Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal
Sistema de Información Científica
Pablo Galán Cela, Roberto Gamarra Check list of the Iberian and Balearic orchids. 2. Ophrysl. Spiranthes Rich Anales del Jardín Botánico de Madrid, vol. 60, núm. 2, 2003, pp. 309-329, Consejo Superior de Investigaciones Científicas España Available in: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=55660203
Anales del Jardín Botánico de Madrid, ISSN (Printed Version): 0211-1322 anales@ma-rjb.csic.es Consejo Superior de Investigaciones Científicas España
How to cite
Complete issue
More information about this article
Journal's homepage
www.redalyc.org Non-Profit Academic Project, developed under the Open Acces Initiative
CHECK LIST OF THE IBERIAN AND BALEARIC ORCHIDS. 2. OPHRYS L. – SPIRANTHES RICH. by PABLO GALÁN CELA 1 & ROBERTO GAMARRA 2 1
Departamento de Producción Vegetal: Botánica y Protección Vegetal, E.U.I.T. Forestal, Universidad Politécnica. E-28040 Madrid <pgalan@forestales.upm.es> 2 Departamento de Biología, Facultad de Ciencias, Universidad Autónoma de Madrid. E-28049 Madrid <roberto.gamarra@uam.es>
Resumen GALÁN CELA, P. & R. GAMARRA (2003). Catálogo de las orquídeas ibéricas y baleares. 2. Ophrys L. – Spiranthes Rich. Anales Jard. Bot. Madrid 60(2): 309-329 (en inglés). Se presenta un catálogo, ordenado alfabéticamente, de los táxones de la familia Orchidaceae incluidos en los géneros Ophrys a Spiranthes, presentes en la Península Ibérica e Islas Baleares, excluidos híbridos. Se recogen todos los nombres, hasta el rango varietal, mencionados de dicho ámbito geográfico, con su correspondiente lugar de publicación; por supuesto, los considerados correctos, sus sinónimos e indicatio locotypica. Se incluyen, cuando se estiman oportunas, observaciones de índole nomenclatural y taxonómico. Se designan los lectótipos de Orchis broteroana Rivas Goday & Bellot, y O. mascula subsp. laxifloraeformis Rivas Goday & Bellot. Palabras clave: Orchidaceae, nomenclatura, taxonomía, lectotipificación, Península Ibérica, Islas Baleares. Abstract GALÁN CELA, P. & R. GAMARRA (2003). Check list of the Iberian and Balearic orchids. 2. Ophrys L. – Spiranthes Rich. Anales Jard. Bot. Madrid 60(2): 309-329. A check list of the taxa of the family Orchidaceae found in the Iberian Peninsula and the Balearic Islands is presented in alphabetical order. This section includes the genera from Ophrys to Spiranthes, down to the rank of variety, but excluding hybrids. We have gathered together the correct names, with their corresponding place of publication, synonyms and indicatio locotypica. Also included are some observations in those genera and species that present nomenclatural and taxonomic problems. Lectotypes for Orchis broteroana Rivas Goday & Bellot, and O. mascula subsp. laxifloraeformis Rivas Goday & Bellot are designated here. Key words: Orchidaceae, nomenclature, taxonomy, lectotypification, Iberian Peninsula, Balearic Islands.
INTRODUCTION
MARRA, 2002). Two species are included here
This is the second instalment of a nomenclatural catalogue of the Iberian Orchidaceae, ranging from the genus Ophrys to Spiranthes. The methods used are those described in the previous instalment (GALÁN CELA & GA-
whose presence in Iberian territory has yet to be confirmed, but whose existence on French Pyrenean slopes suggests they may also belong to the Iberian flora. Finally, a number of species are discussed, which, owing to confusion in their identification and perhaps typo-
310
ANALES JARDÍN BOTÁNICO DE MADRID, 60(2) 2003
graphical errors, have been reported present in the Iberian Peninsula but which are now excluded due to the lack of positive herbarium evidence and the geographical separation of their areas of distribution.
1989, J.L. Pérez Chiscano, F. Durán & J.R. Gil Llano. Holotypus in herbario PCH [herbario personal Pérez Chiscano] sub num. 5033”. Ophrys gr. catalaunica
CHECK LIST Ophrys L., Sp. Pl. 2: 945 (1753) This is one of the most complex genera of all Iberian and Mediterranean flora. Here, it is interpreted following the criteria of BAUMANN & KÜNKELE (1986), DEVILLERS & DEVILLERST ERSCHUREN (1994), A RNOLD (1996) and DELFORGE (2001), grouping together the most similar taxa. Presented below are those taxa accepted by the majority of botanists as present in the Iberian and Balearic territories. Ophrys gr. apifera Ophrys apifera Huds., Fl. Angl.: 340 n.º 11 (1762) ≡ Arachnitis apifera (Huds.) Hoffm., Deutschl. Fl. ed. 2, 2: 180 n.º 5 (1804) Ind. loc.: “Habitat in pratis et pascuis siccioribus” [England]. = Ophrys chlorantha Hegetschw., Fl. Schweiz 4: 876 n.º 2601 (1840); Ophrys apifera var. chlorantha (Hegetschw.) K. Richt., Pl. Eur. 1: 264 n.º 20b (1890) Ind. loc.: “Hin und wieder mit den Vorigen, doch mehr an beschatteten Stellen”. = Ophrys trollii Hegetschw., Fl. Schweiz 4: 874-875 (1840); Ophrys apifera var. trollii (Hegetschw.) Rchb. f., Icon. Fl. Germ. Helv. 13/14: 97, tab. 105 fig. II (1851); Ophrys apifera subsp. trollii (Hegetschw.) K. Richt., Pl. Eur. 1: 264 n.º 20e (1890) Ind. loc.: “dieser Pflanze durch den trefflichen Maler Troll in Winterthur”. = Ophrys apifera var. inmaculata Bréb., Fl. Normandie ed. 2: 261 (1849), n. v. = *Ophrys apifera var. almaracensis Pérez Chisc., Durán Oliva & Gil Llano in Stud. Bot. 9: 114-115, fig. 1 (1991) Ind. loc.: “ca. Almaraz (Cáceres), 16-maii-
*Ophrys balearica P. Delforge in Mém. Soc. Roy. Bot. Belg. 11: 15-16 (1990) ≡ Ophrys bertolonii subsp. balearica (P. Delforge) L. Sáez & Rosselló in Fl. Montiberica 7: 89 (1997) Ind. loc.: “Hispania, Baleares, Majorica, inter Felanitx et Campos, apud Ca’s Porradeint, alt. 150 m. Holotypus: In herb. P. Delforge sub n.º 8501”. – Ophrys bertolonii subsp. bertoloniiformis auct., non (O. Danesch & E. Danesch) H. Sund., Europ. Medit. Orchid. ed. 3: 39 (1980) *Ophrys catalaunica O. Danesch & E. Danesch, Orchid. Eur. Ophrys-Hybr.: 230, 196, Abb. 80d, 218, 219 b-i, 220 (1972) ≡ Ophrys bertolonii var. catalaunica (O. Danesch & E. Danesch) D. & B. Tyteca in Bull. Soc. Roy. Bot. Belg. 117(1): 61 (1984); Ophrys pseudobertolonii subsp. catalaunica (O. Danesch & E. Danesch) H. Baumann & Künkele in Mitt. Arbeitskr. Beob. Heimischer Orchideen 18(3): 368 n.º 50.3 (1986) Ind. loc.: “Spanien (Katalonien), bei Olost. Holotypus: leg. O. et E. Danesch, 23.5.1969 (IB)”. – Ophrys bertolonii auct., non Moretti, De Quibusdam Plantis Italiae Decas 6: 9 (1823); in Giorn. Fis. 6: 2 (1823) Ophrys gr. fusca-lutea This group is probably one of the most complex of the Iberian flora, the labella showing great variation in both morphology and colour. The group requires detailed study and comparison with extra-Iberian specimens. *Ophrys arnoldii P. Delforge in Naturalistes Belges 80 (Orchid. 12): 247 (1999)
P. GALÁN CELA & R. GAMARRA: THE IBERIAN AND BALEARIC ORCHIDS. 2
Ind. loc.: “Holotypus: Hispania provincia Tarragona, Muntanyes de Prades, circa Capafons (UTM: 31TCF36), alt. s.m. 780 m, 9.VI.1989. In herb. Pierre D ELFORGE sub nº 8921”. Ophrys atlantica Munby in Bull. Soc. Bot. France 3: 108 (1856) ≡ Ophrys fusca subsp. atlantica (Munby) E.G. Camus in E.G. Camus & A. Camus, Iconogr. Orchid. Europe 1: 292 (1928) Ind. loc.: “Dans la région atlantique, depuis Tlemcen, jusqu’aux frontières du Maroc”. = Ophrys fusca var. durieui Rchb. f., Icon. Fl. Germ. Helv. 13/14: 73-74, tab. 110 fig. I (1851); Ophrys fusca subsp. durieui (Rchb. f.) Soó in Feddes Repert. 24: 26 (1928) Ind. loc.: “Alg.: Constantine au pied du Djebbel el Orchech Durieu!”. Ophrys bilunulata Risso, Fl. Nice: 463 (1844) Ind. loc.: “Au bord des vallées” [Nice]. – *Ophrys lucentina P. Delforge in Naturalistes Belges 80 (Orchid. 12): 253 (1999), p.p. Ind. loc.: “Holotypus: Hispania provincia Lucentina, Sierra del Fraile (UTM. 30S XH9574), alt. s.m. 680 m, 27.III.1999. In herb. Pierre DELFORGE sub nº 9951”. *Ophrys dianica M.R. Lowe, Piera, M.B. Crespo & J.E. Arnold in J. Eur. Orch. 33(2): 552 (2001) Ind. loc.: “Alicante: Llíber, Depòsit Municipal d’Aigües, 31SBC3990, ad 280 m.s.m. Holotypus: J. Piera, 26-2-2000. In herbario ABH No. 43139”. – *Ophrys lucentina P. Delforge in Naturalistes Belges 80 (Orchid. 12): 253 (1999), p.p., typo excluso Ind. loc.: “Holotypus: Hispania provincia Lucentina, Sierra del Fraile (UTM. 30S XH9574), alt. s.m. 680 m, 27.III.1999. In herb. Pierre DELFORGE sub nº 9951”. – Ophrys subfusca auct., non (Rchb. f.) Hausskn. in Mitt. Thüring. Bot. Vereins 1314: 25 (1899), pro hybr.
