Yann Ferrandin is a renowed French dealer in the field of Tribal Arts (Ancient works of art and ethnography from Africa, Oceania, SouthEast Asia and North America). He started his career in 1994, opening in partnership his first gallery with another leading dealer in the field. In 2007 he founded his own company and opened his gallery rue Visconti, Paris. The gallery moved in 2013 to his actual large and noted space in 33, rue de Seine, Paris (former Galerie Downtown – François Laffanour). Author of many monographs and publications on Tribal Arts, he is member since more than 15 years of the French National Company of Expert CNE. The gallery is showing selected tribal works of art, participating in many French and international events (BRAFA,Brussels ; Masterpiece, London ; Parcours des Mondes, Paris ; TEFAF, Maastricht). Located in a prestigious space in Saint-Germain des Près, Paris, the leading area for amateurs of Tribal Arts, Yann Ferrandin is regularly staging eye-opening thematic exhibitions which often lead to the publication of catalogues that soon become reference works: “KONGO”, 2008; “BLACK SEAT”, 2010; “KOTA”, 2011, “MELANESIA”, 2012 or “HAIR”, 2016. The gallery works with private international clients and with some of the largest museums in the world.
AN IMPORTANT SEATED MALE ANCESTOR FIGURE
(ADU SIHARA SALAWA)
N I A S IS L A N D, REPU B LIC O F I N DO N ES I A Estimated date : 19 th century. Hard wood, pigments. Old very fine encrusted patina. Height : 79,7 cm (31,38"). CO LLE C TI O N H I STO RY
Former Rudolf Tonsish collection, USA, before 1945. Then by inheritance in the family collection.
IMPORTANTE FIGURE D’ANCÊTRE MASCULINE
(ADU SIHARA SALAWA)
Î LE DE N I A S , RÉPU B LI QU E D’ I N DO N ÉS I E Datation estimée : 19e siècle. Bois dur, pigments. Ancienne et belle patine d’usage incrustée. Hauteur : 79,7 cm. H I STO R I Q U E D E L A CO LLE C TI O N
Ancienne collection Rudolf Tonsish, USA, avant 1945. Transmise par héritage, et conservée dans la collection familiale.
DAN OR DAN-MANO MASK
REPU B LIC O F CÔTE - D’ I VO I RE O R LI B ER I A Estimated date : 19 th century. Wood, exceptional thick and encrusted patina of use. Height : 25 cm (9,85"). On the inner side: old collector’s label “30” and almost illegible pencil writing.
MASQUE DAN OU DAN-MANO RÉPU B LI QU E DE CÔTE - D’ I VO I RE OU LI B ÉR I A
Datation estimée : 19e siècle. Bois, exceptionnelle patine d’usage épaisse et incrustée. Hauteur : 25 cm. Sur la face interne : ancienne étiquette de collection « 30 » et écriture à la mine de plomb quasiment illisible.
KINIKINI PADDLE-CLUB FROM THE FIJIAN ISLANDS
P O LY N ES I A
Estimated date : 18 th century ― 19 th century. Hard wood. Very fine shiny patina with brown-red tones. Length : 90,2 cm (35,52"). Writing and collection numbers in white ink: Fiji Islands. H.896 OPF9 CO LLE C TI O N H I STO RY
Former James Hooper collection, Arundel, United Kingdom. Publication : No. 896 in the book by Steven Phelps : The James Hooper Collection. Art and Artefacts of the Pacific, Africa and the Americas (described, not illustrated).
MASSUE KINIKINI DES ÎLES FIDJI
P O LY N ÉS I E
Datation estimée : 18e siècle – 19 e siècle. Bois dur. Superbe patine d’usage brillante à tonalités brun-rouge. Longueur : 90,2 cm. Ecritures et numéros de collections à l’encre blanche : Fiji Islands. H.896 OPF9 H I STO R I Q U E D E L A CO LLE C TI O N
Ancienne collection James Hooper, Arundel, Royaume Uni. N° 896 de l’ouvrage de Steven Phelps : The James Hooper Collection. Art and Artefacts of the Pacific, Africa and the Americas (décrit, non illustré).
PORTRAIT MASK, INUPIAQ
ALASK A
Estimated date : end of the 19 th century. Wood, paint. Height : 22 cm (8 ½"). CO LLE C TI O N H I STO RY
Former Madeline Thomas Langworthy collection, Berkeley, California, USA. This mask was part of a group of old Inupiaq masks acquired in the 1930’s by Madeline Thomas Langworthy (1893-1980).
