Natural Fresh Meat brochure

www.naturalfreshmeat.com

info@naturalfreshmeat.com

Natural Fresh Meat our Natural Fresh Meat products we use fresh meat. By fresh meat we mean meat that prior to the Inproduction process has only been chilled and on arrival at the factory is processed within 24 hours as the main ingredient of our small, tasty and crispy chunks. The meat that we use consists only of meat and not of animal by-products such as offal or bone/carcass. The word “meat” may only be used if it relates to skeletal muscles. By only using fresh meat, the acceptance of our products is given an extra boost, as well as digestibility.

I n onze Natural Fresh Meat producten gebruiken we vers vlees. Met vers vlees bedoelen we vlees dat voor het productieproces alleen gekoeld is en binnen 24 uur in de fabriek wordt verwerkt als het hoofdingrediënt van onze smaakvolle, krokante brokjes. Het vlees dat wij gebruiken is echt vlees en bevat geen dierlijke bijproducten zoals botten. Het woord ‘MEAT’ (vlees) mag alleen gebruikt worden als het slaat op spiervlees. Door alleen vers vlees te gebruiken is de acceptatie van ‘Natural Fresh Meat’ producten erg hoog en wordt tevens de spijsvertering bevorderd.

I n unseren Produkten von Natural Fresh Meat verwenden wir frisches Fleisch. Mit Frischfleisch meinen wir Fleisch, das vor dem Produktionsprozess nur gekühlt wurde und bei Ankunft in der Fabrik innerhalb von 24 Stunden als Hauptzutat unserer kleinen, leckeren und knackigen Stücke verarbeitet wird. Das Fleisch, das wir verwenden, besteht nur aus Fleisch und nicht aus tierischen Nebenprodukten wie Innereien oder Knochen/Karkassen. Das Wort 'Fleisch' darf nur dann verwendet werden, wenn es sich auf Skelettmuskeln bezieht. Da wir nur Frischfleisch verwenden, werden unsere Produkte besonders gut akzeptiert und sind ausgesprochen gut verdaulich.

N ous utilisons de la viande fraîche dans nos produits Natural Fresh Meat. Par 'viande fraîche', nous entendons de la viande ayant seulement été réfrigérée avant le processus de production et qui est traitée dans les 24 heures après son arrivée à l’usine en tant qu’ingrédient principal de nos petites friandises croquantes et savoureuses. Nous n’utilisons que de la viande dans nos produits : il ne s’agit donc pas de coproduits d’origine animale comme les abats, les os ou la carcasse. Le mot 'viande' peut être utilisé uniquement s’il se réfère aux muscles squelettiques. Grâce à l’utilisation de viande fraîche uniquement, nos produits offrent une stimulation et une digestibilité supplémentaires.

Natural Fresh Fish I n our Natural Fresh Fish products we use fresh fish. By fresh fish we mean fish that prior to the production process has only been chilled and on arrival in the factory is processed within 24 hours as the main ingredient of our small, tasty and crispy chunks. The fish that we use consists only of fish and not of animal by-products such as offal or bones. The word “fish” may only be used if it relates to skeletal muscles.

By only using fresh fish, the acceptance of our products is given an extra boost, as well as digestibility.

I n onze Natural Fresh Fish producten gebruiken we verse vis. Met verse vis bedoelen we vis die voor het productieproces alleen gekoeld is en binnen 24 uur in de fabriek wordt verwerkt als het hoofdingrediënt van onze smaakvolle, krokante brokjes. De vis die wij gebruiken is echte vis en bevat geen dierlijke bijproducten. Door alleen verse vis te gebruiken is de acceptatie van ‘Natural Fresh Fish’ producten erg hoog en wordt tevens de spijsvertering bevorderd.

In unseren Produkten von Natural Fresh Fish verwenden wir frischen Fisch. Mit Frischfisch meinen wir Fisch, der vor dem Produktionsprozess nur gekühlt wurde und bei Ankunft in der Fabrik innerhalb von 24 Stunden als Hauptzutat unserer kleinen, leckeren und knackigen Stücke verarbeitet wird. Der Fisch, den wir verwenden, besteht nur aus Fisch und nicht aus tierischen Nebenprodukten wie Innereien oder Knochen. Das Wort „Fisch“ darf nur dann verwendet werden, wenn es sich auf Skelettmuskeln bezieht. Da wir nur Frischfisch verwenden, werden unsere Produkte besonders gut akzeptiert und sind ausgesprochen gut verdaulich.

N ous utilisons du poisson frais dans nos produits Natural Fresh Fish. Par 'poisson frais', nous entendons du poisson ayant seulement été réfrigéré avant le processus de production et qui est traité dans les 24 heures après son arrivée à l’usine en tant qu’ingrédient principal de nos petites friandises croquantes et savoureuses. Nous n’utilisons que du poisson dans nos produits : il ne s’agit donc pas de coproduits d’origine animale comme les abats ou les os. Le mot 'poisson' peut être utilisé uniquement s’il se réfère aux muscles squelettiques. Grâce à l’utilisation de poisson frais uniquement, nos produits offrent une stimulation et une digestibilité supplémentaires.

DOGS LOVE:

• High amount of fresh chicken • Grain free formula • Peas and (sweet) potato as carbohydrate source • Contains vegetables, fruit and herbs • Supports a development and growth, a good coat and skin condition, a good health and immune system • Contains spirulina en echinacea • Reduces faecal odour • Contains chelated trace elements, better bioavailability

HONDEN HOUDEN VAN:

HUNDE LIEBEN:

LES CHIENS ADORENT:

• Rijk aan vers kippenvlees • Tarweglutenvrij recept • Erwten en (zoete) aardappel als bron van koolhydraten • Bevat groenten, fruit en kruiden • Ondersteunt de ontwikkeling en groei, een goede huid- en vachtconditie, een goede gezondheid en een sterk immuunsysteem • Bevat spirulina en echinacea • Vermindert faecale geur • Bevat gechelateerde sporenelementen, betere biologische beschikbaarheid

• Enthält frisches Hühnerfleisch • Getreidefreie Rezeptur • Erbsen und (Süß-)Kartoffeln als Kohlenhydratquelle • Enthält Gemüse, Obst und Kräuter • Unterstützt Entwicklung und Wachstum, einen guten Fell- und Hautzustand, gute Gesundheit und ein starkes Immunsystem • Enthält Spirulina und Echinacea • Reduziert Fäkalgeruch • Enthält chelatierte Spurenelemente, bessere Bioverfügbarkeit

• Grande quantité de poulet frais • Formule sans céréales • Petits pois et patate (douce) comme source de glucides • Contient des légumes, des fruits et des herbes • Participe au développement et à la croissance, au maintien d’un beau pelage et d’une belle peau, ainsi qu’au renforcement de la santé et du système immunitaire • Contient de la spiruline et de l’échinacé • Réduit l’odeur des excréments • Contient des traces de chélate, meilleure biodisponibilité

CHICKEN

puppy

COMPLETE EXTRUDED FOOD FOR GROWING DOGS OF SMALL BREEDS. COMPOSITION: Fresh chicken (30%), dried chicken, peas, poultry fat, dried sweet potato, dried potato, potato starch, dried beet pulp, salmon oil, dried carob pods, flax seed, egg powder, brewer’s yeast, minerals, inulin (source of FOS), dried carrot, nettle, Echinacea, dried tomato, dried apple, dried mango, dried prunes, dried banana, thyme, basil, spirulina, cranberry, celery, glucosamine, chondroitin. Analytical constituents: Crude protein 30.0%, Crude fat 18.0%, Crude fibre 5.0%, Crude ash 7.7%, Calcium 1.2%, Phosphorus 1.0%, EPA 0.2%, DHA 0.3%, Energy value (kcal/kg ME) 3795.

Additives PER 1 KG: Nutritional additives: Vitamin A (alfa-retinyl acetate) 18 000 IU/IE, Vitamin D3 (cholecalciferol) 1 800 IU/IE, Vitamin E (all-rac-alpha-tocopheryl acetate) 500 IU/IE, Copper (Cupric(II) sulphate pentahydrate) 10 mg, Copper (Cupric chelate of glycine, hydrate) 5.0 mg, Zinc (Zinc sulphate, monohydrate) 100 mg, Zinc (Zinc chelate of glycine, hydrate) 50 mg, Iron (Ferrous sulphate, monohydrate) 70 mg, Iron (Ferrous chelate of glycine, hydrate) 35 mg, Manganese (Manganous(II)oxide) 50 mg, Manganese (Manganese chelate of glycine, hydrate 25 mg, Iodine (Calcium iodate, anhydrous) 2.0 mg, Selenium (Sodium selenite) 0.1 mg, Taurine 1 000 mg, L-carnitine 50 mg. Sensorial additives: Yucca schidigera extract 200 mg. Technological additives: Lecithin 3 000 mg, Sepiolite 10 000 mg. Contains natural antioxidants. FEEDING ADVICE: Our nutritional advice is based on your dog’s normal energy requirements. The physical condition of your dog serves as a guidance for the actual amount of food given. If required, you can give more or less food to keep your dog in top condition. It is recommended to divide the daily portion of food in the first four months over three meals and then over two. Always make sure there is sufficient fresh drinking water available.

KOMPLETT EKSTRUDERT DYREFÔR FOR VOKSENDE HUNDER AV SMÅ RASER. SAMMENSETNING: Fersk kylling (30%), tørket kylling, erter, tørket fuglefett, tørket søtpotet, tørket potet, potetstivelse, tørket betemos, lakseolje, tørket johannesbrød, linfrø, eggepulver, ølgjær, mineraler, inulin (kilde til FOS), tørket gulrot, brennesle, Echinacea, tørket tomat, tørket eple, tørket mango, tørkede svisker, tørket banan, timian, basilikum, spirulina, tranebær, selleri, glukosamin, kondroitin.

ANALYTISKE INNHOLDSDELER: Råprotein 30,0%, råfett 18,0%, råcellestoff 5,0%, råaske 7,7%, kalsium 1,2%, fosfor 1,0%, EPA 0,2%, DHA 0,3%, energiverdi (kcal/kg ME) 3795. TILSETNINGSSTOFFER PER 1 KG: Ernæringsmessige tilsetningsstoffer: Vitamin A (alfa-retinolacetat) 18 000 IU/IE, vitamin D3 (kolekalsiferol) 1800 IU/IE, vitamin E (all-rac-alfa-tokoferolacetat) 500 IU/IE, kobber (kobber(II)sulfat pentahydrat) 10 mg, kobber (kobber(II)kelat av glysinhydrat) 5,0 mg, sink (sinksulfat-monohydrat) 100 mg, sink (sinkkelat av glysinhydrat) 50 mg, jern (jern(II)sulfat-monohydrat) 70 mg, jern (jern(II)kelat av glysinhydrat, 35 mg, mangan (mangan(II)oksid) 50 mg, mangan (mangankelat fra glysinhydrat) 25 mg, jod (kalsiumjodat, vannfri) 2,0 mg, selen (natriumselenitt) 0,1 mg, taurin 1 000 mg, L-karnitin 50 mg.

Sensoriske hjelpestoffer: Yucca schidigera-ekstrakt 200 mg. Tekniske hjelpestoffer: Lecitin 3000 mg, sepiolitt 10 000 mg. Inneholder naturlige antioksidanter. RÅD OM FÔRING: Ernæringsrådene er basert på at hunden din har et normalt energinivå. Kroppstilstanden til hunden din er rettesnoren for hvor mye fôr du skal gi den. Hvis det er nødvendig kan du gi mer eller mindre fôr for å holde hunden din i riktig tilstand. De første månedene anbefales det å fordele dagsporsjonen på tre måltider, deretter på to måltider. Sørg for at det alltid er nok friskt drikkevann tilgjengelig.

VOLLEDIG GEËXTRUDEERD DIERVOER VOOR OPGROEIENDE HONDEN VAN KLEINE RASSEN. SAMENSTELLING: Verse kip (30%), gedroogde kip, erwten, gevogeltevet, gedroogde zoete aardappel, gedroogde aardappel, aardappelzetmeel, gedroogde bietenpulp, zalmolie, gedroogde johannesbrood, lijnzaad, eipoeder, biergist, mineralen, inuline (bron van FOS), gedroogde wortel, brandnetel, Echinacea, gedroogde tomaat, gedroogde appel, gedroogde mango, gedroogde pruimen, gedroogde banaan, tijm, basilicum, spirulina, cranberry, selderij, glucosamine, chondroïtine. ANALYTISCHE BESTANDDELEN: Ruw eiwit 30.0%, Ruw vet 18.0%, Ruwe celstof 5.0%, Ruwe as 7.7%, Calcium 1.2%, Fosfor 1.0%, EPA 0.2%, DHA 0.3%, Energiewaarde (kcal/kg ME) 3795. TOEVOEGINGSMIDDELEN PER 1 KG: Nutritionele toevoegingsmiddelen: Vitamine A (alfa-retinylacetaat) 18 000 IU/IE, Vitamine D3 (cholecalciferol) 1 800 IU/IE, Vitamine E (all-rac alfa-tocoferylacetaat) 500 IU/IE, Koper (Koper(II)sulfaat pentahydraat) 10 mg, Koper (Koper(II)chelaat van glycinehydraat) 5.0 mg, Zink (Zinksulfaat-monohydraat) 100 mg, Zink (Zink chelaat van glycinehydraat) 50 mg, IJzer (IJzer(II)sulfaat-monohydraat) 70 mg, IJzer (IJzer(II)chelaat van glycinehydraat) 35 mg, Mangaan (Mangaan(II)oxide) 50 mg, Mangaan (Mangaanchelaat van glycinehydraat ) 25 mg, Jodium (calciumjodaat, watervrij ) 2.0 mg, Selenium (Natriumseleniet ) 0.1 mg, taurine 1 000 mg, L-carnitine 50 mg. Sensoriële toevoegingsmiddelen: Yucca schidigera extract 200 mg. Technologische toevoegingsmiddelen: Lecithine 3 000 mg, Sepioliet 10 000 mg. Bevat natuurlijke antioxidanten. VOEDINGSADVIES: Het voedingsadvies is gebaseerd op een normale energiebehoefte van uw hond. De lichaamsconditie van uw hond is de leidraad voor de actuele voergift. Indien nodig kunt u meer of minder voer geven om uw hond in optimale conditie te houden. Geadviseerd wordt de dagportie in de eerste maanden te verdelen over drie maaltijden en daarna over twee maaltijden. Zorg ervoor dat er steeds voldoende vers drinkwater beschikbaar is.

ALIMENTO EXTRUIDO COMPLETO PARA PERROS EN CRECIMIENTO DE RAZAS PEQUEÑAS. COMPOSICIÓN: Pollo fresco (30 %), pollo deshidratado, guisantes, grasa de ave, batata deshidratada, patata deshidratada, almidón de patata, pulpa de remolacha deshidratada, aceite de salmón, vainas de algarrobo deshidratadas, semilla de lino, huevo en polvo, levadura de cerveza, minerales, inulina (fuente de FOS), zanahoria deshidratada, ortiga, equinácea, tomate deshidratado, manzana deshidratada, mango deshidratado, ciruelas deshidratadas, plátano deshidratado, tomillo, albahaca, espirulina, arándano, apio, glucosamina, condroitina. COMPONENTES ANALÍTICOS: Proteínas brutas 30 %, grasa bruta 18 %, fibra bruta 5 %, cenizas brutas 7,7 %, calcio 1,2 %, fósforo 1 %, EPA 0,2 %, DHA 0,3 %, valor energético (kcal/kg EM) 3795. ADITIVOS POR CADA KG: Aditivos nutricionales: Vitamina A (acetato de alfa-retinilo) 18 000 IU/IE, vitamina D3 (colecalciferol) 1800 IU/IE, vitamina E (acetato de todo-rac-alfa-tocoferilo) 500 UI/IE, cobre (sulfato de cobre (II) pentahidratado) 10 mg, cobre (quelato cúprico de glicina hidratado) 5 mg, zinc (sulfato de zinc monohidratado) 100 mg, zinc (quelato de zinc de glicina hidratado) 50 mg, hierro (sulfato ferroso monohidratado) 70 mg, hierro (quelato ferroso de glicina hidratado) 35 mg, manganeso (óxido de manganeso [II]) 50 mg, manganeso (quelato manganoso de glicina hidratado) 25 mg, yodo (yodato de calcio anhidro) 2 mg, selenio (selenito de sodio) 0,1 mg, taurina 1000 mg, L-carnitina 50 mg. Aditivos sensoriales: Extracto de yucca schidigera 200 mg. Aditivos tecnológicos: Lecitina 3000 mg, sepiolita 10 000 mg. Contiene antioxidantes naturales. CANTIDAD RECOMENDADA: Le recomendamos que adecúe la cantidad basándose en las necesidades energéticas normales de su perro. Las condiciones físicas de su perro sirven de guía para calcular la cantidad adecuada de comida. Si es necesario, puede darle más o menos comida para mantener a su perro en perfecto estado. Es recomendable dividir la cantidad diaria de comida en tres porciones durante los cuatro primeros meses, y en dos, a partir de entonces. Asegúrese siempre de que le proporciona suficiente agua fresca.

EXTRUDIERTES ALLEINFUTTERMITTEL FÜR HERANWACHSENDE HUNDE VON KLEINE RASSEN. ZUSAMMENSETZUNG: Frisches Huhn (30%), getrocknets Huhn, Erbsen, Geflügelfett, getrocknete Süβkartoffel, getrocknete Kartoffel, Kartoffelstärke, getrocknete Rübenschnitzel, Lachsöl, getrocknete Johannesbrot, Leinsamen, Eipulver, Bierhefe, Mineralstoffe, Inulin (Brunne von FOS), getrocknete Karotte, Brennnessel, Echinacea, getrocknete Tomate, getrocknete Apfel, getrocknete Mango, getrocknete Pflaume, getrocknete Banane, Thymian, Basilikum, Spirulina, Kranbeere, Sellerie, Glucosamin, Chondroitin. Analytische Bestandteile: Rohprotein 30.0%, Rohöle und -Fette 18.0%, Rohfaser 5.0%, Rohasche 7.7%, Kalzium 1.2%, Phosphor 1.0%, EPA 0.2%, DHA 0.3%, Energiewert (kcal/kg ME) 3795.

Zusatzstoffe PRO 1 KG: Ernährungsphysiologische Zusatzstoffe: Vitamin A (alfa-retinylacetat) 18 000 IU/IE, Vitamin D3 (cholecalciferol) 1 800 IU/IE, Vitamin E (all rac-alpha-Tocopherylacetat) 500 IU/ IE, Kupfer (Kupfer-(II)-sulfat Pentahydrat) 0 mg, Kupfer (Glycin-Kupferchelat-Hydrat) 5.0 mg, Zink (Zinksulfat, Monohydrat) 100 mg, Zink (Glycin-Zinkchelat-Hydrat) 50 mg, Eisen (Eisen(II)-sulfat, Monohydrat) 70 mg, Eisen (Glycin-Eisenchelat-Hydrat) 35 mg, Mangan (Mangan-(II)-oxid) 50 mg, Mangan (Glycin-Manganchelat-Hydrat) 25 mg, Jod (Calciumjodat, wasserfrei) 2.0 mg, Selen (Natriumselenit) 0.1 mg, Taurin 1 000 mg, L-Carnitin 50mg. Sensorische Zusatzstoffe: Yucca schidigera extrakt 200 mg. Technologische Zusatzstoffe: Lecithin 3 000 mg, Sepiolith 10 000 mg. Enthaltet natürliche Antioxidantien.

FÜTTERUNGSEMPFEHLUNG: Die Fütterungsempfehlung basiert darauf, dass Ihr Hund einen normalen Energiebedarf hat. Wie viel aktuell gefüttert wird, hängt von dem körperlichen Zustand Ihres Hundes ab. Um Ihren Hund in optimaler Verfassung zu halten, kann die Futtermenge erhöht oder verringert werden. Es wird empfohlen, die Tagesportion in den ersten Monaten auf drei Mahlzeiten und danach auf zwei Mahlzeiten zu verteilen. Sorgen Sie stets für ausreichend frisches Trinkwasser.

ALIMENTATION COMPLÈTE POUR CHIOTS. COMPOSITION: Volaille fraîche (30%), farine de volaille, petit pois, graisse de volaille, farine de patate douce, farine de pomme de terre, amidon de pomme de terre, pulpe de betterave séchée, huile de saumon, caroubes séchées, graines de lin, poudre d’oeuf, levure de bière, minéraux, inuline (source de FOS), carottes séchées, ortie, Echinacea, tomates séchées, pommes séchées, mangues séchées, prunes séchées, bananes séchées, thym, basilic, spirulina, canneberge, céleri, glucosamine, chondroitine. Composants analytiques: Protéine 30,0%, Matières grasse brutes 18,0%, Cendres brutes 7,7%, Cellulose brute 5,0%, Calcium 1,2%, Phosphore 1,0%, Valeur énergétique (kcal / kg ME) 3795.

Additifs POUR 1 KG: Vitamin A 18 000 IU, Vitamin D3 1 800 IU, Vitamin E 500 mg, Cuivre (Sulfate cuivrique, pentahydraté) 10 mg, Cuivre (Chélate cuivreux de glycine, hydraté) 5,0 mg, Zinc (Sulfate de zinc, monohydraté) 100 mg, Zinc (Chélate de zinc de glycine, hydrate) 50 mg, Fer (Sulfate ferreux, monohydraté) 70 mg, Fer (Chélate ferreux de glycine, hydraté) 35 mg, Manganèse (Oxyde manganeux) 50 mg, Manganèse (Chélate de manganèse de glycine, hydrate) 25 mg, Iode (Iodate de calcium anhydre) 2,0 mg, Sélénium (Sélénite de sodium) 0,1 mg. Additifs sensoriels: Extrait de Yucca schidigera 200 mg.

Additifs technologiques: Sépiolite 10 000 mg. Avec des antioxydants naturels. CONSEILS DIÉTÉTIQUES : Les conseils diététiques sont basés sur les besoins énergétiques normaux de votre chien. La quantité d’aliments que vous donnez à votre chien dépend principalement de sa condition physique. Si besoin est, et pour le garder en pleine forme, vous pouvez réduire ou augmenter la quantité d’aliments que vous donnez à votre chien. Nous vous recommandons de répartir pendant les premiers mois la portion journalière d’aliments sur trois repas et, ensuite, sur deux repas. Veillez à ce qu’il y ait toujours suffisamment d’eau potable fraiche disponible.

ALIMENTO COMPLETO EXTRUDIDO PARA CÃES JUNIORES DE RAÇAS PEQUENAS. COMPOSIÇÃO: Carne fresca (30%), frango desidratado, ervilhas, gordura de aves, batata-doce desidratada, batata desidratada, fécula de batata, polpa de beterraba desidratada, óleo de salmão, vagens de alfarroba desidratadas, sementes de linho, ovo em pó, levedura de cerveja, minerais, inulina (fonte de FOS), cenoura desidratada, urtiga, echinacea, tomate desidratado, maçã desidratada, manga desidratada, ameixas desidratadas, banana desidratada, tomilho, manjericão, espirulina, mirtilo, aipo, glucosamina, condroitina. CONSTITUINTES ANALÍTICOS: 30,0% de proteína bruta, 18,0% de gordura bruta, 5,0% de fibra bruta, 7,7% de cinza bruta, 1,2% de cálcio, 1,0% de fósforo, 0,2% de EPA, 0,3% de DHA, valor energético (kcal/kg ME): 3795. ADITIVOS POR 1 KG: Aditivos nutritivos: Vitamina A (acetato de alfa-retinol) 18 000 IU/IE, vitamina D3 (colecalciferol) 1800 IU/IE, vitamina E (acetato de alfa-tocoferilo totalmente racémico) 500 IU/IE, 10 mg de cobre (sulfato cúprico [II] penta-hidratado), 5,0 mg de cobre (quelato de zinco de glicina, hidrato), 100 mg de zinco (sulfato de zinco, mono-hidratado), 50 mg de zinco (quelato de zinco de glicina, hidrato), 70 mg de ferro (sulfato de ferro, mono-hidratado), 35 mg de ferro (quelato de ferro de glicina, hidrato), 50 mg de manganésio (óxido manganoso [II]), 25 mg de manganésio (quelato de glicina de manganésio, hidrato), 2,0 mg de iodo (iodato de cálcio, anidro), 0,1 mg de selénio (selenito de sódio), 1000 mg de taurina, 50 mg de L-Carnitina. Aditivos sensoriais: 200 mg de extrato de yucca schidigera. Aditivos tecnológicos: 3000 mg de lecitina, 10 000 mg de sepiolita. Contém antioxidantes naturais. RECOMENDAÇÃO DE ALIMENTAÇÃO: A nossa recomendação de alimentação é baseada nas necessidades normais de energia do seu cão. A condição física do seu cão é o elemento pelo qual se deve guiar para determinar a quantidade de alimentação fornecida. Se necessário, pode dar mais ou menos comida de forma a manter o seu cão na condição ideal. Recomendamos que reparta a porção diária de alimento por três refeições nos primeiros quatro meses e, posteriormente, por duas refeições. Certifique-se sempre de que coloca água fresca suficiente à disposição.

Available in 2 kg and 12 kg

DOGS LOVE: • • • • • • •

Rich in fresh fish Wheat gluten free recipe Rich in rice With dried salmon With potato and peas Contains apple Supports a good skin and coat condition • Supports the immune system • Inclusion of salmon oil, glucosamine and chondroitin

HONDEN HOUDEN VAN:

HUNDE LIEBEN:

LES CHIENS ADORENT:

• • • • • • •

• • • • • • •

• • • • •

Rijk aan verse vis Tarweglutenvrij recept Rijk aan rijst Met gedroogde zalm Met aardappel en erwten Bevat appel Ondersteunt een goede huiden vachtconditie • Ondersteunt het immuunsysteem • Met toegevoegde zalmolie, glucosamine en chondroïtine

Reich an frischem Fisch Weizenglutenfreies Rezept Reich an Reis Mit getrocknetem Lachs Mit Kartoffeln und Erbsen Enthält Äpfel Unterstützt einen guten Hautund Fellzustand • Unterstützt das Immunsystem • Enthält Lachsöl, Glucosamin und Chondroitin

• • • •

SALMON

Riche en poisson frais Recette sans seitan Riche en riz Avec du saumon séché Avec des pommes de terre et des petits pois Contient de la pomme Participe au maintien d’un beau pelage et d’une belle peau Participe au renforcement du système immunitaire Intégration d’huile de saumon, de glucosamine et de sulfate de chondroïtine

puppy

COMPLETE EXTRUDED FOOD FOR GROWING DOGS OF MEDIUM AND LARGE BREEDS. COMPOSITION: Fresh salmon (30%), rice, dried potato, dried chicken (16%), peas, dried salmon (4%), poultry fat, dried apple (2%), dried carob pods, brewer’s yeast, salmon oil, glucosamine, chondroitin. Analytical constituents: Crude protein 25.0%, Crude oils and fats 13.0%, Crude fibre 3.2%, Crude ash 5.6%, Calcium 1.3%, Phosphorus 1.0%, Energy value (kcal/kg ME) 3600. Additives per 1 KG: Nutritional additives: Vitamin A (alfa-retinyl acetate) 18 000 IU/IE, Vitamin D3 (cholecalciferol) 1 600 IU/IE, Vitamin E (all-rac alpha-tocopheryl acetate) 65 IU/IE, Copper (Cupric(II)sulphate pentahydrate) 5.0 mg, Zinc (Zinc sulphate, monohydrate) 65 mg, Iron (Ferrous sulphate, monohydrate) 50 mg, Manganese (Manganous(II)oxide) 35 mg, Iodine (Calcium iodate, anhydrous) 1.5 mg. Technological additives: Lecithin 4 000 mg. Contains natural antioxidants.

FEEDING ADVICE: Our nutritional advice is based on your dog’s normal energy requirements. The physical condition of your dog serves as a guidance for the actual amount of food given. If required, you can give more or less food to keep your dog in top condition. It is recommended to divide the daily portion of food in the first four months over three meals and then over two. Always make sure there is sufficient fresh drinking water available.

VOLLEDIG GEËXTRUDEERD DIERVOER VOOR OPGROEIENDE HONDEN VAN MEDIUM EN GROTE RASSEN. SAMENSTELLING: Verse zalm (30%), rijst, gedroogde aardappel, gedroogde kip (16%), erwten, gedroogde zalm (4%), gevogeltevet, gedroogde appel (2%), gedroogde johannesbrood, biergist, zalmolie, glucosamine, chondroïtine. Analytische bestanddelen: Ruw eiwit 25.0%, Ruw vet 13.0%, Ruwe celstof 3.2%, Ruwe as 5.6%, Calcium 1.3%, Fosfor 1.0%, Energiewaarde (kcal/kg ME) 3600. Toevoegingsmiddelen PER 1 KG: Nutritionele toevoegingsmiddelen: Vitamine A (alfa-retinylacetaat) 18 000 IU/IE, Vitamine D3 (cholecalciferol) 1 600 IU/IE, Vitamine E (all-rac alfa-tocoferylacetaat) 65 IU/IE, Koper (Koper(II)sulfaat pentahydraat) 5.0 mg, Zink (Zinksulfaat-monohydraat) 65 mg, IJzer (IJzer(II)sulfaat-monohydraat) 50 mg, Mangaan (Mangaan(II)oxide) 35 mg, Jodium (calciumjodaat, watervrij) 1.5 mg. Technologische toevoegingsmiddelen: Lecithine 4 000 mg. Bevat natuurlijke antioxidanten.

