء حٌ‪ ٝ‬حٌظ‪ ُ١ّٜ‬لزً حٌظٕف‪ٌٍ ٌ١‬ظؤوي ِٓ‬ ‫ٓ‪ِ٩‬ش ‪ٚ‬ح‪٘ٔ٦‬خء ‪ٚ‬طىخًِ ح‪٨‬ػّخي حٌظمٕ‪١‬ش ‪ٚ‬حٓظ‪١‬فخء حٌّظطٍزخص ح‪ٔ​ٔ٨‬خٔ‪١‬ش‪.‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪).32‬حٌؼّخٍس حٌَّٓ‪١‬ش ‪ٚ‬غ‪ َ١‬حٌَّٓ‪١‬ش ر‪ ٓ١‬حٌظ‪ٚ ُ١ّٜ‬حٌظـَ‪٠‬ذ‪.‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ ).33‬ح‪٨‬ى‪ٚ‬حص حٌظمٍ‪١‬ي‪٠‬ش ٌٍّؼّخٍ‪.ٜ‬‬

‫‪36‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ ).34‬ح‪٨‬ى‪ٚ‬حص حٌلي‪٠‬ؼش ٌٍّؼّخٍ‪.ٜ‬‬

‫‪37‬‬

‫رط‪ٛ‬س طشق اٌزصّ‪ ُ١‬اٌّؼّبس‪ٜ‬‬ ‫ف‪ ٝ‬ريح‪٠‬ش حٌٔظ‪١ٕ١‬خص ط‪ٛ‬حفَص حٌٕظُ حٌ‪ٕٙ‬يٓ‪١‬ش ‪ ٚ‬حٌزل‪ٛ‬ع حٌظطز‪١‬م‪١‬ش ‪ٔ ٚ‬ظَ‪٠‬خص حٌّؼٍ‪ِٛ‬خص ‪ ٚ‬حٌَ‪٠‬خ‪١ٟ‬خص حٌلي‪٠‬ؼش ‪ٚ‬‬ ‫حٌلخٓزخص ٌّط‪ٔ ٍٜٛ‬ظَ‪٠‬خص حٌظ‪ ُ١ّٜ‬ف‪ ٝ‬حٗىخي ِظط‪ٍٛ‬س ‪ٓ ٚ‬خػيص حٌؼي‪٠‬ي ِٓ ح‪٨‬كيحع ػٍ‪ ٝ‬ظ‪َ١ ٍٛٙ‬ق حٌظ‪ٌٖ٘ ِٓ ُ١ّٜ‬‬ ‫حٌّ‪ٜ‬خىٍ وّـخي ِظو‪.ٜٚ‬‬

‫‪2‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ ).35‬حٌّؼّخٍ‪ٚ ٜ‬حٌظ‪ ُ١ّٜ‬حٌّؼّخٍ‪.ٜ‬‬ ‫‪ِ 1591‬بٌذ‪ٔٚ‬بد‪Maldonado ٚ‬‬ ‫‪ ٚ‬ظ‪ًٌ َٙ‬ه ف‪ ٝ‬ريح‪٠‬ش حٌؤّ‪١ٕ١‬خص ف‪ِ ٝ‬يٍٓش ح‪ٌٍ ٌُٚ‬ظ‪ Ulm School of Design ُ١ّٜ‬ك‪١‬غ كخ‪ٚ‬ي ِخٌي‪ٔٚ‬خى‪ٚ ٚ‬‬ ‫آهَ‪ ٓ٠‬حٍٓخء ل‪ٛ‬حػي "ػٍُ ح‪ٔ​ٔ٨‬خْ حٌظطز‪١‬م‪ "ٟ‬حٌ​ٌ‪٠ ٜ‬ـؼً حٌّ‪ ُّٜ‬ؿِء ِظىخًِ ِغ حٌّـظّغ ‪٠ ٚ‬ظؼخًِ ِغ َِحوِ حٌل‪٠‬خٍس‬ ‫حٌ‪ٕٜ‬خػ‪١‬ش ك‪١‬غ طم‪ َٛ‬حٌ‪ٕٜ‬خػش رخطوخً حٌمَحٍحص حٌ‪ٙ‬خِش حٌظ‪ ٝ‬طئػَ ػٍ‪ ٝ‬حٌل‪١‬خس حٌ‪١ِٛ١‬ش‪.‬‬

‫‪38‬‬

‫‪ِ 1591‬بوظ ثً ‪Max Bill‬‬ ‫كخ‪ٚ‬ي ِخوْ رً ‪٩ُِ ٚ‬ثٗ طلَ‪ َ٠‬حٔفٔ‪١ٓ ِٓ ُٙ‬طَس حٓط‪ٍٛ‬س ِيٍٓش حٌز‪ُٛ‬حٍ ‪ ٚ‬كخ‪ٌٛٚ‬ح حٌ‪ٛ​ٛ​ٛ‬ي حٌ‪٠َ١ ٝ‬مش حوؼَ‬ ‫كِ​ِخ ‪ ٚ‬طظزغ ح‪٨‬طـخٖ حٌؼٍّ‪ ٚ .ٝ‬طُ حٓظزيحي ح‪٨‬كخٓ‪ ٚ ْ١‬حٌفٓ رخٌطَق حٌظلٍ‪١ٍ١‬ش ‪ ٚ‬حٌؼٍّ‪١‬ش‪.‬‬ ‫‪ِٛ 1511‬س‪٠‬ظ اع‪Morris Asimow ّٛ١‬‬ ‫ليَ ِ‪ ْ٠ٍٛ‬حٓ‪ ّٛ١‬وظخد رؼٕ‪ٛ‬حْ "ِميِش ٌٍظ‪ "ُ١ّٜ‬ك‪١‬غ ‪ٜ٠‬ف حٌظ‪ ُ١ّٜ‬وخٔ​ٔخق ِؼٍ‪ِٛ‬خص حٌظ‪ ٝ‬طظ‪ ّٓ٠‬حٌـّغ ‪ٚ‬‬ ‫حٌّؼخٌـش ‪ ٚ‬حٌظٕظ‪ ُ١‬ح‪٨‬ريحػ‪ٌٍّ ٝ‬ؼٍ‪ِٛ‬خص حٌّظؼٍمش رخٌّ٘ىٍش‪ٜ٠ ٚ .‬ف ‪َ١‬ق حٌ‪ٛ​ٛ​ٛ‬ي ٌٍمَحٍحص حٌّؼخٌ‪١‬ش ‪ ٚ‬ط‪ٍٙ١ٛ​ٛ‬خ ‪ ٚ‬حهظزخٍ٘خ‬ ‫‪ ٚ‬طم‪ّٙ١١‬خ‪ٌ ٚ .‬طَ‪٠‬مش ِ‪ ْ٠ٍٛ‬حّٓ‪ ٛ‬هخ‪١ٛ‬ش حٌظفخػً ك‪١‬غ ‪٠‬ظُ غخٌزخ حػٕخء حٌؼًّ ظ‪ِ ٍٛٙ‬ؼٍ‪ِٛ‬خص ؿي‪٠‬يس ‪ٍ ٚ‬إ‪٠‬ش ؿي‪٠‬يس ِّخ‬ ‫‪٠‬ظطٍذ حٌؼ‪ٛ‬ىس ٌوط‪ٛ‬حص حٌٔخرمش‪٠َ١ ٚ .‬مظٗ ِخه‪ًٛ‬س ر‪ٟٛٛ‬ف ِٓ حٌٕظُ حٌ‪ٕٙ‬يٓ‪١‬ش‪ ٚ .‬طظ‪ ّٓ٠‬حٌَّحكً حٌظخٌ‪١‬ش‪:‬‬ ‫‪ -1‬ىٍحٓخص حٌـي‪Feasibility Study ٜٚ‬‬ ‫‪ -2‬حٌظ‪ ُ١ّٜ‬ح‪Preliminary Design ٌٝٚ٨‬‬ ‫‪ -3‬حٌظ‪ ُ١ّٜ‬حٌظف‪Detailed Design ٍٝ١ٜ‬‬ ‫‪ -4‬حٌظوط‪ٌٕٔ ٢١‬ك ح‪ٔ٨‬ظخؽ ‪Planning the Production Process‬‬ ‫‪ -5‬حٌظوط‪ٌٍ ٢١‬ظ‪٠ُٛ‬غ ‪Planning for Distribution‬‬ ‫‪ -6‬حٌظوط‪ٓ٩ٌ ٢١‬ظ‪٩ٙ‬ن ‪Planning for Consumption‬‬ ‫‪ -7‬حٌظوط‪ٌِٚ ٢١‬حي حٌّٕظؾ ‪Planning for retirement of the Product‬‬ ‫‪ ٚ‬طظ‪َِ ّٓ٠‬كٍش حٌظ‪ ُ١ّٜ‬حٌظف‪ِ ٍٝ١ٜ‬خ ‪:ٍٝ٠‬‬ ‫‪ -1‬ح‪٨‬ػيحى ٌٍظ‪Preparation for Design ُ١ّٜ‬‬ ‫‪ -2‬حٌٕظُ حٌؼخِش ٌٍظ‪Overall design Subsystems ُ١ّٜ‬‬ ‫‪ -3‬حٌّى‪ٔٛ‬خص حٌؼخِش ٌٍظ‪Overall Design Components ُ١ّٜ‬‬ ‫‪ -4‬حٌظ‪ ُ١ّٜ‬حٌظف‪٩ٌ ٍٝ١ٜ‬ؿِحء ‪Detailed Design of Parts‬‬ ‫‪ -5‬ح‪٨‬ػيحى ٌٍَٓ‪ِٛ‬خص حٌظـّ‪١‬ؼ‪١‬ش ‪Preparation of Assembly Drawings‬‬ ‫‪ -6‬ح‪٘ٔ٨‬خء حٌظـَ‪٠‬ز‪Experimental Construction ٝ‬‬ ‫‪ -7‬رَٔخِؾ طـَرش حٌّٕظؾ ‪Product test Programme‬‬ ‫‪ -8‬حٌظلٍ‪ ٚ ً١‬حٌظ‪ٛ‬لؼخص ‪Analysis and Prediction‬‬ ‫‪ٌ -9‬حػخىس حٌظ‪Redesign ُ١ّٜ‬‬ ‫‪39‬‬

‫‪٠ ٚ‬ظ‪ٔ​ٔ ّٓ٠‬ك كً حٌّ٘خوً ‪ِ ٛ٘ ٚ‬خ ‪ٔ​ٔ ٗ١ّٔ٠‬ك حٌظ‪ِ ُ١ّٜ‬خ ‪:ٍٝ٠‬‬ ‫‪ -1‬حٌظلٍ‪Analysis ً١‬‬ ‫‪ -2‬حٌلً ‪Synthesis‬‬ ‫‪ُ -3‬حٌظم‪ ٚ ُ١١‬حٌمَحٍ ‪Evaluation and Decision‬‬ ‫‪ -4‬حٌم‪١‬خّ ‪Optimization‬‬ ‫‪ -5‬حٌَّحؿؼش ‪Revision‬‬ ‫‪ -6‬حٌظٕف‪Implementation ٌ١‬‬ ‫‪ٔ​ٔ ٚ‬ك حٌظ‪ٛٚ ٛ٘ Design Process ُ١ّٜ‬ف ٌىً ِخ ‪٠‬ليع ٌِٕ طلي‪٠‬ي حٌّ٘ىٍش حٌ‪ ٝ‬ح‪ٔ٨‬ظ‪ٙ‬خء ِٓ حٌظ‪ ٚ .ُ١ّٜ‬رٕخء‬ ‫ػٍ‪١ ٝ‬ز‪١‬ؼش ‪ٛٔ ٚ‬ع حٌّ٘ىٍش ‪٠‬ظ‪ٔ​ٔ ّٓ٠‬ك حٌظ‪٘ٔ ُ١ّٜ‬خ‪١‬خص ًٕ٘‪١‬ش ‪ ٝ٘ ٚ‬حٌظ‪ ٝ‬طّٔ‪ ٝ‬طظخرغ حٌمَحٍص‪.‬‬ ‫عجزّجش ‪ 1511‬اٌّؤرّش اال‪ٚ‬ي ٌطشق اٌزصّ‪ - ُ١‬اٌىٍ‪١‬خ اٌٍّى‪١‬خ ‪ٌٕ -‬ذْ‬ ‫وخْ حٌ‪ٙ‬يف ِٓ حٌّئطَّ ٘‪ ٛ‬طـّ‪١‬غ ح‪٨‬فَحى ‪ ٚ‬حٌـّخػخص ً‪ ٜٚ‬ح‪٘٨‬ظّخَ حٌّ٘ظَن ‪ ٚ‬حٌ‪ٙ‬يف حٌّ٘ظَن ف‪ ٝ‬حٌظو‪ٜ​ٜ‬خص‬ ‫حٌّوظٍفش ِٓ حٌؼٍ‪ ٚ َٛ‬حٌفٕ‪ٓ٨ ْٛ‬ظى٘خف ططز‪١‬ك حٌطَق حٌؼٍّ‪١‬ش ‪ ٚ‬حٌّؼَفش ػٍ‪ ٝ‬حٌّ٘ى‪٩‬ص حٌظ‪٠ ٝ‬ظؼخٍِ‪ِ ْٛ‬ؼ‪ٙ‬خ‪ ٚ .‬حٌظغٍذ‬ ‫ػٍ‪ ٝ‬حٌل‪ٛ‬حؿِ ر‪ ٓ١‬ح‪٘ٔ٨‬طش ‪ ٚ‬رؼ‪ٙ٠‬خ حٌزؼ‪ ٚ ٞ‬حوظ٘خف حٌؼ‪٩‬لخص حٌّلظٍّش حٌظ‪ ٝ‬طَر‪ ٢‬وً ح‪٘ٔ٨‬طش ح‪٨‬ريحػ‪١‬ش ‪ ٚ‬حٌ‪ٛ​ٛ​ٛ‬ي حٌ‪ٝ‬‬ ‫ٌغش ِ٘ظَوش ٌ‪٩‬ط‪ٜ‬خي ر‪ ٓ١‬حٌظو‪ٜ​ٜ‬خص حٌّوظٍفش ‪ ٚ‬ػٍ‪ ٝ‬ح‪٨‬ه‪ ٚ‬طٍه حٌغ‪ِ َ١‬ظَحرطش‪.‬‬ ‫‪ ٚ‬وخٔض ٔظ‪١‬ـش حٌّئطَّ طلي‪٠‬ي ػ‪٩‬ػش َِحكً حٓخٓ‪١‬ش ٌطَق حٌظ‪ ٚ ُ١ّٜ‬طّٔ‪ ٝ‬رظّٔ‪١‬خص ِوظٍفش كٔذ حٌّـخي حٌظو‪:ٜٝ​ٜ‬‬ ‫‪ -1‬ح‪ٓ٨‬ظ‪١‬ؼخد ‪Conception‬‬ ‫‪ -2‬ح‪٨‬ىٍحن ‪Realization‬‬ ‫‪ -3‬ح‪٨‬ط‪ٜ‬خي ‪Communication‬‬ ‫ح‪ ٚ‬ر‪ٍٜٛ‬س حهَ‪:ٜ‬‬ ‫‪ -1‬حٌظلٍ‪Analysis ً١‬‬ ‫‪ -2‬حٌلً ‪Synthesis‬‬ ‫‪ -3‬حٌظم‪Evaluation ُ١١‬‬ ‫‪ 1511‬دٔ‪١‬ظ ص‪ٛ‬سٍٔ‪ ٚ Dennis Thornley ٝ‬رؼٍ‪ ُ١‬اٌزصّ‪ ُ١‬اٌّؼّبس‪ٜ‬‬

‫‪3‬‬

‫ف‪ٌ٘ ٝ‬ح حٌّئطَّ ليَ ىٔ‪ ْ١‬ػ‪ Dennis Thornley ٍٍٝٔٛ‬رلغ ػٕ‪ٛ‬حٔٗ "‪َ١‬ق حٌظ‪ ُ١ّٜ‬ف‪ ٝ‬حٌظؼٍ‪ ُ١‬حٌّؼّخٍ‪ "ٜ‬وٕظ‪١‬ـش‬ ‫ٌيٍحٓخص لخَ ر‪ٙ‬خ ٌِٕ ػخَ ‪ 1958‬ػٕيِخ ػخى ٌٍظيٍ‪ ْ٠‬رؼي ِّخٍٓش حٌّ‪ٕٙ‬ش ف‪ ٝ‬ؿخِؼش ِخٔ٘ٔظَ ك‪١‬غ ‪٨‬كع حْ "حٌظ‪ ُ١ّٜ‬حٌ​ٌ‪ٜ‬‬ ‫‪40‬‬

‫‪٠‬ظُ طيٍ‪ ٗٔ٠‬ف‪ِ ٝ‬يحٍّ حٌؼّخٍس ٌٗ ػ‪٩‬لش ‪ٟ‬ج‪ٍ١‬ش ٌّخ ‪٠‬ليع ف‪ ٝ‬حٌّ​ّخٍٓش ‪ ٚ‬طي٘‪ِٔ ٍٛ‬ظ‪ ٜٛ‬طؼٍ‪ ُ١‬حٌظ‪.ُ١ّٜ‬‬ ‫وخٔض ِ‪ٜ‬طٍلخص ٔظُ حٌز‪ُٛ‬حٍ ‪ِ Beaux Arts‬خُحٌض طٔظويَ ‪ ٚ‬وخْ ٗىً حٌّزٕ‪ٗ ٚ ٝ‬ىً حٌَٓ‪ِٛ‬خص ٘‪ ٛ‬حُ٘ ٗت ى‪ْٚ‬‬ ‫حٌٕظَ ٌٍظلٍ‪٩١‬ص حٌ‪ٛ‬ظ‪١‬ف‪١‬ش ح‪ ٚ‬حٌظفخ‪٠ ٌُ ٚ .ً١ٛ‬ىٓ ٕ٘خن ح‪ ٜ‬حٓخّ ِٕطم‪ٌٍ ٝ‬ظلى‪ ُ١‬ك‪١‬غ وخْ حٌظلى‪٠ ُ١‬ظُ رٕخء ػٍ‪ ٝ‬ح٘‪ٛ‬حء‬ ‫حٌّؼٍّ‪ .ٓ١‬حٌّ‪ ٛ٘ ُٙ‬ططخرك حٌٍّّٔخص ر‪ ٓ١‬حٌّؼٍُ ‪ ٚ‬حٌطخٌذ‪.‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ ).36‬وخٍ‪٠‬ىخط‪ َ١‬ػٓ طلى‪َِٚ٘ ُ١‬ػخص حٌطٍزش‬ ‫كخ‪ٚ‬ي ػ‪ ٍٍٝٔٛ‬حٍٓخء ل‪ٛ‬حػي ٌظؼٍ‪ ُ١‬حٌظ‪ ُ١ّٜ‬رخٌظفى‪ َ١‬ف‪ّ١‬خ ‪٠‬فؼٍٗ حٌّؼّخٍ‪ ٜ‬ػٕيِخ ‪٠‬م‪ َٛ‬رخٌظ‪ ٚ .ُ١ّٜ‬حٌطَ‪٠‬مش طظى‪ِٓ ْٛ‬‬ ‫ٓزؼش َِحكً‪:‬‬ ‫‪ -1‬ؿّغ حٌّؼٍ‪ِٛ‬خص ‪Accumulation of data‬‬ ‫‪ -2‬طلي‪٠‬ي حٌفىَس حٌؼخِش ح‪ ٚ‬حٌ٘ىً ‪Isolation of a General Concept or Form‬‬ ‫ح) حٌغَ‪ ٝ‬حٌَث‪ٌٍّ ٝٔ١‬زٕ‪ٝ‬‬ ‫د) ػ‪٩‬لش حٌّزٕ‪ ٝ‬رخٌفَى‬ ‫ؽ) ػ‪٩‬لش حٌّزٕ‪ ٚ ٝ‬حٌّٔظؼٍّ‪ ٓ١‬رخٌّـظّغ حٌّل‪ ٚ ٢١‬حٌّٕ‪ ٢‬حٌظـخٍ‪ٜ‬‬ ‫ى) ػ‪٩‬لش حٌّزٕ‪ ٝ‬ر‪ٌ٩‬ز‪١‬جش حٌّخى‪٠‬ش حٌّل‪١‬طش‬ ‫٘ـ) ح‪٨‬لظ‪ٜ‬خى‪٠‬خص‬ ‫‪ )ٚ‬ح‪٘٨‬ظّخِخص ح‪١ٌٚ٨‬ش‬ ‫ُ) ح‪٘٨‬ظّخحص ح‪١ٌٚ٨‬ش‬ ‫‪41‬‬