311
Ophrys dyris Maire in Bull. Soc. Hist. Nat. Afrique N. 22: 65-66 n.º 908, fig. 2 (1931) ≡ Ophrys fusca subsp. dyris (Maire) Soó in G. Keller & Schltr., Monogr. Iconogr. Orchid. Eur. 2(8): 312 (1935); Ophrys atlantica subsp. dyris (Maire) G. Keller ex Soó in Acta Bot. Acad. Sci. Hung. 5(3/4): 440 (1959); Ophrys omegaifera var. dyris (Maire) Soó in Acta Bot. Acad. Sci. Hung. 25(3/4): 361 (1980); Ophrys omegaifera subsp. dyris (Maire) Del Prete in Webbia 38: 213 (1984) Ind. loc.: “Grand Atlas: Ourika, Mont Agaiouar, pâturages vers 1800 m, en particulier près de la source voisine de la maison forestière”. Typus: “Marocco, Grand Atlas: Ourika, Mont Agaiouar, pâturages vers 1800 m, 9.IV.1929, leg. Maire (Holotypus: MPU!)” –cf. DEL PRETE (1984: 213). – Ophrys omegaifera auct., non Fleischm. in Österr. Bot. Z. 74: 184-185 n.º 4, tab. 2 fig. 1 (1925) – Ophrys fleischmannii auct., non Hayek in Feddes Repert. 22: 388 (1926) *Ophrys fusca Link in J. Bot. (Schrader) 2(4): 324 (1799) ≡ Arachnitis fusca (Link) Tod., Orchid. Sicul.: 98 n.º 11 (1842) Ind. loc.: “Häufig um Lissabon”. – Ophrys myodes sensu Lapeyr., Hist. Pl. Pyrénées 2: 551 n.º 4 (1818), non Jacq., Misc. Austriac. 2: 373-375 n.º LIX (1782) Ophrys lupercalis J. & P. Devillers-Terschuren in Naturalistes Belges 75, HorsSér. (Orchid. 7, Suppl.): 373 n.º 2 (1994) Ind. loc.: “Gallia, regio Languedoc-Roussillon, Armissans, montagne de la Clape, alt. s.m. 100 m. 22.II.1993. Holotypus: In herb. J. & P. Devillers-Terschuren sub nº 1993-1-2-1-7”. *Ophrys lutea Cav., Icon. 2(2): 46, lam. 160 (1793) ≡ Arachnites lutea (Cav.) Tod., Orchid. Sicul.: 95 n.º 10 (1842) Ind. loc.: “Habitat passim in humidis um-
312
ANALES JARDÍN BOTÁNICO DE MADRID, 60(2) 2003
brosis prope Albaydae oppidum, praesertim ad colli radicem iuxta fontis originem”. Observations.–In several publications, cf. BONAFÉ (1978: 7), this taxon is indicated as “Ophrys lutea (Gouan) Cav.”. However, Cavanilles did not base his description on Ophrys insectifera var. lutea Gouan, Fl. monsp.: 299 (1764). = *Ophrys vespifera Brot., Phytogr. Lusitan. Select.: 3 n.º 2 (1800); Fl. Lusit. 1: 24 (1804) Ind. loc.: “Habitat in cretaceis circa Conimbricam, Olisiponem, et alibi”. Observations.–Index Kewensis records only the second work of Brotero as the place where this binomial is described. Ophrys lutea subsp. lutea Ophrys vasconica (O. Danesch & E. Danesch) P. Delforge in Naturalistes Belges 72(3): 101 (1991) ≡ Ophrys fusca subsp. vasconica O. Danesch & E. Danesch in Orchidee (Hamburg) 20: 258, Abb. 1-4 (1969) Ind. loc.: “Frankreich, Dep. Gers, Auch. Holotypus: Institut für botanische Systematik u. Geobotanik der Universität Innsbruck”. Observations.–Certain doubts exist about this taxon since it might derive from hybridisation between Ophrys dyris and O. fusca (HERMOSILLA & SABANDO, 1996b: 174s). Ophrys gr. incubacea Ophrys aveyronensis (J.J. Wood) P. Delforge & D. Tyteca, Guide Orchid. Europe: 189 (1984); (J.J. Wood) P. Delforge & D. Tyteca in Eur. Wildorch. 2: 110 (1981), comb. inval.; (J.J. Wood) P. Delforge & D. Tyteca in Orchidophile 61: 582 (1984), comb. inval. ≡ Ophrys sphegodes subsp. aveyronensis J.J. Wood in Orchidee (Hamburg) 34(3): 106 (1983) Ind. loc.: “South Central France: Aveyron, near St. Affrique. Holotypus: 6.6.1982 J.J. Wood 556 (K!)”. *Ophrys castellana J. Devillers-Terschuren & P. Devillers-Terschuren in Naturalistes Belges 69 (Orchid. 2): 108 (1988)
Ind. loc.: “Hispania, Provincia Cuenca: Valdemeca, 1250 m, in pratibus humidis. Holotypus: In Herb. J. et P. DevillersTerschuren, sub nº 1987-1-3”. Ophrys incubacea Bianca ex Tod., Nov. Pl. Spec. Prope Hyblam: 8 (1842); Orch. sicul.: 75 (1842) Ind. loc.: “Sic. Aparia”. = *Ophrys aranifera var. rubriflora Rivas Goday in Bol. Real Soc. Esp. Hist. Nat. 27: 335 (1927) Ind. loc.: “junto al muro de la charca de Ontígola”. – Ophrys atrata Lindl., Bot. Reg. 13, tab. 1087 (1827), nom. illeg., non L., Mant. 1: 121 (1767); Ophrys aranifera var. atrata Lindl. ex Rchb. f., Icon. Fl. Germ. Helv. 13/14: 90, tab. 100 (1851); Ophrys aranifera subsp. atrata (Lindl. ex Rchb. f.) E.G. Camus, Monogr. Orchid.: 286 (1908); Ophrys sphegodes subsp. atrata (Lindl. ex Rchb. f.) A. Bolòs, Veg. Comarcas Barcelonesas: 265 (1950) Ind. loc.: “This plant was sent from Rome to the Horticultural Society, in 1826, by Signor Mauri, under the name of Ophrys araneifera”. Observations.–We here correct the Index Kewensis that records tab. 1807 as the place of publication of Ophrys atrata Lindl. Recently, SOCA (2001: 448s) investigated the chronology of the binomials Ophrys incubacea and O. atrata, raising questions as to whether they really are similar taxa (although the author recognises having revised no sheet of Bianca’s to certify this). *Ophrys passionis Sennen, Pl. Espagne, n.º 5881 (1926), in sched.; in Treb. Inst. Catalana Hist. Nat. 15, Ser. Bot. 1: 35 (1931), in obs., nom. nud.; Sennen ex J. Devillers-Terschuren & P. DevillersTerschuren in Naturalistes Belges 75, Hors-Sér. (Orchid. 7, Suppl.): 379 n.º 13 (1994) ≡ Ophrys sphegodes subsp. passionis (Sennen) Sanz & Nuet, Guia Camp Orquíd. Catalunya: 176 (1995)
P. GALÁN CELA & R. GAMARRA: THE IBERIAN AND BALEARIC ORCHIDS. 2
Ind. loc.: “Barcelone: S. Cugat, coteaux cailloteux incultes”. Lectotypus: “1926 – Plantes d’Espagne – F. Sennen. Nº 5881. 29-III (BC)” –cf. LEWIN & SOCA (2001: 49-51, fig. 2). – *Ophrys sphegodes subsp. garganica E.C. Nelson, Gestaltwandel [...] Ophrys: 195196 n.º 33, Taf. XXIX, XLVII, LVII (1962), p.p., nom. inval.; Ophrys garganica E.C. Nelson ex O. Danesch & E. Danesch in Pl. Syst. Evol. 124(2): 94 (1975) Ind. loc.: “Apulien (am Mte Gargano! sehr verbreitet, weiter südwarts bei Fasano!) [...] Spanien (u. a. Pineta von Can Molló bei Barcelona!; Rupiá (Empordá) 100 m, Nordost-Catalonien)”. *Ophrys riojana C. Hermosilla J. Eur. Orch. 31(4): 881 (1999) Ind. loc.: “España (Hs), provincia de la Rioja, término de Nájera (cerro Paquillo) 30T WM2199, alt. 550 m. Holotypus: C.E. Hermosilla in Herbario VIT nº 55126”. Ophrys gr. insectifera Ophrys insectifera L., Sp. Pl. 2: 948 n.º 15 (1753) Ind. loc.: “Habitat in Europa temperatiori”. Lectotypus: “LINN 1056.20, vermutlich 13.06.1741, leg. Carl Linnaeus” –cf. BAUMANN & al. (1989: 512). = Ophrys muscifera Huds., Fl. Angl.: 340 n.º 10 (1762) Ind. loc.: “Habitat in pratis et pascuis passim” [England]. *Ophrys subinsectifera C. Hermosilla & Sabando in Estud. Mus. Ci. Nat. Álava 10/11: 133-136, figs. 14-15 (1996) Ind. loc.: “(N AVARRA) Artazu, WN92, 500 m. Holotypus: legit C. E. Hermosilla & J. Sabando, in herbarium VIT 25922”. Observations.–HERMOSILLA & SABANDO (1996a: 133s) described a new species of the group insectifera for Navarra, and compared it to other taxa in the same group –Ophrys insectifera L. and O. aymoninii (Breistr.)
313
Buttler (O. insectifera subsp. aymoninii Breistr.)–. The first of these is widely distributed throughout Europe, while the second is limited to the southeast of France. ARNOLD (1981: 6s) and DELFORGE (1994: 320) allow wide variability for O. insectifera throughout its distribution, including some of the characteristics proposed to differentiate the Navarra species. However, ARNOLD (1996: 87s), as well as citing the taxon in Catalonia, favours admitting it as a species. The present work records it as such, although provisionally. Ophrys gr. scolopax *Ophrys scolopax Cav., Icon. 2(2): 46-47, tab. 161 (1793) ≡ Ophrys speculum Link in J. Bot. (Schrader) 2(4): 324 (1799), nom. illeg.; Arachnitis speculum Link ex Tod., Orchid. Sicul.: 93 n.º 9 (1842), nom. illeg.; Ophrys fuciflora subsp. scolopax (Cav.) H. Sund., Europ. Medit. Orchid. ed. 3: 39 (1980) Ind. loc.: “Habitat passim in humidis umbrosis prope Albaydae oppidum, praesertim ad collis radicem iuxta fontis originem”. = *Ophrys picta Link in J. Bot. (Schrader) 2: 325-326 (1799); Ophrys scolopax var. picta (Link) Rchb. f., Icon. Fl. Germ. Helv. 13/14: 98-101, tab. 106 (1851) Ind. loc.: “Wir fanden sie häufig an der Serra da Arrabida”. = *Ophrys aurita Brot., Phytogr. Lusit. Select. 2: 34-35, tab. 91 f. 2 (1827) Ind. loc.: “Habitat trans Tagum in Arrabida, circa Setubal et alibi”. = *Ophrys corniculata Brot., Phytogr. Lusit. Select. 2: 38-39, tab. 93 f. 2 (1827) Ind. loc.: “Habitat in Arrabida, circa Setubal, Olisiponem et alibi in Extremadura”. = *Ophrys scolopax var. granatensis Amo, Fl. Fan. Peníns. Ibérica 1: 469-470 (1871) Ind. loc.: “en los avellanares de Jesús del Valle, una lengua distantes de Granada, á la orilla del río Darro (Amo)”. = *Ophrys asilifera Vayr. in Anales Soc. Esp. Hist. Nat. 9: 98-99 (1880)
