Die Wochenpost - KW 42 by Wolfram Daur

Wochen post

TRÄUME werden wahr

Sandra Steidle Mein Tipp:

7 Tage Kanaren

www.wochenpost.info

Auflage 61.665 � 42/15. 10. 2014 4

ab 749

Königsdisziplin

Die Schwörhauskonzerte bieten Kammermusik par excellence. Seite 25

Im Hirschbachhaus entstehen zwölf stationäre Plätze der Kinder- und Jugendpsychiatrie Seite 9

* AIDA VARIO Preis bei 2er-Belegung (Innenkabine), limitiertes Kontingent. AIDA Cruises • German Branch of Costa Crociere S.p.A. • Am Strande 3d • 18055 Rostock

Reisebüro RMS GmbH im Reichsstädter Markt 73430 Aalen Tel. 07361 999 500

Neue Kneipp-Anlage

Der Kneippverein Ellwangen wird 90 Jahre alt – und plant eine neue Anlage. Seite 7

Millionenschaden

FRANZ RATHGEB Bopfingen-Kerkingen. Die abgebrannten Hallen gehörten einst dem Sägewerk Krämer. Dieses war 2003 von der Firma Ladenburger übernommen worden. Die Holzwerke Ladenburger mit Sitz im Bopfinger Teilort

Foto: Rathgeb Aufhausen betreiben bundesweit an fünf Standorten Säge- und Hobelwerke. Erst im August vergangenen Jah-

ller!!e! Knüoc henend

Zum W g bis Samstag von Donnersta tober

. Ok 16. Oktober – 18

TÜRKEI

5 Paar Saitenwürste nur 5,99 7

Schweineschnitzel Im Mercatura Aalen, Hohenberg, Jagstzell u. Adelmannsfelden

6.66 7

Magic Life Jacaranda / all inclusive 12. 12. 2014 1 Woche ab/bis Stuttgart

Beim Brand am vergangenen Mittwoch wurden der Hallenkomplex des einstigen Sägewerks Krämer und die zwischenzeitlich geschaffene Anbauten der Firma Ladenburger komAuch Tage plett zerstört. danach: Drei der sechs an ein Bild der die Hallen angeVerwüsdockten Trocktung nungsboxen brannten ebenfalls total aus, die anderen wurden stark in Mitleidenschaft gezogen. Im Hallenkomplex wurden unter anderem drei Abbundanlagen für Bauholz, vier Keilzinkenanlagen und res wurden bei einem Groß- mehrere Gabelstapler zerbrand im Werk Geithain/ stört. Sachsen mehrere Produkti» Kommentar Seite 3 onshallen zerstört. » Fortsetzung Seite 11

Aalen

17,95

7 431.-

FUERTEVENTURA

Magic Life / all inclusive 8. 12. 2014 1 Woche ab/bis Nürnberg

7 592.-

ÄGYPTEN

Magic Life Kalawy / all inclusive 16. 12. 2014 1 Woche ab/bis Nürnberg

7 634.-

Viele weitere Termine möglich – fragen Sie uns! Preise gelten pro Person im Doppelzimmer. Angaben vorbehaltlich Platzverfügbarkeit und Preisänderungen.

Ihr Partner rund ums Reisen! S

Besuch ie unse en Reiseb r neues üro in de Fussgä ngerzo r in Aale ne n!

Schon an die Weihnachtseinkäufe gedacht?! Christmas Shopping in New York 20. – 25. 11. 2014

Doppelt GROSSER Pizza, ca. 60 x 40 cm, belegt nach Ihren Wünschen! nur

mail@rms-reisebuero.de www.rms-reisebuero.de www.facebook.com/RMSReisebuero

Flip Flops statt Winterstiefel

Großbrand zerstört Ladenburger-Werk in Kerkingen Auch Tage danach ist Bopfingen-Kerkingen noch im Ausnahmezustand: Bei einem Großbrand am Mittwoch ist ein 14.000 Quadratmeter großer Hallenkomplex der Holzwerke Ladenburger in Kerkingen komplett zerstört worden. Der Schaden liegt laut ersten Schätzungen im zweistelligen Millionenbereich.

7* p. P.

ab/bis Frankfurt

New York zur Weihnachtszeit strahlt mit glitzernder, imposanter Dekoration. Erleben Sie die Megametropole in Wintermärchen-Atmosphäre. Außerdem inklusive: Geführte Insider Shopping-Tour hinter den Kulissen des Modeviertels Garment District mit Rabatten bis zu 80% auf Designermode. Hampton Inn Manhattan Madison Square Garden*** 6-tägiger Aufenthalt, ÜF 7 1.479,- pro Person

Tel. 0 71 76 / 45 31 41 u. 0 71 73 / 7 10 49 38

07361/44777

Weihnachtszauber in Tokyo 13. – 18. 11. 2014

4 TOLLE TAGE: Preise gelten ab sofort in Schwäbisch Gmünd und Aalen

Entdecken Sie Tokyo zur Vorweihnachtszeit! Neben der Olympia-Stadt besuchen Sie den eindrucksvollen Fuji-Hakone National Park und Kamakura. Natürlich bleibt Ihnen genügend Zeit für Weihnachtseinkäufe in den eindrucksvoll geschmückten Boutiquen und Geschäften Tokyos. 6-tägige Rundreise, ÜF 7 2.299,- pro Person

Sonntags-Verkauf 19.10. von 13-18 Uhr in Schwäbisch Gmünd

www.facebook.com/rb.beckundschubert

Seelenschmerz

mit AIDAblu.

Tel. 0 73 61/ 96 40-0

Reisebüro Beck + Schubert Radgasse 23, 73430 Aalen

www.rb-beckundschubert.de

Damen-Oberbekleidung

erkauf v k i r b a F

Gr. 42 – 58 und Übergrößen Unterschneidheim · Freibuck 8 Tel. 0 79 66/4 24 · www.laraplus.de

Montag – Freitag 10.00 – 18.00 Uhr UHD T gerät 1 V-Aktionskaufe n und Montag - Freitag 10.00 - 17.30 Uhr Samstag 10.00 - 13.00 Uhr

von 2 99 € U VP) sichern ! Aktion vom 0 2.1 zum 0 3.11.2 0. bis 014

nubert Preis: ............................ 999.- CashBack Samsung1 ................. 100.+ UHD Video Pack:.................. GRATIS

899.-

ELLWANGEN (0 79 61) 30 77 ELLW. KAUFL. (0 79 61) 56 21 00 AALEN KAUFL. (0 73 61) 35 00 10

HAMBURG

• 3.840 x 2.160 Pixel UHD-Auﬂösung • Utra Clear Panel • UHD Upscaling • Web Browser • Quad Core Prozessor • Multi-Screen: Quad • Fußball-Modus • Skype™ • Aufnahmefunktion über USB • Sprachsteuerung • Energieklasse »A« • Time-Shift (zeitversetztes Fernsehen) • 2 x DVB-T/C/S2 • CI+ • Bild-in-Bild • 4 x HDMI • 3 x USB • WLAN integriert • BxHxT mit Fuß: 1127,9 x 702,1 x 275,1 mm

28. – 30. 11. / 5. – 7. 12. 2x ÜF 199.KULTUR und SHoPPING-HIT

P R A G

Alle Reisen inkl. AltstAdtgAng + stAdtRundfAhRt u. PRAgeR BuRg

WEIHNAcHTSMARKT

Alle Aktionsmodelle und Infos zu den enthaltenen Spielfilmen und Dokus unter: www.samsung.de/uhd-erlebnispaket

1. – 3. 12. / 15. – 17. 12. 4* HoTEL/ÜF 179.Moldauschifffahrt inklusive

Dach- und Wand aus einer Hand

Dach - Flachdacharbeiten* -Fassadensanierung - alle Malerarbeiten -Innenausbau- Dachausbau

Über

2x Abendessen + Moldauschifffahrt inklusive

SILVESTER

Winkenhaldeweg 39 73431 Aalen/Grauleshof info@lofabau.de

Portionswürste aller Art Kesselfrisch: Blut- und Leberwürste, Kesselfleisch

Schinken-

oder

www.lofabau.de

kg d

5.5.50

kg d

als ca. 500-g-Packung, geschnitten

8.50 8.9.99 6.9.99

kg d kg d

kg d

Würstchenparade

Alle Sorten, außer Ungarische

nubert electronic GmbH: Schwäbisch Gmünd, Goethestr. 69 Aalen, Bahnhofstraße 111 • www.nubert.de

Siegfried Lohner

Telefon: 07361-3600011

Salamiaufschnitt

Bacon

Wir reparieren und erneuern ohne Schmutz und Brecharbeiten • Rufen Sie an! 73463 Westhausen • Tel.: 07363 9549944

Ihr Altbau-Profi

Kiloweise kleine Preise

küchenfertig

inkl. Silvester-Kreuzfahrt ca. 5 Std., Aperitif, festliches Abendessen, Live-Musik, Imbiss und 1 Glas Sekt um Mitternacht

Erfahrung

*In Kooperation

Fleischküchle

30. 12. – 1. 1. 15 3* KoMF.-HTL./ÜF 349.-

25 Jahre

-10% auf Fassadenanstrich mit Lotusfarbe

Minisalami oder Kaminwurzen

199.-

www.ellwanger-studienreisen.de

Hausrenovierungen · Sanierungen · Reparaturen

Schwarzgekochtes

GEScHENK-IDEE

inkl. Flughafen-Transfer, Ausflugspaket buchb.

Tel. 0 73 61/96 60-20

UE50HU6900 126 cm UHD-TV mit 200 Hz CMR

Weihnachtsmärkte und Programm in

ANDALUSIEN ab 735.-

Tageszulassungen · Jahreswagen · EU-Fahrzeuge

O H G

GRUPPENFLUGREISE – gesichert: 29. 4. – 6. 5./27. 5. – 3. 6. ab/bis STR

www.auto-haussmann.de

+ gra vıdeotıs-uhd-pack 1 (im W ert

Waschmaschinen- + KÜhlgerÄteKundendienst, wir kommen am selben Tag, rufen Sie uns an. service-Center BÖlstler 0 73 23/72 71

26. 12. – 28. 12. 4* HoTEL/HP

JUNGE MODE IN GROSSEN GRÖSSEN

5 Paar Ungarische

5 .50

Unterrombach Wellandstraße 69 Mi./Do. 9 – 18, Fr. 8 – 18, Sa. 7 – 12 Uhr Telefon 0 73 61 / 92 12 82

Fleisch- und Wurstwaren aus eigener Herstellung. www.maydlskilomarkt.de

390-g-Dosensortiment nach Wahl 1= d

3.- 5= 13.50

100 g = 0,77 d

100 g = 0,70 d

10=

20.-

100 g = 0,52 d

6.5 .5 0 Leberkäse 50 zum Selberbacken kg d 4 . 2 0 Bei Abnahme ab 3 kg kg d 4 . Rinderbraten 80 aus der Schulter oder Keule kg d 8 . Bei Abnahme ab 3 kg kg d 8 . Tafelspitz 80 Abgabe als ganzes Stück kg d 8 . Schweinehals Bei Abnahme eines ganzen Halses

kg d

Angebote gültig vom 15. 10. – 18. 10. 2014 solange Vorrat reicht. Abgabe ab 1 kg. Elchingen Im Reichertstal 14 Öffnungszeiten: Fr. 8 – 18, Sa. 7 – 12 Uhr Telefon 0 73 67 / 20 95

Wochen post

Familie

Leserservice Ärztliche Notfalldienste Mobiler Bereitschaftsdienst Aalen-Ellwangen-HärtsfeldRies (Altkreis Aalen), außerhalb der Öffnungszeiten der Notfallpraxen unter Tel. (01806) 07361-4 (erreichbar Freitag 16 Uhr bis Montag 8 Uhr, Mittwoch 13 Uhr bis Donnerstag 8 Uhr, übrige Werktage 18 bis 8 Uhr des Folgetages) Notarzt (lebensbedrohliche Zustände), Tel. 112 Notfallpraxis am Ostalb-Klinikum, Öffnungszeiten: Mittwoch 13 bis 22 Uhr, Freitag, 16 bis 22 Uhr, Samstag, Sonntag und Feiertag, 8 bis 22 Uhr, Kinderarzt: Samstag 9-20 Uhr Notfallpraxis Ellwangen an der Virngrundklinik, Öffnungszeiten: Samstag, Sonntag, Feiertag 8 bis 22 Uhr Zahnärztlicher Notdienst, Tel. (0711) 7877788 Zentraler augenärztlicher Notfalldienst für den Ostalbkreis und Heidenheim, zu erfragen unter Telefon (01805) 0112098

Notfalldienste Aids-Hilfe Schwäbisch Gmünd, Außenstelle Ellwangen, Tel. (07961) 925182 (donnerstags 17-18 Uhr) Anlaufstelle für Frauen in Not, Uta-Maria Steybe, Rathaus Aalen, Tel. (07361) 52-1202. Frauen- und Kinderschutzeinrichtung (Frauenhaus), Telefon (07171) 2426 Frauennotruf, kostenlos rundum die Uhr, Tel. (0800) 116016

Farbfelder zur Überprüfung des Druckstandards nach ISO 12647-3

Impressum

Apotheken Aalen, Ellwangen Donnerstag: Stern-Apotheke, Reichsstädter Str. 22, Aalen; Adler-Apotheke, Marienstr. 2, Ellwangen (Notdiensttel. 0800 0022833, Handy: 22833) Freitag: Stadt-Apotheke, Karlsplatz, 20, Wasseralfingen (Notdiensttel. 0800 0022833, Handy: 22833) Samstag: Schubart-Apotheke, Friedhofstr. 35, Aalen; Apotheke im Kaufland, Dr.Adolf-Schneider-Str. 20, Ellwangen Sonntag: Apotheke im Kaufland, Julius-Bausch-Str. 27, Aalen (Notdiensttel. 0800 0022833, Handy: 22833) Montag: Welland-Apotheke, Wellandstr. 73, Unterrombach; Apotheke im Ärztezentrum, Karlstr. 1, Ellwangen (Notdiensttel. 0800 0022833, Handy: 22833) Dienstag: Schloss-Apotheke, Tauchenweiler Str. 4, Essingen; Apotheke am Markt, Abtsgmünder Str. 7, Hüttlingen (Notdiensttel. 0800 0022833, Handy: 22833) Mittwoch: Limes-Apotheke, Wilhelmstr. 5, Wasseralfingen; Kapfenburg-Apotheke, Deutschordenstr. 14, Westhausen (Notdiensttel. 0800 0022833, Handy: 22833) Neresheim, Dischingen, Nattheim Donnerstag-Mittwoch: notdiensthabende Apotheke unter Tel. (0800) 0022833, mobil: 22833 oder Homepage: www.aponet.de Bopfingen, Unterschneidheim Donnerstag/Freitag: Rathaus-Apotheke, Hauptstr. 58, Tannhausen Samstag: Alemannen-Apotheke, Nordhäuser Str. 31, Unterschneidheim Sonntag: Rathaus-Apotheke, Hauptstr. 58, Tannhausen Montag: Reichsstadt-Apotheke, Hauptstr. 8 Dienstag: Rats-Apotheke, Hauptstr. 22 Mittwoch: Schulhaus-Apotheke, Hauptstr. 14, Deiningen

werden Sie Teil Ihrer Wochenpost.

Gemeindepsychatrisches Zentrum, TP für psychischkranke Menschen, Ziegelstraße 27. Geöffnet: Mo 9.30-11.30 Uhr, Di-Fr 9-13.30 Uhr, Mi 18 bis 20 Uhr, Telefon (07361) 62997 Hospizdienst Ellwangen, Mo bis Fr 8 bis 12 Uhr, Tel. (07961) 9695432, außerhalb dieser Zeiten: Tel. (0162) 7641044. Information und Beratung jeden Mittwoch 9 bis 11 Uhr in der Freigasse 3 Hospizdienst Ipf-Ries, Bopfingen, Info-Tel. (0175) 6876168 Kontaktstelle gegen sexuellen Missbrauch, Tel. (07361) 503473, Landratsamt Sozialstation Abtsgmünd, Tel. (07366) 9633-0 Sucht-Notruf München, 24-Std. Tel.: (089) 282822, Sucht & Drogen Hotline (01805) 313031 (0,14 Euro p. Min./deut. Fetznetz) Tagesstätte des Sozialpsychatrischen Dienstes, Priestergasse 1, Ellwangen, Geöffnet: Montag bis Freitag 9 bis 14 Uhr, Mittwoch 9 bis

Babys der Woche

17.30 Uhr, Sonntag 13.30 bis 16 Uhr, Telefon (07961) 562437 Ökumen. Hospizdienst Aalen, Einsatzleitung und Erreichbarkeit: Mo-Fr 8-16 Uhr unter (0171) 2069420. An Wochenende u. Feiertagen bitte auf die Mailbox sprechen. Büro: Friedhofstr. 7, Tel. (07361) 555056

� Machen Sie mit, Wir freuen uns über Ihre Lieblingsrezepte, Tipps jeglicher Art, über Ihr Lieblingsstück – sei es ein Auto, Ihr Haus, ein Tier oder ein schöner Platz im Ostalbkreis.

Mittwoch, 15. Oktober 2014

Schreiben Sie uns: Redaktion Wochenpost Postfach 1680 73406 Aalen Redaktion @wochenpost-aalen.de

Beratung AIDS-Beratungsstelle, Sprechstunden im Landratsamt Mi 14-16 Uhr. Info Tel. (07361) 503-1120 Alzheimer Beratungsstelle der Sozialstation Abtsgmünd, Termine unter Telefon (07366) 96330 Beratung zur Mutter/Vater & Kind-Kur, unter Telefon (0800) 2255100. Infos und Antragsformulare unter www.mutter-kind-hilfswerk.de Deutscher Kinderschutzbund OV Aalen, Info: Mo-Fr 9-11 Uhr. Beratung nach tel. Absprache, Tel. (07361) 68765 Förderkreis Kleine Hände, Hilfe für in Not geratene Schwangere, Mütter, Väter, Tel. (07961) 53099, weiter Infos: www.kleine-haende.org Kontaktstelle Frau und Beruf, Anmeldung unter Tel. (07361) 503-1761 Netzwerk für Kinder, info@netzwerkfuerkinder.de. www.netzwerkfuerkinder.de Psychosoziale Beratungs- und

ISABELL Eltern Elena & Markus Dieroff

EMILIA ROMY Eltern: Christine & Karl-Heinz Abele

MARLENE Eltern Stefanie & Peter Lohner

Gebutstag am 16. 3. 2014 um 21.20 Uhr in Mutlangen

Geburtstag am 8. 7. 2014 um 9.38 Uhr in Aalen

Geburtstag am 2. 5. 2014 um 19.02 Uhr in Mutlangen

Größe und Gewicht 53 cm /3720 g

Größe und Gewicht 49 cm /2460 g

Größe und Gewicht 54 cm /3650 g

Schicken Sie uns ein Bild Ihres Babys per Mail an redaktion@wochenpost.info oder an Wochenpost, Kennwort: Babys, Bahnhofstraße 65, 73430 Aalen

Beilagen

Familien-Nachrichten Geburten  11. September 2014 Milan Wahit, S. d. Mehran Shahrokhi, Abtsgmünd, Mühlstraße 6 und d. Nadine Welt, Aalen, Gartenstraße 69 A  20. September 2014 Mia, T. d. Predrag Dordevi´c und d. Sada geb. Akçay, Aalen, Rittergasse 7  26. September 2014 Heinrich, S. d. Michael Matthias Peterhänsel und d. Viktoria geb. Potratz, Lauchheim, Scheffelstraße 30/1 Tim Alexander, S. d. Andreas Süther und d. Sonja geb. Weckert, Aalen, Hegelstraße 111  27. September 2014 Hannah Stephanie, T. d. René Michael Friedel und d. Isabella Edda Diana Regina geb. Gottwald, Aalen, Samentalweg 26

 29. September 2014 Zoe Sophia, T. d. Hans Zöllner und d. Sarah-Sophia geb. Lê, Aalen, Kälblesrainweg 52/1  30. September 2014 Ella Jeannine, T. d. Thomas Manfred Munz und d. Karena Jeannine geb. Schell, Essingen, Am Dörrhäusle 5  1. Oktober 2014 Antonia, T. d. Michael Sticke und d. Annett-Kristin geb. Buttler, Königsbronn, Türlesfeldstraße 6 Marlies Ayana, T. d. Lukas David Frei und d. Anne Elisabeth Sabine geb. Kothmann, Bopfingen, Kirchplatz 5

Verlag: SDZ Druck und Medien GmbH & Co. KG, Bahnhofstr. 65, 73430 Aalen Postfach 1680, 73406 Aalen Geschäftsführung: Bernhard Theiss, Ulrich Theiss, Christian Kaufeisen Anzeigen: Marc Haselbach (verantw.) anzeigen@wochenpost.info Tel.-Anzeigenannahme: 07361/594-200 Redaktion: Volkmar Kah (verantw.), Edda Eschelbach redaktion@wochenpost.info 07361/49045-34 Vertrieb: Ostalb Vertriebslogistik GmbH & Co. KG vertrieb@wochenpost.info 07361/49064-14 Druck: Druckzentrum Hohenlohe-Ostalb GmbH & Co. KG Z. Z. gültige Preisliste Nr. 59 vom 1. Januar 2014 Erfüllungsort und Gerichtsstand ist der Sitz des Verlages. Auflage: 75.215

 5. Oktober 2014 Laura Viktoria, T. d. Martin Michael Grandy und d. Caroline Isabel geb. Fischer, Rainau, Goldshöfer Straße 13

Hochzeiten  2. Oktober 2014 Daniel Geh und Anja Natalie Burdack, Aalen, Hegelstraße 34

Sterbefälle  2. Oktober 2014 Eugen Franz Weiß, Ellwangen, Goethestraße 14

 2. Oktober 2014 Julien Holger, S. d. Holger Georg Wüst und d. Simone Katharina  3. Oktober 2014 geb. Hirner, Bartholomä, Hirsch- Francisc Tomin, Aalen, Stuttgargasse 18 ter Straße 23 Josef Bullinger, Aalen, Jahnstra 3. Oktober 2014 ße 12 Lena Sophie, T. d. Sven Daniel Anna Maria Bieg, Essingen, Uiffinger und d. Nicole Michaela Laugengasse 17 Walter-Uiffinger geb. Walter, Bopfingen, Johann-Strauss 4. Oktober 2014 Straße 5 Irene Katharina Röttinger, Aalen, Leni Silvia, T. d. Florian HeinZochentalweg 17 rich Vaas und d. Stephanie geb. Gerhard Wilhelm Gustav Rüster, Fischer, Bopfingen, WelkfeldOberkochen, Jenaer Straße 2 straße 15 Karl Rudolf Bieg, Lauchheim, Hauptstraße 54  4. Oktober 2014 Linda Ilvy, T. d. Frank Hutter und  6. Oktober 2014 Josef Wilhelm Pirner, Aalen, d. Heike Anna geb. Kiefer, HüttSchlesische Straße 8 lingen, Beethovenstraße 13

Unserer heutigen, durch eigene Zusteller verteilten Ausgabe liegen Prospekte der folgenden Firmen bei: Vollbelegung ■ Stadtwerke Dialog, Aalen ■ Möbel Mahler, Bopfingen Teilbelegung ■ Concept Boden Hammer, Nördlingen ■ Mömax, Schwäbisch Gmünd und Heidenheim ■ Tedox, Schwäbisch Gmünd ■ Möbel Rieger SB-Discount, Aalen ■ Möbel Rieger, Aalen ■ Möbel Bohn, Crailsheim-Roßfelf

Service Telefon: (0 73 61) 5 94-2 00 Telefax: (0 73 61) 5 94-2 35 E-Mail: anzeigen@wochenpost-aalen.de Internet: www.wochenpost-aalen.de

geistiger Behinderung, Info-Tel. (07361) 780920 Lebertransplantierte AA, Info-Tel. (07361) 42390, eMail: Gerhard@kaufmann-aa.de Migräne-SHG Aalen, Info-Tel. (07361) 71874 Mobbing, Inos: Betriebsseelsorge, Tel. (07361) 590-20 Prostata-Krebs Aalen, Info-Tel. (07361) 42113 Rheuma-Liga ARGE Aalen, 6147 oder (0173) 5656315 ambulante Behandlungsstel- (07366) 4218 Info-Tel. (07365) 9644150 le für Suchtkranke und Angehörigengruppe von psy- Fibromyalgie SHG in der Rheuma-Liga, GesprächsSuchtgefährdete, chisch kranken Menschen, Rheuma-Liga, gruppe chron. Polyarthritis & Infos-Tel. (07361) 62997 Caritas: Tel. (07361) 59060. Info-Tel. (07365) 5704 Gelenk-Rheuma Ellwangen, Apoplex (Schlaganfall) „SHG- Frauen-SHG Krebs Gruppe Diakonie Ostalbkreis, Tel. Info-Tel. (07961) 52304 (07361) 370510. Ellwangen: Tel. Knospe“ e.V. Ellw., Frauen + Männer Bopfingen, RLS (Unruhige Beine), Info: Tel (07961) 4146; Aalen: (07961) 9695430 Info-Tel. (07362) 21285 Info: Helga Wunderl, Tel. (07361)77166 Schulpsychologische BeraFreundeskreis für Sucht(07961) 7062 ab 19 Uhr Asperger SHG Hohenlohetungsstelle Aalen, krankenhilfe Strohhalm Aa- SHG E-Smog, Franken-Ostalb, Telefonsprechstunde: Mi. 9-11 len, Info-Tel. (07361) 44156 Uhr u. 16-17 Uhr, Tel. (07361) Info-Tel. (07361) 8121892 Info-Tel. (07367) 4785 SHG Frauen nach Brust52656-14, für Terminvereinba- Bandscheibenoperierte/-ge- Freundeskreis für Suchtkrebs, schädigte Rheuma-Liga AA, rungen Tel. (07361) 52656-0 krankenhilfe, AA, Info-Tel. (07361) 45529 und Infos-Tel. (07365) 5609 Sozialpsychiatrischer Dienst jede Woche Gruppengesprä- (07363) 952299 Betreuungsgruppe für AlzEllwangen, che. Hausbesuche usw. AusTinnitus, Beratungsstelle für chronisch heimer und andere Demenz- kunft, Termine über Kontakt- Info-Tel. (07171) 63493, Sorkranke, psychisch kranke Menschen, tel. (07361) 62945 od. (07361) gentelefon: (0172) 7302749 Aalen: Info-Tel. (07361) Tel. (07961) 562437, Termin 73762 oder (0171) 5392884 951-230. Hüttlingen: (07361) nach Vereinbarung. TagesILCO SHG Aalen-Schwäbisch VaMV - Verband alleinerzie63301-300. Bopfingen: (07362) stätte für psychisch kranke Gmünd für Stomaträger und hender Mütter u. Väter, 805-100 Menschen, Priestergasse 1, Menschen mit Darmkrebs, Kontakt-Tel. (09086) 920747 Blinden- und SehbehinderTel. (07961) 562437, geöffnet Verwaiste Eltern, Region OsInfo-Tel. (07171)49432, tenverband Württemberg tägl. 9-14 Uhr. Integrations(07171)83362, www.ilco-ostwu- talb, Bezirksgruppe Ostalb, fachdienst Ellwangen - Hilfe Info-Tel. (07366) 7597, (07363) erttemberg.de Info-Tel. (07171) 8766575 für schwerbehinderte Men3523, (07171) 875384 Insulinpflichtige Diabetiker, schen im Arbeitsleben, Pries- Borreliose Patienten Initiati- Info-Tel. (07361) 32166 ve, tergasse 1, Tel. (07961) 562438, Junggebliebene Multiple Treffen jed. 1. Mittwoch im Störungsdienste Herr Mache, Termin nach Sklerose Erkrankter von der Monat, 18 Uhr Eugen Loder Vereinbarung Amselgruppe Aalen-EllwanHaus, AWO Altenheim, HeiEnBW ODR AG, gen, denheim Gas-Störungsdienst: LeitstelInfo-Tel. (07961) 3951 Selbsthilfegruppen Burnout - Informations-/ le Ellwangen, Tel. (07961) 825 Kontakt- und Info-Stelle für Selbsthilfegruppe, Gas; (07961) 820 Strom. gesundh. SHG der AOK Ost- Gasversorgung Essingen ABSH - Allgemeine Blinden- Info-Tel. (07361) 590-20 und Sehbehindertenhilfe Re- Como - Colitis ulcerosa, Mor- württemberg AA/KIGS, Oberkochen - geo, gion Ostalb-Hohenlohe, Info-Tel. (07361) 584-177 bus Crohn AA, Störungsdienst, Telefon Info-Tel. (07964) 3173, mail: rg- Info-Tel. (07361) 41277 Körperbehindertenverein (07364) 8993. ostalb@abs-hilfe.de Ostwürttemberg e.V., Epilepsie Aalen, Stadtwerke Aalen, Alkohol, Drogen, MedikaInfo-Tel. (07361) 89222 od. Info-Tel. (07361) 5280947 Störungsdienst Strom: Tel. mente u. a. AA-Gruppe (Ano- Fibromyalgie Ellwangen, www.koerperbehinderten(07361) 952115; Gas/Wasser: nyme Alkoholiker), verein-ow.de Ellwangen: Info-Tel. (07961) Tel. (07361) 952116; Wärme: 52241. Neresheim: Tel. (07326) Lebenshilfe für Menschen mit (07361) 952117. Tel. (0151) 51283249 und Tel.  28. September 2014 Finn, S. d. Jan Pieter Hufeisen und d. Tamara geb. Vollmer, Aalen, Hegelstraße 26 Liam, S. d. Jan Pieter Hufeisen und d. Tamara geb. Vollmer, Aalen, Hegelstraße 26 Jonas, S. d. Stefan Fuchs und d. Simone Stefanie Werner, Abtsgmünd, Rathausplatz 5

Wochen post

Mittwoch, 15. Oktober 2014

„Frisch und nah am Geschehen“ Zur Sache Einfach mal Danke sagen

Die neue Wochenpost: So kommt sie bei den Lesern an Seit 1. Oktober erscheint die Wochenpost in neuer Aufmachung und mit neuen Inhalten. Viel positives Feedback erreicht seither die Redaktion auf den verschiedensten Kanälen. Sehr gut kommen auch die neuen Gewinnspiele an. SUSANNE RÖTTER

sehr viel arbeite, komme ich leider selten dazu, Zeitung zu lesen. Aber für meine Kunden halte ich gerne spannende Lesegeschichten bereit und die gibt es ja jetzt zuhauf in der neuen Wochenpost. Der Anzeigenmarkt ist auch immer spannend ob Klavier oder Immobilie, hier findet jeder was er sucht.“

Gestalter der Freizeit aus. Die neuen Seiten findet er übersichtlich und gut. Wir haben uns auch auf der Straße umgehört: Constanze Abele, 41 Jahre alt, Zweiradmonteurin aus Wöllstein ist schlichtweg begeistert: „Als Mutter freue ich mich, dass es nun die Freizeit für alle frei Haus gibt. Tolles Dass hier Eintrittskarten Feedback für Konzerte verlost werfür die den, finde ich auch gut. neue WoDenn an den Wochenenchenpost den genieße ich gern auch mal meine freien Stunden auf einem Konzert mit „Plötzlich steht da so viel, das Freunden. Den Anzeigen- finde ich etwas verwirrend, markt der Wochenpost auch wenn der Inhalt sehr durchstöbere ich gern. Schön gut ist. Den Mehrwert durch finde ich, dass es so viel zu le- die vielen Geschichten sehe sen gibt. Spannende Ge- ich für Leute, die keine Taschichten und Wissenswertes geszeitung lesen. Wir lesen die Schwäbische Post. Ich rund um Haus und Hof.“ freue mich für die Haushalte, Gerlinde Kayabasi, 50 Jahre die nun die Freizeit kostenlos alt, Hausfrau und ehrenamt- bekommen. Der Aufkleber liche Mitarbeiterin im Welt- ‘Gottes schönste Gabe ist der laden in Aalen, fühlt sich et- Schwabe!’ klebt bereits an was überflutet von den vielen meinem Auto. Jeden Mittwoch schaue ich, ob ich unter neuen Informationen:

Alles neu machte in diesem Fall der Oktober: Seit 1. Oktober sieht Ihre Wochenpost ganz anders aus. Und sie sieht nicht nur anders aus, sondern ist auch prall gefüllt mit allem Wissenswerten aus Ihrer Region. Das Lesen lohnt sich seither gleich doppelt: Es gibt mit unserer Auto-Aufkleber-Aktion Woche für Woche Warengutscheine im Wert von 5.000 Euro zu gewinnen. Kein Wunder, dass immer mehr Autos mit unserem Aufkleber im Kreis gesichtet werden. Sie möchten auch zu den glücklichen Gewinnern gehören oder haben Anregungen, Tipps oder Rezepte für uns? Alles, was Sie tun müssen, finden Sie auf der Seite 2. Ganz unkompliziert können Sie außerdem mit uns über unsere neue FacebookSeite kommunizieren. Ganz egal, wie Sie es tun - ob telefonisch, per Brief, E-Mail, Homepage oder Facebook wir freuen uns auf Ihre Rückmeldung. Jens Ramus kommentiert beispielsweise auf Facebook: „Das sieht gut aus. Weiter so.“ Karl Pfleiderer aus Aalen meldete sich im Call Center und sprach ein Lob an die Constanze Abele aus Wöllstein Gerlinde Kayabasi aus Aalen

Foto: ako den glücken Gewinnern des neuen Gewinnspiels bin.“ Meral Emir, 44 Jahre alt, Friseurmeisterin, gefällt der Mehrwert für den Leser: „Die Wochenpost war bisher nur ein Anzeigenblatt, jetzt ist sie eine echte Zeitung. Nah am Zeitgeschehen. Spannend aufbereitet. Super gestaltet. Das macht einfach Spaß. Die Verjüngungskur gefällt mir. Der neue Style ist jugendlich und frisch. Da ich

Ronja Reich, 23 Jahre alt, Hotelfachwirtin aus Aalen, freut sich das es nun die Freizeit auch für Nicht-SchwäPoAbonennten gibt: „Für junge Leute wird in Aalen wenig gemacht. Events werden oft nicht genug bekannt gemacht. Das wird irgendwie vernachlässigt. Es gibt zwar das Magazin ‘Xaver’. Aber dass es jetzt die Freizeit für alle kostenlos gibt, finde ich klasse. Da kann ich jetzt jede Woche reinschauen und weiß, wo was los ist. Die Aufmachung finde ich auch super. Sieht einfach toll aus. Es macht jetzt richtig Spaß durch die Wochenpost zu blättern. Man entdeckt immer irgendwas.“

Volkmar Kah Aalen

Können Sie sich vorstellen, was gewesen wäre, wenn die Feuerwehr beim Großbrand in Bopfingen nicht mehr als 24 Stunden ununterbrochen gelöscht hätten? Was wäre gewesen, wenn die Rettungskräfte die schwer verletzte Frau nach dem Lkw-Unfall auf der B 290 nicht umgehend versorgt hätten? Wir alle nehmen es als selbstverständlich hin, dass uns im Fall der Fälle geholfen wird. Sofort und professionell. Aber wer sind die eigentlich, die da für uns ihr Leben riskieren? Menschen, die rund um die Uhr für uns durch’s Feuer gehen – im Wortsinn. Unser Rettungssystem lebt vom Ehrenamt. Im Zweifel ist der Feuerwehrmann der eigene Nachbar oder Arbeitskollege. Hunderte sind allein in den 42 Feuerwehren des Ostalbkreises und den Hilfsorganisationen wie DRK, Malteser, THW oder Johanniter engagiert. Ihnen allen sollten wir öfter einfach mal Danke sagen. Volkmar Kah

Meral Emir aus Aalen

Ronja Reich aus Aalen Fotos: sus

Gruppen-Sonderpreise AIDAdiva 29. 1. – 6. 2. 2015

Sonntagsvorlesung

inkl. Flug ab/bis Frankfurt (Route: Dubai – Muscat – Abu Dhabi – Bahrain – Dubai)

Anmeldeschluss 24. 10. 2014

z. B. *vARio innen

1049.- 7* p. P.