‫ف) ‪ٟٚ‬غ فىَس ػخِش ٌٍ٘ىً حٌّٕخٓذ ح‪ ٚ‬حٌفىَس حٌؼخِش‬ ‫‪ -3‬طط‪ َ٠ٛ‬حٌ٘ىً ٌٍظ‪ ٍٜٛ‬حٌٕ‪ٙ‬خث‪Development of Form into Final Scheme ٝ‬‬ ‫ح) ح٘ظّخِخص طف‪١ٍ١ٜ‬ش رخٌظٕظ‪ ُ١‬حٌفَحغ‪ ٚ ٝ‬حٌ٘ىٍ‪ٝ‬‬ ‫د) ح٘ظّخِخص طف‪١ٍ١ٜ‬ش رخٌظٕظ‪ ُ١‬ح‪٘ٔ٨‬خث‪ٝ‬‬ ‫ؽ) طط‪ َ٠ٛ‬حٌم‪ ُ١‬حٌّؼّخٍ‪٠‬ش‬ ‫‪ -4‬طمي‪ ُ٠‬حٌظ‪ ٍٜٛ‬حٌٕ‪ٙ‬خث‪Presentation of Final Scheme ٝ‬‬ ‫‪ ٚ‬لي وخٔض ‪٠َ١‬مش ػ‪ ٍٍٝٔ ٛ‬حٓخٓخ حىحس طؼٍ‪ ُ١‬حٌظ‪٠ ٝ‬ظّىٓ ِٓ ه‪ٌٙ٩‬خ حٌّؼٍُ ِٓ ِظخرؼش ػًّ حٌطخٌذ‪ .‬فىً َِكٍش ‪٠‬ظُ‬ ‫طم‪ّٙ١١‬خ ف‪ ٝ‬ك‪ ٓ١‬وخٔض حٌيٍؿش حٌىخٍِش ف‪ ٝ‬حٌّخ‪ ٟٝ‬طؼط‪ٌٍَّٚ٘ ٝ‬ع حٌٕ‪ٙ‬خث‪.ٝ‬‬ ‫‪٘ 1511‬بٔض ج‪ٛ‬ج‪ٍٛ١‬د ‪Hans Gugelot‬‬ ‫طؼظّي ‪٠َ١‬مش ٘خِٔ ؿ‪ٛ‬ؿ‪ٍٛ١‬طْ ػٍ‪ِ ٝ‬خ ‪:ٍٝ٠‬‬ ‫‪َِ -1‬كٍش حٌّؼٍ‪ِٛ‬خص ‪Information Stage‬‬ ‫حٌؼّ‪ - ً١‬حٌّٕظـخص حٌّ٘خر‪ٙ‬ش ‪ِ -‬ـخي حٌؼًّ‬ ‫‪َِ -2‬كٍش حٌزلغ ‪Research Stage‬‬ ‫حٌّٔظؼًّ ‪ -‬ح‪٨‬كظ‪١‬خؿخص ‪ -‬حٌز‪١‬جش ‪ -‬ح‪ٓ٨‬ظويحَ ‪ -‬حٌ‪ٛ‬ظ‪١‬فش‬ ‫‪َِ -3‬كٍش حٌظ‪Design Phase ُ١ّٜ‬‬ ‫ح‪٨‬ريحع ‪ -‬ح‪٨‬كظّخ‪٨‬ص حٌـي‪٠‬يس ٌٍظ٘ى‪ - ً١‬حكظ‪١‬خؿخص ح‪٨‬هَ‪ ٓ٠‬حٌّ٘خٍو‪ ٓ١‬ف‪ ٝ‬حٌؼًّ‬ ‫‪َِ -4‬كٍش حطوخً حٌمَحٍ ‪Decision Stage‬‬ ‫ح‪ٔ٨‬ظخؽ ‪ -‬حٌظٔ‪٠ٛ‬ك ‪ -‬حٌظمٕ‪١‬خص‬ ‫‪ -5‬حٌلٔخرخص ‪Calculation‬‬ ‫حٌّ‪ٛ‬ح‪ٛ‬فخص حٌم‪١‬خٓ‪١‬ش‬ ‫‪ -6‬ػًّ حٌّٕخًؽ ‪Model Making‬‬ ‫‪ 1511‬طش‪٠‬مخ اٌزصّ‪ ُ١‬إٌّظُ ٌىش‪٠‬غز‪ٛ‬فش ج‪ٔٛ‬ظ‬

‫‪4‬‬

‫ظ‪ َٙ‬ح‪٨‬طـخٖ ٔل‪َ١ ٛ‬ق ِٕطم‪١‬ش ‪ِٕ ٚ‬ظّش ٌٍظ‪ ُ١ّٜ‬ه‪٩‬ي حٌؤّ‪١ٕ١‬خص ‪ ٚ‬ظ‪َٙ‬ص وٕظ‪١‬ـش ٌٍظميَ حٌظىٕ‪ٌٛٛ‬ؿ‪ ٝ‬ف‪ِ ٝ‬ـخ‪٨‬ص‬ ‫حٌىّز‪ٛ١‬طَ ‪ ٚ‬حٌظلىُ ح‪ ٚ ٌٝ٨‬حٌٕظُ‪ ٚ .‬ف‪ٔ ٝ‬فْ حٌفظَس وخٔض ٕ٘خن ِلخ‪٨ٚ‬ص ‪٨‬ػطخء حّ٘‪١‬ش حوزَ ٌٍو‪١‬خي ‪ ٚ‬ح‪٨‬ريحع ف‪ ٝ‬حٌظ‪ُ١ّٜ‬‬ ‫‪42‬‬

‫طلض ِّٔ‪١‬خص ِؼً "حٌ‪ٕٙ‬يٓش ح‪٦‬ريحػ‪١‬ش" ‪" ٚ‬حٌؼخ‪ٛ‬فش حٌ​ٌٕ٘‪١‬ش"‪ ٚ .‬ططزك ‪٠َ١‬مش ؿ‪ ْٔٛ‬ػٍ‪ ٝ‬ح‪ ٜ‬ػٍّ‪١‬ش ط‪١ّ١ّٜ‬ش ٓ‪ٛ‬حء‬ ‫ِؼّخٍ‪٠‬ش ح‪ٕٛ ٚ‬خػ‪١‬ش ‪ ٚ‬فٕ‪١‬ش ح‪ ٚ‬ه‪٩‬فٗ‪.‬‬ ‫‪ٛٚ‬ف ؿ‪ ِٔٛ‬ف‪ ٝ‬وظخرٗ "ِمخٍٔش ‪َ١‬ق حٌظ‪ :ُ١ّٜ‬ح‪ٓ٦‬ظَحط‪١‬ـ‪١‬خص" حٌ​ٌ‪ٛ ٜ‬يٍ ػخَ ‪ 1966‬ح‪٘٨‬يحف حٌؼخِش ٌفىَ ‪َ١‬ق‬ ‫حٌظ‪ ُ١ّٜ‬حٌّظزؼش ف‪ًٌ ٝ‬ه حٌ‪ٛ‬لض رخْ "حٌطَ‪٠‬مش ٘‪ ٝ‬حٓخٓخ ‪ٍ١ٓٚ‬ش ٌٍظغٍذ ػٍ‪ ٝ‬حٌظؼخٍ‪ ٝ‬حٌّ‪ٛ‬ؿ‪ٛ‬ى ر‪ ٓ١‬حٌّٕطك حٌظلٍ‪ٚ ٍٝ١‬‬ ‫حٌظفى‪ َ١‬ح‪٨‬ريحػ‪ ٚ .ٝ‬حٌ‪ٜ‬ؼ‪ٛ‬رش طىّٓ ف‪ ٝ‬حْ حٌو‪١‬خي ‪٠ ٨‬ؼًّ ح‪ ٨‬حًح وخْ كَح ف‪ ٝ‬حٌظٕمً ر‪ ٓ١‬ؿّ‪١‬غ ػٕخ‪ َٛ‬حٌّ٘ىٍش رلَ‪٠‬ش ‪ٚ‬‬ ‫رخ‪ ٜ‬طَط‪١‬ذ ‪ ٚ‬ف‪ ٝ‬ح‪ٚ ٜ‬لض ف‪ ٝ‬ك‪ ٓ١‬حْ حٌّٕطك حٌظلٍ‪٠ ٍٝ١‬ظ‪ٙ‬يَ ٌ‪ ٛ‬حْ ٕ٘خن حىٔ‪ ٝ‬طوٍ‪ ٝ‬ػٓ حٌظَط‪١‬ذ حٌّٕظظُ هط‪ٛ‬س هط‪ٛ‬س‪ٚ .‬‬ ‫ٌ​ٌ​ٌه ‪٠‬ـذ حْ طظ‪١‬ق ح‪٠َ١ ٜ‬مش ط‪ٌٍٕٛ ُ١ّٜ‬ػ‪ ٓ١‬حٌّوظٍف‪ ِٓ ٓ١‬حٌظفى‪ َ١‬حٌلَوش ٓ‪٠ٛ‬خ ٌظلم‪١‬ك حٌظميَ‪ ٚ .‬حٌطَق حٌّ‪ٛ‬ؿ‪ٛ‬ىس طؼظّي‬ ‫ػٍ‪ ٝ‬طزخػي ِظؼّي ر‪ ٓ١‬حٌّٕطك ‪ ٚ‬حٌظو‪ - ً١‬حٌّ٘ىٍش ‪ ٚ‬حٌلً ‪٠ ٚ -‬ؼ‪ٛ‬ى فٍ٘‪ٙ‬خ حٌ‪ٛ ٝ‬ؼ‪ٛ‬رش حرمخء ٌ٘‪ ٓ٠‬حٌٕٔم‪ِٕ ٓ١‬ف‪ ٓ١ٍٜ‬ف‪ ٝ‬ػمً‬ ‫ح‪ٔ​ٔ٨‬خْ‪ٌ​ٌ​ٌ .‬ه فخٌظ‪ ُ١ّٜ‬حٌّٕظظُ ٘‪ ٛ‬حىحس ‪٦‬رمخء حٌّٕطك ‪ ٚ‬حٌظو‪ِٕ ً١‬ف‪ ٓ١ٍٜ‬ر‪ٓٛ‬خثً هخٍؿ‪١‬ش ‪ٔ١ٌ ٚ‬ض ىحهٍ‪١‬ش‪.‬‬ ‫‪٠ ٚ‬ظُ ًٌه رظٔـ‪ ً١‬ػٕخ‪ِ َٛ‬ؼٍ‪ِٛ‬خص حٌظ‪ ُ١ّٜ‬رطَ‪٠‬مش َِطزش هخٍؽ حٌ​ٌحوَس‪٠ ٚ .‬ـذ حْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬حٌ٘و‪ ٚ‬كَ‪ٜ٠‬خ ف‪ٝ‬‬ ‫ف‪ ًٜ‬ح‪٨‬فىخٍ حٌظو‪١ٍ١‬ش ‪ ٚ‬حٌظ‪ ِٓ ُ١ّٜ‬ح‪٨‬فظَح‪ٟ‬خص حٌّٕطم‪١‬ش ػٓ حٌّؼٍ‪ِٛ‬خص ‪ ٚ‬ح‪٨‬كظ‪١‬خؿخص‪ ٚ .‬طٔـ‪ ً١‬ح‪٨‬فىخٍ ‪٠‬ظط‪ ٍٛ‬ف‪ٝ‬‬ ‫ػ‪٩‬ػش َِحكً‪:‬‬ ‫‪ -1‬اٌزحٍ‪Analysis ً١‬‬ ‫‪٠ ٚ‬ظُ ف‪ٙ١‬خ طٔـ‪ ً١‬لخثّش رىً ِظطٍزخص حٌظ‪ ٚ ُ١ّٜ‬طمٍ‪ٜٙ١‬خ حٌ‪ِ ٝ‬ـّ‪ٛ‬ػش وخٍِش ِٓ ِ‪ٛ‬ح‪ٛ‬فخص ح‪٨‬ىحء حٌّٕطم‪١‬ش حٌّظَحرطش‪.‬‬ ‫‪٠ ٚ‬زيأ حٌظلٍ‪ ً١‬رٍمخءحص ‪٠‬مَأ ف‪ٙ١‬خ وً فَى ح‪٨‬فىخٍ حٌظ‪ ٝ‬كيػض ٌٗ ػٕيِخ طؼَ‪ٌٍّ٘ ٝ‬ىٍش ‪ٚ٨‬ي َِس‪٠ ٚ .‬ظُ طـّ‪١‬غ طٍه ح‪٨‬فىخٍ‬ ‫ري‪ِٕ ْٚ‬خل٘ش ح‪ٔ ٚ‬مي ٌظى‪ ْٛ‬حٌّـّ‪ٛ‬ػش ح‪ ٌٝٚ٨‬حٌؼ٘‪ٛ‬حث‪١‬ش ِٓ حٌّئػَحص‪٠ ٚ .‬ظُ طمٔ‪ّٙ١‬خ حٌ‪ِ ٝ‬ـّ‪ٛ‬ػخص‪ .‬ػٍ‪ٓ ٝ‬ز‪ ً١‬حٌّؼخي‬ ‫طوظ‪ ٚ‬حٌّـّ‪ٛ‬ػش ح‪ ٌٝٚ٨‬رخٌلـُ ‪ ٚ‬حٌظىٍفش ‪٠ ٚ‬ظُ طمٔ‪ ُ١‬رخل‪ ٝ‬حٌّئػَحص حٌ‪ِ ٝ‬ـّ‪ٛ‬ػخص ِظَحرطش‪ّ٠ ٚ .‬ىٓ حْ ‪ٟٛ٠‬غ حٌّئػَ‬ ‫ف‪ ٝ‬حوؼَ ِٓ ِـّ‪ٛ‬ػش‪ ٚ .‬رؼي حٌل‪ٜٛ‬ي ػٍ‪ ٝ‬حٌّـّ‪ٛ‬ػخص حٌّظىخٍِش ِٓ حٌّئػَحص ‪٠‬ظُ ىٍحٓش حٌظفخػ‪٩‬ص ر‪ ٓ١‬حٌّـّ‪ٛ‬ػخص‪ٚ .‬‬ ‫رؼي٘خ ‪٠‬ظُ وظخرش ِ‪ٛ‬ح‪ٛ‬فخص ح‪٨‬ىحء ‪ ٚ p-specs‬حٌظ‪٠ ٝ‬ظُ حٌظؼز‪ َ١‬ف‪ٙ١‬خ ػٓ حٌّظطٍزخص رخٓظويحَ ٌغش ح‪٨‬ىحء ري‪ ْٚ‬طلي‪٠‬ي حٌ٘ىً ح‪ٚ‬‬ ‫حٌّ‪ٛ‬حى ح‪ ٚ‬حٌظ‪.ُ١ّٜ‬‬ ‫‪ ٚ‬طظ‪َِ ّٓ٠‬كٍش حٌظلٍ‪ِ ً١‬خ ‪:ٍٝ٠‬‬ ‫‪ )1‬لخثّش ػ٘‪ٛ‬حث‪١‬ش رخٌّئػَحص‬ ‫‪ )2‬لخثّش َِطزش رخٌّئػَحص‬ ‫‪ )3‬طلي‪٠‬ي ِ‪ٜ‬خىٍ حٌّؼٍ‪ِٛ‬خص‬ ‫‪ )4‬ىٍحٓش حٌظفخػً ر‪ ٓ١‬حٌّئػَحص‬ ‫‪ )5‬طلي‪٠‬ي ِ‪ٛ‬ح‪ٛ‬فخص ح‪٨‬ىحء‬ ‫‪ )6‬ح‪٨‬طفخق ػٍ‪ ٝ‬حٌظلٍ‪ً١‬‬ ‫‪43‬‬

‫‪ -1‬اٌحً ‪Synthesis‬‬ ‫‪ ٚ‬ف‪ٙ١‬خ ‪٠‬ظُ حٌل‪ٜٛ‬ي ػٍ‪ ٝ‬حٌلٍ‪ٛ‬ي ٌىً ِٓ ِ‪ٛ‬ح‪ٛ‬فخص ح‪٨‬ىحء ‪٠ ٚ‬ظُ طـّ‪١‬ؼ‪ٙ‬خ ٌظ٘ىً حٌظ‪ ُ١ّٜ‬حٌّظىخًِ‪٠ ٚ .‬ظُ ح‪٠‬ـخى حٌلٍ‪ٛ‬ي‬ ‫حٌّمز‪ٌٛ‬ش ٌىً ِٓ ِ‪ٛ‬ح‪ٛ‬فخص ح‪٨‬ىحء ‪ ٚ‬ػًّ ط‪ّ١ّٜ‬خص رؤلً حٌظٕخُ‪٨‬ص حٌّ​ّىٕش‪٠ ٚ .‬ظ‪ ّٓ٠‬حٌلً ِخ ‪:ٍٝ٠‬‬ ‫‪ )1‬حٌظفى‪ َ١‬ح‪٨‬ريحػ‪ٝ‬‬ ‫‪ )2‬حٌلٍ‪ٛ‬ي حٌـِث‪١‬ش‬ ‫‪ )3‬حٌّليىحص‬ ‫‪ )4‬حٌلٍ‪ٛ‬ي حٌّظَحوزش‬ ‫‪ٟٚ )5‬غ حٌلً حٌّظىخًِ‬ ‫‪ٜ٠ ٚ‬ف ؿ‪ ِٔٛ‬ػيس طمٕ‪١‬خص ٌٍلً ِؼً حٌؼخ‪ٛ‬فش حٌ​ٌٕ٘‪١‬ش ‪ َ١٘٠ ٚ Brain Storming‬حٌ‪ ٝ‬حْ حٌظ‪ ُ١ّٜ‬حٌّٕظُ ‪٠‬وظٍف ػٓ‬ ‫‪َ١‬ق حٌظ‪ ُ١ّٜ‬حٌظمٍ‪١‬ي‪٠‬ش ف‪ ٌٖ٘ ٝ‬حٌَّكٍش ف‪ ٝ‬حْ حٌظ‪ ُ١ّٜ‬حٌظمٍ‪١‬ي‪٠ ٜ‬ؼًّ ٌٍ‪ٛ​ٛ​ٛ‬ي حٌ‪ ٝ‬كً ‪ٚ‬حكي حٌ​ٌ‪٠ ٜ‬ظُ حٌؼًّ ػٍ‪ ٝ‬طفخ‪ٍٗ١ٛ‬‬ ‫ف‪ ٝ‬ك‪ ٓ١‬حْ حٌظ‪ ُ١ّٜ‬حٌّٕظُ ‪ٙ٠‬ظُ رخٌٕظَ حٌ‪ ٝ‬حٌلٍ‪ٛ‬ي حٌـِث‪١‬ش ٌىً ِٓ ِ‪ٛ‬ح‪ٛ‬فخص ح‪٨‬ىحء حٌظ‪٠ ٝ‬ظُ طـّ‪١‬ؼ‪ٙ‬خ ف‪ّ١‬خ رؼي ف‪ٝ‬‬ ‫َِحىفخص ِوظٍفش ٌظؼط‪ِ ٝ‬ـّ‪ٛ‬ػش ِٓ حٌلٍ‪ٛ‬ي حٌَّوزش حٌظ‪٠ ٝ‬ظُ ح‪٨‬هظ‪١‬خٍ ِٓ ر‪ٕٙ١‬خ‪ ٨ ٚ .‬ري حْ طظؼخٍ‪ ٝ‬رؼ‪ ٞ‬كٍ‪ٛ‬ي ح‪٨‬ؿِحء‬ ‫ِغ رؼ‪ٙ٠‬خ حٌزؼ‪ّ٠ ٚ ٞ‬ىٓ ٍُٓ حٌظفخػ‪٩‬ص ر‪ٕٙ١‬خ ٌظفخى‪ ٜ‬ػيَ حٌظـخْٔ ر‪ٕٙ١‬خ‪.‬‬ ‫‪ -1‬اٌزم‪Evaluation ُ١١‬‬ ‫‪٠ ٚ‬ظُ ف‪ٙ١‬خ حهظزخٍ َِحىفخص حٌظ‪ ُ١ّٜ‬حٌّوظٍفش رخٌّمخٍٔش رّ‪ٛ‬ح‪ٛ‬فخص ح‪٨‬ىحء ‪ ٚ‬هخ‪ٛ‬ش حٌّظؼٍمش رخٌظ٘غ‪ ٚ ً١‬حٌظ‪١ٕٜ‬غ ‪ٚ‬‬ ‫حٌّز‪١‬ؼخص‪ ٚ .‬طم‪ ُ١١‬ىلش َِحىفخص حٌظ‪ٌ ُ١ّٜ‬ى‪ ٝ‬طمخرً ِظطٍزخص ح‪٨‬ىحء ٌٍؼًّ ‪ ٚ‬ح‪٘ٔ٨‬خء ‪ ٚ‬حٌظٔ‪٠ٛ‬ك لزً حهظ‪١‬خٍ حٌظ‪ ُ١ّٜ‬حٌٕ‪ٙ‬خث‪.ٝ‬‬ ‫‪ ٚ‬حٌ‪ٙ‬يف ِٓ حٌظم‪ِ ٛ٘ ُ١١‬ؼَفش حٌٍٔز‪١‬خص ‪ ٚ‬حٌؼ‪ٛ١‬د ف‪ ٝ‬حٌظ‪ ُ١ّٜ‬لزً حْ ‪٠‬ظُ طط‪ َ٠ٛ‬حٌظ‪ ٚ ُ١ّٜ‬لزً حْ ‪٠‬ظُ ػًّ ٍٓ‪ِٛ‬خص‬ ‫حٌظ‪١ٕٜ‬غ ‪ ٚ‬لزً ح‪ٔ٨‬ظخؽ ‪ ٚ‬لزً ر‪١‬غ حٌّٕظؾ ‪ ٚ‬لزً حٌظَو‪١‬ذ ‪ ٚ‬لزً ح‪ٓ٨‬ظؼّخي‪ .‬فّؼَفش حٌوطؤ رؼي ٌٖ٘ حٌَّكٍش ٓ‪ٛ‬ف ‪٠‬ى‪ِ ْٛ‬ىٍفخ‬ ‫ؿيح رؼي ‪ٟٚ‬غ حٌ‪ٛ‬لض ‪ ٚ‬حٌظىخٌ‪١‬ف ف‪ ٝ‬حٌظ‪ ٚ .ُ١ّٜ‬حٌظم‪ ُ١١‬وخْ ‪٠‬ؼظزَ طمٍ‪١‬ي‪٠‬خ ٔظ‪١‬ـش حٌوزَس ‪ ٚ‬حٌلىُ ‪ٌ ٚ‬ىٓ ٌ٘ح غ‪ َ١‬فؼخي ك‪١‬غ‬ ‫ح‪ٛ‬زق حٌظ‪ ُ١ّٜ‬حوؼَ طؼم‪١‬يح ػٓ ً‪ ٜ‬لزً‪٠ ٚ .‬لزٌ ؿ‪٠َ١ ِٔٛ‬مش حك‪ٜ‬خث‪١‬ش ٌٍظم‪ ُ١١‬طؼظّي ػٍ‪ِ ٝ‬خ ‪:ٍٝ٠‬‬ ‫‪ )1‬طـّ‪١‬غ ‪ ٚ‬طم‪ ُ١١‬هزَحص حٌظم‪ ُ١١‬حٌّ‪ٛ‬ؿ‪ٛ‬ىس‪.‬‬ ‫‪ )2‬حٓظويحَ حٌـيح‪ٚ‬ي ‪ ٚ‬حٌَٓ‪ِٛ‬خص ‪ ٚ‬حٌظـخٍد ‪ ٚ‬حٌلٔخرخص ٌظ‪ٛ‬ف‪ٍ َ١‬إ‪٠‬ش ِ‪ٜ‬طٕؼش‪.‬‬ ‫‪ٟٚ )3‬غ حٌظمي‪َ٠‬حص حٌّٕطم‪١‬ش ٌـّ‪١‬غ ظَ‪ٚ‬ف حٌظ٘غ‪ ً١‬حٌّوظٍفش حٌظ‪ ٝ‬لي ‪٠‬ظؼَ‪ٌٙ ٝ‬خ حٌّٕظؾ‪.‬‬ ‫‪ )4‬طط‪ّٔ َ٠ٛ‬خًؽ ِ‪ٜ‬غَس ٌ‪ٔ٧‬ظخؽ ‪ ٚ‬حٌظٔ‪٠ٛ‬ك ‪ ٚ‬حٌظ٘غ‪ ً١‬لزً ػًّ حٌّٕ‪ًٛ‬ؽ حٌلم‪١‬م‪.ٝ‬‬ ‫‪٠ ٚ‬ظ‪ ّٓ٠‬حٌظم‪ِ ُ١١‬خ ‪:ٍٝ٠‬‬ ‫‪َ١ )1‬ق حٌظلٍ‪ً١‬‬ ‫‪44‬‬