314
ANALES JARDÍN BOTÁNICO DE MADRID, 60(2) 2003
Ind. loc.: “in ditione Olot (Bolòs hb., Bolòs R.); in montosis sylvaticis prope Olot, versus Santa Margarita de la Cot., r. (Vayr.). -Junio, 1871”. – Ophrys bombyliflora sensu Rchb. f., Iconogr. Bot. Pl. Crit. 9: 24 n.º 1160, tab. DCCCLXVII (1831), non Link in J. Bot. (Schrader) 1799(2): 325 (1800) Ophrys sphegifera Willd., Sp. Pl. 4(1): 65 n.º 8 (1805) Ind. loc.: “Habitat in Barbaria”. = Ophrys insectifera var. apiformis Desf., Fl. Atlant. 2: 321 (1799); Ophrys scolopax subsp. apiformis (Desf.) Maire & Weiller, Fl. Afrique N. 6: 260 (1959) Ind. loc.: [Atlas]. Ophrys gr. sphegodes A very complex group in the context of Iberian flora, normally including the species of the group incubacea. Ophrys araneola Rchb. f., Iconogr. Bot. Pl. Crit. 9: 22 n.º 1153, pl. DCCCLXI (1831) ≡ Ophrys aranifera subsp. araneola (Rchb. f.) K. Richt., Pl. Eur. 1: 263 n.º 13c (1890); Ophrys sphegodes subsp. araneola (Rchb. f.) Laínz in Anales Jard. Bot. Madrid 40(1): 279 (1983) Ind. loc.: “ad rupes calc. in Vallesia leg. cl. A. Charpentier”. = Ophrys litigiosa E.G. Camus in Mém. Herb. Boissier 20: 49-50 (1900); Ophrys sphegodes subsp. litigiosa (E.G. Camus) Bech., Beitr. Pflanzengeogr. Nordschweiz: 46 (1925) Ind. loc.: “M. l’abbé Grelet, curé des Fosses, par Chizé (Deux-Sevres)”. Ophrys sphegodes Mill., Gard. Dict. ed. 8, Ophrys n° 8 (1768) Ind. loc.: [England]. Observations.–Numerous studies accept the term “sphecodes” as the specific epithet. = Ophrys aranifera Huds., Fl. Angl. ed. 2, 2: 392 n.º 12 (1778)
Ind. loc.: “Habitat in pratis et pascuis cretaceis” [England] = *Ophrys galeopsidea Lag. ex Colmeiro, Enum. Pl. Peníns. Hispano-Lusit. 5: 42 (1889) Ind. loc.: “Hab. España en Castilla la Nueva cerca de Madrid en el Soto de Migascalientes (Lag.)”. Observations.–The name of Colmeiro is not registered in Index Kewensis. Ophrys gr. tenthredinifera *Ophrys bombyliflora Link in J. Bot. (Schrader) 1799(2): 325 (1800) Ind. loc.: “Diese Art haben wir nur um Tavira in Algarvien gefunden”. = *Ophrys bombylifera Willd., Sp. Pl. 4(1): 68 n.º 15 (1805) Ind. loc.: “Habitat in Lusitania”. = *Ophrys labrofossa Brot., Phytogr. Lusit. Select. 2: 29-31, tab. 88 (1827) Ind. loc.: “Habitat in collibus calcareis de Monsanto, et alibi circa Olisiponem”. Ophrys tenthredinifera Willd., Sp. Pl. 4(1): 67-68 n.º 13 (1805) ≡ Arachnites tenthredinifera (Willd.) Tod., Orchid. Sicul.: 85 n.º 6 (1842) Ind. loc.: “Habitat in Barbaria”. = *Ophrys arachnites Link in J. Bot. (Schrader) 1(2): 325 (1799), nom. illeg., non Mill., Gard. Dict. ed. 8, Ophrys n.º 7 (1768) [sub “O. adrachnites”], nec (L.) Reichard, Fl. Moeno-Francof. 2: 89 n.º 655 (1778), nec Lam., Fl. Franç. 3: 515-516 n.º IX (1779) Ind. loc.: “Häufig um Lissabon, auf dem höhern Hügeln”. = Ophrys insectifera var. rosea Desf., Fl. Atlant. 2: 320 (1799); Ophrys rosea (Desf.) Samp., Lista Esp. Herb. Portug., Apêndice 3: 5 (1914), nom. illeg., non Léon Dufour in Bull. Soc. Bot. France 7: 170 (1866), nom. nud., nec Desf. ex Boiss., Fl. Orient. 5(1): 77 (1882) Ind. loc.: [Atlas]. = Ophrys neglecta Parl., Fl. Ital. 3: 548-550 n.º 943 (1858)
P. GALÁN CELA & R. GAMARRA: THE IBERIAN AND BALEARIC ORCHIDS. 2
Ind. loc.: “Nei prati e nei colli e nei luoghi incolti delle parti centrali e meridionali della penisola, dove si trova nella Maremma Toscana nei prati umidi della Rugginosa presso Grosseto, alla Badiola e altrove, a Roma sud Monte Testaccio!, nella villa Borghese e altrove, nella Terra di Otranto a Brindisi (Webb erb!), nella Puglia, nella Basilicata e nell’Isola di Capri dove è stata trovata del Prof. Tenore: però io l’ho del Regno di Napoli”. = *Ophrys tenthredinifera var. serotina J.A. Guim. in Bol. Soc. Brot. 5: 38 (1887); Ophrys tenthredinifera subvar. serotina (J.A. Guim.) E.G. Camus in E.G. Camus & A. Camus, Iconogr. Orchid. Europe 1: 305 (1928) Ind. loc.: “Beira littoral: Coimbra, Santa Clara (F. d’Azevedo! Moller! A. Guimarães!); moinho d’Almoxarife na margem do Mondego, Formoselha (A. de Carvalho!); Buarcos (E. Schmitz!). – Centro littoral: Ancião, Lagarteira (D. F. de Carvalho!); Lourinhã (J. Daveau!); Otta, Abrigada (W.!); Mafra (E. da Veiga); Lisboa (Brot.), S. Bento, Rato, Alcantara (Tourn.), Tapada da Ajuda (E. da Veiga, A. Guimarães!); Cintra (W.!); Cascaes (P. Coutinho! Soc. Brot. nº 458). – Alemtejo littoral: Serra da Arrabida (Holl.?); Valle do Pixaleiro (W.!). – Algarve: Portimão no sitio do Poço secco, Guia, Ferreiras (A. Guimarães!)”. = *Ophrys ficalhoana J.A. Guim. in Bol. Soc. Brot. 5: 38-39 (1887); Ophrys tenthredinifera subsp. ficalhoana (J.A. Guim.) M.R. Lowe & D. Tyteca in J. Eur. Orch. 32(2): 297 (2000) Ind. loc.: “Alemtejo littoral: S. Thiago de Cacem, Santo André (P. Choffat!). Centro littoral: Serra de Montejuncto (W.!); Charneca do Rio de Mouro no caminho de Cintra (W.!).– Alemtejo littoral: Serra da Arrabida, Azeitão (Moller!); Calhariz, Serra de Palmella (W.!); S. Thiago de Cacem (J. Daveau!); Santo André (Paulo Choffat!)”. = *Ophrys ficalhoana var. choffati J.A. Guim. in Bol. Soc. Brot. 5: 39 (1887); Ophrys tenthredinifera var. ficalhoana subvar. choffati (J.A. Guim.) E.G. Camus in
315
E.G. Camus & A. Camus, Iconogr. Orchid. Europe 1: 305 (1928) Ind. loc.: “Alemtejo littoral: S. Thiago de Cacem, Santo André (P. Choffat!)”. = *Ophrys ficalhoana var. davei J.A. Guim. in Bol. Soc. Brot. 5: 39 (1887); Ophrys tenthredinifera var. ficalhoana subvar. davei (J.A. Guim.) E.G. Camus in E.G. Camus & A. Camus, Iconogr. Orchid. Eur. 2: 305 (1928) Ind. loc.: “Centro littoral: Serra de Montejuncto (W.!); Charneca do Rio de Mouro no caminho de Cintra (W.!). – Alemtejo littoral: Serra da Arrabida, Azeitão (Moller!); Calhariz, Serra de Palmella (W.!); S. Thiago de Cacem (J. Daveau!); Santo André (Paulo Choffat!)”. – *Ophrys tenthredinifera var. marianica Rivas Goday & Bellot in Anales Jard. Bot. Madrid 5: 420 (1946), nom. nud. Ind. loc.: “Valle de la estación de Santa Elena”. *Ophrys tenthredinifera subsp. guimaraesii D. Tyteca in J. Eur. Orchid. 32(2): 297, pl. 1c (2000) ≡ *Ophrys tenthredinifera subsp. praecox D. Tyteca in Orchidophile (Asnières) 65: 768, figs. 1-2 (1985), syn. subst. Ind. loc.: “à l’ouest de Lisbonne (Serra de Monsanto, région de Cascais) et dans la Serra de Montejunto. Holotypus: Cascais, Estremadura, Lusitania, 25/2/1984. Leg. D. Tyteca (BR) sub n.º 1984/2”. Ophrys tenthredinifera subsp. tenthredinifera Ophrys gr. vernixia Following the most generalized criterion, two different taxa are accepted as present in the study area within what has been called Ophrys speculum s. l. The populations of the centre and south of Portugal are included in O. vernixia Brot., while those of the rest of the Peninsula and the Balearic Islands are included in O. ciliata Biv. SUNDERMANN (1980: 87) considers Ophrys
316
ANALES JARDÍN BOTÁNICO DE MADRID, 60(2) 2003
speculum var. regis-ferdinandii (Acht. & Kellerer) Soó (1959) to inhabit the Iberian Peninsula, but DELFORGE (2001: 412) indicates this taxon belongings to certain islands of the Aegean. It is here considered that the Iberian specimens mentioned by Sundermann should be included in O. vernixia, to which it bears some resemblance. Ophrys ciliata Biv., Sicul. Pl., Cent. 1: 60-61 n.º 69 (1806) Ind. loc.: “In pascuis montosis. Panormi sopra S. Maria di Gesu”. = Ophrys speculum var. lutescens J.J. Rodr., Fl. Menorca: 137 (1904) Ind. loc.: “Torre-petxina de Ciudadela”. – Ophrys speculum auct., non Link in J. Bot. (Schrader) 2(4): 324 (1799), nom. illeg. – Ophrys vernixia auct., non Brot., Fl. Lusit. 1: 24 n.º 6 (1804) *Ophrys vernixia Brot., Fl. Lusit. 1: 24 n.º 6 (1804) Ind. loc.: “Hab. in calcareis circa Conimbricam, et alibi”. = *Ophrys scolopax Brot., Phytogr. Lusit. Select. 1: 8-10, tab. 3 (1816), non Cav., Icon. 2(2): 46-47, tab. 161 (1793) Ind. loc.: “Hab. in collibus calcareis circa Conimbricam et alibi in Beira”. Observations.–Brotero’s binomial is not found in Index Kewensis but rather Ten., Prodr. Fl. Napol.: LIII (1813). In the latter work, this name forms part of a list of species belonging to the genus Ophrys, but no description is given. = *Ophrys speculum subsp. lusitanica O. Danesch & E. Danesch in Orchidee (Hamburg) 20: 21 (1969); Ophrys vernixia subsp. lusitanica (O. Danesch & E. Danesch) H. Baumann & Künkele in Mitt. Arbeitskr. Beob. Heimischer Orchideen 18(3): 391 (1986) Ind. loc.: “Portugal, ca. 15 km südöstlich von Coimbra. Holotypus: Institut für Systematiche Botanik, Universität Heidelberg (HEID)”.