VOEDINGSADVIES: Het voedingsadvies is gebaseerd op een normale energiebehoefte van uw hond. De lichaamsconditie van uw hond is de leidraad voor de actuele voergift.

Indien nodig kunt u meer of minder voer geven om uw hond in optimale conditie te houden. Geadviseerd wordt de dagportie in de eerste maanden te verdelen over drie maaltijden en daarna over twee maaltijden. Zorg ervoor dat er steeds voldoende vers drinkwater beschikbaar is.

EXTRUDIERTES ALLEINFUTTERMITTEL FÜR HERANWACHSENDE HUNDE VON MITTLERE UND GROSSE RASSEN. ZUSAMMENSETZUNG: Frischer Lachs (30%), Reis, getrocknete Kartoffel, getrocknetes Huhn (16%), Erbsen, getrockneter Lachs (4%), Geflügelfett, getrockneter Apfel (2%), getrocknete Johannesbrot, Bierhefe, Lachsöl, Glucosamin, Chondroitin. Analytische Bestandteile: Rohprotein 25.0%, Rohöle und -Fette 13.0%, Rohfaser 3.2%, Rohasche 5.6%, Kalzium 1.3%, Phosphor 1.0%, Energiewert (kcal/kg ME) 3600. Zusatzstoffe pro 1 kg: Ernährungsphysiologische Zusatzstoffe: Vitamin A (alfa-retiny-lacetat) 18 000 IU/IE, Vitamin D3 (cholecalciferol) 1 600 IU/IE, Vitamin E (all rac-alpha-Tocopherylacetat) 65 IU/IE, Kupfer (Kupfer-(II)-sulfat Pentahydrat) 5.0 mg, Zink (Zinksulfat, Monohydrat) 65 mg, Eisen (Eisen(II)-sulfat, Monohydrat) 50 mg, Mangan (Mangan-(II)-oxid) / Mangaan (Mangaan(II)oxide) 35 mg, Jod (Calciumjodat, wasserfrei) 1.5 mg. Technologische Zusatzstoffe: Lezithin 4 000 mg. Enthaltet natürliche Antioxidantien.

FÜTTERUNGSEMPFEHLUNG: Die Fütterungsempfehlung basiert darauf, dass Ihr Hund einen normalen Energiebedarf hat. Wie viel aktuell gefüttert wird, hängt von dem körperlichen Zustand Ihres Hundes ab. Um Ihren Hund in optimaler Verfassung zu halten, kann die Futtermenge erhöht oder verringert werden. Es wird empfohlen, die Tagesportion in den ersten Monaten auf drei Mahlzeiten und danach auf zwei Mahlzeiten zu verteilen. Sorgen Sie stets für ausreichend frisches Trinkwasser.

ALIMENTS POUR ANIMAUX ENTIÈREMENT EXTRUDÉ POUR LES CHIENS ADULTES DE MOYENNES ET GRANDES RACES. COMPOSITION: Poisson frais (30%, dont 30% saumon frais), riz, farine de pomme de terre, poisson séché (16%), petit pois, farine de saumon (4%), graisse de volaille, pommes séchées (2%), caroubes séchées, levure de bière, huile de saumon, glucosamine, chondroitine. Composants analytiques: Protéine 25,0%, Matières grasse brutes 13,0%, Cendres brutes 3,2%, Cellulose brute 5,6%, Calcium 1,3%, Phosphore 1,0%, Valeur énergétique (kcal / kg ME) 3600. Additifs pour 1 kg: Nutritionnels (par kg): Vitamin A 18 000 IU, Vitamin D3 1 600 IU, Vitamin E 65 mg, Cuivre (Sulfate cuivrique, pentahydraté) 5,0 mg, Zinc (Sulfate de zinc, monohydraté) 65 mg, Fer (Sulfate ferreux, monohydraté) 50 mg, Manganèse (Oxyde manganeux) 35 mg, Iode (Iodate de calcium anhydre) 1,5 mg. Additifs technologiques: Lécithine de 4000 mg. Avec des antioxydants naturels.

CONSEILS DIÉTÉTIQUES : Les conseils diététiques sont basés sur les besoins énergétiques normaux de votre chien. La quantité d’aliments que vous donnez à votre chien dépend principalement de sa condition physique. Si besoin est, et pour le garder en pleine forme, vous pouvez réduire ou augmenter la quantité d’aliments que vous donnez à votre chien. Nous vous recommandons de répartir pendant les premiers mois la portion journalière d’aliments sur trois repas et, ensuite, sur deux repas. Veillez à ce qu’il y ait toujours suffisamment d’eau potable fraiche disponible.

KOMPLETT EKSTRUDERT DYREFÔR FOR VOKSENDE HUNDER AV MIDDELS STORE OG STORE RASER. SAMMENSETNING: Fersk laks (30%), ris, tørket potet, tørket kylling (16%), erter, tørket laks (4%), fuglefett, tørket eple (2%), tørket johannesbrød, ølgjær, lakseolje, glukosamin, kondroitin. ANALYTISKE INNHOLDSDELER: Råprotein 25,0%, råfett 13,0%, råcellestoff 3,2%, råaske 5,6%, kalsium 1,3%, fosfor 1,0%, energiverdi (kcal/kg ME) 3600. TILSETNINGSSTOFFER per 1 KG: Ernæringsmessige tilsetningsstoffer: Vitamin A (alfa-retinolacetat) 18 000 IU/IE, vitamin D3 (kolekalsiferol) 1600 IU/IE, vitamin E (all-rac-alfa-tokoferolacetat) 65 IU/IE, kobber (kobber(II)sulfat pentahydrat) 5,0 mg, sink (sinksulfat-monohydrat) 65 mg, jern (jern(II)sulfat-monohydrat) 50 mg, mangan (mangan(II)oksid) 35 mg, jod (kalsiumjodat, vannfri) 1,5 mg. Tekniske hjelpestoffer: Lecitin 4000 mg. Inneholder naturlige antioksidanter.

RÅD OM FÔRING: Rådet vi gir om fôring er basert på din hunds normale energibehov.

Hundens fysiske tilstand tjener som rettesnor for den faktiske matmengden den skal ha.

Du kan gi din hund mer eller mindre mat, alt etter behov, for å holde den i topp form.

Det anbefales at den daglige matmengden deles opp i tre måltider de første fire månedene og dernest i to måltider. Pass på at hunden alltid har ferskt drikkevann tilgjengelig.

ALIMENTO EXTRUIDO COMPLETO PARA PERROS EN CRECIMIENTO DE RAZAS MEDIANAS Y GRANDES. COMPOSICIÓN: Salmón fresco (30 %), arroz, patata deshidratada, pollo deshidratado (16 %), guisantes, salmón deshidratado (4 %), grasa de ave, manzana deshidratada (2 %), vainas de algarrobo deshidratadas, levadura de cerveza, aceite de salmón, glucosamina, condroitina. COMPONENTES ANALÍTICOS: Proteínas brutas 25 %, aceites y grasas brutos 13 %, fibra bruta 3,2 %, cenizas brutas 5,6 %, calcio 1,3 %, fósforo 1 %, valor energético (kcal/kg EM) 3600. ADITIVOS POR CADA KG: Aditivos nutricionales: Vitamina A (acetato de alfa-retinol) 18 000 IU/IE, vitamina D3 (colecalciferol) 1600 IU/ IE, vitamina E (acetato de todo-rac-alfa-tocoferilo) 65 UI/IE, cobre (sulfato de cobre (II) pentahidratado) 5 mg, zinc (sulfato de zinc monohidratado) 65 mg, hierro (sulfato ferroso monohidratado) 50 mg, manganeso (óxido de manganeso [II]) 35 mg, yodo (yodato de calcio anhidro) 1,5 mg. Aditivos tecnológicos: Lecitina 4000 mg. Contiene antioxidantes naturales.

CANTIDAD RECOMENDADA: Le recomendamos que adecúe la cantidad basándose en las necesidades energéticas normales de su perro. Las condiciones físicas de su perro sirven de guía para calcular la cantidad adecuada de comida. Si es necesario, puede darle más o menos comida para mantener a su perro en perfecto estado. Es recomendable dividir la cantidad diaria de comida en tres porciones durante los cuatro primeros meses, y en dos, a partir de entonces. Asegúrese siempre de que le proporciona suficiente agua fresca.

ALIMENTO COMPLETO EXTRUDIDO PARA CÃES JUNIORES

DE RAÇAS PEQUENAS E MÉDIAS. COMPOSIÇÃO: Salmão fresco (30%), arroz, batata desidratada, frango desidratado (16%), ervilhas, salmão desidratado (4%), gordura de aves, maçã desidratada (2%), vagens de alfarroba desidratadas, levedura de cerveja, óleo de salmão, glucosamina, condroitina. CONSTITUINTES ANALÍTICOS: 25,0% de proteína bruta, 13,0% de matérias gordas brutas, 3,2% de fibra bruta, 5,6% de cinzas brutas, 1,3% de cálcio, 1,0% de fósforo, valor energético (kcal/kg ME): 3600. ADITIVOS POR 1 KG: Aditivos nutritivos: Vitamina A (acetato de alfa-retinol) 18 000 IU/IE, vitamina D3 (colecalciferol) 1600 IU/ IE, vitamina E (acetato de alfa-tocoferilo totalmente racémico) 65 IU/IE, 5,0 mg de cobre (sulfato cúprico [II] penta-hidratado), 65 mg de zinco (sulfato de zinco, mono-hidratado), 50 mg de ferro (sulfato de ferro, mono-hidratado), 35 mg de manganésio (óxido manganoso [II]), 1,5 mg de iodo (iodato de cálcio, anidro). Aditivos tecnológicos: 4000 mg de lecitina. Contém antioxidantes naturais.

RECOMENDAÇÃO DE ALIMENTAÇÃO: A nossa recomendação de alimentação é baseada nas necessidades normais de energia do seu cão. A condição física do seu cão é o elemento pelo qual se deve guiar para determinar a quantidade de alimentação fornecida. Se necessário, pode dar mais ou menos comida de forma a manter o seu cão na condição ideal. Recomendamos que reparta a porção diária de alimento por três refeições nos primeiros quatro meses e, posteriormente, por duas refeições. Certifique-se sempre de que coloca água fresca suficiente à disposição.

Available in 2 kg and 12 kg BODYWEIGHT

1 2 5 10 20 30 40 50

AGE IN MONTHS

2 52 87 173 291 489 -

4 43 72 158 266 448 607 -

6 34 65 130 242 407 552 685 -

9 31 52 103 194 367 497 617 729

all

DOGS LOVE: • • • • • •

Rich in fresh fish Wheat gluten free recipe Rich in rice With potato and peas Contains apple Supports a good skin and coat condition • Supports the immune system • Inclusion of salmon oil, glucosamine and chondroitin

breeds

SALMON HERRING TROUT

HONDEN HOUDEN VAN:

HUNDE LIEBEN:

LES CHIENS ADORENT:

• • • • • •

• • • • • •

• • • •

Rijk aan verse vis Tarweglutenvrij recept Rijk aan rijst Met aardappel en erwten Bevat appel Ondersteunt een goede huiden vachtconditie • Ondersteunt het immuunsysteem • Met toegevoegde zalmolie, glucosamine en chondroïtine

Reich an frischem Fisch Weizenglutenfreies Rezept Reich an Reis Mit Kartoffeln und Erbsen Enthält Äpfel Unterstützt einen guten Hautund Fellzustand • Unterstützt das Immunsystem • Enthält Lachsöl, Glucosamin und Chondroitin

• • • •

Riche en poisson frais Recette sans seitan Riche en riz Avec des pommes de terre et des petits pois Contient de la pomme Participe au maintien d’un beau pelage et d’une belle peau Participe au renforcement du système immunitaire Intégration d’huile de saumon, de glucosamine et de sulfate de chondroïtine

all

DOGS LOVE: • • • • • •

Rich in fresh meat Wheat gluten free recipe Rich in rice With potato and peas Contains apple Supports a good skin and coat condition • Supports the immune system • Inclusion of salmon oil, glucosamine and chondroitin

breeds

RABBIT CHICKEN LAMB TURKEY DEER DUCK

HONDEN HOUDEN VAN:

HUNDE LIEBEN:

LES CHIENS ADORENT:

• • • • • •

• • • • • •

• • • •

Rijk aan vers vlees Tarweglutenvrij recept Rijk aan rijst Met aardappel en erwten Bevat appel Ondersteunt een goede huiden vachtconditie • Ondersteunt het immuunsysteem • Met toegevoegde zalmolie, glucosamine en chondroïtine

Reich an frischem Fleisch Weizenglutenfreies Rezept Reich an Reis Mit Kartoffeln und Erbsen Enthält Äpfel Unterstützt einen guten Hautund Fellzustand • Unterstützt das Immunsystem • Enthält Lachsöl, Glucosamin und Chondroitin

• • • •

Riche en viande frais Recette sans seitan Riche en riz Avec des pommes de terre et des petits pois Contient de la pomme Participe au maintien d’un beau pelage et d’une belle peau Participe au renforcement du système immunitaire Intégration d’huile de saumon, de glucosamine et de sulfate de chondroïtine

DOGS LOVE: • • • • • • •

Rich in fresh fish Wheat gluten free recipe Rich in rice With dried salmon With potato and peas Contains apple Supports a good skin and coat condition • Supports the immune system • Inclusion of salmon oil, glucosamine and chondroitin

SALMON

COMPLETE FOOD FOR ADULT DOGS. COMPOSITION: Fresh fish (30%, of which 33% fresh salmon), rice, dried potato, dried fish (16%), peas, dried salmon (4%), poultry fat, dried apple (2%), dried carob pods, brewer’s yeast, salmon oil, glucosamine, chondroitin. Analytical constituents: Crude protein 25.0%, Crude oils and fats 13.0%, Crude fibre 3.2%, Crude ash 5.6%, Calcium 1.3%, Phosphorus 1.0%, Energy value (kcal/kg ME) 3600.

Additives per 1 KG: Nutritional additives: Vitamin A (alfa-retinyl acetate) 18 000 IU/IE, Vitamin D3 (cholecalciferol) 1 600 IU/IE, Vitamin E (all-rac alpha-tocopheryl acetate) 65 IU/IE, Copper (Cupric(II)sulphate pentahydrate) 5.0 mg, Zinc (Zinc sulphate, monohydrate) 65 mg, Iron (Ferrous sulphate, monohydrate) 50 mg, Manganese (Manganous(II)oxide) 35 mg, Iodine (Calcium iodate, anhydrous) 1.5 mg. Technological additives: Lecithin 4 000 mg. Contains natural antioxidants.

FEEDING ADVICE: The feeding advice is based on a normal energy requirement of your dog. The body condition of your dog is the guidance for the actual feeding amount. When needed, you can give more or less food in order to keep your dog in optimal condition. It is advised to divide the daily amount of food in two portions. Be sure to provide enough fresh drinking water.

KOMPLETT DYREFÔR FOR VOKSNE HUNDER. SAMMENSETNING: Fersk fisk (30%, hvorav 33% fersk laks), ris, tørket potet, tørket fisk (16%), erter, tørket laks (4%), fuglefett, tørket eple (2%), tørket johannesbrød, ølgjær, lakseolje, glukosamin, kondroitin. ANALYTISKE INNHOLDSDELER: Råprotein 25,0%, råfett 13,0%, råcellestoff 3,2%, råaske 5,6%, kalsium 1,3%, fosfor 1,0%, energiverdi (kcal/kg ME) 3600. TILSETNINGSSTOFFER per 1 KG: Ernæringsmessige tilsetningsstoffer: Vitamin A (alfa-retinolacetat) 18 000 IU/IE, vitamin D3 (kolekalsiferol) 1600 IU/IE, vitamin E (all-rac-alfa-tokoferolacetat) 65 IU/IE, kobber (kobber(II)sulfat pentahydrat) 5,0 mg, sink (sinksulfat-monohydrat) 65 mg, jern (jern(II)sulfat-monohydrat) 50 mg, mangan (mangan(II)oksid) 35 mg, jod (kalsiumjodat, vannfri) 1,5 mg. Tekniske hjelpestoffer: Lecitin 4000 mg. Inneholder naturlige antioksidanter.

RÅD OM FÔRING: Ernæringsrådene er basert på at hunden din har et normalt energinivå. Kroppstilstanden til hunden din er rettesnoren for hvor mye fôr du skal gi den. Hvis det er nødvendig kan du gi mer eller mindre fôr for å holde hunden din i riktig tilstand. Det anbefales å fordele dagsporsjonen på to måltider. Sørg for at det alltid er nok friskt drikkevann tilgjengelig.

VOLLEDIG DIERVOER VOOR VOLWASSEN HONDEN. SAMENSTELLING: Verse vis (30%, waarvan 33% verse zalm), rijst, gedroogde aardappel, gedroogde vis (16%), erwten, gedroogde zalm (4%), gevogeltevet, gedroogde appel (2%), gedroogde johannesbrood, biergist, zalmolie, glucosamine, chondroïtine. Analytische bestanddelen: Ruw eiwit 25.0%, Ruw vet 13.0%, Ruwe celstof 3.2%, Ruwe as 5.6%, Calcium 1.3%, Fosfor 1.0%, Energiewaarde (kcal/kg ME) 3600. Toevoegingsmiddelen PER 1 KG: Nutritionele toevoegingsmiddelen: Vitamine A (alfa-retinylacetaat) 18 000 IU/IE, Vitamine D3 (cholecalciferol) 1 600 IU/IE, Vitamine E (all-rac alfa-tocoferylacetaat) 65 IU/IE, Koper (Koper(II)sulfaat pentahydraat) 5.0 mg, Zink (Zinksulfaat-monohydraat) 65 mg, IJzer (IJzer(II) sulfaat-monohydraat) 50 mg, Mangaan (Mangaan(II)oxide) 35 mg, Jodium (calciumjodaat, watervrij) 1.5 mg. Technologische toevoegings-middelen: Lecithine 4 000 mg. Bevat natuurlijke antioxidanten.

VOEDINGSADVIES: Het voedingsadvies is gebaseerd op een normale energiebehoefte van uw hond. De lichaamsconditie van uw hond is de leidraad voor de actuele voergift. Indien nodig kunt u meer of minder voer geven om uw hond in optimale conditie te houden. Geadviseerd wordt de dagportie te verdelen over twee maaltijden. Zorg ervoor dat er steeds voldoende vers drinkwater beschikbaar is.

ALIMENTO COMPLETO PARA PERROS ADULTOS. COMPOSICIÓN: Pescado fresco (30 %, del cual 33 % salmón fresco), arroz, patata deshidratada, pescado deshidratado (16 %), guisantes, salmón deshidratado (4 %), grasa de ave, manzana deshidratada (2 %), vainas de algarrobo deshidratadas, levadura de cerveza, aceite de salmón, glucosamina, condroitina. COMPONENTES ANALÍTICOS: Proteínas brutas 25 %, aceites y grasas brutos 13 %, fibra bruta 3,2 %, cenizas brutas 5,6 %, calcio 1,3 %, fósforo 1 %, valor energético (kcal/kg EM) 3600. ADITIVOS POR CADA KG: Aditivos nutricionales: Vitamina A (acetato de alfa-retinol) 18 000 IU/IE, vitamina D3 (colecalciferol) 1600 IU/IE, vitamina E (acetato de todo-rac-alfa-tocoferilo) 65 UI/IE, cobre (sulfato de cobre (II) pentahidratado) 5 mg, zinc (sulfato de zinc monohidratado) 65 mg, hierro (sulfato ferroso monohidratado) 50 mg, manganeso (óxido de manganeso [II]) 35 mg, yodo (yodato de calcio anhidro) 1,5 mg. Aditivos tecnológicos: Lecitina 4000 mg.

Contiene antioxidantes naturales.

CANTIDAD RECOMENDADA: La cantidad recomendada se basa en las necesidades energéticas normales de su perro. La forma física de su perro sirve de orientación para calcular la cantidad real de comida. Cuando lo necesite, puede darle más o menos comida para mantener a su perro en perfecto estado. Se aconseja dividir la cantidad diaria de comida en dos porciones. Asegúrese de que le facilita agua fresca suficiente.

ALLEINFUTTERMITTEL FÜR ERWACHSENE HUNDE. ZUSAMMENSETZUNG: Frischer Fisch (30%, wovon 33% frischer Lachs), Reis, getrocknete Kartoffel, getrocknetes Fisch (16%), Erbsen, getrockneter Lachs (4%), Geflügelfett, getrockneter Apfel (2%), getrocknete Johannesbrot, Bierhefe, Lachsöl, Glucosamin, Chondroitin. Analytische Bestandteile: Rohprotein 25.0%, Rohöle und -Fette 13.0%, Rohfaser 3.2%, Rohasche 5.6%, Kalzium 1.3%, Phosphor 1.0%, Energiewert (kcal/kg ME) 3600. Zusatzstoffe pro 1 kg: Ernährungsphysiologische Zusatzstoffe: Vitamin A (alfa-retiny-lacetat) 18 000 IU/IE, Vitamin D3 (cholecalciferol) 1 600 IU/IE, Vitamin E (all rac-alpha-Tocopherylacetat) 65 IU/IE, Kupfer (Kupfer-(II)-sulfat Pentahydrat) 5.0 mg, Zink (Zinksulfat, Monohydrat) 65 mg, Eisen (Eisen(II)-sulfat, Monohydrat) 50 mg, Mangan (Mangan-(II)-oxid) / Mangaan (Mangaan(II)oxide) 35 mg, Jod (Calciumjodat, wasserfrei) 1.5 mg. Technologische Zusatzstoffe: Lezithin 4 000 mg. Enthaltet natürliche Antioxidantien.

FUTTEREMPFEHLUNG: Die Fütterungsempfehlung ist basiert auf einem normalen Energiebedarf von Ihren Hund. Der Körperkondition Ihren Hund ist die Richtlinie für die eigentliche Tagesmenge. Wenn nötig können sie weniger oder mehr Füttern, um Ihren Hund in ein optimale Kondition zu behalten. Es wird empfohlen die tägliche Futtermenge in zwei Mahlzeiten zu teilen. Immer für ausreichendes, frisches Trinkwasser sorgen.

ALIMENTATION COMPLÈTE POUR CHIENS ADULTES. COMPOSITION: Poisson frais (30%, dont 33% saumon frais), riz, farine de pomme de terre, poisson séché (16%), petit pois, farine de saumon (4%), graisse de volaille, pommes séchées (2%), caroubes séchées, levure de bière, huile de saumon, glucosamine, chondroitine. Composants analytiques: Protéine 25,0%, Matières grasse brutes 13,0%, Cendres brutes 3,2%, Cellulose brute 5,6%, Calcium 1,3%, Phosphore 1,0%, Valeur énergétique kcal / kg ME 3600. Additifs pour 1 kg: Nutritionnels (par kg): Vitamin A 18 000 IU, Vitamin D3 1 600 IU, Vitamin E 65 mg, Cuivre (Sulfate cuivrique, pentahydraté) 5,0 mg, Zinc (Sulfate de zinc, monohydraté) 65 mg, Fer (Sulfate ferreux, monohydraté) 50 mg, Manganèse (Oxyde manganeux) 35 mg, Iode (Iodate de calcium anhydre) 1,5 mg. Additifs technologiques: Lécithine de 4000 mg. Avec des antioxydants naturels.

CONSEILS ALIMENTAIRES: Les conseils nutritionnels peuvent être trouvés sur le côté. Ces conseils ne sont qu’indicatifs. Les besoins individuels de votre chien peuvent varier en fonction de l’âge, du genre, de la race, de la condition physique et de l’activité. Mettez toujours de l’eau fraîche et propre à disposition de votre chien.

ALIMENTO COMPLETO PARA CÃES ADULTOS. COMPOSIÇÃO: Peixe fresco (30%, do qual 33% é salmão fresco), arroz, batata desidratada, peixe desidratado (16%), ervilhas, salmão desidratado (4%), gordura de aves, maçã desidratada (2%), vagens de alfarroba desidratadas, levedura de cerveja, óleo de salmão, glucosamina, condroitina. CONSTITUINTES ANALÍTICOS: 25,0% de proteína bruta, 13,0% de matérias gordas brutas, 3,2% de fibra bruta, 5,6% de cinzas brutas, 1,3% de cálcio, 1,0% de fósforo, valor energético (kcal/kg ME): 3600. ADITIVOS POR 1 KG: Aditivos nutritivos: Vitamina A (acetato de alfa-retinol) 18 000 IU/IE, vitamina D3 (colecalciferol) 1600 IU/IE, vitamina E (acetato de alfa-tocoferilo totalmente racémico) 65 IU/IE, 5,0 mg de cobre (sulfato cúprico [II] penta-hidratado), 65 mg de zinco (sulfato de zinco, mono-hidratado), 50 mg de ferro (sulfato de ferro, mono-hidratado), 35 mg de manganésio (óxido manganoso [II]), 1,5 mg de iodo (iodato de cálcio, anidro). Aditivos tecnológicos: 4000 mg de lecitina. Contém antioxidantes naturais.

RECOMENDAÇÃO DE ALIMENTAÇÃO: A recomendação de alimentação é baseada em necessidades normais de energia do seu cão. A condição física do seu cão é o elemento pelo qual se deve orientar para determinar a quantidade de alimentação fornecida. Se necessário, pode dar mais ou menos comida de forma a manter o cão na condição ideal. Recomendamos repartir a quantidade diária de alimento em duas doses. Certifique-se de que coloca água fresca suficiente à disposição.

Available in 2 kg and 12 kg

1 - 3 kg 3 - 5 kg 5 - 10 kg 10 - 15 kg 15 - 20 kg 20 - 30 kg

25 - 45 45 - 75 75 - 125 125 - 175 175 - 220 220 - 305

30 - 40 kg 40 - 50 kg 50 - 60 kg 60 - 70 kg 70 - 80 kg 80 - 100 kg

305 - 385 385 - 455 455 - 525 525 - 595 595 - 645 645 - 725

DOGS LOVE: • • • • • • •

Rich in fresh fish Wheat gluten free recipe Rich in rice With dried herring With potato and peas Contains apple Supports a good skin and coat condition • Supports the immune system • Inclusion of salmon oil, glucosamine and chondroitin

HERRING

COMPLETE FOOD FOR ADULT DOGS. COMPOSITION: Fresh fish (30%, of which 33% fresh herring), rice, dried potato, dried fish (16%), peas, dried salmon (4%), poultry fat, dried apple (2%), dried carob pods, brewer’s yeast, salmon oil, glucosamine, chondroitin. Analytical constituents: Crude protein 25.0%, Crude oils and fats 13.0%, Crude fibre 3.2%, Crude ash 5.6%, Calcium 1.3%, Phosphorus 1.0%, Energy value (kcal/kg ME) 3600.

Additives per 1 KG: Nutritional additives: Vitamin A (alfa-retinyl acetate) 18 000 IU/IE, Vitamin D3 (cholecalciferol) 1 600 IU/IE, Vitamin E (all-rac alpha-tocopheryl acetate) 65 IU/IE, Copper (Cupric(II)sulphate pentahydrate) 5.0 mg, Zinc (Zinc sulphate, monohydrate) 65 mg, Iron (Ferrous sulphate, monohydrate) 50 mg, Manganese (Manganous(II)oxide) 35 mg, Iodine (Calcium iodate, anhydrous) 1.5 mg. Technological additives: Lecithin 4 000 mg. Contains natural antioxidants.

FEEDING ADVICE: The feeding advice is based on a normal energy requirement of your dog. The body condition of your dog is the guidance for the actual feeding amount. When needed, you can give more or less food in order to keep your dog in optimal condition. It is advised to divide the daily amount of food in two portions. Be sure to provide enough fresh drinking water.

KOMPLETT DYREFÔR FOR VOKSNE HUNDER. SAMMENSETNING: Fersk fisk (30%, hvorav 33% fersk sild), ris, tørket potet, tørket fisk (16%), erter, tørket laks (4%), fuglefett, tørket eple (2%), tørket johannesbrød, ølgjær, lakseolje, glukosamin, kondroitin. ANALYTISKE INNHOLDSDELER: Råprotein 25,0%, råfett 13,0%, råcellestoff 3,2%, råaske 5,6%, kalsium 1,3%, fosfor 1,0%, energiverdi (kcal/kg ME) 3600. TILSETNINGSSTOFFER per 1 KG: Ernæringsmessige tilsetningsstoffer: Vitamin A (alfa-retinolacetat) 18 000 IU/IE, vitamin D3 (kolekalsiferol) 1600 IU/IE, vitamin E (all-rac-alfa-tokoferolacetat) 65 IU/IE, kobber (kobber(II)sulfat pentahydrat) 5,0 mg, sink (sinksulfat-monohydrat) 65 mg, jern (jern(II)sulfat-monohydrat) 50 mg, mangan (mangan(II)oksid) 35 mg, jod (kalsiumjodat, vannfri) 1,5 mg. Tekniske hjelpestoffer: Lecitin 4000 mg. Inneholder naturlige antioksidanter.