‫‪ )2‬طلٍ‪ ً١‬ح‪٨‬ىحء ‪ ٚ‬حٌظ‪١ٕٜ‬غ ‪ ٚ‬حٌظٔ‪٠ٛ‬ك‬ ‫‪ّ٠ ٚ‬ىٓ ططز‪١‬ك طٍه حٌطَ‪٠‬مش ػٍ‪ ٝ‬حٌّـخ‪٨‬ص حٌظخٌ‪١‬ش‪ ٚ -1 :‬ؿ‪ٛ‬ى وُ وز‪ ِٓ َ١‬حٌّؼٍ‪ِٛ‬خص حٌظ‪١ّ١ّٜ‬ش ِظ‪ٛ‬فَ ح‪ّ٠ ٚ‬ىٓ‬ ‫حٌل‪ٜٛ‬ي ػٍ‪ٚ -2 - ٗ١‬ؿ‪ٛ‬ى ِٔج‪١ٌٛ‬خص ‪ٚ‬ح‪ٟ‬لش ٌفَ‪٠‬ك حٌظ‪ ُ١ّٜ‬هخٌ‪١‬ش ِٓ حٌَ‪ٚ‬ط‪ ٓ١‬حٌظمٍ‪١‬ي‪ِّ ٜ‬خ ‪ّ٠‬ىٕٗ ِٓ حٌظَو‪ ِ١‬ػٍ‪ٝ‬‬ ‫حٌظط‪ -3 - َ٠ٛ‬ح‪ٔ٨‬ط‪٩‬ق رؼ‪١‬يح ػٓ حٌظ‪ ُ١ّٜ‬حٌظمٍ‪١‬ي‪ٜ‬‬ ‫‪ ٚ‬ط‪ٙ‬يف ‪٠َ١‬مش ؿ‪ ْٔٛ‬حٌ‪ -1 :ٝ‬طمٍ‪ ً١‬وّ‪١‬ش حٌوطؤ حٌظ‪ ٚ ّٝ١ّٜ‬حػخىس حٌظ‪ ٚ ُ١ّٜ‬حٌظؤه‪ -2 - َ١‬حٌ‪ٛ​ٛ​ٛ‬ي حٌ‪ ٝ‬ط‪ُ١ّٜ‬‬ ‫حوؼَ حرظىخٍ ‪ ٚ‬طميِخ‪ .‬ط‪ٙ‬يف ‪٠َ١‬مش ؿ‪ ْٔٛ‬وٌ​ٌه حٌ‪ِ ٝ‬ؼخٌـش حٌّ٘خوً ر‪ ٓ١‬حٌظلٍ‪ ً١‬حٌّٕطم‪ ٚ ٝ‬حٌظفى‪ َ١‬ح‪٨‬ريحػ‪ ٚ ٝ‬طىّٓ‬ ‫حٌّ٘ىٍش ف‪ ٝ‬حْ حٌظو‪ ٚ ً١‬حٌظفى‪ َ١‬ح‪٨‬ريحػ‪٠ ٨ ٝ‬ليع ر‪ٍٜٛ‬س ؿ‪١‬يس ح‪ ٨‬حًح طّظغ رخٌلَ‪٠‬ش ف‪ ٝ‬حٌظٕمً ر‪ِ ٓ١‬وظٍف ؿ‪ٛ‬حٔذ حٌّ٘ىٍش‬ ‫رؤ‪ ٜ‬طَط‪١‬ذ ‪ ٚ‬ف‪ ٝ‬ح‪ٚ ٜ‬لض ف‪ ٝ‬ك‪٠ ٓ١‬ليى ح ٌظلٍ‪ ً١‬حٌّٕطم‪ ٝ‬حٌوط‪ٛ‬حص حٌّٕظّش حٌ‪ٛ‬حؿذ حطزخػ‪ٙ‬خ هط‪ٛ‬س هط‪ٛ‬س‪ٌ​ٌ ٚ .‬ح ‪٠‬ـذ ػٍ‪ٝ‬‬ ‫ح‪٠َ١ ٜ‬مش ط‪ ُ١ّٜ‬حٌّٔخف ٌطَ‪٠‬مظ‪ ٝ‬حٌظفى‪ َ١‬ف‪ ٝ‬حٌظميَ ِؼخ‪ٌ​ٌ .‬ح ‪٠‬ـذ ػيَ حٌف‪ ًٜ‬ر‪ ٓ١‬حٌّٕطك ‪ ٚ‬حٌظو‪ ً١‬ح‪ ٚ‬ر‪ ٓ١‬حٌّ٘ىٍش ‪ ٚ‬حٌلً‬ ‫رطَ‪٠‬مش ِظؼّيس ‪ ْ٨‬حٌفً٘ ٓززٗ ف‪ٛ ٝ‬ؼ‪ٛ‬رش طزخػي ‪٠َ١‬مظ‪ ٝ‬حٌظفى‪ َ١‬ف‪ ٝ‬ػمً ح‪ٔ​ٔ٨‬خْ‪٠َ١ ٚ .‬مش حٌظ‪ ُ١ّٜ‬حٌّٕظُ طزم‪ ٝ‬حٌّٕطك‬ ‫‪ ٚ‬ح‪٨‬رظىخٍ ِٕف‪ ٓ١ٍٜ‬رؤٓخٌ‪١‬ذ هخٍؿ‪١‬ش ‪ ْ١ٌ ٚ‬ىحهً ػمً ح‪ٔ​ٔ٨‬خْ‪.‬‬ ‫‪ ٚ‬حٌطَ‪٠‬مش ٘‪٠ -1 :ٝ‬زم‪ ٝ‬حٌؼمً كَح ‪ٔ٦‬ظخؽ ح‪٨‬فىخٍ ‪ ٚ‬حٌلٍ‪ٛ‬ي ف‪ ٝ‬ح‪ٚ ٜ‬لض ى‪ ْٚ‬حْ ‪٠‬م‪١‬ي رّليىحص ح‪٠ ٚ‬ؼ‪١‬ك ػٍّ‪١‬ش حٌظلٍ‪ً١‬‬ ‫ ‪ -2‬ط‪ٛ‬ف‪ٔ َ١‬ظخَ ٌٍظٔـ‪٠ ً١‬م‪ َٛ‬رظٔـ‪ ً١‬وً رٕي ِٓ رٕ‪ٛ‬ى ِؼٍ‪ِٛ‬خص حٌظ‪ ُ١ّٜ‬هخٍؽ حٌ​ٌحوَس ‪٠ ٚ‬زم‪ ٝ‬ؿّ‪١‬غ ِظطٍزخص حٌظ‪ٚ ُ١ّٜ‬‬‫حٌلٍ‪ٛ‬ي ِٕف‪ٍٜ‬ش ػٓ رؼ‪ٙ٠‬خ حٌزؼ‪ ٚ ٞ‬ط‪ٛ‬فَ ‪٠َ١‬مش ِٕظّش ٌَر‪ ٢‬حٌلٍ‪ٛ‬ي ‪ ٚ‬حٌّظطٍزخص رخلً ليٍ ِٓ حٌظٕخُ‪٨‬ص‪ٌ٘ ٚ .‬ح ‪٠‬ؼٕ‪ٝ‬‬ ‫حٔٗ ػٕي حٔظمخي حٌؼمً ِٓ طلٍ‪ ً١‬حٌّ٘ىٍش حٌ‪ ٝ‬ح‪٠‬ـخى حٌلٍ‪ٛ‬ي ‪٠‬ظط‪ ٍٛ‬حٌظٔـ‪ ً١‬ف‪ ٝ‬ػ‪٩‬ػش َِحكً حٓخٓ‪١‬ش‪.‬‬

‫‪45‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪َِ ).37‬حكً حٌظ‪ :ُ١ّٜ‬حٌظلٍ‪ ٚ ً١‬حٌلً ‪ٚ‬حٌظم‪.ُ١١‬‬

‫‪ ٚ‬لي ‪ ٍٛ١‬ؿ‪ ِٔٛ‬ػيىح ِٓ طمٕ‪١‬خص حٌَٓ‪ َٛ‬حٌز‪١‬خٔ‪١‬ش ٌٍظلٍ‪ ٚ ً١‬حٌظ‪ ٝ‬ح‪ٛ‬زلض ِظيح‪ٌٚ‬ش ف‪ِ ٝ‬ـخي حٌظ‪ًٌ ٌِٕ ُ١ّٜ‬ه حٌظخٍ‪٠‬ن ‪ٚ‬‬ ‫‪٠‬ؼظزَ٘خ حٌؼي‪٠‬ي ِٓ حٌّ‪َ١ ٝ٘ ٓ١ّ​ّٜ‬ق حٌظ‪ ُ١ّٜ‬وّخ ف‪ ٝ‬ح‪ٗ٨‬ىخي‬

‫‪46‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ ).38‬حٌَُٓ حٌز‪١‬خٔ‪ٌٍ ٝ‬ؼ‪٩‬لخص حٌزٔ‪١‬طش ‪٠‬ز‪ ٓ١‬حٌؼ‪٩‬لش ر‪ ٓ١‬حٌغَف‪ٟٛ٠ ٚ .‬ق حٌ٘ىً حٌؼ‪٩‬لش ر‪ ٓ١‬حٌغَف رٕخء‬ ‫ػٍ‪ٌٛٙٓ ٝ‬ش حٌلَوش ر‪ ٓ١‬حٌغَف ‪ ٚ‬حٌظَل‪ٕ٠ ُ١‬خٓذ حٌظلٍ‪ ً١‬رخٌلخٓذ‪.‬‬

‫‪47‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ ).39‬حٌَُٓ حٌز‪١‬خٔ‪٩ٌ ٝ‬ط‪ٜ‬خي حٌّٔظٕز‪ ِٓ ٢‬حٌ٘ىً حٌٔخرك ‪٠ ٚ‬ظ‪ َٙ‬ف‪ ٗ١‬وً ح‪٨‬ط‪ٜ‬خ‪٨‬ص كظ‪ ٝ‬حٌّٔظ‪ ٜٛ‬حٌؼخٌغ‬ ‫ِ‪ٟٛ‬لش روط‪ً ١ٛ‬حص حّٓخن ِوظٍفش‪.‬‬

‫‪48‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ ).40‬حّٔخ‪ ١‬حٌؼ‪٩‬لخص حٌ‪ٛ‬ظ‪١‬ف‪١‬ش ر‪ ٓ١‬حٌؼٕخ‪َٛ‬‬

‫‪49‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ ).41‬حٌَُٓ حٌز‪١‬خٔ‪٩ٌ ٝ‬ط‪ٜ‬خي ر‪ ٓ١‬حٌؼٕخ‪ َٛ‬رٕخء ػٍ‪ ٝ‬حٌ٘ىً حٌٔخرك‪.‬‬

‫‪50‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ ).42‬حػخىس ط‪٠ُٛ‬غ حٌؼٕخ‪ٓ٨ َٛ‬ظ‪١‬فخء وً حٌؼ‪٩‬لخص كٔذ طَط‪١‬ذ حوؼَ حٌؼٕخ‪ َٛ‬حٍطزخ‪١‬خ ‪ ٛ٘ ٚ‬حٌؼٕ‪ٍ َٜ‬لُ ‪5‬‬ ‫ػُ ‪ ٗ١ٍ٠‬حٌؼٕخ‪ َٛ‬ح‪٨‬وؼَ حٍطزخ‪١‬خ رٗ‪.‬‬

‫‪51‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ ).43‬حػخىس حٌظ‪٠ُٛ‬غ ِغ ح‪٨‬هٌ ف‪ ٝ‬ح‪٨‬ػظزخٍ حٌظ‪ٛ‬ؿ‪ ٚ ٗ١‬حٌّئػَحص ح‪٨‬هَ‪٠ ٚ ٜ‬ظ‪ َٙ‬لَحٍ طمُٔ حٌّٔىٓ حٌ‪ٝ‬‬ ‫ى‪ ٍُٜٙ٠ ٓ٠ٍٚ‬ػٕ‪ َٜ‬ح‪٨‬ط‪ٜ‬خي ٍلُ ‪5‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ ).44‬طل‪ ٌَُٓ ً٠ٛ‬حٌز‪١‬خٔ‪ِ ٝ‬غ ح‪٨‬هٌ ف‪ ٝ‬ح‪٨‬ػظزخٍ حكـخَ حٌغَف ‪ ٚ‬حٌؼٕخ‪ َٛ‬حٌفخ‪ٍٛ‬ش ر‪( ُٕٙ١‬حٌل‪ٛ‬حث‪ٌٍ )٢‬زيء‬ ‫‪52‬‬

‫ف‪ ٝ‬حٌّٔم‪ ٢‬ح‪٨‬فم‪ ٝ‬حٌ‪ٛ‬ظ‪١‬ف‪ٝ‬‬ ‫‪1511‬‬

‫طش‪٠‬مخ ِٕظّخ ٌٍّصّ​ّ‪ٌ ٓ١‬جش‪ٚ‬ط اسشش ‪Bruce Archer‬‬

‫‪5‬‬

‫فٓ حٌظ‪ ُ١ّٜ‬حٌظمٍ‪١‬ي‪ ٛ٘ ٚ ٜ‬حهظ‪١‬خٍ حٌّخىس حٌّٕخٓزش ‪ ٚ‬ط٘ى‪ٍٙ١‬خ ٌّمخرٍش حكظ‪١‬خؿخص ‪ٚ‬ظ‪١‬ف‪١‬ش ‪ ٚ‬ؿّخٌ‪١‬ش ِغ َِحػخس ِليىحص‬ ‫‪َ١‬ق حٌظ‪١ٕٜ‬غ حٌّظخكش ح‪ٛ‬زق حوؼَ طؼم‪١‬يح ف‪ ٝ‬حٌٕٔ‪ٛ‬حص ح‪٨‬ه‪َ١‬س‪ .‬وخٔض حكظ‪١‬خؿخص حٌّٔظؼٍّ‪ ٓ١‬رٔ‪١‬طش ‪ ٚ‬حٌّ‪ٛ‬حى ِلي‪ٚ‬ىس ‪ٚ‬‬ ‫‪َ١‬ق حٌظ‪١ٕٜ‬غ ريحث‪١‬ش ‪ ٚ‬وخْ رؤِىخْ حٌّ‪ِ ُّٜ‬مخرٍش وً ًٌه رٔ‪ٌٛٙ‬ش ‪ ٚ .َٔ٠ ٚ‬حٌ‪ َٛ١‬طمخرً حٌّ‪ ُّٜ‬حكظ‪١‬خؿخص ِٔظؼٍّ‪ٚ ٓ١‬‬ ‫طٔ‪٠ٛ‬ك ِظزخ‪ٕ٠‬ش‪ .‬ف‪ٕٙ‬خن ػيى ‪ ٨‬ك‪ ِٓ ٌٗ َٜ‬حٌّ‪ٛ‬حى ‪َ١ ٚ‬ق ط‪١ٕٜ‬غ كي‪٠‬ؼش ‪ ٚ‬طىخٌ‪١‬ف ‪ِ ٨‬ـخي ٌٍوطؤ ف‪ ٝ‬كٔخرخط‪ٙ‬خ‪ٌ​ٌ .‬ح ٔـي‬ ‫طل‪ٛ‬ي ِٓ ح‪٨‬طـخٖ حٌفٕ‪ٌٍ ٝ‬ظ‪ ُ١ّٜ‬حٌ‪ ٝ‬ح‪٨‬طـخٖ حٌظمٕ‪ٌٍ ٝ‬ظ‪ ُ١ّٜ‬حٌ​ٌ‪٠ ٜ‬ظؼخًِ ِغ حٌّؼٍ‪ِٛ‬خص حٌوخ‪ٛ‬ش رخٌز‪١‬جش ‪ ٚ‬ح‪ٔ​ٔ٨‬خْ ‪ ٚ‬حٌٕظُ ‪ٚ‬‬ ‫حٌظٔ‪٠ٛ‬ك ‪ ٚ‬ػٍ‪ َٛ‬ح‪٨‬ىحٍس ِٓ ه‪٩‬ي حٌفىَ حٌظ‪ .ّٝ١ّٜ‬ف‪ٕٙ‬خن طل‪ٛ‬ي ٔل‪ ٛ‬حٌظ‪ ُ١ّٜ‬رخٌٕظُ ري‪ ِٓ ٨‬حٌظ‪ ُ١ّٜ‬حٌلَف‪.ٝ‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪٠َ١ ).45‬مش ِٕظّش ٌٍظ‪ - ُ١ّٜ‬رَ‪ ّٚ‬حٍَٗ‬

‫‪6‬‬

‫‪٠‬م‪ َٛ‬حٌّ‪ٕٙ‬يّ حٌّؼّخٍ‪ ٜ‬رخٌظ‪ ُ١ّٜ‬ػٕي حػيحى ِوططخص ٌّٔىٓ ‪٠ ٚ‬م‪ َٛ‬حٌّلٍَ رخٌظ‪ ُ١ّٜ‬ػٕي حػيحى ‪ٛ‬فلش حٌـَ‪٠‬يس ‪ٚ‬‬ ‫‪53‬‬

‫ٌىٓ حٌفٕخْ حٌ​ٌ‪ٕ٠ ٜ‬لض طّؼخي ‪٠ ٨‬م‪ َٛ‬رؼٍّ‪١‬ش حٌظ‪ ُ١ّٜ‬ح‪ ٨‬حًح حػي ّٔ‪ًٛ‬ؽ ِٔزك ٌّخ ٓ‪١‬م‪ َٛ‬رٕلظٗ حِخ حًح لخَ رخٌؼًّ حٌفٕ‪ٝ‬‬ ‫ِزخَٗس ى‪ٟٚ ْٚ‬غ ط‪ٓ ٍٜٛ‬خرك ٌّخ ‪٠‬ظ‪ٛ‬لؼٗ ف‪ ٝ‬حٌٕ‪ٙ‬خ‪٠‬ش ف‪٠ ٨ ٛٙ‬م‪ َٛ‬رخٌظ‪ ٚ ُ١ّٜ‬حّٔخ ‪٠‬م‪ َٛ‬رؼًّ فٕ‪ .ٝ‬فخٌؼٕ‪ َٜ‬حٌ‪ٙ‬خَ ‪ ٚ‬ح‪ٚ٨‬كي‬ ‫ف‪ ٝ‬ػٍّ‪١‬ش حٌظ‪ ٛ٘ ُ١ّٜ‬ط‪ٛ‬لغ ِخ ٓ‪١‬ى‪ ْٛ‬ػٍ‪ ٗ١‬حٌ٘ت لزً ػٍّٗ رظلي‪٠‬ي ِخ ٘‪ِ ٛ‬ظ‪ٛ‬لغ وؼٍّ‪١‬ش حرظىخٍ‪٠‬ش‪ٌ٘ ٚ .‬ح حٌظؼَ‪٠‬ف ‪ُ٠٠‬‬ ‫حٔ٘طش حٌ‪ٕٙ‬يٓش حٌّؼّخٍ‪٠‬ش ‪ ٚ‬حغٍذ حٌظو‪ٜ​ٜ‬خص حٌ‪ٕٙ‬يٓ‪١‬ش رّخ ف‪ٙ١‬خ ٕ٘يٓش حٌٕظُ ‪ ٚ‬حٌظ‪ ُ١ّٜ‬حٌ‪ٕٜ‬خػ‪ ٚ ٝ‬حغٍذ حٌلَف ‪ٚ‬‬ ‫حٌفٕ‪ ْٛ‬حٌظطز‪١‬م‪١‬ش ‪ ٚ‬رؼ‪ ٞ‬حٌؼٍ‪ ٝ٘ ٚ .َٛ‬طليى حٌلٍ‪ٛ‬ي ري‪ ِٓ ٨‬ح‪ٓ٨‬ظى٘خف ‪ ٝ٘ ٚ‬طؼٕ‪ ٝ‬رخٌظؼخًِ ِغ حٌّليىحص ‪ ٚ‬حٌّ‪ٜ‬خىٍ‬ ‫ري‪ ِٓ ٨‬حطوخً حؿَحءحص ػ٘‪ٛ‬حث‪١‬ش‪.‬‬ ‫ريح‪٠‬ش حٌظ‪ ٛ٘ ُ١ّٜ‬حكظ‪١‬خؽ حِخ حْ ‪٠‬مخرً ٌ٘ح ح‪٨‬كظ‪١‬خؽ ِزخَٗس ح‪ ٚ‬طى‪ٕ٘ ْٛ‬خن ػ‪ٛ‬حثك ٌّمخرٍظٗ‪ .‬ح‪٠‬ـخى حٌ‪ٓٛ‬خثً ٌٍظغٍذ ػٍ‪ٝ‬‬ ‫حٌّ‪ٜ‬خػذ ‪ٛ٠‬ؿي حٌّ٘ىٍش‪ ٚ .‬رّلخ‪ٌٚ‬ش كً حٌّ٘ىٍش ٌظلي‪٠‬ي حٌ‪ٓٛ‬خثً ‪٨‬كظ‪ٛ‬حء حٌ‪ٜ‬ؼ‪ٛ‬رخص طظ‪ٛ‬حؿي حٌّ٘ىٍش حٌظ‪١ّ١ّٜ‬ش‪.‬‬ ‫‪ ٚ‬حُ٘ ػٕخ‪ َٛ‬حٌظ‪ ٛ٘ ُ١ّٜ‬ح‪٨‬هٌ ف‪ ٝ‬ح‪٨‬ػظزخٍ حٌٕظخَ حٌّطٍ‪ٛ‬د ط‪ٛ‬ف‪ َٖ١‬وىً‪.‬‬ ‫‪ 1519‬خطخ اٌؼًّ ٌٍجّؼ‪١‬خ اٌٍّى‪١‬خ ٌٍّؼّبس‪ ٓ١٠‬اٌجش‪٠‬طبٔ‪RIBA ٓ١١‬‬ ‫ف‪ ٝ‬وظخد ِّخٍٓش حٌّ‪ٕٙ‬ش ‪ ٚ‬حىحٍط‪ٙ‬خ ٌٍـّؼ‪١‬ش حٌٍّى‪١‬ش ٌٍّؼّخٍ‪ ٓ١٠‬حٌزَ‪٠‬طخٔ‪ )RIBA( ٓ١١‬طظ‪ َٙ‬حٌوَ‪٠‬طش حٌظخٌ‪١‬ش حٌظ‪ٝ‬‬ ‫ط‪ٟٛ‬ق َِحكً حٌؼٍّ‪١‬ش حٌظ‪١ّ١ّٜ‬ش ح‪ٍ٨‬رؼش حٌظخٌ‪١‬ش‪:‬‬ ‫‪ -1‬ؿّغ حٌّؼٍ‪ِٛ‬خص ‪Assimilation‬‬ ‫َِكٍش ؿّغ حٌّؼٍ‪ِٛ‬خص ‪ ٚ‬طَط‪١‬ز‪ٙ‬خ ‪ ٚ‬هخ‪ٛ‬ش حٌّؼٍ‪ِٛ‬خص حٌوخ‪ٛ‬ش رخٌّ٘ىٍش ِلً حٌيٍحٓش‪ ٚ .‬طظ‪ ّٓ٠‬حٌظؼَ‪٠‬ف رخٌَّ٘‪ٚ‬ع‬ ‫‪ ٚ‬حٌزَٔخِؾ ح‪ ٚ ٌٝٚ٨‬حٌزَٔخِؾ حٌٕ‪ٙ‬خث‪.ٝ‬‬ ‫‪ -2‬ىٍحٓش ػخِش ‪General Study‬‬ ‫ىٍحٓش ػخِش ‪ ٚ‬حٓظى٘خف ‪١‬ز‪١‬ؼش حٌّ٘ىٍش ‪ ٚ‬حٌلٍ‪ٛ‬ي حٌّظخكش ‪َ١ ٚ‬ق حٌلً‪ ٚ .‬ح‪٠‬ـخى ح‪ٗ٨‬ىخي ‪ ٚ‬حٌظم‪.ُ١١‬‬ ‫‪ -3‬طط‪ َ٠ٛ‬حٌلً ‪Development‬‬ ‫طط‪ َ٠ٛ‬حٌلً ح‪ ٚ‬حٌلٍ‪ٛ‬ي حٌّوظخٍس ه‪٩‬ي حٌوط‪ٛ‬س حٌؼخٔ‪١‬ش‪.‬‬ ‫‪ -4‬ط‪ ً١ٛ​ٛ‬حٌلً ‪Communication‬‬ ‫ط‪ ً١ٛ​ٛ‬حٌلً ح‪ ٚ‬حٌلٍ‪ٛ‬ي ٌ‪ٗ٥‬وخ‪ ٙ‬ىحهً ح‪ ٚ‬هخٍؽ فَ‪٠‬ك حٌؼًّ‪.‬‬