– *Ophrys speculum Link in J. Bot. (Schrader) 2(4): 324 (1799), sensu descr., non e typo Taxa whose presence requires confirmation: Ophrys arachnitiformis Gren. & Philippe in Mém. Soc. Emul. Doubs ser. 3, 4: 399 (1860), n. v. ≡ Ophrys aranifera subsp. arachnitiformis (Gren. & Philippe) E.G. Camus, Monogr. Orchid.: 287 (1908); Ophrys sphegodes subsp. arachnitiformis (Gren. & Philippe) Malag. in Acta Phytotax. Barcinon. 18: 9 (1977) Ophrys funerea Viv., Fl. Cors.: 15 (1824) ≡ Ophrys fusca subsp. funerea (Viv.) Arcang., Comp. Fl. Ital.: 662 (1882) Ind. loc.: “H. in collibus Corsicae australis, et propè Genuam, secus Aquaeductus”. Observations.–This name is found in the Index Kewensis with the species epithet “funcrea”. Ophrys holosericea (Burm. f.) Greuter in Boissiera 13: 185 n.º 538 (1967) ≡ Orchis holosericea Burm. f. in Nova Acta Acad. Caes. Leop.-Carol. German. Nat. Cur. 4, App.: 237 (1770) Ind. loc.: [Corsica]. Observations.–The binomial Orchis holosericea is not found in the Index Kewensis. = Orchis fuciflora Crantz, Stirp. Austr. ed. 2, 2, Fasc. VI: 483-484 n.º 4 (1769); Ophrys fuciflora (Crantz) Rchb. f., Icon. Fl. Germ. Helv. 13/14: 85, tab. 109 (1851), nom. illeg., non (F.W. Schmidt) Moench, Suppl. Meth.: 311 (1802) Ind. loc.: “In prato montoso Pötzleinsdorff, in depressiori Ottackling & aliis”. = Orchis arachnites Scop., Fl. Carniol. ed. 2, 2: 194 n.º 1115 (1772); Ophrys arachnites (Scop.) Reichard, Fl. Moeno-Francof. 2: 89 n.º 655 (1778), comb. inval., non Mill., Gard. Dict. ed. 8, Ophrys n.º 7 (1768) [sub “O. adrachnites”]
P. GALÁN CELA & R. GAMARRA: THE IBERIAN AND BALEARIC ORCHIDS. 2
Ind. loc.: “Habitat circa S. Marein. Habitat Tergesti in pratis. Habitat in montanis, herbidis Tergestinis” = Arachnites fuciflora F.W. Schmidt, Fl. Boëm. 1: 76 n.º LXXXVIII, tab. 102 (1794); Ophrys fuciflora (F.W. Schmidt) Moench, Suppl. Meth.: 311 (1802) Ind. loc.: “Habitat in pascuis herbidis depressis ad radices montium versus Palatinatum; in den Runigschen Seburg”. Observations.–Index Kewensis gives a homonym to Curtis, Fl. Londin., Fasc. VI, tab. 67 (1793). However, this author describes “Ophrys fucifera”. Different authors (M ATEO , 1991: 468, amongst others) mention the combination “Ophrys fuciflora (Crantz) Haller”, although Haller never does. Neither is it not recorded in Index Kewensis. In HALLER (1795: tab. 24), the binomial Orchis fuciflora is found in a plate representing a species of the genus Ophrys, which, in the preceding pages, the author refers to as Ophrys insectifera arachnites. Ophrys leucadica Renz in Feddes Repert. 25: 265, 270 (1928), pro hybr. Ind. loc.: “In West-Griechenland, stellenweise vorherrschend, so auf Korfu (Pantokrator), Leukas (Ostküste), Kephallenia (westlich von Samos und ganze Südwestküste), Zante”. Observations.–This name is not found in the Index Kewensis. However, such a taxon is cited for several places in Portugal by TYTECA (1997: 333). Other authors (B AUMANN & KÜNKELE, 1986: 343) use O. fusca as a synonym. It is here believed that the Iberian citings require confirmation. Ophrys sulcata J. Devillers-Terschuren & P. Devillers-Terschuren in Naturalistes Belges 75, Hors-Sér. (Orchid. 7, Suppl.): 375 n.º 6 (1994) Ind. loc.: “Gallia, regio Poitou-Charentes, Ularius (île d’Oléron), Dolus-d’Oléron, 21.V.1993. Holotypus: In herb. J. & P. Devillers-Terschuren sub nº 1993-4-3-1”. Observations.–This species has been cited by DELFORGE (1995: 248) in the province of
317
Burgos. HERMOSILLA & SABANDO (1998: 149) point out that the material examined by this author was very withered, and consider the presence of this taxon in Spain to be very odd. Orchis L., Sp. Pl. 2: 939 (1753) Orchis gr. conica For the treatment of this group, the criteria of SILVESTRE (1997: 159) were used. This author indicates that the Iberian material known as Orchis lactea Poir., O. pusilla Tyteca and O. tridentata Scop. and their infraspecific taxa should be referred to as O. conica. *Orchis conica Willd., Sp. Pl. 4(1): 14 n.º 17 (1805) ≡ Neotinea tridentata subsp. conica (Willd.) R.M. Bateman, Pridgeon & M.W. Chase in Lindleyana 12(3): 122 (1997) Ind. loc.: “Habitat in Lusitania”. = *Orchis broteroana Rivas Goday & Bellot in Anales Jard. Bot. Madrid 6(2): 189 n.º 686 (1948); Orchis lactea subsp. broteroana (Rivas Goday & Bellot) Rivas Goday, Veg. Fl. Cuenca Extrem. Guadiana: 713 (1964), comb. inval. Ind. loc.: “Despeñaperros y Valle de las Correderas, marzo 1928; Despeñaperros, abril 1935; Cejas del Barranco de Santa Elena, Marzo 1940; alrededores de Santa Elena y Valdeazores, mayo de 1941”. Lectotypus (designated here): Top left specimen on sheet MAF 36686. Observations.–In the MAF herbarium the above sheet has the following label: “Plantae Regionis Centralis Hispaniae ex S. Rivas Goday et F. Bellot, lectae. Cejas del Barranco de Santa Elena, Sierra Morena, 30-III-1940” –a locality mentioned in the indicatio locotipica. The top left specimen on this sheet would appear to be that which best matches the characteristics mentioned by the authors in the protologue. = *Orchis pusilla D. Tyteca in Orchidophile (Asnières) 62: 628, figs. 1-6 (1984) Ind. loc.: “Cascais, Estremadura, Lusita-
318
ANALES JARDÍN BOTÁNICO DE MADRID, 60(2) 2003
nia. Holotypus: 25/2/84. Leg. D. Tyteca (BR), sub nº 1984/1”. – Orchis lactea auct., non Poir. in Lam., Encycl. 4(2): 594 n.º 33 (1798) – Orchis tridentata auct., non Scop., Fl. Carniol. ed. 2, 2: 190 n.º 1109 (1772) – Orchis globosa sensu Brot., Fl. Lusit. 1: 19 n.º 18.1 (1804), non L., Syst. Nat. ed. 10, 2: 1242 n.º 5 (1759) – Orchis lactea var. hanrici sensu D. Rivera & López Vélez, Orquíd. Prov. Albacete: 116 (1987), non O. hanrici Hénon in Ann. Soc. Agr. Lyon 9: 721 (1846) – Orchis tridentata subsp. lactea auct., non (Poir.) Rouy, Fl. France 13: 134 (1912) – Orchis tridentata var. acuminata auct., non (Desf.) Rchb. f., Icon. Fl. Germ. Helv. 13/14: 25, tab. 155 fig. IV (1850) – Orchis tridentata var. lactea auct., non (Poir.) Rchb. f., Icon. Fl. Germ. Helv. 13/14: 24, tab. 18 (1850) – Orchis lactea var. acuminata auct., non (Desf.) E.G. Camus, Monogr. Orchid.: 116 (1908) – Orchis tridentata subsp. commutata auct., non (Tod.) Nyman, Consp. Fl. Eur. 4: 691 (1882) Orchis gr. coriophora For this group, which has recently been separated from the genus Orchis, we have preferred to maintain a single taxon encompassing the varieties and subspecies cited for Iberia since the specimens observed show great variability and it is very difficult to define diagnostic features that clearly identify infraspecific taxa. This has been confirmed by other orchidologists who have worked with this group. Orchis coriophora L., Sp. Pl. 2: 940 n.º 6 (1753) ≡ Anteriorchis coriophora (L.) E. Klein & Strack in Phytochemistry 28(8): 2137 (1989); Anacamptis coriophora (L.) R.M. Bateman, Pridgeon & M.W. Chase in Lindleyana 12(3): 120 (1997) Ind. loc.: “Habitat in Europae australioris pascuis”.
Lectotypus: “Lobel, Pl. stirp. hist.: 90(a), fig. 2. 1576 sub nom. Tragorchis minor et verior C. Gemmae, sive Coriosmites vel Coriophora florae instar Cimicium, ca. 1570, leg. Cornelius Gemma” –cf. BAUMANN & al. (1989: 514). = Orchis fragrans Pollini, Elem. Bot. Comp. 2: 157 (1811), n. v.; Orchis coriophora var. fragrans (Pollini) Boiss., Voy. Bot Espagne 2(19): 593 n.º 1588 (1842); Orchis coriophora subsp. fragrans (Pollini) K. Richt., Pl. Eur. 1: 268 n.º 15b (1890); Anacamptis coriophora subsp. fragrans (Pollini) R.M. Bateman, Pridgeon & M.W. Chase in Lindleyana 12(3): 120 (1997) = Orchis polliniana Spreng., Pl. Min. Cogn. Pug. 2: 78-79 n.º 151 (1815); Orchis coriophora var. polliniana (Spreng.) Rchb. f., Icon. Fl. Germ. Helv. 13/14: 21, tab. 14 (1850) Ind. loc.: “Habitat in pratis siccis prope a Verona”. = *Orchis coriophora var. symphypetala Brot., Phytogr. Lusit. Select. 2: 19-20, tab. 89 (1827) Ind. loc.: “in collibus calcareis, et locis interdum subhumidis, prope S. Pedro Dias circa Conimbricam, in montibus quoque de Cintra, Monsanto circa Olisiponem, et alibi in Beira et Extremadura”. = Orchis martrinii Timb.-Lagr. in Bull. Soc. Bot. France 3: 92-93 (1856); Orchis coriophora subsp. martrinii (Timb.-Lagr.) Nyman, Consp. Fl. Eur. 4: 691 n.º 11 (1882) Ind. loc.: “Il a été trouvé le 13 juillet 1854, dans une prairie alpine, près du village d’Urbania (Pyrénées-Orientales), par M. de Martrin-Donos”. = *Orchis coriophora var. carpetana Willk. in Willk. & Lange, Prodr. Fl. Hispan. 1: 166 n.º 726γ (1861); Orchis carpetana (Willk.) Pau in Bol. Soc. Esp. Hist. Nat. 21: 153 (1921); Orchis coriophora subsp. carpetana (Willk.) Malag. in Acta Phytotax. Barcinon. 1: 64 (1968) Ind. loc.: “ad radices Sierrae de Guadarrama (c. Galapagar, Colm., Escorial, Cut.!, Lge., Chozas, Miraflores, Cut.!, Bourg.!)”.
P. GALÁN CELA & R. GAMARRA: THE IBERIAN AND BALEARIC ORCHIDS. 2
= *Orchis coriophora var. sennenii A. Camus in E.G. Camus & A. Camus, Iconogr. Orchid. Europe 1: 182, pl. 126 f. 8-9 (1928) Ind. loc.: “Pyrénées-Orient.: Estavar, Villeneuve-les-Escaldes, Llivia, entre 12501350 m. d’alt. (Sennen, juin et juillet 1926)”. Observations.–In HERMOSILLA & SABANDO (1996b: 145; 1998: 124), chorological citations are found for the combination “Anteriorchis fragrans (Pollini) E. Klein & Strack” = Orchis fragrans Pollini. However, STRACK et al. (1989: 2137) consider Orchis fragrans a synonym of Anteriorchis coriophora, and mention no combination of Pollini’s binomial. E.G. C AMUS & A. C AMUS (1928: 180) records “Orchis coriophora var. albiflora Macch., N. g. bot. Ital. XIII: 310 (1881)” in Spain. A review of this document, however, revealed no description of a variety by Macchiati. Orchis gr. laxiflora Orchis laxiflora Lam., Fl. Franç. 3: 504, n.º X (1779) ≡ Orchis palustris subsp. laxiflora (Lam.) Trab. in Batt. & Trab., Fl. Algèrie (Monocot.): 30 (1895); Anacamptis laxiflora (Lam.) R.M. Bateman, Pridgeon & M.W. Chase in Lindleyana 12(3): 120 (1997) Ind. loc.: “On la trouve dans les prés montagneux” [France]. = Orchis ensifolia Vill., Hist. Pl. Dauph. 2: 29-30 n.º 7 (1787) Ind. loc.: “Il vient dans les prés humides, les marais, aux environs de Grenoble”. = *Orchis laxiflora var. longebracteata Willk. in Willk. & Lange, Prodr. Fl. Hispan. 1: 168 n.º 738 (1861) Ind. loc.: “In pratis pascuis graminosisque humidis v. paludosis regionis inferioris et submont. hinc inde, undique perraro: in Navarra (int. Pamplona et Monreal, Wk.), Cast. nova (pr. Escorial, Lge.!), Catal. (c. Olot, Colm., Figueras, Bourg.), regno Granat. (c. Antequera, Grazalema, Bss., Algeciras, Wk.)”.