Costa neoRomantica 19. 3. – 31. 3. 2015 ab/bis Savona Busanreise zubuchbar (Route: Savona – Neapel – Kalamata – Nafplio – volos – Athen/Piräus – Trapani – Marseille – Savona) Anmeldeschluss 12. 11. 2014

699.- 7 p. P.

z.B. innenkabine classic

zzgl. Serviceentgelt i. H. v. d 8,50 p. P./ohne Servicebeanstandung an Bord verbrachter Nacht. Für Kinder zwischen 4 und 14 Jahren werden 50% des Serviceentgelts erhoben.

AIDAprima 3. 9. – 10. 9. 2016 (Sommerferien)

Medizin-Kompetenz heute

ab/bis Hamburg (Route: Hamburg – Southampton – Paris/Le Havre – Brüssel/Zeebrügge – Rotterdam – Hamburg)

Was ist Epilepsie?

z.B. PReMiuM innen iB

Sonntag, 2. November 2014, 11 Uhr Volkshochschule Aalen, Paul-Ulmschneider-Saal Torhaus, Aalen

815.- 7 p. P.

AiDA *vARio Preis bei 2er-Belegung, limitiertes Kontingent. AiDA Cruises, German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3d, 18055 Rostock

VOBA-Reisebüro Rominger Bahnhofstraße 21a · 73430 Aalen Tel. 0 73 61 / 9 56 40 · Fax 6 27 49

Referent:

Motorsägenkurs

Ellwangen, 17.10. (17 Uhr) + 18.10.

120 7 016096455190 Guse

Jetzt testen!

2 kostenlose Unterrichtsstunden

Aufholen, Auffrischen, Aufbauen!

INFO-HOTLINE

07361/ 19418

www.schuelerhilfe.de

Redaktion Schwäbische Post Telefon 0 73 61/5 94-1 71

Aalen Am Marktplatz 13 A 07361/19 4 18

ug .2 00 7

www.euroforst.de

Kartenlegen 07363 6093618

n 12 e gu ra 20 d t. fe. Ok hil ch

0 71 71/18 38 75 0 73 61/4 90 55 99

www.zimmermann-trapezblech.de

– durch erfahrene Nachhilfelehrer – alle Fächer, alle Klassen, alle Jahrgangsstufen

Telefon 09868/93456-0 Telefax 09868/93456-13

1 ef te ernb No w. Elt

in Bofingen hat noch Termine frei, für Ihre kleinen und mittelgroßen Lieblinge. Galina Hemminger T. 07362 / 922388

Öffnungszeiten: Mo., Di., Do. 8.00–12.00, 13.00–16.30 Uhr Mittwoch 8.00–12.00, 13.00–15.30 Uhr, 17.00–19.00 Uhr Freitag 8.00–14.00 Uhr, Samstag, 9.00–12.00 Uhr

Einzelnachhilfe zu Hause

Ihre Hundefriseurin

Verkaufslager: 91583 Schillingsfürst, Feuchtwanger Straße 25

in Stärken von 10/15/40/60 mm auf Lager schon ab m 2 E 14,00/m² Netto

IN FR AT ES TA es nd bu

Dach und Wand Telefon 09868/93456-0 Telefax 09868/93456-13

www.zimmermann-trapezblech.de

Kostenlose Eintrittskarten gibt es bei der Volkshochschule.

Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten:

Sandwichpaneele

.a w

Jetzt Sonderposten zu Superpreisen für kurze Zeit. Informieren Sie sich auf unserer Internet-Seite.

Öffnungszeiten: Mo., Di., Do. 8.00–12.00, 13.00–16.30 Uhr Mittwoch 8.00–12.00, 13.00–16.30 Uhr Freitag 8.00–15.00 Uhr, Samstag, 9.00–12.00 Uhr

Sonderverkauf nur kurze Zeit

35/207/0,5 ziegelrot RAL 8004 in Längen 2/2,5/3/3,5/4/5/6 m schon ab m2 /e 6,65 Netto

Achtung!!!!!

Unterricht

Trapezblechhandel GmbH

• Dr. Jan Peters Chefarzt Neurologie Ostalb-Klinikum Aalen

Trapezblechhandel GmbH

✰ Gitarrenkurse

"Weihnachtslieder begleiten" ab 4. Nov. '14 • 5 x 90 min • 49,- € Erwachsene • Anfänger & Fortgeschrittene

Gitarrenschule RUBLACK

Erlau 16, 73431 Aalen � 07361 – 997755 • www.rublack.de

Wochen post

Mittwoch, 15. Oktober 2014

Rezept der Woche

Fenchel-Spaghetti Lila ist die Farbe des Herbstes

Mediterranes Spaghetti Gericht mit Fenchel.

Zubereitung

Öl in die Pfanne geben und erhitzen, Fenchel darin unter Wenden bei mittlerer Hitze etwa 8 Minuten braten, mit Salz und Pfeffer würzen. Tomatenstreifen zugeben und kurz mit braten. 3. Spaghetti in kochendem Salzwasser al dente garen, abgießen und gut abtropfen lassen. 5 EL Nudelwasser auffangen. Spaghetti, Pinienkerne und Schinken zum Fenchel in die Pfanne geben, Nudelwasser zufügen und Foto: Edeka durchschwenken, nochmals abschmecken. 4. Anrichten und mit dem Fenchelgrün bestreuen und servieren.

Zubereitungszeit: 40 Min / Fertig in: 40 Min / Je Portion : 2378 kJ, 568 kcal, 66 g Kohlenhydrate, 21 g Eiweiß, 24 g Fett, 20 mg Cholesterin, 10 g Ballaststoffe / Schwierigkeitsgrad: einfach

fernen. Die Fenchelknollen längs vierteln, Strunk herausschneiden und quer in dünne Streifen schneiden. Die Tomaten gut abtropfen lassen und in Streifen schneiden. Pinienkerne in einer beschichteten 1. Die FenPfanne ohne chelknollen Zugabe von Leichter und waschen, abFett golden trocknen, rösten. Schinden Wurzelken in feine ansatz und Scheiben, Genuss die grünen dann quer in Stängel abetwa 3 cm groschneiden. 1 EL vom Fenchel- ße Stücke schneiden. grün fein schneiden und bei- 2. Schinken in einer Pfanne seite legen. Wenn nötig, die ohne Zugabe von Fett knuspharten, äußeren Rippen ent- rig braten, herausnehmen.

saisonaler

Zutaten

Make-up-Ideen für diese Saison

schminkt, auch schimmerndes Braun oder Grau sind angesagt. Aber es gibt auch Ideen für die, die sich mit unauffälligen Farben schminken In diesem Jahr werden auf- wollen. Für den Tag beifällig häufig Lilatöne ge- spielsweise ein dezenter

Passend zu den Modetrends legen die Kosmetikfirmen jede Saison neue Ideen für das Make-up auf.

Look mit leichten CremeWeiß-, Rosa- und Beigetönen. Auf die Lippen können Nudeoder Bordeauxtöne kommen. Für den Abend darf man sich ruhig auf die Lippen konzentrieren und dick auftragen.

Sparfuchs

Erkältung ade Mit Hausmitteln Husten lindern

400 g Fenchel 50 g Tomaten, getrocknet, eingelegt 20 g Pinienkerne 90 g Parmaschinken 4 EL Olivenöl, kalt gepresst Salz Pfeffer 350 g Spaghetti

Sobald es draußen wieder feucht und kalt ist, quälen sich viele Menschen mit Halsschmerzen, Schnupfennase und Brummschädel durch den Alltag.

» Schicken Sie uns Ihr Lieblingsrezept an Redaktion Wochenpost Schleifbrückenstraße 6 73430 Aalen oder per Mail redaktion@wochenpost.info

Hausmittel können Infektionen zwar nicht heilen, aber die Beschwerden zumindest lindern. Fachleute geben Tipps: Der Nutzen von Hühnerbrühe ist wissenschaftlich zwar nicht eindeutig belegt,

aber sinnvoll ist ihr Verzehr bei einer Erkältung trotzdem. Das gilt auch für Tees. Vor allem Lindenblütentee soll das Schwitzen kräftig ankurbeln. Die Wärme erleichtert dem Körper, die Temperatur zu erhöhen, was den Kampf gegen die Viren unterstützt. Ob Erkältungsbad, Tee oder Inhalation - viele Menschen fügen ätherische Öle oder Kräuterauszüge hinzu. dpa

� 40 Prozent Energie spart es ein, wenn man beim Kochen den Deckel auf den Topf legt. Wird kurz vor dem Ende des Garens oder Bratens der Herd abgestellt, spart das rund 15 Prozent Energie. � Eine ein Zentimeter di-

cke Eisschicht im Gefrierschrank erhöht den Stromverbrauch um 10 bis 15 Prozent. Sind die Lüftungsschlitze von Kühlund Gefrierschrank abgedeckt, kann das bis zu 10 Prozent mehr Strom ausmachen.

� Wer mit 60 statt mit 90 Grad Wäsche wäscht, senkt den Stromverbrauch der Maschine um mindestens 40 Prozent.

IMMOBILIEN UND BAUPLÄTZE Solide Eigenkapitalquote

Ein Mehrwert in jeder Lebensphase

Trotz der nach wie vor währenden Niedrigzinsphase neigen Eigenheim-Interessenten nicht zu riskanten Finanzkonstrukten Die Mehrheit der Bundesbürger setzt auf hohen Eigenkapitalanteil bei der Baufinanzierung. Im Durchschnitt bringen Ersterwerber einer Immobilie 38 Prozent ein. Dies zeigt die Wohneigentumsstudie 2013 im Auftrag verschiedener Finanzierungsinstitute und des deutschen Bundesbauministeriums. Unter den sogenannten „Umsteigern„, die bereits eine Immobilie besitzen, liegt die Quote mit 59 Prozent sogar noch deutlich höher. Grund: Sie investieren den Verkaufserlös des alten Objekts in der Regel in ihr neues Ei-

genheim. Niedrige Zinsen machen den Erwerb einer Immobilie derzeit leicht. Aktuell gibt es einen Baukredit mit zehnjähriger Zinsbindung für rund 2,5 Prozent. Lässt man Tilgungszahlungen unberücksichtigt, macht das für ein Darlehen von 100.000 Euro über zehn Jahre 25.000 Euro Zinsen. Vor rund zehn Jahren mussten Immobilienkäufer noch das Doppelte zahlen. „Das niedrige Zinsniveau verleitet Erwerber aber keinesfalls zu risikoreichen Investitionen. Ganz im Gegenteil: Die Mehrheit finanziert ihre Immobilie sehr soli-

Wer vorausschauend modernisiert, profitiert jetzt schon. Zahlreiche Umbauten sind förderfähig. „Altersgerecht umbauen“ kann man schon in jungen Jahren.

de“, sagt Baufinanzierungsexperte Gregor Schneider. Im Regelfall nutzen Käufer die Niedrigzinsphase für eine höhere Tilgungsrate, damit die Restschuld am Ende der Zinsbindungsfrist möglichst gering ist. Für Sicherheit bei gleichzeitig hoher Flexibilität sorgt ein Bausparvertrag. Hier bildet der Sparer zunächst Eigenkapital und profitiert später von den festgeschriebenen Darlehenszinsen. Das Besondere: Sondertilgungen auf das Bauspardarlehen sind jederzeit und in beliebiger Höhe möglich.

Jeder genießt es, wenn er in den eigenen vier Wänden ausreichend Platz hat. Sei es, um Reisetaschen der Besucher oder den Kinderwagen zu verstauen – hier können breite Ein- und Ausgänge sowie Haustüren, die sich nach außen öffnen und den Flur frei lassen, bereits Wunder bewirken. Was junge Menschen mit oder ohne Kindern heute als ein Plus an Wohnkomfort empfinden, kann im fortgeschrittenen Alter die Garantie für mehr Mobilität und Selbstständigkeit sein. Deshalb lohnt es sich, vorausschauend zu modernisieren. Die KfW Bankengruppe unterstützt im Rahmen des Programms „Altersgerecht Umbauen“ genau solche Maßnahmen mit einem zinsgünstigen Darlehen. Eine Investition, von der die Bewohner in jeder Lebensphase profitieren. Zu den förderfähigen Maßnahmen zählen alle Modernisierungen, die darauf ausgelegt

Von vielen Baumaßnahmen, die im Alter notwendig werden, profitieren auch junge Baufamilien schon. sind, Barrieren zu reduzieren und den Komfort zu erhöhen. Dazu gehören Anpassungen an die Raumgeometrie genauso wie der Umbau des Bades oder Hilfen zur Überwindung von Trep-

275.000 EUR 309.000 EUR ca. 78,7 m2

260.000 EUR

Wir suchen Objekte in allen Lagen und Preisgestaltungen

Neresheim, OT Elchingen Wohnhaus mit ca. 220 m² Wfl. und Gaststätte, Grundfläche ca. 2.192 m², mind. 50 Parkplätze, Energieausweis wird erstellt. Kaufpreis 225.000,- € Neresheim, OT Schweindorf Freistehendes Mehrfamilienhaus, Bj. 1964, Anbau 1978, Wohnfläche ca. 270 m², Grundst. ca. 500 m², Doppelgarage, Energieausweis liegt vor. Kaufpreis 188.000,- €

M&S Immobilien GmbH, Mittelbachstraße 8, 73430 Aalen Telefon 0 73 61 – 96 65 20

pen und Stufen. Ob vorausschauend oder bereits notwendig: Von einem schwellenlosen Übergang vom Wohnzimmer auf die Terrasse profitieren Großeltern und Kleinkinder gleichermaßen. Und eine bodengleiche Dusche sorgt nicht nur bei den jungen, übermütigen Wasserratten für mehr Rutschsicherheit. Im Rahmen des Programms „Altersgerecht Umbauen“ finanziert die KfW Bankengruppe zum einen den Kauf umgebauten Wohnraums und zum anderen barrierereduzierende Modernisierungsmaßnahmen in Bestandsbauten. Bis zu 50.000 Euro Kreditbetrag sind pro Wohneinheit möglich.

Verkaufsoffener Sonntag in Schwäbisch Gmünd: 19.10. von 13-18 Uhr!

Diese und weitere Schnäppchen ﬁnden ﬁnden Sie in unserem ›Online-Schaufenster‹ www.nubert-angebote.de Ergonomische Stereo-Ohrhörer! Einmalig. 2160 Mal. 12 Farben. 2160 Varianten. Der Loewe Connect ID

MX470 Stereo-Ohrhörer • LiveBass-System • Inkl. Ohrpolster, Ohradapter, Transporttasche

GESCHENK-

TIPP

Full-HD-LCD mit E-LED-Backlight und 200 Hz Technik

LOEWE Connect ID 40 • 101 cm Bilddiagonale • Integrierter HDTV-Empfang (DVB-T/C/S2) • 2 x CI Plus • LED Backlight-Technologie • DR+ Streaming • 3D-Technologie / 2D-3D-Konvertierung • Fotos, Musik und Videos über Heimnetzwerk / USB • Netzwerkanschluss LAN • Integriertes WLAN • 2 x USB (1x seitlich) • 3 x HDMI (1x seitlich) • MediaNet (Internetportal, Browser, Internetradio, Internetvideo) • Radioempfang • Elektronischer Programmführer • HbbTV • Energieefﬁzienzklasse »B« (101cm) Auch lieferbar mit 117 cm (EEK A) oder 139 cm (EEK A)

Deine Anlage als Streaming-Player! VERWANDLE DEINE ANLAGE ODER DEIN HEIMKINO IN EINEN STREAMING-PLAYER

Inklusive Beratung! Connect Streaming-Player

329.-

• Streame alle Musik der Welt auf deine Anlage • Wireless und einfach einzurichten • Separat abspielen oder mit anderen Sonos-Playern im Haus verbinden • Steuere das ganze System mit deinem Smartphone oder Tablet

Funkkopfhörer für TV und HiFi!

MDR-RF811

Funkkopfhörer für TV und HiFi

1399.-

1900.-*

107 cm Full HD LED-TV mit Triple-Tuner!

LC-60LE840E

126 cm LED-TV mit Triple-Tuner und 1200 Hz!

Ohne iPhone!

onBeat Venue

Lightning Lautsprecher

99.-

TX-50ASW654

• HD Triple Tuner (DVB-T/-T2/-S2/-C) • my Home Screen • Multi User Proﬁle • my Stream • Spracherkennung • Sprachsteuerung • Sprachführung • Integriertes WLAN • my Home Cloud • Swipe & Share • Live TV Streaming • Internet Apps • Web-Browser • Bluetooth • Media Player • HbbTV • Game-Mode • 3 HDMI • 2 x USB • Scart • Energieefﬁzienzklasse A+

X-CM 31

Micro-CD-System

LE D

100

149.-

UE32H5570

Full HD LED-TV mit 100 Hz CMR Technologie

• Full HD 1920 x 1080 Pixel • Energieefﬁzienzklasse A+ • Internet-Browser • Fußball-Modus • Skype • Quad Core Prozessor • Aufnahmefunktion über USB • Zeitversetztes Fernsehen • Teletext (TTX) • DVB-T/C/S2 (CI+) • 3 x HDMI™ • 2 x USB • Screen Mirroring • Maße mit Fuß (B x H x T): 721,4 x 465,1 x 163,4 mm

0“

)

CD-Player mit Netzwerkfunktion!

98cm Full HD mit 100 Hz und Triple-Tuner!

Hochwertiger CD-Player mit Netzwerkfunktion

399.-

• Entdecken Sie das volle Potenzial hochauﬂösender Audiodateien • Direktes Streaming von Smartphone und Tablet • Entdecken Sie Internetradio mit vTuner • Erstklassige 32-Bit-DA-Wandlung

* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

HiFi

Heimkino

DMR-BCT835EG Blu-ray Recorder mit Twin HD DVB-C Tuner

(3 9“ )

378.-

61cm Full HD + 100 Hz + DVD + Triple-Tuner! LE

Clear Motion

(3 2” )

Gestochen scharfe Bilder in jeder Szene • HD Triple Tuner für DVB-S2/T2/C – Für alle wichtigen Empfangsarten gerüstet • High Contrast – Faszinierende Bilder mit beeindruckenden Kontrastwerten • USB-Media Player – Wiedergabe von Filmen, Fotos und Musik direkt von USB-Speichersticks oder USB-Festplatten • V-Audio Sound – Satter Stereoklang und hohe Sprachverständlichkeit • Smarte Eco-Funktionen • Energieefﬁzienzklasse »A+«

12 V-Anschluss

LED 24DVD138 SAT

4“

)

61cm Full-HD LED Smart-TV mit 100 Hz und DVD-Player • Integrierter DVD-Player • DVB-T/C/S2 (CI+) • USB-Multimediaplayer • Inkl. WIFI USB Dongle • 12 Volt-Anschluss • 1920 x 1080 Pixel Auﬂösung • Kindersicherung • Sleep Timer • 2 x HDMI • HbbTV • Energieefﬁzienzklasse A • BxHxT mit Fuss: 563 x 380 x 135 mm

199.-

Blu-ray Recorder + Twin HD Kabel-Tuner!

C-N7050

98cm (39“) LED-TV mit 100 Hz blb

100 Hz

333.-

• 2 x 15 Watt • Integrierte iPhone/iPod-Docking Station (iPad per USB mit Ladefunktion) • FM-Radio • RDS • USB-Front-Eingang • Sound Equalizer • P-Bass • Auto Power Off

1199.-

Restposten!

TX-39AW404

869.-

Micro CD-Receiver System mit iPodDock!

REC

LE D

126cm (50“) 3D LED-Smart-TV mit 1200 Hz

• Lightning Adapter für iPad, iPad mini, iPhone 5, iPod touch 5.Gen., iPod nano 7. Gen. • JBL HD-Sound • Kabellose Übertragung von Musik über Bluetooth • 3,5 mm AUX-Eingang • 2 x 15 Watt

Ohne iPhone!

)

Lautsprecher-Dock für iPad und iPhone!

0“

749.-

Inklusive 2 3D Brillen

400Hz

) 2“ (4

39.-

107cm (42") 3D Full HD LED-TV mit Triple-Tuner und Motionﬂow XR400 Hz

• 3D (Active-Shutter) • X-Reality PRO Bildprozessor • HD Triple Tuner: DVB-C,T2,S2 (CI+) • Live Football Mode • NFC One-touch mirroring • Sony Entertainment Network • Skype ready • TV SideView™ App (Android, Win8, iOS) • Wi-Fi Direct • Web Browser • Google TV ready • USB HDD Recording • B x H x T mit Fuß: 958 x 600 x 170 mm • Energieklasse: A+

• Full HD X-gen High Speed Panel • AQUOS Quattron 3D Technologie (1920 x 1080 x 4) • Triple HD-Tuner (DVB-T / DVB-C / DVB-S2) • Timeshift+ und USB-Aufnahme mit EPG-Programmierung Aktive Motion • Design-Rahmen aus Aluminium • Active Motion 400Hz zur Reduzierung von Bewegungsunschärfen • AQUOS NET+ Internetportal • Heimvernetzung über DLNA • Energieefﬁzienzklasse A+ • WLAN-Stick inklusive

KDL-42W829B

2 15

7 10

152 cm 3D LED-TV mit Triple-Tuner und 400 Hz

V -T D LE

D LE

• Großräumige Bewegungsfreiheit • Hohe Soundqualität • Bis zu 13 h Wiedergabe mit Akku oder bis zu 28 h mit Batterien • Ohrmuschel umschließend • Hoher Tragekomfort durch selbstjustierenden Bügel

152cm 3D LED-TV mit Triple-Tuner!

399.-

• Alles in einem: Set-Top-Box, Festplattenrecorder und Blu-ray Recorder/Player mit 4K Upscaling • 3D fähig • HDTV-Empfang • 1000 GB Festplatte • Blu-ray und DVD • Einfache Programmierung per Smartphone von unterwegs • 2 CI Plus Slots • WLAN integriert für Live-TV-Streaming zu Tablet/Smartphone • VIERA Connect • HbbTV • DLNA • Zeitversetztes Fernsehen

Irrtum, Druckfehler und Zwischenverkauf vorbehalten!

SAT

Video

Audio

Meister-Service

Nubert electronic GmbH, Tel. 07171 - 92 69 00

Nubert electronic GmbH, Tel. 07361 - 95 50 80

Öffnungszeiten

Schwäbisch Gmünd, Goethestr. 69

Aalen, Bahnhofstr.111

Mo-Fr 9:30-19 Uhr · Sa 9-16 Uhr

Wochen post

Mittwoch, 15. Oktober 2014

Elyas M’Barek

Steckbrief

Der Schauspieler («Fack ju Göhte») hält nicht so viel von Facebook. «Die Leute, die mich wirklich kennen, sind keine Facebook-Fans», sagt der 32-Jährige. Er freue sich über die positive Resonanz auf seiner Facebook-Seite, nehme Kommentare und Likes aber nicht wirklich ernst. Mehr als zwei Millionen Menschen haben auf dem Profil des Münchners auf «Gefällt mir» geklickt. dpa

� Senta D’Onofrio, 40 � geboren in Heidenheim, � � � �

lebt mit Familie in Wasseralfingen verheiratet, zwei Kinder Rechtsanwältin in Aalen SPD-Fraktionsvorsitzende im Gemeinderat Hobbies: Lesen, Zeit mit Freunden und Familie verbringen

Jennifer Lopez Die Sängerin und Schauspielerin hat einen Autounfall erlebt, ist aber unverletzt. Sie habe als Beifahrerin in ihrem Wagen an einer roten Ampel gestanden, schrieb Lopez beim Fotodienst Instagram. Dann sei ein Betrunkener auf

Senta D’Onofrio „Meine Hobbies? Ziemlich ‘mainstream’. Für die bleibt mir nicht so viel Zeit“, erzählt sie lachend. Kein Wunder: Senta D’Onofrio ist Rechtsanwältin, ehrenamtlich im Gemeinderat engagiert, Ehefrau – und Mutter von zwei kleinen Jungs, vier und sieben Jahre alt. Wie sie das alles unter einen Hut bekommt? „Weil ich es will und mir das gut tut.“ Und: „Die Rahmenbedingungen passen“, sagt sie. Viel Unterstützung bekomme sie durch ihre Familie; ihr Mann Sandro, Geschäftsführer vom Autohaus D’Onofrio in Oberalfingen, stehe voll hinter ihr. So auch bei

ihrer Entscheidung, sich für die Amtsleiterstelle (Soziales, Jugend und Familie) in Aalen zu bewerben. Ihr Posten als SPD-Fraktionsvorsitzende wäre dann passé. Überhaupt: Wie kam sie zur Politik? 2001 schon war sie für die Jusos in Heidenheim aktiv. Zu der Zeit lernte sie Marga Elser kennen. Nach dem Jura-Studium in Augsburg arbeitete sie 2004 dann in Elsers Abgeordnetenbüro in Berlin. „Wichtig war mir aber immer die Nähe zum Wahlkreis“. Deshalb zog es sie 2005 nach Aalen, wo sie bis heute als Rechtsanwältin arbeitet. te/Foto: privat

ihr Auto aufgefahren. «Gott sei Dank, sind alle in Ordnung», schrieb sie. Der Unfall sei im kalifornischen Malibu passiert. Der andere Fahrer habe Unfallflucht begangen, sei aber von Polizisten gefasst worden. dpa

Reinhard Fendrich

Menschen belpreis gewonnen. Die Muslimin setzt sich seit ihrem elften Lebensjahr für die Rechte von Mädchen auf Bildung in ihrem Heimatland Pakistan ein. Als Bloggerin berichtete sie 2009 für den britiMalala Yousafzai schen Fernsehsender BBC über das Vorgehen islamiDie 17-jährige Kinderrechts- scher Terrormilizen, wofür aktivistin hat am vergange- sie bereits 2011 in Pakistan nen Freitag den Friedensno- mit einem Friedenspreis aus-

gezeichnet wurde. Im Oktober 2012 wurde Malala im Schulbus von Taliban-Kämpfern in den Kopf geschossen. Sie überlebte den Angriff schwer verletzt. Trotzdem setzt sie sich weiter für das Recht auf Bildung ein, mit ihrer Stiftung „Malala Education Foundation“. Über ihr Leben schrieb sie die Autobiografie „Ich bin Malala“.

Tag der offenen Tür bei Fenster Brand in Oberkochen

Für den 59-jährigen Musiker ist das Liedermachen die Königsdisziplin der Unterhaltung. Eine einfache Gitarre und messerscharfe Texte seien dabei seine Werkzeuge. Der österreichische Künstler nimmt schon seit vielen Jahren kein Blatt vor den Mund und legt mit viel Humor den Finger in die Wunden unserer Zeit. Mit seinem gesellschaftskritischem Programm ist er am 5. November in der Stadthalle Aalen zu Gast. Im Gepäck hat er alle seine Hits und Lieder seines aktuellen Albums „Besser wirds nicht“.

Am Samstag, 18. Oktober, von 9 bis 16 Uhr

Für die Sicherheit in den eigenen vier Wänden

Bei Fenster Brand ist man sich sicher: Da Einbrüche zunehmen, ist es umso wichtiger, sich richtig auszustatten. Das Fenster beschütze zum Beispiel nur, wenn mit Verglasung und Verriegelung alles im Lot ist. Über neue Sicherheitstechnik bei Fenstern und Türen können sich Besucher beim Tag der offenen Tür informieren.

ie Zahl der Einbrüche nimmt zu. Für den Bürger geht es um entsprechende Maßnahmen zur Vorbeugung und Sicherheit“, sagt Martin Brand, Geschäftsführer der Firma Fenster Brand in der Aalener Straße 70 in Oberkochen. Im Detail können sich interessierte Besucher beim Tag der offenen Tür am Samstag, 18. Oktober, von 9 Uhr bis 16 Uhr und am Sonntag, 19. Oktober, von 10 Uhr bis 16 Uhr informieren.

letzten Jahren beträchtlich zugenommen und gerade in der Herbst- und Winterzeit schwappt die Zahl weiter nach oben. „Man muss sich das einmal vor Augen führen, alle dreieinhalb Minuten wird in Deutschland eingebrochen“, sagt Martin Brand und er fügt hinzu: „Bei Brand wird Sicherheit großgeschrieben.“ Schließlich gehe es bei Wohnungseinbrüchen beileibe nicht nur um finanzielle Schäden. Die Zahlen sind nicht wegzure- Oft sei der Einbruch in die Privatden. In Deutschland hat die Zahl sphäre für Menschen ein schwerder Wohnungseinbrüche in den wiegender Schock, der mental in

den Köpfen hängen bleibt. „Das Fenster beschützt uns, wenn mit der Verglasung und der Verriegelung alles im Lot ist“, so Brand im Gespräch mit dieser Zeitung. „Unsere Internorm-Fenster setzen neue Maßstäbe“, sagt Brand weiter. Die I-tec-Verriegelung gelte in Expertenkreisen als die erste wirkliche Revolution im Fensterbau seit der Einführung des Dreh-Kipp-Beschlags anfangs der siebziger Jahre. Zur unsichtbaren Verriegelung gesellen sich mit einer vollintegrierten Lüf- Auch bei Türen sollte man auf Sicher- Verkaufsberater Holger Miske präsentiert in Oberkochen den neuen Sicherheitsbeschlag bei Fenstern. Fotos: ls tung und energieautarker Be- heitsbeschläge achten.

[ Innovationen Teil III ] Ist ein Fenster wirklich nur ein Fenster? Eine Fläche Glas, eingefasst von einem Rahmen? Eigentlich nicht wirklich aufregend, oder? n Sicherheitsaktio . 12. 2014 24 – . 10 . vom 15

Ein Fenster beschützt uns:

Dieses Wochenende: Wochenende: Dieses Samstag 9 – 16 Uhr Samstag, 18. 10. 2014: Sonntag 10 – 16 Uhr 9Nächstes – 16 Uhr Wochenende Samstag 23.03. – 16 Uhr Sonntag, 19. 910. 2014: Sonntag 23.03. 9 – 16 Uhr 10 – 16 Uhr

I-tec Verglasung Verriegelung

I-tec-Verglasung

Unser Weihnachtsaktions[Geschenk]:

Sicherheitsbeschlag (RC1) inkl. Aufbohrschutz und abschließbarer Griffe. gratis!

SICHERHEIT wird bei Brand großgeschrieben.

Öffnungszeiten:

Mo - Fr Samstag

schattung weitere revolutionäre Beschlagsystem benötigt keine men. Anstelle von vorstehenden Technologien hinzu. Das neue sichtbaren Schließteile im Rah- Verriegelungszapfen übernehmen integrierte Klappen die sichere Verriegelung des Flügels. Das Prinzip „sichtbare Technik nur wo unbedingt nötig“ sei mit der I-tec-Verriegelung nun auch auf den Fensterfalz übertragen worden. Die Verbindung der Verriegelungsklappen erfolgt unsichtbar in den Hohlkammern des Flügelprofils. „Für die Wohnung heißt dies im Ergebnis Sicherheit vor unerbetenen Gästen“, so Martin Brand. Den Sicherheitsbeschlag RC 1 inklusive Aufbohrschutz und abschließbarem Griff gibt‘s bei Brand als Weihnachtsgeschenk gratis.

8.00 - 18.00 Uhr 9.00 - 12.00 Uhr

„Die I-tec-Verglasung ist ein weiterer revolutionärer Upgrade, der für Sicherheit sorgt“, fährt Brand fort. Dabei handelt es sich um Glasscheiben, die mit dem Flügel vollflächig verklebt sind. Der Effekt: Fensterflügel werden sehr widerstandsfähig und sind nicht mehr aufzubiegen. InternormFenster setzen deshalb neue Maßstäbe in der Branche und sie böten damit ein hervorragendes Sicherheitspaket im eigenen Zuhause und in der Wohnung. Text: Lothar Schell

Wochen post

Mittwoch, 15. Oktober 2014

Aus den Vereinen

Frischer Wind bei Kneipp Ellwanger Verein will mit neuer Anlage Impulse setzen Eine tolle Entwicklung hat der Kneipp-Verein Ellwangen nach seiner Wiederbelebung Mitte des vergangenen Jahres erfahren, nachdem die aktive Vereinsarbeit eine Zeit lang ruhte. Und der Bau einer neuen Kneipp-Anlage ist auch schon in Sicht. ACHIM KLEMM Ellwangen. Mit der Wahl der neuen Vorsitzenden Margarete Schulz kam frischer Wind in den Verein. Die Mitgliederwerbung lief erfolgreich und aus den hochgesteckten Zielen und den geplanten 90 Mitgliedern, die man zur Jubiläumsfeier zum 90-Jährigen Ende September anvisierte, sind mittlerweile 110 geworden. „Das ist ein großartiger Vertrauensbeweis in unsere Arbeit“, freut sich Margarete Schulz. Den Verein hat der ehemalige Postdirektor Bernhard Bussard 1924 gegründet. Im Rotenbacher Wäldle entstand dann die Kneippanlage unter der Initiative des damaligen Bürgermeisters Alois Rothmaier. „Die Anlage ist immer wieder renoviert worden. Wegen Vandalismus hat man die Anlage dann aber außer Betrieb gesetzt“, erklärt die Ellwanger Kneipp-Vereinsvorsitzende. Das Thema könnte

Foto: Fotolia

Die alte Anlage im Rotenbacher Wäldle hat bald ausgedient. Fotos: Achim Klemm jedoch schon bald Vergangenheit sein. Bürgermeister Volker Grab konnte den Vereinsmitgliedern bei der Jubiläumsfeier im Jeningenheim die frohe Kunde überbringen, dass die Stadt hinter dem Wellenbad eine neue Kneipp-Gesundheitsanlage

mit Wassertretmöglichkeit plant. Im kommenden Jahr möchte man in die Planungsphase gehen und einen Bauantrag stellen. Der Standort für die Kneippanlage ist zwischen dem Wellenbad und dem Campingplatz auf der dortigen großen

ideale Voraussetzungen für einen erfolgreichen Neustart“, äußert sich Volker Grab zuversichtlich. Außerdem soll die KneippAnlage umzäunt werden. „Damit soll dem Vandalismus-Problem Kneippen vorgebeugt werden“, ist wieder erklärt Grab weiter. in in EllFür seine Mitglieder wangen. plant der Kneipp-Verein Ellwangen ein attraktives Jahresprogramm mit Ausflügen, Seminaren und Vorträgen zu naturheilkundlichen Themen. Außerdem möchte man Impulse zum Thema Gesunderhaltung geben. Die Kneipp-Idee ist aktueller denn je. Pfarrer Sebastian Kneipp entwickelte im 19. Jahrhundert seine eigene Ideologie von der Gesunderhaltung des Körpers. Er begriff ihn als harmonische Einheit. Geist und Seele sollen in Einklang gebracht werden. Die Kneipp-Lehre setzt sich aus Bürgemeister Grab am fünf Säulen zusammen, Wasser, Heilkräuter, Bewegung, neuen Standort. gesunde Ernährung und LeWiese vorgesehen. „Die Ver- bensgestaltung. Aktion und wirklichung dieser Anlage ist Ruhe im Wechselspiel, lautefür die Stadt und die Bevöl- te Kneipps Credo, nach dem kerung ein echter Gewinn. Stress die Entspannung. Der Kocher-Jagst-Radweg Lebensschulung und positiverläuft direkt an der ves Denken sollen den MenKneipp-Anlage und der schen ausgeglichener maCampingplatz liegt nur einen chen und am Ende zu mehr Steinwurf entfernt. Das sind Lebensqualität führen.

Splitter � Einen Neustart versuchen die „Kocher Lein Kracher“. Gesucht werden Leute jeglichen Alters, die Spaß an Guggenmusik haben. Geprobt wird vorerst immer 14-tägig von 17 bis 19 Uhr im Notenschlüssel in der Kochertalmetropole. Eine unverbindliche Schnupperprobe findet am Samstag, 18. Oktober, statt. � Der Musikverein Pommertsweiler veranstaltet am Samstag, 18. Oktober, in der Turn- und Festhalle in Pommertsweiler eine Disco mit „High Life“. Beginn ist um 20 Uhr. Jugendliche unter 16 Jahren haben keinen Eintritt, es erfolgt eine Ausweiskontrolle. � Zum neunten Mal organisiert die Leichtathletikabteilung des TV Bopfingen am Samstag, 18. Oktober, den Ipflauf um den Bopfinger Hausberg. Bei den Kinder und Schülerläufen ab 12 Uhr messen sich die Jüngsten. Um 13 Uhr dürfen sich die Nordic-Walker auf drei frei wählbaren Strecken um den Ipf austoben. Die beiden Hauptläufe über 5,5 bzw. 11 km auf dem Rundkurs direkt am Fusse des Ipfs starten gleichzeitig um 14 Uhr. Anmeldungen über www.ipflauf.de.