‫‪54‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ ).46‬حٌؼٍّ‪١‬ش حٌظ‪١ّ١ّٜ‬ش كٔذ حٌـّؼ‪١‬ش حٌٍّى‪١‬ش ٌٍّؼّخٍ‪ ٓ١٠‬حٌزَ‪٠‬طخٔ‪RIBA ٓ١١‬‬

‫‪7‬‬

‫‪٠ ٚ‬ؼ‪١‬ذ ٌ٘ح حٌظ‪ٌٍ ٍٜٛ‬ؼٍّ‪١‬ش حٌظ‪١ّ١ّٜ‬ش ػيَ ‪ٚ‬ؿ‪ٛ‬ى ِليىحص ٌىً َِكٍش ح‪ ٚ‬حْ ٌٖ٘ حٌَّحكً ٌ‪ٔ١‬ض رخٌ‪ٍَٚ٠‬س ِظظخٌ‪١‬ش‬ ‫غ‪٠ ٌٕٗ َ١‬زي‪ ٚ‬حٔٗ ِٓ حٌّٕطم‪ ٝ‬طظزغ حٌوط‪ٛ‬حص ِٓ ‪ 1‬حٌ‪ٛ​ٛ​ٌٍٛ 4 ٝ‬ي حٌ‪ ٝ‬حٌظ‪ٌ ٚ ُ١ّٜ‬ىٓ ِغ ‪ٚ‬ؿ‪ٛ‬ى ػ‪ٛ‬ىس ٌٍَّحكً حٌٔخرمش‬ ‫وٍّخ حٓظيػ‪ ٝ‬ح‪ًٌ َِ٨‬ه‪ .‬وٌ​ٌه ٔـي حْ ٌ٘ح حٌظ‪َ٠ ٍٜٛ‬وِ ػٍ‪ ٝ‬حٌّٕظؾ ِٓ وً َِكٍش ‪ ْ١ٌ ٚ‬ػٍ‪ ٝ‬حٌطَ‪٠‬مش‪.‬‬ ‫‪٠ ٚ‬ظ‪ ّٓ٠‬وظخد ِّخٍٓش حٌّ‪ٕٙ‬ش ‪ ٚ‬حىحٍط‪ٙ‬خ ٌٍـّؼ‪١‬ش حٌٍّى‪١‬ش ٌٍّؼّخٍ‪ ٓ١٠‬حٌزَ‪٠‬طخٔ‪ )RIBA( ٓ١١‬ح‪٠٠‬خ هطش طف‪١ٍ١ٜ‬ش ٌٍؼًّ‬ ‫‪َِ ٚ Plan of Work‬حكٍٗ وخٌظخٌ‪:ٝ‬‬ ‫‪ -1‬حٌَ٘‪ٚ‬ع ف‪ ٝ‬حٌؼًّ ‪Inception‬‬ ‫‪ -2‬حٌـي‪Feasibility ٜٚ‬‬ ‫‪ -3‬ح‪٨‬لظَحف ح‪Outline Proposals ٌٝٚ٨‬‬ ‫‪ -4‬حٌظ‪ ُ١ّٜ‬ح‪Scheme Design ٌٝٚ٨‬‬ ‫‪ -5‬حٌظ‪ ُ١ّٜ‬حٌظف‪Detailed Design ٝ١ٍ١ٜ‬‬ ‫‪ِ -6‬ؼٍ‪ِٛ‬خص ح‪ٔ٨‬ظخؽ ‪Production Information‬‬ ‫‪ -7‬ل‪ٛ‬حثُ حٌىّ‪١‬خص ‪Bills of Quantities‬‬ ‫‪َ١ -8‬ف حٌؼطخءحص ‪Tender Action‬‬ ‫‪ -9‬حٌظوط‪ٌٍَّٚ٘ ٢١‬ع ‪Project Planning‬‬ ‫‪ -10‬ػٍّ‪١‬خص حٌّ‪ٛ‬لغ ‪Operations on Site‬‬ ‫‪ -11‬حٓظىّخي حٌؼًّ ‪Completion‬‬ ‫‪َِ -12‬حؿؼش حٌؼًّ ‪Feedback‬‬ ‫‪ ٚ‬حُ٘ ِخ ف‪ ٌٖ٘ ٝ‬حٌوطش ٘‪ ٛ‬حٔ‪ٙ‬خ طظؼي‪ِّٙ ٜ‬ش حٌّؼّخٍ‪ ٜ‬حٌظ‪١ّ١ّٜ‬ش حٌ‪ ٝ‬حٌىّ‪١‬خص ‪ ٚ‬حٌؼطخءحص ‪ ٚ‬حٓظىّخي حٌؼًّ ‪ ٚ‬كظ‪ٝ‬‬ ‫‪55‬‬

‫َِحؿؼش حٌَّ٘‪ٚ‬ع حٌظ‪٠ ٝ‬ظؼٍُ ِٓ ه‪ٌٙ٩‬خ حٌّ‪ ُّٜ‬حٌيٍ‪ ّٚ‬حٌّٔظفخىس ٌظلٔ‪ ٓ١‬حٌؼٍّ‪١‬ش حٌمخىِش‪ ٝ٘ ٚ .‬ح‪٠٠‬خ طلظ‪ ٜٛ‬ػٍ‪ٝ‬‬ ‫ٔمطظ‪ ٓ١‬فخ‪ٍٛ‬ظ‪ ٓ١‬ف‪ ٝ‬حٌؼًّ ح‪ ٌٝٚ٨‬رؼي حٌظ‪ ُ١ّٜ‬ح‪ ٚ ٌٝٚ٨‬لزً طفخ‪ ً١ٛ‬حٌظ‪ ُ١ّٜ‬ك‪١‬غ ‪٠ ٨‬ـذ طغ‪ٛٚ َ١١‬ف حٌَّ٘‪ٚ‬ع رؼي‬ ‫ٌٖ٘ حٌٕمطش ‪ ٚ‬حٌؼخٔ‪١‬ش رؼي طفخ‪ ً١ٛ‬حٌظ‪ ُ١ّٜ‬ك‪١‬غ " ح‪ ٜ‬طغ‪َ١١‬حص ف‪ ٝ‬حٌ‪ٛ‬ظ‪١‬فش ‪ ٚ‬حٌلـُ ‪ ٚ‬حٌ٘ىً ح‪ ٚ‬حٌظىٍفش رؼي ًٌه طليع‬ ‫حؿ‪ٙ‬خ‪ٌٍ ٝ‬ؼًّ"‪.‬‬ ‫عجزّجش ‪ِ 1519‬جّ‪ٛ‬ػخ اٌزصّ‪ ُ١‬االثزىبس‪Design Innovation Group ٜ‬‬ ‫ػميص ِـّ‪ٛ‬ػش حٌظ‪ ُ١ّٜ‬ح‪٨‬رظىخٍ‪ِ ٜ‬ئطَّح ف‪ ٝ‬وٍ‪١‬ش رَِٕـ‪ٙ‬خَ ٌٍؼٍ‪ ٚ َٛ‬حٌظىٕ‪ٌٛٛ‬ؿ‪١‬خ (ؿخِؼش ح‪ٓٚ‬ظٓ ح‪ )ْ٨‬ف‪ٓ ٝ‬زظّزَ‬ ‫‪ ٚ 1965‬ح‪ٛ‬يٍص وظخرخ رؼٕ‪ٛ‬حْ "‪َ١‬ق حٌظ‪ٕٓ "ُ١ّٜ‬ش ‪.1966‬‬ ‫اثش‪ِ 1511 ً٠‬ؤرّش رؼٍ‪ ُ١‬اٌزصّ‪ - ُ١‬طشق اٌزصّ‪ ُ١‬ف‪ ٝ‬اٌؼّبسح‬ ‫ػمي حٌّئطَّ ف‪ ٝ‬ح‪ Ulm ٌُٚ‬ف‪ ٝ‬حرَ‪ ٚ 1966 ً٠‬ليِض ف‪ ٗ١‬ػيى ِٓ َِ٘‪ٚ‬ػخص ‪َ١‬ق حٌظ‪ ُ١ّٜ‬حٌّزٕ‪١‬ش ػٍ‪ ٝ‬حٌطَ‪٠‬مش‬ ‫حٌّٕظّش حٌّ‪ّ​ّٜ‬ش ٌٍظطز‪١‬ك ف‪ِ ٝ‬يحٍّ حٌؼّخٍس‪.‬‬ ‫اثش‪ 1511 ً٠‬رأع‪١‬ظ ِجّ‪ٛ‬ػخ ثح‪ٛ‬س اٌزصّ‪ ُ١‬ف‪ٌٕ ٝ‬ذْ‬ ‫طؤٓٔض ِـّ‪ٛ‬ػش رل‪ٛ‬ع حٌظ‪ ُ١ّٜ‬ف‪ٌٕ ٝ‬يْ ‪ Design Methods Group (DMG) - London‬حٌظ‪ ٝ‬ح‪ٛ‬يٍص ِـٍش‬ ‫‪ ٚ‬ػميص ِئطَّ ف‪ ٝ‬وٍ‪١‬ش ِخٓخٗ‪ٓٛ‬ظْ ٌٍظىٕ‪ٌٛٛ‬ؿ‪١‬خ ‪ MIT‬ف‪ ٝ‬حرَ‪ ٚ 1968 ً٠‬ؿّؼ‪١‬ش رل‪ٛ‬ع حٌظ‪ ُ١ّٜ‬حٌز‪١‬ج‪ ٝ‬ف‪ ٝ‬حَِ‪٠‬ىخ‬ ‫‪ Environmental Design Research Association (EDRA) - United States‬حٌظ‪ ٝ‬ػميص حؿظّخػخط‪ٙ‬خ ف‪ٝ‬‬ ‫ٗخرً ٘‪ ٚ 1969 ً١‬رظٔزَؽ ‪ ٌّٛ ٚ 1970‬حٔـٍ‪.1972 ّٛ‬‬ ‫‪ 1511‬ربف‪١‬غز‪ٛ‬ن ‪Tavistock‬‬

‫‪8‬‬

‫وخْ ِٓ حٌّفظَ‪ ٝ‬حْ ‪٠‬ظُ طؼي‪ ً٠‬هطش حٌؼًّ ٌٍـّؼ‪١‬ش حٌٍّى‪١‬ش ٌٍّ‪ٕٙ‬يٓ‪ ٓ١‬حٌّؼّخٍ‪ ٓ١٠‬حٌزَ‪٠‬طخٔ‪١‬ش رٕخء ػٍ‪ ٝ‬ىٍحٓش حػي٘خ‬ ‫طخف‪ٔ١‬ظ‪ٛ‬ن ه‪٩‬ي ح‪٨‬ػ‪ٛ‬حَ ‪ 1963‬حٌ‪ 1966 ٝ‬ح‪ ٨‬حْ حٌظمَ‪ َ٠‬حٌٕ‪ٙ‬خث‪ٌ ٝ‬ظٍه حٌيٍحٓش ٌُ ‪٠‬ىٓ ِ٘ـؼخ ػٍ‪ ٝ‬ح‪٩١٨‬ق‪ .‬حٗخٍ حٌظمَ‪َ٠‬‬ ‫حٌ‪ ٝ‬حٌ‪ٜ‬ؼ‪ٛ‬رخص حٌّ‪ُِ٩‬ش ٌىً حٔ​ٔخق حٌظ‪ ُ١ّٜ‬حٌظ‪ ٝ‬طَر‪ ٢‬حٌّـّ‪ٛ‬ػخص ح‪ ٚ‬ح‪٨‬فَحى ٌظَط‪١‬ذ ؿخِي ٌ‪٧‬كيحع‪ .‬فمي حٗخٍ حٌظمَ‪َ٠‬‬ ‫حٌ‪ ٝ‬رؼ‪ ٞ‬حٌلخ‪٨‬ص حٌيٍحٓ‪١‬ش حٌظ‪ ٝ‬طُ حهظزخٍ٘خ ‪ ٚ‬لخي حٌظمَ‪:َ٠‬‬ ‫ف‪ ٝ‬وً َِس ‪٠‬ظُ ف‪ٙ١‬خ حطوخً لَحٍ ط‪٠ ّٝ١ّٜ‬ليع ٍٍٓٔش ِٓ ٍى‪ٚ‬ى ح‪٨‬فؼخي حٌظ‪ ٝ‬لي طليع طغ‪ َ١١‬ف‪ ٝ‬حٌمَحٍ ٔفٔٗ‪ ٚ .‬حًح‬ ‫وخْ ِٓ حٌ‪ٜ‬ؼذ ط‪ٛ‬لغ حٌظؤػ‪ َ١‬حٌىخًِ ٌىً لَحٍ رخ‪ ٜ‬ىٍؿش ِٓ حٌيلش فخْ ٔظخَ ح‪٨‬ط‪ٜ‬خي حٌ​ٌ‪٠ ٜ‬ظ‪ٛ‬لغ كي‪ٚ‬ع ٌ٘ح حٌظؤػ‪٠ ٌٓ َ١‬م‪َٛ‬‬ ‫رؼٍّٗ‪ٚ .‬ؿئخ حْ ف‪ ٝ‬وً حٌلخ‪٨‬ص حٌيٍحٓ‪١‬ش حْ حٌ٘ه ك‪ٛ‬ي ط‪٠َٜ‬لخص حٌظوط‪ٍِ ٚ ٢١‬ى‪١‬ش ح‪ ٚ ٍٝ٨‬حٌّ‪ٛ‬حفمخص ‪ ٚ‬حٌظّ‪ً٠ٛ‬‬ ‫طل‪َِ َ١‬حكً حٌّ‪ٛ‬ؿِ ‪ ٚ‬حٌظ‪ .ُ١ّٜ‬ػيَ حٌظؤوي ِٓ ط‪ٛ‬حفَ حٌّ‪ٛ‬حى ‪ ٚ‬حٌؼّخٌش ط‪٠‬لي ح‪ِ ٜ‬لخ‪ٌٚ‬ش ٌظوط‪ ٢١‬حٌؼًّ ر٘ىً ِٕظظُ‪ٚ .‬‬ ‫حٌظ٘‪٠ ٕٛ‬ليع ح‪٠٠‬خ ِٓ ٓ‪ٛ‬ء طمي‪ ُ٠‬حٌّؼٍ‪ِٛ‬خص حٌّؼٍ‪ِٛ‬خص حٌوخ‪١‬جش‪.‬‬ ‫‪٠ ٚ‬ئوي طمَ‪ َ٠‬طخف‪ٔ١‬ظ‪ٛ‬ن كم‪١‬مش حْ ٔ​ٔك حٌظ‪ّ٠ ٨ ُ١ّٜ‬ىٓ حْ ‪٠‬ى‪ِ ْٛ‬ظظخرؼخ‪ .‬ف‪١‬ظلظُ ػٍ‪ ٝ‬ح‪ٔ​ٔ ٜ‬ك ط‪ٚ ُ١ّٜ‬ؿ‪ٛ‬ى كٍمخص‬ ‫َِحؿؼش طّٔق ٌٍّؼٍ‪ِٛ‬خص حٌـي‪٠‬يس رخٌيه‪ٛ‬ي َِس حهَ‪ ٜ‬ف‪ ٝ‬ح‪َِ ٜ‬كٍش‪.‬‬ ‫‪56‬‬

‫‪ِ 1511‬ؤرّش طشق اٌزصّ‪ ُ١‬ف‪ ٝ‬اٌؼّبسح ف‪ ٝ‬وٍ‪١‬خ ث‪ٛ‬سرغّب‪ٚ‬س ٌٍزىٕ‪ٌٛٛ‬ج‪١‬ب‬ ‫‪١ٌ 1511‬فٓ ‪ٔ ٚ‬غك اٌزصّ‪ ُ١‬ف‪ ٝ‬اٌزخط‪١‬ظ‬ ‫‪١ٌ َٜ٠‬فٓ حٔٗ حًح طُ حطوخً حٌمَحٍ ف‪ٛ٠ ٩‬ؿي ح‪ ٜ‬ىٌ‪ ً١‬حٔٗ ٓ‪ٛ‬ف ‪٠‬ظُ طٕف‪ .ٌٖ١‬فّٓ حٌّ​ّىٓ حّ٘خٌٗ ح‪ ٚ‬ف‪١ٌ ّٗٙ‬ؼٓ ٗت ِوظٍف‬ ‫طّخِخ ػٓ ِخ ل‪ٜ‬ي ِٕٗ‪.‬‬ ‫‪ِ 1515‬بسو‪ٛ‬ط ‪١ِ 1511 ٚ‬فش ‪Marcus and Meaver‬‬ ‫لخَ ِخٍو‪ٕٓ ّٛ‬ش ‪١ِ ٚ 1969‬فَ ٕٓش ‪ 1970‬رظط‪ َ٠ٛ‬هَ‪٠‬طش حٌؼٍّ‪١‬ش حٌظ‪١ّ١ّٜ‬ش ٌظًّ٘ َِحكً حطوخً حٌمَحٍ ‪ ٚ‬حٌؼٍّ‪١‬ش‬ ‫حٌظ‪١ّ١ّٜ‬ش‪ ٚ .‬لي حلظَك‪ٛ‬ح حْ حٌّ‪٠ ُّٜ‬ـذ حْ ‪ َّ٠‬ف‪ ٝ‬حٌَّحكً حٌّوظٍف (طلٍ‪ - ً١‬كً ‪ -‬طم‪ - ُ١١‬لَحٍ) ف‪ِٔ ٝ‬ظ‪٠ٛ‬خص ِوظٍفش‬ ‫ِٓ حٌظ‪ ُ١ّٜ‬طظيٍؽ ف‪ ٝ‬طفخ‪ٍٙ١ٛ‬خ‪.‬‬ ‫حٌظلٍ‪ ٛ٘ ً١‬حٓظى٘خف حٌؼ‪٩‬لخص ‪ ٚ‬حٌَ‪ٚ‬حر‪ ٢‬ف‪ ٝ‬حٌّؼٍ‪ِٛ‬خص حٌّظخكش ‪ ٚ‬طَط‪١‬ذ ح‪٘٨‬يحف ‪ ٛ٘ ٚ‬حٓخٓخ طَط‪١‬ذ ‪ ٚ‬طلي‪٠‬ي‬ ‫حٌّ٘ىٍش حٌظ‪١ّ١ّٜ‬ش‪.‬‬ ‫حٌلً ٘‪ِ ٛ‬لخ‪ٌٚ‬ش ٌظى‪ٍ ٓ٠ٛ‬ى فؼً ٌٍّ٘ىٍش حٌّطَ‪ٚ‬كش ‪ ٛ٘ ٚ‬حٓخٓخ ِلخ‪ٌٚ‬ش ح‪٠‬ـخى حٌلٍ‪ٛ‬ي‪.‬‬ ‫حٌظم‪ ٛ٘ ُ١١‬طمي‪ ُ٠‬طم‪ٔ ُ١١‬خلي ٌٍلٍ‪ٛ‬ي حٌّمظَكش ِمخٍٔش رخ‪٘٤‬يحف حٌّليىس ف‪ ٝ‬حٌظلٍ‪.ً١‬‬

‫‪57‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ ).47‬حٌؼٍّ‪١‬ش حٌظ‪١ّ١ّٜ‬ش كٔذ ِخٍو‪١ِ ٚ ّٛ‬فَ‬