319
= *Orchis laxiflora var. guadarramica Rivas Goday in Revista Univ. Madrid (Farm.) 1(4): 244-245 (1941) Ind. loc.: “in pratis pascuis humidis, vel. paludosis siliceis, ex regionis submont. Montibus Guadarrama; loco in pratis: Cercedilla”. Orchis laxiflora subsp. laxiflora Orchis laxiflora subsp. palustris (Jacq.) Bonnier & Layens, Tabl. Syn. Pl. Vasc. France: 311 (1894) ≡ Orchis palustris Jacq., Collectanea 1: 75-76 n.º CX (1786); Orchis laxiflora var. palustris (Jacq.) W.D.J. Koch, Syn. Fl. Germ. Helv. ed. 2, 2: 792 (1844); Anacamptis palustris (Jacq.) R.M. Bateman, Pridgeon & M.W. Chase in Lindleyana 12(3): 120 (1997) Ind. loc.: “in pratis Austriae palustribus, imprimis circa Himberg”. = Orchis mediterranea Guss., Pl. Rar.: 365366 (1826); Orchis palustris var. mediterranea (Guss.) Schltr. in G. Keller & Schltr., Monogr. Iconogr. Orchid. Eur. 1(5/6): 192 (1927); Orchis palustris subsp. mediterranea (Guss.) Malag. in Acta Phytotax. Barcinon. 1: 64 (1968); Orchis laxiflora var. mediterranea (Guss.) D. Rivera & López Vélez, Orquíd. Prov. Albacete: 140 (1987) Ind. loc.: “In inundatis, cultis que maritimis Calabriae ac Lucaniae orientalis et occidentalis, nec non in Sicilia meridionali”. Orchis laxiflora subsp. robusta (T. Stephenson) H. Sund., Europ. Medit. Orchid. ed. 3: 40 (1980) ≡ Orchis palustris var. robusta T. Stephenson in J. Bot. 69: 179 (1931); Orchis robusta (T. Stephenson) Gölz & H.R. Reinhard in Ber. Schweiz. Bot. Ges. 85(4): 288 (1976) Ind. loc.: “Fort de l’Eau”. Orchis gr. mascula *Orchis langei K. Richt., Pl. Eur. 1: 273 n.º 59 (1890), pro hybr. Ind. loc.: “In pratis ad Escorial” [ap. Lange in Vidensk. Meddel. Dansk Naturhist. Foren.
320
ANALES JARDÍN BOTÁNICO DE MADRID, 60(2) 2003
Kjøbenhavn 1860: 78 (1861), sub O. masculolaxiflora]. = Orchis mascula var. fallax E.G. Camus in Bull. Soc. Bot. France 36: 341-342 (1889) Ind. loc.: “aux Pâtis, commune de Raisménil, à 10 kilomètres de Doullens, par notre zélé confrère M. Copineau”. = *Orchis mascula subsp. laxifloraeformis Rivas Goday & Bellot in Anales Jard. Bot. Madrid 6(2): 190 n.º 688 (1948) Ind. loc.: “In sylvaticis nemorosisque montanis, per omniam Hispaniam; solo siliceo, vel calcareo, frequente. Legimus in Montibus Marianis. Marzo-junio 1935-41”. Lectotypus (designated here): An example found in sheet MAF 36925, with the label “Plantae Regionis Centralis Hispaniae ex S. Rivas Goday et F. Bellot, lectae. Las Tinajuelas, in quercetis ilicis degradatis, Sierra Morena, 12-V-1941”. = *Orchis hispanica A. Niesch. & C. Niesch. in Orchidee (Hamburg) 21: 303-304, Figs. 1-3, Abb. 1-2 (1970); Orchis mascula subsp. hispanica (A. Niesch. & C. Niesch.) Soó in Feddes Repert. 83(3): 186 (1972) Ind. loc.: “Sierra de Albarracín, südöstlich des Ortes Albarracin, Prov. Teruël/Spanien. Holotypus: A. & Ch. Nieschalk, Korbach, im Herbarium des Instituts für Systematische Botanik der Universität Heidelberg (HEID)”. Orchis mascula L., Fl. Suec. ed. 2: 310 n.º 795 (1755) Ind. loc.: “Habitat in Gotlandiae lucis”. Lectotypus: “LINN 1054.19, vermutlich 06.07.1741, leg. Carl Linnaeus” –cf. BAUMANN & al. (1989: 518). Orchis mascula subsp. ichnusae Corrias in Boll. Soc. Sarda Sci. Nat. 21: 403-404, 405 fig. 1 (1982) Ind. loc.: “Typus - Holotypus in SS: «Sardegna. Monte di Oliena, tra le rocce del pianoro di Scala e Pradu. Calcare, m 1200». B. Corrias e S. Diana, 2.V.1982, n. 1. Isotypi in FI: n. 2, in SS: n. 3 e 4”.
Orchis mascula subsp. mascula = Orchis mascula var. obtusiflora W.D.J. Koch, Syn. Fl. Germ. Helv. 2: 685 (1838) Ind. loc.: [Germany, Switzerland]. = *Orchis mascula var. marizii J.A. Guim. in Bol. Soc. Brot. 5: 72-73 (1887) Ind. loc.: “Alemdouro littoral: arredores do Porto: Gondarem (E. Schmitz!). – Alemdouro transmontano: Bragança, Cabeço de S. Bartholomeu (M. Ferreira!). – Beira littoral: Pinhal de Leiria (S. Pimentel!). – Beira meridional: Alcaide, Castello Branco (R. da Cunha!). – Alto Alemtejo: Portalegre (R. da Cunha!). – Centro littoral: Caneças (R. da Cunha!)”. = *Orchis mascula var. monsignatica Font Quer in Cavanillesia 1: 19 n.º 5 (1928); Orchis monsignatica (Font Quer) Rivas Goday in Revista Univ. Madrid (Farm.) 1(4): 253 (1941), pro hybr. Ind. loc.: “Hab in monte Signato (Catalaunia), l. Vall de Sta. Fe, dicto 1150 m. alt.”. Observations.–The combination of Rivas Goday is not found in Index Kewensis. – *Orchis mascula var. nevadensis Pallarés, Orquíd. Almería: 146 (1999), nom. nud., sine descr. lat. Ind. loc.: “bajo pinares en laderas del Castillejo, WG0100 a 1900 m”. Orchis mascula subsp. olbiensis (Reut. ex Gren.) Asch. & Graebn., Syn. Mitteleur. Fl. 3(5): 703 (1907) ≡ Orchis olbiensis Reut. ex Gren. in Mém. Soc. Emul. Doubs ser. 3, 3: 6 (1859), n. v. – *Orchis olbiensis var. balearica L. Chodat in Bull. Soc. Bot. Genève 15: 179 (1924), nom. nud. Ind. loc.: “Majorque”. – *Orchis cabrerensis Pallarés, Orquídeas Almería: 140-142 (1999), nom. inval. Ind. loc.: “supra oppidulum La Carrasca, Sierra Cabrera pratis montosis”. Observations.–This is a recently described species for which no type has been designated. Therefore, following the criterion of the ICBN, the name is invalid.
P. GALÁN CELA & R. GAMARRA: THE IBERIAN AND BALEARIC ORCHIDS. 2
Orchis pallens L., Mant. Pl. 2: 292-293 (1771) Ind. loc.: “Habitat in Europae sylvosis”. Lectotypus: “Haller, Hist. stirp. Helv. 2: tab. 30. 1768 sub nom. Orchis radicibus subrotundis, petalis galeae lineatis, labello trifido integerrimo, 14.06.1759, leg. Albrecht von Haller” –cf. BAUMANN & al. (1989: 532). Orchis provincialis Balb. ex DC. in Lam. & DC., Syn. Pl. Fl. Gall.: 169 (1806) Ind. loc.: “In Galloprovincia ad sylvam de l’Esterelle”. *Orchis tenera (Landwehr) Kreutz in Eurorchis 3: 98 (1991) ≡ Orchis mascula var. tenera Landwehr, Wilde Orch. Eur. 2: 557, 268, figs. 3-5 (1977) Ind. loc.: “Luarca, Spanje. Typus: in collectie Landwehr, plaat 92, afb. 11. 28 mei 1962”. Orchis gr. militaris Orchis italica Poir. in Lam., Encycl. 4(2): 600-601 n.º 61 (1798) Ind. loc.: “Cette plante a été observée en Italie par M. Vahl”. = *Orchis longicruris Link in J. Bot. (Schrader) 1799(2): 323 (1800) Ind. loc.: “Häufig auf der Hügeln um Bellas”. = Orchis undulatifolia Biv., Sicul. Pl., Cent. 2: 44-45 n.º 61 (1807); Orchis tephrosanthos var. undulatifolia (Biv.) Webb, Iter Hisp.: 9 (1838) Ind. loc.: “Habitat in collibus prope Catanam nella contrada di Pintulattila”. = *Orchis welwitschii Rchb. f., Icon. Fl. Germ. Helv. 13/14: 183 n.º 16b (1851) Ind. loc.: “Lus.: In decliviis de Serra de Sâo Luiz rarissima. Aprili 1842 Welwitsch! (No. 27)”. = *Orchis longicruris Link. subsp. longipenis Font Quer & P. Palau in Collect. Bot. (Barcelona) 4(2): 209 (1954) Ind. loc.: “In nemore Xorrigó, circa Algaida, die 4 aprilis 1954 inveni”.
321
Lectotypus: “Bosque de Xorrigó (Algaida), 4-IV-1954, Palau Ferrer 683, MA 346651” –cf. ROSSELLÓ & SÁEZ (2001: 115). – Orchis simia sensu Willk. in Willk. & Lange, Prodr. Fl. Hispan. 1: 166 n.º 728 (1861) Orchis militaris L., Sp. Pl. 2: 941 n.º 10 (1753) Ind. loc.: “Habitat in Europae temperatae pratis”. Lectotypus: “L. Fuchs, Hist. stirp.: 554. 1542 sub nom. Orchis mas latifolia (= O. militaris), ca. 1535-1538, leg. Leonhart Fuchs” –cf. BAUMANN & al. (1989: 521). = Orchis galeata Poir. in Lam., Encycl. 4(2): 593-594 n.º 31 (1798) Ind. loc.: “Cette plante croît aux environs de Paris dans les prés montueux”. Orchis purpurea Huds., Fl. Angl.: 334-335 n.º 7 (1762) Ind. loc.: “Habitat in collibus cretaceis. At Northfleet near Gravesend, Mr. J. Sherard”. = Orchis fusca Jacq., Fl. Austriac. 4: 4, tab. 307 (1776) Ind. loc.: “Crescit in pratensibus montanis” [Austria]. = Orchis fusca var. stenoloba Coss. & Germ., Fl. Descr. Anal. Paris 2: 550 (1845); Orchis purpurea var. stenoloba (Coss. & Germ.) Willk. in Willk. & Lange, Prodr. Fl. Hispan. 1: 167 (1861) Ind. loc.: “Meudon! Vincennes! Fontainebleau!”. Orchis simia Lam., Fl. Franç. 3: 507 n.º XIX (1779) Ind. loc.: “On trouve cette plante dans les prés” [France]. Orchis gr. morio Orchis champagneuxii Barnéoud in Ann. Sci. Nat., Bot. 20: 380 n.º 2 (1843) ≡ Orchis morio var. champagneuxii (Barnéoud) J.A. Guim. in Bol. Soc. Brot. 5: 64 (1887); Orchis morio subsp. champag-
322
ANALES JARDÍN BOTÁNICO DE MADRID, 60(2) 2003
neuxii (Barnéoud) E.G. Camus in E.G. Camus & A. Camus, Iconogr. Orchid. Europe 1: 154 (1928); Anacamptis champagneuxii (Barnéoud) R.M. Bateman, Pridgeon & M.W. Chase in Lindleyana 12(3): 120 (1997) Ind. loc.: “Notre espèce a été trouvée sur les côteaux schisteus d’Hyères, où, d’après la remarque de M. Champagneux”. = *Orchis morio var. mesomelana Rchb. f., Icon. Fl. Germ. Helv. 13/14: 182 n.º 2 (1851); Orchis champagneuxii var. mesomelana (Rchb. f.) D. Tyteca in Orchidophile (Asnières) 70: 997, fig. 3 (1986) Ind. loc.: “Lus.: In Transtaganae pinetis prope Olden Galleza et Tamora. Aprili 1843 Welwitsch!”. – Orchis morio var. picta sensu Pérez Lara in Anales Soc. Esp. Hist. Nat. 15: 450 n.º 265 (1886), non (Loisel.) Rchb. f., Icon. Fl. Germ. Helv. 13/14: 17 n.º 2, tab. 13 fig. I (1850) Orchis longicornu Poir., Voy. Barbarie 2: 247 (1789) ≡ Anacamptis longicornu (Poir.) R.M. Bateman, Pridgeon & M.W. Chase in Lindleyana 12(3): 120 (1997) Ind. loc.: “Cette plante croît sur les bords de la mer, dans les lieux un peu humides & ombragés” [Barbarie]. – Orchis longicornu var. balearica L. Chodat in Bull. Soc. Bot. Genève 15: 179 (1924), nom. nud.; O. longicornu race balearica L. Chodat in Bull. Soc. Bot. Genève 15: 199 (1924), nom. nud.; O. longicornu subsp. balearica L. Chodat ex Colom, Biogeogr. Baleares ed. 2, 1: 198 (1978), nom. nud. Ind. loc.: “dans les bois humides, un peu éclairés de Quercus Ilex, d’Estallench à Aumalluch”. Orchis morio L., Sp. Pl. 2: 940 n.º 8 (1753) ≡ Anacamptis morio (L.) R.M. Bateman, Pridgeon & M.W. Chase in Lindleyana 12(3): 120 (1997) Ind. loc.: “Habitat in Europae nemoribus”.