NEUE FILIALE DER KREISSPARKASSE WALDHAUSEN Ein neues Gesicht für die KSK-Geschäftsstelle in Waldhausen

Einen wichtiger Beitrag zur Stärkung des Standortes leiste sie, die Kreissparkasse. Und deshalb wurden für die Filiale in Waldhausen auch neue Räumlichkeiten geschaffen. Modern und großzügig soll die neue 24-Stunden-Sparkasse werden. Der offen gestaltete Servicebereich ermöglicht dabei ein gutes Klima für Beratungsgespräche.

ußerst gelungen, mit einem modernen Gesicht präsentiert sich die neue Geschäftsstelle der Kreissparkasse in Aalen-Waldhausen ihren Kunden. Die KSK-Filiale hat nach dem Umzug ihren neuen Standort nun im Erdgeschoss des neuen Wohn- und Geschäftshauses in der Deutschordenstraße 6.

Sparkassenchef Carl Trinkl formuliert: „Unser wichtigstes Ziel ist es, unseren Kunden vor ihrer Haustür einen umfassenden und modernen Service zu gewährleisten. Wir bieten eine kompetente und persönliche Beratung in allen Finanzdienstleistungen. Dafür haben wir in unserer Geschäftsstelle, die sich künftig zusammen mit der Arztpraxis Dres. Zweigle und drei Wohnungen in diesem ansprechenden Neubau befindet, optimale Voraussetzungen geschaffen. Die Kreissparkasse leistet mit der neuen Geschäftsstelle einen wichtigen Beitrag zur Stärkung des Standorts Waldhausen. Die Ortsmitte erfährt dadurch außerdem eine Aufwertung.“ Die Gesamtinvestitionen für die neue Geschäftsstelle summieren sich auf rund 160 000 Euro. Die neu geschaffenen Räumlichkeiten sind auf einer Grundfläche von 100 Quadratmetern verteilt. Der Zugang ist barrierefrei und erfolgt durch automatische Eingangstüren. Der Eingangsbereich wurde zu einer großzügigen und modernen 24-Stunden-Sparkasse umgestaltet. Den Kunden steht hier rund um die Uhr ein moderner Bankautomat zur Verfügung, der neben der Bargeldversorgung auch die Auflademöglichkeit für Geldkarten-

Das Team der KSK in Waldhausen.

Foto: AK

Chips und Handy-Prepaidkarten Hinter einer mobilen Glaswand bietet und an dem jederzeit Konto- öffnet sich während der Beraauszüge erstellt werden können. tungszeiten ein großzügiger Ser-

Wir gratulieren zum gelungenen Neubau.

• Wir montierten den innenliegenden Sonnenschutz. • Lamellenanlagen nach EU-Norm für PC-Arbeitsplätze.

vicebereich ohne Schaltertheken. An einer offen gestalteten Serviceinsel werden nun die täglichen Geldgeschäfte abgewickelt. Für qualifizierte, persönliche Beratungsgespräche stehen künftig zwei diskrete Beratungszimmer zur Verfügung. Hier erhalten die Kunden von Geschäftsstellenleiterin Elke Neher, den Servicemitarbeitern Sabine Gentner und Martin Adelmann sowie dem Vermögensberater Roland Klopfer Antworten auf alle Fragen rund ums Geld: Von der renditestarken und sicheren Anlagestrategie über den Sparkassen-Privatkredit, Bausparund Versicherungsprodukte bis hin zur zukunftssicheren Altersvorsorge. Bei der Erfüllung des Traums von den „eigenen vier Wänden“ hilft die Sparkassen-Baufinanzierungsspezialistin Simone Winter, gerne auch bei einem Beratungstermin vor Ort in Waldhausen. Immobilieninteressenten können sich in der Geschäftsstelle zudem über die vielfältigen Angebote der Sparkassen-Immobilien Ostalb GmbH informieren.

optiforma

GmbH

TRENNWANDSYSTEME

GmbH

Bodenbeläge • Sonnenschutz Nägeleshofstr. 51 73434 Aalen-Hofherrnweiler Tel.: 07361 – 62574

IM WERT 12 * 73563 MÖGGLINGEN TEL: 07174/8040240-0 * FAX: 07174/804024-4 www.optiforma.com * info@optiforma.com

Die Unternehmenskunden ha- Ballonfahrt mit dem Sparkassenben mit Manfred Bittlingmaier Heißluftballon über die schöne und Andreas Rupp ebenfalls Ostalb ist. Achim Klemm kompetente Ansprechpartner vor Ort.

Tag der offenen Tür

Das Geschäftsstellenteam und Filialdirektor Xaver Franz Weber freuen sich darauf beim Abend der offenen Tür am Donnerstag, 16. Oktober, von 18 bis 20 Uhr den Kunden die neue Sparkassengeschäftsstelle Waldhausen bei einem Glas Sekt und einem kleinen Imbiss persönlich präsentieren zu dürfen. Alle Gäste können an einem Gewinnspiel Elke Neher an ihrem neuen Arteilnehmen, dessen 1. Preis eine beitsplatz.

Herzliche Einladung zum „Abend der offenen Tür“

Seien Sie unser Gast und feiern Sie gemeinsam mit uns unsere neuen Räumlichkeiten. ■ Gewinnen Sie eine Fahrt mit dem SparkassenHeißluftballon ■ Auf jeden Besucher wartet eine kleine Überraschung

tag, Donners 014 ber 2 16. Okto 20.00 Uhr

0 bis von 18.0

Besuchen Sie uns in unseren neuen Räumlichkeiten. Das Team der Geschäftsstelle Waldhausen freut sich auf Sie! Sparkassen-Geschäftsstelle Waldhausen, Deutschordensstr. 6

– Anzeige –

ALDI SÜD begrüßt seine Kunden nun auch in Abtsgmünd Sieben Monate nach dem Spatenstich im Beisein von Bürgermeister Armin Kiemel ist es endlich soweit: ALDI SÜD öffnet im Gewerbegebiet Osteren in Abtsgmünd seine Pforten. Ab Donnerstag, den 23. Oktober 2014, erleben die Kundinnen und Kunden auf 1000 Quadratmetern die für ALDI SÜD typische Frische und Qualität. Mehr als 1020 Artikel des täglichen Bedarfs, zweimal wöchentlich wechselnde Aktionsartikel und verschiedene Serviceangebote wie ALDI Talk oder ALDI Reisen bilden jetzt auch hier das bekannte und beliebte ALDI SÜD Angebot.

Vor sieben Monaten war der Spatenstich.

le ist ab ia il F D Ü S 14, ALDI Die neue den 23. Oktober 20 h g, Donnersta bis samstags täglic montags 20 Uhr geöffnet. von 8 bis

„Das Team in der neuen Filiale ist hochmotiviert“, sagt Regionalverkaufsleiter Wolfgang Schäffer. „Wir möchten unseren Kundinnen und Kunden wie in allen anderen Filialen auch in Abtsgmünd einen bequemen Einkauf bieten und sie mit unserem vielseitigen Angebot,

einem freundlichen Service und natürlich unschlagbar günstigen Preisen überzeugen.“ Frische und Qualität haben bei der Unternehmensgruppe ALDI SÜD bereits eine lange Tradition. Durch eine eigenständige Sortimentspolitik mit dem Fokus auf Eigen-

marken, den Verzicht auf aufwändige Produktpräsentationen und Dekorationen kann ALDI SÜD Waren in gleich bleibend hoher Qualität zu konstant niedrigen Preisen anbieten. Auch der Warenaufbau in den Filialen garantiert einen bequemen Einkauf. „Der Aufbau ist in allen

Filialen nahezu gleich. Daher ﬁnden sich die Kunden gleich überall gut zurecht“, erklärt Wolfgang Schäffer. Für weiteren Komfort sorgen das große Parkplatzangebot und die verkehrstechnisch gute Anbindung der neuen Filiale im Gewerbegebiet Osteren 14. 40

Das Gebäude steht – die jüngste ALDI SÜD Filiale eröffnet in Kürze.

Qualität in Ihrer Nähe 9 B1

n re te Os

Am Donnerstag, 23. Oktober, 8 Uhr eröffnen wir in Abtsgmünd eine neue Filiale. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Osteren 14, 73453 Abtsgmünd Öffnungszeiten Mo–Sa 8–20 Uhr

Ell wa ng er Str .

en ter Os

Hüttlinger Str. tr. pts Hau

Immer lecker von früh bis spät.

STUDIO®

3 Jahre Garantie

EdelstahlMikrowelle 4 in 1

89,99*

59,

TERRIS®

Stereo Küchenradio 3 Jahre Garantie

39,

24,

Wetter-

99* station

Meteotime

9,99*

99*

99* SEMPRE®

Eierkocher

34,99* STUDIO®

Doppel99* schlitzToaster

24,

9,99*

Siebe-Set,

SEMPRE®

Aus rostfreiem Edelstahl 18/8. Ø ca.: 8, 14 und 20 cm

3 Jahre Garantie

3-teilig

Mit elektronischer Kochzeit-Überwachung.

Mit Doppelgrill und Heißluft.

STUDIO®

3 Jahre Garantie

4,99*

3-teiliges-Set

99*

3 Jahre Garantie

99*

3 Jahre Garantie

Funkarmbanduhr

29,99*

19,

99*

WORKZONE®

KompaktHochdruckreiniger

WORKZONE®

AluVielzweckleiter, 3-teilig

Verwendbar als Anlege-, Steh- oder Treppenleiter. 3 Jahre Garantie je

59,99*

39,99*

1.500 W Motor mit thermischem Überlastschutz. 99* je

49,

29,99*

ALDI GmbH & Co. KG • Illertalstr. 2 • 89281 Altenstadt Diese attraktiven Aktionsartikel erhalten Sie ab 23. Oktober – nur in der Filiale 73453 Abtsgmünd, Osteren 14, solange der Vorrat reicht!

www.aldi-sued.de

Wochen post

Mittwoch, 15. Oktober 2014

Lokales

Neue Struktur für Psychiatrie Tagesklinik für Kinder und Jugendliche in Aalen Kurz & knapp Frau bei Unfall mit Lkw schwer verletzt Rainau. Bei einem Frontalzusammenstoß mit einem Lkw ist am Freitagnachmittag eine 55-jährige Autofahrerin auf der B290 bei Rainau schwer verletzt worden. Die Frau war mit ihrem Mercedes aus Richtung Ellwangen in südlicher Richtung unterwegs. Sie hatte eben den Bucher Stausee passiert, als sie am Ende des dortigen Parkplatzes plötzlich nach links auf die Gegenfahrbahn geriet. Dort prallte sie nahezu frontal gegen das linke Eck eines entgegen kommenden 40-TonnenSilozuges. Der Unfallschaden wurde auf etwa 25.000 Euro geschätzt. Die Rainauer Feuerwehr war mit 13 Mann und vier Fahrzeugen an der Unfallstelle. Einbrecher ohne Beute Aalen-Unterkochen. In ein derzeit unbewohntes Gebäude in der RobertKoch-Straße wurde eingebrochen. Der Einbruch wurde am Sonntagmorgen bemerkt. Im Gebäude durchsuchten der oder die Täter sämtliche Schränke, nach bisherigem Kenntnisstand blieben die Einbrecher jedoch ohne Beute. Die Tatzeit kann bis zum 6. Oktober zurückliegen. Hinweise auf den Täter an das Polizeirevier Aalen, Telefon 07361/5240. Diebstahl aus Umkleideraum Aalen. Ein Unbekannter entwendete am Sonntag zwischen 16 und 17.30 Uhr aus dem unverschlossenen Umkleideraum einer Gaststätte in der Nördlinger Straße ein Mobiltelefon und zwei Geldbörsen. Der Täter gelangte durch den Hinterhof in das Kellergeschoss des Gebäudes und so in den Umkleideraum. Der Wert der entwendeten Gegenstände beläuft sich insgesamt auf rund 1000 Euro. Hinweise nimmt das Polizeirevier Aalen unter Telefon 07361/5240 entgegen. Auf frischer Tat ertappt Einbrecher flieht Aalen. Auf frischer Tat ertappte ein 15-jähriger Junge am Montagmittag kurz vor 14 Uhr einen Einbrecher. Als der Jugendliche um diese Zeit die elterliche Wohnung in der Hofackerstraße betrat, traf er dort auf einen Mann, der sofort durch die Wohnungstüre flüchtete. Wie später festgestellt wurde, war der Einbrecher offenbar über ein gekipptes Fenster in die Wohnung gelangt. Dort hatte er alle Räume durchsucht und Schmuckstücke und ein Tablet entwendet. Auf seiner Flucht verlor er das Tablet jedoch. Der Einbrecher wurde auf ca. 30 bis 40 Jahre geschätzt. Er war etwa 1,80 Meter groß, hatte kurze schwarze Haare und trug einen schwarzen Vollbart. Er wurde als südländischer Typ beschrieben. Bekleidet war er mit einer Jeans und einer schwarzen Jacke. Hinweise nimmt die Polizei in Aalen unter Telefon 07361/ 5240 entgegen.

Die Umstrukturierung der psychiatrischen Versorgung im Ostalbkreis mit Einrichtung einer Tagesklinik für Kinder und Jugendliche in Aalen hat für einige Aufregung im Ausschuss für Kliniken und Gesundheit des Kreistages und für eine kontroverse Debatte im Aalener Gemeinderat gesorgt.

Info Krankheiten Die Indikationsfelder umfassen: � Aufmerksamkeitsdefizit- und Hyperaktivitätsstörungen � Depressionen, akute Belastungsreaktionen � Angststörungen (z.B. Schul-/ Trennungsangst, generalisierte Angststörungen mit oder ohne Panikstörungen) � Zwangsstörungen � Essstörungen (z.B. Magersucht, Bulimie) � Selbstverletzendes Verhalten � Umschriebene und tiefgreifende Entwicklungsstörungen (Autismusspektrumsstörungen, z. B. Asperger-Autismus) � Posttraumatische Belastungsstörungen

HELMUT BANSCHBACH Aalen. Mit der vorgesehenen Einrichtung einer psychiatrischen Tagesklinik für bis zu 12 Kinder und Jugendliche im Hirschbachhaus ist der Verlust einer anderen Einrichtung geplant, die bisher in eben jenem Hirschbachhaus ihre Heimstatt hatte: die hier erst 1998 eingerichteten 25 tagesklinischen Plätze für die Erwachsenenpsychiatrie wandern in die Ellwanger St. Anna-Virngrundklinik ab. Dort besteht bereits eine Kapazität von 45 stationären Betten für Erwachsene sowie 20 Betten für Kinder und Jugendliche bis 18 Jahren. Hinzu kommt in Bälde eine psychiatrische Institutsambulanz. Damit konzentriert das Zentrum für Psychiatrie Schloss Winnenden sein Angebot aus Sparzwängen in der Ellwanger Klinik. Bessere Versorgung „Niemand aus der Verwaltung stimmt dieser Entwicklung freudig zu“, sagte Aalens Oberbürgermeister in der jüngsten Gemeinderatssitzung auf Vorhaltung der Grünen, die „eine massive Verschlechterung für die erwachsenen Patienten in Aalen“ beklagten. Das Stadtoberhaupt sah sogar eine Verbesserung der psychiatrischen Versorgung in Aalen, weil das Zentrum für Altersmedizin im Aalener OstalbKlinikum eine Geron-topsychiatrie bekomme – 18 Plätze für ältere Patienten. Mit der Kindertagesklinik erhöhe sich die Zahl der Plätze um fünf auf 30. Aktuell dürfte die bessere Betreuung aber nur den Bereich der jüngeren Generation betreffen und Insider sehen auch die Notwendigkeit hierfür. Denn die Abteilung

Jugendlichen mit psychischen Problemen soll künftig im Hirschbachhaus geholfen werden. Foto: dpa für Kinder- und Jugendpsychiatrie an der St. AnnaVirngrund-Klinik, die auch die Psychotherapie und –somatik umfasst, stellt die Versorgung und Behandlung aller behandlungsbedürftigen

Störungsfelder für die Region Ostwürttemberg sicher. Derzeit leben in den beiden Landkreisen Ostalbkreis und Heidenheim 80.430 Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren.

Die künftige Aalener Tagesklinik bewertet der Ostalbkreis, der das Hirschbachhaus in der Hirschbachstraße 60 anmieten wird, „als einen Meilenstein in der Verbesserung der Versorgung,

vor allem wegen der Entlastung des Aufnahmedrucks stationärer Aufenthalte“. Denn trotz des Ausbaus der ambulanten Einrichtungen in Ellwangen, Aalen und Schwäbisch Gmünd in den vergangenen Jahren konnte der Versorgungsbedarf nur unzureichend gedeckt werden – dies spiegelt sich wider in überdurchschnittlicher Bettenauslastung von über 100 Prozent und Wartezeiten von gegenwärtig vier Monaten, bedingt durch eine hohe Rate an Notfallaufnahmen (2013: 51,2 Prozent Notfallaufnahmen). An einer baldigen Eröffnung der Aalener Tagesklinik ist deshalb auch die Ellwanger Chefärztin Dr. Denise Rossaro interessiert. Zwar wäre die Inbetriebnahme des Hirschbachhauses nach kleineren Renovierungsarbeiten sicherlich kurzfristig realisierbar. Doch zuerst muss die Erwachsenenpsychiatrie ausziehen. Und vor dem Umzug sind am Standort Ellwangen verschiedene bauliche Maßnahmen vorzunehmen, die sicherlich weit ins Jahr 2015 hinein gehen werden.

„Geschafft wie die Berserker“ Lob für Bauhof-Einsatz beim Regionen-Spiel

er Vortrag bei der VHS Aalen von Dr. Raffi Kantian über den Genozid an den Armeniern ist ohne Zwischenfälle verlaufen. Geschäftsführer Dr. Jürgen Wasella zeigte sich öffentlich erbost über die Einmischung des türkischen Generalkonsuls und verbat sich, auf die Programmgestaltung der VHS Einfluss zu nehmen. Dr. Raffi Kantian, Publizist und Vorsitzender der Deutsch-armenischen Gesellschaft, referierte vor 120 Besuchern im PaulUlmschneider-Saal im Aalener Torhaus über das Massaker an Armeniern im ersten Weltkrieg um dessen Anerkennung als Völkermord es heftige Auseinandersetzungen mit der Türkei gibt. Wegen der Brisanz fand die Veranstaltung unter Polizeischutz statt. aki/opo

Essingen. Über die Niederlage gegen Frickingen im Regionen-Spiel von SWR 4 war in Essingen schnell Gras gewachsen. Noch Tage lang wurde aber geredet von der grandiosen Einsatzbereitschaft des hiesigen Bauhofs. Das Team von Bauhofleiter Günter Harsch hatte schier Unmögliches geleistet. „Auf unseren Bauhof ist Verlass, das wissen und schätzen wir hier in Essingen.“ Diese Worte von Bürgermeister Wolfgang Hofer sind nicht selten zu hören und sie sind ehrlich gemeint. Jüngstes Beispiel war die wunderschön neu gestaltete Remsquelle zwischen Essingen und Lauterburg. Das Tüpfelchen auf dem „i“ vollbrachte das Bauhof-Team beim Regionen-Spiel. Bereits frühmorgens fast drei Stunden vor dem Auftakt waren sie beim Rathaus unterwegs. Es regnete in Strömen und die bienenfleißigen Männer hatten im wahrsten Sinne des Wortes alle Hände voll zu tun, um Laternen an die Schnüre zu hängen, im Umfeld Ordnung zu schaffen

Buntes Treiben beim SWR-Regionen-Spiel. Am Ende stand eine knappe Niederlage. Foto: ls und für die Live-Sendung im Radio herzurichten. Dann die große Überraschung. In einer Nacht- und Nebel-Aktion hatten die Bauhofleute eine herrliche HolzLaterne im Outfit eines Rednerpults gezimmert, natürlich mit „Feuer und Flamme“ für Essingen. Als dann die Aktionsaufgabe über den Äther kam, wurden Zweifel laut, ob das der Bauhof wohl schaffen könne. Zwanzig Meter Bachlauf mussten gebaut werden, natürlich mit fließendem Was-

ser und einem Mühlrad als Abschluss. Die Bauhofleute machten wenig Federlesens. Neunzig Minuten hatte man Zeit. Nach gut einer Stunde war man zurück, setzte den Mühlenbach zusammen, organisierte die Wasserversorgung und schmückte das Ganze mit Blumen. Natürlich gab es die Aktionspunkte und nicht wenige Essinger äußerten die Meinung: „Der Bach sieht so schön aus, der sollte hier beim Rathaus bleiben.“ Die Männer hatten geschafft wie die Berserker. ls

Wochen post

Mittwoch, 15. Oktober 2014

Helfen lernen

Führerschein für soziales Engagement Immer mehr Menschen engagieren sich in einem Ehrenamt. Mit Hilfe des Erwerbs des „Sozialführerscheins“ in Ellwangen können sich Interessierte nun auf eine ehrenamtliche Tätigkeit im sozialen Bereich vorbereiten.

Grüne Welle die Lösung

ACHIM KLEMM

Immer wieder Stau in der Haller Straße. Die Stadt hat eine Verkehrsuntersuchung in Auftrag gegeben und im Gemeinderat vorgestellt. Eine Verampelung könnte die Situation verbessern. Ellwangen. Als Linksabbieger von der Seifriedstraße und der Berliner Straße kommend, muss man hoffen, dass andere freiwillig auf ihre Vorfahrt verzichten – man auf Rücksichtnahme des Gegenverkehrs angewiesen. Ohne die, kann sich der Verkehr über die Abbiegespur hinaus stauen. Wie die Dr. Brenner Ingenieurgesellschaft im Zuge der Verkehrsuntersuchung herausgefunden hat, könnte eine Ampelanlage jedoch Entlastung bringen, wenn sie mit den anderen Ampeln in der Haller Straße zu einer „Grünen Welle“ geschaltet wird. Schwierig ist momentan zu Stoßzeiten auch die Ausfahrt aus der Rindelbacher Straße sowohl in Richtung Stadtmitte wie auch in Richtung Crailsheim. Dies könnte sich mit der „Grüne Welle“-Schaltung verbessern, wenn die Rotphasen auf der Haller Straße zum Ausfahren ausreichen. gek

er macht denn so was, fragt man sich. Auf dem Friedhof St. Wolfgang haben in den vergangenen Wochen Pflanzendiebe zugeschlagen. Die Polizei ermittelt – die Friedhofsbesucher sind in Aufruhr. „Drei bis vier Geschädigte pro Tag haben mir Diebstähle gemeldet“, sagt Friedhofsverwalter Martin Aurnhammer. Die Täter scheinen in den Abendstunden zu kommen. Polizeisprecher Bernhard Kohn dazu: „Das alles ist für einen gesunden Geist nicht nachvollziehbar.“ Es handele sich um Diebstähle. Er appelliert an die Friedhofsbesucher die Augen offen zu halten. Und: „Die Geschädigten müssen Anzeige erstatten. Sonst können wir uns kein Bild von der Lage machen.“ Text/Foto: mali

oder die Hausaufgabenhilfe als Beispiele. Der Sozialführerschein umfasst neun Kursabende, in denen zunächst einmal die Grundlagen des Ehrenamtes vermittelt werden. Die Teilnehmer werden über die richtige Gesprächsführung aufgeklärt und wie man sich positiv in die Tätigkeit einbringen kann. Die angehenden Ehrenamtlichen bekommen Einblick in die Arbeit der verschiedenen Einrichtungen und man kann an mehreren Schnupperpraktika teilnehmen. Der Sozialführerschein beinhaltet auch eine Auswertung der Praktika und des Kurses. Sozialrechtliche Fragen werden außerdem geklärt. „Zum feierlichen Abschluss des Kurses werden dann die Zertifikate an die Teilnehmer durch den Schirmherren der Veranstaltung, Oberbürgermeister Karl Hilsenbek, übergeben“, so Diakon Dolmetsch. Veranstalter des Sozialfüh-

Ellwangen. Der Kurs startet am 13. November und bietet eine gute Gelegenheit sich über die vielfältigen Betätigungsfelder in und um Ellwangen herum schlau zu machen und so einen ganz persönlichen Zugang zum Ehrenamt zu finden. Diakon Jörg Dolmetsch vom Organisationsteam, der auch als Referent an der Ausgestaltung des Kursangebotes beteiligt ist, erklärt, welche Personen vermehrt Interesse an der Ausübung eines sozialen Ehrenamtes zeigen: „Es sind häufig Menschen, die nach dem Beruf ihr Leben im Ruhestand mit etwas Sinnvollem ausfüllen wollen. Andere werden im sozialen Bereich tätig, um so einen Ausgleich zu ihrem Job zu finden.“ Frauen beispielsweise entscheiden sich öfters für so etwas, wenn die Kinder aus dem Haus sind und ihnen mehr Zeit zur Verfügung steht.“ Bedarf anderen Menschen zu helfen und ihnen unterstützend unter die Arme zu greifen, gibt es reichlich. Dolmetsch nennt den Besuchsdienst in Pflegeheimen, die Mitarbeit in den Tafelläden, den Hospizdienst Diakon Jörg Dolmetsch.

rerscheins sind die Caritas Ostwürttemberg, der Kreisdiakonieverband Ostalbkreis, die Stiftung Haus Lindenhof, die Seelsorgeeinheit Ellwangen und die Evangelische Kirchengemeinde Ellwangen. Über die Inhalte und den Ablauf des Kurses wird beim Einführungsabend am Donnerstag, 13. November, um 18.30 Uhr im Speratushaus informiert. Der Kurs endet am 18. März 2015.

Info � Anmeldungen sind bei der Caritas Ostwürttemberg möglich: Anita Beck, Badgasse 4, 73479 Ellwangen, Tel.: 07961 / 569782, e-mail: beck@caritas-ost-wuerttemberg.de.

� Informationen gibt es auch unter „www.caritas-ostwuerttemberg.de“ oder unter www.diakonie-ostalbkreis.de

Foto: AK

Gewinnen mit der Wochenpost

Für Schneehaser’l und Naturburschen Machen Sie mit und nutzen Sie Ihre Chance auf den Gewinn der beschriebenen Reise. Einfach Gewinnhotline anrufen und mitspielen!

Gewinnhotline: 0137 - 822 27 30*

Urlaub im S chwarzwald zu gewinne n!

Teilnahme am Gewinnspiel bis Montag, 20. Oktober 2014, 18 Uhr.

Für Schneehaser’l und Naturburschen – Sportliche Highlights und außergewöhnliche Wintererlebnisse Der Skisport blickt im Ferienland Schwarzwald auf eine lange Tradition zurück. Wer sportliche Herausforderungen und aktives Wintererlebnis sucht, ﬁndet hier beste Bedingungen und eine hervorragende Infrastruktur. Ob Pisten-Fan, Carver-Liebhaber oder Snowboard-Crack – sonnenverwöhnte Bergrücken gestatten Abfahrten von gepﬂegt bis rasant. Besonders im Winter stehen in dem beliebten Ferienland tolle Veranstaltungen auf dem Programm. Am 3. und 4. Januar 2015 besuchen die weltbesten Athleten der Nordischen Kombination Schonach. In dieser Königsdisziplin werden die Sportler an einer der modernsten Schanzenanlagen Europas in die Spur gehen - Die Zuschauer dürfen sich auf spannenden Sport freuen. Ein besonderes Highlight ist auch das Schwarzwald-Wintercamp. Vom 30.01.15 – 01.02.15 bieten der heilklimatische Kurort und der Wintersportplatz Schönwald ein Naturerlebnis der besonderen Art. Winterfreunde können die kalte Jahreszeit in vollen Zügen genießen!

Wenn sich die kristallklare Luft mit dem Aroma von Glühwein, gebrannten Mandeln und warmen Maronen vermischt, dann beginnt die schönste Zeit des Jahres im Ferienland Schwarzwald. Zur Advents- und Weihnachtszeit warten verschiedene Weihnachtsmärkte auf Ihren Besuch. Besondere Highlights sind zum Beispiel Deutschlands höchster Weihnachtsmarkt am 28.11.204 in Schönwald sowie ab 1.Dezember 2014 der lebendige Adventskalender in Schonach. Einen erholsamen Aufenthalt im Ferienland Schwarzwald, genauer in Schönwald verspricht das 4-Sterne-Hotel zum Ochsen. Liebevoll arrangierte Details und die herzliche Gastfreundlichkeit sorgen für eine echte Wohlfühl-Atmosphäre im Herzen des Schwarzwaldes. Entspannung ﬁnden Sie im Relaxbereich mit Schwimmbad, Finnischer Sauna, Aromadampfbad und vielem mehr. Hier können Sie den Alltag hinter sich lassen und gemütliche Stunden verbringen. „Streicheleinheiten“ für Körper und Seele genießen Sie in der hauseigenen Beauty-Abteilung. Kulinarisch erwartet Sie die Genussküche, regional verwurzelt und international inspiriert.

Wir verlosen Einen Aufenthalt für 2 Personen über 6 Übernachtungen mit Halbpension im Hotel zum Ochsen in Schönwald. Ferienland Schwarzwald Tel.: +49 (0)7722 86 08 31 www.dasferienland.de Hotel zum Ochsen Tel.: +49 (0)7722 86 64 80 www.ochsen.com Teilnahmebedingungen: Der Gutschein ist nicht übertragbar, nicht bar auszahlbar, einlösbar zu allen verfübgaren Terminen! An- und Abreisekosten gehen zu Lasten des Gewinners. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Eine Weitergabe der Teilnehmeradressen ﬁndet nicht statt. * 0,50 €/Anruf aus dem Festnetz der DTAG, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz.

Wochen post

Mittwoch, 15. Oktober 2014

Lokales

Notfallplan sichert Jobs Firma Ladenburger fährt nach Brand Zusatzschichten

Straße gesperrt Bopfingen. Seit Samstagnachmittag ist die L1060, die unmittelbar am Kerkinger Holzwerk Ladenburger vorbeiführt, für den Verkehr gesperrt. Ursache ist ein an der Straße stehendes Betonsilo, das beim Brand beschädigt wurde und auf die Fahrbahn kippen könnte. Der am Wochenende beauftragte Statiker wollte die Standsicherheit des Silos nicht gewährleisten. Auch jener Gutachter, der am Montag vor Ort war, hielt sich bedeckt. Deshalb wurde ein Materialprüfinstitut hinzugezogen. Dieses sollte das Silo am gestrigen Dienstag überprüfen und eine Entscheidung treffen. Das Ergebnis stand zum Redaktionsschluss noch nicht fest. rat

Die Holzwerke Ladenburger haben aufgrund eines Großbrandes am Standort Kerkingen einen riesigen Hallenkomplex mit mehreren Produktionsanlagen verloren. Noch in der Brandnacht wurde ein Notfallplan ausgearbeitet, die betroffenen Mitarbeiter wurden auf andere Standorte verteilt. Die Geschäftsleitung will alle anstehenden Aufträge zeitnah abarbeiten und die georderten Holz- sowie Bauelemente termingerecht ausliefern. FRANZ RATHGEB

Foto: Rathgeb

Bopfingen-Kerkingen. Die Holzwerke Ladenburger haben unter anderem eine Niederlassung im sächsischen Geithain. Dort waren im August 2013 mehrere Produktionshallen abgebrannt. Die Erfahrung zeige, dass der Wiederaufbau eines Werkes bis zu zwei Jahren dauere, sagt der Betriebssprecher, Joachim Hoffmann. In Geithain würden derzeit noch immer Hallen aufgebaut und Produktionsanlagen montiert. „Wir hoffen, dass wir die Sache bis Mitte 2015 im Griff haben“, sagt Hoffmann. In der vergangenen Woche ist am Ladenburger-Standort Kerkingen ein Großbrand ausgebrochen. Durch das Feuer wurde ein rund 14 000 Quadratmeter großer Produktionsbereich komplett zerstört. Nachdem die Nachlöscharbeiten abgeschlossen waren, Die L1060 ist bis auf Wei- wurde das betroffene Areal am Freitag gesperrt. Die Kriteres gesperrt. Foto: Rathgeb po wurde am Montag bei der

Suche nach der Brandursache von Beamten des Landeskriminalamtes unterstützt. Wann die Aufräumarbeiten beginnen können, ist derzeit noch offen. Die Koordination der Lösch-

arbeiten und die Versorgung der Einsatzkräfte durch den Rettungsdienst hätten vorbildlich geklappt, lobt Hoffmann in seiner Eigenschaft als Brandschutzbeauftragter und im Namen der Holzwer-

Info Die Standorte � Die Holzwerke Ladenbur- bearbeitungsbetriebe überger wurden im 1938 von Viktor Ladenburger im Ortskern des heutigen Bopfinger Teilorts Aufhausen als ZweiMann-Betrieb gegründet.

nommen und erweitert. Zudem wurde im Bopfinger Gewerbegebiet an der B29 ein neuer Standort aufgebaut.

� Vor 41 Jahren wurde die Produktion an den heutigen Standort in der Walkmühle verlagert. Nachfolgend wurden in Kerkingen, im bayerischen Hürnheim und im sächsischen Geithain Holz-

� Die Firmengruppe be-

schäftigt an ihren fünf Standorten rund 700 Mitarbeiter, die Gesamtproduktionskapazität wird auf über 800 000 Kubikmeter Holz beziffert.

arbeiteten, absichern. Die Mitarbeiter wurden am Donnerstagmorgen mit Beginn der Frühschicht auf die Standorte Aufhausen und Bopfingen aufgeteilt an den dortigen Maschinen eingewiesen. Zum Wochenbeginn wurde an den beiden genannten Standorten der Betriebsablauf von Die Brand- zwei auf drei Schichruine in ten erweitert. Nur so Kerkingen könnten alle Mitarbeiter langfristig weiterbeschäftigt werden. Zugleich würden die Kapazitäten erhöht und die Auswirkungen der ausgefalke . Besonders freut ihn, dass lenen Produktionslinien „etdurch den Brand und bei den was abgefedert“. Löscharbeiten niemand ver- Beim Großbrand wurden unletzt wurde. ter andrem drei AbbundanAls der Brand am vergange- lagen für Bauholz und vier so nen Mittwoch ausbrach, wur- genannte Keilzinkenanlagen de aus Sicherheitsgründen zerstört. Mit diesen Anlagen die komplette Stromversor- werden tragende Holzelegung des Firmengeländes ge- mente mit Überlängen prokappt. Erst am Donnerstag- duziert. Die genannten Abmorgen konnten die intakten bundanlagen sollten noch Bereiche wieder mit Strom diesen Herbst an den Standversorgt werden. In der ort Bopfingen verlagert werNacht auf Freitag wurden in- den. Dort wurden heuer nerhalb des Werkes Kerkin- neue Produktionshallen ergen rund eineinhalb Kilome- richtet. ter Glasfaserkabel für den Die aktuell fehlenden ProDatenaustausch verlegt, duktionskapazitäten gelte es weiß Hoffmann. Das Säge- schnellstmöglich anhand von werk nahm Freitagmorgen Ersatzmaschinen zu schafden Betrieb wieder auf. fen. Der Fakt, dass es in BopNoch in der Brandnacht bil- fingen Freiflächen gibt, brindete die Geschäftsleitung ei- ge im Vergleich mit dem Abnen Krisenstab, der einen bruch und Neubau einer HalNotfallplan ausarbeitete, er- le einen gewissen Zeitvorteil. klärt der Betriebssprecher. Dennoch wird es Monate Dieser Plan soll die Arbeits- dauern, bis wieder an herplätze jener rund drei Dut- kömmliche Betriebsabläufe zend Mitarbeiter, die im ab- erreicht werden. Trotzdem gebrannten Hallenkomplex ist man zuversichtlich.

Augmented Reality präsentiert das große...

L E I P S N N I GEW

en Wo würden Sie am liebst hinstellen? rt e b u N n vo n e x o vb ti k die High-End-A

von

Ein Paar Aktivlautsprecher

NUPRO A-300

Zahlreiche Tests und Auszeichnungen belegen: die nuPro A-300 vereint Spitzenklang auf High-End-Niveau, hochwertige Verarbeitung und satte 2 x 125-Watt-Musik-Power.