‫‪9‬‬

‫‪ 1511‬ج‪ٛ١‬فش‪ ٜ‬ثش‪ٚ‬دثٕذ ‪Geoffrey Broadbent‬‬ ‫حًح كخ‪ٌٕٚ‬خ ف‪ ًٜ‬حٌّ‪ٙ‬خٍحص حٌّظّ‪ِ١‬س حٌظ‪ٔ٠ ٝ‬ظويِ‪ٙ‬خ حٌّؼّخٍ‪ٔ ٜ‬ـي حٔ‪ٙ‬خ طوظ‪ ٚ‬رخٌميٍحص حٌفَحغ‪١‬ش ‪ ٚ‬رخ‪٨‬ه‪ ٚ‬حٌميٍحص‬ ‫ػٍ‪ ٝ‬ط‪ ٚ ٍٜٛ‬حٔظخؽ حٗىخي حٌّزخٔ‪ ٝ‬ف‪ ٝ‬حٌزؼي حٌؼخٌغ ‪ ٚ‬حٌفَحغخص حٌيحهٍ‪١‬ش ‪ ٚ‬حٌوخٍؿ‪١‬ش‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫‪٠‬م‪ٛ‬ي رَ‪ٚ‬ىرٕض حٔٗ رؼي ىٍحٓش ِظؤٔ‪١‬ش ‪ٚ‬ؿي حْ حٌّؼّخٍ‪ ٓ١٠‬حٓظويِ‪ٛ‬ح حٍرغ ‪َ١‬ق ‪ٔ٨‬ظخؽ ح‪ٗ٨‬ىخي ػ‪٩‬ػ‪١‬ش ح‪٨‬رؼخى ‪:ٝ٘ ٚ‬‬ ‫‪ -1‬حٌ‪ٛ‬حلؼ‪ ٝ‬ح‪ ٚ‬حٌٕفؼ‪Pragmatic ٝ‬‬ ‫‪ -2‬حٌظّخػً ‪Iconic‬‬ ‫‪ -3‬حٌظ٘ز‪ ٗ١‬ح‪ ٚ‬حٌّٕخظَس ‪Analogic‬‬ ‫‪ -4‬حٌمخٔ‪ ٝٔٛ‬ح‪ ٚ‬حٌّؼ‪١‬خٍ‪Canonic ٜ‬‬ ‫‪ -1‬اٌزصّ‪ ُ١‬اٌ‪ٛ‬الؼ‪ ٝ‬ا‪ ٚ‬إٌفؼ‪Pragmatic Design ٝ‬‬ ‫‪58‬‬

‫‪٠‬زي‪ ٚ‬حْ حٌّ‪ ّْٛ​ّٜ‬ح‪ٚ٨‬حثً حطوٌ‪ٚ‬ح حٍٓ‪ٛ‬د ‪ٚ‬حلؼ‪ٌّّٙ ٝ‬ظ‪ ُٙ‬رخٓظويحَ حٌّ‪ٛ‬حى حٌّظ‪ٛ‬فَس ف‪ ٝ‬حٌ‪١‬ي ‪ ٚ‬حٓٔ‪ٛ‬ح رخٌظـَرش ‪ ٚ‬حٌوطؤ‬ ‫ح‪ ٜ‬حٌّ‪ٛ‬حى ‪ّ٠‬ىٓ حٓظويحِ‪ٙ‬خ ػُ حٓظويحِ‪ٙ‬خ ر‪ٛ‬ػ‪ .ٝ‬ظ‪ َٙ‬ح‪ٔ​ٔ٨‬خْ حٌ​ٌ‪ٔ ٜ‬ؼَفٗ ح‪ٕٓ 40000 ٌِٕ ْ٨‬ش ‪ ٚ‬حٓظوي ح‪٨‬ى‪ٚ‬حص ‪ٚ‬‬ ‫ح‪ٍٓ٨‬لش ‪ ٚ‬ػخٕ ح‪ّٕ٠‬خ حٓظطخع ‪ٚ​ٚ‬لظّخ حٓظطخع ف‪ ٝ‬و‪ٛٙ‬ف حٌـزخي‪ ٚ .‬وخْ ‪١ٛ‬خىح ‪ ٚ‬حهٌطٗ ٍك‪٩‬ص حٌ‪١ٜ‬ي رؼ‪١‬يح ػٓ ِٔىٕٗ‪ٚ .‬‬ ‫وخْ ػٍ‪ ٗ١‬حْ ‪ٔ٠‬ظَ‪٠‬ق ‪ٕ٠ ٚ‬خَ ‪٠ ٚ‬لّ‪ٔ ٝ‬فٔٗ ِٓ حٌل‪ٛ١‬حٔخص حٌّفظَٓش ‪ ِٓ ٚ‬ح‪١ٗ٨‬خء ٌ​ٌ​ٌه وخْ ػٍ‪ ٗ١‬حْ ‪٠‬زٕ‪ِ ٝ‬ؤ‪ٍِ( ٜٚ‬ـؤ ح‪ٚ‬‬ ‫ِلّ‪٠ ٌُ ٚ .ٌٗ )ٝ‬ظزم‪ ٝ‬حٌىؼ‪ ِٓ َ١‬طٍه حٌّ‪٩‬ؿت حٌظ‪ ٝ‬رٕخ٘خ ح‪ٔ​ٔ٨‬خْ ٌٕفٔٗ ف‪ ٝ‬حٌؼ‪ ٍٜٛ‬ح‪ ٚ ٌٝٚ٨‬حٌؼي‪٠‬ي ِٕ‪ٙ‬خ حطوٌ حٌ٘ىً‬ ‫ح‪ٓ٨‬ط‪ٛ‬حٔ‪.ٝ‬‬ ‫‪ ٚ‬وخٔض حٌّ‪ٛ‬حى حٌّظ‪ٛ‬فَس ٌٍزٕخء ح‪ٚ٨‬ي غ‪ِ٘ َ١‬ـؼش ِؼً ح‪٨‬كـخٍ حٌ‪ٜ‬غ‪َ١‬س ‪ ٚ‬رؼ‪ ٞ‬فَ‪ٚ‬ع ح‪ٗ٨‬ـخٍ ‪ ٚ‬ػظخَ ‪ ٚ‬ؿٍ‪ٛ‬ى‬ ‫حٌل‪ٛ١‬حٔخص‪ٌ​ٌ​ٌ .‬ه ػّي حٌ‪١ٜ‬خى‪ ْٚ‬حٌ‪ ٝ‬ػًّ كفَ ف‪ ٝ‬ح‪ ٍٝ٨‬ر‪٠١‬خ‪٠ٚ‬ش حٌ٘ىً ‪ ٚ‬حلخِش غطخء ف‪ٛ‬ل‪ٙ‬خ ِى‪ ِٓ ْٛ‬ؿِ‪ٚ‬ع ح‪ٗ٨‬ـخٍ‬ ‫‪ ٚ‬ح‪٨‬غ‪ٜ‬خْ ‪ ٚ‬ػظخَ حٌل‪ٛ١‬حٔخص ٌظى‪ ٓ٠ٛ‬ل‪ ّٛ‬ل‪ ٜٛ‬ف‪ٛ‬ق حٌلفَس‪ ٚ .‬وخٔض طغط‪ ٝ‬رـٍ‪ٛ‬ى حٌل‪ٛ١‬حٔخص ‪ ٚ‬طؼزض ف‪ ٝ‬ح‪َ١٨‬حف‬ ‫رخٌلـخٍس ‪ ٚ‬حٌؼظخَ‪ ٚ .‬رٌ​ٌه حطم‪ ٝ‬ح‪ٔ​ٔ٨‬خْ ح‪ٚ٨‬ي حٌـ‪ ٛ‬حٌٔت ‪ ٚ‬حٌظَ‪ٚ‬ف حٌـ‪٠ٛ‬ش ‪ٚ ٚ‬فَ ٌٕفٔٗ كّخ‪٠‬ش ِٓ حٌل‪ٛ١‬حٔخص حٌّفظَٓش‬ ‫حٌ‪ٙ‬خثّش‪ٌ ٚ .‬ىٓ ح‪٨‬كظ‪١‬خؽ وخْ ‪٨‬وؼَ ِٓ ًٌه‪ .‬فخٌـ‪٠ ٛ‬ى‪ ْٛ‬حك‪١‬خٔخ لخٓ‪ ٝ‬فخلخِ‪ ٛ‬حِخوٓ ٌٍٕخٍ ىحهً حٌو‪ّ١‬ش ٌٍظيفجش ‪ ٚ‬رٌ​ٌه غ‪َٚ١‬ح‬ ‫حٌّٕخم حٌّخى‪ ٜ‬رؼي حطمخء حٌَ‪٠‬خف ‪ ٚ‬ح‪ِ٨‬طخٍ‪.‬‬ ‫‪ٌ٘ ِٓ ٚ‬ح َٔ‪ ٜ‬حْ حٌٔزذ ح‪ٓ٨‬خٓ‪ٌٍ ٝ‬زٕخء وخْ طغ‪ َ١١‬حٌـ‪ ٛ‬حٌّؼط‪ ٝ‬رخٌطز‪١‬ؼش حٌمخٓ‪١‬ش ِّخ ‪ّ٠‬ىٓ رؼ‪ ٞ‬ح‪٘ٔ٨‬طش ح‪ٔ​ٔ٨‬خٔ‪١‬ش‬ ‫(حٌَحكش ‪ ٚ‬حٌٕ‪ َٛ‬ف‪ ٌٖ٘ ٝ‬حٌلخٌش) ‪ ْ٨‬طظُ ف‪ٍ ٝ‬حكش ‪ٌٛٙٓ ٚ‬ش‪ .‬وً حٌّزخٔ‪ ٝ‬طفؼً ًٌه ف‪ ٝٙ‬طئػَ ػٍ‪ ٝ‬حٌؼ‪٩‬لش ر‪ ٓ١‬حكظ‪١‬خؿخص‬ ‫ح ‪ٔ​ٔ٨‬خْ ‪ ٚ‬حٌّٕخم ف‪ ٝ‬ح‪ِٕ ٜ‬طمش ِٓ ح‪ِ ٚ .ٍٝ٨‬خ ُحي ٌ٘ح ٘‪ ٛ‬حٌٔزذ حٌَث‪ٌٍ ٝٔ١‬زٕخء فخٌّ‪ٛ‬لغ حٌّؼط‪ٛ٠ ٨ ٝ‬فَ حٌّٕخم‬ ‫حٌّٕخٓذ ف‪ ٝ‬رؼ‪ ٞ‬ح‪ٚ‬لخص حٌٕٔش ٌّخ َٔ‪٠‬ي حْ ٔفؼً‪.‬‬ ‫‪ٕ٘ ٚ‬خن ح‪ِ ْ٨‬خ ٘‪ ٛ‬حوؼَ ِٓ طغ‪ َ١١‬حٌّٕخم حٌّخى‪ .ٜ‬فخٌّزٕ‪ٗ ٝ‬جٕخ حَ حر‪ٕ١‬خ ‪٠‬غ‪٠ ٚ َ١‬ظغ‪ َ١‬رزؼ‪ ٞ‬ػ‪ٛ‬حًِ حٌّٕخم حٌؼمخف‪ٝ‬‬ ‫(ح‪٨‬ؿظّخػ‪١‬ش ‪ ٚ‬حٌٔ‪١‬خٓ‪١‬ش ‪ ٚ‬ح‪٨‬لظ‪ٜ‬خى‪٠‬ش ‪ ٚ‬حٌـّخٌ‪١‬ش ‪ ٚ‬ح‪٨‬ه‪٩‬ل‪١‬ش ‪ ٚ )... ٚ‬رظ‪ٛ‬ف‪ ٌٖ٘ َ١‬حٌَإ‪٠‬ش حٌ‪ٛ‬حٓؼش ٌٍّٕخم حٌؼخَ ‪٠‬زم‪ ٝ‬حٌغَ‪ٝ‬‬ ‫ِٓ حٌّزٕ‪ ٛ٘ ٝ‬طغ‪ َ١١‬حٌّٕخم حٌّل‪.٢١‬‬ ‫‪ ٚ‬طؼ‪ َ١‬ه‪١‬خَ حٌ‪١ٜ‬خى ح‪ٚ٨‬ي رؼ‪ ٞ‬حٌلمخثك ح‪ٓ٨‬خٓ‪١‬ش ػٓ ‪١‬ز‪١‬ؼش حٌؼّخٍس‪ ٚ .‬طَؿق رخْ ح‪٠َ١ ٚ‬مش ٌٍ‪ٛ​ٛ​ٛ‬ي حٌ‪ ٝ‬حٌزؼي حٌؼخٌغ‬ ‫ٌٍ٘ىً حٌزٕخث‪ ٛ٘ ٝ‬حٌظـَرش ‪ ٚ‬حٌوطؤ ‪ trial and error‬رخٓظويحَ حٌّ‪ٛ‬حى حٌّظخكش ‪ٟٚ ٚ‬ؼ‪ٙ‬خ ِؼخ رطَ‪٠‬مش طؼًّ‪.‬‬

‫‪59‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ ).48‬ه‪١‬خَ حٌ‪١ٜ‬خى ح‪ٚ٨‬ي ‪ 40000‬لزً حٌّ‪٩١‬ى‬ ‫حٌظ‪ ُ١ّٜ‬حٌ‪ٛ‬حلؼ‪ ٝ‬ح‪ ٚ‬حٌٕفؼ‪ ٝ‬وخْ ح‪ٚ‬ي ‪َ١‬ق حٌزٕخء ‪ِ ٚ‬خ ُحي ‪ٔ٠‬ظويَ ف‪ ٝ‬رؼ‪ ٞ‬حٌظَ‪ٚ‬ف ‪ ٚ‬هخ‪ٛ‬ش ػٕيِخ َٔ‪٠‬ي حْ ٔظؼَف‬ ‫ػٍ‪ ٝ‬و‪١‬ف‪١‬ش ػًّ حٌّ‪ٛ‬حى حٌـي‪٠‬يس‪.‬‬ ‫‪ ٚ‬ػٕيِخ طظؤْٓ ل‪ٛ‬حػي ‪٠َ١‬مش ٌٍزٕخء ‪٠‬ظُ حٓظويِ‪ٙ‬خ رٕفْ حٌ٘ىً ٌؼيس ح‪٨‬ف ِٓ حٌٕٔ‪ ٚ .ٓ١‬وخْ ٌ٘ح ٘‪ ٛ‬حٌلخي ِغ ه‪١‬خَ‬ ‫حٌ‪١ٜ‬خى ح‪ٚ٨‬ي حٌظ‪ ٝ‬وخٔض طٔظويَ ٌل‪ٛ‬حٌ‪ٕٓ 30000 ٝ‬ش‪ٕ٘ ٚ .‬خن ػيس ٔظَ‪٠‬خص ٌظفٔ‪ َ١‬و‪١‬ف‪١‬ش حٔظ٘خٍ ٌٖ٘ حٌطَ‪٠‬مش ف‪ ٝ‬حِخوٓ‬ ‫ِوظٍفش ػزَ ح‪٨‬ف حٌٕٔ‪ِٕٙ ٚ ٓ١‬خ ٔظَ‪٠‬ش ح‪ٔ٨‬ظ٘خٍ حٌظ‪ ٝ‬طَؿق حٔظمخي حٌظمٕ‪١‬خص وخْ ‪ٕ٘٠‬ؤ ف‪ِ ٝ‬ىخْ ِؼ‪ ٓ١‬ف‪ٚ ٝ‬لض ِؼ‪ٕ٠ ٚ ٓ١‬ظَ٘‬ ‫رخ‪٨‬ط‪ٜ‬خي حٌل‪٠‬خٍ‪ٕ٘ ٚ ٜ‬خن حٌٕظَ‪٠‬ش حٌزٕخث‪١‬ش حٌظ‪ ٝ‬طَ‪ ٜ‬حْ ح‪ ٜ‬طمٕ‪١‬ش طُ حوظ٘خف‪ٙ‬خ ػيس َِحص ف‪ ٝ‬ػيس حِخوٓ ِوظٍفش ‪ ْ٨‬حٌؼمً‬ ‫حٌزَ٘‪ ٜ‬ػٕيِخ ‪ٜ٠‬خىف ِ٘خوً ِطٍ‪ٛ‬د كٍ‪ٙ‬خ رٕفْ ح‪ِ٨‬ىخٔ‪١‬خص فخٔٗ ‪٠‬ؼًّ رطَلش طليى حٔ‪ٛ‬حع حٌلٍ‪ٛ‬ي حٌظ‪ّ٠ ٝ‬ىٓ حْ ‪ٕ٠‬ظـ‪ٙ‬خ‪.‬‬ ‫رخٌَغُ ِٓ وً ٌ٘ح فخْ حٌلمخثك طم‪ٛ‬ي حْ حٗىخي ِليىس ٌٍّزخٔ‪ ٝ‬وخٔض طٔظويَ رخٓظَّحٍ ف‪ ٝ‬ػمخفش ِؼ‪ٕ١‬ش‪ٕ٘ ٚ .‬خن حٓزخد ػي‪٠‬يس‬ ‫ٌ​ٌ​ٌه فخٌّٕخم حٌّطٍ‪ٛ‬د حٌظلىُ ف‪ ٚ ٗ١‬ح‪ِ٨‬ىخٔ‪١‬خص حٌّظ‪ٛ‬حفَس ٌ‪ٌٙ‬ح حٌظلىُ رُ طظغ‪ٌ َ١‬فظَحص ‪ٍ٠ٛ١‬ش ِٓ حٌِ​ِٓ ‪ ٚ‬ػٍ‪ ٝ‬ح‪٨‬ه‪ٚ‬‬ ‫ٌٍمزخثً حٌظ‪ ٝ‬حٓظَّص ف‪ٔ ٝ‬فْ حٌّىخْ‪ ٚ .‬كظ‪ ٝ‬حٌزي‪ ٚ‬حٌَكً وخْ ٌ‪ ُٙ‬حٗىخي ػخرظش ٌز‪ٛ١‬ط‪ ُٙ‬حٌّظٕمٍش‪ٕ٘ ٚ .‬خن حٌؼي‪٠‬ي ِٓ ح‪ِ٨‬ؼٍش‬ ‫ِؼً حٌو‪١‬خَ حٌؼَر‪١‬ش حٌٔ‪ٛ‬ىحء ‪ ٚ‬ر‪ٛ١‬ص ح‪ٓ٨‬ى‪ ٚ .ّٛ١‬رخٌطزغ ٌُ ‪٠‬ؼٖ ح‪ ٌٖ٘ ِٓ ٜ‬حٌز‪ٛ١‬ص ‪ٌ ٚ ٩٠ٛ١‬ىٓ ‪٠َ١‬مش حٌزٕخء حٓظَّص‬ ‫ٌمَ‪ٍ٠ٛ١ ْٚ‬ش ى‪ ْٚ‬طغ‪ .َ١١‬فىً فَى ف‪ ٝ‬حٌمز‪ٍ١‬ش ‪٠‬ؼَف و‪١‬ف ‪٠‬زٕ‪ ٝ‬ر‪١‬ظٗ‪.‬‬

‫‪60‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ ).49‬ر‪١‬ض ح‪ٓ٨‬ى‪٠ ّٛ١‬زٕ‪ ِٓ ٝ‬ل‪ٛ‬حٌذ وز‪َ١‬س ِٓ حٌؼٍؾ ‪٠‬ظُ ‪ٟٚ‬ؼ‪ٙ‬خ ف‪ ٝ‬كٍمخص رؼ‪ٙ٠‬خ ف‪ٛ‬ق رؼ‪ٌ ٞ‬ظ‪ٜ‬زق لزش‬ ‫ِفَغش ‪٠‬ظُ طغط‪١‬ظ‪ٙ‬خ ِٓ حٌيحهً رـٍ‪ٛ‬ى حٌل‪ٛ١‬حٔخص ‪ ٚ‬طيفجظ‪ٙ‬خ ‪٠ ٚ‬ظُ كّخ‪٠‬ش حٌّيهً رل‪١‬غ ‪ّٔ٠ ٨‬ق ٌٍ‪ٛٙ‬حء حٌزخٍى رخٌيه‪ٛ‬ي‬ ‫‪ ٚ‬وّخ ٘‪ِ ٛ‬ظ‪ٛ‬لغ فخْ ٗىً حٌّٔىٓ ف‪ ٝ‬حٌّٕخم حٌزخٍى ‪٠‬ظُ ط‪ ّٗ١ّٜ‬رل‪١‬غ ‪٠‬لظفع رخٌلَحٍس رميٍ ح‪ِ٨‬ىخْ ‪ ٚ‬ف‪ ٝ‬ح‪ِ٨‬خوٓ‬ ‫حٌلخٍس ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ح‪٘ٔ٨‬خء ِفظ‪ٛ‬كخ رل‪١‬غ ‪ّٔ٠‬ق ٌٍ‪ٛٙ‬حء حْ ‪٠‬ظوٍ​ٍٗ ‪ ٚ‬كظ‪ ٝ‬حٌو‪١‬خَ حٌزي‪٠ٚ‬ش وخْ ‪٠‬ظُ طؼي‪ٟٚ ً٠‬ؼ‪ٙ‬خ كٔذ حطـخٖ حٌَ‪٠‬خف‪.‬‬ ‫‪ -1‬اٌزصّ‪ ُ١‬ثبٌزّبصً ا‪ ٚ‬اٌزىشاس ‪Iconic‬‬ ‫حٌظىخفت حٌظخَ ر‪ ٓ١‬حٌّٕخم حٌّطٍ‪ٛ‬د حٌظلىُ ف‪ ٚ ٗ١‬ح‪ِ٨‬ىخٔخص حٌّظخكش ٌٍظلىُ ‪ّ٠‬ىٓ حْ طى‪ٓ ْٛ‬زذ وخف‪ٌ ٝ‬ظىَحٍ ٗىً‬ ‫حٌّٔىٓ ‪١‬خٌّخ حٔ‪ٙ‬خ ‪ٚ‬ؿيص طؼًّ رىفخءس‪ٌ ٚ .‬ىٓ ٕ٘خن ‪ٟ‬غ‪ ١ٛ‬حهَ‪ ٜ‬طيػ‪ٌٍ ٛ‬ظلفع ػٍ‪ٗ ٝ‬ىً حٌّٔىٓ ػخرض ى‪ ْٚ‬طغ‪.َ١١‬‬ ‫‪ ٚ‬حٌٔزذ ح‪ٚ٨‬ي حْ ٗىً حٌّٔىٓ ‪ ٢ّٔ ٚ‬حٌل‪١‬خس ‪ٜ٠‬زل‪ِٔ ْٛ‬خ‪ٌ َْٚ٠‬زؼ‪ ُٙ٠‬حٌزؼ‪ .ٞ‬فَرّخ طـظّغ ِـّ‪ٛ‬ػش ِٓ ح‪َٓ٨‬‬ ‫‪ ٚ‬طَر‪ ٢‬ر‪ٛ١‬ط‪ِ ُٙ‬غ رؼ‪ٙ٠‬خ حٌزؼ‪ ٞ‬ف‪ٕ٘١‬ؤ طفخػً حؿظّخػ‪ ٝ‬ر‪ٍ ٚ ُٕٙ١‬رّخ طؼ‪ ٖ١‬حٌمز‪ٍ١‬ش وٍ‪ٙ‬خ ف‪ِ ٝ‬ـّ‪ٛ‬ػش ِٓ حٌز‪ٛ١‬ص حٌّظَحرطش‬ ‫ط٘ىً ر‪١‬ظخ ‪ٚ‬حكيح ف‪ ٝ‬ك‪ ٓ١‬ط‪ ُّٜ‬حٌو‪١‬خَ حٌؼَر‪١‬ش رل‪١‬غ ط‪ٛ‬فَ ٓىٓ ِٕف‪ٌٍَ ًٜ‬ؿخي ‪ ٚ‬حٌٔ‪١‬يحص‪ .‬ف‪ٕٙ‬خن ط‪ٛ‬حفك ر‪ٗ ٓ١‬ىً حٌّٔىٓ‬ ‫‪ ٢ّٔ ٚ‬حٌّؼ‪٘١‬ش ‪٠َ١ ٚ‬مش حٌل‪١‬خس‪.‬‬ ‫حٌٔزذ حٌؼخٔ‪ ٝ‬حْ ‪٨‬رمخء ‪٠َ١‬مش حٌزٕخء ى‪ ْٚ‬طغ‪ ٛ٘ َ١١‬حٌزٕخء حٌلَف‪ ٝ‬حٌ​ٌ‪ٕٛٓ ٝ٠ّ٠ ٜ‬حص ‪ٍ٠ٛ١‬ش ف‪ ٝ‬حٓظ‪١‬ؼخد حٌّ‪ٙ‬خٍحص ‪ٚ‬‬ ‫طؼٍُ ‪١‬ز‪١‬ؼش حٌّ‪ٛ‬حى حٌظ‪٠ ٝ‬ظؼخًِ ِؼ‪ٙ‬خ ‪ ٚ‬حٌّلخفظش ػٍ‪ ٝ‬ح‪٨‬ى‪ٚ‬حص حٌظ‪ٔ٠ ٝ‬ظويِ‪ٙ‬خ‪ ٚ .‬ػٕيِخ ‪٠‬ظّىٓ ِٓ حٌلَفش ط‪ٜ‬زق ؿِء ‪٨‬‬ ‫‪٠‬ظـِأ ِٓ ‪ٚ‬ػ‪ٜ٠ ٚ ٗ١‬زق ٌي‪ٌ ٢ّٔ ٗ٠‬ظفخػً ‪٠‬ي‪ ٚ ٗ٠‬ػ‪ ٚ ٗ١ٕ١‬ػمٍٗ ف‪ ٝ‬حٔظخؽ ح‪١ٗ٨‬خء ِّخ ‪٘٠ ٨‬ـؼٗ ػٍ‪ ٝ‬حٌظوٍ‪ ٝ‬ػٓ وً ًٌه‪ٚ .‬‬ ‫‪ٜ٠‬زق ح٘ظّخِٗ ٘‪ ٛ‬طَّ‪ َ٠‬طٍه ح‪َٓ٨‬حٍ ٌٍـ‪ ً١‬حٌظخٌ‪ِّ .ٝ‬خ ‪٠‬يػُ حٌ‪٠‬غ‪ ١ٛ‬حٌم‪٠ٛ‬ش ػٍ‪ ٝ‬حرمخء ّٔ‪ ٢‬حٌزٕخء ػٍ‪ِ ٝ‬خ ٘‪ ٛ‬ػٍ‪.ٗ١‬‬ ‫‪61‬‬