RÅD OM FÔRING: Ernæringsrådene er basert på at hunden din har et normalt energinivå. Kroppstilstanden til hunden din er rettesnoren for hvor mye fôr du skal gi den. Hvis det er nødvendig kan du gi mer eller mindre fôr for å holde hunden din i riktig tilstand. Det anbefales å fordele dagsporsjonen på to måltider. Sørg for at det alltid er nok friskt drikkevann tilgjengelig.

VOLLEDIG DIERVOER VOOR VOLWASSEN HONDEN. SAMENSTELLING: Verse vis (30%, waarvan 33% verse haring), rijst, gedroogde aardappel, gedroogde vis (16%), erwten, gedroogde zalm (4%), gevogeltevet, gedroogde appel (2%), gedroogde johannesbrood, biergist, zalmolie, glucosamine, chondroïtine. Analytische bestanddelen: Ruw eiwit 25.0%, Ruw vet 13.0%, Ruwe celstof 3.2%, Ruwe as 5.6%, Calcium 1.3%, Fosfor 1.0%, Energiewaarde (kcal/kg ME) 3600. Toevoegingsmiddelen PER 1 KG: Nutritionele toevoegingsmiddelen: Vitamine A (alfa-retinylacetaat) 18 000 IU/IE, Vitamine D3 (cholecalciferol) 1 600 IU/IE, Vitamine E (all-rac alfa-tocoferylacetaat) 65 IU/IE, Koper (Koper(II)sulfaat pentahydraat) 5.0 mg, Zink (Zinksulfaat-monohydraat) 65 mg, IJzer (IJzer(II) sulfaat-monohydraat) 50 mg, Mangaan (Mangaan(II)oxide) 35 mg, Jodium (calciumjodaat, watervrij) 1.5 mg. Technologische toevoegingsmiddelen: Lecithine 4 000 mg. Bevat natuurlijke antioxidanten.

VOEDINGSADVIES: Het voedingsadvies is gebaseerd op een normale energiebehoefte van uw hond. De lichaamsconditie van uw hond is de leidraad voor de actuele voergift. Indien nodig kunt u meer of minder voer geven om uw hond in optimale conditie te houden. Geadviseerd wordt de dagportie te verdelen over twee maaltijden. Zorg ervoor dat er steeds voldoende vers drinkwater beschikbaar is.

ALIMENTO COMPLETO PARA PERROS ADULTOS. COMPOSICIÓN: Pescado fresco (30 %, del cual 33 % arenque fresco), arroz, patata deshidratada, pescado deshidratado (16 %), guisantes, salmón deshidratado (4 %), grasa de ave, manzana deshidratada (2 %), vainas de algarrobo deshidratadas, levadura de cerveza, aceite de salmón, glucosamina, condroitina. COMPONENTES ANALÍTICOS: Proteínas brutas 25 %, aceites y grasas brutos 13 %, fibra bruta 3,2 %, cenizas brutas 5,6 %, calcio 1,3 %, fósforo 1 %, valor energético (kcal/kg EM) 3600. ADITIVOS POR CADA KG: Aditivos nutricionales: Vitamina A (acetato de alfa-retinol) 18 000 IU/IE, vitamina D3 (colecalciferol) 1600 IU/IE, vitamina E (acetato de todo-rac-alfa-tocoferilo) 65 UI/IE, cobre (sulfato de cobre (II) pentahidratado) 5 mg, zinc (sulfato de zinc monohidratado) 65 mg, hierro (sulfato ferroso monohidratado) 50 mg, manganeso (óxido de manganeso [II]) 35 mg, yodo (yodato de calcio anhidro) 1,5 mg. Aditivos tecnológicos: Lecitina 4000 mg.

Contiene antioxidantes naturales.

CANTIDAD RECOMENDADA: La cantidad recomendada se basa en las necesidades energéticas normales de su perro. La forma física de su perro sirve de orientación para calcular la cantidad real de comida. Cuando lo necesite, puede darle más o menos comida para mantener a su perro en perfecto estado. Se aconseja dividir la cantidad diaria de comida en dos porciones. Asegúrese de que le facilita agua fresca suficiente.

ALLEINFUTTERMITTEL FÜR ERWACHSENE HUNDE. ZUSAMMENSETZUNG: Frischer Fisch (30%, wovon 33% frischer Hering), Reis, getrocknete Kartoffel, getrocknetes Fisch (16%), Erbsen, getrockneter Lachs (4%), Geflügelfett, getrockneter Apfel (2%), getrocknete Johannesbrot, Bierhefe, Lachsöl, Glucosamin, Chondroitin. Analytische Bestandteile: Rohprotein 25.0%, Rohöle und -Fette 13.0%, Rohfaser 3.2%, Rohasche 5.6%, Kalzium 1.3%, Phosphor 1.0%, Energiewert (kcal/kg ME) 3600. Zusatzstoffe pro 1 kg: Ernährungsphysiologische Zusatzstoffe: Vitamin A (alfa-retiny-lacetat) 18 000 IU/IE, Vitamin D3 (cholecalciferol) 1 600 IU/IE, Vitamin E (all rac-alpha-Tocopherylacetat) 65 IU/IE, Kupfer (Kupfer-(II)-sulfat Pentahydrat) 5.0 mg, Zink (Zinksulfat, Monohydrat) 65 mg, Eisen (Eisen(II)-sulfat, Monohydrat) 50 mg, Mangan (Mangan-(II)-oxid) / Mangaan (Mangaan(II)oxide) 35 mg, Jod (Calciumjodat, wasserfrei) 1.5 mg. Technologische Zusatzstoffe: Lezithin 4 000 mg. Enthaltet natürliche Antioxidantien.

FUTTEREMPFEHLUNG: Die Fütterungsempfehlung ist basiert auf einem normalen Energiebedarf von Ihren Hund. Der Körperkondition Ihren Hund ist die Richtlinie für die eigentliche Tagesmenge. Wenn nötig können sie weniger oder mehr Füttern, um Ihren Hund in ein optimale Kondition zu behalten. Es wird empfohlen die tägliche Futtermenge in zwei Mahlzeiten zu teilen. Immer für ausreichendes, frisches Trinkwasser sorgen.

ALIMENTATION COMPLÈTE POUR CHIENS ADULTES. COMPOSITION: Poisson frais (30%, dont 33% hareng frais), riz, farine de pomme de terre, poisson séché (16%), petit pois, farine de saumon (4%), graisse de volaille, pommes séchées (2%), caroubes séchées, levure de bière, huile de saumon, glucosamine, chondroitine. Composants analytiques: Protéine 25,0%, Matières grasse brutes 13,0%, Cendres brutes 3,2%, Cellulose brute 5,6%, Calcium 1,3%, Phosphore 1,0%, Valeur énergétique (kcal / kg ME) 3600. Additifs pour 1 kg: Nutritionnels (par kg): Vitamin A 18 000 IU, Vitamin D3 1 600 IU, Vitamin E 65 mg, Cuivre (Sulfate cuivrique, pentahydraté) 5,0 mg, Zinc (Sulfate de zinc, monohydraté) 65 mg, Fer (Sulfate ferreux, monohydraté) 50 mg, Manganèse (Oxyde manganeux) 35 mg, Iode (Iodate de calcium anhydre) 1,5 mg. Additifs technologiques: Lécithine de 4000 mg. Avec des antioxydants naturels.

CONSEILS ALIMENTAIRES: Les conseils nutritionnels peuvent être trouvés sur le côté. Ces conseils ne sont qu’indicatifs. Les besoins individuels de votre chien peuvent varier en fonction de l’âge, du genre, de la race, de la condition physique et de l’activité. Mettez toujours de l’eau fraîche et propre à disposition de votre chien.

ALIMENTO COMPLETO PARA CÃES ADULTOS. COMPOSIÇÃO: Peixe fresco (30%, do qual 33% é arenque fresco), arroz, batata desidratada, peixe desidratado (16%), ervilhas, salmão desidratado (4%), gordura de aves, maçã desidratada (2%), vagens de alfarroba desidratadas, levedura de cerveja, óleo de salmão, glucosamina, condroitina. CONSTITUINTES ANALÍTICOS: 25,0% de proteína bruta, 13,0% de matérias gordas brutas, 3,2% de fibra bruta, 5,6% de cinzas brutas, 1,3% de cálcio, 1,0% de fósforo, valor energético (kcal/kg ME): 3600. ADITIVOS POR 1 KG: Aditivos nutritivos: Vitamina A (acetato de alfa-retinol) 18 000 IU/IE, vitamina D3 (colecalciferol) 1600 IU/IE, vitamina E (acetato de alfa-tocoferilo totalmente racémico) 65 IU/IE, 5,0 mg de cobre (sulfato cúprico [II] penta-hidratado), 65 mg de zinco (sulfato de zinco, mono-hidratado), 50 mg de ferro (sulfato de ferro, mono-hidratado), 35 mg de manganésio (óxido manganoso [II]), 1,5 mg de iodo (iodato de cálcio, anidro). Aditivos tecnológicos: 4000 mg de lecitina. Contém antioxidantes naturais.

RECOMENDAÇÃO DE ALIMENTAÇÃO: A recomendação de alimentação é baseada em necessidades normais de energia do seu cão. A condição física do seu cão é o elemento pelo qual se deve orientar para determinar a quantidade de alimentação fornecida. Se necessário, pode dar mais ou menos comida de forma a manter o cão na condição ideal. Recomendamos repartir a quantidade diária de alimento em duas doses. Certifique-se de que coloca água fresca suficiente à disposição.

Available in 2 kg and 12 kg

1 - 3 kg 3 - 5 kg 5 - 10 kg 10 - 15 kg 15 - 20 kg 20 - 30 kg

25 - 45 45 - 75 75 - 125 125 - 175 175 - 220 220 - 305

30 - 40 kg 40 - 50 kg 50 - 60 kg 60 - 70 kg 70 - 80 kg 80 - 100 kg

305 - 385 385 - 455 455 - 525 525 - 595 595 - 645 645 - 725

DOGS LOVE: • • • • • • •

Rich in fresh fish Wheat gluten free recipe Rich in rice With dried trout With potato and peas Contains apple Supports a good skin and coat condition • Supports the immune system • Inclusion of salmon oil, glucosamine and chondroitin

TROUT

COMPLETE FOOD FOR ADULT DOGS. COMPOSITION: Fresh fish (30%, of which 33% fresh trout), rice, dried potato, dried fish (16%), peas, dried salmon (4%), poultry fat, dried apple (2%), dried carob pods, brewer’s yeast, salmon oil, glucosamine, chondroitin. Analytical constituents: Crude protein 25.0%, Crude oils and fats 13.0%, Crude fibre 3.2%, Crude ash 5.6%, Calcium 1.3%, Phosphorus 1.0%, Energy value (kcal/kg ME) 3600.

Additives per 1 KG: Nutritional additives: Vitamin A (alfa-retinyl acetate) 18 000 IU/IE, Vitamin D3 (cholecalciferol) 1 600 IU/IE, Vitamin E (all-rac alpha-tocopheryl acetate) 65 IU/IE, Copper (Cupric(II)sulphate pentahydrate) 5.0 mg, Zinc (Zinc sulphate, monohydrate) 65 mg, Iron (Ferrous sulphate, monohydrate) 50 mg, Manganese (Manganous(II)oxide) 35 mg, Iodine (Calcium iodate, anhydrous) 1.5 mg. Technological additives: Lecithin 4 000 mg. Contains natural antioxidants.

FEEDING ADVICE: The feeding advice is based on a normal energy requirement of your dog. The body condition of your dog is the guidance for the actual feeding amount. When needed, you can give more or less food in order to keep your dog in optimal condition. It is advised to divide the daily amount of food in two portions. Be sure to provide enough fresh drinking water.

KOMPLETT DYREFÔR FOR VOKSNE HUNDER. SAMMENSETNING: Fersk fisk (30%, hvorav 33% fersk ørret), ris, tørket potet, tørket fisk (16%), erter, tørket laks (4%), fuglefett, tørket eple (2%), tørket johannesbrød, ølgjær, lakseolje, glukosamin, kondroitin. ANALYTISKE INNHOLDSDELER: Råprotein 25,0%, råfett 13,0%, råcellestoff 3,2%, råaske 5,6%, kalsium 1,3%, fosfor 1,0%, energiverdi (kcal/kg ME) 3600. TILSETNINGSSTOFFER per 1 KG: Ernæringsmessige tilsetningsstoffer: Vitamin A (alfa-retinolacetat) 18 000 IU/IE, vitamin D3 (kolekalsiferol) 1600 IU/IE, vitamin E (all-rac-alfa-tokoferolacetat) 65 IU/IE, kobber (kobber(II)sulfat pentahydrat) 5,0 mg, sink (sinksulfat-monohydrat) 65 mg, jern (jern(II)sulfat-monohydrat) 50 mg, mangan (mangan(II)oksid) 35 mg, jod (kalsiumjodat, vannfri) 1,5 mg. Tekniske hjelpestoffer: Lecitin 4000 mg. Inneholder naturlige antioksidanter.

RÅD OM FÔRING: Ernæringsrådene er basert på at hunden din har et normalt energinivå. Kroppstilstanden til hunden din er rettesnoren for hvor mye fôr du skal gi den. Hvis det er nødvendig kan du gi mer eller mindre fôr for å holde hunden din i riktig tilstand. Det anbefales å fordele dagsporsjonen på to måltider. Sørg for at det alltid er nok friskt drikkevann tilgjengelig.

VOLLEDIG DIERVOER VOOR VOLWASSEN HONDEN. SAMENSTELLING: Verse vis (30%, waarvan 33% verse forel), rijst, gedroogde aardappel, gedroogde vis (16%), erwten, gedroogde zalm (4%), gevogeltevet, gedroogde appel (2%), gedroogde johannesbrood, biergist, zalmolie, glucosamine, chondroïtine. Analytische bestanddelen: Ruw eiwit 25.0%, Ruw vet 13.0%, Ruwe celstof 3.2%, Ruwe as 5.6%, Calcium 1.3%, Fosfor 1.0%, Energiewaarde (kcal/kg ME) 3600. Toevoegingsmiddelen PER 1 KG: Nutritionele toevoegingsmiddelen: Vitamine A (alfa-retinylacetaat) 18 000 IU/IE, Vitamine D3 (cholecalciferol) 1 600 IU/IE, Vitamine E (all-rac alfa-tocoferylacetaat) 65 IU/IE, Koper (Koper(II)sulfaat pentahydraat) 5.0 mg, Zink (Zinksulfaat-monohydraat) 65 mg, IJzer (IJzer(II) sulfaat-monohydraat) 50 mg, Mangaan (Mangaan(II)oxide) 35 mg, Jodium (calciumjodaat, watervrij) 1.5 mg. Technologische toevoegings-middelen: Lecithine 4 000 mg. Bevat natuurlijke antioxidanten.

VOEDINGSADVIES: Het voedingsadvies is gebaseerd op een normale energiebehoefte van uw hond. De lichaamsconditie van uw hond is de leidraad voor de actuele voergift. Indien nodig kunt u meer of minder voer geven om uw hond in optimale conditie te houden. Geadviseerd wordt de dagportie te verdelen over twee maaltijden. Zorg ervoor dat er steeds voldoende vers drinkwater beschikbaar is.

ALIMENTO COMPLETO PARA PERROS ADULTOS. COMPOSICIÓN: Pescado fresco (30 %, del cual 33 % trucha fresca), arroz, patata deshidratada, pescado deshidratado (16 %), guisantes, salmón deshidratado (4 %), grasa de ave, manzana deshidratada (2 %), vainas de algarrobo deshidratadas, levadura de cerveza, aceite de salmón, glucosamina, condroitina. COMPONENTES ANALÍTICOS: Proteínas brutas 25 %, aceites y grasas brutos 13 %, fibra bruta 3,2 %, cenizas brutas 5,6 %, calcio 1,3 %, fósforo 1 %, valor energético (kcal/kg EM) 3600. ADITIVOS POR CADA KG: Aditivos nutricionales: Vitamina A (acetato de alfa-retinol) 18 000 IU/IE, vitamina D3 (colecalciferol) 1600 IU/IE, vitamina E (acetato de todo-rac-alfa-tocoferilo) 65 UI/IE, cobre (sulfato de cobre (II) pentahidratado) 5 mg, zinc (sulfato de zinc monohidratado) 65 mg, hierro (sulfato ferroso monohidratado) 50 mg, manganeso (óxido de manganeso [II]) 35 mg, yodo (yodato de calcio anhidro) 1,5 mg. Aditivos tecnológicos: Lecitina 4000 mg.

Contiene antioxidantes naturales.

CANTIDAD RECOMENDADA: La cantidad recomendada se basa en las necesidades energéticas normales de su perro. La forma física de su perro sirve de orientación para calcular la cantidad real de comida. Cuando lo necesite, puede darle más o menos comida para mantener a su perro en perfecto estado. Se aconseja dividir la cantidad diaria de comida en dos porciones. Asegúrese de que le facilita agua fresca suficiente.

ALLEINFUTTERMITTEL FÜR ERWACHSENE HUNDE. ZUSAMMENSETZUNG: Frischer Fisch (30%, wovon 33% frischer Forelle), Reis, getrocknete Kartoffel, getrocknetes Fisch (16%), Erbsen, getrockneter Lachs (4%), Geflügelfett, getrockneter Apfel (2%), getrocknete Johannesbrot, Bierhefe, Lachsöl, Glucosamin, Chondroitin. Analytische Bestandteile: Rohprotein 25.0%, Rohöle und -Fette 13.0%, Rohfaser 3.2%, Rohasche 5.6%, Kalzium 1.3%, Phosphor 1.0%, Energiewert (kcal/kg ME) 3600. Zusatzstoffe pro 1 kg: Ernährungsphysiologische Zusatzstoffe: Vitamin A (alfa-retiny-lacetat) 18 000 IU/IE, Vitamin D3 (cholecalciferol) 1 600 IU/IE, Vitamin E (all rac-alpha-Tocopherylacetat) 65 IU/IE, Kupfer (Kupfer-(II)-sulfat Pentahydrat) 5.0 mg, Zink (Zinksulfat, Monohydrat) 65 mg, Eisen (Eisen(II)-sulfat, Monohydrat) 50 mg, Mangan (Mangan-(II)-oxid) / Mangaan (Mangaan(II)oxide) 35 mg, Jod (Calciumjodat, wasserfrei) 1.5 mg. Technologische Zusatzstoffe: Lezithin 4 000 mg. Enthaltet natürliche Antioxidantien.

FUTTEREMPFEHLUNG: Die Fütterungsempfehlung ist basiert auf einem normalen Energiebedarf von Ihren Hund. Der Körperkondition Ihren Hund ist die Richtlinie für die eigentliche Tagesmenge. Wenn nötig können sie weniger oder mehr Füttern, um Ihren Hund in ein optimale Kondition zu behalten. Es wird empfohlen die tägliche Futtermenge in zwei Mahlzeiten zu teilen. Immer für ausreichendes, frisches Trinkwasser sorgen.

ALIMENTATION COMPLÈTE POUR CHIENS ADULTES. COMPOSITION: Poisson frais (30%, dont 33% truite fraîche), riz, farine de pomme de terre, poisson séché (16%), petit pois, farine de saumon (4%), graisse de volaille, pommes séchées (2%), caroubes séchées, levure de bière, huile de saumon, glucosamine, chondroitine. Composants analytiques: Protéine 25,0%, Matières grasse brutes 13,0%, Cendres brutes 3,2%, Cellulose brute 5,6%, Calcium 1,3%, Phosphore 1,0%, Valeur énergétique (kcal / kg ME) 3600. Additifs pour 1 kg: Nutritionnels (par kg): Vitamin A 18 000 IU, Vitamin D3 1 600 IU, Vitamin E 65 mg, Cuivre (Sulfate cuivrique, pentahydraté) 5,0 mg, Zinc (Sulfate de zinc, monohydraté) 65 mg, Fer (Sulfate ferreux, monohydraté) 50 mg, Manganèse (Oxyde manganeux) 35 mg, Iode (Iodate de calcium anhydre) 1,5 mg. Additifs technologiques: Lécithine de 4000 mg. Avec des antioxydants naturels.

CONSEILS ALIMENTAIRES: Les conseils nutritionnels peuvent être trouvés sur le côté. Ces conseils ne sont qu’indicatifs. Les besoins individuels de votre chien peuvent varier en fonction de l’âge, du genre, de la race, de la condition physique et de l’activité. Mettez toujours de l’eau fraîche et propre à disposition de votre chien.

ALIMENTO COMPLETO PARA CÃES ADULTOS. COMPOSIÇÃO: Peixe fresco (30%, do qual 33% é truta fresca), arroz, batata desidratada, peixe desidratado (16%), ervilhas, salmão desidratado (4%), gordura de aves, maçã desidratada (2%), vagens de alfarroba desidratadas, levedura de cerveja, óleo de salmão, glucosamina, condroitina. CONSTITUINTES ANALÍTICOS: 25,0% de proteína bruta, 13,0% de matérias gordas brutas, 3,2% de fibra bruta, 5,6% de cinzas brutas, 1,3% de cálcio, 1,0% de fósforo, valor energético (kcal/kg ME): 3600. ADITIVOS POR 1 KG: Aditivos nutritivos: Vitamina A (acetato de alfa-retinol) 18 000 IU/IE, vitamina D3 (colecalciferol) 1600 IU/IE, vitamina E (acetato de alfa-tocoferilo totalmente racémico) 65 IU/IE, 5,0 mg de cobre (sulfato cúprico [II] penta-hidratado), 65 mg de zinco (sulfato de zinco, mono-hidratado), 50 mg de ferro (sulfato de ferro, mono-hidratado), 35 mg de manganésio (óxido manganoso [II]), 1,5 mg de iodo (iodato de cálcio, anidro). Aditivos tecnológicos: 4000 mg de lecitina. Contém antioxidantes naturais.

RECOMENDAÇÃO DE ALIMENTAÇÃO: A recomendação de alimentação é baseada em necessidades normais de energia do seu cão. A condição física do seu cão é o elemento pelo qual se deve orientar para determinar a quantidade de alimentação fornecida. Se necessário, pode dar mais ou menos comida de forma a manter o cão na condição ideal. Recomendamos repartir a quantidade diária de alimento em duas doses. Certifique-se de que coloca água fresca suficiente à disposição.

Available in 2 kg and 12 kg

1 - 3 kg 3 - 5 kg 5 - 10 kg 10 - 15 kg 15 - 20 kg 20 - 30 kg

25 - 45 45 - 75 75 - 125 125 - 175 175 - 220 220 - 305

30 - 40 kg 40 - 50 kg 50 - 60 kg 60 - 70 kg 70 - 80 kg 80 - 100 kg

305 - 385 385 - 455 455 - 525 525 - 595 595 - 645 645 - 725

DOGS LOVE: • • • • • • •

Rich in fresh meat Wheat gluten free recipe Rich in rice With dried rabbit With potato and peas Contains apple Supports a good skin and coat condition • Supports the immune system • Inclusion of salmon oil, glucosamine and chondroitin

RABBIT

COMPLETE FOOD FOR ADULT DOGS. COMPOSITION: Fresh meat (30%, of which 30% fresh rabbit), rice, peas, dried potato, dried chicken, poultry fat, dried lamb, dried rabbit (4%), dried deer, dried apple (2%), dried carob pods, brewer’s yeast, salmon oil, glucosamine, chondroitin.

Analytical constituents: Crude protein 25.0%, Crude oils and fats 13.0%, Crude fibre 3.5%, Crude ash 7.0%, Calcium 1.7%, Phosphorus 1.0%, Energy value (kcal/kg ME) 3500. Additives per 1 KG: Nutritional additives: Vitamin A (alfa-retinyl acetate) 18 000 IU/IE, Vitamin D3 (cholecalciferol) 1 600 IU/IE, Vitamin E (all-rac alpha-tocopheryl acetate) 65 IU/IE, Copper (Cupric(II)sulphate pentahydrate) 5.0 mg, Zinc (Zinc sulphate, monohydrate) 65 mg, Iron (Ferrous sulphate, monohydrate) 50 mg, Manganese (Manganous(II)oxide) 35 mg, Iodine (Calcium iodate, anhydrous) 1.5 mg. Technological additives: Lecithin 4 000 mg. Contains natural antioxidants.

FEEDING ADVICE: The feeding advice is based on a normal energy requirement of your dog. The body condition of your dog is the guidance for the actual feeding amount. When needed, you can give more or less food in order to keep your dog in optimal condition. It is advised to divide the daily amount of food in two portions.

Be sure to provide enough fresh drinking water.

KOMPLETT DYREFÔR FOR VOKSNE HUNDER. SAMMENSETNING: Ferskt kjøtt (30 %, hvorav 30 % fersk kanin), ris, erter, tørket potet, tørket kylling, fuglefett, tørket lam, tørket kanin (4 %), tørket hjort, tørket eple (2 %), tørket johannesbrød, ølgjær, lakseolje, glukosamin, kondroitin.

ANALYTISKE INNHOLDSDELER: Råprotein 25,0%, råfett 13,0%, råcellestoff 3,5%, råaske 7,0%, kalsium 1,7%, fosfor 1,0%, energiverdi (kcal/kg ME) 3500.

TILSETNINGSSTOFFER per 1 KG: Ernæringsmessige tilsetningsstoffer: Vitamin A (alfa-retinolacetat) 18 000 IU/IE, vitamin D3 (kolekalsiferol) 1600 IU/IE, vitamin E (all-rac-alfa-tokoferolacetat) 65 IU/IE, kobber (kobber(II)sulfat pentahydrat) 5,0 mg, sink (sinksulfat-monohydrat) 65 mg, jern (jern(II)sulfat-monohydrat) 50 mg, mangan (mangan(II)oksid) 35 mg, jod (kalsiumjodat, vannfri) 1,5 mg. Tekniske hjelpestoffer: Lecitin 4000 mg. Inneholder naturlige antioksidanter.

RÅD OM FÔRING: Ernæringsrådene er basert på at hunden din har et normalt energinivå. Kroppstilstanden til hunden din er rettesnoren for hvor mye fôr du skal gi den. Hvis det er nødvendig kan du gi mer eller mindre fôr for å holde hunden din i riktig tilstand. Det anbefales å fordele dagsporsjonen på to måltider. Sørg for at det alltid er nok friskt drikkevann tilgjengelig.

VOLLEDIG DIERVOER VOOR VOLWASSEN HONDEN. SAMENSTELLING: Vers vlees (30%, waarvan 30% verse konijn), rijst, erwten, gedroogde aardappel, gedroogde kip, gevogeltevet, gedroogd lam, gedroogd konijn (4%), gedroogd hert, gedroogde appel (2%), gedroogde johannesbrood, biergist, zalmolie, glucosamine, chondroïtine. Analytische bestanddelen: Ruw eiwit 25.0%, Ruw vet 13.0%, Ruwe celstof 3.3%, Ruwe as 7.0%, Calcium 1.7%, Fosfor 1.0%, Energiewaarde kcal/kg ME 3500. Toevoegingsmiddelen per 1 KG: Nutritionele toevoegingsmiddelen: Vitamine A (alfa-retinylacetaat) 18 000 IU/IE, Vitamine D3 (cholecalciferol) 1 600 IU/IE, Vitamine E (all-rac alfa-tocoferylacetaat) 65 IU/IE, Koper (Koper(II)sulfaat pentahydraat) 5.0 mg, Zink (Zinksulfaat-monohydraat) 65 mg, IJzer (IJzer(II)sulfaat-monohydraat) 50 mg, Mangaan (Mangaan(II)oxide) 35 mg, Jodium (calciumjodaat, watervrij) 1.5 mg. Technologische toevoegingsmiddelen: Lecithine 4 000 mg. Bevat natuurlijke antioxidanten.

VOEDINGSADVIES: Het voedingsadvies is gebaseerd op een normale energiebehoefte van uw hond. De lichaamsconditie van uw hond is de leidraad voor de actuele voergift. Indien nodig kunt u meer of minder voer geven om uw hond in optimale conditie te houden. Geadviseerd wordt de dagportie te verdelen over twee maaltijden. Zorg ervoor dat er steeds voldoende vers drinkwater beschikbaar is.

ALIMENTO COMPLETO PARA PERROS ADULTOS. COMPOSICIÓN: Carne fresca (30 %, de la cual 30 % carne de conejo fresca), arroz, guisantes, patata deshidratada, pollo deshidratado, grasa de ave, cordero deshidratado, conejo deshidratado (4 %), ciervo deshidratado, manzana deshidratada (2 %), vainas de algarrobo deshidratadas, levadura de cerveza, aceite de salmón, glucosamina, condroitina. COMPONENTES ANALÍTICOS: Proteínas brutas 25 %, aceites y grasas brutos 13 %, fibra bruta 3,5 %, cenizas brutas 7 %, calcio 1,7 %, fósforo 1 %, valor energético (kcal/kg EM) 3500. ADITIVOS POR CADA KG: Aditivos nutricionales: Vitamina A (acetato de alfa-retinol) 18 000 IU/IE, vitamina D3 (colecalciferol) 1600 IU/IE, vitamina E (acetato de todo-rac-alfa-tocoferilo) 65 UI/IE, cobre (sulfato de cobre (II) pentahidratado) 5 mg, zinc (sulfato de zinc monohidratado) 65 mg, hierro (sulfato ferroso monohidratado) 50 mg, manganeso (óxido de manganeso [II]) 35 mg, yodo (yodato de calcio anhidro) 1,5 mg. Aditivos tecnológicos: Lecitina 4000 mg. Contiene antioxidantes naturales.