Im Wert von 1.050,–

€

1. PREIS

Ein Paar Aktivlautsprecher

nuP nuPro A-200 im Wert We

von 69 690,–

€

Ein Paar Aktivlautsprecher

nuPro A-100

im Wert

von 570,–

€

PREIS

Preise im

SO GEHT‘S

GESAMTWERT von 2.310,– € zu gewinnen

1. Schritt

2. Schritt

3. Schritt

4. Schritt

5. Schritt

6. Schritt

Sie benötigen ein Tablet oder Smartphone

Laden Sie die nuPro App aus dem AppStore oder unter Google play

App öffnen, Menüpunkt Foto Projektion wählen

Suchen Sie sich einen Standort Ihrer Wahl, wo Sie die Nubert Boxen gerne stehen hätten und machen Sie ein Foto

Wählen Sie die gewünschten Boxen (Menüpunkt Modelle) und platzieren diese per drag and drop an der richtigen Position. Klicken Sie dann auf „Screenshot“

Schicken Sie das Bild per Mail an gewinnspiel@sdz-medien.de

Einsendungen an: gewinnspiel@sdz-medien.de • Einsendeschluss: 16. 11. 2014 Online-Voting auf: www.wochenpost.info/gewinnspiel-nubert, 19. – 26. 11. 2014 • Bekanntgabe der Gewinner: www.wochenpost.info/gewinnspiel-nubert, 28. 11. 2014 Die „Nubert nuPro-App“ ist kostenlos erhältlich im App Store und auf Google Play!

Mit Einsendung des Bildes treten Sie die Bildrechte an die SDZ Druck und Medien GmbH &Co. KG ab. Keine Barausbezahlung möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Teilnahmen ab 18 Jahren. Einsendeschluss ist der 16. November 2014. Die kompletten Teilnahmebedingungen ﬁnden Sie unter: www.wochenpost.info/gewinnspiel-nubert

Wochen post

Lokales

Mittwoch, 15. Oktober 2014

Schneller als der Schall

Hüttlinger Gruppe bewahrt die Tradition des „Goißelpatschens“ Schneller als der Schall ist seine Geißel. Josef Glaser aus der Gruppe der Hüttlinger Kirchweihknaller gibt einen lauten Vorgeschmack auf das Kirchweihknallen für jedermann am Nachmittag. Er grinst verschmitzt. Ist ganz in seinem Element. Schwingt durch und beeindruckt alle Zaungäste mit dem lauten Knall.

schauen zu. Staunen, gehen in Deckung. Noch sind die Hüttlinger Goißelpatscher unter sich, am Nachmittag bekommen sie Gesellschaft. Die Neulermer Goißelknaller rücken zum Wettstreit an. „Gute Gesellschaft“, betont Adolf Fischer, der schon seit 23 Jahren dabei ist. Das kann Franz Glaser, auch er gehört zur zehnköpfigen Gruppe, nur bestätigen: „Neuler hat SUSANNE RÖTTER gute Kirchweihknaller.“ Ein richtiger Wettstreit finde alHüttlingen. Das „Goißelpat- lerdings nicht mehr statt. Es schen“ hat Tradisei ein reines tion, auch in Schauknallen, Hüttlingen. Auf das die Besucher dem Dorfplatz ist animieren soll, es eine große Fläselbst zu versuche abgesperrt, chen. aus gutem Früher sei das anGrund. Dort ders gewesen, schwingt die meint Glaser. In Gruppe um Josef den neunziger Glaser die „GoiJahren wurde ßel“. Der laute noch mitgezählt. Knall hallt durch das Kocher- Damals sei der „Austratal. Leute versammeln sich, gungsort“ noch die Kuhweide

Die Hüttlinger Kirchweihknaller sind bereit.Foto: sus gewesen. Das Knallen der Geißel habe sich vom HüteInstrument zum Zeitvertreib entwickelt. Die Grenze zwischen den Weiden der beiden Gemeinden sei die Kaiklinge gewesen. Roland Knödler (62), hütete als Kind dort das Vieh und kann sich noch gut erinnern. Vor fünf Jahren entdeckte er die alte Leidenschaft wieder und schloss sich der Hüttlinger Gruppe an.

Auch Glaser steckt voller Erinnerungen. Man knallte nicht nur an der Kaiklinge, man neckte sich auch gern. Den Schnall habe man im Übrigen, wie in Tirol, durch den ganzen Wald gehört. Aber nicht nur den Schall. Gern legte die Dorfjugend noch einen drauf und frotzelte die Nachbarn mit kessen Sprüchen: „Nuiler isch a schena Schdatt, außa rom mit Dora, enna hangd dr Beddelsack

Fernsehen vor Ort Abtsgmünd. Das „SWR Landesschau Mobil“-Team ist auf Entdeckungstour: Reporterin Sonja Faber-Schrecklein erkundet seit Montag Abtsgmünd. Die Stationen: Heidi Schwörer (77) züchtet auf Schloss Neubronn Islandpferde. Bei der Firma Kessler produzieren 700 Mitarbeiter schwere Antriebstechnik für Kranfahrzeuge. Die SWR-Moderatorin pilgert zudem durch Abtsgmünd und wandert im Schwäbisch-Fränkischen Wald. Dort trifft sie Schornsteinfeger Jürgen Hänle.

de Baure hend koi Kora.“ Die Hütejungen aus Neuler hätten dann dasselbe erwidert: „Hittlinga isch a schena Schdatt …“ Vielleicht war auch das der Antrieb für Josef Glaser, beim ersten großen Wettstreit viele Jahre später, an einem Kirchweihsonntag, den Sieg zu holen. Er habe geknallt bis es ihm schwarz vor den Augen wurde. „Der Preis darf nicht über die Kaiklinge gehen“, habe er gesagt - erinnern sich die anderen. Die Hütejungen hatten damals an der Kaiklinge keine ernstzunehmende Auseinandersetzung. Das Goißelknallen sei nur ein Zeitvertreib gewesen, der die fantasievollsten Blüten trieb. Blüten aus denen eine schöne Tradition wurde. Die noch immer gelebt wird. Gemeinsam, mit den Neulermer Goißelknallern, die wie Gestern wurde bei Fa. die Hüttlinger, schon lange Kessler gedreht. Foto: Ringhofer keine Hütejungen mehr sind.

Ausbildungsplatzbörse in der Hüttlinger Alemannenschule „Speeddatingformulare“ sollen das Eis brechen

20 Firmen und Institutionen aus der Region werden wieder vertreten sein, wenn es am Samstag heißt: Ausbildungsplatzbörse in Hüttlingen. Bereits zum fünften Mal können sich Schüler von Haupt-, Werkrealschule und Realschule über Berufe informieren. Neu in diesem Jahr: Es werden Formulare ausliegen, die ein schnelles Kennenlernen ermöglichen sollen.

ach vier erfolgreichen Ausbildungsmessen soll am kommenden Samstag, 18. Oktober, erneut die Möglichkeit zum Informieren und zum Austausch gegeben werden. Die Veranstalter, der Förderverein der Alemannenschule unter der Leitung von Wolfgang Maier und die Alemannenschule rechnen auch bei der fünften Hüttlinger Ausbildungsplatzbörse in diesem Jahr wieder mit einer vollen Halle. Von 10 Uhr bis 13 Uhr werden sich 20 Firmen und Institutionen aus der Region sich und ihre Lehrstellen vorstellen. Die Berufsinformationen gibt es erfahrungsgemäß aufgrund der überschaubaren Größe gerne sehr persönlich und in familiärer, gemütlicher Atmosphäre. Dies mache mit den Flair der Messe aus. Und wer könnte besser wissen, was in einer Ausbil-

dung vor sich geht, wenn nicht der Auszubildende selbst? Deshalb werden auch Azubis mit an den Ständen vertreten sein, um Informationen und Tipps aus erster Hand zu vermitteln. Die Ausbildungsmesse hat das Ziel die künftigen Schulabgänger und die Betriebe miteinander bekannt zu machen.

stellten zu erlernen. Derzeit absolvieren im Rathaus Hüttlingen zwei junge Menschen diese Ausbildung. Ein weiterer Ausbildungsplatz wird voraussichtlich zum Ausbildungsstart im September 2015 angeboten werden können. Zudem wird im September 2015 auch ein Platz für das Einführungspraktikum im Studium Bachelor of Arts – Public Management angeboten.

Idee des „Speeddatings“ aufgegriffen

Als „Eisbrecher“ hatte der Schulbeauftragte für die Berufswegeplanung Reinhard Manz, inspiriert von anderen Ausbildungsmessen, die Idee des „Speeddatings“ – des „schnellen Kennenlernens“, aufgegriffen. Speeddatingformulare werden im Saal ausliegen, können aber auch bereits im Vorfeld über die Homepage der Schule www.ashuettlingen.de, zu finden unter „Aktuelles“, heruntergeladen werden. „Mit einem Bogen Papier in

Die Gemeinde Hüttlingen bildet aus: · Einführungspraktikum für das Grundstudium im Studiengang · Bachelor of Arts Public Management · Verwaltungsfachangestellte/r Gemeinde Hüttlingen Ansprechpartner: Daniel Vogt 07361 9778-21 daniel.vogt@huettlingen.de www.rp-karlsruhe.de · www.huettlingen.de

Informationen aus erster Hand

Auf der Ausbildungsplatzbörse bekommen die Besucher Informationen aus „erster Hand“, direkt von Mitarbeitern der teilnehmenden Betrieben. Foto: sf der Hand fällt der Kontakt sicher leichter“, sagt Manz. Darauf können die wichtigsten Daten schon eingetragen werden und anschließend nach dem Austausch der jeweilige Partner bewertet werden. „Ein Dating-Blatt in deiner Hand, macht dich bekannt bei jedem Stand!“, bringt ein Lehrer der Schule den Sinn der Aktion in gereimte Form auf den Punkt. Egal ob Handwerk, Handel oder Dienstleistung – für jeden dürfte

bei dieser Börse etwas dabei sein. Das Informationsangebot der Börse richte sich überwiegend an Schüler und Schülerinnen von Haupt-, Werkrealschule und Realschule. Erfahrungsgemäß begleiten auch viele Eltern die zukünftigen Berufsanfänger, um sich ebenso über das aktuelle Angebot zu informieren. Bei der Gemeinde Hüttlingen besteht die Möglichkeit, den Beruf des/der Verwaltungsfachange-

STRASSENBAU KANALTECHNIK GIPSBAU Zum 1. September 2015 stellen wir ein: m/w

Auszubildende

Freiwilligendienste – das dicke Plus im Lebenslauf DRK-Kreisverband Aalen e.V.

Der DRK Kreisverband Aalen e.V. bietet Dir vielfältige und interessante Einsatzstellen in den Regionen Aalen, Ellwangen und Schwäbisch Gmünd sowie in ganz Baden-Württemberg. Wo willst Du dich engagieren? DRK Kreisverband Aalen e.V. Bischof-Fischer-Str. 119 73430 Aalen Telefon 07361/951-265 freiwilligendienste@drk-aalen.de

Behindertenfahrdienst Mobile Soziale Dienste Altenpflegeeinrichtungen Einrichtungen für Menschen mit Behinderung Krankenhäuser Rettungsdienste Sozialarbeit inkl. Verwaltungstätigkeiten Kinder- und Jugendeinrichtungen

Jetzt bewerben!

für die Berufe

Straßenbauer Gipser / Stuckateur Beton- u. Stahlbetonbauer Fachkraft Rohr-, Kanalund Industrieservice Rossaro Baugruppe

Carl-Zeiss-Straße 79, 73431 Aalen, Tel. (0 73 61) 94 80-23 info@rossaro.de, www.rossaro.de

Auf der Ausbildungsplatzbörse werden die Auszubildenden zur Verwaltungsfachangestellten der Hüttlinger Gemeinde Informationen aus „erster Hand“ weitergeben. Daneben werden interessierte Besucher über den Ablauf des oben genannten Studiengangs informiert. Unter anderem dabei ist in diesem Jahr wieder die Firma Seibold. Mit ihrer mehr als 60-jährigen Erfah-

rung und der Vertrauenswürdigkeit eines alteingesessenen Familienbetriebes gestaltet die Firma Wolfgang Seibold Wohlfühlbäder und steht bei allen Fragen rund um zeitgemäße Wärme- und Wassertechnik als zuverlässiger Partner zur Verfügung. Im Mittelpunkt steht das Ausbildungsangebot für einen Beruf für kreative Handwerker. Aus dem Bauhandwerk informiert die Firma Haag Bau aus Neuler. Auch Sonnenschutztechnik Kaiser aus Aalen-Oberalfingen wird auf der Börse vertreten sein. Einblicke in soziale Berufe gibt es am Stand des Deutschen Roten Kreuzes. In eine ganz andere Richtung geht es bei der traditionsreichen Firma Carl Rossaro, die Fachleute wie Straßenbauer, Beton- und Stahlbetonbauer, Gipser/Stuckateur oder Fachkräfte für Rohr-, Kanalund Industrieservice ausbildet. sf

Wochen post

Mittwoch, 15. Oktober 2014

Lokales

Neues Schmuckstück im Ort

5,6 Millionen für Kinderhaus „Wiesenweg“ Am 26. Oktober von 14 Uhr bis 18 Uhr ist „Tag der offenen Tür“

40 Jahre im Dienst

130 Kinder haben Platz im neuen Schmuckstück der Stadt Oberkochen. Die offizielle Eröffnung ist zwar erst am Donnerstag, 16. Oktober, aber viele Kinder sind schon da. Dass sich die Kleinen pudelwohl fühlen, konnte die WOCHENPOST beim Rundgang mit Kinderhaus-Leiterin Pia Stetter im Kinderhaus Wiesenweg feststellen.

In Neresheim kennt man ihn seit nunmehr 28 Jahren. Dem öffentlichen Dienst ist Bürgermeister Gerd Dannenmann aber schon länger verbunden. Jetzt feierte der Vollblutpolitiker 40-jähriges LOTHAR SCHELL Dienstjubiläum. Oberkochen. „Die ersten Erfahrungen könnten nicht Neresheim. Gerd Dan- besser sein, auch wenn die nenmann ist Handwerker hier und da noch zugange sind, um dem gebürtiger Heidenheimer Haus den letzten Schliff zu und wurde im geben“, sagt Pia Stetter, die der Gemeinderat zur KinNovember Gerd Dan1985 zum Bür- derhausleiterin des „Wiesennenmann. germeister von wegs“ gewählt hat. Neresheim gewählt. Dieses Stetter war zuvor fünf Jahre Amt übt er inzwischen seit lang stellvertretende Leiteüber 28 Jahren aus und wur- rin der Bewegungskindertade drei Mal eindrucksvoll be- gesstätte „Kolibri“ in Lauchstätigt. Seit 1989 ist Dannen- heim. Dort war sie beteiligt mann zudem Mitglied des am Aufbau der neuen KinKreistags des Ostalbkreises. derkrippe. Parallel dazu ab-

„Offen und bunt“ mag es Leiterin Pia Stetter. solvierte sie ein achtsemestriges Studium der Sozialen Arbeit in München und erwarb zahlreiche Zusatzqualifikationen. Teamarbeit hat sich Pia Stetter als oberste Maxime ins Stammbuch geschrieben. „Personalbildung und Personalmanagement stellen für mich die Basis dar, um wich-

Foto: ls

tige Ziele für die Einrichtung zu erreichen“, sagt sie und fügt hinzu: „Wir wollen hier als qualifiziertes Team hochwertige pädagogische Arbeit leisten und einen Ort schaffen, an dem sich Kinder, Eltern und Personal wohl fühlen.“ Die Einrichtung soll sich zudem an den aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnis-

se der Frühpädagogik und Entwicklungspsychologie orientieren. „Schön, dass Ihr da seid“, heißt es am Eingang ins bunte Haus, dessen Wände vom Berliner Künstler Lars Oschatz mit vielen Tiergeschichten kreativ bemalt ist. „Die Kinder fühlen sich wohl, es gibt bereits ein positives Feedback der Eltern“, betont die Kinderhaus-Leiterin. Richtig spannend sind für die Kinder die vielen Räume, Ecken und Nischen, die multifunktional genutzt werden können. Zurück zur Teamarbeit, die Pia Stetter besonders am Herzen liegt: „Die

pädagogischen Fachkräfte unterschiedlichster Professionen sind sehr motiviert und alle haben sich in den letzten Wochen vor der Eröffnung intensiv eingebracht“, sagt Stetter. Man wolle eine „Synergie für ein großes, interessantes und offenes Haus schaffen.“ Grundsätzlich arbeiten immer zwei Gruppen übergreifend als Einheit zusammen, so dass die Kinder in den Freispielzeiten vielfältige Bildungsbereiche nützen können. Zudem gibt es im Kinderhaus Wiesenweg auch eine Kreativwerkstatt. „Die Belegung fürs Kinderhaus läuft hervorragend, wir werden wohl im nächsten Jahr schon in den Bereich der Überbelegung kommen“, blickt Stadtamtsoberrat Jürgen Rühle in die Zukunft. Und Bürgermeister Peter Traub versäumt es nicht, das Engagement der Firma Carl Zeiss AG zu würdigen, die sich mit 1,5 Millionen Euro an Bau und Betrieb beteiligt hat.

Ebnat startet durch – mit

Schwung

in den Herbst

Die Mischung stimmt ...

... in Ebnat

Wir sind die Spezialisten für alle TV-Geräte, Elektro-Hausgeräte und Einbaugeräte wie Geschirrspüler, Backöfen, Waschmaschinen, Wäschetrockner und Kühlgeräte. Wir liefern, stellen auf, schließen an, bauen ein und entsorgen Ihr Altgerät fachgerecht. Auch nach dem Kauf sind wir für Sie da. Im Servicefall reparieren wir schnell und zuverlässig. Über 60 Jahre Erfahrung sprechen für uns. Heiter Elektro – TV – HiFi – Video GmbH Ebnater Hauptstraße 53, 73732 Aalen-Ebnat Tel.: (0 73 67) 96 11-0, Fax: (0 73 67) 96 11-22 info@euronics-heiter.de, www.euronics-heiter.de

Der Stadtbezirk Ebnat präsentiert sich schon seit vielen Jahren auf dem Härtsfeld als hoch attraktiv. Dies gilt für die Wohnbevölkerung ebenso wie für Gewerbe und Handel. Der Stadtbezirk hat eine ausgezeichnete Infrastruktur von A bis Z, von Apotheke bis Zahnarzt und zwischen drin alle jene Facetten, die ein lebenswerter Stadtbezirk braucht. Kindergärten, Grundschule mit Lehrschwimmbecken, zwei Hallen, Sportplätze und eine reiche Palette aktiver Vereine machen Ebnat lebens- und liebenswert. Dies zeigt sich ganz pointiert an der hohen Nachfrage an Wohnbauﬂächen. Die Ebnater Betriebe haben eine hohe Kompetenz und vor allem werden individuelle Beratung und Kundennähe geschätzt. Gewerbe und Handel bieten über eintausend Arbeitsplätze. Die Steuerkraft der Firmen ist beachtlich. Nutznießer sind die Bürgerinnen und Bürger, denen auf kurzen Wegen ein differenziertes infrastrukturelles Angebot zur Verfügung steht. Ein wichtiger »Durchstich für noch mehr Lebensqualität« war die Neugestaltung der Ortsmitte mit der Realisierung des Bärenplatzes. Die mittelfristige Zukunftsplanung sieht neben der Erschließung von weiterem Bauland vor allem auch, weitere Impulse zur Fortsetzung der Sanierung in der Ortsmitte in Angriff zu nehmen. Der Dorfplatz ist nach einem von insgesamt drei geplanten Bauabschnitten fertig, die Fortsetzung soll nach dem Willen des Ortschaftsrats in naher Zukunft folgen. Das Tüpfelchen aufs »i« in Sachen Wohnqualität ist die grüne Lunge rund um Ebnat, die zum Wandern und Erholen einlädt.

Die Firma Dach- und Holzbau Weber in der Habsburger Straße 1 ist Spezialist für Holzhäuser in Holzständerbauweise und Massivholzmauer. Der Meister geführte Betrieb beschäftigt 15 Mitarbeiter, darunter drei Auszubildende. Ausgeführt werden alle Zimmerarbeiten, Dachstühle, komplette Dachsanierung, An- und Umbauten sowie Balkon-, Terrassen- und Hauseingangsüberdachungen. Umfassende Betreuung und energetische Beratung sind oberste Maximen.

Dach- & Holzbau

Weber GmbH

Holzbau Weber GmbH · Habsburgerstraße 1 · 73432 Aalen-Ebnat Telefon: (0 73 67) 47 55 · info@holzbau-weber-aalen.de

GUTSCHEIN 200,-€ Nachlass Unser Familienbetrieb ist seit über 30 Jahren eine feste Größe im Bereich Dach und Fassade. Wir verwenden hochwertige Materialien, bieten zuverlässige und langjährige Handwerkserfahrung für Ihre Hausrenovierung. Unser Team steht Ihnen jederzeit fachlich, kompetent und hilfreich zur Seite.

Ihr Innungs-Meisterbetrieb

H A U S R E N OV I E R U N G E N Ringstraße 180 · 73432 Aalen-Ebnat Tel. (0 73 67) 20 41 · www.as-hausrenovierungen.de

auf unsere bereits rabattierten Ausstellungstüren!

Gültig bis 30.11.2014 Innenputz und Trockenbau, Wärmedämmung und Wärmeschutz für Alt- und Neubauten sowie Außenputz mit vielseitigen Putzfassaden sind das Metier der Heiter Stuckateure in der Habsburger Straße 13. „Wir verpassen auch Ihrem Haus eine dicke Haut“, lautet das Motto der Firma Heiter, für die eine differenzierte Analyse der Bedürfnisse und individuelle Begleitung und Ausführung oberste Gebote sind. Beim Deutschen Fassadenpreis wurde Bernd Heiter mit einem ersten Preis ausgezeichnet.

Heiter GmbH Habsburgerstr. 15, 73432 Aalen-Ebnat Tel. 0 73 67 92 38-0, info@heitergmbh.de

Besuchen Sie unsere Ausstellung. Öffnungszeiten tägl. von 9-18 Uhr und Samstag von 9-13 Uhr.

Kreidestraße 4 · Industriegebiet Aalen-Ebnat · A7 Ausfahrt AA Süd Telefon: 07367-92202

www.starz-metallbau.de

Wochen post

Blattzimmerpflanze

Mini-Markt Ankäufe Kaufe alles Alte

Spielzeug, Musikinstrumente, Uhren (Taschen- und Armbanduhren), alles vom 1. und 2. Weltkrieg (Orden, Abzeichen, usw.), Porzellan, Münzen, Möbel (antik). Telefon (01 52) 26 89 57 96

Mittwoch, 15. Oktober 2014

ca. 90 cm hoch, zu verschenken. Telefon 0160 / 8488033

Haushaltsauflösung

Verkaufe gebrauchte

L-Küche inkl. Geräte

Zahle 200 Euro für jede deutsche

Militärjacke bis 1945

Verkaufe sehr günstig

Da. Pelzmantel Nerz/ Pfote/ 42, 180 €, H. Lodenmantel/ 52, 40 €. Telefon 07361 / 76597

Mod. Designer-Möbel

Verk. Ortgang-Biber-

Wohn-, Schlafzi. + Flur, zu verk., Preis VS. (auch getarnt); suche noch Orden, Helme, Telefon 0173 / 1857769 (AA) schwanz-Ziegel aus Ton, je 40 Stck. links Mützen usw. und rechts, sehr gut, je 3 €/Stck. Tel. (01 72) 83100 37 Telefon 0174 / 3986204

Wegen Umzug günst. zu verk.

mod. Schrankw. 3 m, m. pass. Esst. u. 6 Stühlen, mahagoni, Glascoucht., 108x70, Zu verkaufen: Fotos, Dias, Negative und Postkarten aus 2 Coucht., je 70x70, 1 Kleiderschr., 90 B der Zeit 1935 bis 1945 oder früher von Telefon 0173/ 4641633 ALU-FELGEN 205/55 R 16 mit DUNLOP Historiker gesucht. Winterreifen (Profil 20%) a` 55.- €. Telefon 05222 / 806333 Tel. 0163 / 5040882

100.- € für Kriegs-Fotoalben,

Original Mercedes-Benz

Küche zu verkaufen

L-Form, 3,50 m Unterschränke + Eckkarussell, inkl. Geschirrspülmasch., 2,50 m Bevor Sie Ihren entsorgen zahle Ihnen Hängeschränke + Dunstabzugshaube, und ein altes Landschaftsbild mit vergolSpüle und Wasserhahn (ohne Kühl- detem Rahmen 1,30 x 1,20 m zu verk. etwas dafür. Telefon 0160 / 98506303 schrank, ohne Herd), Preis VS. Telefon 07171 / 9083636 Telefon 0172 / 3171955

Su. Kaffeevollautomaten

Suche Maschinen

aller Art. T. 0711 / 55342658 o. 0176 / 55454505

Su. v. priv. hochw. Pelze

DIE MULTI-TALENTE FÜR ZARTES UND HARTES

alte Näh- / Schr.masch., Bleikristalle, Römergläser, Bilder, mech. Uhren, Schmuck, Porzellan, Münzen, Schallpla Tel. 0152 / 21879621

Achtung kaufe

Näh- und Schreibmaschinen, Besteck, Zahn- u. Altgold, Münzen, Modeschmuck Telefon 0174 / 9907717

in Bronze, Silber & Gold von Historiensammler sofort zum Kaufen gesucht. Telefon 0160 / 3625000

Der Elektro-Häcksler GE 355:

Verk. Kaminofen

Schallplatten

Verk. Kombi-Kinderw.

Verk. Thermomix TM31 Ki.-Schreibtisch Moll

Rock/Pop/Jazz/Metal/Soul etc. Tel.Nr. 0711 / 26 25 777 (ab 17.00 Uhr)

Telefon 07361 / 610015

Blau-/Rotfichten gesucht als Christbäume, alle Größen Telefon 07326/ 6526

Holz - Pergola z. verk. Größe 2,6 x 2,5 m, Preis VS.

günstig abzugeb., H 1,90; Umf. ca. 3 m Telefon 07362 / 3244 Telefon 07961/ 6739 ab 17 Uhr

Miele-Abluft-Trockner T456, 150€. Telefon 07361 / 377622 ab 20 Uhr

Suche Zweiräder aller Marken

Motorräder Moped Roller

Abzugeben gegen Anzeigegebühr

Verk. Edelstahlspüle 80 € Telefon 07365 / 6890

Verk. ca. 1t Granit. 70.- €.

Hausflohmarkt

Am 18.10.14, von 9-14 Uhr wegen Wohnungsauflösung Sandfeldstraße 11 in Fachsenfeld

Surfanzug Herbst/Winter

ALLERHEILIGEN

teten neu gestal n Sie die Besichtige ruber! G ei er Gärtn ume der Verkaufsrä

Gärtnerei Gruber l Rosensteinstraße 1 73540 Lautern l Tel. 07173-5527 www.gaertnerei-gruber.de

Neu in Schwäbisch Gmünd

1 Stunde - 100 Euro www.hospital20.de Telefon 07171 / 9992812, Hospitalgasse 20

Haushaltsauflösungen Transporte, Entrümpelung, Hausmeisterdienste

Haus Aalen

Klaus Katruff

Kochertalstraße 43

Heiße Girls bieten ihre Dienste an und sind allzeit für Euch bereit.

11 Uhr N Täglich73ab61) n GI EUE (0 88 04 70 de uf RL n fi e a S Si www.eroscenter-aalen.de

Brennholz (1A Qualität)

Neuwertige Schlafcouch

Verk. günstig Thuja ab 2.- €

Zu verkaufen

Thomson DVD-Player, div. Zubehör f. den Hund, 2 graue Teppiche 115 x 60 cm sowie eine kleine Schreinereibandsäge, u.150 x 80 cm, 2 Tiger-Teppich 160 x 115 beides 380 V. cm u. 225 x 160 cm. Telefon 0171 / 5285193 Telefon 07361 / 76300 ab 18 Uhr

Verk. 5 Mon. alte Küche

Anthrazit mit Milchglas, Preis VS. Telefon 01522 / 1612257

AEG-Wäschemangel

85 cm breit, 220 €. Telefon 07361 / 377622 ab 20 Uhr Auskunft

Su. gebr. Umzugskartons

Anna & Anda

Weitervermittlung auch zum Erotik-Dienst

GEILSTER ANONYMSEX! 11826 frag' 1,99€/Min.Mobil abw. nach "Schwäbisch Gmünd" oder "Heidenheim” ★

Telefon 0172 / 6558149

(01 52) (01 62) 13 40 10 84 8 39 42 75

Erotik-/ B to B Thaimassage Lorcher Str. 44, GD, www.asialadies.de

★

ab sofort, TG KL. 11, Mathe/Deutsch Telefon 07366 / 9670158

E K S TA S E Laura

und

Nata

Buchstraße 139, Schwäbisch Gmünd Tel. (0 71 71) 87 46 97, www.ekstase4u.de

Suche fachkundige Hilfe beim Anstreichen von Holzfenstern. Telefon 07361 / 35763

Maya, 30 Jahre Iza, 24 Jahre Karola, 28 Jahre

Flohmarktartikel

zum Teil hochwertig, günstig. Telefon 07165 / 8973

beige, günstig abzugeben an Selbstabh. Telefon 07961 / 51218

gespalten, 33/25 cm, ofenfertig, trocken, Telefon 07326 / 7697 Buche, 79.- €, liefern möglich Telefon 07951/ 963268

Oberfräse Elze & Hess

Telefon (0 73 63) 64 97

Su. dring. Nachhilfelehrin

McCulloch, Rechnung vorh., FP 550.- €. Telefon 07367 / 2576

gut erhalten, blau, Preis VS. Telefon 07361 / 62240

Viele Ausstellungs-Angebote, z.B. Viola ab 10 Stück -,50 € / St. !

Blautannenzweige ?

Telefon 07173 / 7145191

Aufsitzrasenmäher neu

Verkaufe Eck-Ledersofa

SONNTAG, 19. OKTOBER 2014, VON 13.00 - 17.00 UHR MIT KAFFEE UND KUCHEN

Kontakte/Modelle

Wer verschenkt

Suche Komposter

neu, Gr. M/L, Damen/Herren. 170.- €. Telefon 07361 / 975123

AUSSTELLUNG - MIT VERKAUF

Dies und Das

Fast umsonst, zuverlässig und sauber. Telefon 0152 / 54003941

mit Bettfunktion, 1,60 x 2,20 m, fast neu, Polsterung in schwarz, Rahmen weißes Kunstleder. VB 450.- €. Telefon 0171 / 4209710

Gr. 40 bis 45, alle Regiawolle, zu verk. Tel. 0170 / 3637238

Er, 62 J., NR, 1,68 cm

Übernehme Haushaltsauflösung

Verk. Wohnlandschaft

Gestrickte Herrenstrümpfe

Kennenlernen.... zusammenziehen?!

mind. 1,85 m, 60+. Kreativ, lustig, ehrlich, nett für Jungfrau Ende 50. schlank, anständig u. ehrlich sucht nette Zuschriften unter: AZ-00831 a.d. Verlag bescheidene Lebensgefährtin für immer. Zuschriften unter: AZ-00850 a.d. Verlag

Telefon 07975 / 5186

Kachelofen-Einsatz

Mofas oder auch Oldtimer Zweiräder. Wo steht noch was rum und vergeudet Ihren Holz/Kohle, für Warmluft-Kachelofen Hagos Platz? BxTxH =45x50x100 cm. 07366 / 918438 o 3386 o. 0174 / 3960207 Tel. 07363/6344

Verkäufe

Su. stattlichen Steinbock

Flohmarktartikel ?

Wunderschöne Yucca

Schüchterner, aber liebevoller und ehrlicher 25-Jähriger sucht Dich zum Aufbau einer festen Beziehung. Wenn Du Dich angesprochen fühlst, dann freue ich mich auf Deine Antwort. Zuschriften unt. GZ 68642 an den Verl.

Ich, Silvia, 69 J., verwitwet und kinderlos, sehe sehr gut aus, habe eine zierliche Figur mit schöner Oberweite, bin herzlich, ehrlich und liebevoll. Ich Suche Sie, 58-70 Jahre habe als Gärtnerin gearbeitet, bin unabhängig, u. um noch einige schöne Jahre miteinander könnte auch zu Ihnen ziehen, wenn Sie es möchzu verbringen. ten. Bitte rufen Sie an, Sie dürfen auch älter sein. Zuschriften unter: AZ-00840 a.d. Verlag 1&1-pv, Tel. 07032 - 894145

Schlosserstr. 10, 73433 Aalen, Design Space, incl. Stuhl Design Bubble, T. (0 73 61) 52 68 91 / (01 75) 1 00 24 98 Rollcontainer, Lampe, blau/Holz, nie gebraucht, Hochbett, H ca. 150, blau/Holz, Liegefläche 90 x 200, Schrank, 2-trg., weiß u. Spielzeugtruhe, weiß, Pr. VS Wer verschenkt oder verkauft Telefon 0151/58508174 ab 17 Uhr

Su. ca. 30 Umzugkartons

Ich suche Dich!

Witwer, 68 Jahre, Wohnung/Auto vorhanden möchte nicht länger allein sein.

des Frauentreffs St. Franziskus am Sa., 18. Okt. 2014, von 9-16 Uhr, im Franziskaner in GD. Neben den übl. Flohmarkt2 Karten, 2. 11., in Stadthalle AA zu verk. art. gibt es auch selbstgestrickte StrümpTel. 0175 / 7145094 fe, Marmelade, Weihnachtsgeschenke, große weiße Tafeltücher u. a. Raritäten.

m. Restgarantie, VB 890.- €. Telefon 0177 / 4910878

T. 07364 / 96 80 02 od. 01 76 / 45 32 65 17

0 71 71/9 47 78-0 www.waldstetter.de

Telefon 07366 / 6434

Suche

Su. Motorsäge, auch defekt

Waldstetter Reisebüro

Nette Stationsschwester in Teilzeit, 61 J., seit kurzem verwitwet, bin e. sehr liebe, zärtliche, hübsche Frau, mit zierl., vollbus. Figur. Ich bin sehr vielseitig, aufgeschlossen und treu, bin völlig alleinstehend, daher bin ich oft sehr einsam. Bitte warte nicht lange u. ruf gleich an, damit wir uns verabreden können 1&1-pv, Tel. 07032 - 894145

Andrea, 44 J., früh verwitwet, ich bin eine gut aussehende, attraktive Frau, mit schöner, weiblicher Figur. Bin finanz. gut versorgt, unabhängig, nicht Netter ER, 45, 1,82, ortsgebunden. Liebe, Treue und Ehrlichkeit sind für norm. Figur, su. Frau für feste Beziehung. mich sehr wichtig, denkst Du auch so, dann melde Telefon 0176 / 94192893 Kinderbedarfsbörse Dich, damit wir uns gleich kennen lernen können! in Heuchlingen in der Gemeindehalle, 1&1-pv, Tel. 07032 - 894145 Verkaufe Samstag, 18. Oktober 2014, von 13.30 4 Winterreifen auf Felgen, VW-Bus T 5, Agnes, 74 Jahre, 162 groß, Hausfrau hier aus der 15.30 Uhr. Wir verkaufen Herbst-/Winter215/65 R 16 C, 140 €. Gegend, bin schlank, vollbusig, sympathisch und bekleidung, Spielzeug, Fahrzeuge usw. Telefon 0162 / 6338808 Für das leibliche Wohl wird gut gesorgt. Roswitha, 65 J., ehemalige Angestellte, eine ganz natürlich, gute Hausfrau u. Köchin mit zwei fleißiliebe attraktive Frau, bin zärtlich u. verschmust, gen Händen u. e. großen Herz, suche auf diesem Nummernvergabe und Infos unter T: 07174/ 8043239 od. 07174/ 8047503 mag gerne Haus- u. Gartenarbeit, seit dem Tod Weg einen lieben Mann (Alter egal), bei getrenntem Verk. Heizöl, ca. 4000 l meines Mannes bin ich sehr einsam. Welcher oder gemeinsamen Wohnen. Darf ich Sie mit meia. 70 cent pro Liter. Mann möchte sich mit mir verabreden? Anzeigen- nem Auto besuchen? Sie erreichen mich über Telefon 07361 / 75321 service, Anruf kostenlos 0800 – 2288445 1&1-pv, Tel. 07032 - 894145 Großer Flohmarkt m. Specksteinverkleidung, 8 kW, sehr guter Zustand, Pr. VS. Telefon 07362 / 3463 ab 18 Uhr

Esprit, in einem sehr gu. Zustand, 150 €. Telefon 0177 / 2448895

Übernehme Handyreparaturen

alle Modelle, Ankauf v. Geräten, auch defekt. Tel. 0152 / 54003941

Liebhaber alter Kameras

Gruppenreisen

25. 11. 2014 und 20. 1. 2015 Genusswandern Madeira bis 25. 10. 2014 ab 999.- 7 2. 2. 2015 Flugreise Sizilien inkl. Ausflugsprogramm bis 31. 10. 2014 ab 699.- 7 11. 3. 2015 Flugreise Ischia Anwendungen und Wandern bis 15. 11. 2014 ab 699.- 7 31. 3. 2015 Oster-Wanderwoche Madeira ab 1290.- 7 10. 12. 2014 Holiday on Ice Bus u. Kat. 1 Erw. 60.- 7 3. – 6. 4. 2015 Ostern in Berlin 4*-Hotel, Bus und Programm bis 30. 11. 2014 ab 299.- 7

Reinhard Fendrich Trio

Nahkampfspange

Fahrradträger für AHK.