MASQUE-PORTRAIT, INUPIAQ
ALASK A
Datation estimée : fin du 19e siècle. Bois, pigments. Hauteur : 22 cm. H I STO R I Q U E D E L A CO LLE C TI O N
Ancienne collection Madeline Thomas Langworthy, Berkeley, Californie, USA. Ce masque faisait partie d’un groupe de vieux masques Inupiaq acquis dans les années 1930 par Madeline Thomas Langworthy (1893-1980).
SUPERB IATMUL FLUTE FIGURE M I DDLE S EPI K R I V ER , E A S T S EPI K PROV I N CE , PA PUA N E W G U I N E A
Estimated date : end of the 19 th century – beginning 20 th century. Wood, red, ocre and white pigments. Height : 62 cm (24,41"). CO LLE C TI O N H I STO RY
Former Harry A. Franklin collection, Beverly Hills, acquired by the 1960s. Exhibited : San Diego Museum of Art, Oceanic Art : a Celebration of form, January 31, 2009 – January 3, 2010. Published : George R. Ellis, Oceanic Art : A Celebration of Form, San Diego, 2009, p. 95, cat. No. 75.
REMARQUABLE FIGURE DE FLÛTE, IATMUL
FLEU V E S ÉPI K , RÉG I O N DU M OY EN S ÉPI K , PROV I N CE DE L’ ES T S EPI K , PA P OUA S I E - N OU V E LLE - G U I N É E
Datation estimée : fin du 19e siècle ― début du 20e siècle. Bois, pigments rouge, ocre et blanc. Hauteur : 62 cm. H I STO R I Q U E D E L A CO LLE C TI O N
Ancienne collection Harry A. Franklin, Beverly Hills, acquise dans les années 1960. Exposition : San Diego Museum of Art, Oceanic Art : a Celebration of form, 31 janvier 2009 ― 3 janvier 2010. Publication : George R. Ellis, Oceanic Art : A Celebration of Form, San Diego, 2009, p. 95, cat. No. 75.
KWAKWAK A’WAKW (KWAKIUTL) RAVEN MASK B R ITI S H CO LU M B I A , C A N A DA Estimated date : 19 th century. Wood, pigments, leather, nails. Length : 38 cm (14,97") CO LLE C TI O N H I STO RY
Former Merton D. Simpson collection, New York, USA ; Pierre Langlois collection, France ; then private collection, acquired in March 1984.
MASQUE-CORBEAU KWAKWAK A’WAKW (KWAKIUTL) CO LO M B I E B R ITA N N I Q U E , C A N A DA Datation estimée : 19e siècle. Bois, pigments, cuir, clous. Longueur : 38 cm. H I STO R I Q U E D E L A CO LLE C TI O N
Ancienne collection Merton D. Simpson, New York, USA ; ancienne collection Pierre Langlois, France, acquis du précédent ; collection particulière, acquis en mars 1984.
MANBI, NOH THEATER MASK
JA PA N
Estimated date : early Edo period, circa 17th century. Carved by the Master-sculptor Ōmi Kodama Mitsumasa (b. ? – d. 1704). On the inner side : signed with a burnt seal : «Tenkaichi Omi» and collector label written in Japanese langage : “ Manbi”. Wood (Japanese cypress), pigments, lacquer. Height : 21,2 cm (8,35"). N OTE :
this mask is preserved in a makie lacquer box representing kamons (coat of arms) of the Takeda family (called Takeda-bishi kamon), cranes, turtles, pine trees and bamboos on a nashiji background. Dimensions : 26,2 cm x 19,5 cm x 20,9 cm. CO LLE C TI O N H I STO RY
Formerly donated by the Kuroda family (old Samurai family, Fukuoka area) to the Miyajidake shrine located in Fukuoka, Japan.
MANBI, MASQUE DE THÉÂTRE NOH JA P O N
Datation estimée : début de la période Edo, vers le 17e siècle. Sculpté par le maître-sculpteur Ōmi Kodama Mitsumasa. (Né en ? -Décédé en 1704). Sur la face interne : signature au sceau brûlé Tenkaichi Omi et étiquette de collection écrite en japonais : Manbi. Bois (cyprès du Japon), pigments, laque. Hauteur : 21,2 cm. N OTE :
ce masque est conservé dans une boîte de collection en laque makie représentant des kamons (armoiries) de la famille Takeda (appelés kamon Takeda-bishi), des grues, des tortues, des pins et des bambous sur un fond nashiji. Dimensions : 26,2 cm x 19,5 cm x 20,9 cm. H I STO R I Q U E D E L A CO LLE C TI O N
Anciennement donné par la famille Kuroda (important famille de Samurai, région de Fukuoka) au sanctuaire Miyajidake situé à Fukuoka, Japon.