CANTIDAD RECOMENDADA: La cantidad recomendada se basa en las necesidades energéticas normales de su perro. La forma física de su perro sirve de orientación para calcular la cantidad real de comida. Cuando lo necesite, puede darle más o menos comida para mantener a su perro en perfecto estado. Se aconseja dividir la cantidad diaria de comida en dos porciones. Asegúrese de que le facilita agua fresca suficiente.

ALLEINFUTTERMITTEL FÜR ERWACHSENE HUNDE. ZUSAMMENSETZUNG: Frisches Fleisch (30%, wovon 30% frisches Kaninchen), Reis, Erbsen, getrocknete Kartoffel, getrocknetes Huhn, Geflügelfett, getrocknetes Lamm, getrocknetes Kaninchen (4%), getrocknetes Hirsch, getrockneter Apfel (2%), getrocknete Johannesbrot, Bierhefe, Lachsöl, Glucosamin, Chondroitin. Analytische Bestandteile: Rohprotein 25.0%, Rohöle und -Fette 13.0%, Rohfaser 3.5%, Rohasche 7.0%, Kalzium 1.7%, Phosphor 1.0%, Energiewert (kcal/kg ME) 3500. Zusatzstoffe pro 1 kg: Ernährungsphysiologische Zusatzstoffe: Vitamin A (alfa-retinylacetat) 18 000 IU/IE, Vitamin D3 (cholecalciferol) 1 600 IU/IE, Vitamin E (all rac-alpha-Tocopherylacetat) 65 IU/IE, Kupfer (Kupfer-(II)-sulfat Pentahydrat) 5.0 mg, Zink (Zinksulfat, Monohydrat) 65 mg, Eisen (Eisen(II)-sulfat, Monohydrat) 50 mg, Mangan (Mangan-(II)-oxid) 35 mg, Jod (Calciumjodat, wasserfrei) 1.5 mg. Technologische Zusatzstoffe: Lezithin 4 000 mg. Enthaltet natürliche Antioxidantien.

FUTTEREMPFEHLUNG: Die Fütterungsempfehlung ist basiert auf einem normalen Energiebedarf von Ihren Hund. Der Körperkondition Ihren Hund ist die Richtlinie für die eigentliche Tagesmenge. Wenn nötig können sie weniger oder mehr Füttern, um Ihren Hund in ein optimale Kondition zu behalten. Es wird empfohlen die tägliche Futtermenge in zwei Mahlzeiten zu teilen. Immer für ausreichendes, frisches Trinkwasser sorgen.

ALIMENTATION COMPLÈTE POUR CHIENS ADULTES. COMPOSITION: Viande fraîche (30%, dont 30% lapin frais), riz, petit pois, farine de pomme de terre, farine de volaille, graisse de volaille, farine d’agneau, farine de lapin (4%), farine de cerf, pommes séchées (2%), caroubes séchées, levure de bière, huile de saumon, glucosamine, chondroitine. Composants analytiques: Protéine 25,0%, Matières grasse brutes 13,0%, Cendres brutes 3,5%, Cellulose brute 7.0%, Calcium 1,7%, Phosphore 1.0%, Valeur énergétique kcal / kg ME 3500.

Additifs pour 1 kg: Nutritionnels (par kg): Vitamin A 18 000 IU, Vitamin D3 1 600 IU, Vitamin E 65 mg, Cuivre (Sulfate cuivrique, pentahydraté) 5,0 mg, Zinc (Sulfate de zinc, monohydraté) 65 mg, Fer (Sulfate ferreux, monohydraté) 50 mg, Manganèse (Oxyde manganeux) 35 mg, Iode (Iodate de calcium anhydre) 1,5 mg. Additifs technologiques: Lécithine de 4000 mg. Avec des antioxydants naturels.

CONSEILS ALIMENTAIRES: Les conseils nutritionnels peuvent être trouvés sur le côté. Ces conseils ne sont qu’indicatifs. Les besoins individuels de votre chien peuvent varier en fonction de l’âge, du genre, de la race, de la condition physique et de l’activité. Mettez toujours de l’eau fraîche et propre à disposition de votre chien.

ALIMENTO COMPLETO PARA CÃES ADULTOS. COMPOSIÇÃO: Carne fresca (30%, da qual 30% é cordeiro fresco), arroz, ervilhas, batata desidratada, frango desidratado, gordura de aves, cordeiro desidratado, coelho desidratado (4%), veado desidratado, maçã desidratada (2%), vagens de alfarroba desidratadas, levedura de cerveja, óleo de salmão, glucosamina, condroitina. CONSTITUINTES ANALÍTICOS: 25,0% de proteína bruta, 13,0% de matérias gordas brutas, 3,5% de fibra bruta, 7,0% de cinzas brutas, 1,7% de cálcio, 1,0% de fósforo, valor energético (kcal/kg ME): 3500. ADITIVOS POR 1 KG: Aditivos nutritivos: Vitamina A (acetato de alfa-retinol) 18 000 IU/IE, vitamina D3 (colecalciferol) 1600 IU/IE, vitamina E (acetato de alfa-tocoferilo totalmente racémico) 65 IU/ IE, 5,0 mg de cobre (sulfato cúprico [II] penta-hidratado), 65 mg de zinco (sulfato de zinco, mono-hidratado), 50 mg de ferro (sulfato de ferro, mono-hidratado), 35 mg de manganésio (óxido manganoso [II]), 1,5 mg de iodo (iodato de cálcio, anidro).

Aditivos tecnológicos: 4000 mg de lecitina. Contém antioxidantes naturais.

RECOMENDAÇÃO DE ALIMENTAÇÃO: A recomendação de alimentação é baseada em necessidades normais de energia do seu cão. A condição física do seu cão é o elemento pelo qual se deve orientar para determinar a quantidade de alimentação fornecida. Se necessário, pode dar mais ou menos comida de forma a manter o cão na condição ideal. Recomendamos repartir a quantidade diária de alimento em duas doses. Certifique-se de que coloca água fresca suficiente à disposição.

Available in 2 kg and 12 kg

1 - 3 kg 3 - 5 kg 5 - 10 kg 10 - 15 kg 15 - 20 kg 20 - 30 kg

25 - 45 45 - 75 75 - 125 125 - 175 175 - 220 220 - 305

30 - 40 kg 40 - 50 kg 50 - 60 kg 60 - 70 kg 70 - 80 kg 80 - 100 kg

305 - 385 385 - 455 455 - 525 525 - 595 595 - 645 645 - 725

DOGS LOVE: • • • • • • •

Rich in fresh meat Wheat gluten free recipe Rich in rice With dried lamb With potato and peas Contains apple Supports a good skin and coat condition • Supports the immune system • Inclusion of salmon oil, glucosamine and chondroitin

LAMB

COMPLETE FOOD FOR ADULT DOGS. COMPOSITION: Fresh meat (30%, of which 30% fresh lamb), rice, peas, dried potato, dried chicken, poultry fat, dried lamb (4%), dried rabbit, dried deer, dried apple (2%), dried carob pods, brewer’s yeast, salmon oil, glucosamine, chondroitin.

Analytical constituents: Crude protein 25.0%, Crude oils and fats 13.0%, Crude fibre 3.5%, Crude ash 7.0%, Calcium 1.7%, Phosphorus 1.0%, Energy value kcal/kg ME 3500. Additives per 1 KG: Nutritional additives: Vitamin A (alfa-retinyl acetate) 18 000 IU/IE, Vitamin D3 (cholecalciferol) 1 600 IU/IE, Vitamin E (all-rac alpha-tocopheryl acetate) 65 IU/IE, Copper (Cupric(II)sulphate pentahydrate) 5.0 mg, Zinc (Zinc sulphate, monohydrate) 65 mg, Iron (Ferrous sulphate, monohydrate) 50 mg, Manganese (Manganous(II)oxide) 35 mg, Iodine (Calcium iodate, anhydrous) 1.5 mg. Technological additives: Lecithin 4 000 mg. Contains natural antioxidants.

FEEDING ADVICE: The feeding advice is based on a normal energy requirement of your dog. The body condition of your dog is the guidance for the actual feeding amount. When needed, you can give more or less food in order to keep your dog in optimal condition. It is advised to divide the daily amount of food in two portions.

Be sure to provide enough fresh drinking water.

VOLLEDIG DIERVOER VOOR VOLWASSEN HONDEN.

SAMENSTELLING: Vers vlees (30%, waarvan 30% verse lam), rijst, erwten, gedroogde aardappel, gedroogde kip, gevogelte-vet, gedroogd lam (4%), gedroogd konijn, gedroogd hert, gedroogde appel (2%), gedroogde johannesbrood, biergist, zalmolie, glucosamine, chondroïtine. ANALYTISCHE BESTANDDELEN: Ruw eiwit 25.0%, Ruw vet 13.0%, Ruwe celstof 3.5%, Ruwe as 7.0%, Calcium 1.7%, Fosfor 1.0%, Energiewaarde kcal/kg ME 3500.

TOEVOEGINGSMIDDELEN PER 1 KG: Nutritionele toevoegingsmiddelen: Vitamine A (alfa-retinylacetaat) 18 000 IU/IE, Vitamine D3 (cholecalciferol)

1 600 IU/IE, Vitamine E (all-rac alfa-tocoferylacetaat) 65 IU/IE, Koper (Koper(II) sulfaat pentahydraat) 5.0 mg, Zink (Zinksulfaat-monohydraat) 65 mg, IJzer (IJzer(II) sulfaat-monohydraat) 50 mg, Mangaan (Mangaan(II)oxide) 35 mg, Jodium (calciumjodaat, watervrij) 1.5 mg. Technologische toevoegingsmiddelen: Lecithine 4 000 mg. Bevat natuurlijke antioxidanten.

VOEDINGSADVIES: Het voedingsadvies is gebaseerd op een normale energiebehoefte van uw hond. De lichaamsconditie van uw hond is de leidraad voor de actuele voergift. Indien nodig kunt u meer of minder voer geven om uw hond in optimale conditie te houden. Geadviseerd wordt de dagportie te verdelen over twee maaltijden. Zorg ervoor dat er steeds voldoende vers drinkwater beschikbaar is.

ALLEINFUTTERMITTEL FÜR ERWACHSENE HUNDE. ZUSAMMENSETZUNG: Frisches Fleisch (30%, wovon 30% frisches Lamm), Reis, Erbsen, getrocknete Kartoffel, getrocknetes Huhn, Geflügelfett, getrocknetes Lamm (4%), getrocknetes Kaninchen, getrocknetes Hirsch, getrockneter Apfel (2%), getrocknete Johannesbrot, Bierhefe, Lachsöl, Glucosamin, Chondroitin. Analytische Bestandteile: Rohprotein 25.0%, Rohöle und -Fette 13.0%, Rohfaser 3.5%, Rohasche 7.0%, Kalzium 1.7%, Phosphor 1.0%, Energiewert (kcal/kg ME) 3500. Zusatzstoffe pro 1 kg: Ernährungsphysiologische Zusatzstoffe: Vitamin A (alfa-retinylacetat) 18 000 IU/IE, Vitamin D3 (cholecalciferol) 1 600 IU/IE, Vitamin E (all rac-alpha-Tocopherylacetat) 65 IU/IE, Kupfer (Kupfer-(II)-sulfat Pentahydrat) 5.0 mg, Zink (Zinksulfat, Monohydrat) 65 mg, Eisen (Eisen(II)-sulfat, Monohydrat) 50 mg, Mangan (Mangan-(II)-oxid) 35 mg, Jod (Calciumjodat, wasserfrei) 1.5 mg. Technologische Zusatzstoffe: Lezithin 4 000 mg. Enthaltet natürliche Antioxidantien.

FUTTEREMPFEHLUNG: Die Fütterungsempfehlung ist basiert auf einem normalen Energiebedarf von Ihren Hund. Der Körperkondition Ihren Hund ist die Richtlinie für die eigentliche Tagesmenge. Wenn nötig können sie weniger oder mehr Füttern, um Ihren Hund in ein optimale Kondition zu behalten. Es wird empfohlen die tägliche Futtermenge in zwei Mahlzeiten zu teilen. Immer für ausreichendes, frisches Trinkwasser sorgen.

ALIMENTATION COMPLÈTE POUR CHIENS ADULTES. COMPOSITION: Viande fraîche (30%, dont 30% agneau frais), riz, petit pois, farine de pomme de terre, farine de volaille, graisse de volaille, farine d’agneau (4%), farine de lapin, farine de cerf, pommes séchées (2%), caroubes séchées, levure de bière, huile de saumon, glucosamine, chondroitine. Composants analytiques: Protéine 25,0%, Matières grasse brutes 13,0%, Cendres brutes 3,5%, Cellulose brute 7,0%, Calcium 1,7%, Phosphore 1,0%, Valeur énergétique kcal / kg ME 3500.

Additifs pour 1 kg: Nutritionnels (par kg): Vitamin A 18 000 IU, Vitamin D3 1 600 IU, Vitamin E 65 mg, Cuivre (Sulfate cuivrique, pentahydraté) 5,0 mg, Zinc (Sulfate de zinc, monohydraté) 65 mg, Fer (Sulfate ferreux, monohydraté) 50 mg, Manganèse (Oxyde manganeux) 35 mg, Iode (Iodate de calcium anhydre) 1,5 mg. Additifs technologiques: Lécithine de 4000 mg. Avec des antioxydants naturels.

CONSEILS ALIMENTAIRES: Les conseils nutritionnels peuvent être trouvés sur le côté. Ces conseils ne sont qu’indicatifs. Les besoins individuels de votre chien peuvent varier en fonction de l’âge, du genre, de la race, de la condition physique et de l’activité. Mettez toujours de l’eau fraîche et propre à disposition de votre chien.

KOMPLETT DYREFÔR FOR VOKSNE HUNDER. SAMMENSETNING: Ferskt kjøtt (30%, hvorav 30% fersk lam), ris, erter, tørket potet, tørket kylling, fuglefett, tørket lam (4%), tørket kanin, tørket hjort, tørket eple (2%), tørket johannesbrød, ølgjær, lakseolje, glukosamin, kondroitin. ANALYTISKE INNHOLDSDELER: Råprotein 25,0%, råfett 13,0%, råcellestoff 3,5%, råaske 7,0%, kalsium 1,7%, fosfor 1,0%, energiverdi (kcal/kg ME) 3500. TILSETNINGSSTOFFER per 1 KG: Ernæringsmessige tilsetningsstoffer: Vitamin A (alfa-retinolacetat) 18 000 IU/ IE, vitamin D3 (kolekalsiferol) 1600 IU/IE, vitamin E (all-rac-alfa-tokoferolacetat) 65 IU/IE, kobber (kobber(II)sulfat pentahydrat) 5,0 mg, sink (sinksulfat-monohydrat) 65 mg, jern (jern(II)sulfat-monohydrat) 50 mg, mangan (mangan(II)oksid) 35 mg, jod (kalsiumjodat, vannfri) 1,5 mg. Tekniske hjelpestoffer: Lecitin 4000 mg. Inneholder naturlige antioksidanter.

RÅD OM FÔRING: Ernæringsrådene er basert på at hunden din har et normalt energinivå. Kroppstilstanden til hunden din er rettesnoren for hvor mye fôr du skal gi den. Hvis det er nødvendig kan du gi mer eller mindre fôr for å holde hunden din i riktig tilstand. Det anbefales å fordele dagsporsjonen på to måltider. Sørg for at det alltid er nok friskt drikkevann tilgjengelig.

ALIMENTO COMPLETO PARA PERROS ADULTOS. COMPOSICIÓN: Carne fresca (30 %, de la cual 30 % carne de cordero fresca), arroz, guisantes, patata deshidratada, pollo deshidratado, grasa de ave, cordero deshidratado (4 %), conejo deshidratado, ciervo deshidratado, manzana deshidratada (2 %), vainas de algarrobo deshidratadas, levadura de cerveza, aceite de salmón, glucosamina, condroitina. COMPONENTES ANALÍTICOS: Proteínas brutas 25 %, aceites y grasas brutos 13 %, fibra bruta 3,5 %, cenizas brutas 7 %, calcio 1,7 %, fósforo 1 %, valor energético kcal/kg EM 3500. ADITIVOS POR CADA KG: Aditivos nutricionales: Vitamina A (acetato de alfa-retinol) 18 000 IU/IE, vitamina D3 (colecalciferol) 1600 IU/IE, vitamina E (acetato de todo-rac-alfa-tocoferilo) 65 UI/IE, cobre (sulfato de cobre (II) pentahidratado) 5 mg, zinc (sulfato de zinc monohidratado) 65 mg, hierro (sulfato ferroso monohidratado) 50 mg, manganeso (óxido de manganeso [II]) 35 mg, yodo (yodato de calcio anhidro) 1,5 mg. Aditivos tecnológicos: Lecitina 4000 mg. Contiene antioxidantes naturales.

CANTIDAD RECOMENDADA: La cantidad recomendada se basa en las necesidades energéticas normales de su perro. La forma física de su perro sirve de orientación para calcular la cantidad real de comida. Cuando lo necesite, puede darle más o menos comida para mantener a su perro en perfecto estado. Se aconseja dividir la cantidad diaria de comida en dos porciones. Asegúrese de que le facilita agua fresca suficiente.

ALIMENTO COMPLETO PARA CÃES ADULTOS. COMPOSIÇÃO: Carne fresca (30%, da qual 30% é cordeiro fresco), arroz, ervilhas, batata desidratada, frango desidratado, gordura de aves, cordeiro desidratado (4%), coelho desidratado, veado desidratado, maçã desidratada (2%), vagens de alfarroba desidratadas, levedura de cerveja, óleo de salmão, glucosamina, condroitina. CONSTITUINTES ANALÍTICOS: 25,0% de proteína bruta, 13,0% de matérias gordas brutas, 3,5% de fibra bruta, 7,0% de cinzas brutas, 1,7% de cálcio, 1,0% de fósforo, valor energético kcal/kg ME: 3500. ADITIVOS POR 1 KG: Aditivos nutritivos: Vitamina A (acetato de alfa-retinol) 18 000 IU/IE, vitamina D3 (colecalciferol) 1600 IU/IE, vitamina E (acetato de alfa-tocoferilo totalmente racémico) 65 IU/IE, 5,0 mg de cobre (sulfato cúprico [II] penta-hidratado), 65 mg de zinco (sulfato de zinco, mono-hidratado), 50 mg de ferro (sulfato de ferro, mono-hidratado), 35 mg de manganésio (óxido manganoso [II]), 1,5 mg de iodo (iodato de cálcio, anidro).

Aditivos tecnológicos: 4000 mg de lecitina. Contém antioxidantes naturais.

RECOMENDAÇÃO DE ALIMENTAÇÃO: A recomendação de alimentação é baseada em necessidades normais de energia do seu cão. A condição física do seu cão é o elemento pelo qual se deve orientar para determinar a quantidade de alimentação fornecida. Se necessário, pode dar mais ou menos comida de forma a manter o cão na condição ideal. Recomendamos repartir a quantidade diária de alimento em duas doses. Certifique-se de que coloca água fresca suficiente à disposição.

Available in 2 kg and 12 kg

1 - 3 kg 3 - 5 kg 5 - 10 kg 10 - 15 kg 15 - 20 kg 20 - 30 kg

25 - 45 45 - 75 75 - 125 125 - 175 175 - 220 220 - 305

30 - 40 kg 40 - 50 kg 50 - 60 kg 60 - 70 kg 70 - 80 kg 80 - 100 kg

305 - 385 385 - 455 455 - 525 525 - 595 595 - 645 645 - 725

DOGS LOVE: • • • • • • •

Rich in fresh meat Wheat gluten free recipe Rich in rice With dried deer With potato and peas Contains apple Supports a good skin and coat condition • Supports the immune system • Inclusion of salmon oil, glucosamine and chondroitin

DEER

COMPLETE FOOD FOR ADULT DOGS. COMPOSITION: Fresh meat (30%, of which 30% fresh deer), rice, peas, dried potato, dried chicken, poultry fat, dried lamb, dried rabbit, dried deer (4%), dried apple (2%), dried carob pods, brewer’s yeast, salmon oil, glucosamine, chondroitin.

Analytical constituents: Crude protein 25.0%, Crude oils and fats 13.0%, Crude fibre 3.5%, Crude ash 7.0%, Calcium 1.7%, Phosphorus 1.0%, Energy value (kcal/kg ME) 3500. Additives per 1 KG: Nutritional additives: Vitamin A (alfa-retinyl acetate) 18 000 IU/IE, Vitamin D3 (cholecalciferol) 1 600 IU/IE, Vitamin E (all-rac alpha-tocopheryl acetate) 65 IU/IE, Copper (Cupric(II)sulphate pentahydrate) 5.0 mg, Zinc (Zinc sulphate, monohydrate) 65 mg, Iron (Ferrous sulphate, monohydrate) 50 mg, Manganese (Manganous(II)oxide) 35 mg, Iodine (Calcium iodate, anhydrous) 1.5 mg. Technological additives: Lecithin 4 000 mg. Contains natural antioxidants.

FEEDING ADVICE: The feeding advice is based on a normal energy requirement of your dog. The body condition of your dog is the guidance for the actual feeding amount. When needed, you can give more or less food in order to keep your dog in optimal condition. It is advised to divide the daily amount of food in two portions.

Be sure to provide enough fresh drinking water.

KOMPLETT DYREFÔR FOR VOKSNE HUNDER. SAMMENSETNING: Ferskt kjøtt (30%, hvorav 30% ferskt hjort), ris, erter, tørket potet, tørket kylling, fuglefett, tørket lam, tørket kanin, tørket hjort (4%), tørket eple (2%), tørket johannesbrød, ølgjær, lakseolje, glukosamin, kondroitin. ANALYTISKE INNHOLDSDELER: Råprotein 25,0%, råfett 13,0%, råcellestoff 3,5%, råaske 7,0%, kalsium 1,7%, fosfor 1,0%, energiverdi (kcal/kg ME) 3500. TILSETNINGSSTOFFER per 1 KG: Ernæringsmessige tilsetningsstoffer: Vitamin A (alfa-retinolacetat) 18 000 IU/ IE, vitamin D3 (kolekalsiferol) 1600 IU/IE, vitamin E (all-rac-alfa-tokoferolacetat) 65 IU/IE, kobber (kobber(II)sulfat pentahydrat) 5,0 mg, sink (sinksulfat-monohydrat) 65 mg, jern (jern(II)sulfat-monohydrat) 50 mg, mangan (mangan(II)oksid) 35 mg, jod (kalsiumjodat, vannfri) 1,5 mg. Tekniske hjelpestoffer: Lecitin 4000 mg. Inneholder naturlige antioksidanter.

RÅD OM FÔRING: Ernæringsrådene er basert på at hunden din har et normalt energinivå. Kroppstilstanden til hunden din er rettesnoren for hvor mye fôr du skal gi den. Hvis det er nødvendig kan du gi mer eller mindre fôr for å holde hunden din i riktig tilstand. Det anbefales å fordele dagsporsjonen på to måltider. Sørg for at det alltid er nok friskt drikkevann tilgjengelig.

VOLLEDIG DIERVOER VOOR VOLWASSEN HONDEN. SAMENSTELLING: Vers vlees (30%, waarvan 30% vers hert), rijst, erwten, gedroogde aardappel, gedroogde kip, gevogelte-vet, gedroogd lam, gedroogd konijn, gedroogd hert (4%), gedroogde appel (2%), gedroogde johannesbrood, biergist, zalmolie, glucosamine, chondroïtine. Analytische bestanddelen: Ruw eiwit 25.0%, Ruw vet 13.0%, Ruwe celstof 3.5%, Ruwe as 7.0%, Calcium 1.7%, Fosfor 1.0%, Energiewaarde (kcal/kg ME) 3500. Toevoegingsmiddelen per 1 KG: Nutritionele toevoegingsmiddelen: Vitamine A (alfa-retinylacetaat) 18 000 IU/IE, Vitamine D3 (cholecalciferol) 1 600 IU/IE, Vitamine E (all-rac alfa-tocoferylacetaat) 65 IU/IE, Koper (Koper(II)sulfaat pentahydraat) 5.0 mg, Zink (Zinksulfaat-monohydraat) 65 mg, IJzer (IJzer(II)sulfaat-monohydraat) 50 mg, Mangaan (Mangaan(II)oxide) 35 mg, Jodium (calciumjodaat, watervrij) 1.5 mg. Technologische toevoegingsmiddelen: Lecithine 4 000 mg. Bevat natuurlijke antioxidanten.

VOEDINGSADVIES: Het voedingsadvies is gebaseerd op een normale energiebehoefte van uw hond. De lichaamsconditie van uw hond is de leidraad voor de actuele voergift. Indien nodig kunt u meer of minder voer geven om uw hond in optimale conditie te houden. Geadviseerd wordt de dagportie te verdelen over twee maaltijden. Zorg ervoor dat er steeds voldoende vers drinkwater beschikbaar is.

ALIMENTO COMPLETO PARA PERROS ADULTOS. COMPOSICIÓN: Carne fresca (30 %, de la cual 30 % carne de ciervo fresca), arroz, guisantes, patata deshidratada, pollo deshidratado, grasa de ave, cordero deshidratado, conejo deshidratado, ciervo deshidratado (4 %), manzana deshidratada (2 %), vainas de algarrobo deshidratadas, levadura de cerveza, aceite de salmón, glucosamina, condroitina. COMPONENTES ANALÍTICOS: Proteínas brutas 25 %, aceites y grasas brutos 13 %, fibra bruta 3,5 %, cenizas brutas 7 %, calcio 1,7 %, fósforo 1 %, valor energético (kcal/kg EM) 3500. ADITIVOS POR CADA KG: Aditivos nutricionales: Vitamina A (acetato de alfa-retinol) 18 000 IU/IE, vitamina D3 (colecalciferol) 1600 IU/IE, vitamina E (acetato de todo-rac-alfa-tocoferilo) 65 UI/IE, cobre (sulfato de cobre (II) pentahidratado) 5 mg, zinc (sulfato de zinc monohidratado) 65 mg, hierro (sulfato ferroso monohidratado) 50 mg, manganeso (óxido de manganeso [II]) 35 mg, yodo (yodato de calcio anhidro) 1,5 mg. Aditivos tecnológicos: Lecitina 4000 mg. Contiene antioxidantes naturales.

CANTIDAD RECOMENDADA: La cantidad recomendada se basa en las necesidades energéticas normales de su perro. La forma física de su perro sirve de orientación para calcular la cantidad real de comida. Cuando lo necesite, puede darle más o menos comida para mantener a su perro en perfecto estado. Se aconseja dividir la cantidad diaria de comida en dos porciones. Asegúrese de que le facilita agua fresca suficiente.

ALLEINFUTTERMITTEL FÜR ERWACHSENE HUNDE. ZUSAMMENSETZUNG: Frisches Fleisch (30%, wovon 30% frisches Hirsch), Reis, Erbsen, getrocknete Kartoffel, getrocknetes Huhn, Geflügelfett, getrocknetes Lamm, getrocknetes Kaninchen, getrocknetes Hirsch (4%), getrockneter Apfel (2%), getrocknete Johannesbrot, Bierhefe, Lachsöl, Glucosamin, Chondroitin. Analytische Bestandteile: Rohprotein 25.0%, Rohöle und -Fette 13.0%, Rohfaser 3.5%, Rohasche 7.0%, Kalzium 1.7%, Phosphor 1.0%, Energiewert (kcal/kg ME) 3500.

Zusatzstoffe PRO 1 KG: Ernährungsphysiologische Zusatzstoffe pro 1 kg: Vitamin A (alfa-retinylacetat) 18 000 IU/IE, Vitamin D3 (cholecalciferol) 1 600 IU/IE, Vitamin E (all rac-alpha-Tocopherylacetat) 65 IU/IE, Kupfer (Kupfer-(II)-sulfat Pentahydrat) 5.0 mg, Zink (Zinksulfat, Monohydrat) 65 mg, Eisen (Eisen(II)-sulfat, Monohydrat) 50 mg, Mangan (Mangan-(II)-oxid) / Mangaan (Mangaan(II)oxide) 35 mg, Jod (Calciumjodat, wasserfrei) 1.5 mg. Technologische Zusatzstoffe: Lezithin 4 000 mg. Enthaltet natürliche Antioxidantien.