Heiraten/ Bekanntschaften

Kaufe

Dinge der 50er, 60er, 70er

Märklin Eisenbahn, Teppiche zu verk. Telefon: 07365 / 921175

Büromöbel, Haushaltsgegenstände, div. Kleinmöb. i. Edelstahl; Sa. 18. 10. 2014, für zwei Fahrräder 80€. Mühlgraben 4, Ellwangen, ab 11 Uhr Telefon 07361 / 377622

Küche in gutem Allgemeinzustand. Abmessungen: 3 m x 2,50 m. Kühlschrank, Geschirrspüler, Einbauherd, Dunstabzugshaube und Backofen inklusive. 1100 € VB. Ich freue mich auf Ihren Anruf unter 0173 / 6518846.

Lampen, Kleinmöbel, Sessel, Porzellan, Glas, Silber, Besteck u.v.m. Tel. 07366 / 925715 o. 0179 / 6818937

Schallplattensammlung

Buchenbrennholz SM (m³) = 73 €; RM = 95 € Telefon (0 73 66) 92 44 78

Triple XXX

Neue Preise – neue Damen The best Service in Town

5 – 8 internationale Girls Täglich ab 12 Uhr geöffnet. Im 2. OG. Kochertalstraße 34, Aalen, 0 73 61/5 55-4 13 www.xxx-aalen.de

89077 ULM Privat Club Nr.1 Auf der Gölde 1 0731-79111

Internationale Deutschsprachige Girls ab 18+

Barbetrieb ab 20 Uhr mit fam. Atmosphäre

www.privathausnr1.de

Service

Wochen post

Mittwoch, 15. Oktober 2014

Wetter der Woche

Haben auch Sie mitgemacht? Ist das Ihr Kennzeichen? Dann rufen Sie an: 07361 594 - 291 Die ersten, die sich melden, gewinnen prowin-Ware im Wert von je 100

Jetzt weiter mitspielen und gewinnen! Sie haben keinen Aufkleber? Dann bekommen Sie ihn kostenlos in den Geschäftsstellen der Schwäbischen Post in Aalen, Ell-

TAG 18oC

NACHT 11oC

vom 00. bis 00. Monat 2014

Exclusiv für unsere Leser von Elvi Wirth

Schütze

Löwe

23.7. bis 22.8.

23.11. bis 20.12.

Sie haben eine harte Woche vor sich, weil ein gewisses Umdenken nötig ist. Anstatt im Mittelpunkt zu stehen und zu glänzen, heißt es : Zurückhaltung und Anpassung üben. Sie ecken damit an, dass Sie den Ton angeben wollen ohne die entsprechende Kompetenz zu haben. Üben Sie sich darin, den Mund zu halten, auch wenn Ihnen die Galle überläuft. Erst im Rückblick werden Sie merken, dass Sie dabei etwas Wichtiges lernen konnten!

Stier

Jungfrau

21.4. bis 21.5.

Venus steht Ihnen als Zauberin in Liebesdingen zur Verfügung. Wenn Ihre Beziehung in der letzten Zeit eingefroren war, können Sie mit einer belebenden Veränderung rechnen. Wenn Sie Single sind, werden Sie romantische Situationen geradezu heraufbeschwören. Allerdings müssen Sie schon noch einen ersten Schritt tun. Mit der Hilfe von Mars brauchen Sie dabei nicht zu rechnen. Gehen Sie aus und nehmen Sie Einladungen an.

Waage

22.5. bis 21.6.

23.9. bis 22.10.

Auf Sie wirkt sich die positive Kraft von Mars beruflich aus. Sie denken absolut klar und Ihre Vorschläge und Einwürfe werden gehört und beachtet. Wenn Sie etwas tun, so tun Sie es zuverlässig und gut, so dass sowohl Kollegen wie auch Vorgesetzte beziehungsweise Kunden zufrieden sind und Ihre Hilfe oder Mitarbeit schätzen. Setzen Sie sich noch bewusster Ziele und überlegen Sie sich, wo Sie in einigen Monaten stehen möchten.

Sie träumen einen schönen Traum: Der handelt davon, in kurzer Zeit ungemein erfolgreich zu sein und karrieremäßig einen Höhenflug hinzulegen. Mit der Realität hat das allerdings wenig zu tun. Sie haben zwar wirklich sehr gute Karten, um beruflich und auch privat einige Erfolge verzeichnen zu können, aber dafür braucht es aktive Arbeit und wirklich gute Pläne, nach denen Sie vorgehen können. Alles andere führt Sie in eine Niederlage.

Krebs

Skorpion

22.6. bis 22.7.

23.10. bis 22.11.

Im Alltag erlebenSie momentan wenig Freude: Viel Stress, viel Arbeit, viel Alltagskram, vieles, was zu klären und zu erledigen ist und dafür wenig Zeit für die schönen Dinge des Lebens. Auch in der Liebe gibt es jetzt reichlich Konfliktstoff. Sie lassen sich leicht provozieren und legen jedes Wort auf die Goldwaage. Nehmen Sie sich bewusst Zeit für ein erholsames Bad und ein schönes Buch. Es geht darum, dass Sie gut für sich sorgen.

NACHT 11oC

Redner; Ansager; Wortführer

Lebewesen

Sie müssen diese Woche einsehen, dass Sie verwundbar sind. Ihre Gesundheit beziehungsweise der Mangel an strahlender Gesundheit gibt Ihnen zu denken. Fallen Sie nicht in eine depressive Stimmung, sondern tun alles, was Sie mit beiden Beinen auf die Erde holt und was Ihnen hilft, sich und Ihren Körper zu stärken. Machen Sie Yoga, meditieren Sie oder gehen Sie wandern. In Maßen hilft Ihnen all das wirklich weiter.

Regen

Schnee

TAG 18oC

NACHT 9oC

Sie haben Glück auf allen Ebenen und durch die günstige Marsaspektierung dazu noch viel Kraft und Power, Ziele zu realisieren. Sie sind klar, wenn es um Verträge und Vereinbarungen geht, so dass sich als konsequente Folge Erfolge einstellen werden. Und in der Liebe geht es Ihnen jetzt gut. Sie flirten, was das Zeug hält, und sind als Gesprächs- und Liebespartner einfühlsam und zurückhaltend, weil Sie ein gesundes Maß an Mitgefühl aufbringen.

Leichtsinnig und übermütig sind die treffenden Bezeichnungen für Sie. Sie haben Venus in einer Aspektierung, die einerseits das Leben ganz leicht erschienen lässt, andererseits können Sie diese Leichtigkeit auch schnell übertreiben und somit als ernstzunehmender (Gesprächs-) Partner unangenehm und auch unglaubwürdig erscheinen. Versuchen Sie, ein gesundes Mittelmaß zwischen Amüsement und Seriosität zu finden.

Wassermann 20.1. bis 18.2.

In Liebesdingen haben Sie nichts zu lachen. Die Woche ist schwer und ernst, so dass ein Zusammenleben oder auch nur Zusammentreffen nicht wirklich befriedigend möglich ist. Stellen Sie Ihre Beziehungsansprüche an sich und den Partner/in zurück und konzentrieren Sie sich in dieser Woche mehr auf die Arbeit. Hier nämlich verhält es sich ganz anders. Mit ein wenig mehr Konzentration als in den letzten Wochen ist einiges zu holen.

Fische

19.2. bis 20.3.

Die Woche beginnt eher langweilig. Ab Samstag aber haben Sie die volle Unterstützung von Merkur auf Ihrer Seite, was sich dann energie- und zeitsparend auswirken wird bei allen Vorhaben, die Ihre Arbeit betreffen. Verhandlungen und Verträge sollten Sie sich in dieser Zeit vornehmen und abschließen, Gelddinge können Sie jetzt besonders gut regeln und Missverständnisse lassen sich jetzt sehr schnell aus dem Weg räumen.

Halbinsel Südwestgroßbritanniens

Abscheu empfinden Nikolaus-Begleiter (österr.)

Gewitter

Schauer

TAG 21oC

NACHT 8oC

Speisewürze

klingeln

starr; nicht biegsam

Abk.: incorporated

Holen Sie Ihr Fitnessstudio nach Hause!

ugs.: Navigationsgerät

Blutader

verschiedener Meinung

Truthenne

Stimmung

besitzanzeigendes Fürwort ugs.: den Straßenbelag erneuern

Straßenbenutzungsgebühr

Futterpflanze

Behälter für Paste

Brief-, Stadt in Paketgut Algerien

1 junges Rind

21.12. bis 19.1.

Das System der Jungfrauen läuft auf Sparflamme, die Kraft ist sehr begrenzt. Halten Sie sich also mit Aktivitäten zurück. Geben Sie so viel von Ihren Aufgaben und Arbeiten weiter, wie Sie können, um Ihr eigenes Potential zu schonen. Lediglich in Liebesdingen können Sie es sich erlauben, mehr aus sich herauszugehen. Sie wirken gerade durch Ihre momentane Sanftheit und Empfindsamkeit auf Ihren Partner/in sehr sexy.

Zwilling

Missfallen ausdrücken

Steinbock

23.8. bis 22.9.

Nebel

TAG 15oC

gesunde Früchte

Horoskop 21.3. bis 20.4.

wolkig

Rätselspaß für die Allgemeinheit Tätiger

Widder

bedeckt

Sonntag

Euro. Dafür bekommen sie hochwertige Wellness-Produkte und umweltfreundliche Reinigungsmittel.

heiter

Samstag

Nun stehen sie fest, die ersten Gewinner unserer Aufkleberaktion „Gottes schönste Gabe ist der Schwabe“. Über einhundert Euro freut sich Nicole Hummel, Aalen.

wangen und Bopfingen. Sie haben den Aufkleber schon auf dem Auto und möchten gewinnen? Dazu senden ein Foto mit den Kontaktdaten wie E-Mail, Adresse und Telefonnummer an aufkleber@wochenpost.info.

sonnig

Freitag

Herzlichen Glückwunsch!

Donnerstag

Gottes schönste Gabe ist ...

Gefühlsmäßig wie auch im Hinblick auf Kreativität und Schaffenskraft sind Sie in dieser Woche ziemlich schwach. Einerseits heißt das, dass Sie mehr Kraft und Mühe aufwenden müssen, um irgendetwas zu erreichen oder gar zu Ende zu bringen; andererseits aber bedeutet es auch, dass Sie sehr sanftmütig und zugewandt sind. Nutzen Sie diese Tendenz, um Ihr Liebes- und Sozialleben wieder mehr in den Mittelpunkt zu rücken.

Die Woche

Gesangsstück

selten Grashüpfer in „Biene Maja“

geringeltes Haarbüschel

zwei zusammengehörende Dinge Beingelenk Online Shop

früherer iran. Kaisertitel

Goethestr. 89 · 73525 Schwäbisch Gmünd 0 71 71/6 15 65 · www.schmidt-bike.de

stopp!

geschichtliche Jahrbücher

Spielkartenfarbe

Heizstoff

altperuanischer Adliger

Ausruf: Ausruf los, des Erschnell! staunens

Stubenfliege bei „Biene Maja“

ärmelloses, knappes Oberteil

australischer Laufvogel

Behörde

7 Mutter (Kosename)

Jede Woche verlosen wir 25,- Euro. Wenn SiedasLösungswortherausgefundenhaben, rufen Sie einfach unter 01378/22 27 24 unser Glückstelefon an und nennen Sie die

Amtstracht

Welthilfssprache

Held der Gudrunsage

LÖSUNGSWORT:

eine Weltreligion

2 5

Lösung und ihre Adresse. Teilnahmeschluss ist am kommenden Dienstag um 24.00 Uhr. Der Anruf kostet nur 0,50 Euro aus dem dt. Festnetz, mobil deutlich mehr.

ad1316.37-283

Wir wünschen viel Glück! Lösung der Vorwoche: Tangermuende Gewinner aus KW 40: G. Grimm, Obergröningen

mini-Markt-Bestellschein

Wählen Sie den großen Markt zum kleinen Preis!

mini-Markt Aalen

In einer Gesamtauﬂage von 99.398* Exemplaren erscheint Ihre Anzeige für nur 3,20 ¤ pro Zeile in der WOCHENPOST, in der SCHWÄBISCHEN POST und online unter www.schwaebische-post.de.

Gewünschte Rubrik für

Ihre mini-Markt-Anzeige Zweirad

An- und Verkäufe

Dies und das

Computer

3 Zeilen

Stellengesuche

In letzter Minute

Immobilien

Vermietungen

Immobiliengesuche

Tiermarkt

4 Zeilen

Landwirtschaft

Heirat/Bekanntschaften

WOCHENPOST, Bahnhofstraße 65, 73430 Aalen Telefon (0 73 61) 5 94-2 00, Fax (0 73 61) 5 94-2 35 Email servicecenter-aalen@schwaebische-post.de

6,40 €

PLZ/Ort Name und Sitz der Bank

Jumbo-Ostalb-Kombination In einer Gesamtauﬂage von 169.178* Exemplaren erscheint Ihre Anzeige für nur 3,70 ¤ pro Zeile zusätzlich im GMÜNDER ANZEIGER, in der GMÜNDER TAGESPOST und online unter www.gmuender-tagespost.de.

BIC

BLZ (8-stellig)

Konto-Nr. (10-stellig, rechtsbündig)

IBAN

Unterschrift Kontoinhaber

2 Zeilen

Kfz-Zubehör

Anzeigenannahme:

Straße/Nr.

Bitte hier Ihre Schlagzeile einsetzen

Auto

Schicken Sie den Coupon an:

Vorname/Name

* IVW I/13 ADA I/13

Ihre private Kleinanzeige in der WOCHENPOST und in der SCHWÄBISCHEN POST. ... und nochmals 10% Rabatt bei Online-Aufgabe unter www.schwaebische-post.de auf alle Anzeigengrößen. Bitte ankreuzen:

Jetzt ab schon

5 Zeilen 6 Zeilen 7 Zeilen 8 Zeilen Alle Preise inkl. MwSt., Schlagwort und Telefon bzw. Chiffrezeile ist jeweils eine eigene Zeile. Für Chiffre-Anzeigen 7,43 ¤ Zuschlag.

Wochen post

Tiermarkt

Mittwoch, 15. Oktober 2014

Wenn Bomberle und Flocke therapieren Tiergestützte Intervention für Kinder auf dem Aufwindhof in Westerhofen

Eine grau getigerte BabyKatze räkelt sich in der Sonne, während die Hühner auf der Wiese nach Körnern picken. Die Alpakas schauen neugierig über den Zaun, als die vier Jungs auf dem Bauernhof eintreffen. Für Samuel, Steven, René und Nick wird es einfach ein weiterer netter Nachmittag mit den Tieren sein – für die begleitende Diplom-Sozialpädagogin Gabi Rödel-Meiser ein Schritt im Therapie-Plan, der die Entwicklung der Kinder positiv beeinflussen soll. Begleitet von Tierpädagogin Gabi Rödel-Meiser (Mitte) kümmern sich ANDREA KOMBARTZKY Westhausen-Westerhofen. Meerschweinchen, Hasen, Hühner, Schafe, Schildkröten, Katzen und ein Hund bevölkern den ehemaligen Bauernhof in Westerhofen. Jedes Kind hat sein eigenes Pflegetier. Samuel mag die Alpakas am liebsten. „Ich habe sie in den Ferien vermisst“, erzählt er aufgeregt. Samuel bewegt sich gerne und viel. Wenn ihm etwas einfällt, muss er es meist sofort loswerden. Der Siebenjährige kommt wegen

Tiermarkt Schöne schwere Legehühner

abzugeben, zum Weiterlegen od. Schlachten. M. Schmid, Westhausen Telefon 07363 / 4986

seiner Hyperaktivität seit etwa einem halben Jahr zum Aufwindhof. Als er sich noch vor wenigen Monaten mit den Alpakas beschäftigen wollte, rannten sie einfach davon. „Sie sind Fluchttiere und spiegeln dein nervöses Verhalten wider“, hat ihm Gabi Rödel-Meiser erklärt. Während der Begegnungen mit den Alpakas konnte Samuel üben, sich selbst besser zu kontrollieren. „Die Erfahrungen, die die Kinder hier machen, übertragen sie später in ihren Alltag“, hofft

Gabi Rödel-Meiser. Sie ist Diplom-Sozialpädagogin und Tierpädagogin und leitet seit 2009 den Aufwindhof. Träger ist der Verein für Kinder-, Jugend- und Familienhilfe Aufwind in Aalen, finanziert wird das Projekt zu 80 Prozent aus Spenden. „Der Hof war mal ein Milchbauernhof“, sagt die 51-Jährige. Als der Bauer starb, war nach wenigen Gesprächen klar: Der Verein kann den Hof inklusive Stall und Bauernhaus mieten und das Projekt „tiergestützte Intervention“ verwirklichen.

Teils sind sie im Klassenverband negativ aufgefallen, mancher eher ein Einzelgänger, der wenig spricht und blockiert ist. „Manchmal wenden sich die hilfesuchenden Eltern selbst ans Jugendamt, manchmal sieht das Jugendamt das Kindswohl gefährdet und greift von sich aus ein“, erzählt Gabi RödelMeiser. Für jedes einzelne Kind werde dann ein Ziel definiert und ein Katalog an Methoden zusammen gestellt. „Die Tierbegegnung ist ein Baustein dieser Methoden, über die

Sie sich Sichern nell ch s h c no

Erhältlich:

mitier te unsere li gabe ! Erstaus

bei allen OAM-Verkaufsstellen im Geschenkeshop auf der Landesgartenschau unter: www.ostalbmail.de

Golden Retriever u. Black River

Welpen aus Familienaufzucht. Telefon 0933 / 7989916

Landwirtschaft

Haller Strasse 71 73479 Ellwangen

für

und. den H

20%

Rabatt Hundekissen auf alle

400-g-Dose, verschiedene Sorten statt 1.09

Aufsitzmäher Kleintraktor

Alter und Zustand egal. Wo steht noch was rum und vergeudet Ihren Platz? Bitte alles anbieten auch zerlegt! Tel. 07366 / 918438 o. 0174 / 3960207

-.89

Nobbystar Hundesnack 500-g-Eimer, versch. Sorten statt 4.49

nur

3.49

Heute über 170 mini-Markt-Anzeigen

+ 9.255.000*

Suche Traktor, Pflug

nur

Tel.: 07961 / 566161 www.gartentreff.com

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.30 – 19 Uhr, Sa. 8.30 – 16 Uhr

Aktiva Hundefutter

lte 133.492 Hausha frufe der Internet-Seitenau * 0 0 .0 0 7 .8 st und +3 Schwäbischen Po

Suche günstigen

» Der Aufwindhof kann auch von Schulklassen, für Ferienfreizeiten und Kindergeburtstage gebucht werden. Kontakt unter Telefon (07361) 370550 oder per E-Mail: info@aufwindev.org.

Gartentreff Lutz oHG

Alles

Tandem-Pferdeanhänger

schokobraun, umständeh. abzugeben. Telefon 0172 / 7271038

„Darunter versteht man eine Methode, mit deren Hilfe wir Kindern mit Verhaltensauffälligkeiten oder Entwicklungsstörungen positive Erlebnisse verschaffen“, erläutert sie. Dadurch steige das Selbstbewusstsein der Kinder und sie erlangten soziale Kompetenzen, wie Teamarbeit, Frusttoleranz oder Verantwortung für andere Lebewesen. Samuel, Steven, René und Nick sind zwischen sieben und zwölf Jahre alt und kommen einmal pro Woche über die Jugendhilfe zum Bauernhof.

Fotos:hab

Da geht’s Tier gut

Jack Russell Welpen

Labrador 7 Monate

Kinder um Tiere.

3. Briefmarkenserie „Landesgartenschau Schwäbisch Gmünd”

8 Wochen, tricolor, kurzbeinig, geimpft u. entwurmt, Tel. 0151/10663245

guter Zustand zu verkaufen. VB 1500.- € Telefon 0175 / 2077541

Schmusen und ausmisten: beides gehört dazu.

wir etwas erreichen möchten“, betont sie. Was hier so theoretisch klingt, passiert bei den Kindern ganz natürlich und nebenbei: Sie diskutieren und einigen sich, teilen sich in Gruppen ein, misten Ställe und Käfige aus, füttern und streicheln die Tiere und freuen sich über die frisch gelegten Eier. Da das Bauernhaus zwischenzeitlich abgebrannt ist, werden die Pausen in einem beheizbaren Zirkuswagen abgehalten. Ein Abenteuer für die Kinder – aber ein Organisationsproblem für den Verein. Der Wagen bietet nicht genug Plätze, hat keine Toilette und ist im Winter auch nicht ganz ideal. Deshalb sucht der Verein nach einem neuen Bauernhof. Gabi Rödel-Meiser ist skeptisch: „Ob wir je wieder so ein schönes Plätzchen finden werden?“

ost Gmünder Tagesp frufe Internet-Seitenau e ss re t-P es dw Sü der

mini-Markt funktioniert! Mittwochs und samstags in unseren Tageszeitungen, Wochenzeitungen und online. Anzeige online aufgeben = 10% sparen! *die aktuellen Zugriffszahlen finden Sie unter http://ausweisung.ivw-online.de

Kreiselmähwerk, Schwader, Ackerfräse, Sämaschine, Miststreuer, Körnergebläse, Maishäcksler, Ballenpresse usw. Telefon 07972 / 6248

Suche 2-Achs Kipper Telefon 0176 / 64252947

Vierbeiner suchen Zweibeiner

Wer hat mich lieb? Igelfreunde gesucht. Haben Sie Platz und Zeit, dann melden Sie sich bei uns. Wir brauchen Sie zur Igelpflege. Wir unterstützen und informieren Sie.

Tierschutzverein Ostalb e.V. mit Tierheim Dreherhof 73433 Aalen, Dreherhof 2, Telefon 0 73 66 / 58 86 Fax 0 73 66 / 92 17 14 info@dreherhof.de Winteröffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr., 15-17 Uhr und Sa. von 9-12 Uhr Spendenkonto: Kreissparkasse Ostalb IBAN: DE10614500500440069405 BIC: OASPDE6AXXX

Fundkater Mutlangen (ca. 6-7 J. alt) Vor 3 Wochen ist dieser tätowierte und kastrierte Kater zugelaufen.Wer vermisst den Kater oder kennt ihn??

Fundkatze Mutlangen Edeka Am Sonntag 28.09.14 wurde die Kätzin in Mutlangen auf dem Edeka-Parkplatz angefahren. Vermisst sie jemand?

Fundkater AA Bahnhof Der sehr zutrauliche Kater mit braunem Flohhalsband wurde am Bahnhof in Aalen gefunden. Wer vermisst ihn?

„Max“, ca. 18 Monate alt, ein lebhafter, junger Golden Retriever Rüde, blond, geimpft, gechipt und kastriert. Wir suchen eine Familie, gern auch mit Kindern.

TIERSCHUTZVEREIN AALEN UND UMGEBUNG E. V.

Anfahrt

Falls Sie an einer Mitgliedschaft interessiert sind, wenden Sie sich bitte an unsere Info- und Meldestelle oder verwenden Sie das Downloadformular auf unserer Homepage.

Tierschutzverein Aalen und Umgebung e.V.

Fundkater Bopfingen Dieser junge Kater wurde mit Verletzung am Hinterlauf in Bopfingen in der Ipfstraße aufgefunden. Wem fehlt er?

Heinz Der ca. vier jährige, liebenswerte und sozial verträgliche Kater sucht ein neues Zuhause mit Freigang.

Loki (ca. 5 Jahre alt) Nachdem ihre Babys im Frühjahr vermittelt wurden, sucht nun auchLoki ein Plätzle als Einzelkatze mit Freigang.

Unsere Info- und Meldestelle 0 73 61 / 7 21 05

Bismarckstraße 65 73433 Aalen info@tierschutzverein-aalen.de www.tierschutzverein-aalen.de

Mittwoch, 15. Oktober 2014

Sicher in den Winter

Wochen post

Zeit für die Reifenwechsel

Wie kalt oder mild der Win- nen Termin für den Reifenter wird, kann derzeit noch wechsel beim Fachmann verkein Meteorologe voraussa- einbaren“, so Demuth weiter. gen. Fest steht aber: Es ist Testberichte Zeit, das eigene Auto fit für und Beratung die kalte Jahreszeit zu maVor dem Kauf sollchen. te man Testberichte lesen „Um sicher in die und sich im dunkle Jahreszeit Fachhandel zu starten, sollte beraten lasman jetzt Batterie sen. „Denn und Beleuchtung wer auf überprüfen sowie schlechten Frostschutz in KühReifen unterler und Scheibenwegs ist, wischwasser auffülkommt len“, erklärt Sandra schneller ins Demuth, ReferatsSchleudern leiterin Öffentlichund hat einen keitsarbeit beim deutlich länDeutschen Vergeren Bremskehrssicherheitsweg“, so Derat. „Außerdem muth. sollte man die Winterreifen Faustformel ‘Winsind aber terreifen von Oktonicht nur bei ber bis Ostern’ bewinterlichen herzigen und ei-

Straßenverhältnissen die richtige Wahl, sondern auch bei Kälte: Die Gummimischung von Winterreifen ist auf niedrige Temperaturen spezialisiert und deutlich weicher. Die Lauffläche verzahnt sich besser mit dem rauen Untergrund als bei Sommerreifen, die bei niedrigen Temperaturen mehr verhärten. Auf Reifen mit Schneeflocke achten Winterreifen erkennt man an ihrem prägnanten Profil mit feinen Profileinschnitten, Lamellen genannt, sowie dem M+S- und dem Schneeflocken-Symbol, die auf die Reifenflanke aufgedruckt sind. Achten Sie besonders auf Reifen mit der Schneeflocke, diese wurden auf die Winteranforderungen geprüft. Deutscher Verkehrssicherheitsrat

iesem Sportwagen in dunklem Silber opferte Unternehmer David Brown in den vergangenen zwei Jahren jede freie Minute. Die Karosserie aus Aluminium wird von Hand in rund 2000 Arbeitsstunden in eine wunderbar gestrige Form gebracht. Das Interieur duftet nach handvernähtem Leder und edlem Holz, fürs Picknick lässt sich aus dem Kofferraum eine Rückbank klappen. Als Basis seines Traumwagens nutzt Brown den Jaguar XKR. Mit einem Sprintwert von 4,8 Sekunden bis Tempo 100 und 250 km/h Spitze, macht er zwischen modernen Sportwagen eine gute Figur. Weil seit der ersten Testfahrt sein Telefon nicht mehr stillsteht, hat sich David Brown für die Produktion einer Kleinserie entschieden. Unter 750 000 Euro ist der Speedback kaum zu haben. dpa

Automarkt Ford

K a u f e j e d e s A u t o : P k w, Lkw, Bu s , G LW, Nutz-, Firmenfahrzeuge, Unfall und gepflegte Autos Telefon auch Sa. + So. 0 73 61 - 4 36 69

Kaufe in BAR PKW, alle LKW/Busse/ROTE PLAKETTE

Rost – Km – TÜV – Unfall und Fabrikat egal. Ein Anruf lohnt sich. 0 73 61/6 66 55

Kaufe alle PKW, LKW

Verkaufsoffener Sonntag 19.10.2014von13–17Uhr

SUCHE FÜR AFRIKA

Pkw, Busse, GLW, Unfallwagen, km, Bj., TÜV egal. Telefon (01 60) 4 43 25 57 Telefon (01 76) 45 04 66 54 oder (0 71 71) 3 55 92 66

Kaufe PKW, Busse, GLW, LKW

alle mit Werksgarantie, Altwagenübernahme, günstige Finanzierung! Auto Mehlhorn Tel. 0 71 71-6 14 70

Audi

Citroën

Audi A3 2.0 TDI

9.000 €

35.000 €

Verk. Ford Galaxy 2,3 l

ohne TÜV, Bj. 2001, So.-Reifen auf Alufelgen, 170 000 km, VB 380.- €. Telefon 0176 / 34964606

MB 200 Heckﬂosse 8.900 €

MB C 200 T Kompressor

Automatik, Bj. 03, 200 tkm, dkl.-blau, AHK, SHD, Alu, Sitzmemory, Sitz-HZ, u.v.m., gt. Zust., VB 3990.- € Telefon 0171/ 3365333

E 270 CDI T Avantgarde

Bj. 2003, 290 000 km, Vollausstattung, sehr gepflegt, VB 4700.- €. Telefon 0151 / 28132401 149 kW, EZ 12/13, 12.000 km, Benzin, Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert 11,0/6,4/8,1 l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 189 g/km

Online-ID: 85653DD

0178-9686764

ML 270 CDI

Bj. 2003, grüne Plakette, guter Zustand, 186 tkm, HU neu, VB 6900.- €. Telefon 0172 / 9113937

E-Klasse

73447 Oberkochen Kapellenweg 27, 07364 919293 www.ford-gaensler-oberkochen.de

95 PS Benziner, EZ 11/66, beige, innen KL braun, TÜV 09/16, H-Kennz., Pappbrief, Blaupunkt-Radio, guter Zustand.

2597 cm², 6-Zyl., 54.000 km, alle KD, 1 A Zustand, nur 9.900 c Telefon 0172 7129324 Online-ID: 86ECC91

Online-ID: 81AC6CD

MB Limousine, C250 CGI

Blue Efficiency, Avantgard, Automaik, silber-met., Sport Edition, Parktronic, elektr. Glasschiebedach, Sitz-Hg., Durchlademöglichkeit, u.v.A., Garagenwagen, unfallfrei, scheckheftgepfl., Top-Zustand, 25 800 km, EZ 8/2010, zu verkaufen. Preis 19 900.- €. Telefon 07171 / 85264

+ ca. 150 VW/Škoda/Seat usw.

TÜV, KM-Stand, Motorschaden, Unfall EGAL, gegen gute Bezahlung.

T. 07171/183876; 0170/2304219

Galaxy S-Max

Bj. 3/2000, ca. 137tkm, TÜV 4/15, 2. Hd., blaumet., AHK, Klima, Radio/CD mit gr. Display, sehr gepflegt, WR, vorne Edelstahlbügel. VB 2650.- €. Telefon 0152 / 25700722

Zahle Höchstpreis. TÜV/KM egal. J a h r e s - / J u n g w a g e n 07171/936449 u. 0176/ 61118872 EU-Neuwagen/Tageszul. Bastlerauto Ford Fiesta T5 Multivan Comfortline TDI mit DSG, (Automatik) Mod. 2013, 103 kW, 16 500 km, Standheizung + viele Extras 7 31.900,Touran Life Blue Motion TDI mit DSG, EZ 9/13, met., 7 Sitze, Navigation, Climatronic usw. 7 25.300,Passat Variant Comfortline TSI mit DSG, 90 kW, Jahreswagen, 12 200 km, Climatronic, heizb. Vorders., Tempomat usw. 7 20.800,Golf Variant Match TDI, 77 kW, Bj. 6/13, schwarzmet., Navigation, Climatronic, Aluf., Parkpilot vorn + hinten usw. 7 17.300,-

Mercedes

www.auto-mehlhorn.de

Citroen C3 1.4

BAG-Aktionsprämie1 – Sie ist wieder da!

3.800 €

Die BAG-Aktionsprämie für sofort verfügbare Lagerfahrzeuge und individuell bestellbare Neuwagen.

103 kW, EZ 11/09, weiß, 123.700 km, Diesel, Klimaaut., Navi, Xenon, SHZ, WFS, Temp.,S line E-mail : helmut@bbinfo.me

0152 19164114

54 kW, EZ 07/03, TüV 7/16, weiß, 11 tkm, Benzin, Halbautomatik, Klimaaut.

07173/929578 Online-ID:

8550F91

Online-ID: 82A28C2

Audi A3 Ambition 2.0 TDi

140 PS, 68500 km, aus 1. Hand, silbermetallic, 8-fache Bereifung, 17 Zoll, 225er, Alu 5-Arm-Design Felgen, 3-türig, EZ 3/2011, Garantie bis 100tkm, scheckheftgepflegt, Sonderausstattung Adaptive Light, Komfortklimaautomatik, Privacy-Verglasung, Xenon plus Nebelscheinwerfer, Sportlederlenkrad, Sportsitze vorn, VB 15 000.- €. Telefon ab 12 Uhr 0171 / 7149343

Audi A5 Sportback

118 kW, EZ 07/11, schwarz, 41.300 km, Benzin, Klimaaut., Xenon, SHZ, WFS, Temp.; 5-Türer, Stoff Atrium, abgedunkelte Scheiben hinten, PDC hinten, Bluetooth, BC, eFH, Mf-Lenkr., Sportsitze vorn, VHB 24.390 EUR Telefon 07171/9413622 Online-ID: 843036B

Audi A 4, 2,0 TDI, Avante

185tkm, schwarz met., sehr gepflegter Zustand, Bj. 2006 zu verk. VB 6800.- €. Telefon 0176 / 61869965

Verk. Audi A4 Avant

Mini Cooper MINI Countryman One D

EZ 11/2011, 19tkm, 90 PS, 1. Hand, rot, Klima, Start-Stop, LM-Felgen, Sitzheiz., Parkassist., Radio-CD, Nebelscheinwerfer, ZV, Bordcomputer, Tagfahrlicht, Nichtraucher-Fahrzeug, Dachreling, ab Mitte November zu verkaufen, VB. 15 500 €. Telefon (07361 / 88232) ab 18 Uhr

Polo2 Trendline

Golf2 Trendline BMT

Tiguan2 Trend & Fun BMT

1.0, 44 kW (60 PS), 5-Gang

1.2 TSI, 63 kW (85 PS), 5-Gang

1.4 TSI, 90 kW (122 PS), 6-Gang

Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 7,3/

Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 5,9/

Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 8,3/

außerorts 4,5/kombiniert 5,5/CO2-Emissi-

außerorts 4,2/kombiniert 4,9/CO2-Emissi-

außerorts 5,5/kombiniert 6,5/CO2-Emissi-

onen, g/km: kombiniert 116.

onen, g/km: kombiniert 152.

Ausstattung: Fensterheber elektrisch,

Ausstattung: Einstiegshilfe „Easy Entry“,

Ausstattung: 16 Zoll Leichtmetallräder

Tagfahrlicht, Bremsassistent, ASR, EDS

Tagfahrlicht, Klimaanlage, Kopfair-

„Portland“, Klimaanlage, Tagfahrlicht,

und MSR u. v. m.

bagsystem inkl. Seitenairbags u. v. m.

Radio „RCD 210“ u. v. m.

UVP: 12.990,– €

UVP: 17.490,– €

UVP: 25.430,– €

Hauspreis: 10.740,– €1

Hauspreis: 13.490,– €1

Hauspreis: 19.430,– €1

inkl Erlebnisabholung in der

Autostadt Wolfsburg

ie uschpräm BAG-Einta 1

. 2.250,– €

Daihatsu

ie uschpräm BAG-Einta 1

. 4.000,– €

. 6.000,– €

Daihatsu Trevis

Bj. 2007,TÜV 2016, 102tkm, 58 PS, Klima, viele Extras, 4türig.rotmet.,1950 c Telefon 015228395634 Online-ID: 862EC1C

Gilt nur bei gleichzeitiger Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtwagens (ausgenommen Audi, SEAT, Škoda, Porsche)

mit mindestens 4 Monaten Zulassungsdauer auf Ihren Namen. 2 Weitere Ausstattungen und Motorisierungen möglich. Abbildungen zeigen Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.