‫‪ٕ٘ ٚ‬خن ح‪٠٠‬خ حٓزخد ػمخف‪١‬ش فزؼ‪ ٞ‬حٌمزخثً ٌي‪ٙ٠‬خ حٓخ‪ َ١١‬ط‪ٜ‬ف ٔ٘ؤس ٗىً حٌزٕخء ‪ ٚ‬حٌزؼ‪ ٞ‬ح‪٨‬هَ ‪ٟٚ‬ؼ‪ٙ‬خ ف‪ ٝ‬حغخٔ‪ٝ‬‬ ‫ط‪ٜ‬ف حٌّ‪ٛ‬حى حٌظ‪٠ ٝ‬ـذ حٌؼؼ‪ ٍٛ‬ػٍ‪ ٚ ًٙ١‬حِخوٓ ط‪ٛ‬حفَ٘خ ‪ ٚ‬و‪١‬ف‪١‬ش ط٘ى‪ٍٙ١‬خ ‪ٟٚ ٚ‬ؼ‪ٙ‬خ ِؼخ ‪ِ ٛ٘ ٚ‬خ ‪٠‬ميَ حٌٕٔك ح‪ٚ٨‬ي ٌٍظ‪.ُ١ّٜ‬‬ ‫فطَ‪٠‬مش حٌزٕخء ِ‪ٛ‬ؿ‪ٛ‬ىس ف‪ ٝ‬ػّك حٌ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬حٌمزٍ‪ ْ ٨ ٚ ٝ‬وً فَى ِٓ حفَحى حٌمز‪ٍ١‬ش ٌٗ ط‪ ٍٜٛ‬ػخرض ػٓ ِخًح ‪٠‬ـذ حْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ػٍ‪ٗ١‬‬ ‫ٗىً حٌّٔىٓ‪.‬‬ ‫‪ -1‬اٌزصّ‪ ُ١‬ثبٌزشج‪ ٗ١‬ا‪ ٚ‬إٌّبظشح ‪Analogic‬‬ ‫طظى‪ ْٛ‬حٌىٍّخص حٌـي‪٠‬يس غخٌزخ رخٓظويحَ حٌظ٘خرٗ ر‪ٕٙ١‬خ ‪ ٚ‬ر‪ ٓ١‬وٍّخص حهَ‪ ٚ .ٜ‬طظى‪ ْٛ‬ح‪ٗ٨‬ىخي حٌـي‪٠‬يس ف‪ ٝ‬وؼ‪ ِٓ َ١‬ح‪٨‬ك‪١‬خْ‬ ‫رخٌظ٘ز‪ ٚ .ٗ١‬طم‪ٛ‬ي حٌٕظَ‪٠‬خص حْ ٍٓخِ‪ ٝ‬حٌى‪ٛٙ‬ف ‪ٚ‬ؿي‪ٚ‬ح ط٘خرٗ ر‪ ٓ١‬ح‪ٗ٨‬ىخي حٌّ‪ٛ‬ؿ‪ٛ‬ىس ػٍ‪ ٝ‬ك‪ٛ‬حث‪ ٢‬حٌى‪ٛٙ‬ف ‪ ٚ‬حٌل‪ٛ١‬حٔخص‬ ‫حٌّوظٍفش ‪ ٚ‬لخِ‪ٛ‬ح رخٌظؤو‪١‬ي ػٍ‪ ٝ‬ك‪ٛ‬حف طٍه ح‪ٗ٨‬ىخي رخ‪ٌٛ٨‬حْ ‪ ٚ‬رٌ​ٌه ػٍّ‪ٛ‬ح ػٍ‪ ٝ‬طم‪٠ٛ‬ش ل‪ّ١‬ش حٌظ٘خرٗ ٌى‪ ٝ‬ط‪ٜ‬زق ‪ٚ‬ح‪ٟ‬لش‬ ‫ٌ‪٩‬هَ‪ ٌٖ٘ ٚ .ٓ٠‬حٌطَ‪٠‬مش ف‪ ٝ‬حٔظخؽ حٗىخي ؿي‪٠‬يس حٓخٓ‪١‬ش ٌٍؼمً حٌزَ٘‪ ٚ ٜ‬لي ظ‪َٙ‬ص رطَ‪٠‬مش ػف‪٠ٛ‬ش ف‪ ٝ‬حِخوٓ ِظفَلش ِٓ‬ ‫حٌؼخٌُ حٌمي‪.ُ٠‬‬ ‫‪ٌ ٚ‬ىٓ حٌظطز‪١‬ك ح‪ٚ٨‬ي ٌ‪ٙ‬خ ف‪ ٝ‬حٌؼّخٍس حٌَّٓ‪١‬ش وخْ ف‪ ٝ‬حٌّـّ‪ٛ‬ػش حٌـٕخثِ‪ ٜ‬حٌظ‪ ٝ‬رٕخ٘خ حِلظذ ٌٍٍّه ُ‪ َٓٚ‬ف‪ٓ ٝ‬مخٍس‬ ‫لَد ِّف‪ٕٓ ْ١‬ش ‪ 2800‬لزً حٌّ‪٩١‬ى‪ .‬وخٔض حٌّزخٔ‪ ٝ‬حٌيحثّش كظ‪ًٌ ٝ‬ه حٌ‪ٛ‬لض ٘‪ِ ٝ‬مخرَ حٌّ‪ٜ‬خ‪١‬ذ حٌّ‪ٕٜٛ‬ػش ِٓ حٌط‪ٛ‬د‬ ‫حٌٕ‪ً ٝ‬حص ح‪ٓ٨‬طق حٌؼٍ‪٠ٛ‬ش حٌّٔظ‪٠ٛ‬ش ‪ ٚ‬حٌل‪ٛ‬حف حٌّخثٍش‪ .‬ف‪ ٝ‬ك‪ ٓ١‬وخٔض حٌز‪ٛ١‬ص ط‪ٕٜ‬غ ِٓ حٌـَ‪٠‬ي حٌّغط‪ ٝ‬رخٌطّ‪ٌ ٝ‬ى‪ّ٠ ٝ‬ىٓ‬ ‫ٔمٍ‪ٙ‬خ ح‪٠‬خَ حٌف‪٠١‬خْ‪.‬‬ ‫‪٠ ٌُ ٚ‬ىٓ ٕ٘خن ٓخرمش ػٍ‪ ٝ‬ػًّ حِلظذ ر‪ٌٙ‬ح حٌّم‪١‬خّ ‪ ٚ‬حٌلـُ‪ ٚ .‬طُ حٌلفَ ػٍ‪ ٝ‬حٌل‪ٛ‬حث‪ ٢‬حٌّ‪ٕٜٛ‬ػش ِٓ حٌلـخٍس‬ ‫حٌىز‪َ١‬س ٌظ٘خرٗ ٗىً حٌل‪ٛ‬حث‪ ٢‬حٌ‪ٕٜٛ‬ػش ِٓ حٌط‪ٛ‬د حٌ‪ٜ‬غ‪ ٚ .َ١‬طُ ٔمٖ ؿّ‪١‬غ حٌظفخ‪ ً١ٛ‬ػٍ‪ ٝ‬حٌلـخٍس ٌظ٘خرٗ ح‪٨‬ػّيس ‪ٚ‬‬ ‫حٌل‪ٛ‬حث‪ ٢‬حٌّ‪ٕٜٛ‬ػش ِٓ حٌـَ‪٠‬ي ‪ ٚ‬حٌطّ‪ ٚ .ٝ‬حٌّمزَس ٔفٔ‪ٙ‬خ وخٔض ِى‪ٔٛ‬ش ِٓ ػيس ِ‪ٜ‬خ‪١‬ذ ِىٍَس حفم‪١‬خ ‪ٍ ٚ‬حٓ‪١‬خ كظ‪ّ٠ ٝ‬ىٓ‬ ‫ٍإ‪٠‬ظ‪ٙ‬خ ِٓ رؼ‪١‬ي‪ ٚ .‬و‪ٔٛ‬ض حٌّ‪ٜ‬طزش حٌّظيٍؿش ‪ ٛ٘ ٚ‬ح‪ٚ‬ي َ٘​َ ‪٠‬ظُ رٕخء ف‪ ٝ‬حٌظخٍ‪٠‬ن حٌمي‪.ُ٠‬‬ ‫‪ ٚ‬حٌظ٘ز‪ ٗ١‬حٓظويَ وٌ​ٌه ٌظ٘ى‪ ً١‬ط‪١‬ـخْ ح‪٨‬ػّيس حٌظ‪ ٝ‬ط٘زٗ َُ٘حص حٌٍ‪ٛ‬طْ ‪ٍ ٚ‬إّ حٌى‪ٛ‬رَح ‪ِ ٚ‬خ حٌ‪ًٌ ٝ‬ه‪٠ ٨ ٚ .‬زي‪ ٚ‬حْ‬ ‫حِلظذ حػظّي ػٍ‪ ٝ‬رٕخء ر‪١‬ض ِٓ حٌط‪ٓ٨ ٓ١‬ظويحِٗ وّؼخي ٌٍؼًّ ػٍ‪ ٗ١‬ف‪ ٝ‬رخل‪ ٝ‬حٌّـّ‪ٛ‬ػش حٌـٕخثِ‪٠‬ش‪ .‬فمي طُ حٌؼؼ‪ ٍٛ‬ػٍ‪ِ ٝ‬خ‬ ‫‪ّ٠‬ىٓ حْ ٔطٍك ػٍ‪" ٗ١‬ح‪ٚ‬ي ٍٓ‪ِٛ‬خص ِؼّخٍ‪٠‬ش " ف‪ٓ ٝ‬مخٍس‪٠ ٚ .‬ؼ‪ٛ‬ى طخٍ‪٠‬و‪ٙ‬خ حٌ‪ٕٓ 2800 ٝ‬ش لزً حٌّ‪٩١‬ى حػٕخء رٕخء حٌّـّ‪ٛ‬ػش‬ ‫حٌـٕخثِ‪٠‬ش ٌٍٍّه ُ‪َِِٛٓ ٝ٘ ٚ َٓٚ‬ش ػٍ‪ ٝ‬حٌ‪ٛ‬حف ِٓ حٌلـَ حٌـ‪٠ ٚ َٜ١‬ظ‪ َٙ‬ػٍ‪ٙ١‬خ ِٕلٕ‪ ََِٛٓ ٝ‬رخٌلزَ ِغ هط‪١ٛ‬‬ ‫ٍحٓ‪١‬ش ِّظيس طلظٗ ‪ ٚ‬ػيس ٍِ‪ّ٠ ُٛ‬ىٓ حْ طى‪ِ ْٛ‬مخٓخص ف‪ٔ ٝ‬ظخَ حٌم‪١‬خّ حٌّ‪ َٜٜ‬حٌمي‪ ٝ٘ ٚ ُ٠‬حٌ​ٌٍحع ‪ ٚ‬حٌ‪١‬ي ‪ ٚ‬ح‪ٛ٨‬زغ‪ٚ .‬‬ ‫حًح لّٕخ رَُٓ حٌمخػيس ‪ ٚ‬ح‪٨‬ؿِحء حٌَأٓ‪١‬ش ػٍ‪ِٔ ٝ‬خفش ًٍحع ‪٠ ٚ‬ظُ ل‪١‬خّ حٌمخػيس ‪ َُٓٔ ٚ‬حٌّٕلٕ‪ٔ ٝ‬ـي ِٕلٕ‪ِّ ٝ‬خػً ٌّخ ٘‪ٛ‬‬ ‫ِ‪ٛ‬ؿ‪ٛ‬ى ‪ٌ ٚ‬ىٓ حػٕ‪ ٝ‬ػَ٘ َِس حوزَ ِٓ حٌّٕلٕ‪ ٝ‬حٌّ‪ٛ‬ؿ‪ٛ‬ى ف‪ ٝ‬حٌَُٓ ٔفٔٗ‪.‬‬

‫‪62‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ ).50‬حٌّـّ‪ٛ‬ػش حٌـٕخثِ‪٠‬ش ٌٍٍّه ُ‪ ِٓ َٓٚ‬ط‪ ُ١ّٜ‬حِلظذ‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ ).51‬حٌّٕلٕ‪ ٝ‬حٌَّٓ‪ َٛ‬ػٍ‪ ٝ‬حٌلـَ حٌّٔظويَ ف‪ ٝ‬حػّخي ِـّ‪ٛ‬ػش حٌٍّه ُ‪َٓٚ‬‬ ‫‪63‬‬

‫‪ٌ٘ ٚ‬ح ‪ َ١٘٠‬حٌ‪ ٝ‬كم‪١‬مش رخٌغش ح‪١ّ٘٨‬ش ‪ ٝ٘ ٚ‬حٔٗ ري‪٠ ِٓ ٨‬زيأ حٌؼًّ ِزخَٗس ‪ ٚ‬حٌظؼخًِ ِغ حٌّ‪ٛ‬حى رخٌطَ‪٠‬مش حٌ‪ٛ‬حلؼ‪١‬ش‪/‬حٌٕفؼ‪١‬ش‬ ‫ح‪ ٚ‬رطَ‪٠‬مش حٌظّخػً فخْ حٌّ‪ ُّٜ‬لخَ ربػيحى حٌَٓ‪ِٛ‬خص ح‪ ٨ٚ‬رؤهٍ‪ ٚ‬رميٍ ِخ ‪ٔ٠‬ظط‪١‬غ ‪ ٚ‬رٌ​ٌه لخَ رظـَرش حٌ‪ٛ‬حلغ ف‪ٍٛ​ٛ ٝ‬س‬ ‫ط٘ز‪ٌٍٛ ٗ١‬حلغ ح‪ ٚ‬حٌَُٓ لزً حْ ‪٠‬ليى ٔفٔٗ رؤٍٓ‪ٛ‬د ِؼ‪.ٓ١‬‬ ‫ػٕيِخ ريأ حٌّ‪ ُّٜ‬حٌظفى‪ ٚ َ١‬حٌَُٓ رؼ‪١‬يح ػٓ ِ‪ٛ‬لغ حٌؼًّ فخْ حٗ‪١‬خء ػي‪٠‬يس طليع‪ .‬ف‪٠ ٛٙ‬ى‪ِٙ ْٛ‬ظُ رخٌَُٓ ٔفٔٗ وؼٕ‪َٜ‬‬ ‫ِمٕغ ف‪ ٝ‬كي ًحطٗ‪ ٚ .‬وخْ ػ ٍ‪ ٗ١‬حْ ‪٠‬ظؤوي ِٓ حٌَُٓ ٓ‪ٛ‬ف ‪٠‬مغ ف‪ ٝ‬كي‪ٚ‬ى حٌٍ‪ٛ‬كش حٌلـَ‪٠‬ش حٌظ‪ َُٓ٠ ٝ‬ػٍ‪ٙ١‬خ ح‪ٍٚ ٚ‬لش حٌزَى‪ ٜ‬ح‪ٚ‬‬ ‫ح‪ٓ ٜ‬طق آهَ ِٕخٓذ ٌٍَُٓ ‪ ٚ‬رٌ​ٌه ريأ ف‪ ٍُٓ ٝ‬حٌ٘زىش ‪ ٚ‬حٌّلخ‪ ٍٚ‬حٌظ‪ّ٠ ٝ‬ىٓ حْ طليى كـُ ‪ٗ ٚ‬ىً حٌَُٓ لزً حْ ‪٠‬زيأ ف‪ٝ‬‬ ‫طفخ‪ ً١ٛ‬حٌظ‪.ُ١ّٜ‬‬ ‫‪ ٚ‬ف‪ ٝ‬كخٌش حهَ‪ٔ ٜ‬ـي حٌلفَ ػٍ‪ٚ ٝ‬حؿ‪ٙ‬ش ِؼزي حٌي‪ َ٠‬حٌزلَ‪ٕٓ ٜ‬ش ‪ 2100‬لزً حٌّ‪٩١‬ى ط٘‪ َ١‬حٌ‪ ٝ‬حْ حٌّ‪ ُّٜ‬لخَ رؼًّ‬ ‫ٗزى‪١‬ش غطض ػٍ‪ ٝ‬حٌّ‪ٛ‬لغ حٌّـخ‪ ٚ ٍٚ‬حٌ​ٌ‪ ٜ‬لخَ رّل‪ ِٓ ٖٛ‬حٌَُٓ ‪ ِٓ ٝ٘ ٚ‬ح‪ٚ‬حثً حٌَٓ‪ِٛ‬خص ‪ ٚ‬حٌظ‪ ٝ‬طظ‪ َٙ‬ح‪ٚ‬ي هطؤ‬ ‫ِؼّخٍ‪.ٜ‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ ).52‬حلظَحف حٌّؼّخٍ‪ ٜ‬رخٌظٕٔ‪١‬ك ك‪ٛ‬ي حٌي‪ َ٠‬حٌزلَ‪ٕٓ ٜ‬ش ‪ 2100‬لزً حٌّ‪٩١‬ى‪.‬‬ ‫‪٠ ٚ‬زي‪ ٚ‬حْ حٌَٓ‪ِٛ‬خص وخٔض طٔظويَ ٌظَؿّش ح‪ٗ٨‬ىخي حٌَّث‪١‬ش حٌّؼَ‪ٚ‬فش ‪ٓ٨‬ظويحِخص ؿي‪٠‬يس ‪ ٚ‬حْ حٌَٓ‪ِٛ‬خص ٔفٔ‪ٙ‬خ‬ ‫حؿزَص رؼ‪ ٞ‬ح‪٨‬ػَحف ػٍ‪ ٝ‬حٌّ‪ ٝ٘ ٚ ُّٜ‬طمظَف حٌظٕظ‪ ٚ ُ١‬حٌظَط‪١‬ذ ‪ ٚ‬حٌظٕخٓك حٌظ‪ِ ٝ‬خ وخْ ‪ّ٠‬ىٓ حْ ‪٠‬ظؼَف ػٍ‪ٙ١‬خ ري‪ٙٔٚ‬خ‪.‬‬ ‫‪ ٚ‬حٌَُٓ حٌّ‪ َٜٜ‬حٌمي‪ٔ​ٔ٩ٌ ُ٠‬خْ ؿخٔز‪١‬خ ٘‪ ٝ‬ح‪ٚ‬ي ِلخ‪ٌٚ‬ش ٌَُٓ ٗت ِ‪ٛ‬ؿ‪ٛ‬ى ف‪ ٝ‬حٌزؼي حٌؼخٌغ ػٍ‪ٓ ٝ‬طق ً‪ ٚ‬رؼي‪.ٓ٠‬‬ ‫‪ ٌٖ٘ ٚ‬حٌظخَ٘س ‪ّ٠‬ىٓ حْ ٔطٍك ػٍ‪ٙ١‬خ "حٌظ٘ز‪ ٗ١‬حٌّٔ‪١‬طَ ػٍ‪ ٝ‬حٌلم‪١‬مش" ‪ِٛ ٝ٘ ٚ‬ؿ‪ٛ‬ىس ف‪ ٝ‬حٌٍغش ػٕيِخ طليى رؼ‪ٞ‬‬ ‫حٌىٍّخص حفىخٍح ٌ‪ٔ١‬ض ٘‪ِ ٝ‬ؼٕخ٘خ ح‪ ٚ .ٍٝٛ٨‬ح‪ّ٠‬خ وخْ حٓظويحِٕخ ٌٍظ٘ز‪ ٗ١‬رخٌظ‪ٛٓ ُ١ّٜ‬حء رخٌَُٓ ح‪ّٔ ٚ‬خًؽ حٌزؼي حٌؼخٌغ ح‪ٚ‬‬ ‫رَحِؾ حٌىّز‪ٛ١‬طَ فخْ حٍٓ‪ٛ‬د حٌظ٘ز‪ٔ ٗ١‬فٔٗ طـزَ حػَحف‪ٙ‬خ ػٍ‪ ٝ‬ط‪ّٕ١ّٜ‬خ ‪ ٚ‬طغ‪ِ َ١‬خ وٕخ ٕٔ‪ ٜٛ‬حْ ٔفؼٍٗ‪.‬‬ ‫‪64‬‬