Lectotypus: “Fuchs, Hist. stirp.: 559. 1542 sub nom. Triorchis serapias mas, ca. 15351538, leg. Leonhart Fuchs” –cf. BAUMANN & al. (1989: 523). Orchis morio subsp. morio Orchis morio subsp. picta (Loisel.) K. Richt., Pl. Eur. 1: 265 n.º 2b (1890) ≡ Orchis picta Loisel. in Mém. Soc. Linn. Paris 6(2): 431 (1827); Fl. Gall. ed. 2, 2: 263-264, tab. 26 (1828), non Raf. in Med. Repos. 5: 354 (1808), nom. nud.; Orchis longicornu var. picta (Loisel.) Lindl., Gen. Sp. Orch.: 269 (1835); Orchis morio var. picta (Loisel.) Rchb. f., Icon. Fl. Germ. Helv. 13/14: 17 n.º 2, tab. 13 (1850) Ind. loc.: “M. Robert a recueilli cette plante aux environs de Toulon”. = *Orchis morio var. longecalcarata Boiss., Voy. Bot. Espagne 2(19): 594 n.º 1590 (1842) Ind. loc.: “In pratis regionis calidae, in regno Granatensi occidentali loco non notato legit am. Haenseler”. Orchis gr. papilionacea Orchis collina Banks & Sol. in Russell, Nat. Hist. Aleppo ed. 2, 2: 264 (1794) ≡ Anacamptis collina (Banks & Sol.) R.M. Bateman, Pridgeon & M.W. Chase in Lindleyana 12(3): 120 (1997) Ind. loc.: [Aleppo]. = Orchis saccata Ten., Prodr. Fl. Napol.: LIII (1813) Ind. loc.: [Naples]. Lectotypus: “In collibus argillosis, Lucaniae. Tenore. Da Tenore in Marzo 1844, FI” –cf. HAUTZINGER (1978: 48). *Orchis papilionacea L., Syst. Nat. ed. 10, 2: 1242 (1759) ≡ Vermeulenia papilionacea (L.) Á. Löve & D. Löve in Acta Bot. Neerl. 21(5): 553 n.º 1 (1972); Anacamptis papilionacea (L.) R.M. Bateman, Pridgeon & M.W. Chase in Lindleyana 12(3): 120 (1997)
P. GALÁN CELA & R. GAMARRA: THE IBERIAN AND BALEARIC ORCHIDS. 2
Ind. loc.: “Habitat in Hispania. Alströmer” [sec. L., Sp. Pl. ed. 2, 2: 1331 (1763)]. Lectotypus: “LINN 1054.30, pl. dextra, nähere Daten nicht bekannt” –cf. BAUMANN & al. (1989: 533). = Orchis rubra Jacq., Icon. Pl. Rar. 1(5): 18, n.º et tab. 183 (1786); Orchis papilionacea subsp. rubra (Jacq.) Malag. in Acta Phytotax. Barcinon. 1: 64 (1968) Ind. loc.: “In agro Romano sponte crescentem invenit reverendus Norbertus Boccius” [sec. Jacq., Collectanea 1: 60 (1786)]. Orchis papilionacea subsp. grandiflora (Boiss.) Malag. in Acta Phytotax. Barcinon. 1: 64 (1968) ≡ *Orchis papilionacea var. grandiflora Boiss., Voy. Bot. Espagne 2(19): 592-593 n.º 1587 (1842) Ind. loc.: “In regione montanâ, in montosis propè Estepa legit amic. Haenseler”. = Orchis expansa Ten., Ind. Sem. Horti Neap. 1929: 9, 17 (1829); Orchis rubra var. expansa (Ten.) Lindl., Gen. Sp. Orch.: 266 n.º 22β (1835); Orchis papilionacea subsp. expansa (Ten.) Raynaud, Orch. Maroc: 43 (1985) Ind. loc.: “Habitat in monte Pollino”. – Orchis papilionacea var. rubra sensu Brot., Phytogr. Lusit. Select. 2: 17-18, tab. 88 (1827) Orchis papilionacea subsp. papilionacea = *Orchis papilionacea var. parviflora Willk. in Willk. & Lange, Prodr. Fl. Hispan. 1: 165 n.º 723α (1861) Ind. loc.: not indicated expressly in the protologue for the variety. “In graminosis herbidisque soli calcarei in regione inferiore Hispan. austral. ad alt. 0-3000’: in regno Granat. [pr. Estepa, Bss., Yunquera, Wk., Malaga, Fk.!, Sierra Elvira, Lge.], Jiennensi (Fuendelapeña p. Jaen, Lge.!); raro in Hisp. boreali (la Liébana, Schaufuss!)”, sec. Willk. in Willk. & Lange, Prodr. Fl. Hispan. 1: 165 n.º 723 (1861), for the species.
323
Orchis gr. spitzelii *Orchis cazorlensis Lacaita in Cavanillesia 3: 35-36 n.º 39 (1930) ≡ Orchis spitzelii subsp. cazorlensis (Lacaita) D. Rivera & López Vélez, Orquid. Prov. Albacete: 129 (1987) Ind. loc.: “In montibus Cazorlanis provinciae Giennensis die 31 Maio 1928 invenimus, ubi rarius in pinetis nascitur supra fontes fluminis Guadalquivir, alt. circa 1600 m, iterumque in iisdem montibus loco dicto “Paradera del Corral” supra “Poyo Cerezo” in pinetis legimus die 15 Junio ejusdem anni”. – Orchis pinetorum Lacaita in Bull. Soc. Bot. Genève 21: 134 (1929), nom. nud., non Boiss. & Kotschy ex Boiss., Fl. Orient. 5(1): 68 (1882) Ind. loc.: “dans les bois de pins vers le Guadalquivir naissant et aussi à Poyo Cerezo”. – *Orchis mascula var. montisbaetica Rivas Goday in Anales Real Acad. Farm. 7: 124 (1941), nom. inval., sine descr. lat. Ind. loc.: “Sierra de Baza (loco), Cruz de la Chaparra, 1.080 metros, 17-IV-1935, y Llanos del Baúl, 1.100 m, 18-IV-1935; en quercetum ilicis (fructices)”. Observations.–In the mentioned publication, Rivas Goday indicates the place of description of this variety as “Rev. Crit. Orch. Hisp. 1: 39”, but gives no year. This publication is not mentioned in IZCO (1981), nor do we know of any publication with a similar name. – Orchis patens auct., non Desf., Fl. Atlant. 2: 318, tab. 248 (1799) – Orchis patens subsp. spitzelii sensu Á. Löve & Kjellq. in Lagascalia 3(2): 176 (1973) Orchis spitzelii Saut. ex W.D.J. Koch, Syn. Fl. Germ. Helv. 2: 686 n.º 9 (1837) Ind. loc.: “In locis graminosis alpium Tyrolis, (a. d. Weissbachelalpe in Buchweissbach bei Saalfelden in Tyrol.)”. Lectotypus: “Nr. 46. Weißbachelalpen bei saalfelden in Salzburgischen, Juli 18355600’, Spitzel. W!” –cf. HAUTZINGER (1978: 52).
324
ANALES JARDÍN BOTÁNICO DE MADRID, 60(2) 2003
Orchis gr. ustulata Orchis ustulata L., Sp. Pl. 2: 941 n.º 9 (1753) ≡ Neotinea ustulata (L.) R.M. Bateman, Pridgeon & M.W. Chase in Lindleyana 12(3): 122 (1997) Ind. loc.: “Habitat in Europae temperatae pratis”. Lectotypus: “LINN 1054.21, planta sinistra, vermutlich 09.07.1751, leg. Carl Linnaeus” –cf. BAUMANN & al. (1989: 537).
Ind. loc.: “nicht selten in Tannengehölzen des Unter-Rheinthals und der an dasselbe stossenden Gemeinden Appenzell’s; auch um St. Gallen”. Observations.–The binomial of Custer is not registered in Index Kewensis. =? Orchis montana F.W. Schmidt, Fl. Bohem. 1: 35-36 n.º XLIX, tab. 56 (1793); Platanthera montana (F.W. Schmidt) Rchb. f., Icon. Fl. Germ. Helv. 13/14: 123 n.º 4, tab. 78 (1851)
Platanthera Rich., Orchid. Eur. Annot.: 20, 26, 35 (1817); in Mém. Mus. Hist. Nat. 4: 42, 48 (1818)
Ind. loc.: “Habitat in summis montium jugis, lapidosis apricis. In summo montis Jaschsen prope Reichenberg; in summis montibus Ostrowitzensibus”.