FUTTEREMPFEHLUNG: Die Fütterungsempfehlung ist basiert auf einem normalen Energiebedarf von Ihren Hund. Der Körperkondition Ihren Hund ist die Richtlinie für die eigentliche Tagesmenge. Wenn nötig können sie weniger oder mehr Füttern, um Ihren Hund in ein optimale Kondition zu behalten. Es wird empfohlen die tägliche Futtermenge in zwei Mahlzeiten zu teilen. Immer für ausreichendes, frisches Trinkwasser sorgen.

ALIMENTATION COMPLÈTE POUR CHIENS ADULTES. COMPOSITION: Viande fraîche (30%, dont 30% cerf frais), riz, petit pois, farine de pomme de terre, farine de volaille, graisse de volaille, farine d’agneau, farine de lapin, farine de cerf (4%), pommes séchées (2%), caroubes séchées, levure de bière, huile de saumon, glucosamine, chondroitine. Composants analytiques: Protéine 25,0%, Matières grasse brutes 13,0%, Cendres brutes 3,5%, Cellulose brute 7,0%, Calcium 1,7%, Phosphore 1,0%, Valeur énergétique kcal / kg ME 3500.

Additifs pour 1 kg: Nutritionnels (par kg): Vitamin A 18 000 IU, Vitamin D3 1 600 IU, Vitamin E 65 mg, Cuivre (Sulfate cuivrique, pentahydraté) 5,0 mg, Zinc (Sulfate de zinc, monohydraté) 65 mg, Fer (Sulfate ferreux, monohydraté) 50 mg, Manganèse (Oxyde manganeux) 35 mg, Iode (Iodate de calcium anhydre) 1,5 mg. Additifs technologiques: Lécithine de 4000 mg. Avec des antioxydants naturels.

CONSEILS ALIMENTAIRES: Les conseils nutritionnels peuvent être trouvés sur le côté. Ces conseils ne sont qu’indicatifs. Les besoins individuels de votre chien peuvent varier en fonction de l’âge, du genre, de la race, de la condition physique et de l’activité. Mettez toujours de l’eau fraîche et propre à disposition de votre chien.

ALIMENTO COMPLETO PARA CÃES ADULTOS. COMPOSIÇÃO: Carne fresca (30%, da qual 30% é veado fresco), arroz, ervilhas, batata desidratada, frango desidratado, gordura de aves, cordeiro desidratado, coelho desidratado, veado desidratado (4%), maçã desidratada (2%), vagens de alfarroba desidratadas, levedura de cerveja, óleo de salmão, glucosamina, condroitina.

CONSTITUINTES ANALÍTICOS: 25,0% de proteína bruta, 13,0% de matérias gordas brutas, 3,5% de fibra bruta, 7,0% de cinzas brutas, 1,7% de cálcio, 1,0% de fósforo, valor energético (kcal/kg ME): 3500. ADITIVOS POR 1 KG: Aditivos nutritivos: Vitamina A (acetato de alfa-retinol) 18 000 IU/IE, vitamina D3 (colecalciferol) 1600 IU/IE, vitamina E (acetato de alfa-tocoferilo totalmente racémico) 65 IU/IE, 5,0 mg de cobre (sulfato cúprico [II] penta-hidratado), 65 mg de zinco (sulfato de zinco, mono-hidratado), 50 mg de ferro (sulfato de ferro, mono-hidratado), 35 mg de manganésio (óxido manganoso [II]), 1,5 mg de iodo (iodato de cálcio, anidro).

Aditivos tecnológicos: 4000 mg de lecitina. Contém antioxidantes naturais.

RECOMENDAÇÃO DE ALIMENTAÇÃO: A recomendação de alimentação é baseada em necessidades normais de energia do seu cão. A condição física do seu cão é o elemento pelo qual se deve orientar para determinar a quantidade de alimentação fornecida. Se necessário, pode dar mais ou menos comida de forma a manter o cão na condição ideal. Recomendamos repartir a quantidade diária de alimento em duas doses. Certifique-se de que coloca água fresca suficiente à disposição.

Available in 2 kg and 12 kg

1 - 3 kg 3 - 5 kg 5 - 10 kg 10 - 15 kg 15 - 20 kg 20 - 30 kg

25 - 45 45 - 75 75 - 125 125 - 175 175 - 220 220 - 305

30 - 40 kg 40 - 50 kg 50 - 60 kg 60 - 70 kg 70 - 80 kg 80 - 100 kg

305 - 385 385 - 455 455 - 525 525 - 595 595 - 645 645 - 725

DOGS LOVE: • • • • • • •

Rich in fresh meat Wheat gluten free recipe Rich in rice With dried chicken With potato and peas Contains apple Supports a good skin and coat condition • Supports the immune system • Inclusion of salmon oil, glucosamine and chondroitin

CHICKEN

COMPLETE FOOD FOR ADULT DOGS. COMPOSITION: Fresh meat (30%, of which 30% fresh chicken), rice, dried potato, peas, dried chicken (13%), poultry fat, dried duck, dried turkey, dried apple (2%), dried carob pods, brewer’s yeast, salmon oil, glucosamine, chondroitin. Analytical constituents: Crude protein 25.0%, Crude oils and fats 13.0%, Crude fibre 3.3%, Crude ash 5.4%, Calcium 1.4%, Phosphorus 0.9%, Energy value kcal/kg ME 3580.

Additives per 1 KG: Nutritional additives: Vitamin A (alfa-retinyl acetate) 18 000 IU/IE, Vitamin D3 (cholecalciferol) 1 600 IU/IE, Vitamin E (all-rac alpha-tocopheryl acetate) 65 IU/IE, Copper (Cupric(II)sulphate pentahydrate) 5.0 mg, Zinc (Zinc sulphate, monohydrate) 65 mg, Iron (Ferrous sulphate, monohydrate) 50 mg, Manganese (Manganous(II)oxide) 35 mg, Iodine (Calcium iodate, anhydrous) 1.5 mg. Technological additives: Lecithin 4 000 mg. Contains natural antioxidants.

FEEDING ADVICE: The feeding advice is based on a normal energy requirement of your dog. The body condition of your dog is the guidance for the actual feeding amount. When needed, you can give more or less food in order to keep your dog in optimal condition. It is advised to divide the daily amount of food in two portions. Be sure to provide enough fresh drinking water.

KOMPLETT DYREFÔR FOR VOKSNE HUNDER. SAMMENSETNING: Ferskt kjøtt (30%, hvorav 30% fersk kylling), ris, tørket potet, erter, tørket kylling (13%), fuglefett, tørket and, tørket kalkun, tørket eple (2%), tørket johannesbrød, ølgjær, lakseolje, glukosamin, kondroitin. ANALYTISKE INNHOLDSDELER: Råprotein 25,0%, råfett 13,0%, råcellestoff 3,3%, råaske 5,4%, kalsium 1,4%, fosfor 0,9%, energiverdi (kcal/kg ME) 3580. TILSETNINGSSTOFFER per 1 KG: Ernæringsmessige tilsetningsstoffer: Vitamin A (alfa-retinolacetat) 18 000 IU/IE, vitamin D3 (kolekalsiferol) 1600 IU/IE, vitamin E (all-rac-alfa-tokoferolacetat) 65 IU/IE, kobber (kobber(II)sulfat pentahydrat) 5,0 mg, sink (sinksulfat-monohydrat) 65 mg, jern (jern(II)sulfat-monohydrat) 50 mg, mangan (mangan(II) oksid) 35 mg, jod (kalsiumjodat, vannfri) 1,5 mg. Tekniske hjelpestoffer: Lecitin 4000 mg. Inneholder naturlige antioksidanter.

RÅD OM FÔRING: Ernæringsrådene er basert på at hunden din har et normalt energinivå. Kroppstilstanden til hunden din er rettesnoren for hvor mye fôr du skal gi den. Hvis det er nødvendig kan du gi mer eller mindre fôr for å holde hunden din i riktig tilstand. Det anbefales å fordele dagsporsjonen på to måltider. Sørg for at det alltid er nok friskt drikkevann tilgjengelig.

VOLLEDIG DIERVOER VOOR VOLWASSEN HONDEN. SAMENSTELLING: Vers vlees (30%, waarvan 30% verse kip), rijst, gedroogde aardappel, erwten, gedroogde kip (13%), gevogeltevet, gedroogde eend, gedroogde kalkoen, gedroogde appel (2%), gedroogde johannesbrood, biergist, zalmolie, glucosamine, chondroïtine. Analytische bestanddelen: Ruw eiwit 25.0%, Ruw vet 13.0%, Ruwe celstof 3.3%, Ruwe as 5.4%, Calcium 1.4%, Fosfor 0.9%, Energiewaarde kcal/kg ME 3580. Toevoegingsmiddelen per 1 KG: Nutritionele toevoegingsmiddelen: Vitamine A (alfa-retinylacetaat) 18 000 IU/IE, Vitamine D3 (cholecalciferol) 1 600 IU/IE, Vitamine E (all-rac alfa-tocoferylacetaat) 65 IU/IE, Koper (Koper(II)sulfaat pentahydraat) 5.0 mg, Zink (Zinksulfaat-monohydraat) 65 mg, IJzer (IJzer(II)sulfaat-monohydraat) 50 mg, Mangaan (Mangaan(II)oxide) 35 mg, Jodium (calciumjodaat, watervrij) 1.5 mg. Technologische toevoegingsmiddelen: Lecithine 4 000 mg. Bevat natuurlijke antioxidanten.

VOEDINGSADVIES: Het voedingsadvies is gebaseerd op een normale energiebehoefte van uw hond. De lichaamsconditie van uw hond is de leidraad voor de actuele voergift. Indien nodig kunt u meer of minder voer geven om uw hond in optimale conditie te houden. Geadviseerd wordt de dagportie te verdelen over twee maaltijden. Zorg ervoor dat er steeds voldoende vers drinkwater beschikbaar is.

ALIMENTO COMPLETO PARA PERROS ADULTOS. COMPOSICIÓN: Carne fresca (30 %, de la cual 30 % carne de pollo fresca), arroz, patata deshidratada, guisantes, pollo deshidratado (13 %), grasa de ave, pato deshidratado, pavo deshidratado, manzana deshidratada (2 %), vainas de algarrobo deshidratadas, levadura de cerveza, aceite de salmón, glucosamina, condroitina. COMPONENTES ANALÍTICOS: Proteínas brutas 25 %, aceites y grasas brutos 13 %, fibra bruta 3,3 %, cenizas brutas 5,4 %, calcio 1,4 %, fósforo 0,9 %, valor energético kcal/kg EM 3580. ADITIVOS POR CADA KG: Aditivos nutricionales: Vitamina A (acetato de alfa-retinol) 18 000 IU/IE, vitamina D3 (colecalciferol) 1600 IU/IE, vitamina E (acetato de todo-rac-alfa-tocoferilo) 65 UI/IE, cobre (sulfato de cobre (II) pentahidratado) 5 mg, zinc (sulfato de zinc monohidratado) 65 mg, hierro (sulfato ferroso monohidratado) 50 mg, manganeso (óxido de manganeso [II]) 35 mg, yodo (yodato de calcio anhidro) 1,5 mg. Aditivos tecnológicos: Lecitina 4000 mg. Contiene antioxidantes naturales.

CANTIDAD RECOMENDADA: La cantidad recomendada se basa en las necesidades energéticas normales de su perro. La forma física de su perro sirve de orientación para calcular la cantidad real de comida. Cuando lo necesite, puede darle más o menos comida para mantener a su perro en perfecto estado. Se aconseja dividir la cantidad diaria de comida en dos porciones. Asegúrese de que le facilita agua fresca suficiente.

ALLEINFUTTERMITTEL FÜR ERWACHSENE HUNDE. ZUSAMMENSETZUNG: Frisches Fleisch (30%, wovon 30% frisches Huhn), Reis, getrocknete Kartoffel, Erbsen, getrocknetes Huhn (13%), Geflügelfett, getrocknete Ente, getrockneter Truthahn, getrockneter Apfel (2%), getrocknete Johannesbrot, Bierhefe, Lachsöl, Glucosamin, Chondroitin. Analytische Bestandteile: Rohprotein 25.0%, Rohöle und -Fette 13.0%, Rohfaser 3.3%, Rohasche 5.4%, Kalzium 1.4%, Phosphor 0.9%, Energiewert (kcal/kg ME) 3580. Zusatzstoffe pro 1 kg: Ernährungsphysiologische Zusatzstoffe: Vitamin A (alfa-retinylacetat) 18 000 IU/IE, Vitamin D3 (cholecalciferol) 1 600 IU/IE, Vitamin E (all rac-alpha-Tocopherylacetat) 65 IU/ IE, Kupfer (Kupfer-(II)-sulfat Pentahydrat) 5.0 mg, Zink (Zinksulfat, Monohydrat) 65 mg, Eisen (Eisen(II)-sulfat, Monohydrat) 50 mg, Mangan (Mangan-(II)-oxid) 35 mg, Jod (Calciumjodat, wasserfrei) 1.5 mg. Technologische Zusatzstoffe: Lezithin 4 000 mg. Enthaltet natürliche Antioxidantien.

FUTTEREMPFEHLUNG: Die Fütterungsempfehlung ist basiert auf einem normalen Energiebedarf von Ihren Hund. Der Körperkondition Ihren Hund ist die Richtlinie für die eigentliche Tagesmenge. Wenn nötig können sie weniger oder mehr Füttern, um Ihren Hund in ein optimale Kondition zu behalten. Es wird empfohlen die tägliche Futtermenge in zwei Mahlzeiten zu teilen. Immer für ausreichendes, frisches Trinkwasser sorgen.

ALIMENTATION COMPLÈTE POUR CHIENS ADULTES. COMPOSITION: Viande fraîche (30%, dont 30% volaille fraîche), riz, farine de pomme de terre, petit pois, farine de volaille (13%), graisse de volaille, farine de canard, farine de dinde, pommes séchées (2%), caroubes séchées, levure de bière, huile de saumon, glucosamine, chondroitine. Composants analytiques: Protéine 25,0%, Matières grasse brutes 13,0%, Cendres brutes 3,3%, Cellulose brute 5,4%, Calcium 1,4%, Phosphore 0,9%, Valeur énergétique kcal / kg ME 3580. Additifs pour 1 kg: Nutritionnels (par kg): Vitamin A 18 000 IU, Vitamin D3 1 600 IU, Vitamin E 65 mg, Cuivre (Sulfate cuivrique, pentahydraté) 5,0 mg, Zinc (Sulfate de zinc, monohydraté) 65 mg, Fer (Sulfate ferreux, monohydraté) 50 mg, Manganèse (Oxyde manganeux) 35 mg, Iode (Iodate de calcium anhydre) 1,5 mg. Additifs technologiques: Lécithine de 4000 mg. Avec des antioxydants naturels.

CONSEILS ALIMENTAIRES: Les conseils nutritionnels peuvent être trouvés sur le côté. Ces conseils ne sont qu’indicatifs. Les besoins individuels de votre chien peuvent varier en fonction de l’âge, du genre, de la race, de la condition physique et de l’activité. Mettez toujours de l’eau fraîche et propre à disposition de votre chien.

ALIMENTO COMPLETO PARA CÃES ADULTOS. COMPOSIÇÃO: Carne fresca (30%, da qual 30% é frango fresco), arroz, batata desidratada, ervilhas, frango desidratado (13%), gordura de aves, pato desidratado, peru desidratado, maçã desidratada (2%), vagens de alfarroba desidratadas, levedura de cerveja, óleo de salmão, glucosamina, condroitina. CONSTITUINTES ANALÍTICOS: 25,0% de proteína bruta, 13,0% de matérias gordas brutas, 3,3% de fibra bruta, 5,4% de cinzas brutas, 1,4% de cálcio, 0,9% de fósforo, valor energético kcal/kg ME: 3580. ADITIVOS POR 1 KG: Aditivos nutritivos: Vitamina A (acetato de alfa-retinol) 18 000 IU/IE, vitamina D3 (colecalciferol) 1600 IU/IE, vitamina E (acetato de alfa-tocoferilo totalmente racémico) 65 IU/IE, 5,0 mg de cobre (sulfato cúprico [II] penta-hidratado), 65 mg de zinco (sulfato de zinco, mono-hidratado), 50 mg de ferro (sulfato de ferro, mono-hidratado), 35 mg de manganésio (óxido manganoso [II]), 1,5 mg de iodo (iodato de cálcio, anidro). Aditivos tecnológicos: 4000 mg de lecitina. Contém antioxidantes naturais.

RECOMENDAÇÃO DE ALIMENTAÇÃO: A recomendação de alimentação é baseada em necessidades normais de energia do seu cão. A condição física do seu cão é o elemento pelo qual se deve orientar para determinar a quantidade de alimentação fornecida. Se necessário, pode dar mais ou menos comida de forma a manter o cão na condição ideal. Recomendamos repartir a quantidade diária de alimento em duas doses. Certifique-se de que coloca água fresca suficiente à disposição.

Available in 2 kg and 12 kg

1 - 3 kg 3 - 5 kg 5 - 10 kg 10 - 15 kg 15 - 20 kg 20 - 30 kg

25 - 45 45 - 75 75 - 125 125 - 175 175 - 220 220 - 305

30 - 40 kg 40 - 50 kg 50 - 60 kg 60 - 70 kg 70 - 80 kg 80 - 100 kg

305 - 385 385 - 455 455 - 525 525 - 595 595 - 645 645 - 725

DOGS LOVE: • • • • • • •

Rich in fresh meat Wheat gluten free recipe Rich in rice With dried turkey With potato and peas Contains apple Supports a good skin and coat condition • Supports the immune system • Inclusion of salmon oil, glucosamine and chondroitin

TURKEY

COMPLETE FOOD FOR ADULT DOGS. COMPOSITION: Fresh meat (30%, of which 30% fresh turkey), rice, dried potato, peas, dried chicken, poultry fat, dried duck, dried turkey (4%), dried apple (2%), dried carob pods, brewer’s yeast, salmon oil, glucosamine, chondroitin. Analytical constituents: Crude protein 25.0%, Crude oils and fats 13.0%, Crude fibre 3.3%, Crude ash 5.4%, Calcium 1.4%, Phosphorus 0.9%, Energy value (kcal/kg ME) 3580.

Additives per 1 KG: Nutritional additives: Vitamin A (alfa-retinyl acetate) 18 000 IU/IE, Vitamin D3 (cholecalciferol) 1 600 IU/IE, Vitamin E (all-rac alpha-tocopheryl acetate) 65 IU/IE, Copper (Cupric(II)sulphate pentahydrate) 5.0 mg, Zinc (Zinc sulphate, monohydrate) 65 mg, Iron (Ferrous sulphate, monohydrate) 50 mg, Manganese (Manganous(II)oxide) 35 mg, Iodine (Calcium iodate, anhydrous) 1.5 mg. Technological additives: Lecithin 4 000 mg. Contains natural antioxidants.

FEEDING ADVICE: The feeding advice is based on a normal energy requirement of your dog. The body condition of your dog is the guidance for the actual feeding amount. When needed, you can give more or less food in order to keep your dog in optimal condition. It is advised to divide the daily amount of food in two portions. Be sure to provide enough fresh drinking water.

KOMPLETT DYREFÔR FOR VOKSNE HUNDER. SAMMENSETNING: Ferskt kjøtt (30%, hvorav 30% fersk kalkun), ris, tørket potet, erter, tørket kylling, fuglefett, tørket and, tørket kalkun (4%), tørket eple (2%), tørket johannesbrød, ølgjær, lakseolje, glukosamin, kondroitin. ANALYTISKE INNHOLDSDELER: Råprotein 25,0%, råfett 13,0%, råcellestoff 3,3%, råaske 5,4%, kalsium 1,4%, fosfor 0,9%, energiverdi (kcal/kg ME) 3580. TILSETNINGSSTOFFER per 1 KG: Ernæringsmessige tilsetningsstoffer: Vitamin A (alfa-retinolacetat) 18 000 IU/ IE, vitamin D3 (kolekalsiferol) 1600 IU/IE, vitamin E (all-rac-alfa-tokoferolacetat) 65 IU/IE, kobber (kobber(II)sulfat pentahydrat) 5,0 mg, sink (sinksulfat-monohydrat) 65 mg, jern (jern(II)sulfat-monohydrat) 50 mg, mangan (mangan(II)oksid) 35 mg, jod (kalsiumjodat, vannfri) 1,5 mg. Tekniske hjelpestoffer: Lecitin 4000 mg.

Inneholder naturlige antioksidanter.

RÅD OM FÔRING: Ernæringsrådene er basert på at hunden din har et normalt energinivå. Kroppstilstanden til hunden din er rettesnoren for hvor mye fôr du skal gi den. Hvis det er nødvendig kan du gi mer eller mindre fôr for å holde hunden din i riktig tilstand. Det anbefales å fordele dagsporsjonen på to måltider. Sørg for at det alltid er nok friskt drikkevann tilgjengelig.

VOLLEDIG DIERVOER VOOR VOLWASSEN HONDEN. SAMENSTELLING: Vers vlees (30%, waarvan 30% verse kalkoen), rijst, gedroogde aardappel, erwten, gedroogde kip, gevogelte-vet, gedroogde eend, gedroogde kalkoen (4%), gedroogde appel (2%), gedroogde johannesbrood, biergist, zalmolie, gluco-samine, chondroïtine. Analytische bestanddelen: Ruw eiwit 25.0%, Ruw vet 13.0%, Ruwe celstof 3.3%, Ruwe as 5.4%, Calcium 1.4%, Fosfor 0.9%, Energiewaarde (kcal/kg ME) 3580. Toevoegingsmiddelen per 1 KG: Nutritionele toevoegingsmiddelen: Vitamine A (alfa-retinylacetaat) 18 000 IU/IE, Vitamine D3 (cholecalciferol) 1 600 IU/IE, Vitamine E (all-rac alfa-tocoferylacetaat) 65 IU/IE, Koper (Koper(II)sulfaat pentahydraat) 5.0 mg, Zink (Zinksulfaat-monohydraat) 65 mg, IJzer (IJzer(II)sulfaat-monohydraat) 50 mg, Mangaan (Mangaan(II)oxide) 35 mg, Jodium (calciumjodaat, watervrij) 1.5 mg. Technologische toevoegingsmiddelen: Lecithine 4 000 mg. Bevat natuurlijke antioxidanten.

VOEDINGSADVIES: Het voedingsadvies is gebaseerd op een normale energiebehoefte van uw hond. De lichaamsconditie van uw hond is de leidraad voor de actuele voergift. Indien nodig kunt u meer of minder voer geven om uw hond in optimale conditie te houden. Geadviseerd wordt de dagportie te verdelen over twee maaltijden. Zorg ervoor dat er steeds voldoende vers drinkwater beschikbaar is.

ALIMENTO COMPLETO PARA PERROS ADULTOS. COMPOSICIÓN: Carne fresca (30 %, de la cual 30 % carne de pavo fresca), arroz, patata deshidratada, guisantes, pollo deshidratado, grasa de ave, pato deshidratado, pavo deshidratado (4 %), manzana deshidratada (2 %), vainas de algarrobo deshidratadas, levadura de cerveza, aceite de salmón, glucosamina, condroitina.

COMPONENTES ANALÍTICOS: Proteínas brutas 25 %, aceites y grasas brutos 13 %, fibra bruta 3,3 %, cenizas brutas 5,4 %, calcio 1,4 %, fósforo 0,9 %, valor energético (kcal/kg EM) 3580. ADITIVOS POR CADA KG: Aditivos nutricionales: Vitamina A (acetato de alfa-retinol) 18 000 IU/IE, vitamina D3 (colecalciferol) 1600 IU/IE, vitamina E (acetato de todo-rac-alfa-tocoferilo) 65 UI/IE, cobre (sulfato de cobre (II) pentahidratado) 5 mg, zinc (sulfato de zinc monohidratado) 65 mg, hierro (sulfato ferroso monohidratado) 50 mg, manganeso (óxido de manganeso [II]) 35 mg, yodo (yodato de calcio anhidro) 1,5 mg. Aditivos tecnológicos: Lecitina 4000 mg.

Contiene antioxidantes naturales.

CANTIDAD RECOMENDADA: La cantidad recomendada se basa en las necesidades energéticas normales de su perro. La forma física de su perro sirve de orientación para calcular la cantidad real de comida. Cuando lo necesite, puede darle más o menos comida para mantener a su perro en perfecto estado. Se aconseja dividir la cantidad diaria de comida en dos porciones. Asegúrese de que le facilita agua fresca suficiente.

ALLEINFUTTERMITTEL FÜR ERWACHSENE HUNDE. ZUSAMMENSETZUNG: Frisches Fleisch (30%, wovon 30% frischer Truthahn), Reis, getrocknete Kartoffel, Erbsen, getrocknetes Huhn, Geflügelfett, getrocknete Ente, getrockneter Truthahn (4%), getrockneter Apfel (2%), getrocknete Johannesbrot, Bierhefe, Lachsöl, Glucosamin, Chondroitin. Analytische Bestandteile: Rohprotein 25.0%, Rohöle und -Fette 13.0%, Rohfaser 3.3%, Rohasche 5.4%, Kalzium 1.4%, Phosphor 0.9%, Energiewert (kcal/kg ME) 3580.

Zusatzstoffe pro 1 kg: Ernährungsphysiologische Zusatzstoffe: Vitamin A (alfa-retinylacetat) 18 000 IU/IE, Vitamin D3 (cholecalciferol) 1 600 IU/IE, Vitamin E (all rac-alpha-Tocopherylacetat) 65 IU/IE, Kupfer (Kupfer-(II)-sulfat Pentahydrat) 5.0 mg, Zink (Zinksulfat, Monohydrat) 65 mg, Eisen (Eisen(II)-sulfat, Monohydrat) 50 mg, Mangan (Mangan-(II)-oxid) / Mangaan (Mangaan(II)oxide) 35 mg, Jod (Calciumjodat, wasserfrei) 1.5 mg. Technologische Zusatzstoffe: Lezithin 4 000 mg.

Enthaltet natürliche Antioxidantien.

FUTTEREMPFEHLUNG: Die Fütterungsempfehlung ist basiert auf einem normalen Energiebedarf von Ihren Hund. Der Körperkondition Ihren Hund ist die Richtlinie für die eigentliche Tagesmenge. Wenn nötig können sie weniger oder mehr Füttern, um Ihren Hund in ein optimale Kondition zu behalten. Es wird empfohlen die tägliche Futtermenge in zwei Mahlzeiten zu teilen. Immer für ausreichendes, frisches Trinkwasser sorgen.

ALIMENTATION COMPLÈTE POUR CHIENS ADULTES. COMPOSITION: Viande fraîche (30%, dont 30% dinde fraîche), riz, farine de pomme de terre, petit pois, farine de volaille, graisse de volaille, farine de canard, farine de dinde (4%), pommes séchées (2%), caroubes séchées, levure de bière, huile de saumon, glucosamine, chondroitine. Composants analytiques: Protéine 25,0%, Matières grasse brutes 13,0%, Cendres brutes 3,3%, Cellulose brute 5,4%, Calcium 1,4%, Phosphore 0,9%, Valeur énergétique kcal / kg ME 3580.Additifs pour 1 kg: Nutritionnels (par kg): Vitamin A 18 000 IU, Vitamin D3 1 600 IU, Vitamin E 65 mg, Cuivre (Sulfate cuivrique, pentahydraté) 5,0 mg, Zinc (Sulfate de zinc, monohydraté) 65 mg, Fer (Sulfate ferreux, monohydraté) 50 mg, Manganèse (Oxyde manganeux) 35 mg, Iode (Iodate de calcium anhydre) 1,5 mg. Additifs technologiques: Lécithine de 4000 mg. Avec des antioxydants naturels.

CONSEILS ALIMENTAIRES: Les conseils nutritionnels peuvent être trouvés sur le côté. Ces conseils ne sont qu’indicatifs. Les besoins individuels de votre chien peuvent varier en fonction de l’âge, du genre, de la race, de la condition physique et de l’activité. Mettez toujours de l’eau fraîche et propre à disposition de votre chien.

ALIMENTO COMPLETO PARA CÃES ADULTOS. COMPOSIÇÃO: Carne fresca (30%, da qual 30% é peru fresco), arroz, batata desidratada, ervilhas, frango desidratado, gordura de aves, pato desidratado, peru desidratado (4%), maçã desidratada (2%), vagens de alfarroba desidratadas, levedura de cerveja, óleo de salmão, glucosamina, condroitina. CONSTITUINTES ANALÍTICOS: 25,0% de proteína bruta, 13,0% de matérias gordas brutas, 3,3% de fibra bruta, 5,4% de cinzas brutas, 1,4% de cálcio, 0,9% de fósforo, valor energético (kcal/kg ME): 3580. ADITIVOS POR 1 KG: Aditivos nutritivos: Vitamina A (acetato de alfa-retinol) 18 000 IU/IE, vitamina D3 (colecalciferol) 1600 IU/IE, vitamina E (acetato de alfa-tocoferilo totalmente racémico) 65 IU/IE, 5,0 mg de cobre (sulfato cúprico [II] penta-hidratado), 65 mg de zinco (sulfato de zinco, mono-hidratado), 50 mg de ferro (sulfato de ferro, mono-hidratado), 35 mg de manganésio (óxido manganoso [II]), 1,5 mg de iodo (iodato de cálcio, anidro). Aditivos tecnológicos: 4000 mg de lecitina. Contém antioxidantes naturais.