‫حٌظ‪ ُ١ّٜ‬رخٌظ٘خرٗ ٓ‪ٛ‬حء رخٓظويحَ حٌّ٘خر‪ٙ‬خص حَ ‪ِ ٨‬خ ُحي حٌّ‪ٜ‬يٍ ح‪ٓ٨‬خٓ‪٥ٌ ٝ‬فىخٍ ح‪٨‬ريحػ‪١‬ش ف‪ ٝ‬حٌظ‪ٔ ٚ .ُ١ّٜ‬ـي ًٌه‬ ‫ف‪ ٝ‬حػّخي فَحٔه ٌٍ‪٠ٛ‬ي ٍح‪٠‬ض ‪ِ ٚ‬ؼً لطَحص حٌّ‪١‬خٖ حٌّ٘خر‪ٙ‬ش ٌ‪٥‬ػّيس حٌَّ٘‪١ِٚ‬ش ف‪ ٝ‬ط‪ ُ١ّٜ‬حٌّزٕ‪ ٝ‬ح‪٨‬ىحٍ‪ٌّٕٜ ٜ‬غ ؿ‪ْٛٔ​ٔٛ‬‬ ‫ٌٍّ٘غ ٕٓش ‪ 1936‬ح‪ ٚ‬ط٘ز‪ٙ١‬خص ٌ‪ٛ‬و‪ٍٛ‬ر‪ ٗ١٠ُٛ‬ف‪ ٝ‬ط‪ ُ١ّٜ‬وٕ‪ٔ١‬ش ٍ‪٘ٔٚ‬خَ ‪ ٚ‬غ‪َ٘١‬خ‪.‬‬ ‫‪ -4‬اٌزصّ‪ ُ١‬اٌّؼ‪١‬بس‪ ٜ‬ا‪ ٚ‬اٌمبٔ‪Canonic ٝٔٛ‬‬ ‫ٍأ‪ٕ٠‬خ حٔٗ ك‪ّٕ١‬خ ريأ حٌّ‪ ُّٜ‬رؤػيحى ٍٓ‪ِٛ‬خص لزً ريء حٌؼًّ رخٌّ‪ٛ‬لغ فخْ حٌَٓ‪ِٛ‬خص ٔفٔ‪ٙ‬خ ح‪ٛ‬زق ٌ‪ٙ‬خ فظٕش ح‪ٓ ٚ‬لَ‬ ‫رخٌٕٔزش ٌٗ‪ .‬فزيأ ‪٠‬ط‪ ٍٛ‬ح٘ظّخَ رخ‪ّٔ٤‬خ‪ ٚ ١‬حٌظٕظ‪ ٚ ٚ ُ١‬حٌظَط‪١‬ذ ‪ ٚ‬حٌظٕخٓك ‪ ٚ‬حٌظ‪ ٝ‬وخٔض طظ‪ ِٓ َٙ‬ه‪٩‬ي حٌ٘زى‪١‬ش حٌّٔ‪١‬طَس‪ٚ .‬‬ ‫حٌفٕخْ حٌّ‪ َٜٜ‬حٓظويَ حٌ٘زى‪١‬ش ‪ ٍِٛ٤‬حهَ‪ .ٜ‬فخٌ٘زىخص ِٓ حٌوط‪ ١ٛ‬حٌيل‪١‬مش طَ‪ ٜ‬ػٍ‪ ٝ‬حٌّجخص ِٓ حٌٍ‪ٛ‬كخص حٌلخثط‪١‬ش ‪ٚ‬‬ ‫حػّخي حٌلفَ حٌغ‪ِٕ َ١‬ظ‪١ٙ‬ش‪ٕ٘ ٚ .‬خن ػيَ حطفخق ػٍ‪ٓ ٝ‬زز‪ٙ‬خ ح‪ٓ٨‬خٓ‪ ٝ‬فزؼ‪ ٞ‬ػٍّخء ح‪٨‬ػخٍ ‪َ٠‬ؿل‪ ْٛ‬حٔ‪ٙ‬خ ٗزىخص حٓظويِض‬ ‫ٌٕمً حٌظى‪ٌٍ ٓ٠ٛ‬لخث‪ ٍُٓ ِٓ ٢‬ح‪ ٌٝٚ‬ح‪ ٚ‬حْ حٌ٘زىخص وخٔض طٔظويَ وٕظخَ ِظٕخٓذ ح‪ٗ ٜ‬زىخص ِؼ‪١‬خٍ‪٠‬ش‪.‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ ).53‬حٌظٕخٓذ حٌّؼ‪١‬خٍ‪ٌ ٜ‬ي‪ ٜ‬ليِخء حٌّ‪ٓ١٠َٜ‬‬ ‫‪65‬‬

‫‪ ٌُ ٚ‬ط‪٩‬كع طٍه حٌ٘زىخص ف‪ ٝ‬حػّخي حٌيٍؿش ح‪ِ ٌٝٚ٨‬ؼً ِمخرَ حٌٍّ‪ٛ‬ن ِّخ ‪ َ١٘٠‬حٌ‪ ٝ‬حْ فٕخٔ‪ٛ‬ح حٌيٍؿش ح‪٠ ٌُ ٌٝٚ٨‬ى‪ٛٔٛ‬ح‬ ‫ف‪ ٝ‬كخؿش حٌ‪ ٝ‬طٍه حٌ٘زىخص ‪ ٚ‬وخٔ‪ٛ‬ح ‪ٔ٠‬ظط‪١‬ؼ‪ ْٛ‬حٌَُٓ ِزخَٗس ػٍ‪ ٝ‬حٌل‪ٛ‬حث‪ ٚ ٢‬حْ ٍٓخِ‪ٛ‬ح حٌيٍؿش حٌؼخٔ‪١‬ش حكظخؿ‪٘ٛ‬خ ح‪ ٚ‬حْ‬ ‫ػّ‪٩‬ث‪ ُٙ‬ح‪َٚٛ‬ح ػٍ‪ٙ١‬خ ٌٍظؤوي ِٓ حٌٕظخَ حٌّظٕخٓذ‪ٕ٘ ٚ .‬خن ى‪٨‬ثً ػٍ‪ ٝ‬حْ ػٍّخء ح‪٨‬ػخٍ حٌّ‪٠َٜ‬ش حٌميِخء ك‪ٛ‬حٌ‪ٕٓ ٝ‬ش ‪600‬‬ ‫لزً حٌّ‪٩١‬ى لي ُحٍ‪ٚ‬ح ِمخرَ ُ‪ ٚ َٓٚ‬لخِ‪ٛ‬ح رؼًّ ل‪١‬خٓخص ٌٍٕلض ػٍ‪ ٝ‬حٌل‪ٛ‬حث‪ ٚ ٢‬حٓظٕزط‪ٛ‬ح ِٕ‪ٙ‬خ ٔظخَ طٕخٓذ ‪ٟٚ‬غ ٌٍؼًّ رؼي‬ ‫ًٌه‪ ٚ .‬وخْ ٌ٘ح حٌؼًّ ِيػّخ رخٓط‪ٍٛ‬س حِلظذ حٌ​ٌ‪ ٜ‬وخْ ف‪ًٌ ٝ‬ه حٌ‪ٛ‬لض ‪٠‬ؼظزَ حٌٗ حٌطذ‪.‬‬ ‫‪ ٚ‬رخٌظؤو‪١‬ي فخ ْ ٔظخَ حٌظٕخٓذ ‪ٛ٠‬فَ ٌٍّ‪ ُّٜ‬حٌٍٔطش ‪٨‬طوخً حٌؼي‪٠‬ي ِٓ حٌمَحٍحص رو‪ٗ ٜٙٛ‬ىً حٌ‪ٍٜٛ‬س س حٌلـُ ‪ٗ ٚ‬ىً‬ ‫حٌ‪ٛ‬حؿ‪ٙ‬ش ‪ ٚ‬حٌ٘زخن ‪ ٚ‬حٌزخد حٌن‪ ٚ .‬حٌظ‪ًٌ ٨ٌٛ ٝ‬ه ‪٨‬ػظّيص ػٍ‪ ٝ‬كىّٗ حٌ٘و‪ ٜٝ‬فم‪ .٢‬رؼ‪ ٞ‬حٌّ‪ًٌ ٚ - ّْٛ​ّٜ‬ه ‪٠‬ؼ‪ٛ‬ى‬ ‫رخٌطزغ ٌٍ٘و‪١ٜ‬ش ‪ٌ ْ١ٌ -‬ي‪ ُٙ٠‬حٌؼمش ف‪ ٝ‬حِىخٔ‪١‬خط‪٨ ُٙ‬طوخً حكىخَ ِؼً ٌٖ٘ ‪٠ ٚ‬ظطٍؼ‪ ْٛ‬حٌ‪ٍٓ ٝ‬طش ٔظخَ ٕ٘يٓ‪.ٝ‬‬ ‫‪ٌ٘ ٚ‬ح ح‪ٌ٨‬ظـخء حٌ‪ ٝ‬حٌٍٔطش وخْ ٌٗ ‪ٛ‬ي‪ ٜ‬وز‪ٌ َ١‬ي‪ ٜ‬حٌَ‪٠‬خ‪ ْٛ١ٟ‬حٌ‪ٔٛ١‬خٔ‪ ْٛ١‬حِؼخي ف‪١‬ؼخغ‪ 550( ٍّٛ‬لزً حٌّ‪٩١‬ى) ‪ٚ‬‬ ‫حٌف‪ٓ٩‬فش حِؼخي حف‪ 348( ْٛ١٩‬لزً حٌّ‪٩١‬ى) حٌ​ٌ‪ ٜ‬حلظَف ‪ٚ‬ؿ‪ٛ‬ى ٔظخَ رٕخث‪ٌٍ ٝ‬ى‪ ْٛ‬رٕخء ػٍ‪ ٝ‬حٌؼٕخ‪ َٛ‬ح‪ٍ٨‬رؼش ‪ ٝ٘ ٚ‬ح‪ٍٝ٨‬‬ ‫‪ ٚ‬حٌ‪ٛٙ‬حء ‪ ٚ‬حٌٕخٍ ‪ ٚ‬حٌّخء ‪ ٚ‬حٌظ‪ ٝ‬طظى‪ ِٓ ْٛ‬وظً ٕ٘يٓ‪١‬ش ِٕظظّش‪ ٚ .‬وً وظٍش ِى‪ٔٛ‬ش ِٓ ِـّ‪ٛ‬ػش ِؼٍؼخص‪٠ ٚ .‬زي‪ ٚ‬حْ حفىخٍ‬ ‫حف‪ ْٛ١٩‬وخْ ٌ‪ٙ‬خ طؼز‪ َ١‬لٍ‪ ً١‬ف‪ ٝ‬حٌؼّخٍس حٌى‪١ٓ٩‬ى‪١‬ش حٌ‪ٔٛ١‬خٔ‪١‬ش ‪ٙٔ٨‬خ وظزض رؼي لَٔ‪ٜٔ ٚ ٓ١‬ف ظ‪ ٍٛٙ‬حٌطَُ حٌّؼّخٍ‪٠‬ش‬ ‫ٌٍؼّخٍس حٌ‪ٔٛ١‬خٔ‪١‬ش حٌّ​ّؼٍش ف‪ ٝ‬حٌؼّ‪ٛ‬ى حٌي‪ ٍٜٚ‬حٌمي‪ٕٓ( ُ٠‬ش ‪ 600‬لزً حٌّ‪٩١‬ى) ‪ ٚ .‬حٌطَُ حٌ‪ٔٛ١‬خٔ‪١‬ش طظ‪ّٕ٠‬ض ٔظخَ ِؼ‪١‬خٍ‪ٌٕٔ ٜ‬ذ‬ ‫حٌؼ‪٩‬لخص حٌؼخرظش ر‪ ٓ١‬لطَ حٌؼّ‪ٛ‬ى ‪ ٚ‬حٍطفخػٗ ‪ ٚ‬حٌّٔخفخص ر‪ٕٙ١‬خ حٌن‪ ٚ .‬كظض ٕ٘يٓش حف‪ ْٛ١٩‬رخّ٘‪١‬ش ٌٍؼّخٍس ف‪ ٝ‬حٌؼ‪ٍٜٛ‬‬ ‫حٌ‪ٓٛ‬ط‪ ٚ ٝ‬وخٔض ح‪ٓ٨‬خّ حٌ​ٌ‪ ٜ‬طى‪ٔٛ‬ض ػٍ‪ ٗ١‬ح‪ٗ٨‬ىخي ػ‪٩‬ػ‪١‬ش ح‪٨‬رؼخى ٌٍىٕخثْ حٌىز‪َ١‬س ِٓ حٌّٔم‪ ٢‬ح‪٨‬فم‪.ٝ‬‬

‫‪66‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ ).54‬حٌٕظخَ حٌى‪ ٝٔٛ‬وّخ ٍآٖ حف‪ ٚ ْٛ١٩‬حٌّى‪ ِٓ ْٛ‬حٌؼٕخ‪ َٛ‬ح‪ٍ٨‬رؼش (ح‪ ٚ ٍٝ٨‬حٌ‪ٛٙ‬حء ‪ ٚ‬حٌٕخٍ ‪ ٚ‬حٌّخء) ‪ٚ‬‬ ‫طَِ​ِ ٌ‪ٙ‬خ حكـخَ ِى‪ٔٛ‬ش ِٓ ِؼٍؼخص ‪َِ ٚ‬رؼخص‬ ‫‪ ٚ‬حٌؼي‪٠‬ي ِٓ حٌٕخّ ‪٠‬ؼظزَ‪ ْٚ‬حْ حٌؼّخٍس ٘‪ ٝ‬حٌزٕخء حٌ​ٌ‪٠ ٜ‬ظزغ ٔظُ ِؼ‪١‬خٍ‪٠‬ش ٌٍٕٔذ ف‪ ٝ‬حٌظ‪ٌ٘ ٚ .ُ١ّٜ‬ح ح‪٨‬طـخٖ ‪٠‬لظ‪ٝ‬‬ ‫رخٌظؤ‪١٠‬ي ‪٠ ٚ‬ظ‪ًٌ َٙ‬ه ِٓ ه‪٩‬ي ح‪٘٨‬ظّخَ رٕظخَ حٌّي‪ٛ٠‬ي ‪ ٚ‬حٌظ‪ٛ‬ف‪١‬ك حٌم‪١‬خٓ‪ٔ ٚ ٝ‬ظُ حٌزٕخء‪.‬‬ ‫‪ ٚ‬حٌطَق ح‪ٍ٨‬رؼش حٌٔخرمش ٌٍظ‪ ُ١ّٜ‬ح‪ ٚ‬حٔ‪ٛ‬حع حٌظ‪َِ ُ١ّٜ‬طزش كٔذ طخٍ‪٠‬ن ظ‪ٍ٘ٛٙ‬خ ‪ٌ٘ ٚ‬ح حٌظَط‪١‬ذ ‪٠‬ظ‪ َٙ‬حُى‪٠‬خى حٌيلش‬ ‫ريءح ِٓ حٌظ‪ ُ١ّٜ‬حٌ‪ٌٛ‬مؼ‪ ٝ‬وؤوؼَ حٌطَق ريحث‪١‬ش ‪ ٚ‬حٌظ‪ ُ١ّٜ‬حٌّؼ‪١‬خٍ‪ ٜ‬وؤوؼَ٘خ ػمخفش ‪ ٚ‬ػٍّخُ ‪ٌ٘ ٚ‬ح ‪٠ ٨‬ؼٕ‪ ٝ‬حْ حٌطَق‬ ‫ح‪٨‬ه‪َ١‬س حٌغض حٌطَق حٌٔخرمش ػٍ‪ٙ١‬خ ح‪ ٚ‬حْ وً ‪٠َ١‬مش حٓظويِض ‪ٚ‬كي٘خ ف‪ٚ ٝ‬لض ِؼ‪ٌ ٚ .ٓ١‬ىٓ طُ حٓظويحِ‪ ُٙ‬ؿّ‪١‬ؼخ ف‪ٝ‬‬ ‫طَو‪١‬زخص ِوظٍفش ‪ٌ ٚ‬ىٓ رخٌظَو‪ ِ١‬ػٍ‪ ٝ‬حكيُ٘‪.‬‬ ‫‪ 1511‬اِ‪ٛ‬ط ساثبث‪ٛ‬سد ‪Amos Rapaport‬‬ ‫"حٌؼمخفش ‪ٗ ٚ‬ىً حٌّٔىٓ"‬ ‫‪67‬‬

‫‪ 1980‬ر‪ٛ‬ي ‪Paul Laseau ٛٓ٨‬‬

‫‪11‬‬

‫‪٠‬م‪ٛ‬ي ر‪ٛ‬ي ‪ ٛٓ٨‬حْ حٌ‪ٕٙ‬يٓش حٌّؼّخٍ‪٠‬ش ط‪ٛ‬حؿٗ طلي‪٠‬خص وز‪َ١‬س ٘‪:ٝ‬‬ ‫ِمخرٍش ح‪٨‬كظ‪١‬خؿخص رطَ‪٠‬مش حف‪More responsive to needs ً٠‬‬ ‫حْ طظزغ ٔ​ٔك ٌلً حٌّ٘ى‪٩‬ص ‪Problem Solving Process‬‬ ‫حْ طى‪ ْٛ‬حوؼَ ػٍّ‪١‬ش ‪More Scientific‬‬ ‫حْ طى‪ ْٛ‬حوؼَ حػظّخىح ‪ ٚ‬طٕزئح ‪More Reliable or Predictable‬‬ ‫‪ٌّ ٚ‬مخرٍش طٍه حٌظلي‪٠‬خص ‪ ٛٓ٨ َٜ٠‬ح‪٨‬ط‪:ٝ‬‬ ‫‪٠ -1‬ـذ حْ حْ ‪٠‬م‪ َٛ‬حٌّؼّخٍ‪ ْٛ٠‬رلً حٌّ٘خوً ِغ حٌٕخّ ري‪ ِٓ ٨‬كً حٌّ٘خوً ٌٍٕخّ ‪ًٌٚ‬ه ػٓ ‪٠َ١‬ك ِٔخػيط‪ ُٙ‬ف‪ٝ‬‬ ‫ف‪ ُٙ‬حكظ‪١‬خؿخط‪ ٚ ُٙ‬ح‪٨‬هظ‪١‬خٍحص حٌظ‪ ٝ‬طمخرً طٍه ح‪٨‬كظ‪١‬خؿخص‪٠ ٚ .‬ظؤط‪ًٌ ٝ‬ه رؤىهخي ِٔظؼٍّ‪ٛ‬ح حٌّزخٔ‪ ٝ‬ف‪ ٝ‬حٌؼٍّ‪١‬ش حٌظ‪١ّ١ّٜ‬ش‬ ‫ٌٍّزخٔ‪ ٝ‬حٌظ‪ٔ٠ ٝ‬ظؼٍّ‪ٙٔٛ‬خ‪.‬‬ ‫‪٠ -2‬ـذ ػٍ‪ ٝ‬حٌّؼّخٍ‪ ٓ١٠‬طى‪ ٓ٠ٛ‬ف‪ ُٙ‬حف‪ٌٍ ً٠‬ؼٍُ ‪ ٚ‬ػ‪٩‬لظٗ رخٌؼّخٍس‪ .‬فخٌؼخٌُ حٌّزيع ‪ٙ٠‬ظُ رخٓظى٘خف ح‪٨‬فىخٍ ‪ْ١ٌ ٚ‬‬ ‫‪ٟٚ‬غ حٌلمخثك‪.‬‬ ‫ٔ​ٔك حٌظ‪ُ١ّٜ‬‬ ‫رغ‪ ٞ‬حٌٕظَ ػّخ ‪٠‬ظُ ط‪ ّٗ١ّٜ‬ح‪٘٠ ِٓ ٚ‬خٍن ف‪ ٝ‬حٌظ‪ ُ١ّٜ‬ف‪ٕٙ‬خن ٘يف ػخَ ‪ ٛ٘ ٚ‬طَؿّش رَٔخِؾ حٌؼّ‪ ً١‬حٌ‪ ٝ‬حٌ‪ِ ٝ‬زٕ‪ٝ‬‬ ‫ِؼ‪ ٓ١‬ح‪ ٚ‬ح‪ٍ ٜ‬ى فؼً آهَ ‪٨‬كظ‪١‬خؿٗ‪ ٚ .‬ف‪ِّ ٝ‬خٍٓش ِ‪ٕٙ‬ش حٌؼّخٍس ‪٠‬ظ‪ًٌ ّٓ٠‬ه حٌوط‪ٛ‬حص حٌظخٌ‪١‬ش‪:‬‬ ‫‪ -1‬رَٔخِؾ حٌّزٕ‪ٝ‬‬ ‫‪ -2‬ط‪ ُ١ّٜ‬ح‪ٌٝٚ‬‬ ‫‪ -3‬ط‪ ُ١ّٜ‬حرظيحث‪ٝ‬‬ ‫‪ -4‬طط‪ َ٠ٛ‬حٌظ‪ُ١ّٜ‬‬ ‫‪ِٔ -5‬ظٕيحص حٌظٕف‪ٌ١‬‬ ‫‪ٍِٛٓ -6‬خص حٌظٕف‪ٌ١‬‬ ‫‪ -7‬حٌظٕف‪ٌ١‬‬ ‫ف‪ ٝ‬وً هط‪ٛ‬س ِٓ ٌٖ٘ حٌوط‪ٛ‬حص فخْ حٌّ٘خوً حٌظ‪٠ ٝ‬ـذ كٍ‪ٙ‬خ طظطٍذ ِٓ حٌّ‪ٔ​ٔ ُّٜ‬ك كً ٌٍّ٘خوً ً‪ ٚ‬فخػٍ‪١‬ش ػخٌ‪١‬ش‪ٚ .‬‬ ‫ٕ٘خن حٌؼي‪٠‬ي ِٓ حٌّٕخًؽ ‪ٔ​ٔ٨‬خق ِؼخٌـش حٌّ٘خوً‪ ٚ .‬حف‪ٍٙ٠‬خ حٌّٕ‪ًٛ‬ؽ حٌّى‪ ِٓ ْٛ‬حٌوط‪ٛ‬حص حٌوّْ حٌظخٌ‪١‬ش‪:‬‬ ‫‪ -1‬رؼش‪٠‬ف اٌّشىٍخ ‪Problem Definition‬‬ ‫‪68‬‬