Platanthera algeriensis Batt. & Trab. in Bull. Soc. Bot. France 39: 75 (1892)
Pseudorchis Ség., Pl. Veron. 3: 254 (1754)
Ind. loc.: “Marais de la Rassauta, près de la rade d’Alger”. Platanthera bifolia (L.) Rich., Orchid. Eur. Annot.: 35 (1817); in Mém. Mus. Hist. Nat. 4: 57 (1818) ≡ Orchis bifolia L., Sp. Pl. 2: 939 n.º 3 (1753) Ind. loc.: “Habitat in Europae pascuis asperis”. Lectotypus: “Mattioli (ed. J. Camerar.), De pl. Epitome: 625, fig. media. 1586 sub nom. Testiculi species V, ca. 1565, leg. Conrad Gesner” –cf. BAUMANN & al. (1989: 540). = Orchis alba Lam., Fl. Franç. ed. 2, 3: 502 n.º III (1795) Ind. loc.: “On trouve cette plante dans les prés couverts, les bois” [France]. = Platanthera solstitialis Boenn. ex Rchb., Fl. Germ. Excurs. 1: 120 (1830), in syn. Platanthera bifolia Ind. loc.: “Auf Waldwiesen, Bergtriften”. Platanthera chlorantha (Custer) Rchb. in Mössler, Handb. Gewächsk. ed. 2, 2(2): 1565 n.º 2 (1829) ≡ Orchis chlorantha Custer in Neue Alpina 2: 400-401 (1827); Habenaria chlorantha (Custer) Bab. in Trans. Linn. Soc. London 17: 462 n.º 15 (1834), non Spreng., Syst. Veg. 3: 691 (1826)
Pseudorchis albida (L.) Á. Löve & D. Löve in Taxon 18(3): 312 (1969) ≡ Satyrium albidum L., Sp. Pl. 2: 944-945 n.º 4 (1753); Orchis albida (L.) Scop., Fl. Carniol. ed. 2, 2: 201 n.º 1124 (1772); Habenaria albida (L.) R. Br. in W.T. Aiton, Hortus Kew. ed. 2, 5: 193 n.º 4 (1813); Gymnadenia albida (L.) Rich., Orchid. Eur. Annot.: 35 (1817); in Mém. Mus. Hist. Nat. 4: 57 (1818); Coeloglossum albidum (L.) Hartm., Handb. Skand. Fl.: 329 (1820); Platanthera albida (L.) Lindl., Syn. Brit. Fl.: 261 n.º 2 (1829); Leucorchis albida (L.) E. Mey. in Patze, E. Mey. & Elkan, Fl. Preuss. 1: 91 (1848), in observ., non E. Mey. ex Schur, Sert. Fl. Transsilv. 7: 72 n.º 2703 (1853), nec E. Mey. ex Schur, Enum. Pl. Transsilv.: 645 (1866); Bicchia albida (L.) Parl., Fl. Ital. 3: 397 n.º 885 (1858) Ind. loc.: “Habitat in Scaniae, Germaniae, Helvetiae, Averniae pratis sylvaticis”. Lectotypus: “P. Mich. Nov. pl. gen.: tab. 26, fig. A-C. 1729 sub nom. Pseudo-orchis, 17.-23.7.1725, leg. Pier Antonio Micheli” –cf. BAUMANN & al. (1989: 544). Serapias L., Sp. Pl. 2: 949 (1753) In COLMEIRO (1889: 21), Serapias triloba Léon Dufour and S. humilis Cav. are mentioned. However, a review of the works of
P. GALÁN CELA & R. GAMARRA: THE IBERIAN AND BALEARIC ORCHIDS. 2
these authors reveals no such names. Neither can they be found in the Index Kewensis. BAUMANN & KÜNKELE (1989: 856) consider them invalid. The lack of herbarium specimens prevents the inclusion of these species. *Serapias cordigera L., Sp. Pl. ed. 2, 2: 1345 n.º 4 (1763) Ind. loc.: “Habitat in Hispania, Italia, Oriente”. Lectotypus: “LINN 1057.8, 1760, leg. Klas Alströmer” –cf. BAUMANN & al. (1989: 556). = *Serapias cordigera var. curvifolia J.A. Guim. in Bol. Soc. Brot. 5: 49 (1887); Serapias cordigera subvar. curvifolia (J.A. Guim.) E.G. Camus in E.G. Camus & A. Camus, Iconogr. Orchid. Europe 1: 85 (1928) Ind. loc.: “Beira littoral: pr. de Aveiro (J. Henriques!). – Baixo Alemtejo littoral: entre Grandola e Alcacer do Sal, muito frequente (W.!). – Algarve: pr. a S. João da Venda (A. Guimarães) (v.v.)”. = *Serapias cordigera var. leucantha J.A. Guim. in Bol. Soc. Brot. 5: 49 (1887); Serapias cordigera subvar. leucantha (J.A. Guim.) E.G. Camus in E.G. Camus & A. Camus, Iconogr. Orchid. Europe 1: 85 (1928) Ind. loc.: “Beira littoral: arredores do Porto, Castello do Queijo (Felgueiras e E. Johnston). – Centro littoral: entre Otta e Serra de Montejunto (W.!). – Baixo Alemtejo littoral: entre Grandola e Alcacer do Sal (W.!). – Baixas do Guadiana: Beja (R. da Cunha!) (v.s.)”. = *Serapias cordigera var. leucoglottis Welw. ex Rchb. f., Icon. Fl. Germ. Helv. 13/14: 181 n.º 3 (1851); Serapias cordigera subvar. leucoglottis (Welw. ex Rchb. f.) E.G. Camus in E.G. Camus & A. Camus, Iconogr. Orchid. Europe 1: 85 (1928)
325
Ind. loc.: “Habitat in Italia, Lusitania”. Lectotypus: “Colonna, Min. cogn. stirp.: 322, fig. sin. 1606 sub nom. Orchis macrophylla, ca. 1600, leg. Fabio Colonna” –cf. BAUMANN & al. (1989: 558). = *Serapias lingua var. hirtula Boiss., Voy. Bot. Espagne 2(19): 598 n.º 1608 (1842) Ind. loc.: “In humidis regionis calidae et montanae, Malaga en la Dehesilla cl. Haenseler, circa Antequera Prolongo et in tractu Serrania de Ronda en las Alvinas del Alcornoque Haenseler”. = *Serapias lingua var. leucantha J.A. Guim. in Bol. Soc. Brot. 5: 53 (1887) Ind. loc.: “Beira littoral: Granja (E. Johnston!) (v.v.)”. = *Serapias lingua var. leucoglottis Welw. ex J.A. Guim. in Bol. Soc. Brot. 5: 53-54 (1887) Ind. loc.: “Alemdouro littoral: arredores do Porto, estrada de Mattosinhos (E. Johnston e Felgueiras!). – Beira transmontana (E. Schmitz!).–Centro littoral: Torres Novas, Agrizel (R. da Cunha!). – Alto Alemtejo: Villa Fernando (R.L. Marçal!). – Algarve: arredores de Faro (W.) (v.v.)”. = *Serapias lingua var. longebracteata J.A. Guim. in Bol. Soc. Brot. 5: 53 (1887) Ind. loc.: “Alemdouro littoral: Pinhaes de Caminha, Lanhelas, insuas (R. da Cunha!); arredores do Porto (E. Johnston!). – Centro littoral: Cascaes (P. Coutinho!). – Baixo Alemtejo littoral: S. Thiago de Cacem (W.!, J. Daveau!) (v.v.)” – Serapias barbata Rodr. ex Colmeiro, Enum. Pl. Peníns. Hispano-Lusit. 5: 20 (1889), pro syn.
Ind. loc.: “Lus.: In Transtaganae pinetis arenosis prope Fornos d’El Rei rara. Martio 1843 Welwitsch!”.
Observations.–COLMEIRO (1889: 20) includes this plant among the synonyms of Serapias lingua. According to BAUMANN & KÜNKELE (1989: 854), the name is invalid. – Serapias basilei Senn., in sched., nom. nud.
*Serapias lingua L., Sp. Pl. 2: 950 n.º 2 (1753) ≡ Helleborine lingua (L.) Pers., Syn. Pl. 2(2): 512 n.º 2 (1807)
Serapias nurrica Corrias in Boll. Soc. Sarda Sci. Nat. 21: 397, 398 fig. 1 (1982) Ind. loc.: “Typus - Holotypus in SS:
326
ANALES JARDÍN BOTÁNICO DE MADRID, 60(2) 2003
«Sardegna. Stintino (Sassari), Punta Negra. Scisti, m 20, nella macchia». B. Corrias, 4.V.1982, n. 1. Isotypi in FI: n. 2, in SS: n. 3 e 4”. Serapias parviflora Parl. in Giorn. Sci. Sicilia 59: 66 (1837), n. v.; in Linnaea 12: 347348 (1838) ≡ Serapias laxiflora var. parviflora (Parl.) Rchb. f., Icon. Fl. Germ. Helv. 13/14: 13 n.º 5, tab. 90 fig. II-III (1850) Ind. loc.: “Legi in udis maritimis prope Panormum a Mondello” [sec. Parl. in Linnaea 12: 347-348 (1838)]. Typus: “ca. 1837, leg. F. Parlatore (FI)” –cf. BAUMANN & KÜNKELE (1989: 785). = *Serapias occultata J. Gay ex Willk. in Willk. & Lange, Prodr. Fl. Hispan. 1: 163 n.º 716 (1861); J. Gay in Ann. Sci. Nat., Bot. 6: 119 (1836), nom. nud. Ind. loc.: “In graminosis humidis regionis inferioris passim: in Astur. (pr. Gijon, Dur.), Cantabr. (int. Tolosa et Hernani, Wk.), Catal. (c. Barcinonem., Fk!)”. – Serapias laxiflora sensu Rchb. f., Icon. Fl. Germ. Helv. 13/14: 13 n.º 5, tab. 90 (1850), non Chaub. in Bory & Chaub., Nouv. Fl. Pélop.: 62 (1838) – Serapias angustifolia Cav. ex Colmeiro, Enum. Pl. Peníns. Hispano-Lusit. 5: 19 (1889), nom. inval., pro syn. Serapias occultata – Serapias stenoglossa Durieu ex Colmeiro, Enum. Pl. Peníns. Hispano-Lusit. 5: 19 (1889), nom. inval., pro syn. Serapias occultata
Ind. loc.: “Welw., in herb. Acad. Scienc. Olyssip. X. 964. [...] Esta especie [...] foi descoberta pelo dr. Welwitsch em maio e junio entre Bellas e Caneças”. Typus: “05./06., ca. 1852, leg. F.M.J. Welwitsch, Herb. Welw. 10: 964 (LISU)” –cf. BAUMANN & KÜNKELE (1989: 787). Observations.–This name is not registered in Index Kewensis. = *Serapias gracilis Kreutz in Mitt. Arbeitskr. Beob. Heimischer Orchideen 21(1): 116-117, figs. 1-4, 9 (1989) Ind. loc.: “Spanien, Cadiz, Los Barrios (Sierra del Niño). Holotypus: leg. C.A.J. Kreutz, sub 1071, in Herbarium priv. Kreutz, C.A.J. Isotypen: Herbarium priv. Kreutz, C.A.J. und Rijksherbarium Leiden (L)”. Serapias vomeracea (Burm. f.) Briq., Prodr. Fl. Corse 1: 378 n.º 457 (1910) ≡ Orchis vomeracea Burm. f. in Nova Acta Phys.-Med. Acad. Caes. Leop.-Carol. Nat. Cur. 4, App.: 237 (1770); Serapias cordigera subsp. vomeracea (Burm. f.) H. Sund., Europ. Medit. Orchid. ed. 3: 39 (1980) Ind. loc.: [Corse]. Lectotypus: “Séguier, Pl. veron. 3: tab. 8, fig. 4. 1754, ca. 1750, leg. Jean Francois Séguier” –cf. BAUMANN & KÜNKELE (1989: 793). = Serapias hirsuta Lapeyr., Hist. Pl. Pyrénées: 551-552 n.º 1 (1813) Ind. loc.: “Prairies sèches. Melles, Cau d’Espade, Toulouse”. Serapias vomeracea subsp. vomeracea
*Serapias perez-chiscanoi Acedo in Anales Jard. Bot. Madrid 47(2): 510 (1990) – *Serapias viridis Pérez Chisc. in Monogr. Inst. Piren. Ecol. 4: 305-306 (1988), syn. subst., non Vell., Fl. Flum. 9: ta. 49 (1827)
Taxa whose presence requires confirmation:
Ind. loc.: “ca. Santa Amalia (Badajoz), J.L. Pérez Chiscano. Holotypus: Hb. Pérez Chiscano, sub nº 1147”.
Ind. loc.: “Prairies maritimes de l’extrémité sud de l’isthme de Giens, près d’Hyères, 24 avril 1904, 1er mai 1905, 13 mai 1906; prairies salées du Lavandou, 24 mai 1905; presqu’île du Cap Cépet, près du Creux Saint-Georges, 3 mai 1906, sur sol siliceux”.