RECOMENDAÇÃO DE ALIMENTAÇÃO: A recomendação de alimentação é baseada em necessidades normais de energia do seu cão. A condição física do seu cão é o elemento pelo qual se deve orientar para determinar a quantidade de alimentação fornecida. Se necessário, pode dar mais ou menos comida de forma a manter o cão na condição ideal. Recomendamos repartir a quantidade diária de alimento em duas doses. Certifique-se de que coloca água fresca suficiente à disposição.

Available in 2 kg and 12 kg

1 - 3 kg 3 - 5 kg 5 - 10 kg 10 - 15 kg 15 - 20 kg 20 - 30 kg

25 - 45 45 - 75 75 - 125 125 - 175 175 - 220 220 - 305

30 - 40 kg 40 - 50 kg 50 - 60 kg 60 - 70 kg 70 - 80 kg 80 - 100 kg

305 - 385 385 - 455 455 - 525 525 - 595 595 - 645 645 - 725

DOGS LOVE: • • • • • • •

Rich in fresh meat Wheat gluten free recipe Rich in rice With dried duck With potato and peas Contains apple Supports a good skin and coat condition • Supports the immune system • Inclusion of salmon oil, glucosamine and chondroitin

DUCK

COMPLETE FOOD FOR ADULT DOGS. COMPOSITION: Fresh meat (30%, of which 30% fresh duck), rice, dried potato, peas, dried chicken, poultry fat, dried duck (4%), dried turkey, dried apple (2%), dried carob pods, brewer’s yeast, salmon oil, glucosamine, chondroitin. Analytical constituents: Crude protein 25.0%, Crude oils and fats 13.0%, Crude fibre 3.3%, Crude ash 5.4%, Calcium 1.4%, Phosphorus 0.9%, Energy value (kcal/kg ME) 3580.

Additives per 1 KG: Nutritional additives: Vitamin A (alfa-retinyl acetate) 18 000 IU/IE, Vitamin D3 (cholecalciferol) 1 600 IU/IE, Vitamin E (all-rac alpha-tocopheryl acetate) 65 IU/IE, Copper (Cupric(II)sulphate pentahydrate) 5.0 mg, Zinc (Zinc sulphate, monohydrate) 65 mg, Iron (Ferrous sulphate, monohydrate) 50 mg, Manganese (Manganous(II)oxide) 35 mg, Iodine (Calcium iodate, anhydrous) 1.5 mg. Technological additives: Lecithin 4 000 mg. Contains natural antioxidants.

FEEDING ADVICE: The feeding advice is based on a normal energy requirement of your dog. The body condition of your dog is the guidance for the actual feeding amount. When needed, you can give more or less food in order to keep your dog in optimal condition. It is advised to divide the daily amount of food in two portions. Be sure to provide enough fresh drinking water.

KOMPLETT DYREFÔR FOR VOKSNE HUNDER. SAMMENSETNING: Ferskt kjøtt (30%, hvorav 30% fersk and), ris, tørket potet, erter, tørket kylling, fuglefett, tørket and (4%), tørket kalkun, tørket eple (2%), tørket johannesbrød, ølgjær, lakseolje, glukosamin, kondroitin. ANALYTISKE INNHOLDSDELER: Råprotein 25,0%, råfett 13,0%, råcellestoff 3,3%, råaske 5,4%, kalsium 1,4%, fosfor 0,9%, energiverdi (kcal/kg ME) 3580. TILSETNINGSSTOFFER per 1 KG: Ernæringsmessige tilsetningsstoffer: Vitamin A (alfa-retinolacetat) 18 000 IU/IE, vitamin D3 (kolekalsiferol) 1600 IU/IE, vitamin E (all-rac-alfa-tokoferolacetat) 65 IU/IE, kobber (kobber(II)sulfat pentahydrat) 5,0 mg, sink (sinksulfat-monohydrat) 65 mg, jern (jern(II)sulfat-monohydrat) 50 mg, mangan (mangan(II)oksid) 35 mg, jod (kalsiumjodat, vannfri) 1,5 mg. Tekniske hjelpestoffer: Lecitin 4000 mg.

Inneholder naturlige antioksidanter.

RÅD OM FÔRING: Ernæringsrådene er basert på at hunden din har et normalt energinivå. Kroppstilstanden til hunden din er rettesnoren for hvor mye fôr du skal gi den. Hvis det er nødvendig kan du gi mer eller mindre fôr for å holde hunden din i riktig tilstand. Det anbefales å fordele dagsporsjonen på to måltider. Sørg for at det alltid er nok friskt drikkevann tilgjengelig.

VOLLEDIG DIERVOER VOOR VOLWASSEN HONDEN. SAMENSTELLING: Vers vlees (30%, waarvan 30% verse eend), rijst, gedroogde aardappel, erwten, gedroogde kip, gevogeltevet, gedroogde eend (4%), gedroogde kalkoen, gedroogde appel (2%), gedroogde johannesbrood, biergist, zalmolie, glucosamine, chondroïtine. Analytische bestanddelen: Ruw eiwit 25.0%, Ruw vet 13.0%, Ruwe celstof 3.3%, Ruwe as 5.4%, Calcium 1.4%, Fosfor 0.9%, Energiewaarde (kcal/kg ME) 3580. Toevoegingsmiddelen per 1 KG: Nutritionele toevoegingsmiddelen: Vitamine A (alfa-retinylacetaat) 18 000 IU/IE, Vitamine D3 (cholecalciferol) 1 600 IU/IE, Vitamine E (all-rac alfa-tocoferylacetaat) 65 IU/IE, Koper (Koper(II)sulfaat pentahydraat) 5.0 mg, Zink (Zinksulfaat-monohydraat) 65 mg, IJzer (IJzer(II)sulfaat-monohydraat) 50 mg, Mangaan (Mangaan(II)oxide) 35 mg, Jodium (calciumjodaat, watervrij) 1.5 mg. Technologische toevoegings-middelen: Lecithine 4 000 mg. Bevat natuurlijke antioxidanten.

VOEDINGSADVIES: Het voedingsadvies is gebaseerd op een normale energiebehoefte van uw hond. De lichaamsconditie van uw hond is de leidraad voor de actuele voergift. Indien nodig kunt u meer of minder voer geven om uw hond in optimale conditie te houden. Geadviseerd wordt de dagportie te verdelen over twee maaltijden. Zorg ervoor dat er steeds voldoende vers drinkwater beschikbaar is.

ALIMENTO COMPLETO PARA PERROS ADULTOS. COMPOSICIÓN: Carne fresca (30 %, de la cual 30 % carne de pato fresca), arroz, patata deshidratada, guisantes, pollo deshidratado, grasa de ave, pato deshidratado (4 %), pavo deshidratado, manzana deshidratada (2 %), vainas de algarrobo deshidratadas, levadura de cerveza, aceite de salmón, glucosamina, condroitina.

COMPONENTES ANALÍTICOS: Proteínas brutas 25 %, aceites y grasas brutos 13 %, fibra bruta 3,3 %, cenizas brutas 5,4 %, calcio 1,4 %, fósforo 0,9 %, valor energético (kcal/kg EM) 3580. ADITIVOS POR CADA KG: Aditivos nutricionales: Vitamina A (acetato de alfa-retinol) 18 000 IU/IE, vitamina D3 (colecalciferol) 1600 IU/IE, vitamina E (acetato de todo-rac-alfa-tocoferilo) 65 UI/IE, cobre (sulfato de cobre (II) pentahidratado) 5 mg, zinc (sulfato de zinc monohidratado) 65 mg, hierro (sulfato ferroso monohidratado) 50 mg, manganeso (óxido de manganeso [II]) 35 mg, yodo (yodato de calcio anhidro) 1,5 mg. Aditivos tecnológicos: Lecitina 4000 mg.

Contiene antioxidantes naturales.

CANTIDAD RECOMENDADA: La cantidad recomendada se basa en las necesidades energéticas normales de su perro. La forma física de su perro sirve de orientación para calcular la cantidad real de comida. Cuando lo necesite, puede darle más o menos comida para mantener a su perro en perfecto estado. Se aconseja dividir la cantidad diaria de comida en dos porciones. Asegúrese de que le facilita agua fresca suficiente.

ALLEINFUTTERMITTEL FÜR ERWACHSENE HUNDE. ZUSAMMENSETZUNG: Frisches Fleisch (30%, wovon 30% frische Ente), Reis, getrocknete Kartoffel, Erbsen, getrocknetes Huhn, Geflügelfett, getrocknete Ente (4%), getrockneter Truthahn, getrockneter Apfel (2%), getrocknete Johannesbrot, Bierhefe, Lachsöl, Glucosamin, Chondroitin. Analytische Bestandteile: Rohprotein 25.0%, Rohöle und -Fette 13.0%, Rohfaser 3.3%, Rohasche 5.4%, Kalzium 1.4%, Phosphor 0.9%, Energiewert (kcal/kg ME) 3580. Zusatzstoffe pro 1 kg: Ernährungsphysiologische Zusatzstoffe: Vitamin A (alfa-retinylacetat) 18 000 IU/IE, Vitamin D3 (cholecalciferol) 1 600 IU/IE, Vitamin E (all rac-alpha-Tocopherylacetat) 65 IU/ IE, Kupfer (Kupfer-(II)-sulfat Pentahydrat) 5.0 mg, Zink (Zinksulfat, Monohydrat) 65 mg, Eisen (Eisen(II)-sulfat, Monohydrat) 50 mg, Mangan (Mangan-(II)-oxid) / Mangaan (Mangaan(II)oxide) 35 mg, Jod (Calciumjodat, wasserfrei) 1.5 mg. Technologische Zusatzstoffe: Lezithin 4 000 mg. Enthaltet natürliche Antioxidantien.

FUTTEREMPFEHLUNG: Die Fütterungsempfehlung ist basiert auf einem normalen Energiebedarf von Ihren Hund. Der Körperkondition Ihren Hund ist die Richtlinie für die eigentliche Tagesmenge. Wenn nötig können sie weniger oder mehr Füttern, um Ihren Hund in ein optimale Kondition zu behalten. Es wird empfohlen die tägliche Futtermenge in zwei Mahlzeiten zu teilen. Immer für ausreichendes, frisches Trinkwasser sorgen.

ALIMENTATION COMPLÈTE POUR CHIENS ADULTES. COMPOSITION: Viande fraîche (30%, dont 30% canard frais), riz, farine de pomme de terre, petit pois, farine de volaille, graisse de volaille, farine de canard (4%), farine de dinde, pommes séchées (2%), caroubes séchées, levure de bière, huile de saumon, glucosamine, chondroitine. Composants analytiques: Protéine 25,0%, Matières grasse brutes 13,0%, Cendres brutes 3,3%, Cellulose brute 5,4%, Calcium 1,4%, Phosphore 0,9%, Valeur énergétique kcal / kg ME 3580.Additifs pour 1 kg: Nutritionnels (par kg): Vitamin A 18 000 IU, Vitamin D3 1 600 IU, Vitamin E 65 mg, Cuivre (Sulfate cuivrique, pentahydraté) 5,0 mg, Zinc (Sulfate de zinc, monohydraté) 65 mg, Fer (Sulfate ferreux, monohydraté) 50 mg, Manganèse (Oxyde manganeux) 35 mg, Iode (Iodate de calcium anhydre) 1,5 mg. Additifs technologiques: Lécithine de 4000 mg. Avec des antioxydants naturels.

CONSEILS ALIMENTAIRES: Les conseils nutritionnels peuvent être trouvés sur le côté. Ces conseils ne sont qu’indicatifs. Les besoins individuels de votre chien peuvent varier en fonction de l’âge, du genre, de la race, de la condition physique et de l’activité. Mettez toujours de l’eau fraîche et propre à disposition de votre chien.

ALIMENTO COMPLETO PARA CÃES ADULTOS. COMPOSIÇÃO: Carne fresca (30%, da qual 30% é pato fresco), arroz, batata desidratada, ervilhas, frango desidratado, gordura de aves, pato desidratado (4%), peru desidratado, maçã desidratada (2%), vagens de alfarroba desidratadas, levedura de cerveja, óleo de salmão, glucosamina, condroitina. CONSTITUINTES ANALÍTICOS: 25,0% de proteína bruta, 13,0% de matérias gordas brutas, 3,3% de fibra bruta, 5,4% de cinzas brutas, 1,4% de cálcio, 0,9% de fósforo, valor energético (kcal/kg ME): 3580. ADITIVOS POR 1 KG: Aditivos nutritivos: Vitamina A (acetato de alfa-retinol) 18 000 IU/IE, vitamina D3 (colecalciferol) 1600 IU/IE, vitamina E (acetato de alfa-tocoferilo totalmente racémico) 65 IU/IE, 5,0 mg de cobre (sulfato cúprico [II] penta-hidratado), 65 mg de zinco (sulfato de zinco, mono-hidratado), 50 mg de ferro (sulfato de ferro, mono-hidratado), 35 mg de manganésio (óxido manganoso [II]), 1,5 mg de iodo (iodato de cálcio, anidro). Aditivos tecnológicos: 4000 mg de lecitina. Contém antioxidantes naturais.

RECOMENDAÇÃO DE ALIMENTAÇÃO: A recomendação de alimentação é baseada em necessidades normais de energia do seu cão. A condição física do seu cão é o elemento pelo qual se deve orientar para determinar a quantidade de alimentação fornecida. Se necessário, pode dar mais ou menos comida de forma a manter o cão na condição ideal. Recomendamos repartir a quantidade diária de alimento em duas doses. Certifique-se de que coloca água fresca suficiente à disposição.

Available in 2 kg and 12 kg

1 - 3 kg 3 - 5 kg 5 - 10 kg 10 - 15 kg 15 - 20 kg 20 - 30 kg

25 - 45 45 - 75 75 - 125 125 - 175 175 - 220 220 - 305

30 - 40 kg 40 - 50 kg 50 - 60 kg 60 - 70 kg 70 - 80 kg 80 - 100 kg

305 - 385 385 - 455 455 - 525 525 - 595 595 - 645 645 - 725

DOGS LOVE: • • • • • • • • •

CHICKEN -TURKEY DUCK

Rich in fresh meat Wheat gluten free recipe Rich in rice With dried chicken, turkey and duck With potato and peas Contains apple Supports a good skin and coat condition Supports the immune system Inclusion of salmon oil, glucosamine and chondroitin

COMPLETE FOOD FOR ADULT / SENIOR DOGS. COMPOSITION: Fresh meat (30%, of which 60% fresh chicken, turkey and duck), dried potato, rice, peas, dried duck (4%), dried turkey (4%), dried chicken (4%), lignocellulose, dried apple (2%), poultry fat, salmon oil, dried carob pods, brewer’s yeast, minerals, glucosamine, chondroitin. Analytical constituents: Crude protein 20.0%, Crude oils and fats 8.0%, Crude fibre 5.0%, Crude ash 5.0%, Calcium 1.1%, Phosphorus 0.7%, Energy value (kcal/kg ME) 3180. Additives PER 1 KG: Nutritional additives: Vitamin A (alfa-retinyl acetate) 18 000 IU/IE, Vitamin D3 (cholecalciferol) 1 600 IU/IE, Vitamin E (all-rac alpha-tocopheryl acetate) 75 IU/IE, Copper (Cupric(II) sulphate pentahydrate) 5.0 mg, Zinc (Zinc sulphate, monohydrate) 65 mg, Iron (Ferrous sulphate, monohydrate) 50 mg, Manganese (Manganous(II)oxide) 35 mg, Iodine (Calcium iodate, anhydrous) 1.5 mg. Contains natural antioxidants.

FEEDING ADVICE: The feeding advice is based on a normal energy requirement of your dog. The body condition of your dog is the guidance for the actual feeding amount. When needed, you can give more or less food in order to keep your dog in optimal condition. It is advised to divide the daily amount of food in two portions.

Be sure to provide enough fresh drinking water.

KOMPLETT DYREFÔR FOR VOKSNE / SENIOR HUNDER. SAMMENSETNING: Ferskt kjøtt (30%, hvorav 60% fersk kylling, kalkun og and), tørket potet, ris, erter, tørket and (4%), tørket kalkun (4%), tørket kylling (4%), lignocellulose, tørket eple (2%), fuglefett, lakseolje, tørket johannesbrød, ølgjær, mineraler, glukosamin, kondroitin. ANALYTISKE INNHOLDSDELER: Råprotein 20,0%, råfett 8,0%, råcellestoff 5,0%, råaske 5,0%, kalsium 1,1%, fosfor 0,7%, energiverdi (kcal/kg ME) 3180. TILSETNINGSSTOFFER PER 1 KG: Ernæringsmessige tilsetningsstoffer: Vitamin A (alfa-retinolacetat) 18 000 IU/IE, vitamin D3 (kolekalsiferol) 1600 IU/IE, vitamin E (all-rac-alfa-tokoferolacetat) 75 IU/IE, kobber (kobber(II)sulfat pentahydrat) 5,0 mg, sink (sinksulfat-monohydrat) 65 mg, jern (jern(II)sulfat-monohydrat) 50 mg, mangan (mangan(II)oksid) 35 mg, jod (kalsiumjodat, vannfri) 1,5 mg.

Inneholder naturlige antioksidanter.

RÅD OM FÔRING: Ernæringsrådene er basert på at hunden din har et normalt energinivå. Kroppstilstanden til hunden din er rettesnoren for hvor mye fôr du skal gi den. Hvis det er nødvendig kan du gi mer eller mindre fôr for å holde hunden din i riktig tilstand. Det anbefales å fordele dagsporsjonen på to måltider. Sørg for at det alltid er nok friskt drikkevann tilgjengelig.

VOLLEDIG DIERVOER VOOR VOLWASSEN / SENIOR HONDEN. SAMENSTELLING: Vers vlees (30%, waarvan 60% verse kip, kalkoen en eend), gedroogde aardappel, rijst, erwten, gedroogde eend (4%), gedroogde kalkoen (4%), gedroogde kip (4%), lignocellulose, gedroogde appel (2%), gevogeltevet, zalmolie, gedroogde johannesbrood, biergist, mineralen, glucosamine, chondroïtine.

Analytische bestanddelen: Ruw eiwit 20.0%, Ruw vet 8.0%, Ruwe celstof 5.0%, Ruwe as 5.0%, Calcium 1.1%, Fosfor 0.7%, Energiewaarde (kcal/kg ME) 3180.

Toevoegingsmiddelen PER 1 KG: Nutritionele toevoegingsmiddelen: Vitamine A (alfa-retinylacetaat) 18 000 IU/IE, Vitamine D3 (cholecalciferol) 1 600 IU/IE, Vitamine E (all-rac alfa-tocoferylacetaat) 75 IU/IE, Koper (Koper(II)sulfaat pentahydraat) 5.0 mg, Zink (Zinksulfaat-monohydraat) 65 mg, IJzer (IJzer(II)sulfaat-monohydraat) 50 mg, Mangaan (Mangaan(II)oxide) 35 mg, Jodium (calciumjodaat, watervrij) 1.5 mg.

Bevat natuurlijke antioxidanten.

VOEDINGSADVIES: Het voedingsadvies is gebaseerd op een normale energiebehoefte van uw hond. De lichaamsconditie van uw hond is de leidraad voor de actuele voergift. Indien nodig kunt u meer of minder voer geven om uw hond in optimale conditie te houden. Geadviseerd wordt de dagportie te verdelen over twee maaltijden. Zorg ervoor dat er steeds voldoende vers drinkwater beschikbaar is.

ALIMENTO COMPLETO PARA PERROS ADULTOS O MAYORES. COMPOSICIÓN: Carne fresca (30 %, de la cual 60 % carne fresca de pollo, pavo y pato), patata deshidratada, arroz, guisantes, pato deshidratado (4 %), pavo deshidratado (4 %), pollo deshidratado (4 %), lignocelulosa, manzana deshidratada (2 %), grasa de ave, aceite de salmón, vainas de algarrobo deshidratadas, levadura de cerveza, minerales, glucosamina, condroitina. COMPONENTES ANALÍTICOS: Proteínas brutas 20 %, aceites y grasas brutos 8 %, fibra bruta 5 %, cenizas brutas 5 %, calcio 1,1 %, fósforo 0,7 %, valor energético (kcal/kg EM) 3180. ADITIVOS POR CADA KG: Aditivos nutricionales: Vitamina A (acetato de alfa-retinilo) 18 000 IU/IE, vitamina D3 (colecalciferol) 1600 IU/IE, vitamina E (acetato de todo-rac-alfa-tocoferilo) 75 UI/IE, cobre (sulfato de cobre (II) pentahidratado) 5 mg, zinc (sulfato de zinc monohidratado) 65 mg, hierro (sulfato ferroso monohidratado) 50 mg, manganeso (oxido de manganeso [II]) 35 mg, yodo (yodato de calcio anhidro) 1,5 mg. Contiene antioxidantes naturales.

CANTIDAD RECOMENDADA: La cantidad recomendada se basa en las necesidades energéticas normales de su perro. La forma física de su perro sirve de orientación para calcular la cantidad real de comida. Cuando lo necesite, puede darle más o menos comida para mantener a su perro en perfecto estado. Se aconseja dividir la cantidad diaria de comida en dos porciones. Asegúrese de que le facilita agua fresca suficiente.

ALLEINFUTTERMITTEL FÜR ERWACHSENE / SENIOR HUNDE. ZUSAMMENSETZUNG: Frisches Fleisch (30%, wovon 60% frisches Huhn, Truthahn und Ente), getrocknete Kartoffel, Reis, Erbsen, getrocknete Ente (4%), getrockneter Truthahn (4%), getrocknetes Huhn (4%), Lignocellulose, getrockneter Apfel (2%), Geflügelfett, Lachsöl, getrocknete Johannesbrot, Bierhefe, Mineralstoffe, Glucosamin, Chondroitin. Analytische Bestandteile: Rohprotein 20.0%, Rohöle und -Fette 8.0%, Rohfaser 5.0%, Rohasche 5.0%, Kalzium 1.1%, Phosphor 0.7%, Energiewert (kcal/kg ME) 3180. Zusatzstoffe PRO 1 KG: Ernährungsphysiologische Zusatzstoffe: Vitamin A (alfa-retinylacetat) 18 000 IU/IE, Vitamin D3 (cholecalciferol) 1 600 IU/ IE, Vitamin E (all rac-alpha-Tocopherylacetat) 75 IU/IE, Kupfer (Kupfer-(II)-sulfat Pentahydrat) 5.0 mg, Zink (Zinksulfat, Monohydrat) 65 mg, Eisen (Eisen(II)-sulfat, Monohydrat) 50 mg, Mangan (Mangan-(II)-oxid) / Mangaan (Mangaan(II)oxide) 35 mg, Jod (Calciumjodat, wasserfrei) 1.5 mg. Enthaltet natürliche Antioxidantien.

FUTTEREMPFEHLUNG: Die Fütterungsempfehlung ist basiert auf einem normalen Energiebedarf von Ihren Hund. Der Körperkondition Ihren Hund ist die Richtlinie für die eigentliche Tagesmenge. Wenn nötig können sie weniger oder mehr Füttern, um Ihren Hund in ein optimale Kondition zu behalten. Es wird empfohlen die tägliche Futtermenge in zwei Mahlzeiten zu teilen. Immer für ausreichendes, frisches Trinkwasser sorgen.

ALIMENTATION COMPLÈTE POUR CHIENS ADULTES / SUPÉRIEUR. COMPOSITION: Viande fraîche (30%, dont 60% volaille, dinde et canard frais), farine de pomme de terre, riz, petit pois, farine de canard (4%), farine de dinde (4%), farine de volaille (4%), lignocellulose, pommes séchées (2%), graisse de volaille, huile de saumon, caroubes séchées, levure de bière, mineraux, glucosamine, chondroitine. Composants analytiques: Protéine 20,0%, Matières grasse brutes 8,0%, Cendres brutes 5,0%, Cellulose brute 5,0%, Calcium 1,1%, Phosphore 0,7%, Energy value (kcal/kg ME) 3180. Additifs POUR 1 KG: Nutritionnels (par kg): Vitamin A 18 000 IU, Vitamin D3 1 600 IU, Vitamin E 75 mg, Cuivre (Sulfate cuivrique, pentahydraté) 5,0 mg, Zinc (Sulfate de zinc, monohydraté) 65 mg, Fer (Sulfate ferreux, monohydraté) 50 mg, Manganèse (Oxyde manganeux) 35 mg, Iode (Iodate de calcium anhydre 1,5 mg. Additifs technologiques: Lécithine de 4000 mg. Avec des antioxydants naturels.

CONSEILS ALIMENTAIRES: Les conseils nutritionnels peuvent être trouvés sur le côté. Ces conseils ne sont qu’indicatifs. Les besoins individuels de votre chien peuvent varier en fonction de l’âge, du genre, de la race, de la condition physique et de l’activité. Mettez toujours de l’eau fraîche et propre à disposition de votre chien.

ALIMENTO COMPLETO PARA CÃES ADULTOS OU SENIORES. COMPOSIÇÃO: Carne fresca (30%, da qual 60% é frango, peru e pato fresco), batata desidratada, arroz, ervilhas, pato desidratado (4%), peru desidratado (4%), frango desidratado (4%), lignocelulose, maçã desidratada (2%), gordura de aves, óleo de salmão, vagens de alfarroba desidratadas, levedura de cerveja, minerais, glucosamina, condroitina. CONSTITUINTES ANALÍTICOS: 20,0% de proteína bruta, 8,0% de matérias gordas brutas, 5,0% de fibra bruta, 5,0% de cinzas brutas, 1,1% de cálcio, 0,7% de fósforo, valor energético (kcal/kg ME): 3180. ADITIVOS POR 1 KG: Aditivos nutritivos: Vitamina A (acetato de alfa-retinol) 18 000 IU/IE, vitamina D3 (colecalciferol) 1600 IU/IE, vitamina E (acetato de alfa-tocoferilo totalmente racémico) 75 IU/ IE, 5,0 mg de cobre (sulfato cúprico [II] penta-hidratado), 65 mg de zinco (sulfato de zinco, mono-hidratado), 50 mg de ferro (sulfato de ferro, mono-hidratado), 35 mg de manganésio (óxido manganoso [II]), 1,5 mg de iodo (iodato de cálcio, anidro).

Contém antioxidantes naturais.

RECOMENDAÇÃO DE ALIMENTAÇÃO: A recomendação de alimentação é baseada em necessidades normais de energia do seu cão. A condição física do seu cão é o elemento pelo qual se deve orientar para determinar a quantidade de alimentação fornecida. Se necessário, pode dar mais ou menos comida de forma a manter o cão na condição ideal. Recomendamos repartir a quantidade diária de alimento em duas doses. Certifique-se de que coloca água fresca suficiente à disposição.

Available in 2 kg and 12 kg

1 - 3 kg 3 - 5 kg 5 - 10 kg 10 - 15 kg 15 - 20 kg 20 - 30 kg

25 - 45 45 - 75 75 - 125 125 - 175 175 - 220 220 - 305

30 - 40 kg 40 - 50 kg 50 - 60 kg 60 - 70 kg 70 - 80 kg 80 - 100 kg

305 - 385 385 - 455 455 - 525 525 - 595 595 - 645 645 - 725

all

DOGS LOVE: • • • • • •

for all dog breeds complete premium dog food 1 protein source no by-products very high acceptance easy as a snack, trainer, on the road or on vacation • 250 and 600 grams sausages • 6 delicious flavor variations

breeds

RABBIT CHICKEN LAMB TURKEY DEER DUCK

HONDEN HOUDEN VAN:

HUNDE LIEBEN:

LES CHIENS ADORENT:

• • • • • •

• • • • • •

• • • • • •

Voor alle hondenrassen Compleet premium hondenvoer 1 eiwitbron Geen bijproducten Zeer hoge acceptatie Makkelijk als tussendoortje, trainer, voor onderweg of op vakantie • 250 en 600 grams worsten • In 6 heerlijke smaakvariaties

Für alle Hunderassen Vollwertiges Hundefutter 1 Proteinquelle Keine Nebenprodukte Sehr hohe Akzeptanz Einfach als Snack, Trainer, für unterwegs oder im Urlaub • 250 und 600 Gramm Wurst • In 6 köstlichen Geschmacksvarianten

Pour toutes les races de chien Nourriture premium pour chien 1 source de protéines Pas de sous-produits Très grande acceptation Facile comme collation, formateur, pour la route ou en vacances • Saucisses de 250 et 600 grammes • En 6 savoureuses variations

DOGS LOVE: • • • • • • • •

with fresh rabbit for all dog breeds prevents skin and fur problems complete premium dog food 1 protein source no by-products very high acceptance easy as a snack, trainer, on the road or on vacation

COMPLETE FEED FOR YOUR DOG: COMPOSITION: Rabbit (77%), rice (14%), fruit (4%), vegetables (4%), vitamins and minerals (1%). ANALYTICAL CONSTITUENTS: crude protein 11.7%, crude fat 4.2%, crude fibre 1.2%, raw ash 4.4%, calcium 1.6%, phosphorus 0.8%, sodium 0.6%. Moisture max. 59.9%. NUTRITIONAL ADDITIVES/KG: Vitamin A (retinylacetaat) 5000 IU, Vitamin D3 (cholecalciferol) 500 IU, iron (iron II sulphate monohydrate) 25 mg, copper (copper II sulphate pentahydrate) 2.5 mg, zinc (zinc II sulfate monohydrate) 50 mg, manganese (oxide and manganese II) 5 mg, iodine (calcium iodate) 0.75 mg, selenium (sodium selenite) 0.075 mg. SENSORIAL ADDITIVES: Natural dyes 1.0%. FEEDING ADVICE: Serve at room temperature.