A RARE HAIDA OR TLINGIT BOWL N O RTH E R N B R ITI S H CO LU M B I A O R SOUTH ERN A L A S K A REG I O NS
Estimated date : 19 th century. Wood, aged and very fine brown patina slightly oozing with oil. Length : 22,8 cm (8,98")
RARE BOL HAIDA OU TLINGIT
RÉG I O NS N O RD DE L A CO LO M B I E - B R ITA N N I QU E OU SU D DE L’A L A S K A Datation estimée : 19e siècle. Bois, superbe patine brune légèrement suintante d’huile. Longueur : 22,8 cm.
BAULE FEMALE FIGURE REPU B LIC O F CÔTE - D’ I VO I RE
Estimated date : 19 th century – early 20 th century. Wood. Height : 51,5 cm (20,28") CO LLE C TI O N H I STO RY
Former Jean Baptiste Chatenet collection, acquired between 1905 and 1937. Then by inheritance in the family collection. Private collection, France.
SCULPTURE FÉMININE BAOULÉ
RÉPU B LI QU E DE CÔTE - D’ I VO I RE Datation estimée : 19e siècle ― début du 20e siècle. Bois dur. Hauteur : 51,5 cm. H I STO R I Q U E D E L A CO LLE C TI O N
Ancienne collection Jean Baptiste Chatenet, acquise entre 1905 et 1937. Transmise par héritage et conservée dans la collection familiale. Collection particulière, France.
GOPE BOARD, LARGE VOTIVE SPIRIT FIGURE G U LF O F PA PUA , PA PUA N E W G U I N E A Estimated date : 19 th century – early 20 th century. Wood, ochre, black and white pigments. Height : 125 cm (49 ¼"). CO LLE C TI O N H I STO RY
Former Thomas Schultze-Westrum collection. Acquired by Alain Schoffel from the previous in the 1960s. Private collection, France.
PLANCHE GOPÉ, GRANDE FIGURE VOTIVE
GO LFE DE PA P OUA S I E , PA P OUA S I E - N OU V E LLE - G U I N É E Datation estimée : 19e siècle ― début 20e siècle. Bois, pigments ocre, noir et blanc. Hauteur : 125 cm. H I STO R I Q U E D E L A CO LLE C TI O N
Ancienne collection Thomas Schultze-Westrum. Acquise par Alain Schoffel du précédent dans les années 1960. Collection particulière, France.
IKK AKU-SENNIN, NOH THEATER MASK
JA PA N
Estimated date : Momoyama or early Edo period, 16th century – 17th century. Carbon 14 dating-test of the wood (Ciram) : 1506-1661 AD. By the Master-sculptor : Suminobō Mitsumori (or possibly Suminobō Mitsumasu, his father). Signed with a burned seal on the inner side : Tenkaichi Wakasanokami. Wood, pigments, hairs, gilded metal, laquer. Height : 32 cm (12,6").
IKK AKU-SENNIN, MASQUE DU THÉÂTRE NOH JA P O N
Datation estimée : ère Momoyama ― début de l’ère Edo, 16e siècle – 17e siècle. Test de datation du bois au carbone 14 (Ciram) : 1506-1661 après JC. Par le Maître-sculpteur : Suminobō Mitsumori (ou Suminobō Mitsumasu, son père). Sceau au feu appliqué sur la face interne : Tenkaichi Wakasanokami. Bois, pigments, crins, métal doré, laque. Hauteur : 32 cm.
DOGON-TELLEM SCULPTURE
M A LI
Estimated date : 14th century – 15th century. Carbon 14 dating-test of the wood (Ciram) : 1307-1420 AD. Wood. Height : 44,8 cm (17,64"). CO LLE C TI O N H I STO RY
Private collection, France. Acquired from Hélène Kamer (Galerie Kamer) around 1967, then kept in the same collection until recently.
SCULPTURE DOGON-TELLEM
M A LI
Datation estimée : 14 e siècle – 15e siècle. Test de datation du bois au carbone 14 (Ciram) : 1307-1420 après JC. Bois. Hauteur : 44,8 cm. H I STO R I Q U E D E L A CO LLE C TI O N
Collection particulière, France. Acquise chez Hélène Kamer (Galerie Kamer) vers 1967, puis dans la même collection jusque récemment.