*Serapias strictiflora Welw. ex Da Veiga, Orchid. Portugal: 18, tab. 6 fig. 11 (1886)
Serapias olbia Verg. in Bull. Soc. Bot. France 54: 599, pl. XIII (1907)
P. GALÁN CELA & R. GAMARRA: THE IBERIAN AND BALEARIC ORCHIDS. 2
Serapias stenopetala Maire & T. Stephenson, Bull. Soc. Hist. Nat. Afrique N. 21: 48-49 (1930) Ind. loc.: “Hab. in calvitiis Querceti suberi, in dumetis humidiusculis Numidiae litoralis: inter La Calle et lacum Oubiera, leg. Maire et Stephenson”. Spiranthes Rich., Orchid. Eur. Annot.: 20, 28, 36 (1817); Mém. Mus. Hist. Nat. 4: 42, 50 (1818) Spiranthes aestivalis (Poir.) Rich., Orchid. Eur. Annot.: 36 (1817); in Mém. Mus. Hist. Nat. 4: 58 (1818) ≡ Ophrys aestivalis Poir. in Lam., Encycl. 4(2): 567 n.º 4 (1798); Neottia aestivalis (Poir.) Lam. & DC., Fl. Franç. ed. 3, 3: 258 n.º 2036 (1805) Ind. loc.: “Elle croît in Europe, aux environs de Paris, en Suisse, &c. dans les lieux humides, dans les prés & les pâturages montagneux”. Observations.–According to Index Kewensis, Neottia aestivalis also appears in Lam., Encycl. 4(2): 567 (1798). However, while Ophrys aestivalis is found, no reference is found to Neottia. Spiranthes spiralis (L.) Chevall., Fl. Gén. Env. Paris 2(1): 330 (1827) ≡ Ophrys spiralis L., Sp. Pl. 2: 945-946 n.º 3 (1753); Neottia spiralis (L.) Sw. in Neues J. Bot. 1(1): 51 (1806)
327
Species recorded of adjacent territories Herminium monorchis (L.) R. Br. in W.T. Aiton, Hortus Kew. ed. 2, 5: 191 (1813) ≡ Ophrys monorchis L., Sp. Pl. 2: 947-948 n.º 11 (1753); Arachnites monorchis (L.) Hoffm., Deutschl. Fl. ed. 2, 2: 179 (1804); Satyrium monorchis (L.) Pers., Syn. Pl. 2(2): 507 (1807) Ind. loc.: “Habitat in Europae pratis uliginosis”. Lectotypus: “LINN 1056.22, planta media, 30.06. (19.06. alte Zeitrechnung) 1749, leg. Carl Linnaeus” –cf. BAUMANN & al. (1989: 489). = Herminium clandestinum Gren. & Godr., Fl. France 3(1): 299-300 (1855) Ind. loc.: “Coteaux arides, pelouses des montagnes, Lorraine; Alsace; Jura; environs de Paris; l’ouest de la France; Côte d’Or; Alpes; Pyrénées”. Traunsteinera globosa (L.) Rchb., Fl. Saxon.: 87 n.º 398 (1842) ≡ Orchis globosa L., Syst. Nat. ed. 10, 2: 1242 n.º 5 (1759); Nigritella globosa (L.) Rchb., Fl. Germ. Excurs. 1: 121 n.º 826 (1830) Ind. loc.: “Habitat in Helvetia” [sec. L., Sp. Pl. ed. 2, 2: 1332 (1763)]. Lectotypus: “LINN 1054.16” –cf. BAUMANN & al. (1989: 564). Observations.–These two species have been included among the Spanish flora in several old works on the basis of citings for the Pyrenees and the mountain systems of the interior. This was probably due to confusion with other taxa of the family Orchidaceae, but the proximity of specimens on the French slopes of the Pyrenees means their presence in Iberian territory cannot be ruled out.
Ind. loc.: “Habitat in Italiae, Galliae, Angliae graminosis”. Lectotypus: “Brunfels, Herb. viv. eic. 1: 105, fig. dextra. 1530 sub nom. Satyrion odoriferum, 1529, leg. Otto Brunfels” –cf. BAUMANN & al. (1989: 562). = Ophrys autumnalis Balb., Elenco: 96 (1801); Spiranthes autumnalis (Balb.) Rich., Orchid. Eur. Annot.: 37 (1817); in Mém. Mus. Hist. Nat. 4: 59 (1818)
Dactylorhiza cruenta (O.F. Müll.) Soó, Nom. Nov. Gen. Dactylorhiza: 7 (1962) ≡ Orchis cruenta O.F. Müll., Fl. Dan. 5(15): 4, tab. DCCCLXXVI (1782)
Ind. loc.: “Locis saxosis, siccis, calidisque Condove et Caselette”.
Ind. loc.: “In pratis alpinis cuprisodinarum Röraas”.
Species excluded
328
ANALES JARDÍN BOTÁNICO DE MADRID, 60(2) 2003
Observations.–VAN DER SLUYS & GONZÁARTABE (1982) record a locality from Navarrean Pyrenees citing this species. However, DELFORGE (2001: 175) does not consider it an Iberian plant since it is distributed in central and northern Europe. LEZ
Dactylorhiza ochroleuca (Wüstnei ex Boll.) Holub in Folia Geobot. Phytotax. 9(3): 272 (1974) ≡ Orchis incarnata var. ochroleuca Wüstnei ex Boll. in Arch. Vereins Freunde Naturgesch. Mecklenburg 14: 307 (1860), n. v. Observations.–DELFORGE (2001: 169) includes the initials “Hs”, meaning Spain, in the list of countries where this species is found. This may be an error since its distribution is northern Europe and Scandinavia. Liparis loeselii (L.) Rich., Orchid. Eur. Annot.: 38 (1817); in Mém. Mus. Hist. Nat. 4: 60 (1818) ≡ Ophrys loeselii L., Sp. Pl. 2: 947 n.º 8 (1753) Ind. loc.: “Habitat in Sueciae, Borussiae paludibus”. Observations.–DELFORGE (2001: 121) includes this species as growing in Spain. However, as for Dactylorhiza ochroleuca, this might be an error since the taxon has a circumboreal distribution and has nowhere else been cited as a member of the Iberian flora. Neottianthe cucullata (L.) Schlechter in Feddes Repert. 16: 292 (1919) ≡ Orchis cucullata L., Sp. Pl. 2: 939 n.º 4 (1753) Ind. loc.: “Habitat in Sibiria”. Observations.–COLMEIRO (1889: 38) mentions Orchis cucullata L., based on citations for Burgos and Cantabria by Bernabé Salcedo, but precedes it with a question mark. This it is not an Iberian plant, its distribution is a belt from the Baltic to Japan (DELFORGE, 2001: 137). Ophrys attaviria U. Rückbr. & Wenker in Ber. Arbeitskr. Heimische Orchid. 7(2): 10 (1990)
Ind. loc.: “Type: Graecia, Rhodos ad vicum Embonas, alt. 400-450 m, 16.04.1990, D. & U. Rückbrodt 48/35-90, Holotypus - (B), Abb. 1, S. 12 & Abb. I, S. 17; 48/34-90, Isotypus (FR), Abb. 2, S. 13 & Abb. II, S. 17”. Observations.–DELFORGE (1994: 302) indicates that this species has a circummediterranean biogeographical distribution in Spain and Portugal, but the same author (2001: 374) and PAULUS (2001) place it exclusively in the eastern Mediterranean. ACKNOWLEDGEMENTS The authors wish to express their gratitude to the personnel of the libraries of the Real Jardín Botánico de Madrid, the Facultad de Farmacia of the Universidad Complutense de Madrid, the Conservatoire et Jardin Botaniques de la Ville de Genève and of the Kew Gardens. To Drs. Félix Muñoz Garmendia and Gonzalo Nieto Feliner, of the Real Jardín Botánico de Madrid, for their nomenclatural commentaries and diverse appraisals of the work. To Dr. Daniel Sánchez Mata, who gave us very valuable bibliographic material. To the orchidologist Carlos Hermosilla who contributed bibliographic documentation and important information. And, with special affection, to Dr. Lulú Rico, of Kew Gardens, for her imponderable help and collaboration during our stay in London, and Adrian Burton for the translation to English.
REFERENCES ARNOLD, J.E. (1981). Notas para una revisión del género Ophrys L. (Orchidaceae) en Cataluña. Collect. Bot. (Barcelona) 12: 5-61. ARNOLD, J.E. (1996). Notas para una revisión del género Ophrys L. (Orchidaceae) en Cataluña, II. Fol. Bot. Misc. 10: 85-105. BAUMANN, H. & S. KÜNKELE (1986). Die Gattung Ophrys L. – eine taxonomische Übersicht. Mitt. Arbeitskr. Beob. Heimischer Orchideen 18(3): 305-688. BAUMANN, H. & S. KÜNKELE (1989). Die Gattung Serapias L. – eine taxonomische Übersicht. Mitt. Arbeitskr. Beob. Heimischer Orchideen 21(3): 701-946. BAUMANN, H., S. KÜNKELE & R. LORENZ (1989). Die nomenklatorischen Typen der von Linnaeus veröffentlichten Namen europäischer Orchideen. Mitt. Arbeitskr. Beob. Heimischer Orchideen 21(3): 355-700. BONAFÉ, F. (1978). Flora de Mallorca, vol. 2. Editorial Moll, Palma de Mallorca. CAMUS, E.G. & A. CAMUS (1921-1929). Iconographie des Orchidées d’Europe et du Bassin méditerranéen. 2 vols. Paul Lechevalier, Paris.
P. GALÁN CELA & R. GAMARRA: THE IBERIAN AND BALEARIC ORCHIDS. 2
COLMEIRO, M. (1889). Enumeracion y Revision de las plantas de la Península hispano-lusitana é Islas Baleares, vol. 5. Imprenta de la Viuda é Hija de Fuentenebro, Madrid. DEL PRETE, C. (1984). The genus “Ophrys” L. (Orchidaceae): a new taxonomic approach. Webbia 38: 209220. DELFORGE, P. (1994). Guide des Orchidées d’Europe, d’Afrique du Nord et du Proche-Orient. Delachaux et Niestlé, Lausanne, Paris. DELFORGE, P. (1995). Contribution à la connaissance des orchidées de la province de Burgos (Vieille Castille, Espagne). Naturalistes Belges 76 (Orchid. 8): 232-276. DELFORGE, P. (2001). Guide des Orchidées d’Europe, d’Afrique du Nord et du Proche-Orient. 2ème. éd. Delachaux et Niestlé, Lausanne, Paris. DEVILLERS, P. & J. DEVILLERS-TERSCHUREN (1994). Essai d’analyse systématique du genre Ophrys. Naturalistes Belges 75 (Orchid. 7, suppl.): 273-400. GALÁN CELA, P. & R. GAMARRA (2002). Check list of the Iberian and Balearic orchids 1. Aceras R. Br. – Nigritella Rich. Anales Jard. Bot. Madrid 59(2): 187208. HALLER, A. (1795). Icones plantarum Helvetiae. Berna. HAUTZINGER, L. (1978). Genus Orchis L. (Orchidaceae); Sectio Robustocalcare Hautzinger. Ann. Naturhist. Mus. Wien 81: 31-73. HERMOSILLA, C. & J. SABANDO (1996a). Notas sobre orquídeas (II). Estud. Mus. Ci. Nat. Álava 10/11: 119140. HERMOSILLA, C. & J. SABANDO (1996b). Notas sobre orquídeas (III). Estud. Mus. Ci. Nat. Álava 10/11: 141-194. HERMOSILLA, C. & J. SABANDO (1998). Notas sobre orquídeas (V). Estud. Mus. Ci. Nat. Álava 13: 123-156. IZCO, J. (1981). Prof. Salvador Rivas Goday. Lazaroa 3: 5-23.
329
LEWIN, J.-M. & R. SOCA (2001). Ophrys passionis Sennen, validation nomenclaturale. J. Bot. Soc. Bot. France 14: 49-52. MATEO SANZ, G. (1991). Catálogo florístico de la provincia de Teruel. Instituto de Estudios Turolenses, Excma. Diputación Provincial de Teruel, Zaragoza. PAULUS, H.F. (2001). Material zu einer Revision des Ophrys fusca s.str. Artenkreises I. – Ophrys nigroaenea-fusca, O. colletes-fusca, O. flavipes-fusca, O. funerea, O. forestieri oder was ist die typische Ophrys fusca Link 1799 (Orchidaceae)? J. Eur. Orch. 33(1): 121-177. ROSSELLÓ, J.A. & Ll. SÁEZ (2001). Index Balearicum: an annoted check-list of the vascular plants desccribed from the Balearic Islands. Collect. Bot. (Barcelona) 25(1): 3-203. SILVESTRE, S. (1997). Aclaraciones y rectificaciones sobre Orchis conica Willd. y el grupo tridentata. Anales Jard. Bot. Madrid 55(1): 159-160. SOCA, R. (2001). Taxonomy: Ophrys atrata or incubacea? J. Eur. Orch. 33(1): 447-455. STRACK, D., E. BUSCH & E. KLEIN (1989). Anthocyanin patterns in European orchids and their taxonomic and phylogenetic evidence. Phytochemistry 28(8): 21272139. SUNDERMANN, H. (1980). Europaïsche und mediterrane Orchideen, 3. erweiterte und verbesserte Auflage. Brücke-Verlag Kurt Schmersow, Hildesheim. TYTECA, D. (1997). The orchid flora of Portugal. Mitt. Arbeitskr. Beob. Heimischer Orchideen 29(2/3): 185581. VAN DER SLUYS, M. & J. GONZÁLEZ ARTABE (1982). Orquídeas de Navarra. Institución Príncipe de Viana, Diputación Foral de Navarra, Pamplona. Editado por Félix Muñoz Garmendia Aceptado para publicación: 11-IV-2003