Fiat Fiat Stilo 5-Zyl.“Michael

Schumacher, rot, EZ 09, orig. 72500 km, 2,0 TFSI, schwarz, 1. Hd., 91 tkm, AHK, großes Navi, Lamellen-SD, Sportfahrw., Alu, 2. Hd., scheckh.-gepfl., TÜV 06/16. Bj. 11/97, viele Extras, 12 600.- €. Telefon 07171 / 9168978 Telefon 0171 / 1991113

BAG-Auto-GmbH

In der Au 4, 73479 Ellwangen Tel. 07961 / 90 30-0, www.bag-auto.de

Wochen post Peugot

Nissan Nissan Navara

9.500 €

Peugeot 206

VW T4 Bus 2.5 TDI

Smart 1.950 €

SMART City-Coupe 2.900 €

VW T4 Mulivan, Bj 03/00, 150 PS, 202tkm, blau met., Klimaaut., Sitz-HZ, Temp., Bettfkt., 2. Batterie, AHK, 8x Alu, VB 11.500c Telefon 0176/38247609 Online-ID: 81A163C

Wohnwagen Wohnwagen Hobby 560

Mittwoch, 15. Oktober 2014

Kfz-Zubehör Reifen für BMW

Verkaufe Winterreifen der Marke Good Year, Ultragrip 8, Größe 205/60R16 92H auf Alu-Felgen für 5er BMW (E60). Reifen nur 1 Winter und wenig gefahren! 340 EUR Telefon 015234257241 Online-ID: 862635D

Verk. 4 WR Alu 160.- €

Bj. 90, sehr guter Zustand, mit kompl. und 4 WR Stahlfelgen 100.- € für Golf 4. Campingausrüstung, TÜV 9/15, Preis VS. Telefon 07174 / 805727 Tel. 07361 / 73704 o. 0176 / 72428143 Vollausstattung mit sehr viel Extras, 98 kW, EZ 07/03, silber met., 94.812 km, Diesel, Klimaaut., Navi, SHZ, Allrad,

0172-1850871 Online-ID: 85FE608

0171 3826689 Online-ID: 865B460

30 kW, EZ 06/02, silber, 72.000 km, Diesel, TÜV 08/2015, Grüne Plakette

01636076622 Online-ID: 811E438

Renault

Opel Opel Zaﬁra 1.8 L

55 kW, EZ 04/02, blau met., 59.400 km, Benzin, Klima, TÜV neu.

6.300 €

Renault Fluence, EZ 11

Bj. 95, TÜV 11/14, Auspuff komplett neu, Bremsen vorne u. hinten neu, zu verk., VS Tel. 07361 / 73704 o. 0176 / 72428143

0179/ 9101832 od. AA/49153 Online-ID: 83C9982

Neu eingetroffen

2x OpelAstra Edition SportsTourerTDI 81 kW, Modell 2013, Navigation, Klima, Parkpilot, Tempomat, Handyvorber. usw. 7 12.990,Altwagenübernahme, günstige Finanzierung!

Mehlhorn GmbH Tel. 0 71 71-6 14 70

www.auto-mehlhorn.de

Comtesse 490, EZ 1991, m Vz., VB 3000.Telefon 07362 / 919888

Suche Wohnwagen

Telefon 07972 / 6248

45000 km, TÜV 04/16, großes Navi, Teilleder, Klimaautomatik, Alu, Keyless-go, met., Topzustand, Verbrauch 8,1 L, aus 85 tkm, 8-fach neu bereift, technisch ok, TÜV 6/2015, FP 1500.- €. gesundh. Gründen zu verkaufen. Telefon 07361 / 43554 Telefon 07172 / 9168978

Bastlerauto Renault Clio

103 kW, EZ 07/07, blau met., 126.500 km, Benzin, Klima, Navi, Temp. LPG Gas nachgerüstet

Wohnwagen Tabbert

VW Polo, Bj. 2000

VW Golf 5 1.6 FSI

6.500 €

Verk. Renault Kangoo

Kastenwagen, Diesel, EZ 2009, 87tkm. Telefon 0160 / 6688777

Subaru

Online-ID: 832473B

Ihr starkes Winterauto

Legacy II Allrad, Bj. 95, TÜV neu, 197tkm, sehr guter Zustand, Preis 1 150.- €. Tel. 07171 / 76060 oder 0177 / 8540904

Wohnmobile

85 kW, EZ 03/04, schwarz, 92.000 km, Benzin, Klimaaut., Alu-Räder, top gepﬂegt

07171-65078

Polo 1.4 TDI, Bj. 02/2007

139tkm, TÜV 8/15, Klima,AHK,VB 4900 € Telefon 07171 / 85773 ab 17 Uhr

VW Polo 1.4 16V

55 kW, EZ 09/00, blau, 181.000 km, Benzin, Klimaaut., Unfall, fahrbereit, als Winterauto oder an Bastler, 650c Telefon 01778484543 Online-ID: 81818C9

Verk. 4 WR für Fiat Punto

Pirelli 190 Snow Control 185/65 R15 88 T, auf Stahlfelgen mit original Radkappen und Schrauben, Profil 5 mm. VB 250.- €. Telefon 0160 / 5510626

205 / 55 R 16 auf Alu-Felgen, 7 J x 16 ET 43, 7 mm, VB 200.- €. Telefon 07171 / 76691

103 kW, EZ 04/13, silber, 21.000 km, FP 35.000 EUR, Klima, Temp., Diesel, Euro 5, inkl. Radträger, Heckträger, Vorzelt ,festes Hochdach Telefon 0736178556 ab 17 Uhr Online-ID: 86738E9

TÜV bis 02/15, AHK. Telefon 0177 / 9099857

4 kaum gefahrene Winterräder für BMW 1er, aktuelles Modell, Stahlfelgen, inklusive Radkappen! VB 650 c Telefon 0160-7140766 Online-ID: 86E837C

4 WR für MB C 204

Ford Trans. Nugget

Verk. günstig Renault 19

Winterräder 1er

Anhänger Auto-Transportanhänger

4 WR auf Stahlfelgen

205/55 R16 91H Goodyear Ultragrip 8, Profil 8 mm, 1 Winter gefahren, 5-Loch Stahlfelgen, komplett 280,- €. Telefon 07367/4421 ab 18:00 Uhr.

4 WR für MB A-Klasse

Verk. WR 195/65 R15 91T

Michelin auf VW-Stahlfelgen, VB 220.- € Telefon 07361 / 43130

Verk. 4 WR 215/65 R 16 HP Fulda mit Felgen VB 180 € Telefon 0172 / 7317009

WR 185/65 R 14 86T und

SR 195/60 R14 86H m. Felgen VB 150.- € Telefon 07366 / 2641

Winterreifen 155/70 R 13 neuwertig, VB 60.- € Telefon 07361 / 527861

Verk. 4 WR auf Felgen

185/65 R15 88T, Semperit, VB 200.- €. Telefon 07173 / 5353

Reifen-Felgen-KfZ An- und Verkauf gebraucht + neu.Tel. (0 73 61) 36 05 31

Verk. WR auf Felgen

fast neu, 185/60 R 14, VB 200.- €. Telefon 07361 / 71342

Verkaufe WR mit Felgen

175/70 R14 für Ford Focus. VB 150.- € Telefon 07967 / 701824

Wi.-Reifen auf Stahlfelgen

für 1er BMW, 195/55 R16, neuwert. 80 % Telefon 07362 / 4665

4 neuw. WR , 16 Zoll

M&S 185/65 R15, Profil ca. 6 mm auf Alufelgen Dezent 6/1/2 J 15, H2, ET 38, 200.- f. Renault 480.- €, 4 neuw. WR 15 Zoll f. Telefon 07367 / 2838 Fiat 460.- €, 4 Fiat Radblenden 60.- €, 4 WR für Fiat 15 Zoll 120 €, 4 hochwertige Radblenden 60.- €, 2 Garmin-Navi 5 Zoll mit lebenslangem update, je 120 .- € Schweden für AHK, Platz für 3 Fahrräder, Telefon 07172 / 9168972 Preis VS Telefon 0151/ 58508174 ab 17 Uhr

Fahrradträger Thule

Neuwertige Winterräder

Grundträger f. Suzuki

Grand Vitara, zu verk., 50.- €. Tandem Ruku 1600, Fläche 1,65 m x 3,50 Telefon 0152 / 09155447 m mit Auffahrrampen, TÜV und Bereifung für VW Golf 6, Conti, 205/550, R16 mit ganz neu, Preis 2150.- €. Stahlfelgen und Radkappen, 300.- €. Telefon 0177 /3989832 Telefon 0157 31381916

Spark 1,2, 60 kW

4 WR Conti TS810

Zweiräder

BMW S650 GS, EZ 4/94

195/65 R15, auf Alufelgen, für Golf V, 35tkm, blaumet., EZ 12/10, 5-türig, eFH, Preis 120.- €, zu verkaufen. Navi, WR, Sitzheiz., VB 4900.- €. 48 PS, 32 700 km, HU 5/15, 1250 € Telefon 07361 / 72831 Telefon 07176 / 2804 Telefon 0171/ 7566084

Pferdeanhänger Westfalia

Winterreifen zu verk.

Suzuki VL 125, EZ 3/00

4 Kompletträder 185/65 R14 /88. Nur 400 TÜV 5/2016, sehr gepflegt, Pr. 2000.- €. km auf Fiat Marea gefahren, Pr. 180.- €. 55 000 km, 950.- € Telefon (01 76) 63 27 12 32 Telefon 0171/ 7566084 Telefon 0174 / 1952843

ZUR KIRSCHBLÜTE NACH JAPAN

15. BIS 25. MÄRZ 2015

REISEPREIS (pro Person) 3.390,– € Abonnenten für ...................................................... 3.490,– € für Nichtabonnenten ..................... ..... ............................ UNSERE LEISTUNGEN

✓ Bustransfer: Aalen/Schwäbisch Gmünd – Flughafen Frankfurt und zurück ✓ Flug Frankfurt – Tokyo – Frankfurt ✓ Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren ✓ Transfer: Flughafen – Hotel – Flughafen ✓ 9 Übernachtungen in Hotels der Mittelklasse ✓ 9x Halbpension ✓ Ausﬂüge und Besichtigungen lt. Programm ✓ Fahrt mit dem Shikansen Super-Express, 2. Kl. ✓ deutschsprechende Reiseleitung ✓ ausführliche Reiseunterlagen

Erfahren Sie die faszinierende Mischung aus Tradition und westlichem Lebensstil in den pulsierenden Metropolen des Landes. Erkunden Sie die dynamische Metropole Tokyo und die ehrwürdige Kaiserstadt Kyoto. Erleben Sie wie jahrhundertealte Pagoden, stille Zen-Gärten und die stilvolle Teezeremonie mit innovativem Hightech und schrillen Manga-Comics zu reicher kultureller Vielfalt verschmelzen. Bewundern Sie die majestätischen Landschaften des Fuji-Hakone-Nationalparks und der japanischen Alpen und werden Sie Teil des Postkartenidylls mit beeindruckenden Landschaften und Reisbauerndörfern. Genießen Sie die kulinarischen Köstlichkeiten des Landes. Ein herzliches Lächeln der immer gastfreundlichen Japaner wird Ihnen überall gewiss sein.

IHR REISEVERLAUF ANREISE

Bustransfer von Aalen und Schwäbisch Gmünd nach Frankfurt. Flug von Frankfurt nach Tokyo. TAG 2 //

TOKYO

Stadtrundfahrt in Tokyo. TAG 3 //

TOKYO

Bummel durch das vornehme Stadtviertel Ginzo, Besichtigung des Kannon-Tempels und Metrofahrt durch den Tokyoter Untergrund. TAG 4 //

NIKKO

Tagesausﬂug Nikko-Nationalpark. Besichtigung des Taiyuin-Tempels.

TAG 5 //

FUJI-HAKONE-NATIONALPARK

Ausﬂug in die traditionsreiche Stadt Kamakura mit anschließendem Besuch des Fuji-Hakone-Nationalparks. TAG 6 //

OKAYAMA – HIROSHIMA

Fahrt mit dem Shinkansen-Express nach Hiroshima. Zwischenstopp in Okayama mit seinem wunderschönen Wandelgarten. TAG 7 //

HIROSHIMA – INSEL MIYAJIMA

Besuch der Gedenkstätten und des Friedensmuseums und Besichtigung der heiligen Insel Miyajima. TAG 8 //

TAG 9 //

KYOTO

REISEANMELDUNG

Stadtbesichtigung in Kyoto mit ihrem einzigartigen kulturellen Erbe. TAG 10 //

Deﬁnitive Anmeldung von Personen für die Leserreise „Japan“ mit der Schwäbischen Post.

KYOTO

Name

Besichtigung des Silbernen Pavillons. Anschließend stimmungsvoller Bummel über den Philosophenweg. TAG 11 //

Vorname

ABREISE

Straße/Nr.

Rückﬂug von Osaka nach Frankfurt. Bustransfer von Frankfurt nach Aalen und Schwäbisch Gmünd.

PLZ/Ort Telefon

NARA – KYOTO

Stadtspaziergang durch Japans erste Hauptstadt Nara, Heimat der größten bronzenen Buddhastatue der Welt. Anschließend Fahrt nach Kyoto.

Abo-Nr. Veranstalter dieser Reise ist hwtours, Via San Carlo 7A, CH-6600 MuraltoLocarno, Schweiz. Der Umfang der vertraglichen Leistungen ergibt sich aus dieser Reiseanmeldung und der Beschreibung der Reiseausschreibung. Die vorstehenden Daten wurden von SDZ. Druck und Medien und hwtours zur Reiseabwicklung und zur Kundenbetreuung gespeichert. Für die Reise gelten die Reisebedingungen von hwtours (www.hwtours.com). Datum, Unterschrift

✃

TAG 1 //

Telefonische Anmeldungen sind nicht möglich. Schriftliche Anmeldung oder Fragen an: Schwäbische Post, Bahnhofstraße 65, Aalen Telefon (0 73 61) 5 94-8 26, Telefax (0 73 61) 5 94-2 93

www.schwaebische-post.de/leserreisen

Wochen post

Mittwoch, 15. Oktober 2014

Dämmen für den Klimaschutz Neugestaltung: Wohnhaus von 1969 jetzt energieeffizient Der Traum vom Eigenheim – stadtnah, mit viel Platz, alten Baumbestand und vor allem bezahlbar: Wer so etwas sucht, landet schnell bei so genannten Bestandsimmobilien. Hans-Jürgen Schmied und seine Frau Heidi realisierten ihren Traum, durch den Kauf und die Sanierung eines Altbaus. Mit dem Wasseralfinger Architekten Jürgen Heberling haben sie ihn umgesetzt.

Home sweet Home

SUSANNE RÖTTER Das Wohnhaus, gebaut im Jahr 1967, wurde mit dem passenden Energiekonzept neu gestaltet. Die untere Etage wurde, wie es der Experte nennt, „teilentkernt“. Endstanden sind neue, lichtdurchflutete Räume. Die Wohnräume sind nach Süden ausgerichtet, nach Norden die Nebenräume sowie der Eingang und die Treppen. Daraus ergab sich auch die angemessene Fenstergröße:

Das Wohnhaus in der Weitbrechtstraße in Aalen-Wasseralfingen wurde mit dem passenden Energiekonzept neu gestaltet. Foto: privat Im Süden holte der Architekt Jürgen Heberling mit viel Glasfläche Gratis-Wärme ins Haus, im Norde hielt er die Energieverluste durch kleine Fensterflächen gering. Die großen Fenster im Wohnbereich und die Einbeziehung des Garten erweiterte den Wohnraum optisch. Durch die Einbindung des ehemali-

Vermietungen Schöne 4½-Zi.-Wohnung

im Bettringen, 84 m², mit Südbalkon und Blick auf die Kaiserberge ab 1. 12. zu verm. Böden mit Terrakotta-Fliesen, sep. WC, Badewanne mit Dusche, EBK kann übernommen werden, Hausmeisterservice. KM 540.- € + NK 150.- € + 2 MM KT. Telefon 0172 / 7106798 AA-Grauleshof, sehr schöne ca. 50 m² große

2 1/2 Zi.-Maisionette-Whg

wunderschöne Aussicht, ruhige Wohngegend (Sackgasse) mit EBK und EB-Schrank, 2 x Balkon, KM 560,- Euro, NK 110,- Euro, 2 MM Kaution 0178 / 629 18 36 Montag - Samstag 09.00 - 19.00 Uhr

Vermiete (befristet, teilmöbliert) in Neuler

2-Zi.-Whg. + Galerie

Flur, Küchenzeile, Ess-Wohn-Zi.,Schlafzi., Du./WC, (ca. 49 m²) + Galerie (ca. 10 m²), Terrasse, KFZ-Abstellplatz, Mitbenutzung Waschküche, nur NR, keine Haustiere, an einzelne Person oder Paar. Telefon (07961) 51688

PFLICHTANGABEN IN IMMOBILIENANZEIGEN nach der Energieeinsparverordnung EnEV 14 Folgende Abkürzungen sind möglich:

Infohotline: (01 71) 7 85 86 26

88 m², im ruhigen gepfl. 2-Fam.-Haus mit Garage (mit od. ohne EBK), in AA-Attenhofen, ab sofort od. später langfristig an ruhiges Ehepaar zu vermieten. Gewünscht wird NR ohne HT. Miete 440.- €, Garage 40.- € + NK 180.- €, mtl. Fixkosten 660.- €. Bewerber bitte vollständige Anschrift angeben. Zuschriften unter: AZ-00833 a.d. Verlag

Schöne helle 3-Zi.-Whg.

Wohnen auf Zeit

Miet-Appartements in Aalen · hochwertige Ausstattung · voll möbliert und eingerichtet · sofort bezugsfertig

www.ai-boardinghouse.de

Verm. 1-Zi.-Whg.

in Frauen-WG, in Aalen, ab Nov. 14. Telefon 0160 / 96701829 Vermiete in Hüttlingen ab 1. 11. 2014

6-Zi., EBK, Garage + Garten, zu vermieten, KM 800.- € Zuschriften unter: AZ-00832 a.d. Verlag

Wesentliche Energieträger der Heizung:

Telefon 07173 / 6896

A+ | A | B | C | D | E | F | G | H Beispiel für die Pflichtangaben im Inserat: Energieverbrauchsausweis, 180 kWh, Heizöl, Baujahr 1985 Beispiel für die abgekürzten Pflichtangaben im Inserat: VA, 180 kWh, Öl, Bj. 1985, C Mehr Informationen finden Sie unter: http://www.enev-online.de Alle Angaben ohne Anspruch auf juristische Gewähr und Vollständigkeit.

NUR FÜR KURZE ZEIT:

F U A K R E V SONDER üssen raus! m 1000e Artike4 lEsszimmertische Auf unserer AbverkaufsSonderfläche

2 1/2-Zimmer-ELW 56 m²

EFH Nähe Abtsgmünd

Schöne 2-Zi. Wohnung

Unterstellpl. Wohnwagen Attraktive Mietwohnungen

www.kreisbau-ostalb.de

3-Zi.-Whg., Oberkochen

ab 1. 12. zu verm. 66 m², EBK, hochwertige Ausstattung, s/w. Balkon, TG-Stellpl. Telefon 07326 / 7791

Verm. 3½-Zi.-Whg. in

Abtsgmünd, ca. 80 m², m. Schuppen u. Stellplatz. Telefon 07366 2607

AA-Fachsenfeld

4 Stühle 4 Barhocker 4 Sideboards 4 Kommoden 4 Sofas 4 Polstergarnituren 4 Couchtische 4 Polsterhocker

4 Garderoben 4 Spiegel 4 Einzelsessel 4 Betten 4 TV-Möbel 4 Schreibtische 4 Bad-Einzelteile 4 Küchen-

✘ Sofort zum Mitnehmen! Einzelteile ✘ Lagerware T R E I T n N e t s A o p R t s ✘ Re JETZT GA ✘ Vieles für Heimwerker bis zu und Bastler ✘ Einzelteile ! t r e i z u d e r schon ab Zwischenverk

1€

sonnige, renovierte 3-Zi.-DG-Whg., 82 m², Balkon, EBK, für 420.- € + NK + KT. Telefon 07443 / 8613

auf vorbehalte

80% Aalen

Verm. 2-Zimmer-Whg.

in Elchingen, ca. 70 m², mit Balkon u. Stellplatz. Telefon 07367 / 4854 ab 18 Uhr

Verm. Kellerraum ca. 13 m²

in O’ko. E-Mail: schmidtvv@t-online.de AB: 0151 / 61232471

» Wo ist Ihr Lieblingsplatz auf der Ostalb? Zuschriften erreichen uns unter: Redaktion Wochenpost Schleifbrückenstraße 6 73430 Aalen redaktion@wochenpost.info

aller Z

Neresheim-Elchingen

EBK, AR, Stellplatz, sep. Eingang ab sofort an NR zu vermieten. KM 320,- € + NK. Telefon 07367-5260

Eine optische Begrenzung wurde durch gestaltete Elemente, wie Mauer und Gartenhütte erreicht. Auch die Zimmer im Dachgeschoss wurden neu angeordnet. „Als Hausbesitzer muss es das Ziel sein, die Heizkosten so niedrig wie möglich zu halten – und das funktioniert am besten durch Dämmen

gramms“, sagt Schmied. Bei diesem Förderprogramm stehen eine Kreditvariante und eine Zuschussvariante zur Auswahl. Das Programm dient der zinsgünstigen langfristigen Finanzierung von Maßnahmen zur Energieeinsparung und zur Minderung des CO2-Ausstoßes bei bestehenden Gebäuden. Und schlussendlich sieht man am fertigen Objekt auch, dass eine gute Dämmung und eine gute Gestaltung keine Gegensätze sind. Das Ergebnis, lobt Heberling sei deutlich besser, als es die Verordnung vorschreibt und somit auf Neubaustandard. Vorteile bietet Dämmung auch im Sommer, denn die Wärme bleibt dann draußen.

g n u m u ä r r e Größte Laeg iten in Aalen!

2-Zimmer-UG-Whg.

mit Bad, EBK, WC, 50 m², in Lauchheim, WM 400.-€ Telefon 07363 / 5801, ab 18 Uhr

Energieefﬁzienzklassen:

gen Treppenhause in die Wohnung, wurde der Hauseingang an die Seite verlegt, vor dem der Bauherr, in Eigenregie, einen kleinen Anbau stellte. Dieser dient auch als Windfang und erfüllt seine Aufgabe als Klimapuffer. Durch Einebnung des gesamten Gartens wirkt das Grundstück viel weitläufiger.

EBK, Bad, Dusche, Flur, Kellerraum. Miete 300.- € + NK 5.- €. Zuschriften unt. AZ 68169 an den Verl.

Energiebedarfsausweis................ BA Energieverbrauchsausweis .......... VA Endenergiebedarf oder Endverbrauchskennwert, Angabe in kWh.........................180 Baujahr............................... Bj. 1985

Koks, Braunkohle, Steinkohle.........Ko Heizöl ....................................... Öl Erdgas, Flüssiggas .....................Gas Fernwärme aus Heizwerk oder KWK..................................FW Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel..........................Hz Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix ....... E

der Gebäudehülle“, weiß Jürgen Heberling. Wer so sein Zuhause fit mache für die Zukunft, spare nicht nur bei den Energiekosten, sonder betreibe zugleich aktiven Klimaschutz. Diese Investition hilft, den Energieverbrauch um bis zu 50 Prozent zu senken. Auch das Dach ist nun mit Zwischensparrendämmung aus Steinwolle und Aufdachdämmung aus Holzfaserplatten isoliert. Der finanzielle Einsatz habe sich gelohnt, sagt der Bauherr Hans-Jürgen Schmied. Bei der KfW-Bank nahmen die Bauherrn einen zinsgünstigen Kredit in Anspruch. „Durch das CO2-Gebäudesanierungsprogramm wurden 50.000 Euro genehmigt. Zusätzliche 50.000 Euro im Rahmen des KfW-Wohnraum-Modernisierungspro-

KW42/14-AA

Besuchen Sie unsere Website:

www.moebel-rieger.de

Möbel Rieger GmbH & Co. KG Daimlerstraße 9 • an der B 29 im Industriegebiet West • Tel.: 07361/5729-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-19.00 Uhr

Wochen post Stadthaus in Ellwangen

5 Zimmer, 85 m² Wfl., Küche, Bad, Wc , Fenster u. Heiz. modernisiert Energieausweis in Vorbereitung

RMH AA-Hüttfeld, 105 m² Verm. ELW, 38 m²

Altbau, zentrale Lage AA, KM 250.- € + ca. 150.- € NK, ab 1. 11. 14. für Wohnwagen, Auto, Motorräder usw. in Zuschriften unter: AZ-00846 a.d. Verlag Elchingen zu vermieten. Telefon (0175) 2077541

Abschließb. Unterstellmöglichk.

Verm. 2-Zi.-Whg. in GD

4-Zimmer-Whg. in Aalen

OT-Hofen, ca. 81 m², ruhig, hell, EBK, KfzStellplatz, Balkon, ZH, neu renov., KM 480 € Tel. 0157/30125513

Attraktive Mietwohnungen

www.kreisbau-ostalb.de

Haus, 5-Zimmer

Rehnenhof, EBK. KM 300.- €. Telefon 07175 / 5099

Verm. WoMo-Stellpl./Freifläche in O’ko. E-Mail: schmidtvv@t-online.de AB: 0151 / 61232471

84 m² mit Rampe, Nähe Bopf. zu verm. Telefon 07362 / 3313

ca. 80 m², mit Terr.. u. Carport in Lippach. Telefon (0 73 63) / 53 51

Attraktive Mietwohnungen

VA 78,4 kWh, Öl, Bj. 1984 C

Objekt- Nr. 08698

KP: 259.000,- €*

2-FH (330 m² Wfl.) in Rainau

TOP-Zustand, Südhanglage, Bj. 79/89, 653 m² Grund, 9 Zi, 4 Bäder, 2 x Südterrasse, Garage, EBK, Sauna , 2 Generationenhaus VA, 83,1 kWh, Öl, Bj. 1991, C

1- bis 1½-Zi.-Whg.

Geräumige 4-Zi.-Whg.

KP: 345.000,- €*

Günstige Werkhalle 8 Min. v. Ellw.

Bj. 89, 255 m² gew. Nu.fl.,163 m² BüroSozialräume, el. Rolltor, Hebekran, Pressluft, GZH, Grund 572 m², frei Energieausweis in Vorbereitung

Objekt- Nr. 08695

Junger Mann (60 J., TÜV neu) sucht ab sofort in Aalen u. Umgebung

(25 - 30 m²), KM bis 250.- €, ggf. zur Untermietung mit weniger Wohnraum mögl. AA-Zentrum, Altbau, in voll renoviertem Telefon 0175 / 7924926 Zustand, wärmegedämmt, ZH, Dusche, EBK, 69 m², KM 450.- € + NK. Telefon 07361 / 68419

Verm. kleine 3-Zi.-Whg.

KP: Verh. - Basis*

EFH mit ELW (230 m² Wfl.) in Jagstzell Siedlungslage, Bj. 84, 633 m² Grund, Terrasse, Do.- Gar. , guter Zustand,

Objekt- Nr. 08703

www.kreisbau-ostalb.de

Vermiete 3-Zimmer-Whg.

VA 115 kWh, Gas, Bj. 1990, D

Objekt- Nr. 08696

KP: 165.000,- €* Pacht: 1.250.- €*

m²-Angaben sind ca. u. gerundet; *KP zzgl. 3,57% Prov., Pacht: 2 MM zzgl. MwSt.

Tel. 07961 / 30 21 – info@kollat.de weitere Angebote unter www.kollat.de

Eigentumswohnungen Eigentumswohnung

2 1/2 Zimmer, 65 qm Wohnfl., 72 qm Nutzfl., 3.OG, Erstbezug 2003, Einbauküche, Abstellraum, große Dachterrasse, Garagenplatz, Keller- und Hauswirtschaftsraum, schwellenfrei, Aufzug, 1 min. zum Bahnhof, 5 min. ins Zentrum. Preis VB. Tel. 0173-9322152.

TG-Stellpl. Hegelstr. 40

Lauchheim

schöne 4-Zi.-Wohnung

Bj. 1995, 88 m² Wfl., Balkon, Garage, Stellplatz, Energieausweis in Auftrag, Gas-Hzg., sofort frei, Preis 135 000.- €. Telefon 0151 / 50828382

in AA-Himmlingsweiler, ca. 36 m², EBK, Bad, Waschkü., Terrasse, gu. Zustand, Vermiete sehr schöne, sonnige sehr hell, an Alleinstehende od. StudenTelefon 07366/ 9259135 ten ab 1. 1. 15 zu vermieten, WM 340.- €. Telefon 07366 / 9256181 ab 20:30 Uhr od. ca. 57 m², Vollwärmeschutz, Holzböden, Garage, Stellpl., Kellerabteil, ab 1. 11. 14. 0152 / 08562919 Telefon 0152 / 09152744

2-Zi.-Whg. in Lauchheim

Su. 3-Zi.-Whg. Raum AA Suche Garage

Ab sofort eine ca. 70 m², 2-Zimmer-DGAb sofort Wohnung, Küche, Bad, in ruhiger Lage, in zu vermieten Telefon 07365 / 444

Haus in Tannhausen

zum mieten oder kaufen in Bopfingen. Telefon 01522 / 8453013

zu vermieten, 130 m² Wohnfl., Garage, Garten, KM 550 €. im Bereich Unterschneidheim u. Tannhausen Telefon 07139 / 9366601

Fam. su. Haus m. Garten

Tel. 0170 / 1677694

1½-Zi.-App., möbliert

in Ebnat, 43 m², hell, neu, modern, mit Aufzug, Südbalkon, NR, keine HT, Kellerraum, WM 650.- € zu vermieten. Telefon 0152 / 03199990

Heuchlingen

Wir suchen für unsere liebevolle Hundefrisörin und ihre Familie eine

3-bis 4-Zi.-Whg.

Suche Bauernhaus

für Pferdehaltung geeignet, oder Haus in Ortsrandlage, mit ca. 1 ha Weidefläche, auch renovierungsbedürftig, vorzugsweise Großraum Schwäbisch Gmünd. Telefon 01577 / 3934471

Ärztin mit 2 Kindern

sucht 3½-bis 4-Zi.-Whg.

Su. Scheune/Hobbywerkstatt Suche Garage zu mieten

Su. 3-Zi.-ETW

m. Balk. od. Terr., Garage, kein DG, ruhige Lage, in AA Stadtgeb., W'alfingen, Hüttlingen, ab sofort od. später, zu kaufen. Telefon 0152 / 25329524 ab 19 Uhr ZEISS-MA und Apothekerin

Suchen Haus

ab 90 m², od. kl. Haus in AA u. Umgebung Telefon 01573/ 9641475 suche-wohnung-in-aa@t-online.de

1-Zi.-Whg. AA-Zentrum

gut vermietet, mit Blk., Bj. 1963, 30 m² Wfl., Öl-ZH, VA 127 kW/h, VB 40 000.- € Telefon 0176 / 94878999

Einfamilienhäuser EFH, 140 m² Wohnfläche

im Hüttfeld mit gr. Garten zu vermieten. Zuschriften unter: AZ-00848 a.d. Verlag

EFH/Bauern-/Aussiedler-/Resthof

mit Grd., zu kaufen gesucht, AA/Umgeb., Tierhaltung Voraussetzung, mögl. Ortsrand od. Alleinlage. Kontakt per Aa-Westheim, 3½-Zi., VB, Privatverkauf. EMail: naturfreund0314@web.de oder Zuschriften unter: AZ-00849 a.d. Verlag Mobil ab 18 Uhr 0176/ 64181028

Verkaufe ETW, 78 m²

Leinzell

Verk. gepflegtes 1- bis 2-FH, s/w Hanglage, ca. 190 m² Wfl., 600 m² Grundst., Bj. 79/80, gr. Balkon, Terrasse, offener Kamin, EBK, Garage. Preis 280 000.- €. Tel. 07175 / 5025 + 0345 / 4789085

Sonnige Aussichten! Sonnige Preise! Baureife Grundstücke in Zang ab 115 €/m² www.kreisbau.de Tel. 07322 9604-20

EFH zum Kauf in Leinzell Handy: 0157 7384 6789.

in Wasseralfingen. Wir freuen uns über IhNähe Greut, o. AA-Zentrum. ren Anruf aber 18 Uhr unter Telefon 0176 / 70876601 ab 18 Uhr Telefon 07361 / 813112

Aalen/Unterkochen/Ebnat/Waldhausen Telefon 01520 / 6381036

m. eigenem Brunnen, in Schechingen / Leinweiler zu verkaufen. Info und Bilder sind zu finden auf ebay Kleinanzeigen. Telefon 07175 / 5806

helle 4-Zi.-EG-Whg., 111 m², großes Bad, sep. WC, Garage, 2 Keller, ohne Balkon und 5 km Umkreis, Kaufpreis bis und Garten, ab 1. 1. 15 zu vermieten. ca. 180.000 €, bevorzugt ohne Makler, Tel. 07174 / 802923 Mo - Fr. tagsüber

Immobilienmarkt Immobiliengesuche

Junge Familie sucht

3½- b. 4-Zi.-ETW zu kaufen

Tel. 07161 / 98 88 80

Gepflegtes Bauernhaus

3- bis 4- Zimmer-Whg.

1-Zimmer-Appartement

Gesuche

EFH/RH/DHH von junger Familie zum Kauf gesucht. Ihr Ansprechpartner: Klaus Wieland Suche für älteres Ehepaar, welches ihr Haus verkauft hat, hochwertige 3-4 ZW, Ihr Ansprechp.: Herr Wieland

sonnige 3½-Zi.-ETW

3-Zi.-Whg. AA-W'alfingen

www.garant-immo.de

GD-TO: Existenzgründer? Modernes Wohnu. Geschäftshaus, Wfl. 450 m², Gfl. 2.286 m², BJ 2003, Büro, Werkstatt, frei, Energieausweis in Vorbereitung 495.000,Aalen-TO: Gartengrundstück mit 2.565 m², Hanglage, bebaubar mit Gartenhaus und Garage 40.000,-

Verkaufe in Lorch zentrumsnahe

Verkaufe in Böbingen, Bahnhofsnähe in AA-Zentrum, kernsaniert, m. gr. Terrasse, ab 1.11. zu vermieten, KM 850 €. 4-köpfige Familie m. geregeltem EinkomTelefon 07361 / 8272799 men su. tierlieben Vermieter der uns eine 93 m², Bj. 82, 1. OG, Balk., Keller, Stellpl., 2 WC, z. Zt. verm., von Privat, 125 000 € 70 m², 24 m² Terr., KM 500€+1500€ Kaut. Telefon 0157 / 74354369 Telefon 07361 4906196 ab 17.30 Uhr im Raum Aalen vermietet. Telefon 07361 / 8166632 oder in Aalen ab sofort zu vermieten, 30 Euro 0152 / 27074893 Ehepaar (60) sucht altersgerechte Telefon 07361 / 98660

Essingen

Mehr Info unter 07361 9772-25 info@kreisbauostalb.de

Hochwertig ausgestattete Wohnung in Abtsgmünd • Moderne 3,5-Zimmer-Wohnung • Wohnfläche von ca. 102 m2 • Großflächige Dachterrasse mit Blick auf die Lein • Parkettboden • Fußbodenheizung im Tageslichtbad • Tiefgarage und Aufzug • Energiebedarfsausweis, 57 kWh, Gas, BJ 2012 • Kaufpreis: 245.900 Euro zzgl. Tiefgaragenstellplatz

6 Zimmer, 150 m² Wfl., Bj. 1969, 450 m² Grund, Terrasse, Carport

in Rainau-Buch ab 1. 11. 14. Telefon 07961 / 55515

Verm. 4-Zi.-Whg., 120 m²

WOHNEN AN DER LEIN

Große DHH mit 6 Zi. Nähe Ind.Gebiet Ellw.-Neunstadt / A7

Verm. 3½-Zi.-DG-Whg.

in Oberkochen-Tal, ca. 160 m², zu verm. Zuschriften unter: AZ-00841 a.d. Verlag Villa in Wasseralf., KM 500.- € + NK 280 € Telefon 0170 / 9984999

Produktions- u. Lagerraum

KP: Verh. - Basis*

---------------

Vermiete 3-Zi.-Wohnung

2. OG, in schöner Wohnlage in W’alfin- EBK u. Gara., KM 850.- € + NK, ab 1/15. gen, 87 m², EBK, Balkon, Garage, Keller. Zuschriften unter: AZ-00842 a.d. Verlag Telefon 07366 / 6514 ab 18 Uhr

Objekt- Nr. 08702

---------------

Vermietungen

Mittwoch, 15. Oktober 2014

in Dewangen, F’feld, Abtsgmünd, Aalen. Telefon 0176 / 56546317 ab 17 Uhr

 07961/9698-999 50 Jahre Familientradition Neu – im Alleinauftrag: Bungalow-Doppelhaushälfte in Aalen, Friedlandstraße

Bauj. 1974, 5½ Zi., 407 m2 Grund, sof. frei, neue Heizung, Garage, E.-Ausweis in Anf., ruhige Lage 7 285.000.Immobilie zu verkaufen; Haus od. Wohnung?

