Konstantinos Pistiolis Elias Paraskevas Attorneys 1933 Katerina Politi Kyriakides Georgopoulos & Daniolos Issaias Mary Psylla PricewaterhouseCoopers Alexandros Sakipis PricewaterhouseCoopers Vasiliki Salaka Karatzas & Partners Constantine Sarantis Zepos & Yannopoulos, member of Lex Mundi Katerina Sefteli Vivartia S.A Harris Skordakis PricewaterhouseCoopers Legal Services Eleftherios Stavropoulos Ministry of Development Alexia Stratou Kremalis Law Firm, member of Ius Laboris John Tripidakis John M. Tripidakis and Associates Antonios Tsavdaridis IKRP Rokas & Partners Eleni Tsoukala Spyridakis Tsoukala Law Firm (ST LAW FIRM) Mania Tsoumita Kelemenis & Co. Vicky Xourafa Kyriakides Georgopoulos & Daniolos Issaias Fredy Yatracou PricewaterhouseCoopers
G uat e m ala Gabriella Aguirre Rodriguez, Castellanos, Solares & Aguilar, S.C. -Consortium legal Rodolfo Alegria Toruno Carrillo & Asociados Ana Rosa Alfaro Mayora & Mayora, S.C. Joaquin Alvarado Carrillo & Asociados Norka Aragón Mayora & Mayora, S.C. Pedro Aragón Aragón & Aragón Elias Arriaza Rodriguez, Castellanos, Solares & Aguilar, S.C. -Consortium legal
Aminatou Bah Nimba Conseil SARL
Veronika Sofia Gonzalez Bran Díaz-Durán & Asociados Central Law
Alpha Bakar Barry Cabinet Alpha Bakar Barry
Juan Jegerlehner Saravia & Muñoz Rossana Lopez Palacios & Asociados Guillermo Lopez-Davis Bufete Lopez Cordero María Isabel Luján Zilbermann Quiñones, Ibargüen & Luján Estuardo Mata Palmieri Quiñones, Ibargüen & Luján Eduardo Mayora Alvarado Mayora & Mayora, S.C.
Amaury Barrera DHV Consultants
Edgar Mendoza PricewaterhouseCoopers
Cecilia Bonilla Aguilar Castillo Love
Hugo Menes Mayora & Mayora, S.C.
Maria del Pilar Bonilla Bonilla, Montano, Toriello & Barrios
Jorge Meoño Díaz-Durán & Asociados Central Law
Eva Cacacho González Quiñones, Ibargüen & Luján
Pablo Mogollon TransUnion Guatemala
Rodrigo Callejas Aquino Carrillo & Asociados
Amarilis Ondina Navas Portillo Beltranena, de la Cerda y Chavez
Juan Pablo Carrasco de Groote Díaz-Durán & Asociados Central Law
G uin e a
Oscar Ernesto Garcia Sierra Russell Bedford Guatemala García Sierra Y Asociados, S.C., member of Russell Bedford International
Ruby María Asturias Castillo ACZALAW
Jose Alfredo Candido Superintendencia de Bancos
Acknowledgments
Aminata Bah Tall Nimba Conseil SARL
Boubacar Barry SCP d’Avocats Jurifis Consult Guinee Cabinet Ousmane Camara Mohamed Camara SOCOPAO - SDV Pierre-Stéphane Chabert SOCOPAO- SDV Oumar Dabo ARCHI Aïssata Diakite Nimba Conseil SARL Ahmadou Diallo Chambres des notaries Abdel Aziz Kaba Nimba Conseil SARL
Roberto Ozaeta PricewaterhouseCoopers Legal Services
Yansane Soumah Manquepas
Osiris Francisco Pina Ferreira Conselho judicial da magistradura, República da Guiné - Bissau Rogério Reis Rogério Reis Despachante Alpha Ousman Camara Ribeiro
G uin e a- B issau
Evelyn Rebuli Quiñones, Ibargüen & Luján
Diaby Aboubakar BCEAO
Marco Tulio Reyna Cámara Guatemalteca de la Construcción
Duarte Adolfo Banco da África Ocidental, S.A.