DEHE GLA, A BETE MASK (WE GROUPS) REPU B LIC O F CÔTE - D’ I VO I RE
Estimated date : 19 th century – early 20 th century. Wood, very fine aged brown-black patina of use, pigments, brass nails, iron. Height : 30 cm (11,82"). Few old collection numbers written in white paint on the inner side. CO LLE C TI O N H I STO RY
Former Hans Himmelheber collection, before 1932. Publication : WE, Alain-Michel Boyer (author), collection Visions d’Afrique (under the direction of Constantin Petridis), Five Continents Editions, 2019, planche 28.
DEHE GLA, MASQUE BÉTÉ (GROUPES WE) RÉPU B LI QU E DE CÔTE - D’ I VO I RE
Datation estimée : 19e siècle ― début 20e siècle. Bois, superbe patine d’usage brun-noir, pigments, clous en laiton, fer. Hauteur : 30 cm. Quelques anciens numéros de collection écrits à la peinture blanche sur la face interne. H I STO R I Q U E D E L A CO LLE C TI O N
Ancienne collection Hans Himmelheber, avant 1932. Publication : WE, Alain-Michel Boyer (auteur), collection Visions d’Afrique (sous la direction de Constantin Petridis), Five Continents Editions, 2019, planche 28.
KIBANGO WOODEN STAFF, LUBA CULTURE DEM OCR ATIC REPU B LIC O F TH E CO N GO
Estimated date : 19 th century. Wood, remarkable thick, shiny black patina with red highlights ; copper, iron. Height : 134 cm (57 ¾") CO LLE C TI O N H I STO RY
Private collection, Germany, acquired around 1950. Then by descent.
.
CANNE KIBANGO, CULTURE LUBA
RÉPU B LI QU E DÉM OCR ATI QU E DU CO N GO
Datation estimée : 19e siècle. Bois, remarquable patine d’usage épaisse, noire brillante aux reflets rouges ; cuivre, fer. Hauteur : 134 cm. H I STO R I Q U E D E L A CO LLE C TI O N
Collection particulière, Allemagne, acquise vers 1950. Transmise par descendance.
SHŌJŌ (DRUNKEN SPRITE), NOH THEATER MASK
JA PA N
Estimated date : Mid-Edo period, circa early 18 th century. Carved by Miyata Chikugo, a brilliant disciple of the master-sculptor Ōmi Kodama Mitsumasa. Burnt seal of Miyata Chikugo applied to the inner side (although the characters of the seal have been largely erased with use, the outline is unique to Miyata Chikugo). Collector’s label in Japanese langage : Shōjō. Carved wood (Japanese cypress), pigments ; lacquer (inner side). Height : 20,8 cm (8,19").
SHŌJŌ (CRÉATURE ENIVRÉE), MASQUE DU THÉÂTRE NOH
JA P O N
Datation estimée : milieu de la période Edo, vers le début du 18e siècle. Sculpté par Miyata Chikugo, un brillant disciple du maître-sculpteur Ōmi Kodama Mitsumasa. Sceau brûlé de Miyata Chikugo appliqué sur la face interne (bien que les caractères du sceau aient été largement effacés avec l’usage, le contour de ce sceau est unique à Miyata Chikugo). Étiquette de collection en japonais : Shōjō. Bois sculpté (cyprès japonais), pigments ; laque (face interne). Hauteur : 20,8 cm.
KOTA OBAMBA RELIQUARY FIGURE GA BO N
Estimated date : 19 th century. Wood covered with copper and brass plating. Height : 60,5 cm (23,82"). CO LLE C TI O N H I STO RY
Former Robert Duperrier collection, Paris, France.
FIGURE RELIQUAIRE KOTA OBAMBA GA BO N
Datation estimée : 19e siècle. Âme de bois recouverte de placage de cuivre de laiton. Hauteur : 60,5 cm. H I STO R I Q U E D E L A CO LLE C TI O N
Ancienne collection Robert Duperrier, Paris, France.
COLOPHON Éditions Yann Ferrandin sarl Conception graphique: Trait d’Esprit Photographies: Hughes Dubois Traitement numérique des photographies: Guillaume Trouvé Réalisation avec l’assistance de: Chrystel Carré Kaoruko Takenobu
Ouvrage tiré à 350 exemplaires
Tous droits réservés Imprimé en Belgique
Toute reproduction, même partielle, de cet ouvrage est interdite. La copie ou reproduction par quelque procédé que ce soit, photographie, microfilm, bande magnétique, disque ou autre, ne peut se faire sans l’accord préalable de l’éditeur. © 2022 Editions Yann Ferrandin sarl