‫طلي‪٠‬ي حٌّليىحص حٌوخ‪ٛ‬ش رخٌّ٘ىٍش حٌّطٍ‪ٛ‬د كٍ‪ٙ‬خ‪ .‬طلٍ‪ ً١‬حٌؼٕخ‪ َٛ‬حٌّوظٍفش ٌٍّ٘ىٍش ٌظلي‪٠‬ي ح‪٨‬كظ‪١‬خؿخص ‪ ٚ‬حٌّؼ‪ٛ‬لخص ‪ٚ‬‬ ‫حٌّ‪ٜ‬خىٍ‪٠ ٚ .‬ليى حٌّ‪ ُّٜ‬ح‪٘٨‬يحف ح‪ٓ٨‬خٓ‪١‬ش ٌٍظ‪.ُ١ّٜ‬‬ ‫‪ -1‬رط‪٠ٛ‬ش ِشادفبد ‪Developing Alternatives‬‬ ‫‪٠‬م‪ َٛ‬حٌّ‪ ُّٜ‬رخهظزخٍ حٌلٍ‪ٛ‬ي حٌّظ‪ٛ‬حفَس ‪ ٚ‬حٌـي‪٠‬يس ‪٠ ٚ‬م‪ َٛ‬رظط‪ َ٠ٛ‬ػيى ِٓ حٌَّحىفخص حٌّمز‪ٌٛ‬ش‪.‬‬ ‫‪ -1‬اٌزم‪Evaluation ُ١١‬‬ ‫‪٠‬ظُ طزٕ‪ ٝ‬ػيى ِٓ حٌّؼخ‪ٌٍ َ١٠‬ظم‪ ُ١١‬رٕخء ػٍ‪ ٝ‬ح٘يحف حٌظ‪٠ٚ .ُ١ّٜ‬ظُ طَط‪١‬ذ َِحىفخص حٌلً كٔذ ِؼخ‪ َ١٠‬حٌظم‪.ُ١١‬‬ ‫‪ -4‬االخز‪١‬بس ‪Selection‬‬ ‫رٕخء ػٍ‪ٔ ٝ‬ظخثؾ حٌظم‪٠ ُ١١‬ظُ حهظ‪١‬خٍ َِحىف ‪ٚ‬حكي ِٓ َِحىفخص حٌلً‪ ٚ .‬حًح ٌُ ‪٠‬ظ‪ٛ‬حفَ َٔحىف ِظّ‪ ِ١‬ػٓ ح‪٨‬هَ‪٠ ٓ٠‬ظُ حىِخؽ‬ ‫حػٕ‪ ٓ١‬ح‪ ٚ‬حوؼَ ِٓ حٌَّحىفخص‪ ٚ .‬ػٍ‪ ٝ‬ح‪ ٜ‬حٌلخ‪٨‬ص ‪٠‬ظُ طؼي‪ ً٠‬حٌَّحىف حٌّوظخٍ رخٓظويحَ حٌؼٕخ‪ َٛ‬حٌٕخؿلش ِٓ حٌَّحىفخص‬ ‫ح‪٨‬هَ‪.ٜ‬‬ ‫‪ -9‬االرصبي ‪Communication‬‬ ‫حٌلً حٌٕ‪ٙ‬خث‪ٌٍّ٘ ٝ‬ىٍش ‪٠‬ـذ حْ ‪٠‬ظُ ‪ٛٚ‬فٗ رطَ‪٠‬مش طـؼٍٗ لخرً ٌ‪ٓ٩‬ظويحَ ف‪ ٝ‬حٌَّكٍش حٌظخٌ‪١‬ش ِٓ حٌظ‪.ُ١ّٜ‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ ).55‬حٌؼٍّ‪١‬ش حٌظ‪١ّ١ّٜ‬ش كٔذ ر‪ٛ‬ي ‪ٛٓ٨‬‬ ‫رم‪ ُ١١‬اٌّشادفبد‬ ‫طؼَ‪٠‬ف حٌظم‪ٟٚ ٛ٘ ٚ ُ١١‬غ ل‪ٌ٘ ُ١‬ت ‪ٕ٠‬ط‪ ٜٛ‬ػٍ‪ٚ ٝ‬ؿ‪ٛ‬ى ِـّ‪ٛ‬ػش ِٓ حٌم‪ ُ١‬طى‪ ْٛ‬رّؼخرش َِؿغ ٌٍّم‪ .ُ١‬ػٕيِخ ٔم‪ُ١‬‬ ‫‪69‬‬

‫حٌظ‪ ُ١ّٜ‬فٕلٓ ٔ​ٔظويَ "ِؼخ‪ َ١٠‬حٌظ‪ٌ ُ١ّٜ‬ظّؼً ٍٔه حٌم‪ ٚ .ُ١‬ح‪٘٨‬ظّخَ ح‪ٚ٨‬ي حٌ​ٌ‪٠ ٜ‬ـذ ط‪ٛ‬حفَٖ ف‪ِ" ٝ‬ؼخ‪ َ١٠‬حٌظ‪ ٛ٘ "ُ١ّٜ‬حْ‬ ‫طى‪ٗ ْٛ‬خٍِش طغط‪ ٝ‬ؿّ‪١‬غ ؿ‪ٛ‬حٔذ حٌّ٘ىٍش حٌظ‪١ّ١ّٜ‬ش‪ِ ٚ .‬ؼخ‪ َ١٠‬حٌظ‪٠ ُ١ّٜ‬ظُ طط‪َ٘٠ٛ‬خ رٕخء ػٍ‪ ٝ‬حٌؼ‪٩‬ع ِؼخ‪ َ١٠‬ح‪ٓ٤‬خٓ‪١‬ش‬ ‫ح‪٨‬كظ‪١‬خؽ ‪ ٚ‬حٌز‪١‬جش حٌّل‪١‬طش ‪ ٚ‬حٌ٘ىً‪٠ ٚ .‬ظُ ػًّ ِـّ‪ٛ‬ػش ِٓ حٌ‪ٛ‬ػخرض ٌَّحؿؼظ‪ٙ‬خ ٌٕ‪ ّٓ٠‬حٕٔخ ٕٔظَ ٌفىَس حٌظ‪ُٚ ِٓ ُ١ّٜ‬ح‪٠‬خ‬ ‫ِوظٍفش‪.‬‬ ‫‪ ٚ‬ح‪٘٨‬ظّخَ حٌؼخٔ‪ٌّ ٝ‬ؼخ‪ َ١٠‬حٌظم‪ ٛ٘ ُ١١‬و‪١‬ف‪١‬ش طمي‪ ُ٠‬حٌّؼخ‪ ِٓ ٚ َ١٠‬حٌ​ٌ‪٠ ٜ‬ليى طٍه حٌم‪ .ُ١‬فؼٕيِخ ٔم‪ َٛ‬رظ‪ِ ُ١ّٜ‬زٕ‪ ٝ‬فخْ‬ ‫حٌمَحٍحص طظوٌ ػٍ‪ ٝ‬حٓخّ ِـّ‪ٛ‬ػش ِٓ حٌم‪ ُ١‬حٌّظٕخفٔش طٍه حٌوخ‪ٛ‬ش رخٌؼّ‪ ٚ ً١‬حٌّ‪ ٚ ُّٜ‬حٌّٔظؼًّ حٌّظ‪ٛ‬لغ ‪ ٚ‬كظ‪ ٝ‬حٌّـظّغ‬ ‫وىً ِظّؼٍش ف‪ ٝ‬حٌظمخٌ‪١‬ي ‪ ٚ‬حٌم‪ٛ‬حٔ‪ ٚ .ٓ١‬رخ‪ٟ٨‬خفش ٌظ‪١ٟٛ‬ق ِـّ‪ٛ‬ػش ِٓ حٌّؼخ‪٠ َ١٠‬ـذ ط‪ٛ‬ف‪ َ١‬ح‪٨‬طِحْ ر‪ ٓ١‬حٌم‪ ُ١‬حٌّوظٍفش ػٓ‬ ‫‪٠َ١‬ك ‪ ُْٚ‬حٌم‪ .ُ١‬ح‪٨‬هظ‪٩‬ف ر‪ ٓ١‬حٌم‪٠ ُ١‬ظُ ِٕخل٘ظٗ ِغ ح‪٨‬هَ‪ٌ ٚ ٓ٠‬ىٓ ‪٠‬ـذ ػٍ‪ ٝ‬حٌّ‪ ُّٜ‬ػٍ‪ ٝ‬حلً طمي‪ َ٠‬طمي‪ ُ٠‬حٌؼ‪٩‬لخص ر‪ٓ١‬‬ ‫حٌم‪ ٚ ُ١‬حٌظم‪ ُ١١‬حٌوخ‪ ٙ‬رخٌظ‪.ُ١ّٜ‬‬ ‫‪ ٚ‬ح‪٘٨‬ظّخَ حٌؼخٌغ ٌّؼخ‪ َ١٠‬حٌظ‪ ٛ٘ ُ١ّٜ‬ح‪٨‬هظ‪٩‬فخص ف‪٠َ١ ٝ‬مش حٌٕظَ ‪٨‬فىخٍ حٌظ‪ .ُ١ّٜ‬فزؼ‪ ٞ‬حٌّؼّخٍ‪٠ ٓ١٠‬ى‪ٌُٙ ْٛٔٛ‬‬ ‫طف‪٥ٌ ً١٠‬فىخٍ رل‪١‬غ طظؤػَ طم‪ّ١١‬خط‪ ُٙ‬رؤٗ‪١‬خء ِؼً حٌظٕظ‪ ٚ ُ١‬حٌظ‪ٛ‬حفك ‪ ٚ‬حٌظَط‪١‬ذ وّخ طظ‪ َٙ‬ف‪ ٝ‬حٌّٔم‪ ٢‬ح‪٨‬فم‪ ٚ ٝ‬حٌّٕظ‪ٚ .ٍٛ‬‬ ‫ٕ٘خن ِؼّخٍ‪٠ ٓ١٠‬ف‪ ٍْٛ٠‬ح‪ٓ٨‬ظ‪١‬ؼخد ‪ٙ٠ ٚ‬ظّ‪ ْٛ‬رخٌظـَرش ح‪ٔ​ٔ٨‬خٔ‪١‬ش ٌٍ٘و‪ ٚ‬هخٍؽ ‪ ٚ‬ىحهً حٌّزٕ‪ ٚ .ٝ‬حٌـخٔز‪ ِٓ ٓ١‬ح‪١ّ٘٨‬ش ف‪ٝ‬‬ ‫طـَرش حٌّزٕ‪ ٌُٙ ٚ ٝ‬حّ٘‪١‬ش ف‪ ٝ‬طم‪ ُ١١‬ح‪٨‬فىخٍ حٌظ‪١ّ١ّٜ‬ش‪٠ ٚ .‬ـذ ػٍ‪ ٝ‬حٌّ‪َِ ُّٜ‬حػخس ح‪٨‬طـخ٘خص حٌظف‪١ٍ١٠‬ش حٌّوظٍفش ‪ ٚ‬حطوخً‬ ‫ِ‪ٛ‬لف ِظِْ ػٕي حٌظم‪.ُ١١‬‬ ‫‪٠ ٚ‬ميَ حٌ٘ىً حٌظخٌ‪ِ ٝ‬مخٍٔش ر‪ ٓ١‬حٌَّحىفخص حٌّوظٍفش ‪ ٛ٘ ٚ‬لخثّش ِٓ ِؼخ‪ َ١٠‬حٌظم‪ ُ١١‬طلض حٌزٕ‪ٛ‬ى ح‪ٓ٨‬خٓ‪١‬ش ٌ‪٩‬كظ‪١‬خؽ ‪ٚ‬‬ ‫حٌز‪١‬جش حٌّل‪١‬طش ‪ ٚ‬حٌ٘ىً‪ٌ ٚ .‬ىً رٕي طُ ‪ٟٚ‬غ حٌمخثّش كٔذ طَط‪١‬ذ ح‪١ّ٘٨‬ش‪.‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ ).56‬ح‪٨‬هظ‪١‬خٍحص حٌظ‪١ّ١ّٜ‬ش‬ ‫‪70‬‬

‫ح‪٨‬كظ‪١‬خؽ‬

‫ػٕ‪ َٜ‬حٌظم‪ُ١١‬‬

‫حٌَّحىف ح‪ٚ٨‬ي‬

‫حٌَّحىف حٌؼخٔ‪ٝ‬‬

‫حٌَّحىف حٌؼخٌغ‬

‫حٌفَحؽ حٌؼخَ‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫حٌو‪١ٛ​ٜٛ‬ش‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫ط‪ٛ‬ؿ‪ ٗ١‬حٌؼٕخ‪َٛ‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫حٌلَوش‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫ط‪ٛ‬ف‪ َ١‬حٌطخلش‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫حٓظ‪١‬ؼخد‬ ‫حٌ‪ٛ‬ظ‪١‬فش‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫حهَ‪--- ٜ‬‬ ‫حٌز‪١‬جش حٌّل‪١‬طش‬

‫حٌّٕظَ‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫حٌ‪ٛ​ٛ​ٛ‬ي‬ ‫ٌٍّ‪ٛ‬لغ‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫ه‪١ٛ​ٜٛ‬ش‬ ‫حٌّزٕ‪ٝ‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫ط‪ٛ‬ؿ‪ ٗ١‬حٌّزٕ‪ٝ‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫حهَ‪--- ٜ‬‬ ‫حٌ٘ىً‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫حٌّم‪١‬خّ‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫طٌوَ حٌو‪١‬خي‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫حٌظؼز‪ َ١‬حٌ‪ٛ‬ظ‪١‬ف‪ٝ‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫حٌظَط‪١‬ذ‬ ‫‪ٚ‬‬

‫حٌ‪ٛ‬كيس‬ ‫حٌزٔخ‪١‬ش‬

‫حهَ‪--- ٜ‬‬ ‫‪ِ ‬ظّ‪ِ١‬‬

‫‪ِ ‬ظ‪٢ٓٛ‬‬

‫‪ِ ‬ؼي‪َٚ‬‬

‫ٗىً ٍلُ (‪ ).57‬طم‪ ُ١١‬حٌَّحىفخص رطَ‪٠‬مش ر‪ٛ‬ي ‪ٛٓ٨‬‬

‫‪71‬‬

‫ٌغخ اٌشعُ ػٕذ ث‪ٛ‬ي الع‪ٛ‬‬ ‫‪٠‬م‪ٛ‬ي ر‪ٛ‬ي ‪ ٛٓ٨‬حٕٔخ ػٕيِخ ٕٔظَ حٌ‪ٍِٛٓ ٝ‬خص ٌ‪ٔٛ١‬خٍى‪ ٚ‬ىحف‪٩ٔ ٕٝ٘١‬كع حٔ‪ٙ‬خ طؼىْ ِي‪ ٜ‬حٌظفى‪ َ١‬حٌي‪ٕ٠‬خِ‪١‬ى‪ ٝ‬حٌ​ٌ‪ ٜ‬وخْ‬ ‫‪٠‬ظّظغ رٗ‪٠ ٚ .‬ظ‪٠‬ق ف‪ٍِٛٓ ٝ‬خص ىحف‪ِ ٕٝ٘١‬خ ‪:ٍٝ٠‬‬ ‫‪ٟٚ -1‬غ ػيس حفىخٍ ف‪ٛ ٝ‬فلش ‪ٚ‬حكيس ر‪ٙ‬يف ح‪ٔ٨‬ظمخي ِٓ ِ‪ٟٛٛ‬ع حٌ‪ِٟٛٛ ٝ‬ع آهَ‪.‬‬ ‫‪ٍ -2‬إ‪٠‬ش ح‪٨‬فىخٍ ر‪ِ ٍٜٛ‬وظٍفش ف‪ٔ ٝ‬فْ حٌ‪ٛ‬لض ‪ ٚ‬رطَق ِوظٍفش‪.‬‬ ‫‪ٛٔ -3‬ع حٌظفى‪ َ١‬حٓظى٘خف‪ ٚ ٝ‬غ‪ِ َ١‬ليى ‪ ٚ‬حٌَٓ‪ِٛ‬خص ريحث‪١‬ش ‪ ٚ‬غ‪ َ١‬وخٍِش ‪ ٚ‬طظ‪ َٙ‬حلظَحكخطٗ رظط‪ َ٠ٛ‬ح‪٨‬فىخٍ‪.‬‬ ‫ٌمَٔ‪ ِٓ ٓ١‬حٌِ​ِخْ حػظّيص حٌز‪ُٛ‬حٍ (وٍ‪١‬ش حٌفٕ‪ ْٛ‬حٌـّ‪ٍ١‬ش رزخٍ‪ )ْ٠‬ػٍ‪ ٝ‬حٌّٔم‪ ٢‬ح‪٨‬فم‪ ٝ‬وخٓخّ ٌطَ‪٠‬مظ‪ٙ‬خ ف‪ ٝ‬حٌظيٍ‪٠‬ذ‪ٚ .‬‬ ‫ِغ ظ‪ِ ٍٛٙ‬ىخطذ ِؼّخٍ‪٠‬ش وز‪ َ١‬س ف‪ ٝ‬حٌ‪٠٨ٛ‬خص حٌّظليس ريأ حٓظويحَ حٌّـّٔخص ًحص حٌّم‪١‬خّ ‪ ٚ‬حٌزؼي حٌؼخٌغ ٌظى‪ ْٛ‬حٓخّ‬ ‫ػٍّ‪١‬ش طط‪ َ٠ٛ‬حٌظ‪.ُ١ّٜ‬‬ ‫‪ّ٠‬ىٕ​ٕخ حٌظفى‪ َ١‬ف‪ ٝ‬حٌؼٍّ‪١‬ش حٌظ‪١ّ١ّٜ‬ش ػٍ‪ ٝ‬حٔ‪ٙ‬خ ٍٍٓٔش ِٓ حٌظل‪٨ٛ‬ص طزيأ ِٓ حِ‪ ٍٛ‬غ‪ِ َ١‬ئويس ‪ ٚ‬طٕظ‪ ٝٙ‬رّؼٍ‪ِٛ‬خص‪٠ ٚ .‬ظُ‬ ‫طٔـ‪ ً١‬حٌَّحكً ػٓ ‪٠َ١‬ك حٌَُٓ‪ ٚ .‬ف‪ٙٔ ٝ‬خ‪٠‬ش حٌؼٍّ‪١‬ش حٌظ‪١ّ١ّٜ‬ش ‪ٔ٠‬ظويَ حٌّ‪ٌ ّْٛ​ّٜ‬غش ٍُٓ ِظط‪ٍٛ‬س ٌٍظؼز‪ َ١‬ػٓ‬ ‫حفىخٍُ٘‪.‬‬ ‫طلظ‪ ٜٛ‬حٌٍغش ػٍ‪ِ ٝ‬ـّ‪ٛ‬ػش ِٓ "حٌم‪ٛ‬حػي" حٌظ‪٠ ٝ‬ظُ ِٓ ه‪ٌٙ٩‬خ طٕظ‪" ُ١‬حٌَِ‪ٌ "ُٛ‬ظمي‪ِ" ُ٠‬ؼٕ‪ "ٝ‬حوزَ ِّخ ‪٠‬ميِٗ حٌَِ​ِ‬ ‫حٌ‪ٛ‬حكي‪ ٚ .‬ف‪ ٝ‬ك‪ ٓ١‬طظ‪ ّٓ٠‬حٌٍغش حٌّىظ‪ٛ‬رش حٌىٍّخص فم‪ ٢‬طظ‪ٌ ّٓ٠‬غش حٌَُٓ حٌظ‪ٍٜٛ‬حص ‪ ٚ‬حٌؼ‪ِ٩‬خص ‪ ٚ‬ح‪ٍ٨‬لخَ رخ‪ٟ٨‬خفش حٌ‪ٝ‬‬ ‫حٌىٍّخص‪ ٚ .‬ف‪ ٝ‬ك‪ ٓ١‬طٍظَِ حٌٍغش حٌّىظ‪ٛ‬رش رظط‪ ٍٛ‬طيٍ‪٠‬ـ‪( ٝ‬ريح‪٠‬ش ‪ٙٔ - ٢ٓٚ -‬خ‪٠‬ش) طلظ‪ٌ ٜٛ‬غش حٌَُٓ ػٍ‪ ٝ‬وً حٌَِ‪ٚ ُٛ‬‬ ‫حٌؼ‪٩‬لخص ف‪ٔ ٝ‬فْ حٌ‪ٛ‬لض‪ٌٌٙ ٚ .‬ح طظّ‪ٌ ِ١‬غش حٌَُٓ رخْ ٌ‪ٙ‬خ ل‪ٛ‬س حوزَ ف‪ِ ٝ‬ؼخٌـش حٌّ٘خوً حٌَّوزش‪٠ ٚ .‬مخي "ف‪ ٝ‬وً ‪ٍٛ​ٛ‬س حٌف‬ ‫وٍّش"‪.‬‬

‫‪72‬‬

:‫َِحؿغ‬

406 ٙ ْٚ‫ ِميِش حرٓ هٍي‬- 1 2

- Broadbent, p. 252.

3

- Jones, J. Christopher, A Method of Systematic Design, in Cross, Nigel ed.,

Developments in Design Methododlogy, John Wiley & Sons, Chichester and New York, 1984, p. 9 4

- Jones, J. Christopher, A Method of Systematic Design, in Cross, Nigel ed.,

Developments in Design Methododlogy, John Wiley & Sons, Chichester and New York, 1984, p. 9 5

- Archer, L. Brucer, Systematic Method for Designers, in Cross, Nigel ed.,

Developments in Design Methododlogy, John Wiley & Sons, Chichester and New York, 1984, p. 57 6

- Broadbent, p. 257.

7

- Lawson, Bryan, How designers Think, The Architectural Press Ltd: London, 1980,

8

- Broadbent, p. 268.

9

- Lawson, Bryan, How designers Think, The Architectural Press Ltd: London, 1980,

p. 24

p. 24 10

- Broadbent, p. 25.

11

- Laseau, Paul, Graphic Thinking for Architects and Designers, Van Nostrand

Reinhold Company, New York, 1980.

73