Alfredo Rodríguez Mahuad Rodriguez, Castellanos, Solares & Aguilar, S.C. -Consortium legal
José Alves Té Ministério da Justiça
David Sinclair Sinclair Enterprises Limited Trevor St. Bernard Lewis & Renwick Phinsley St. Louis St. Louis Service Supreme Court Registry Roselyn Wilkinson Wilkinson, Wilkinson & Wilkinson
Samuel Elías PricewaterhouseCoopers Lopez Enio TransUnion Guatemala Rodolfo Fuentes Protectora de Crèdito Comercial Jorge Gálvez BAC / CREDOMATIC Rafael Garavito Bufete Garavito GAUSS, Nacional de Instaladores, S.A.
Rodrigo Salguero PricewaterhouseCoopers Salvador A. Saravia Castillo Saravia & Muñoz José Augusto Toledo Cruz Arias & Muñoz Arelis Torres de Alfaro Superintendencia de Bancos Elmer Vargas ACZALAW Raquel Villeda Mayora & Mayora, S.C. Ernesto Viteri Arriola Viteri & Viteri
Augusto Regala
Ibrahima Sory Sow Banque Centrale de Guinee
Melida Pineda Carrillo & Asociados
Niel Noel Henry Hudson - Phillips & Co.
Emilfreda M. de Oliveira Ecobank
Kalissa Safiatou FIDAFRICA / PricewaterhouseCoopers
Aboubacar Salimatou Toure Nimba Conseil SARL
Rolando De Paz Barrientos TransUnion Guatemala
Suzette Maria Lopes da Costa Graça Ministério da Justiça
Jose Orive Arias & Muñoz
Jose Enrique Pensabene Palacios & Asociados
Henry Joseph Pannell Kerr Forster
Octávio Lopes Octávio Lopes Advogados Miranda Alliance
Julio Albino Nhaga Tribunal de Sector Bissau
José Cerezo PricewaterhouseCoopers Legal Services
Karla de Mata CPS Logistics
Mamadú Saliu Jaló Pires Conselho judicial da magistradura, República da Guiné - Bissau
Raffi Raja Cabinet Koûmy
Dominique Taty FIDAFRICA / PricewaterhouseCoopers
Claudette Joseph Amicus Attorneys
José Henriques Duarte Portline
Ismael Mendes de Medina Octávio Lopes Advogados Miranda Alliance
Luis Rene Pellecer Lopez Carrillo & Asociados
Paola van der Beek de Andrino Cámara Guatemalteca de la Construcción
Josue Gomes de Almeida Projecto de Reabilitacao e Desenvolvimento do Sector Privado
Guy Piam Nimba Conseil SARL
Juan Carlos Castillo Chacón Aguilar Castillo Love
Cyrus Griffith Labour Department
Djamila Mary Pereira Gomes
Miguel Mango Audi - Conta Lda
Raymond Anthony Raymond Anthony & Co.
Leroy Flavigny Customs
Agostinho Joaquim Gomes Municipality of Bissau
Lahlou Mohamed FIDAFRICA / PricewaterhouseCoopers
Marco Antonio Palacios Palacios & Asociados
Luis Manuel Contreras Ramírez Díaz-Durán & Asociados Central Law
Adelaida Mesa D’Almeida
Armando Mango Ordem dos Advogados da Guiné-Bissau
Alfonso Carrillo Carrillo & Asociados
Grenada Electricity Services Ltd.
Rui Paulo Coutinho de Mascarenhas Ataíde
Lansana Kaba CARIG
G r e na da
Evelyn Cenac Customs
183
Emílio Ano Mendes Octávio Lopes Advogados Miranda Alliance Marceano Barbosa Registrar Felicidade Brito Abelha BCEAO Jose Carlos Casimiro PRDSP Jaimentino Có Ministério do Comércio Francisco Correa Jr. Portline
A. Carlos Ricardo Portline Carlitos Rutt Serviço - BAO Amine M. Saad Amine Saad & Advogados Alex Bassucko Santos Lopes A. Ussumane So Losser Lda Business Development consultants Konzo Traore BCEAO Djunco Suleiman Ture Municipality of Bissau Carlos Vamain Gomes & Vamain Associados Jan van Maanen Mavegro João Daniel Vaz Jr. TransVaz, Lda Emmanuel Yehouessi BCEAO
G u yana Geoffrey Da Silva Guyana Office for Investment Demerara Bank