Wir machen das für Sie bekannt, zuverlässig u. seriös; sprechen Sie mit Herrn D. Fischer.

Wir suchen auch Gewerbehallen u. Bpltz.!

Ellwangen, Oberamtsstr. 12 www.fischer-immobilien-ostalb.de

Immobilie zu verkaufen? Am besten zur Immo!

Westhausen € 315.000,Modernisiertes Gebäude mit großem Ladengeschäft und zwei Wohnungen, Bj. 1960, Wohnfläche ca. 143 m², Gewerbefläche ca. 150 m² plus Garage. Objekt-Nr. 07450

Ellenberg € 298.000,Gepflegtes Zweifamilienhaus. Sonnig, ruhige Siedlungslage. Baujahr ca. 1972, modernisiert ab 1997, Wohnfl. ca. 216 m², Grundstück ca. 747 m². Energieausweis: VA/93,10/Öl/1972 Objekt-Nr. 07748

Aalen € 99.000,2-Zimmer-Wohnung in einer betreuten Seniorenwohnanlage, Bj. ca. 1993, Wohnfläche ca. 54 m², Erdgeschoss, zentrumsnah, vermietet, für Kapitalanleger. Energieausweis: VA/76,73/FW/1993 Objekt-Nr. 07830

Aalen-Hofherrnweiler € 105.000,3½-Zimmer-Wohnung, Bj. ca. 1974, Wohnfläche ca. 90 m², Erdgeschoss, renoviert, hausmeisterbetreut, KFZ-Stellplatz, bezugsfrei nach Absprache. Energieausweis: VA/175,3/Gas/1974 Objekt-Nr. 07848

Bopfingen – zentral € 93.000,Helle 3½-Zimmer-Wohnung mit Balkon im 1. Obergeschoss, ca. 74 m² Wohnfläche, ruhig und nahe der Innenstadt gelegen, Blick ins Grüne, Garage. Energieausweis: VA/104,9/Gas/1996 Objekt-Nr. 07857

Bopfingen € 46.000,2-Zimmer-Dachgeschosswohnung in einem 4-Familienhaus, Wohnfläche ca. 54 m², Baujahr ca. 1968/69, Kellerraum, Kfz-Stellplatz, kurzfristig frei. Energieausweis: VA/157,7/Öl/1968 Objekt-Nr. 07840

in Aalen zu mieten/kaufen, Terrasse/Garten, Keller, Garage/Carport, ab 4 Zi, mind 120 m² Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter Telefon 0157 / 75351883 Suche

Haus mit großem Garten

zu kaufen, in Waldstetten und Umgebung, Zustand egal, bis 220.000€ Tel. 07171-498059

Suche NB-Wohnung

Aalen: 73430, Bahnhofstraße 4 Frau Kathrin Ziemons: (0 73 61) 5 08-7 79 Frau Sandra Schwarzkopf: (0 73 61) 5 08-3 51 Ellwangen: 73479, Marktplatz 8 Herr Hariolf Löffelad: (0 79 61) 8 83-90 55 Haus- und Wohnungsbesitzer ﬁnden wichtige Informationen auf unserer Homepage. Herzlich willkommen.

ab sofort od. später, mind. 3 Zimmer, in Hüttlingen u. Umgebung. Telefon 0157/ 51149422

Mann (54, NR, ges. Einkom.) su. ab sof.

1- b. 2-Zi.-Whg. in Aalen

bis 450.- € WM. Zuschriften unter: AZ-00789 a.d. Verlag

2 ½- bis 3 ½-Zi-Wohnung

von Justizbeamtin in Ellwangen gesucht. Zuschriften unter: AZ-00843 a.d. Verlag

seit über 30 Jahren Mitglied im Immobilienverband Deutschland

www.aalener-immo.de

Tel. (0 73 61) 95 79-10

Aalener Immobiliengesellschaft - Hausverwaltung und Vertrieb - mbH Schubartstraße 3 • 73430 Aalen

Weitere Angebote ﬁnden Sie im Internet

www.immo-ostalb.de

Wochen post

Mittwoch, 15. Oktober 2014

Immobilienmarkt Im kernsanierten Gebäude Beinstraße 10, in schönster Lage der Fußgängerzone, kommt im II. OG (Aufzug) eine

3½-Zi.-Wohnung mit Balkon und Freisitz zum Verkauf.

Besichtigung:

Samstag, 18. Oktober 2014, 11 – 13 Uhr Eingang: Nördlicher Stadtgraben

Immobilien GmbH Gegründet 1969

Doppel-/ Reihenhäuser Verk. DHH in AA-W'alfingen

schön gelegen, Wfl. 65 m², 3 Zi., mod. Bad im UG, sonn., ebenes Grdst. (194 m²) m. Pkw-Stellpl., bezugs- u. provisionsfrei, 125 000 € Telefon 01575/ 1297645

ALL INCLUSIVE für Selbstverleger

Vinyl-Design-Bodenbelag Click + Sockelleisten + Trittschalldämmunterlage zum ALL INCLUSIVE FIXPREIS 39,95 € / qm.

Telefon 07361/62574 www.burk-aalen.de

Sonstiges Idyllisches,

gepflegtes Gartengrundstück

am Waldrand, Größe 11 ar, m. Obstbaumbestand, Bienen- und Gerätehaus, Bachnähe, an liebe + arbeitsfreudige Hände zu verpachten. Gerne auch jemanden, der mit der Imkerei beginnen möchte. Zuschriften unter: AA-00836 a.d. Verlag

Stellenmarkt Nur das Beste für Sie und Ihr Haus: Ihr [1st ] window partner von

Fenster Türen Vielfalt

Unser erfolgreiches Konzept heißt: Unsere Kunden mit vorbildlichem Service‐Engagement und deutschen Top‐Automobil‐Produkten zu begeistern! Als Automobil‐Handelsgruppe nimmt die Auto‐Wagenblast Gruppe diese Bestimmung mit neun Niederlassungen im Ostalbkreis und einem Team von 370 Mitarbeitern wahr.

Unsere Türenvielfalt in Holz und Aluminium

Hier sehen Sie, was Sie erwerben! Wohnfläche 125,42 m², 5 433.000,00. Bezug: Ende 2014

haaga

Suchen u.a. Techniker/in, Meister/in für Aufmass/AV www.jas-geist.de/stellenmarkt/

Ausstellungen für Sie vor Ort:

Böbingen/Rems Eislingen

Tel. 07161-9865639

Buchhalter/‐in

Böblingen Roßstraße 4, 73430 Aalen Fon (0 73 61) 65 11 info@haagaimmobilien.de www.haagaimmobilien.de

Bauplätze Bauplatz in Herlikofen

Tel. 07031-763311

Standort: Aalen

Fellbach

Tel. 0711-305520-1

Rudersberg

Tel. 07183-933687 Angebote, Aktionen und unser komplettes Programm unter: Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Putzfrau

Krokusweg, 1A Lage, 829 m², auch für gesucht Doppelhaus möglich. 5 bis 6 Std./wöchentl., in 1-Fam.-Haus, Telefon 0176 / 30741869 zw. Essingen u. AA. T. 0176-62651919

Wir suchen für eine junge Familie ein 1 – 2-Fam.-Haus im Ostbalbkreis ruhige Lage, Terrasse/Balkon, Garage, Garten, KP bis 320.000.- 7 www.buresch-immobilien.de Tel. 0 71 74-80 44 55

Zur Verstärkung der Abteilung Finanzbuchhaltung suchen wir Sie als eine/‐n engagierte/‐n

Tel. 07173-18597-0

Ihr Aufgabengebiet umfasst das komplette Spektrum der Finanzbuchhaltung und der Betriebsrechnung. Die Bearbeitung der Debitoren‐, Kreditoren‐, Sachkonten‐ und Anlagenbuchhaltung gehört ebenso zum Aufgabengebiet wie die Durchführung des Zahlungsverkehrs und die Bearbeitung des Forderungsmanagements.

Sie zeichnen sich durch eine strukturierte Arbeitsweise aus, sind sorgfältig, zuverlässig und arbeiten gerne im Team. Sie sind kommunikationsstark und schätzen kurze Entscheidungswege. Einen versierten Umgang mit FiBu‐ Systemen und Microsoft Office Produkten setzen wir voraus.

Sie sind ein/‐e Buchhalter/‐in und konnten idealerweise mehrere Jahre Berufserfahrung in einem ähnlich breit angelegten Aufgabengebiet sammeln.

Wenn Sie Interesse an einer anspruchsvollen und abwechslungsreichen Tätigkeit in einem dynamischen Umfeld haben, dann senden Sie uns bitte Ihre aussagekräftigen schriftlichen Bewerbungsunterlagen mit Angaben über den möglichen Eintrittstermin und Ihrer Gehaltsvorstellung. Weitere Details erfahren Sie von Herrn Achim Knappe.

AutoWagenblast GmbH & Co. KG Personalbüro Obere Bahnstrasse 78, 73431 Aalen Tel: +49 (0)7361 945 204

Suche freundliche

Aushilfsbedienung für Spiel-Café auf 450 €-Basis, ab sofort, für abends und Wochenende.

Tel. (0 73 61) 7 72 50 o. 01 75 - 5 37 35 32

EFH in Goldburghausen zvk.

ruhige Lage, XL-Terrasse, , helle Räume, gemütl. Wohnhaus z. selbst herrichten, Wfl. 131 m², kl. Grt., Do-Gge, B, 331,2 kWh, Bj. 1900/55 E , KP 69.900,- € VB www.immoversal.de; T. 0 98 32 / 7 07 62

Heuchlingen: Viel Platz! 1-2 FH, 280 m² Wfl., 2 Do.-Grg., 10 Stpl., Grt., Terr., 2 Dachterr., Energieausweis in Vorbereitung 299.000,--

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir zuverlässige

Tankwagenfahrer

im Verteilerverkehr und zur Lagerversorgung Heizöl/Dieselkraftstoff in Voll-/Teilzeit oder auf 450-7-Basis. Voraussetzungen: Führerschein Klasse CE, ADR-Bescheinigung

Kraftstoffe · Heizöl · Tank- und Waschcenter

GARANT Immobilien Tel. 07161/98 888-0

JETZT BAUEN

Westhausener Straße 29 · 73492 Rainau-Dalkingen Telefon 0 79 61 / 46 05 · E-Mail: heizoel@schmid-kraftstoffe.de

Sie fehlen!!!

seien Sie ein Teil von uns offener Bewerber-Tag

am 22. + 23. 10. 2014 8.00 – 17.00 Uhr

persona service Aalen Bahnhofstr. 7-9 73430 Aalen 07361/9679-0 E-Mail: aalen@persona.de www.persona.de

Wochenendgrundstück

mit Häuschen zu kaufen oder zu pachten gesucht. Wasser und Strom sollte vorhanden sein. In GD, Alfdorf oder Lorch. Zuschriften unter: AZ-00839 a.d. Verlag Wollen Sie mit TÜV-Begleitung ein Massivhaus bauen? In Schwabsberg/Fachsenfeld/Hüttlingen thoma-haus.de 07182 / 495533

tig Technikfer 0.– 7 r 179.50 inkl. Kelle

36,5 cm starke ThermoPlanZiegel-Außenwände, 185 m² Wohn-/u. Nutzfl. TOP Markenausstattung, vor Ort Meisterfachhandwerk. Haben Sie bereits Baupläne vorliegen? Angebote innerhalb 8 Tagen.

BÖHM Baubetreuung Tel. 07329/919100 89555 Steinheim, E.G.Boehm@T-Online.de

DER NEUE IMMOBILIENMARKT. Drei Schritte zum neuen Zuhause So funktioniert's: 1.

Geben Sie auf immobilien.gmuender-tagespost.de e die Immonet-Nummer ein oder ﬁnden Sie Ihre Wunschimmobilie über die allgemeine Suchmaske.

Betrachten Sie Bilder, Grundrisse und ausführliche Beschreibungen.

Nehmen Sie ganz einfach Kontakt mit dem Anbieter auf.

Die Medienwerkstatt Ostalb GmbH mit Sitz in Aalen ist der redaktionelle Dienstleister der SDZ. Druck und Medien, dem führenden Medienhaus in der Region Ostwürttemberg. Wir produzieren Wochenzeitungen, Sonderpublikationen, eine monatlich erscheinende Kinderzeitung sowie diverse Kunden- und Regionalmagazine. Integriert ist eine Werbeagentur, die maßgeschneiderte Lösungen für unsere Kunden aus der gesamten Region anbietet.

Zur Verstärkung unseres Redaktionsteams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/einen

R EDAKTEUR/IN

WochENzEITUNg BEILAgENREDAKTIoN

Was wir von Ihnen erwarten: • eine abgeschlossene journalistische Ausbildung • Freude am Lokaljournalismus, eine überzeugende „Schreibe“ • einen sicheren Blick für Bilder und Seitengestaltung • hohe Einsatzbereitschaft und konzeptionelles Denken • Tempo und Verlässlichkeit in der Umsetzung • Affinität zu Corporate Publishing • Kenntnisse im Bereich Online, Mobile Publishing und Social Media sind von Vorteil Was Sie von uns erwarten dürfen: • ein innovatives und inspirierendes Umfeld • vielfältige und spannende journalistische Herausforderungen • ein hochmotiviertes und erfahrenes Team aus Redakteuren, Grafikern und Blattmachern • eigenverantwortliches Arbeiten mit vielen Freiheiten • eine leistungsgerechte Bezahlung und Beteiligung am Erfolg des Unternehmens Genau Ihr Profil? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung, bitte mit Nennung Ihrer Gehaltsvorstellung.

Ihr IMMOBILIENMARKT im Ostalbkreis: immobilien.gmuender-tagespost.de

In Kooperation mit

Medienwerkstatt Ostalb GmbH Volkmar Kah · Schleifbrückenstraße 6 · 73430 Aalen Tel. 0 73 61 / 4 90 45 34 · v.kah@sdz-medien.de

Corporate Publishing Unternehmenskommunikation Werbung

Freundliche und engagierte

Zahnmedizinische Fachangestellte m/w (Vollzeit/Teilzeit) in kieferchirurgische Praxis gesucht. Bewerbungsunterlagen mit Bild erbeten an: Dr. Dr. Zirn • Bahnhofstr. 30-36 • 73430 Aalen

Wir sind ein mittelständisches Familienunternehmen. Unser Schwerpunkt liegt in der Planung, Fertigung und Erstellung von Gebäuden. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine / n

Bauzeichner / in oder Bautechniker / in oder Zimmermeister / in Ihre Aufgaben: Sie arbeiten in der Arbeitsvorbereitung. Sie erstellen im Bereich des Ingenieurholzbaus und des Hallenbaus Konstruktionspläne in 3D, sowie Materiallisten und Einzelzeichnungen. Unsere Erwartungen: Sie haben fundierte Erfahrung mit PC/CAD. Sie verfügen über eine eigenverantworliche, präzise Arbeitsweise und arbeiten gerne im Team. Wir bieten Ihnen einen abwechslungsreichen, sicheren Arbeitsplatz in einem aufstrebenden Unternehmen. Wenn Sie Interesse haben, senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen, per Post oder E-Mail zu Händen Herrn German Binz. Binz GmbH & Co. KG Am Limes 40 • 73479 Ellwangen-Pfahlheim • Tel: 07965 / 80 188 0

Ein Unternehmen der SDZ. Druck und Medien

german.binz@holzbau-binz.de • www.holzbau-binz.de

Wochen post

Stellenmarkt

Mittwoch, 15. Oktober 2014

Wir suchen... Die Kreisbaugenossenschaft Ostalb eG ist ein Immobilienunternehmen mit nahezu 80-jähriger Tradition. Neben einem umfangreichen eigenen Immobilienbestand im wohn- und gewerblichen Bereich gehört die Bauträgertätigkeit, das Immobilienmanagement für Dritte sowie die Maklertätigkeit zu unserem Aufgabenportfolio. Zur Neubesetzung einer frei werdenden Stelle suchen wir baldmöglichst eine

Assistenz (m/w) der Gebäudewirtschaft in Teilzeit Die Stelle ist auf 4 Vormittage pro Woche ausgelegt. Ihre Aufgaben: • Unterstützung der Sachgebietsleiterin für die Bestandsvermietung beim Tagesgeschäft • Gezielte Kundenkommunikation im Bereich Forderungsund Beschwerdemanagement • Erstellen von Rechnungen • Selbständige Bearbeitung des Mahnlaufs • Vorbereitung und Durchführung von Zwangsvollstreckungsmaßnahmen

Ihre berufliche Chance. Für unsere Station in Oberkochen suchen wir den/die

Fahrzeugpfleger/in Wir stellen ein: Vollzeit: Rezeptionsmitarbeiter (m/w) 450-Euro-Basis: Reinigungskraft (m/w)

Jetzt bewerben unter:

ibis Styles Aalen - Bahnhofstraße 2 - 73430 Aalen T: 07361 980860 - E: smile@ibisstyles-aalen.com

m. FS-Kl. B/C, auf 450-3-Basis. Wenn Sie zeitlich flexibel einsetzbar sind, melden Sie sich bei Herrn Stefan Krämer oder Herrn Michael Angele. AVIS Autovermietung Russmann GmbH & Co. KG Heidenheimer Straße 110 73447 Oberkochen Tel.: (0 73 64) 92 18 30

• Werkzeugmechaniker (m/w) • Maschinen- und Anlagenführer (m/w) bewerber-dinkelsbuehl@ dis-ag.com

Wir kennen die aktuellen Stellen in Ihrer Region. • Industriemechaniker (m/w)

Suche flexible Hilfe zum Pferdeboxen Ausmisten, morgens ca. 2,5 Std. bei Elchingen/ Waldhausen / Oberriffingen. Telefon 01 79 / 2 12 00 64

für unsere Filialen in Aalen

sowie

Verkäufer/innen in Teilzeit sowie auf 450,- € Basis

für unsere Filialen in Oberkochen

und Waldhausen

Sind Sie interessiert? Dann senden Sie Ihre vollständige Bewerbung per Post oder E-Mail zu Händen Frau Splettstößer. Wir freuen uns auf Sie! Handwerksbäckerei Mack GmbH & Co. KG Baiershofener Straße 6 • 73463 Westhausen • Telefon (0 73 63) 95 28-16 jobservice@handwerksbaeckerei-mack.de • www.handwerksbaeckerei-mack.de

Reinigungskräfte (m/w) für ein Objekt in Ellwangen, (Marienstraße) von Mo. bis Fr. 30 Min. Sa. 1 Stunde (geringfügige Beschäftigung auf Stundenlohnbasis, Minijob)

Wir suchen im Schichtbetrieb (m/w) • Facharbeiter Metall- und Elektro

everclean! GmbH • Meisterbetrieb Telefon 07472 / 988 687 - 16

Anstellung und Vergütung erfolgen entsprechend den Bestimmungen der AVO-DRS einschließlich aller Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes. Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte bis zum 2. 11. 2014 an die Kath. Kirchenpflege Mögglingen, Frau Brigitta Gold, 73560 Böbingen, Gartenstr. 14, (Tel. 0 71 73/9 14 65 11) oder an den Kindergarten St. Josef Mögglingen. Für weitere Fragen können Sie sich auch gerne an die Leitung in St. Josef, Frau Abzieher (Tel. 0 71 74/4 06) wenden.

Teilzeit

Aushilfen 450.--7-Basis

Bewerbungen telefonische unter 0179/1610826

Suchen Reinigungskräfte im Raum Aalen, Ellwangen und Heidenheim. Telefon (0 73 61) 4 90 82 88

Vollzeit / Teilzeit, Raum Ellwangen / Dinkelsbühl. Kurzbewerbung an: pvanlage@gmx.de od. 0171 / 5661498

Bistro Melkschemel

mit einem Beschäftigungsumfang von 50% zunächst befristet nach dem Teilzeit- und Befristungsgesetz bis August 2016.

Wir wünschen uns engagierte/n Erzieher/innen und Kinderpfleger/innen mit Verantwortungsbewusstsein, Teamfähigkeit, Flexibilität und Offenheit für neue, pädagogische Anforderungen (basierend auf dem Orientierungsplan, Rottenburger Kindergartenplan und dem diözesanen Qualitätsmanagement) und mit Erfahrung im Umgang mit Kindern unter 3 Jahren.

Bedienungen

Produktionshelfer gesucht

eine/n Kinderpfleger/in als weitere pädagogische Fachkraft

mit einem Beschäftigungsumfang von 100% befristet nach dem Teilzeit- und Befristungsgesetz (Vertretung Beschäftigungsverbot MuSchG) zunächst bis 22.06.2015.

zur Verstärkung unseres Teams suchen wir freundliche & flexible

Telefon 0 98 51 / 57 09-3

ab 1. 1. 2015

eine/n Erzieher/in als Gruppenleitung oder eine/n Kinderpfleger/in als weitere päd. Fachkraft

für Ingenieurbüro, 450.-€-Basis, bei flex. Zeiteinteilung. Kurzbewerbung an: jk.consult@gmx.de od. 0171 / 4989091

Bistro Remsgoggl, Lauterstraße 1, 73563 Mögglingen

sucht für den Kindergarten St. Josef

ab 1. 3. 2015

Su. freundliche Telefonstimme

Tel. 0 73 66 / 9 23 07 39

Die Kath. Kirchengemeinde St. Petrus und Paulus Mögglingen

Eine Weiterbeschäftigung kann in Aussicht gestellt werden. Bewerbungen von Erzieherinnen werden auch berücksichtigt.

Rapido Transportservice, Ernst-Abbe Str. 20, 73431 Aalen Telefon (0 73 61) 555 112

für eine Mensa in Abtsgmünd gesucht. Arbeitszeiten Mo.-Fr., 4 Tage/Woche, mittags n. Vereinb., Panorama Catering

für Objekt in Oberkochen Telefon 0152 / 28990515

Wir suchen ab sofort zuverlässige, deutschsprachige

Wir suchen Kraftfahrer/in (C, CE alt FSK 2) für Tagestouren und Aushilfsfahrer/in (bis 7,5 t) gerne auch Frührentner Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift setzen wir voraus.

Küchen-/Spülhilfe auf 450-€-Basis

Wir suchen freundliche und zuverlässige

Verkäufer/innen in Vollzeit und Teilzeit sowie auf 450,- € Basis

Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung bis 31. Oktober 2014. Diese richten Sie bitte an die Kreisbaugenossenschaft Ostalb eG, Maiergasse 13, 73433 Aalen, z. Hd. Herrn Oliver Janas, Tel. 07361 9772-30.

• Mechatroniker (m/w)

Suche Reinigungskraft

Lieben Sie den Duft von frischem Brot und Brezeln? Dann sind Sie bei uns richtig:

Ihr Profil: • Erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Ausbildung bzw. Ausbildung zur/zum Verwaltungs- oder Justizfachangestellten oder eine vergleichbare Ausbildung • Möglichst Berufserfahrung in den dargestellten Aufgabenbereichen • Freundliches und sicheres Auftreten • Eine selbständige und strukturierte Arbeitsweise • Kommunikationsstärke und Durchsetzungsvermögen

Essingen

Wir suchen

Weltweit bedeutender Hersteller von Messgeräten sucht zur Verstärkung seines Innendienstes eine/n

Vertriebsmitarbeiter/-in für den pro-aktiven Verkauf

Suchen Sie Heimarbeit oder einen Nebenverdienst?

In unserer Wochenpost finden Sie dazu manches Angebot, aber prüfen Sie bitte sorgfältig, ob die Angebote Ihren Vorstellungen entsprechen. Werden sie zunächst aufgefordert, Geld einzusenden, so tun Sie das bitte auf keinen Fall. Seriöse Firmen, die z. B. echte, realisierbare Heimarbeit zu vergeben haben, fordern dafür keine Nachweis- oder Katalogebühr. Vorsicht auch vor Angeboten, bei denen nicht unerhebliche finanzielle Vorleistungen (z. B. Antrags-, Schulungs- und Seminargebühren) erbracht und Waren zum Weiterverkauf übernommen werden müssen, bei denen Sie kein Rückgaberecht haben und somit auf der Ware sitzenbleiben. Unser Verlag bemüht sich sehr, zweifelhafte Anzeigen aus der Wochenpost herauszuhalten, aber nicht immer ist erkennbar, welchen Zweck eine Nebenverdienst-Anzeige verfolgt.

Bedienungen auf 450-5-Basis Telefon 01 73/2 30 51 03

Aufgaben:

Aktiver Telefonverkauf von technischen Geräten Identifizierung von Firmen und Ansprechpartnern Erstellen und Nachverfolgen von Angeboten Pflege von Adressen im CRM-System Unterstützung des Außendienstes Gelegentlicher Einsatz auf Messen Persönliche Voraussetzungen: Freude am aktiven Telefonieren Engagement und Leistungsbereitschaft Schnelle Auffassungsgabe und Lernbereitschaft Teamgeist und Flexibilität Zuverlässigkeit Fachliche Voraussetzungen: Idealerweise Erfahrung im aktiven Vertrieb Technisches Interesse Idealerweise technische Ausbildung Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift MS-Office-Kenntnisse Bitte richten Sie Ihre vollständige Bewerbung unter Angabe Ihres möglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltserwartung an Elcometer Instruments GmbH, Ulmer Straße 68 in 73431 Aalen, z.Hd. von Herrn Markus Biess. E-MailBewerbungen (nur mit einer Datei) unter: biess@elcometer.de

Sie ﬁnden uns auch unter www.elcometer.de und unter www.elcometerndt.com

… das nenn ich Service! ■ Kostenlose, tägliche Abholung

ab 25 Sendungen.

■ Bis zu 20% günstigere Preise. ■ Sammelrechnung am Monatsende. ■ Hohe Qualitätsstandards

z. B. durch exakte Sendungsverfolgung. Ostalb Mail GmbH & Co. KG Bahnhofstraße 65 | 73430 Aalen telefon fax

(0 73 61) 5 94-6 94 (0 73 61) 5 94-6 09 www.ostalbmail.de info@ostalbmail.de

Wochen post

WIR SUCHEN SIE!

Stellenmarkt Wir sind eine renommierte Bäckerei im Ostalbkreis. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen jungen

Bäckermeister

Wir suchen ab sofort

Montagehelfer für Möbel- und Kücheneinbau Schreinerei Hieber und Küchenstudio für Jedermann

Sie wollen Verantwortung übernehmen und sich beruflich weiterentwickeln?

Tel. 07361 9106-22 - info@kuechenstudio-aalen.de

Deine Spielhalle an der Autobahn

Neben den landestypischen Backwaren stellen wir auch internationale Gebäcke her. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an untenstehende Adresse.

Suchen Sie einen sicheren Job mit Zukunft?

Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Beschäftigung und neue Perspektiven in einem angenehmen Ambiente. Sie sind eine sympathische Persönlichkeit mit einem selbstbewussten Auftreten und würden gerne als Teamleitung im GameLand die Verantwortung für das Personal und die Gästezufriedenheit übernehmen. Zudem verfügen Sie über ein hohes Maß an Service- und Kundenorientierung und sind bereit, in einem ﬂexiblen Arbeitszeitsystem zu arbeiten, dann suchen wir Sie als

An der Pfitze 10 I 73460 Hüttlingen I Fon 0 73 61/7 64 30

Wir suchen

TÜRKISCH(sprachige) Mitarbeiter/innen Wir sind ein über 30-jähriges Finanzdienstleistungsunternehmen mit über 57 000 Kunden. Es sind zurzeit über 217 Mitarbeiter bundesweit für unsere Kunden tätig. In der Region Aalen/Heidenheim, wollen wir unser Team verstärken und suchen für unsere Kundenbetreuung flexible, freundliche und engagierte türkischsprachige Mitarbeiter/innen, die haupt- oder nebenberuflich in unser Team einsteigen möchten. Ihre Herausforderung: – Sie betreuen bestehende Kundenbeziehungen – Sie akquirieren neue Kunden Zur ersten Kontaktaufnahme senden Sie uns Ihre Bewerbung zu oder rufen Sie uns an. INTERNA, Gersterstraße 1, 89079 Ulm Geschäftszeiten: Mo. – Fr. 9 – 17 Uhr Telefon: 0 73 05 9 26 3 41-0 oder E-Mail: info@interna-turan.de

Teamleiter/in für unser GameLand in Ellwangen. Wir erwarten von Ihnen · Führungsqualitäten und souveräner Umgang mit Stresssituationen · Die Einhaltung unserer KMS Standards in Sachen Sicherheit, Sauberkeit und Erscheinungsbild sowie aller gesetzlichen Vorschriften · Training und Motivation der Mitarbeiter · Dienstplangestaltung und Pﬂege des Arbeitszeitsystems · Aufgeschlossenheit und ein gepﬂegtes Auftreten · Gute Deutschkenntnisse · Gute Kenntnisse in EDV · Berufserfahrung im Bereich Dienstleistung, Handel oder Gastronomie sind von Vorteil

Außerdem suchen wir

Servicekräfte in Voll-/Teilzeit und 450-Euro-Basis. Wir bieten Ihnen · Ein gutes Betriebsklima · Ein modernes und sicheres Arbeitsfeld · Betriebliche Sozialleistungen · Klar deﬁnierte Standardvorgaben über Arbeits- und Serviceabläufe · Dienstkleidung

Möbel Mahler ist ein in der dritten Generation geführtes Familienunternehmen. Zuverlässigkeit gegenüber unseren Kunden und Mitarbeitern, Innovationsfähigkeit und das Streben nach höchster Servicequalität prägen unsere Unternehmenskultur. Derzeit werden über 1000 Mitarbeiter an den Standorten Bopfingen, Wolfratshausen und Neu-Ulm beschäftigt. Die Möbel Mahler Gruppe gehört zu den 20 umsatzstärksten Filialisten im deutschen Möbelhandel. Für unseren Standort in Bopfingen besetzen wir ab sofort folgende Positionen:

Buchhaltungskraft in Voll- oder Teilzeit (m/w) Ihr Verantwortungsbereich umfasst folgende Aufgaben: • buchhalterische Betreuung von Gesellschaften der Möbel Mahler Gruppe, insbesondere der Debitoren-, Kreditoren- sowie Sachkonten und Anlagenbuchhaltung • Vorbereitung und Erstellung der Monats-, Quartals- und Jahresabschlüsse für Unternehmen der Möbel Mahler Gruppe Ihr Profil: • Büro-/Industriekaufmann/-frau mit mehrjähriger Erfahrung im Bereich Finanzbuchhaltung • ausgeprägte Kenntnisse in der Rechnungslegung nach HGB und im Steuerrecht • eine hohe Affinität zum selbstständigen und eigenverantwortlichen Arbeiten sowie eine überdurchschnittliche Einsatzbereitschaft und Teamorentierung runden Ihr Profil ab

Möbel-Monteure (m/w) Sie sind handwerklich begabt und gewohnt selbstständig und sorgfältig zu arbeiten. Professioneller, freundlicher Umgang mit unseren Kunden sowie ein korrektes äußeres Erscheinungsbild ist Voraussetzung. Im Idealfall besitzen Sie einen Führerschein Klasse C1 bis 7,5 t.

Montageleiter (m/w)

Der Pflegedienst Kosicare Ellwangen GmbH betreut, pflegt und begleitet Menschen, die sich einen vertrauensvollen und kompetenten Partner an ihrer Seite wünschen. Aufgrund unser Qualität und Kundenorientierung wachsen wir stärker als der übrige Pflegemarkt. Wir wachsen weiter, sind Sie dabei?

Medizinische Fachangestellte /Arzthelferinnen Teamfähig, flexibel, sicher im Auftreten und qualitätsorientiert. Vollzeit, Teilzeit sowie auf Minijob Basis. Examinierte Pflegefachkräfte m/w Gesundheits- und Krankenpfleger/in, Altenpfleger/in. Engagiert, kompetent und flexibel. Vollzeit, Teilzeit sowie auf Minijob Basis. Neben der fachlichen Qualifikation, einem Führerschein und der in der Ambulanten Pflege notwendigen Flexibilität, bringen Sie den Willen mit, gemeinsam mit und in unserem Team zu wachsen. Wir bieten neben einem überdurchschnittlichen Gehalt mit Zusatzleistungen, ein gutes Betriebsklima und beste berufliche Perspektiven für alle, für die das Examen nicht der letzte Schritt ihrer beruflichen Entwicklung gewesen sein soll.

Bewerbung & Information: Kosicare Ellwangen GmbH, Uwe Schwarz, Bahnhofstrasse 6, 73479 Ellwangen, Tel.: 07961 - 56 80 56, E-Mail: u.schwarz@kosicare.de, www.kosicare-ellwangen.de

Stellengesuche Landschaftsgärtner übernimmt Garten + Pflegearbeiten aller Art

(auch schwieriges Gelände) Tel. 07171 / 8742421 + 0160 / 6688777 Engagierte

Med. Fachangestellte

mit allen anfallenden Aufgaben einer Hausarztpraxis vertraut, VERAH-Weiterbildung, fit in HZV-Abrechung sucht neuen Wirkungskreis (ca. 35 Stunden / Woche) im Ostalbkreis. Zuschriften unt. EZ 68183 an den Verl.

Dachdecker sucht

Nebenbeschäftigung, Dachreparaturen aller Art, Dachisolierung, Ziegel austauschen, Flachdachabdicht., Dachkontrolle Telefon 0173 7302242

Suche Arbeit

Gips-, Maurer-, Fliesen- und Gartenarbeiten, Trockenbau. Telefon 01 75/ 9 13 49 83

Dachdecker sucht

Nebenbeschäftigung, Dachreparaturen aller Art, Firstziegel, Flachdachabdichtung Telefon 0152 / 38295901

Verlege Hofeinfahrten

Pflastersteine- und Terrassenplatten, Heckenschnitt. Telefon 01520 / 6381036

Suche Vollzeitstelle

in der Produktion, ab Dezember. Telefon 0176 / 82735912

Su. Nebenjob 400 Euro-Basis Telefon 0151 / 58712021 ab 16.30 Uhr

Suchen Mitarbeiter mit PKW

Wir suchen für unser KochlöffelRestaurant in Aalen

Aushilfen

(m/w)

Für unser renommiertes Juweliergeschäft in Ellwangen suchen wir ab sofort oder auch ab Anfang Februar 2015 eine/n

Goldschmied/in

für Anfertigungen, Umarbeitungen, Reparaturen und Kundenberatung. Wenn Sie kreativ, selbstständig und handwerklich anspruchsvolles Arbeiten gewöhnt sind, dann schicken Sie uns Ihre Bewerbung unter:

Marienstraße 9 73479 Ellwangen Tel. 07961-3636

Für unsere Filialen in Heidenheim und Aalen suchen wir ab sofort:

Verkäufer/-innen in Teilzeit mit Biss und Engagement für 27 Stunden pro Woche mit Springerfunktion Arbeitszeiten: Mo - Fr 10:00 - 19:00 Uhr, Sa 10:00 - 18:00 Uhr

Wir erwarten: - Freundlichkeit - Zielstrebigkeit und Flexibilität - Freude im Umgang mit Menschen - eigenverantwortliches Arbeiten - Erfahrung im Verkauf

Wir suchen ab sofort

Reinigungskräfte m/w

für Objekte im Industriegebiet

Ellwangen

( 07961 9115-24

Suche ab sofort

Für unsere Spielhalle im Bahnhof in Aalen suchen wir freundliche & flexible

Servicekräfte

auf 450-€-Basis. Gerne auch Rentner oder Studenten. Nähere Info unter 0 73 61/97 56 894

Helfer im Gartenund Landschaftsbau auf 450-€-Basis. Telefon 07361/ 88676

Erfolgreicher Geschäftsmann vergibt

Nebenverdienst

Wir sind die erfolgreichste Matratzenkette Europas mit über 850 Filialen in Deutschland.