Preferably devided into two meals. Ensure the availability of fresh drinking water. The actual need depends on weight, age, and activity. Best before see stamp packaging (5-25 °C), after opening 4 days preservable in refrigerator (max 7 °C). Pet food, not intended for human consumption.

VOLLEDIG DIERVOEDER VOOR UW HOND: SAMENSTELLING: Konijn (77%), rijst (14%), groenten (4%), fruit (4%), vitaminen en mineralen (1%). ANALYTISCHE BESTANDDELEN: ruw eiwit 11,7%, ruw vet 4,2%, ruwe celstof 1,2%, ruwe as 4,4%, calcium 1,6%, fosfor 0,8%, natrium 0,6%. Vochtgehalte max. 59,9%. NUTRITIONELE TOEVOEGINGSMIDDELEN/KG: Vitamine A (retinylacetaat) 5000 IE, Vitamine D3 (cholecalciferol) 500 IE, ijzer (ijzer II sulfaatmonohydraat) 25 mg, koper (koper II sulfaatpentahydraat) 2,5 mg, zink (zink II sulfaatmonohydraat) 50 mg, mangaan (mangaan II oxide) 5 mg, jodium (calciumjodaat) 0,75 mg, selenium (natriumseleniet) 0,075 mg. SENSORIELE TOEVOEGINGSMIDDELEN: Natuurlijke kleurstoffen 1,0%. VOEDINGSADVIES: Op kamertemperatuur serveren. Bij voorkeur verdelen over 2 maaltijden. Vers water dient altijd beschikbaar te zijn. De daadwerkelijke behoefte is afhankelijk van gewicht, leeftijd en beweging. T.h.t. zie stempel verpakking (5-25 °C), na openen 4 dagen houdbaar in koelkast (max 7 °C). Hondenvoeding, niet voor menselijke consumptie.

ALIMENT COMPLET POUR VOTRE CHIEN: COMPOSITION: Lapin (77%), riz (14%), fruits (4%), légumes (4%), vitamines et minéraux (1%). CONSTITUANTS ANALYTIQUES: Protéine brute 11,7%, matière grasse brute 4,2%, cellulose brute 1,2%, cendre brute 4,4%, calcium 1,6%, phosphorus 0,8%, sodium 0,6%. Humidité max. 59,9%. ADDITIFS NUTRITIONNELS/KG: vitamine A (acétate de rétinol) 5000 IU, vitamine D3 (cholécalciférol) 500 IU, fer (sulfate ferreux) 25 mg, cuivre (sulfate cuivrique) 2,5 mg, zinc (sulfate de zinc, monohydraté) 50 mg, manganèse (oxyde manganeux) 5 mg, iode (iodate de calcium anhydre) 0,75 mg, sélénium (sélénite de sodium) 0,075 mg. ADDITIFS SENSORIEL: Colorants naturels 1,0%. CONSEILS DIÉTÉTIQUE: Servir à température ambiante. De préférence, pour être fourni en deux repas. Veillez votre chien à ce dispose de suffisamment d’eau buvable. Le besoin réel est fonction du poids, de l’âge, et le mouvement. Meilleur avant voir timbre emballage (5-25 °C), après l’ouverture maintenables 4 jours au réfrigérateur (max 7 °C). Nourriture pour chiens, et non à la consommation humaine.

ALLEINFUTTERMITTEL FÜR IHREN HUND: ZUSAMMENSETZUNG: Kaninchen (77%), Reis (14%), Obst (4%), Gemüse (4%), Vitamine und Mineralstoffe (1%). ANALYTISCHE BESTANDTEILE: Rohprotein 11,7%, Rohfett 4,2%, Rohfaser 1,2%, Rohasche 4,4%, Kalzium 1,6%, Phosphor 0,8%, Natrium 0,6%. Feuchtigkeit max. 59,9%. ERNÄHRUNGSPHYSIOLOGISCHE ZUSATZSTOFFE/KG: Vitamin A (Retinylacetat) 5000 IU, Vitamin D3 (Cholecalciferol) 500 IU, Eisen (Eisen-II-Sulfat-Monohydrat) 25 mg, Kupfer (Kupfer-II-Sulfat-Pentahydrat) 2,5 mg Zink (Zink-II-Sulfat-Monohydrat) 50 mg, Mangan (Mangan(II)-oxid) 5 mg, Jod (Calciumjodat) 0,75 mg, Selen (Natriumselenit) 0,075 mg. SENSORISCHE ZUSATZSTOFFE: Natürliche Farbstoffe 1,0%. FÜTTERUNGSEMPFEHLUNG: Bei Zimmertemperatur servieren. Vorzugsweise in zwei Mahlzeiten aufgeteilt. Die Verfügbarkeit von frischem Trinkwasser sicherstellen. Der tatsächliche Bedarf richtet sich nach Gewicht, Alter und Bewegung. Mindesthaltbarkeitsdatum siehe Stempel auf der Verpackung (5-25 °C), nach dem Öffnen 4 Tage im Kühlschrank haltbar (max 7 °C). Tiernahrung, nicht für den menschlichen Verzehr.

Bodyweight Lichaamsgewicht Poids de corps Körpergewicht (kg) Feeding advice/day Voedingsadvies/dag Conseils diététique/jour Ernährung/Tag (g)

3

5

10

15

20

25

100 150 300 450 600 750

www.naturalfreshmeat.com | info@naturalfreshmeat.com www.sjefscuisine.nl | info@sjefscuisine.nl

RABBIT

Available in KONIJN LAPIN 250 gr and 600KANINCHEN gr

8 718026 135270

RABBIT

600g

DOGS LOVE: • • • • • • • •

with fresh lamb hypoallergenic protein source good for the intestinal flora complete premium dog food 1 protein source no by-products very high acceptance easy as a snack, trainer, on the road or on vacation

COMPLETE FEED FOR YOUR DOG: COMPOSITION: Lamb (77%), rice (14%), fruit (4%), vegetables (4%), vitamins and minerals (1%). ANALYTICAL CONSTITUENTS: crude protein 10.9%, crude fat 7.4%, crude fibre 1.5%, raw ash 1.1%, calcium 1.6%, phosphorus 0.8%, sodium 0.5%. Moisture max. 66.9%. NUTRITIONAL ADDITIVES/KG: Vitamin A (retinylacetaat) 5000 IU, Vitamin D3 (cholecalciferol) 500 IU, iron (iron II sulphate monohydrate) 25 mg, copper (copper II sulphate pentahydrate) 2.5 mg, zinc (zinc II sulfate monohydrate) 50 mg, manganese (oxide and manganese II) 5 mg, iodine (calcium iodate) 0.75 mg, selenium (sodium selenite) 0.075 mg. SENSORIAL ADDITIVES: Natural dyes 1.0%. FEEDING ADVICE: Serve at room temperature.

Preferably devided into two meals. Ensure the availability of fresh drinking water. The actual need depends on weight, age, and activity. Best before see stamp packaging (5-25 °C), after opening 4 days preservable in refrigerator (max 7 °C). Pet food, not intended for human consumption.

VOLLEDIG DIERVOEDER VOOR UW HOND: SAMENSTELLING: Lam (77%), rijst (14%), groenten (4%), fruit (4%), vitaminen en mineralen (1%). ANALYTISCHE BESTANDDELEN: ruw eiwit 10,9%, ruw vet 7,4%, ruwe celstof 1,5%, ruwe as 1,1%, calcium 1,6%, fosfor 0,8%, natrium 0,5%. Vochtgehalte max. 66,9%. NUTRITIONELE TOEVOEGINGSMIDDELEN/KG: Vitamine A (retinylacetaat) 5000 IE, Vitamine D3 (cholecalciferol) 500 IE, ijzer (ijzer II sulfaatmonohydraat) 25 mg, koper (koper II sulfaatpentahydraat) 2,5 mg, zink (zink II sulfaatmonohydraat) 50 mg, mangaan (mangaan II oxide) 5 mg, jodium (calciumjodaat) 0,75 mg, selenium (natriumseleniet) 0,075 mg. SENSORIELE TOEVOEGINGSMIDDELEN: Natuurlijke kleurstoffen 1,0%. VOEDINGSADVIES: Op kamertemperatuur serveren. Bij voorkeur verdelen over 2 maaltijden. Vers water dient altijd beschikbaar te zijn. De daadwerkelijke behoefte is afhankelijk van gewicht, leeftijd en beweging. T.h.t. zie stempel verpakking (5-25 °C), na openen 4 dagen houdbaar in koelkast (max 7 °C). Hondenvoeding, niet voor menselijke consumptie.

ALIMENT COMPLET POUR VOTRE CHIEN: COMPOSITION: Agneau (77%), riz (14%), fruits (4%), légumes (4%), vitamines et minéraux (1%). CONSTITUANTS ANALYTIQUES: Protéine brute 10,9%, matière grasse brute 7,4%, cellulose brute 1,5%, cendre brute 1,1%, calcium 1,6%, phosphorus 0,8%, sodium 0,5%. Humidité max. 66,9%. ADDITIFS NUTRITIONNELS/KG: vitamine A (acétate de rétinol) 5000 IU, vitamine D3 (cholécalciférol) 500 IU, fer (sulfate ferreux) 25 mg, cuivre (sulfate cuivrique) 2,5 mg, zinc (sulfate de zinc, monohydraté) 50 mg, manganèse (oxyde manganeux) 5 mg, iode (iodate de calcium anhydre) 0,75 mg, sélénium (sélénite de sodium) 0,075 mg. ADDITIFS SENSORIEL: Colorants naturels 1,0%. CONSEILS DIÉTÉTIQUE: Servir à température ambiante. De préférence, pour être fourni en deux repas. Veillez votre chien à ce dispose de suffisamment d’eau buvable. Le besoin réel est fonction du poids, de l’âge, et le mouvement. Meilleur avant voir timbre emballage (5-25 °C), après l’ouverture maintenables 4 jours au réfrigérateur (max 7 °C). Nourriture pour chiens, et non à la consommation humaine.

ALLEINFUTTERMITTEL FÜR IHREN HUND: ZUSAMMENSETZUNG: Lamm (77%), Reis (14%), Obst (4%), Gemüse (4%), Vitamine und Mineralstoffe (1%). ANALYTISCHE BESTANDTEILE: Rohprotein 10,9%, Rohfett 7,4%, Rohöl 1,5%, Rohasche 1,1%, Kalzium 0,0%, Phosphor 0,1%, Natrium 0,5%. Feuchtigkeit max. 66,9%. ERNÄHRUNGSPHYSIOLOGISCHE ZUSATZSTOFFE/KG: Vitamin A (Retinylacetat) 5000 IU, Vitamin D3 (Cholecalciferol) 500 IU, Eisen (Eisen-II-SulfatMonohydrat) 25 mg, Kupfer (Kupfer-II-Sulfat-Pentahydrat) 2,5 mg Zink (Zink-II-Sulfat-Monohydrat) 50 mg, Mangan (Mangan(II)-oxid) 5 mg, Jod (Calciumjodat) 0,75 mg, Selen (Natriumselenit) 0,075 mg. SENSORISCHE ZUSATZSTOFFE: Natürliche Farbstoffe 1,0%. FÜTTERUNGSEMPFEHLUNG: Bei Zimmertemperatur servieren. Vorzugsweise in zwei Mahlzeiten aufgeteilt. Die Verfügbarkeit von frischem Trinkwasser sicherstellen. Der tatsächliche Bedarf richtet sich nach Gewicht, Alter und Bewegung. Mindesthaltbarkeitsdatum siehe Stempel auf der Verpackung (5-25 °C), nach dem Öffnen 4 Tage im Kühlschrank haltbar (max 7 °C). Tiernahrung, nicht für den menschlichen Verzehr.

Bodyweight Lichaamsgewicht Poids de corps Körpergewicht (kg) Feeding advice/day Voedingsadvies/dag Conseils diététique/jour Ernährung/Tag (g)

3

5

10

15

20

25

100 150 300 450 600 750

www.naturalfreshmeat.com | info@naturalfreshmeat.com www.sjefscuisine.nl | info@sjefscuisine.nl

Available in 250 gr and 600 gr

8 718026 135331

LAMB

LAMB LAM AGNEAU LAMM

600g

DOGS LOVE: • • • • • • • •

with fresh deer for all dog breeds very suitable for sensitive dogs complete premium dog food 1 protein source no by-products very high acceptance easy as a snack, trainer, on the road or on vacation

COMPLETE FEED FOR YOUR DOG: COMPOSITION: Deer (77%), rice (14%), fruit (4%), vegetables (4%), vitamins and minerals (1%). ANALYTICAL CONSTITUENTS: crude protein 10.0%, crude fat 8.0%, crude fibre 1.2%, raw ash 3.5%, calcium 1.4%, phosphorus 0.7%, sodium 0.6%. Moisture max. 63.6%. NUTRITIONAL ADDITIVES/KG: Vitamin A (retinylacetaat) 5000 IU, Vitamin D3 (cholecalciferol) 500 IU, iron (iron II sulphate monohydrate) 25 mg, copper (copper II sulphate pentahydrate) 2.5 mg, zinc (zinc II sulfate monohydrate) 50 mg, manganese (oxide and manganese II) 5 mg, iodine (calcium iodate) 0.75 mg, selenium (sodium selenite) 0.075 mg. SENSORIAL ADDITIVES: Natural dyes 1.0%. FEEDING ADVICE: Serve at room temperature.

Preferably devided into two meals. Ensure the availability of fresh drinking water. The actual need depends on weight, age, and activity. Best before see stamp packaging (5-25 °C), after opening 4 days preservable in refrigerator (max 7 °C). Pet food, not intended for human consumption.

VOLLEDIG DIERVOEDER VOOR UW HOND: SAMENSTELLING: Hert (77%), rijst (14%), groenten (4%), fruit (4%), vitaminen en mineralen (1%). ANALYTISCHE BESTANDDELEN: ruw eiwit 10,0%, ruw vet 8,0%, ruwe celstof 1,2%, ruwe as 3,5%, calcium 1,4%, fosfor 0,7%, natrium 0,6%. Vochtgehalte max. 63,6%. NUTRITIONELE TOEVOEGINGSMIDDELEN/KG: Vitamine A (retinylacetaat) 5000 IE, Vitamine D3 (cholecalciferol) 500 IE, ijzer (ijzer II sulfaatmonohydraat) 25 mg, koper (koper II sulfaatpentahydraat) 2,5 mg, zink (zink II sulfaatmonohydraat) 50 mg, mangaan (mangaan II oxide) 5 mg, jodium (calciumjodaat) 0,75 mg, selenium (natriumseleniet) 0,075 mg. SENSORIELE TOEVOEGINGSMIDDELEN: Natuurlijke kleurstoffen 1,0%. VOEDINGSADVIES: Op kamertemperatuur serveren. Bij voorkeur verdelen over 2 maaltijden. Vers water dient altijd beschikbaar te zijn. De daadwerkelijke behoefte is afhankelijk van gewicht, leeftijd en beweging. T.h.t. zie stempel verpakking (5-25 °C), na openen 4 dagen houdbaar in koelkast (max 7 °C). Hondenvoeding, niet voor menselijke consumptie.

ALIMENT COMPLET POUR VOTRE CHIEN: COMPOSITION: Cerf (77%), riz (14%), fruits (4%), légumes (4%), vitamines et minéraux (1%). CONSTITUANTS ANALYTIQUES: Protéine brute 10,0%, matière grasse brute 8,0%, cellulose brute 1,2%, cendre brute 3,5%, calcium 1,4%, phosphorus 0,7%, sodium 0,6%. Humidité max. 63,6%. ADDITIFS NUTRITIONNELS/KG: vitamine A (acétate de rétinol) 5000 IU, vitamine D3 (cholécalciférol) 500 IU, fer (sulfate ferreux) 25 mg, cuivre (sulfate cuivrique) 2,5 mg, zinc (sulfate de zinc, monohydraté) 50 mg, manganèse (oxyde manganeux) 5 mg, iode (iodate de calcium anhydre) 0,75 mg, sélénium (sélénite de sodium) 0,075 mg.

ADDITIFS SENSORIEL: Colorants naturels 1,0%. CONSEILS DIÉTÉTIQUE: Servir à température ambiante. De préférence, pour être fourni en deux repas. Veillez votre chien à ce dispose de suffisamment d’eau buvable. Le besoin réel est fonction du poids, de l’âge, et le mouvement. Meilleur avant voir timbre emballage (5-25 °C), après l’ouverture maintenables 4 jours au réfrigérateur (max 7 °C). Nourriture pour chiens, et non à la consommation humaine.

ALLEINFUTTERMITTEL FÜR IHREN HUND: ZUSAMMENSETZUNG: Hirsch (77%), Reis (14%), Obst (4%), Gemüse (4%), Vitamine und Mineralstoffe (1%). ANALYTISCHE BESTANDTEILE: Rohprotein 10,0%, Rohfett 8,0%, Rohfraktion 1,2%, Rohasche 3,5%, Kalzium 1,4%, Phosphor 0,7%, Natrium 0,6%. Feuchtigkeit max. 63,6%. ERNÄHRUNGSPHYSIOLOGISCHE ZUSATZSTOFFE/KG: Vitamin A (Retinylacetat) 5000 IU, Vitamin D3 (Cholecalciferol) 500 IU, Eisen (Eisen-II-SulfatMonohydrat) 25 mg, Kupfer (Kupfer-II-Sulfat-Pentahydrat) 2,5 mg Zink (Zink-II-Sulfat-Monohydrat) 50 mg, Mangan (Mangan(II)-oxid) 5 mg, Jod (Calciumjodat) 0,75 mg, Selen (Natriumselenit) 0,075 mg. SENSORISCHE ZUSATZSTOFFE: Natürliche Farbstoffe 1,0%. FÜTTERUNGSEMPFEHLUNG: Bei Zimmertemperatur servieren. Vorzugsweise in zwei Mahlzeiten aufgeteilt. Die Verfügbarkeit von frischem Trinkwasser sicherstellen.

Der tatsächliche Bedarf richtet sich nach Gewicht, Alter und Bewegung. Mindesthaltbarkeitsdatum siehe Stempel auf der Verpackung (5-25 °C), nach dem Öffnen 4 Tage im Kühlschrank haltbar (max 7 °C). Tiernahrung, nicht für den menschlichen Verzehr.

Bodyweight Lichaamsgewicht Poids de corps Körpergewicht (kg) Feeding advice/day Voedingsadvies/dag Conseils diététique/jour Ernährung/Tag (g)

3

5

10

15

20

25

100 150 300 450 600 750

www.naturalfreshmeat.com | info@naturalfreshmeat.com www.sjefscuisine.nl | info@sjefscuisine.nl

DEER

Available in HERT CERF HIRSCH 250 gr and 600 gr

8 718026 135249

DEER

600g

DOGS LOVE: • • • • • • • •

with fresh chicken for all dog breeds high-quality proteins complete premium dog food 1 protein source no by-products very high acceptance easy as a snack, trainer, on the road or on vacation

COMPLETE FEED FOR YOUR DOG: COMPOSITION: Chicken (77%), rice (14%), fruit (4%), vegetables (4%), vitamins and minerals (1%). ANALYTICAL CONSTITUENTS: crude protein 8.7%, crude fat 9.0%, crude fibre 2.0%, raw ash 5.7%, calcium 1.6%, phosphorus 0.9%, sodium 0.5%. Moisture max. 60.4%. NUTRITIONAL ADDITIVES/KG: Vitamin A (retinylacetaat) 5000 IU, Vitamin D3 (cholecalciferol) 500 IU, iron (iron II sulphate monohydrate) 25 mg, copper (copper II sulphate pentahydrate) 2.5 mg, zinc (zinc II sulfate monohydrate) 50 mg, manganese (oxide and manganese II) 5 mg, iodine (calcium iodate) 0.75 mg, selenium (sodium selenite) 0.075 mg. SENSORIAL ADDITIVES: Natural dyes 1.0%. FEEDING ADVICE: Serve at room temperature.

Preferably devided into two meals. Ensure the availability of fresh drinking water. The actual need depends on weight, age, and activity. Best before see stamp packaging (5-25 °C), after opening 4 days preservable in refrigerator (max 7 °C). Pet food, not intended for human consumption.

VOLLEDIG DIERVOEDER VOOR UW HOND: SAMENSTELLING: Kip (77%), rijst (14%), groenten (4%), fruit (4%), vitaminen en mineralen (1%). ANALYTISCHE BESTANDDELEN: ruw eiwit 8,7%, ruw vet 9,0%, ruwe celstof 2,0%, ruwe as 5,7%, calcium 1,6%, fosfor 0,9%, natrium 0,5%. Vochtgehalte max. 60,4%. NUTRITIONELE TOEVOEGINGSMIDDELEN/KG: Vitamine A (retinylacetaat) 5000 IE, Vitamine D3 (cholecalciferol) 500 IE, ijzer (ijzer II sulfaatmonohydraat) 25 mg, koper (koper II sulfaatpentahydraat) 2,5 mg, zink (zink II sulfaatmonohydraat) 50 mg, mangaan (mangaan II oxide) 5 mg, jodium (calciumjodaat) 0,75 mg, selenium (natriumseleniet) 0,075 mg. SENSORIELE TOEVOEGINGSMIDDELEN: Natuurlijke kleurstoffen 1,0%. VOEDINGSADVIES: Op kamertemperatuur serveren. Bij voorkeur verdelen over 2 maaltijden. Vers water dient altijd beschikbaar te zijn. De daadwerkelijke behoefte is afhankelijk van gewicht, leeftijd en beweging. T.h.t. zie stempel verpakking (5-25 °C), na openen 4 dagen houdbaar in koelkast (max 7 °C). Hondenvoeding, niet voor menselijke consumptie.

ALIMENT COMPLET POUR VOTRE CHIEN: COMPOSITION: Poulet (77%), riz (14%), fruits (4%), légumes (4%), vitamines et minéraux (1%). CONSTITUANTS ANALYTIQUES: Protéine brute 8,7%, matière grasse brute 9,0%, cellulose brute 2,0%, cendre brute 5,7%, calcium 1,6%, phosphorus 0,9%, sodium 0,5%. Humidité max. 60,4%. ADDITIFS NUTRITIONNELS/KG: vitamine A (acétate de rétinol) 5000 IU, vitamine D3 (cholécalciférol) 500 IU, fer (sulfate ferreux) 25 mg, cuivre (sulfate cuivrique) 2,5 mg, zinc (sulfate de zinc, monohydraté) 50 mg, manganèse (oxyde manganeux) 5 mg, iode (iodate de calcium anhydre) 0,75 mg, sélénium (sélénite de sodium) 0,075 mg.

ADDITIFS SENSORIEL: Colorants naturels 1,0%. CONSEILS DIÉTÉTIQUE: Servir à température ambiante. De préférence, pour être fourni en deux repas.

Veillez votre chien à ce dispose de suffisamment d’eau buvable. Le besoin réel est fonction du poids, de l’âge, et le mouvement. Meilleur avant voir timbre emballage (5-25 °C), après l’ouverture maintenables 4 jours au réfrigérateur (max 7 °C). Nourriture pour chiens, et non à la consommation humaine.

ALLEINFUTTERMITTEL FÜR IHREN HUND: ZUSAMMENSETZUNG: Hühnchen (77%), Reis (14%), Obst (4%), Gemüse (4%), Vitamine und Mineralstoffe (1%). ANALYTISCHE BESTANDTEILE: Rohprotein 8,7%, Rohfett 9,0%, Rohfaser 2,0%, Rohasche 5,7%, Kalzium 1,6%, Phosphor 0,9%, Natrium 0,5%. Feuchtigkeit max. 60,4%. ERNÄHRUNGSPHYSIOLOGISCHE ZUSATZSTOFFE/KG: Vitamin A (Retinylacetat) 5000 IU, Vitamin D3 (Cholecalciferol) 500 IU, Eisen (Eisen-II-Sulfat-Monohydrat) 25 mg, Kupfer (Kupfer-II-Sulfat-Pentahydrat) 2,5 mg, Zink (Zink-II-Sulfat-Monohydrat) 50 mg, Mangan (Mangan(II)-oxid) 5 mg, Jod (Calciumjodat) 0,75 mg, Selen (Natriumselenit) 0,075 mg. SENSORISCHE ZUSATZSTOFFE: Natürliche Farbstoffe 1,0%. FÜTTERUNGSEMPFEHLUNG: Bei Zimmertemperatur servieren. Vorzugsweise in zwei Mahlzeiten aufgeteilt. Die Verfügbarkeit von frischem Trinkwasser sicherstellen. Der tatsächliche Bedarf richtet sich nach Gewicht, Alter und Bewegung. Mindesthaltbarkeitsdatum siehe Stempel auf der Verpackung (5-25 °C), nach dem Öffnen 4 Tage im Kühlschrank haltbar (max 7 °C). Tiernahrung, nicht für den menschlichen Verzehr.

Bodyweight Lichaamsgewicht Poids de corps Körpergewicht (kg) Feeding advice/day Voedingsadvies/dag Conseils diététique/jour Ernährung/Tag (g)

3

5

10

15

20

25

100 150 300 450 600 750

www.naturalfreshmeat.com | info@naturalfreshmeat.com www.sjefscuisine.nl | info@sjefscuisine.nl

CHICKEN

KIP Available in POULET 250 gr and 600 gr HÜHNCHEN

8 718026 135218

CHICKEN

600g

DOGS LOVE: • • • • • • • •

with fresh turkey for all dog breeds very easy to digest complete premium dog food 1 protein source no by-products very high acceptance easy as a snack, trainer, on the road or on vacation

COMPLETE FEED FOR YOUR DOG: COMPOSITION: Turkey (77%), rice (14%), fruit (4%), vegetables (4%), vitamins and minerals (1%). ANALYTICAL CONSTITUENTS: crude protein 8.7%, crude fat 9.0%, crude fibre 2.0%, raw ash 5.7%, calcium 1.6%, phosphorus 0.9%, sodium 0.5%. Moisture max. 60.4%. NUTRITIONAL ADDITIVES/KG: Vitamin A (retinylacetaat) 5000 IU, Vitamin D3 (cholecalciferol) 500 IU, iron (iron II sulphate monohydrate) 25 mg, copper (copper II sulphate pentahydrate) 2.5 mg, zinc (zinc II sulfate monohydrate) 50 mg, manganese (oxide and manganese II) 5 mg, iodine (calcium iodate) 0.75 mg, selenium (sodium selenite) 0.075 mg. SENSORIAL ADDITIVES: Natural dyes 1.0%. FEEDING ADVICE: Serve at room temperature. Preferably devided into two meals. Ensure the availability of fresh drinking water. The actual need depends on weight, age, and activity. Best before see stamp packaging (5-25 °C), after opening 4 days preservable in refrigerator (max 7 °C). Pet food, not intended for human consumption.

VOLLEDIG DIERVOEDER VOOR UW HOND: SAMENSTELLING: Kalkoen (77%), rijst (14%), groenten (4%), fruit (4%), vitaminen en mineralen (1%). ANALYTISCHE BESTANDDELEN: ruw eiwit 8,7%, ruw vet 9,0%, ruwe celstof 2,0%, ruwe as 5,7%, calcium 1,6%, fosfor 0,9%, natrium 0,5%. Vochtgehalte max. 60,4%. NUTRITIONELE TOEVOEGINGSMIDDELEN/KG: Vitamine A (retinylacetaat) 5000 IE, Vitamine D3 (cholecalciferol) 500 IE, ijzer (ijzer II sulfaatmonohydraat) 25 mg, koper (koper II sulfaatpentahydraat) 2,5 mg, zink (zink II sulfaatmonohydraat) 50 mg, mangaan (mangaan II oxide) 5 mg, jodium (calciumjodaat) 0,75 mg, selenium (natriumseleniet) 0,075 mg. SENSORIELE TOEVOEGINGSMIDDELEN: Natuurlijke kleurstoffen 1,0%. VOEDINGSADVIES: Op kamertemperatuur serveren. Bij voorkeur verdelen over 2 maaltijden. Vers water dient altijd beschikbaar te zijn. De daadwerkelijke behoefte is afhankelijk van gewicht, leeftijd en beweging. T.h.t. zie stempel verpakking (5-25 °C), na openen 4 dagen houdbaar in koelkast (max 7 °C). Hondenvoeding, niet voor menselijke consumptie.

