Explore Waterloo Region Leisure Guide (Chinese)

Page 1

LEISURE 2017/2018 Waterloo Regional Tourism Marketing Corporation

加拿大滑铁卢地区

@ExploreWaterlooRegion

ExploreWaterlooRegion.com


加拿大滑铁卢地区 一个知 识和智慧的王国 位于加拿大安大略省的滑铁卢 地区由三个充满活力的城市滑铁卢 市(Waterloo)、齐全能市(Kitchener) 、剑桥市(Cambridge) 和四个城镇组 成,是一个在空气中都弥漫着知识 和智慧的王国。这个被誉为北方硅 谷的地区,知识和智慧的灵性、优 美的自然环境、高品质的都市生活 及浓郁的乡土气息完美地融合在一 起,是一个与尼加拉瓜大瀑布、多 伦多三足鼎立的温馨旅游目的地。


齐全能市

剑桥市

滑铁卢市


Must-See Attractions 必看的景点 非洲狮观兽园 African Lion Safari 做一名野外观兽园的贵客,和来自世界 各地的1000多种珍稀鸟类和动物近距离 接触。 lionsafari.com

剑桥蝴蝶保护馆 Cambridge Butterfly Conservatory 在亭台楼阁,奇花异草中观赏1000多种自 由飞翔的蝴蝶和珍稀鸟类,以及85种热带 植物, 体验彩蝶翩翩花丛来的优美意境。 cambridgebutterfly.com

圣贾克布斯铁路模型 St. Jacobs & Aberfoyle Model Railway 观赏北美最精致的有超过40年历史的人 工制作的 “O” (1:48) 型比例铁路模 型。3000多平方尺的地方再现五十年代 安大略南部由加拿大两个主要的铁路公 司加拿大国家铁路和加拿大太平洋铁路 公司的火车穿越而过的情景。 stjacobsmodelrailway.com


参观丰田汽车厂 Toyota Plant Tour 一个75分钟参观带你走入丰田汽车厂 的中心,亲眼观看汽车厂的工作人员 和机器人是如何制造汽车的。 tmmc.ca/en/plants/plant-tours


St. Jacobs


Must-See Attractions 必看的景点 圣贾克布斯市场 St. Jacobs Farmers’ Market 体验加拿大最大的全年开放的农贸市场,有超过一百多 家商户聚集于此。 stjacobs.com

圣贾克布斯村庄 The Village of St. Jacobs 一个富有魅力的村庄,有五十多个手工艺店、时装店、 装饰店、礼品店、餐馆,咖啡厅和模型铁路汇聚于此。 stjacobs.com

门诺派的故事 The Mennonite Story 自由参观这个互动中心,了解门诺派教徒传统的生活方 式、信仰和历史。 stjacobs.com/Mennonite-story

滑铁卢中央火车站 – 历史之旅 Waterloo Central Railway – Historic Train Ride 拥抱探险的精神,来一次穿越时间之旅。爬上一辆古董 火车,带着好奇领略这个地区沿途的秀美。 waterloocentralrailway.com

杜恩古镇 Doon Heritage Village 一个风景如画的60英亩历史古镇生动再现滑铁卢地区1914 年的生活情景。 waterlooregionmuseum.com/doon-heritage-village.aspx


杜恩古镇

ExploreWaterlooRegion.com @ExploreWaterlooRegion

@ExploreWaterlooRegion

@ExploreWR


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.