ALIMENT COMPLET POUR VOTRE CHIEN: COMPOSITION: Dinde (77%), riz (14%), fruits (4%), légumes (4%), vitamines et minéraux (1%). CONSTITUANTS ANALYTIQUES: Protéine brute 8,7%, matière grasse brute 9,0%, cellulose brute 2,0%, cendre brute 5,7%, calcium 1,6%, phosphorus 0,9%, sodium 0,5%. Humidité max. 60,4%. ADDITIFS NUTRITIONNELS/KG: vitamine A (acétate de rétinol) 5000 IU, vitamine D3 (cholécalciférol) 500 IU, fer (sulfate ferreux) 25 mg, cuivre (sulfate cuivrique) 2,5 mg, zinc (sulfate de zinc, monohydraté) 50 mg, manganèse (oxyde manganeux) 5 mg, iode (iodate de calcium anhydre) 0,75 mg, sélénium (sélénite de sodium) 0,075 mg. ADDITIFS SENSORIEL: Colorants naturels 1,0%. CONSEILS DIÉTÉTIQUE: Servir à température ambiante. De préférence, pour être fourni en deux repas. Veillez votre chien à ce dispose de suffisamment d’eau buvable. Le besoin réel est fonction du poids, de l’âge, et le mouvement. Meilleur avant voir timbre emballage (5-25 °C), après l’ouverture maintenables 4 jours au réfrigérateur (max 7 °C). Nourriture pour chiens, et non à la consommation humaine.

ALLEINFUTTERMITTEL FÜR IHREN HUND: ZUSAMMENSETZUNG: Truthahn (77%), Reis (14%), Obst (4%), Gemüse (4%), Vitamine und Mineralstoffe (1%). ANALYTISCHE BESTANDTEILE: Rohprotein 8,7%, Rohfett 9,0%, Rohfaser 2,0%, Rohasche5,7%, Kalzium 1,6%, Phosphor 0,9%, Natrium 0,5%. Feuchtigkeit max. 60,4%. ERNÄHRUNGSPHYSIOLOGISCHE ZUSATZSTOFFE/KG: Vitamin A (Retinylacetat) 5000 IU, Vitamin D3 (Cholecalciferol)500 IU, Eisen (Eisen-II-Sulfat-Monohydrat) 25 mg, Kupfer (Kupfer-II-Sulfat-Pentahydrat)2,5 mg, Zink (Zink-II-Sulfat-Monohydrat) 50 mg, Mangan (Oxid und Mangan II) 5 mg, Jod (Calciumjodat) 0,75 mg, Selen (Natriumselenit) 0,075 mg. SENSORISCHE ZUSATZSTOFFE: Natürliche Farbstoffe 1,0%. FÜTTERUNGSEMPFEHLUNG: Bei Zimmertemperatur servieren. Vorzugsweise in zwei Mahlzeiten aufgeteilt. Die Verfügbarkeit von frischem Trinkwasser sicherstellen. Der tatsächliche Bedarf richtet sich nach Gewicht, Alter und Bewegung. Mindesthaltbarkeitsdatum siehe Stempel auf der Verpackung (5-25 °C), nach dem Öffnen 4 Tage im Kühlschrank haltbar (max 7 °C). Tiernahrung, nicht für den menschlichen Verzehr.

Bodyweight Lichaamsgewicht Poids de corps Körpergewicht (kg) Feeding advice/day Voedingsadvies/dag Conseils diététique/jour Ernährung/Tag (g)

3

5

10

15

20

25

100 150 300 450 600 750

www.naturalfreshmeat.com | info@naturalfreshmeat.com TURKEY www.sjefscuisine.nl | info@sjefscuisine.nl KALKOEN

Available in DINDE 250 gr and 600TRUTHAHN gr

8 718026 135300

TURKEY

600g

DOGS LOVE: • • • • • • • •

with fresh duck for all dog breeds suitable as an elimination food complete premium dog food 1 protein source no by-products very high acceptance easy as a snack, trainer, on the road or on vacation

COMPLETE FEED FOR YOUR DOG: COMPOSITION: Duck (77%), rice (14%), fruit (4%), vegetables (4%), vitamins and minerals (1%). ANALYTICAL CONSTITUENTS: crude protein 9.1%, crude fat 12.8%, crude fibre 0.7%, raw ash 2.0%, calcium 1.5%, phosphorus 0.9%, sodium 0.6%. Moisture max. 61.5%. NUTRITIONAL ADDITIVES/KG: Vitamin A (retinylacetaat) 5000 IU, Vitamin D3 (cholecalciferol) 500 IU, iron (iron II sulphate monohydrate) 25 mg, copper (copper II sulphate pentahydrate) 2.5 mg, zinc (zinc II sulfate monohydrate) 50 mg, manganese (oxide and manganese II) 5 mg, iodine (calcium iodate) 0.75 mg, selenium (sodium selenite) 0.075 mg. SENSORIAL ADDITIVES: Natural dyes 1.0%. FEEDING ADVICE: Serve at room temperature. Preferably devided into two meals. Ensure the availability of fresh drinking water. The actual need depends on weight, age, and activity. Best before see stamp packaging (5-25 °C), after opening 4 days preservable in refrigerator (max 7 °C). Pet food, not intended for human consumption.

VOLLEDIG DIERVOEDER VOOR UW HOND: SAMENSTELLING: Eend (77%), rijst (14%), groenten (4%), fruit (4%), vitaminen en mineralen (1%). ANALYTISCHE BESTANDDELEN: ruw eiwit 9,1%, ruw vet 12,8%, ruwe celstof 0,7%, ruwe as 2,0%, calcium 1,5%, fosfor 0,9%, natrium 0,6%. Vochtgehalte max. 61,5%. NUTRITIONELE TOEVOEGINGSMIDDELEN/KG: Vitamine A (retinylacetaat) 5000 IE, Vitamine D3 (cholecalciferol) 500 IE, ijzer (ijzer II sulfaatmonohydraat) 25 mg, koper (koper II sulfaatpentahydraat) 2,5 mg, zink (zink II sulfaatmonohydraat) 50 mg, mangaan (mangaan II oxide) 5 mg, jodium (calciumjodaat) 0,75 mg, selenium (natriumseleniet) 0,075 mg. SENSORIELE TOEVOEGINGSMIDDELEN: Natuurlijke kleurstoffen 1,0%. VOEDINGSADVIES: Op kamertemperatuur serveren. Bij voorkeur verdelen over 2 maaltijden. Vers water dient altijd beschikbaar te zijn. De daadwerkelijke behoefte is afhankelijk van gewicht, leeftijd en beweging. T.h.t. zie stempel verpakking (5-25 °C), na openen 4 dagen houdbaar in koelkast (max 7 °C). Hondenvoeding, niet voor menselijke consumptie.

ALIMENT COMPLET POUR VOTRE CHIEN: COMPOSITION: Canard (77%), riz (14%), fruits (4%), légumes (4%), vitamines et minéraux (1%). CONSTITUANTS ANALYTIQUES: Protéine brute 9,1%, matière grasse brute 12,8%, cellulose brute 0,7%, cendre brute 2,0%, calcium 1,5%, phosphorus 0,9%, sodium 0,6%. Humidité max. 61,5%. ADDITIFS NUTRITIONNELS/KG: vitamine A (acétate de rétinol) 5000 IU, vitamine D3 (cholécalciférol) 500 IU, fer (sulfate ferreux) 25 mg, cuivre (sulfate cuivrique) 2,5 mg, zinc (sulfate de zinc, monohydraté) 50 mg, manganèse (oxyde manganeux) 5 mg, iode (iodate de calcium anhydre) 0,75 mg, sélénium (sélénite de sodium) 0,075 mg. ADDITIFS SENSORIEL: Colorants naturels 1,0%. CONSEILS DIÉTÉTIQUE: Servir à température ambiante. De préférence, pour être fourni en deux repas. Veillez votre chien à ce dispose de suffisamment d’eau buvable. Le besoin réel est fonction du poids, de l’âge, et le mouvement. Meilleur avant voir timbre emballage (5-25 °C), après l’ouverture maintenables 4 jours au réfrigérateur (max 7 °C). Nourriture pour chiens, et non à la consommation humaine.

ALLEINFUTTERMITTEL FÜR IHREN HUND: ZUSAMMENSETZUNG: Ente (77%), Reis (14%), Obst (4%), Gemüse (4%), Vitamine und Mineralstoffe (1%). ANALYTISCHE BESTANDTEILE: Rohprotein 9,1%, Rohfett 12,8%, Rohfaser 0,7%, Rohasche 2,0%, Kalzium 1,5%, Phosphor 0,9%, Natrium 0,6%. Feuchtigkeit max. 61,5%. ERNÄHRUNGSPHYSIOLOGISCHE ZUSATZSTOFFE/KG: Vitamin A (Retinylacetat) 5000 IU, Vitamin D3 (Cholecalciferol) 500 IU, Eisen (Eisen-II-Sulfat-Monohydrat) 25 mg, Kupfer (Kupfer-II-Sulfat-Pentahydrat) 2,5 mg Zink (Zink-II-Sulfat-Monohydrat) 50 mg, Mangan (Mangan(II)-oxid) 5 mg, Jod (Calciumjodat) 0,75 mg, Selen (Natriumselenit) 0,075 mg. SENSORISCHE ZUSATZSTOFFE: Natürliche Farbstoffe 1,0%. FÜTTERUNGSEMPFEHLUNG: Bei Zimmertemperatur servieren. Vorzugsweise in zwei Mahlzeiten aufgeteilt. Die Verfügbarkeit von frischem Trinkwasser sicherstellen.

Der tatsächliche Bedarf richtet sich nach Gewicht, Alter und Bewegung. Mindesthaltbarkeitsdatum siehe Stempel auf der Verpackung (5-25 °C), nach dem Öffnen 4 Tage im Kühlschrank haltbar (max 7 °C). Tiernahrung, nicht für den menschlichen Verzehr.

Bodyweight Lichaamsgewicht Poids de corps Körpergewicht (kg) Feeding advice/day Voedingsadvies/dag Conseils diététique/jour Ernährung/Tag (g)

3

5

10

15

20

25

100 150 300 450 600 750

www.naturalfreshmeat.com | info@naturalfreshmeat.com www.sjefscuisine.nl | info@sjefscuisine.nl

Available in 250 gr and 600 gr

8 718026 135362

DUCK

DUCK EEND CANARD ENTE

600g

all

breeds DOGS LOVE:

• 100% organic • Wheat free formula • Super premium ingredients

HONDEN HOUDEN VAN:

HUNDE LIEBEN:

LES CHIENS ADORENT:

• 100% biologisch • Tarweglutenvrij • Super premium ingrediënten

• 100% organisch • Weizenfreie Formel • Super erstklassige Zutaten

• 100% biologique • Formule sans blé • Ingrédients super premium

DOGS LOVE:

• high-quality proteins • perfect taste for all dogs • suitable for small and larger dogs • 100% organic • super-premium ingredients • extremely high acceptance

NUTRITION FOR YOUR DOG: COMPOSITION: Organic chicken (81%), organic rice (18%), vitamins and minerals (1%). ANALYTICAL NUTRIENTS: crude protein 10.5%, crude fat 10.1%, crude fibre 2.6%, raw ash 3.6%, calcium 1.5%, phosphorus 0.7%. Moisture max. 65.4%. NUTRITIONAL ADDITIVES/KG: Vitamin A (retinylacetaat) 5000 IE, Vitamin D3 (cholecalciferol) 500 IE, iron (iron II sulphate monohydrate) 25 mg, copper (copper II sulphate pentahydrate) 2.5 mg, zinc (zinc II sulfate monohydrate) 50 mg, manganese (oxide and manganese II) 5 mg, iodine (calcium iodate) 0.75 mg, selenium (sodium selenite) 0.075 mg. FEEDING ADVICE: Serve at room temperature. Preferably devided into two meals. Ensure the availability of fresh drinking water. The actual need depends on weight, age, and movement. Best before see stamp packaging (5-25 °C), after opening max. 2-4 days maintainable in refrigerator (max 7 °C). Pet food, not intended for human consumption.

VOLLEDIGE VOEDING VOOR UW HOND: SAMENSTELLING: Biologische kip (81%), biologische rijst (18%), vitaminen en mineralen (1%). ANALYTISCHE VOEDINGSSTOFFEN: ruw eiwit 10,5%, ruw vet 10,1%, ruwe celstof 2,6%, ruwe as 3,6%, calcium 1,5%, fosfor 0,7%. Vochtgehalte max. 65,4%. NUTRITIONELE TOEVOEGINGSMIDDELEN/KG: Vitamine A (retinylacetaat) 5000 IE, Vitamine D3 (cholecalciferol) 500 IE, ijzer (ijzer II sulfaatmonohydraat) 25 mg, koper (koper II sulfaatpentahydraat) 2,5 mg, zink (zink II sulfaatmonohydraat) 50 mg, mangaan (mangaan II oxide) 5 mg, jodium (calciumjodaat) 0,75 mg, selenium (natriumseleniet) 0,075 mg. VOEDINGSADVIES: Op kamertemperatuur serveren. Bij voorkeur verdelen over 2 maaltijden. Vers water dient altijd beschikbaar te zijn. De daadwerkelijke behoefte is afhankelijk van gewicht, leeftijd en beweging. T.h.t. zie stempel verpakking (5-25 °C), na openen max. 2-4 dagen houdbaar in koelkast (max 7 °C). Hondenvoeding, niet voor menselijke consumptie.

ALIMENTATION POUR VOTRE CHIEN: COMPOSITION: Poulet biologique (81%), riz biologique (18%), vitamines et minéraux (1%). CONSTITUANTS ANALYTIQUES: crude protein 10,5%, crude fat 10,1%, crude fibre 2,6%, crude ash 3,6%, calcium 1,5%, phosphor 0,7%. Humidité max. 65,4%. ADDITIFS NUTRITIONNELS/KG: vitamine A (acétate de rétinol) 5000 UI, vitamine D3 (cholécalciférol) 500 UI, fer (sulfate ferreux) 25 mg, cuivre (sulfate cuivrique) 2,5 mg, zinc (sulfate de zinc, monohydraté) 50 mg, manganèse (oxyde manganeux) 5 mg, iode (iodate de calcium anhydre) 0,75 mg, sélénium (sélénite de sodium) 0,075 mg. CONSEILS DIÉTÉTIQUE: Servir à température ambiante. De préférence, pour être fourni en deux repas. Veillez votre chien à ce dispose de suffisamment d’eau buvable. Le besoin réel est fonction du poids, de l’âge, et le mouvement. Meilleur avant voir timbre emballage (5-25 °C), après l’ouverture maintenables max. 2-4 jours au réfrigérateur (max 7 °C).

Nourriture pour chiens, et non à la consommation humaine.

FUTTER FÜR IHREN HUND: ZUSAMMENSETZUNG: Bio-Hühnchen (81%), Bio-Reis (18%), Vitamine und Mineralstoffe (1%). ANALYTISCHE NÄHRSTOFFE: Rohprotein 10,5%, Rohfett 10,1%, Rohfaser 2,6%, Rohasche 3,6%, Calcium 1,5%, Phosphor 0,7%. Feuchtigkeit max. 65,4%. ERNÄHRUNGSPHYSIOLOGISCHE ZUSATZSTOFFE/KG: Vitamin A (Retinylacetat) 5000 IE, Vitamin D3 (Cholecalciferol) 500 IE, Eisen (Eisen-II-Sulfat-Monohydrat) 25 mg, Kupfer (Kupfer-II-Sulfat-Pentahydrat) 2,5 mg, Zink (Zink-II-Sulfat-Monohydrat) 50 mg, Mangan (Oxid und Mangan II) 5 mg, Jod (Calciumjodat) 0,75 mg, Selen (Natriumselenit) 0,075 mg. FÜTTERUNGSEMPFEHLUNG: Bei Zimmertemperatur servieren. Vorzugsweise in zwei Mahlzeiten aufgeteilt. Die Verfügbarkeit von frischem Trinkwasser sicherstellen. Der tatsächliche Bedarf richtet sich nach Gewicht, Alter und Bewegung. Mindesthaltbarkeitsdatum siehe Stempel auf der Verpackung (5-25 °C), nach dem Öffnen max. 2-4 Tage im Kühlschrank haltbar (max 7 °C).

Tiernahrung, nicht für den menschlichen Verzehr bestimmt.

Bodyweight Lichaamsgewicht Poids de corps Körpergewicht (kg) Feeding advice/day Voedingsadvies/dag Conseils diététique/jour Ernährung/Tag (g)

YamiPets b.v.

3

5

10

15

20

25

100 150 300 450 600 750

Hoenderstraat 10a, 5846 AE Ledeacker NL www.naturalfreshmeat.com

Available in 8 719848 030231

CHICKEN

CHICKEN KIP POULET 600HÜHNCHEN gr

600g

DOGS LOVE:

• with delicious fruit and healthy vegetables • rich in fiber • helps keep teeth healthy • 100% organic • super-premium ingredients • extremely high acceptance

NUTRITION FOR YOUR DOG: COMPOSITION: Organic chicken (79%), organic rice (18%), organic apple (1%), organic carrot (1%), vitamins and minerals (1%). ANALYTICAL NUTRIENTS: crude protein 10.3%, crude fat 9.8%, crude fibre 2.5%, raw ash 3.5%, calcium 1.5%, phosphorus 0.7%. Moisture max. 65.8%. NUTRITIONAL ADDITIVES/KG: Vitamin A (retinylacetaat) 5000 IE, Vitamin D3 (cholecalciferol) 500 IE, iron (iron II sulphate monohydrate) 25 mg, copper (copper II sulphate pentahydrate) 2.5 mg, zinc (zinc II sulfate monohydrate) 50 mg, manganese (oxide and manganese II) 5 mg, iodine (calcium iodate) 0.75 mg, selenium (sodium selenite) 0.075 mg. FEEDING ADVICE: Serve at room temperature. Preferably devided into two meals. Ensure the availability of fresh drinking water. The actual need depends on weight, age, and movement. Best before see stamp packaging (5-25 °C), after opening max. 2-4 days maintainable in refrigerator (max 7 °C). Pet food, not intended for human consumption.

VOLLEDIGE VOEDING VOOR UW HOND: SAMENSTELLING: Biologische kip (79%), biologische rijst (18%), biologische appel (1%), biologische wortel (1%), vitaminen en mineralen (1%). ANALYTISCHE VOEDINGSSTOFFEN: ruw eiwit 10,3%, ruw vet 9,8%, ruwe celstof 2,5%, ruwe as 3,5%, calcium 1,5%, fosfor 0,7%. Vochtgehalte max. 65,8%. NUTRITIONELE TOEVOEGINGSMIDDELEN/KG: Vitamine A (retinylacetaat) 5000 IE, Vitamine D3 (cholecalciferol) 500 IE, ijzer (ijzer II sulfaatmonohydraat) 25 mg, koper (koper II sulfaatpentahydraat) 2,5 mg, zink (zink II sulfaatmonohydraat) 50 mg, mangaan (mangaan II oxide) 5 mg, jodium (calciumjodaat) 0,75 mg, selenium (natriumseleniet) 0,075 mg. VOEDINGSADVIES: Op kamertemperatuur serveren. Bij voorkeur verdelen over 2 maaltijden. Vers water dient altijd beschikbaar te zijn. De daadwerkelijke behoefte is afhankelijk van gewicht, leeftijd en beweging. T.h.t. zie stempel verpakking (5-25 °C), na openen max. 2-4 dagen houdbaar in koelkast (max 7 °C). Hondenvoeding, niet voor menselijke consumptie.

ALIMENTATION POUR VOTRE CHIEN: COMPOSITION: Poulet biologique (79%), riz biologique (18%), pomme biologique (1%), carottes biologique (1%), vitamines et minéraux (1%). CONSTITUANTS ANALYTIQUES: crude protein 10,3%, crude fat 9,8%, crude fibre 2,5%, crude ash 3,5%, calcium 1,5%, phosphor 0,7%. Humidité max. 65,8%. ADDITIFS NUTRITIONNELS/KG: vitamine A (acétate de rétinol) 5000 UI, vitamine D3 (cholécalciférol) 500 UI, fer (sulfate ferreux) 25 mg, cuivre (sulfate cuivrique) 2,5 mg, zinc (sulfate de zinc, monohydraté) 50 mg, manganèse (oxyde manganeux) 5 mg, iode (iodate de calcium anhydre) 0,75 mg, sélénium (sélénite de sodium) 0,075 mg. CONSEILS DIÉTÉTIQUE: Servir à température ambiante. De préférence, pour être fourni en deux repas. Veillez votre chien à ce dispose de suffisamment d’eau buvable. Le besoin réel est fonction du poids, de l’âge, et le mouvement. Meilleur avant voir timbre emballage (5-25 °C), après l’ouverture maintenables max. 2-4 jours au réfrigérateur (max 7 °C). Nourriture pour chiens, et non à la consommation humaine.

FUTTER FÜR IHREN HUND: ZUSAMMENSETZUNG: Bio-Hühnchen (79%), Bio-Reis (18%), Bio-Apfel (1%), Bio-Karotte (1%), Vitamine und Mineralstoffe (1%). ANALYTISCHE NÄHRSTOFFE: Rohprotein 10,3%, Rohfett 9,8%, Rohfaser 2,5%, Rohasche 3,5%, Calcium 1,5%, Phosphor 0,7%. Feuchtigkeit max. 65,8%. ERNÄHRUNGSPHYSIOLOGISCHE ZUSATZSTOFFE/KG: Vitamin A (Retinylacetat) 5000 IE, Vitamin D3 (Cholecalciferol) 500 IE, Eisen (Eisen-II-Sulfat-Monohydrat) 25 mg, Kupfer (Kupfer-II-Sulfat-Pentahydrat) 2,5 mg, Zink (Zink-II-Sulfat-Monohydrat) 50 mg, Mangan (Oxid und Mangan II) 5 mg, Jod (Calciumjodat) 0,75 mg, Selen (Natriumselenit) 0,075 mg. FÜTTERUNGSEMPFEHLUNG: Bei Zimmertemperatur servieren. Vorzugsweise in zwei Mahlzeiten aufgeteilt. Die Verfügbarkeit von frischem Trinkwasser sicherstellen. Der tatsächliche Bedarf richtet sich nach Gewicht, Alter und Bewegung. Mindesthaltbarkeitsdatum siehe Stempel auf der Verpackung (5-25 °C), nach dem Öffnen max. 2-4 Tage im Kühlschrank haltbar (max 7 °C). Tiernahrung, nicht für den menschlichen Verzehr bestimmt.

Bodyweight Lichaamsgewicht Poids de corps Körpergewicht (kg) Feeding advice/day Voedingsadvies/dag Conseils diététique/jour Ernährung/Tag (g)

YamiPets b.v.

3

5

10

15

20

25

100 150 300 450 600 750

Hoenderstraat 10a, 5846 AE Ledeacker NL www.naturalfreshmeat.com

Available 8 719848 030248

FRUIT VEGETABLES CHICKEN FRUIT GROENTEN KIP FRUITS LÉGUMES POULET in OBST 600 GEMÜSEgr HÜHNCHEN

600g

FRUIT-VEGETABLES-CHICKEN

DOGS LOVE:

• delicious taste variation • contains all healthy vitamins and minerals • good for healthy bones and muscles • 100% organic • super-premium ingredients • extremely high acceptance

NUTRITION FOR YOUR DOG: COMPOSITION: Organic chicken (69%), organic beef (12%), organic rice (18%), vitamins and minerals (1%). ANALYTICAL NUTRIENTS: crude protein 10.7%, crude fat 9.2%, crude fibre 2.7%, raw ash 3.6%, calcium 1.5%, phosphorus 0.7%. Moisture max. 65.9%. NUTRITIONAL ADDITIVES/ KG: Vitamin A (retinylacetaat) 5000 IE, Vitamin D3 (cholecalciferol) 500 IE, iron (iron II sulphate monohydrate) 25 mg, copper (copper II sulphate pentahydrate) 2.5 mg, zinc (zinc II sulfate monohydrate) 50 mg, manganese (oxide and manganese II) 5 mg, iodine (calcium iodate) 0.75 mg, selenium (sodium selenite) 0.075 mg. FEEDING ADVICE: Serve at room temperature. Preferably devided into two meals. Ensure the availability of fresh drinking water. The actual need depends on weight, age, and movement. Best before see stamp packaging (5-25 °C), after opening max. 2-4 days maintainable in refrigerator (max 7 °C). Pet food, not intended for human consumption.

VOLLEDIGE VOEDING VOOR UW HOND: SAMENSTELLING: Biologische kip (69%), biologisch rund (12%), biologische rijst (18%), vitaminen en mineralen (1%). ANALYTISCHE VOEDINGSSTOFFEN: ruw eiwit 10,7%, ruw vet 9,2%, ruwe celstof 2,7%, ruwe as 3,6%, calcium 1,5%, fosfor 0,7%. Vochtgehalte max. 65,9%. NUTRITIONELE TOEVOEGINGSMIDDELEN/KG: Vitamine A (retinylacetaat) 5000 IE, Vitamine D3 (cholecalciferol) 500 IE, ijzer (ijzer II sulfaatmonohydraat) 25 mg, koper (koper II sulfaatpentahydraat) 2,5 mg, zink (zink II sulfaatmonohydraat) 50 mg, mangaan (mangaan II oxide) 5 mg, jodium (calciumjodaat) 0,75 mg, selenium (natriumseleniet) 0,075 mg. VOEDINGSADVIES: Op kamertemperatuur serveren. Bij voorkeur verdelen over 2 maaltijden. Vers water dient altijd beschikbaar te zijn. De daadwerkelijke behoefte is afhankelijk van gewicht, leeftijd en beweging. T.h.t. zie stempel verpakking (5-25 °C), na openen max. 2-4 dagen houdbaar in koelkast (max 7 °C). Hondenvoeding, niet voor menselijke consumptie.

ALIMENTATION POUR VOTRE CHIEN: COMPOSITION: Poulet biologique (69%), boeuf biologique (12%), riz biologique (18%), vitamines et minéraux (1%). CONSTITUANTS ANALYTIQUES: crude protein 10,7%, crude fat 9,2%, crude fibre 2,7%, crude ash 3,6%, calcium 1,5%, phosphor 0,7%. Humidité max. 65,9%. ADDITIFS NUTRITIONNELS/KG: vitamine A (acétate de rétinol) 5000 UI, vitamine D3 (cholécalciférol) 500 UI, fer (sulfate ferreux) 25 mg, cuivre (sulfate cuivrique) 2,5 mg, zinc (sulfate de zinc, monohydraté) 50 mg, manganèse (oxyde manganeux) 5 mg, iode (iodate de calcium anhydre) 0,75 mg, sélénium (sélénite de sodium) 0,075 mg. CONSEILS DIÉTÉTIQUE: Servir à température ambiante. De préférence, pour être fourni en deux repas. Veillez votre chien à ce dispose de suffisamment d’eau buvable.

Le besoin réel est fonction du poids, de l’âge, et le mouvement. Meilleur avant voir timbre emballage (5-25 °C), après l’ouverture maintenables max. 2-4 jours au réfrigérateur (max 7 °C). Nourriture pour chiens, et non à la consommation humaine.

FUTTER FÜR IHREN HUND: ZUSAMMENSETZUNG: Bio-Hühnchen (69%), Bio-Rind (12%), Bio-Reis (18%), Vitamine und Mineralstoffe (1%). ANALYTISCHE NÄHRSTOFFE: Rohprotein 10,7%, Rohfett 9,2%, Rohfaser 2,7%, Rohasche 3,6%, Calcium 1,5%, Phosphor 0,7%. Feuchtigkeit max. 65,9%. ERNÄHRUNGSPHYSIOLOGISCHE ZUSATZSTOFFE/KG: Vitamin A (Retinylacetat) 5000 IE, Vitamin D3 (Cholecalciferol) 500 IE, Eisen (Eisen-II-Sulfat-Monohydrat) 25 mg, Kupfer (Kupfer-II-Sulfat-Pentahydrat) 2,5 mg, Zink (Zink-II-Sulfat-Monohydrat) 50 mg, Mangan (Oxid und Mangan II) 5 mg, Jod (Calciumjodat) 0,75 mg, Selen (Natriumselenit) 0,075 mg. FÜTTERUNGSEMPFEHLUNG: Bei Zimmertemperatur servieren. Vorzugsweise in zwei Mahlzeiten aufgeteilt. Die Verfügbarkeit von frischem Trinkwasser sicherstellen. Der tatsächliche Bedarf richtet sich nach Gewicht, Alter und Bewegung. Mindesthaltbarkeitsdatum siehe Stempel auf der Verpackung (5-25 °C), nach dem Öffnen max. 2-4 Tage im Kühlschrank haltbar (max 7 °C). Tiernahrung, nicht für den menschlichen Verzehr bestimmt.

Bodyweight Lichaamsgewicht Poids de corps Körpergewicht (kg) Feeding advice/day Voedingsadvies/dag Conseils diététique/jour Ernährung/Tag (g)

YamiPets b.v.

3

5

10

15

20

25

100 150 300 450 600 750

Hoenderstraat 10a, 5846 AE Ledeacker NL www.naturalfreshmeat.com

Available in 8 719848 030255

BEEF CHICKEN RUND KIP BOEUF POULET 600 gr RIND HÜHNCHEN

BEEF-CHICKEN

600g

Natural Fresh

MEAT

www.naturalfreshmeat.com

info@naturalfreshmeat.com