Wir bieten: - ein gutes Festgehalt mit erfolgsorientierten Prämien - ein sehr gutes Betriebsklima - die sozialen Sicherheiten eines erfolgreichen Unternehmens

TOP JOB mtl. 1000 €

für vorm. ﬂex. ab 5 Uhr auf 450.-Euro-Basis Arb.-zeit 1 Std./Wo., Visitenkarten verteilen in Aalen u. Umgeb. Tel. 07148 / 1605040 www.VGG-Werbeteam.eu

40.000.- E

Möbel Mahler Einrichtungszentrum GmbH, z. Hd. Frau Monika Oesterle, Aalener Straße 60, D-73441 Bopfingen, Tel.: 0 73 62 / 82-100, E-Mail: monika.oesterle@moebel-mahler.de Informieren Sie sich unter www.moebel-mahler.de

für die Warenvor- und -zubereitung sowie den Verkauf unserer Produkte. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Frau Maier, Tel. 0 73 61/ 96 16 53

Bitte senden Sie uns nur Kopien ohne Plastikhüllen o. Ä., da keine Rücksendung erfolgt. Nach Abschluss des Auswahlverfahrens werden alle Unterlagen vernichtet.

VERGÜTUNG

Wollen auch Sie ein Teil der erfolgreichen Möbel Mahler Unternehmensgruppe werden? Dann freuen wir uns über Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angaben Ihrer Gehaltsvorstellung und möglichem Eintrittstermin.

Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an: KMS Autohof-Betriebsgesellschaft mbH · z. Hd. Frau Büchling ©iStockphoto.com/Raycat Bentheimer Straße 239 · 48529 Nordhorn www.gameland.eu P F L E G E D I E N S T ELLWANGEN GMBH

RES BRUTTOJAH BIS ZU

Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufsausbildung idealerweise als Schreiner/Tischler oder einem ähnlichen Berufsfeld Kompetentes, loyales und freundliches Auftreten gegenüber Kunden und Mitarbeitern ist für Sie selbstverständlich und engagierter Einsatz sowie selbständiges, erfolgsorientiertes und eigenverantwortliches Arbeiten gehören zu Ihren Stärken. Sie leiten unsere Auslieferungsmonteure vorbildlich und erledigen Montagearbeiten ebenso leidenschaftlich wie eventuell anfallende Arbeiten im Innendienst (Montage von hochwertigen Küchen und Einbauschränken).

BOANZST141011_sdz

Mittwoch, 15. Oktober 2014

Wir berücksichtigen auch branchenfremde Bewerber! Wir freuen uns auf Ihre Kurzbewerbung mit Lebenslauf: Matratzen Concord GmbH z. Hd. Herrn Thomas Uhlig Paradiesstr. 32, 73230 Kirchheim/Teck oder per email: thomas.uhlig@matratzen-concord.de

von bis zu 1 000 Euro/monatlich. Tel. 07172 / 3050041 u. 0171 / 1905047

Nachhilfelehrer/in für die Fächer Mathe und Französisch, Sprachlehrer/in für den Sprachkurs Englisch sowie PC-Dozent/in für Weiterbildung Doppik in Aalen gesucht. Telefon 0 73 61 / 5 57 91 07; aalen@lernstudio-barbarossa.de

Für unser neu eröffnetes Café im Bahnhof in Aalen suchen wir eine

Putzfrau

auf Minijob-Basis Nähere Info unter 07361/ 9215146

Wir suchen zum sofortigen Eintritt flexible/n Mitarbeiter/in nach Aalen auf Minijob-Basis für den Telefon- und Empfangsdienst zur gelegentlichen Verstärkung unseres Teams. EDV-Erfahrung (MS-Office) setzen wir voraus. Unsere Arbeitszeiten sind von Montag-Freitag, 7.20 - 12.00 Uhr bzw. 12.00-16.30 Uhr. Idealerweise stehen Sie uns zu den genannten Zeiten flexibel zur Verfügung. Wir erwarten absolute Zuverlässigkeit, höfliches und korrektes Auftreten und einen einwandfreien Leumund. WOLF-Sicherheit GmbH • Fabrikstr. 17 • 70794 Filderstadt • Tel. 07 11 / 77 07 30 (Ihr Ansprechpartner: H. Geiss 8.00-17.00 Uhr) e-mail. f.geiss@wolf-sicherheit.de

Konstrukteur 3D-CAD (m/w) Fachrichtung Maschinenbau

Zerspanungsmechaniker (m/w) Drehen / Fräsen konventionell

Ihre Aufgaben als Konstrukteur (m/w) ▪ Konzeption und Projektierung neuer Produkte und Sonderlösungen ▪ Mechanische Konstruktion mit 3D-CAD; Erstellung von fertigungsgerechten Einzelteil-, Baugruppen- und Anlagenzeichnungen Ihre Aufgaben als Zerspanungsmechaniker (m/w) ▪ Konventionelle Dreh- und Fräsarbeiten, selbstständig nach Zeichnung ▪ Flexibles, selbstständiges Arbeiten an Zyklenmaschinen für unseren Prototypenbau

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort

Zahntechniker

einen erfahrenen (m/w) für den Schwerpunkt Prothetik in Teil- oder Vollzeit. Dental-Labor Karin Aubele, Tel. 07321/50290

Keine Originalzeugnisse Ihrer Bewerbung beilegen!

Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an:

DSM Messtechnik GmbH Dieselstraße 16 73431 Aalen, Deutschland Telefon +49 7361 5717-0 Telefax +49 7361 5717-33 www.dsm-messtechnik.de

DUO Warenvertriebs GmbH Lutzinger Str. 1, Höchstädt

Passt.

JACKEN

MODENSCHAU DONNERSTAG, 16. 10. 2014 SHOWZEITEN: 11.00 & 15.00 UHR

Mode Marken Trends

WIR LADEN SIE RECHT HERZLICH EIN DIE NEUE JACKENKOLLEKTION VON FUCHS SCHMITT BEI UNS LIVE ZU ERLEBEN.

Artikel nicht in allen Filialen erhältlich

www.

Mehr Infos: facebook.de/modefunk

Spritzenhausplatz 8 73430 Aalen Telefon 0 73 61 96 74-0 www.mode-funk.de

.de

! r e ig t s n ü g e h u h c s n e Mark

Stuttgarter Str. 126, 73430 Aalen Mo-Mi 9.30 - 19.00 Uhr, Do-Fr 9.30 - 20.00 Uhr, Sa 9.30 - 18.00 Uhr

www.hezel-holzbau.de Lauchheim, Tel. 0 73 63/95 20 04

Hügel Consulting

für Energie- und Gebäudemanagement Beratung, Planung, Bauleitung, Bewertung technischer Gebäudeausrüstung Telefon 07367 / 9202-35 / Fax -36 E-Mail: huegel-consulting@t-online.de

ACHTUNG! Für FRÜHBUCHER

18 % Rabatt für 2015

Fassadenanstrich vom Profi zum fairen Preis . . .

z. B. 100 m2 Fassadenanstrich mit mineralischer Qualitätsfarbe von HUMA: abkleben von Fenstern und Türen, Hochdruckreinigung, Risse und Löcher schließen, Tiefengrund und zweimaliger Deckanstrich, Arbeitslöhne, Gerüststellung, An- und Abfahrten sowie Material sind im Gesamtpreis enthalten

Komplettpreis: 7 1.950.-

Nur jetzt:

8 1.599.-

Sie kennen uns nicht? Fragen Sie Ihren Nachbar der kennt uns.

Telefon 0 73 63 / 95 34 34

AKTION noch gültig bis 31. 10. 2014

www.maler-wafatec.de

Altes Postamt am Bahnhofsplatz in Aalen www.altes-postamt-aalen.de

18 10

Li f e s t yle a nd Fa sh ion D ay Olaf Schubert – „So!“ 18 . O kt ob er Am Sa m st ag , Po st am t 11 - 20 U hr, A lt es 19 U hr un d Mod en sc ha u 15

Ein Tag voller Lifestyle mit Schminkberatung und Schaufrisieren sowie interessanten Verkaufsständen! Lassen Sie sich inspirieren von den neuesten Trends bei unserer großen Modenschau um 15 und 19 Uhr und seien Sie gespannt auf die Highlights im Bereich Beauty und Fashion. Entdecken Sie die neuesten Werke des Künstlers Rainer Hüttner, genießen Sie Köstlichkeiten aus der Küche des Alten Postamts und seien Sie dabei, wenn ab 21 Uhr DJ TomTom auflegt. Wir freuen uns auf Sie!

Gieggi - Dessous

Ihr Wäschehaus in Aalen

Montag, 24. November 2014, 20.00 Uhr, Stadthalle, Aalen

Der neue Schubert ist da. Gott sei Dank in alter Form, denn er sagt wie immer: „So!“ SO sind nicht nur Olaf Schuberts spiegelbildliche Initialen – vielmehr sprechen diese beiden Buchstaben für ihn selbst, denn wer „So!“ sagt, hat Reserven. Seine Auftritte sind legendär und es gelingt ihm, die etwas mageren 65 kg schubertschen Lebendgewicht durch schiere Bühnenpräsenz wie eine Tonne wirken zu lassen. Man weiß es: Olaf ist untergewichtig, aber überbegabt. Schubert wird wie immer viel erzählen, obendrein singen und es ist zu befürchten, dass er auch tanzt. Jene, die es versäumt haben, ihn live zu sehen, werden es irgendwann bereuen, denn wie steht es schon geschrieben: Selig sind die, die ihn schon erleben durften. Also strömet zu Hauf – er wird euch erleuchten!

Sichern Sie sich rechtzeitig Ihre Karten imVorverkauf an allen bekanntenVVK-Stellen der Region oder online unter: www.konzertbuero-augsburg.de und www.eventim.de. Veranstalter: Konzertbüro Augsburg GmbH

Katerina Jacobs

Seite 31

Freizeit

Dr. Motte Seite 32

Veranstaltungen vom15. bis 22. Oktober 2014

Königsdisziplin

Die Gmünder Schwörhauskonzerte Hummel häkeln Was für eine schöne Idee: um 20 Uhr, in der Postgasse, Wir häkeln uns ein Buchco- noch Gelegenheit, die Häkelnadel zu ver. „Hummeln im schwingen. Hintern“ heißt die Unter Anleitung Liebesgeschichte, einer „Häkeldie sich die AutoOma“ wird die rin Petra HülsHummel des wollimann ausgedacht gen Buch-Covers hat. Eine putzige nachgehäkelt. Für Hummel mit groMaterial und Anßen Augen ziert leitung ist gesorgt, das Cover des RoVorkenntnisse mans. Die Buchsind nicht nötig. handlung Herwig Prosecco gehört zieht die Buchvorlaut Buchhandstellung mal ganz lung auch zur anders auf und Anja Robisch abendlichen Ververanstaltet in der sorgung. Ich besorg mir Region Häkelabende. In Aalen und Heidenheim jetzt erst mal das Buch, am Mittwoch und Donners- denn es soll schwer an die tag ist die Buchvorstellung Bridget-Jones-Romane erder wolligen Art bereits innern. Da bin ich ja mal geausverkauft. In Gmünd gibt spannt. Viel Spaß beim Lees am Freitag, 17. Oktober, sen und Häkeln.

Wiener Humor „Zwa Voitrottln“ alias Johannes Glück und Dieter Hörmann sind zwei Ausnahmetalente der heimischen Kabarettszene. Beide sind nicht nur versierte Liedtexter und Komponisten sondern auch ausgebildete Schauspieler und Sänger und verursachen mit ihren selbst geschriebenen Songs Lachstürme bei Jung und Alt. Mit gnadenlosem

Scharfblick und Humor bringen die beiden jungen Männer tabulos jedes noch so heikle Thema auf den Punkt: Das Bundesheer, die EU, die Sozialversicherungsanstalt der Bauern, Alfons Haider – nichts und niemand ist sicher vor „Zwa Voitrottln“. Die meisten Lieder sind auf Wienerisch, mit Einflüssen von Weinviertlerisch und Denglisch. Die musikalische Palette reicht dabei von Pop & Rock über Musical bis zum Wienerlied-Reggae. Dieter Hörmann greift dafür zu seiner Gitarre „Snaby“ und Johannes Glück zaubert am Voitrottl-Flügel.

info

Kabarett in Durlangen

KulturKrone Durlangen, 17. Okto ber, 19.30 Uhr. Karten gibt es un ter (07176) 1461 oder unter www.krone durlangen.de und an der Abendkasse.

Die „Schwörhauskonzerte“ sind eine Kammermusikreihe par excellence. Beheimatet ist sie im Schwörsaal, einem akustisch und atmosphärisch idealen Raum mit einem fulminanten Steinway-Flügel. Das Programm der Saison 2014/2015 bietet vor allem professionellen Musikern aus der Region ein Podium. Ausnahmslos alle Künstler und Ensembles haben einen Bezug zu Schwäbisch Gmünd. Am Sonntag, 9. November, 19 Uhr, spielen Duo Akzent Elias Opferkuch & Dominik Englert ein unterhaltsames, facettenreiches und spannendes Programm durch verschiedenste Stilrichtungen – Ein Konzert mit zwei jungen Musikern, die in Gmünd und Umgebung musikalisch groß geworden sind. Die variable Besetzung mit Klavier, Marimbaphon, Vibraphon und Percussionsinstrumenten öffnet neue Elias Opferkuch und Dominik Englert sind zwei junge Musiker, die in und spannende Klangwelten. Gmünd und Umgebung musikalisch groß geworden sind. Zu Gehör kommen unter anderem Werke von Minoru Miki und Stephen Whibley. te kammermusikalische BeElias Opferkuch (*1996 in Aa- setzung. len) erhielt seine frühe musi- Dafür haben sich aber mit kalische Ausbildung an der Beethoven („GassenhauerJugendmusikschule Rosen- Trio“) und Brahms zwei der stein. Mit elf Jahren feierte er ganz Großen um das Klarisein Debüt als Konzertpianist nettentrio verdient gemacht. bei der Jungen Philharmonie Als weitere Werke erklingen Ostwürttemberg. Dominik die nahezu unbekannte KlaEnglert wurde 1996 in rinettensonate von Max ReGmünd geboren und ist ger und die „Dance Prelumehrfacher Preisträger beim des“ von Witold Lutoslawski. Wettbewerb „Jugend musiziert“. Violinsonaten Klarinettentrio

Weiter geht´s am Sonntag, 22. März 2015, um 19 Uhr mit Am Sonntag, 8. Februar 2015, dem „Ensemble Vision“ mit 19 Uhr, spielen Sumi Lee Dmitry Fomitchev (Violine) (Klavier), Christoph Brecht (Klarinette), Hugh McGregor (Violoncello). Mit Christoph Brecht, der an der Musikschule Rosenstein seinen Kartenverkauf ersten Unterricht erhielt, hat auch dieses Trio einen Bezug Die Konzertreihe im im Schwörsaal zur Ostalb. Auf dem Pro- der Städtischen Musikschule gramm stehen die beiden Schwäbisch Gmünd bietet ein ab Mitglied des Villa Berg Quartetts: wichtigsten Werke für diese, wechslungsreiches Programm mit Gabriele Turck Fotos: PR nicht allzu zahlreich bedach- hochkarätigen Musikern.

und Katharina Senkova (Klavier). Auch dieses Ensemble ist hier beheimatet. Dmitry Fomitchev ist Lehrkraft an der Städtischen Musikschule Schwäbisch Gmünd und an der Musikschule Rosenstein, wo auch seine Frau Katharina Senkova unterrichtet. Diese spielte im Zeitraum 2009 bis 2011 regelmäßig Konzerte bei der Stiftung „Yehudi Menuhin Live Music Now“ in Stuttgart. Das Ensemble Vision spielt bei ihrem Konzert Violinsonaten von Beethoven, Brahms und Debussy sowie „Preludio e Toccata“ von Taras Yachshenko. Musiker-Vereinigung Den Abschluss der Musikreihe macht am Sonntag, 7. Juni 2015, um 19 Uhr das Villa Berg Quartett mit Gabriele Turck (Violine), Gesa Jenne (Violine), Ingrid Philippi (Viola), Wolfgang Düthorn (Violoncello). Im Herbst 2008 fanden sich die vier hochkarätigen Musiker des Radio-Sinfonieorchesters Stuttgart zusammen und debütierten erfolgreich im Weißen Saal des Neuen Schlosses in Stuttgart. Die Primaria Gabriele Turck war Lehrkraft an der Städtischen Musikschule Schwäbisch Gmünd. Das Villa Berg Quartett widmet sich bei diesem Konzert der deutschen Romantik, speziell den Zeitgenossen Mendelssohn, Schumann und Brahms, von dem als Zugabe ein Satz aus dem a-moll-Quartett zu hören sein wird. Als Auftakt des Konzerts im Schwörsaal spielt das Villa Berg Quartett, wie auch damals das Joachim Quartett oft, ein frühes Mozart-Quartett.

info

Karten gibt es direkt im Schwör haus, Erika Künzel Platz 1 unter der Rufnummer (07171) 39021 oder per E Mail an musikschule@schwaebisch gmu end.de für zehn Euro, ermäßigt fünf Euro.

Prototyp eines Bürgers

Am 16. Oktober ist „Der Untertan“ von Heinrich Mann zu sehen – ein Text, der wohl nicht nur durch den 100jährigen Jahrestag des Ausbruchs des Ersten Weltkrieges, der 2014 begangen wird, Aktualität besitzt. Darin lernen wir Diederich

Die Württembergische Landesbüh ne Esslingen Foto: Patrick Pfeiffer Heßling kennen – die Hauptfigur. Man sagt, er war ein weiches Kind, das am liebsten träumte, sich vor allem fürchtete und viel an den Oh-

ren litt. Heßling ist einer von vielen. Er weiß das. Und er will es nicht anders. Der Sohn eines Papierfabrikanten lernt schon als kleines Kind, auch Situationen unangenehmster Art zu seinem eigenen Vorteil umzumünzen. Zugleich unterwirft er sich lustvoll jeder Obrigkeit. Diederich Heßling ist umgeben von anderen Diederich Heßlings, feigen Menschen ohne Zivilcourage, Mitläufern und Konformisten, die Obrigkeitshörigkeit mit eigener Macht verwechseln. Menschen, die Halt und Orientierung nur in Institu-

tionen und vorgegebenen Strukturen finden, weil ihnen Mut und Fantasie fehlen, um außerhalb des Systems etwas zwischen Schwarz und Weiß zu denken. Mit bissiger Ironie persifliert Heinrich Mann den Prototyp des deutschen Bürgers in der wilhelminischen Gesellschaft.

info Um 20 Uhr in der Stadthalle Kas ten. Karten beim Kulturbüro der Stadt Feuchtwangen, Tel. (09852) 904 44, sowie an der Abendkasse.

sze

Vergangenen Freitag startet das Kulturprogramm 2014/15 der Stadt Feuchtwangen – in diesem Jahr mit neuer Konzeption und doch mit alten Bekannten. Wieder mit dabei sind Gastspiele der Württembergischen Landesbühne Esslingen.

KulturTreff in Feuchtwangen

… täglich in Ihrer Schwäbischen Post.

Freizeit

Veranstaltungen & Kino Ausstellungen

� RAUM AALEN Margit Kreuzer Objekte aus veredeltem Kasta nienholz, Atelier Frauenzimmer, Aalen, Öffnungszeiten: Di Fr 10 13 Uhr, 14 18 Uhr; Sa 10 14 Uhr Martin Koppold Flower paint all, Café Ramba zamba, Aalen, Öffnungszeiten: Mo So 9 Uhr

Öffnungszeiten: Mo Mi 8 16 Die Welt, das Staunen und die Bil Uhr; Do 8 18 Uhr; Fr 8 11.45 der Uhr Eva Schmeckenbecher, Kurt Lau renz Theinert, zeittragen Ger Gebrochener Glanz hard Schabel & Thomas Heiber, Römische Großbronzen am So. 5.10.,15 Uhr Führung mit UNESCO Welterbe Limes, Li Arthur Elmer, Kunstverein, Altes mesmuseum, Aalen, Öffnungs zeiten: Di So 10 17 Uhr Rathaus, Aalen, Öffnungszeiten: Di/Mi/Fr So 10 12 Uhr, 14 17 Simon Maier Uhr; Do 10 12 Uhr, 14 18 Uhr ohne Titel, Rathausgalerie, Aa len, Öffnungszeiten: Di So Hanne Dittrich 14 17 Uhr Fernweh, Landratsamt, Aalen, Volker Blumkowski Attention, Peinture Fraiche! Schloss Fachsenfeld, Öffnungs zeiten: Sa 13 17 Uhr; So 11 17 Uhr Waltraud Schwarz Die Kraft der Farben, Senioren wohnanlage Im Wiesengrund, Aalen, Öffnungszeiten: Mo So 9 17 Uhr Andrea Vogelmann Zwischen Himmel und Erde St. Elisabeth, Aalen, Öffnungs zeiten: Mo So 10 Uhr Klaus Peter Preußger Wasser und Stein – Fotografien, Torhaus, Aalen, Öffnungszeiten: Mo Fr 8 19 Uhr; Sa 8 12 Uhr Friedrun Reinhold Kinderbilder, Villa Stützel, Aalen, Öffnungszeiten: Fr 20 Uhr Alexandra Fromm Menschen Werk – Bilder & Plas tiken, Zehntscheuer, Abtsgmünd, Öffnungszeiten: Sa 14 17 Uhr; und intensiver Farbigkeit So 11 17 Uhr

„Ohne Titel“

Aalener Künstler Simon Maier stellt aus

Aufbruch zur reinen Malerei

Öffnungszeiten: Mo Fr/So So 14 18 Uhr; Sa 10 14 Uhr „Im Fokus“: Adrienne Braun spricht mit Künstlerin Helen Fei fel, Woha Gebäude, Schwä bisch Gmünd, Öffnungszeiten: Mi 19 Uhr

Himmel und Erde, Galerie der Spitalmühle, Schwäbisch Gmünd, Öffnungszeiten: Mi 10 17 Uhr Hannelore Weitbrecht Wachstumszone, Galerie im Kornhaus, Schwäbisch Gmünd, Öffnungszeiten: Di Fr 14 17 Uhr; Sa 10 13 Uhr; So 11 17 Uhr Führung durch die Ausstellung „Thomas Heger / Hans Schüle – Feldversuch Malerei und Skulptur“ Galerie im Prediger, Schwä bisch Gmünd, Öffnungszeiten: Do 18 Uhr Thomas Heger & Hans Schüle Feldversuch Malerei und Skulp tur, Galerie im Prediger, Schwä bisch Gmünd, Öffnungszeiten: Di/Mi/Fr 14 17 Uhr; Do 14 19 Uhr; Sa/So 11 17 Uhr LGS Serie erdennah, GIZ – Galerie im Zunfthaus, Schwäbisch Gmünd, Öffnungszeiten: Mi Fr 12 18 Uhr; Sa 10 14 Uhr Das Stauferrundbild Klosteranlage, Lorch, Öffnungs zeiten: Mo So 10 18 Uhr Skulpturengarten und Galerie Skulpturengarten tägl. 10 18 Uhr, Galerie Do bis So 10 18 Uhr, Kunsthaus Villa Seiz, Schwäbisch Gmünd, Öffnungs zeiten: Mo So Im Paradies der Früchte Fruchtmalerei und Skulptur, Mu seum im Prediger, Schwäbisch Gmünd, Öffnungszeiten: Di/ Mi/Fr 14 17 Uhr; Do 14 19 Uhr; Sa/So 11 17 Uhr Renate Busse Flora et Pomona, Rathaus, Schwäbisch Gmünd, Öffnungs zeiten: Mo Mi/Fr 8 17 Uhr; Do 8 18 Uhr; Sa 9.30 12.30 Uhr Dengler, Müller & Diefenbach Malerei, St. Anna, Schwäbisch Gmünd, Öffnungszeiten: Mo So Juvenale 2014 „Lost in the Mall“, Künstlerinnen: Helen Feifel, Katrin Fuchsloch, Sarah Schweizer, Woha Ge bäude, Schwäbisch Gmünd,

In der Rathausgalerie Aalen stellt Simon Maier bis zum hält er seine Wahrnehmun14. Dezember seine neuesten gen auf der Leinwand fest. � RAUM SCHWÄBISCH Arbeiten aus. Den schöpferischen Akt der Farbe versteht Simon Maier GMÜND Der Künstler Simon Maier verwirklicht ohne die Spragehört zu den profilierten che als vermittelndes Binde- Die Entstehung des Buches zur Malern der Ostalb-Kunstsze- glied der Bildkomposition. Landesgartenschau 2014 in ne. 1964 in Aalen geboren, „Ohne Titel“ meint somit den Schwäbisch Gmünd studierte Maier in Schwä- Aufbruch zur reinen Malerei, Forum Schönblick, Dauerausstel bisch Gmünd. Seit 1988 lebt zu einer Bilderwelt, die keine lung, Schwäbisch Gmünd, Öff und arbeitet er als freier Worte benötigt, um sinnlich nungszeiten: Mo So 10.30 18 Kunstmaler in Aalen. Simon erfahrbar zu werden. Uhr Maier beschäftigt sich in seiHeidrun E. Lieret nem malerischen Werk mit Spuren, Galerie der Spitalmüh der spannungsreichen Wechle, Schwäbisch Gmünd, Öff selwirkung aus Gegennungszeiten: Mo Mi 10 17 Uhr; standsauflösung und Gegen- Die Öffnungszeiten der Rathausga Do/Fr 14 17 Uhr standsannäherung. Mit aus- lerie Aalen sind Dienstag bis Sonn Hildegard Beck drucksstarkem Pinselstrich tag 14 bis 17 Uhr. Blühen und Reifen zwischen

info

� RAUM ELLWANGEN Sonderausstellung Zwei Brüder, ein Kloster: Die Ab tei Ellwangen zwischen Fröm migkeit und Politik. Auf der Su che nach den alamannisch frän kischen Wurzeln der Klostergrün dung von 764, Alamannenmu seum, Ellwangen, Öffnungszei ten: Di Fr 14 17 Uhr; Sa/So 13 17 Uhr Demokratie stärken – Rechtsex tremismus bekämpfen in Zusammenarbeit mit der Fried rich Ebert Stiftung, Kreisberufs schulzentrum, Ellwangen, Öff nungszeiten: Mo So 10 Uhr

� HÄRTSFELD Gisela Glucker gebaute Bilder, Objekte, Kunst haus Maier, Elchingen, Öff nungszeiten: Mo Sa 10 18 Uhr; So 14 18 Uhr Manfred Liebhardt Augen Blicke, Rathaus, Neres heim, Öffnungszeiten: Mi/Do 8 12 Uhr, 13.30 16.30 Uhr

� RAUM BOPFINGEN Fossilien Museum im Seelhaus, Bopfin gen, Öffnungszeiten: Di Fr 14 16 Uhr; Sa/So 14 17 Uhr Kreative 88 Wolfgang Brossmann, Elisabeth Frank, Senta Gonschorowski, Frank Leberle, Georg Legner, Eva Maria Lützenburg, Birgit Sal vasohn, Oliver Rolf Sauter, Artur Vollenweider, Rathausfoyer, Bop fingen, Öffnungszeiten: Mo/ Mi/Fr 8 12 Uhr; Di/Do 8 12 Uhr, 14 18 Uhr; Sa/So 14 17 Uhr

Maze Runner schlossen. Genau wie Thomas wissen auch die anderen nicht, warum sie dort sind und wie sie dorthin gelangt sind. Sie wissen nur, dass sich jeden Tag große Türen in der Steinwand zu einem Irrgarten öffnen, der hinter den Mauern liegt. Als eines Tages ein Mädchen (Kaya Scodelario) den mysteriösen Ort erreicht, ist dies eine Sensation, denn sie ist das

Eines Tages wacht Thomas (Dylan O’Brien) in einem Aufzug auf, aber das einzige, woran er sich erinnern kann, ist sein Vorname. Er stellt fest, dass er nicht allein ist: Als sich die Aufzugtür öffnet, strömen weitere TeenagerJungs auf ihn zu und begrüßen ihn. Der Ort, an dem er angekommen ist, nennt sich „die Lichtung“ und wird von Foto: Twentieth Century Fox einer großen Steinwand um-

Gefangen im Labyrinth

Mittwoch, 15.10. 2014

Kinderstück Am Mittwoch ist im PaulUlmschneider-Saal die Württembergische Landesbühne Stuttgart zu Gast. Der freche Junge Nils Holgersson hat viel Unsinn im Kopf. Eines schönen Tages wird er in ein Wichtelmännchen verwandelt und reist auf dem Rücken des zahmen Gänserichs Martin zusammen mit den Wildgänsen durch Schweden. Unterwegs erwarten ihn ungeahnte Abenteuer. Für Kinder ab vier Jahren. Der Vorverkauf läuft in der Stadtbibliothek Aalen. 15 Uhr Torhaus, Aalen

„Grooß, groaß oder grauß? – Schwäbisch als Wissenschaft“ lautet der Titel des Vortrages von Prof Dr. Hubert Klausmann. Darin geht der Sprachwissenschaftler auf prinzipielle Fragen zu seinem Forschungsgegenstand ein: Woher kommen unsere Dialekte? Wie ist das Verhältnis zwischen Hochdeutsch und Dialekt? Der Eintritt ist frei. 20 Uhr Konzerthaus, Heidenheim

Vampire

erste weibliche Mitglied der Gruppe. Einige werden ausgewählt, den Verlauf der Mauern aufzuzeichnen. Doch im Irrgarten scheinen sie nicht allein zu sein.

Erste Liebe

Laufzeit: 114 Min. FSK: Ab 12 Jahren

!!! NEU: ALLE 6 SÄLE DIGITALISIERT NEU !!! Somit bieten wir beste Bild- und Tonqualität! Action

Filmtheater GmbH

ELLWANGEN

Karlstr. 12, Tel. 07961/3666 www.regina2000.de

Spielplan vom 16. 10. 14 – 22. 10. 14

Science Fiction Kinderfilm-Fantasy Drama-Thriller Krimi-Komödie

Tgl. 20.15, Do-So, Di-Mi 17.00, Tgl. 20.15, Do-So, Di-Mi 17.00, Fr-Sa 22.30 Sa-So 14.30, Fr-Sa 22.30

KINOPARK-AALEN

Do-So, Di-Mi 17.00, Sa-So 14.30

ANNABelle

Do 21.00

fr 21.00 23.00

Sa 21.00 23.00

So 21.00

mo 21.00

ab 16 J.

Di mi 21.00 21.00

Der 7Bte ZWerg

ab 0 J.

Die BieNe mAJA

ab 0 J.

Aalen Eduard-Pfeiffer-Str. 7-13 Tel. (0 73 61) 95 55-0

Do 14.00

fr 14.00

Sa 14.00

So 14.00

mo 14.00

Di mi 14.00 14.00

Programm vom 16. 10. bis 22. 10. 2014

Do 14.00

fr 14.00

Sa 14.00

So 14.00

mo 14.00

Di mi 14.00 14.00

www.kino-aa.de . . . informieren, reservieren und kostenlos Plätze sichern!

Fantasy

Komödie-Trickfilm

Denzel Washington

Komödie

Science-Fiction

!!! NEU

Mazerunner DievaMpir- gonegirl MorDiM Dracula hüTerDer MännerThe erinnerung DER – Die auser- schwesTern2 – Das heiligenfür NINjA wählTen iM –fleDerMäuse perfekTe walD unTolD 7BTE equalizer –Thegiver horT Kinderpreis alle bei jeder TURTLES labyrinTh iMbauch opfer Vorstellung um zwERG 14.30 Uhr

3D TEENAGE MUTANT

Neu: Die vAmPirSchWeSterN 2 – fleDermäuSe im BAuch

ab 6 J.

Do 13.45 15.45 18.00

fr 13.45 15.45 18.00

Sa 13.45 15.45 18.00

So 13.45 15.45 18.00

mo 13.45 15.45 18.00

Di 13.45 15.45 18.00

mi 13.45 15.45 18.00

Tgl. 20.00, Do-So, Di-Mi 17.00, Do-So, Di-Mi 17.30 Sa-So 14.30, 17.30

Tgl. 20.15, Fr-Sa 22.30

fr 18.00 20.00 22.30

Sa 18.00 20.00 22.30

So 18.00 20.00

fr 20.00

Sa 20.00

So 20.00

mo 18.00 20.00

gONe girl – DAS PerfeKte OPfer ab 16 J.

Do 20.00

mo 20.00

ab 6 J.

mäNNerhOrt

ab 12 J.

Do 16.00 Do 14.45 16.45 19.00

fr 16.00 fr 14.45 16.45 19.00

Sa 16.00 Sa 14.45 16.45 19.00

So 16.00 So 14.45 16.45 19.00

mo 16.00 mo 14.45 16.45 19.00

Di mi 16.00 16.00 Di 14.45 16.45 19.00

WAKe uP KiNO: teeNAge mutANt NiNJA turtleS

Do 06.00

Täglich 16.30, 20.45, Fr. & Sa. 23.15 · FSK ab 12 J.

Dienstag Kinotag – Eintritt ab 4.50 7 Wochentags ab 11.45 Uhr geöffnet

Di mi 20.00 20.00

hüter Der eriNNeruNg – the giver

MännerHort

Do. – Sa. 18.45 Sa. & So. 14.45, Mo. – Mi. 16.45 · FSK ab 12 J.

mi 14.45 16.45 19.00

ab 12 J.

FSK ab 0 J.

Do 13.45 16.00 18.15 20.30

Mi 17.30

Di 13.45 16.00 18.15 20.30

mi 13.45 16.00 18.15 20.30

meiN freuND, Der DelfiN 2

ab 0 J.

Do 14.30 17.00

fr 13.45 16.00 18.15 20.30 23.00

Sa 13.45 16.00 18.15 20.30 23.00

So 13.45 16.00 18.15 20.30

fr 14.30 17.00

Sa 14.30 17.00

So 14.30 17.00

mo 13.45 16.00 18.15 20.30

mo 14.30 17.00

Di mi 14.30 14.30 17.00 17.00

Do 13.45 16.00 18.15 20.15

perfekte opfer

Täglich 18.30 FSK ab 16 J.

Fr. & Sa. 19.15, 23.15 So. – Mi. 18.45 FSK ab 16 J.

fr 13.45 16.00 18.15 20.15 22.45

Sa 13.45 16.00 18.15 20.15 22.45

So 13.45 16.00 18.15 20.15

mo 13.45 16.00 18.15 20.15

DraCULa UntoLD Fr. – Mi. 21.15, Fr. & Sa. 23.15 FSK ab 12 J.

Di 13.45 16.00 18.15 20.15

Täglich 16.45, 18.45, 21.00 FSK ab 12 J.

2D Die Biene Maja

Sa-So 14.30

Sex Tape

Fr-Sa 22.30

the equAliZer

Do 20.15

fr 20.15 23.00

Sa 20.15 23.00

So 20.15

mo 20.15

fr 23.00

Sa 23.00

ab 16 J.

Di mi 20.15 20.15

WhOAmi– KeiNSyStemiStSicher Di

Kult(ur)filme: A mOSt WANteD mAN

ab 12 J.

mi ab 6 J.

ab 12 J.

fr 18.00

Sa 18.00

So 18.00

mo 18.00

Di mi 18.00 18.00

mi 13.45 16.00 18.15 20.15

Do 16.00 20.30

fr 16.00 20.30 22.30

Sa 16.00 20.30 22.30

So 16.00 20.30

mo 16.00 20.30

Di mi 16.00 16.00 20.30 20.30

Neu: Wie iN AlteN ZeiteN

Die VaMpirsCHwestern 2

– fLeDerMäUse iM baUCH

ab 0 J.

Die biene Maja Sa. & So. 14.45 FSK ab 0 J.

Täglich 16.30, Sa. & So. 15.00, Sonntag 13.00 · FSK ab 6 J.

tHe eQUaLiZer

Fr. & Sa. 17.00 · FSK ab 0 J.

sonntag, bayern preView Mit sCHaUspieLern

Sonntag 13.00, Sa. & So. 14.45 · FSK ab 0 J.

Sonntag 17.00, Mo. – Mi. 18.45, FSK ab 6 J.

MonsieUr CLaUDe winterkartoffeL- UnD seine töCHter knöDeL

immer im Einsatz Sa-So 14.30

Do 18.00

Neu: teeNAge mutANt NiNJA turtleS – 3D

Die biene Maja anabeLLe in DIGITAL 3D Sonntag 13.00 FSK ab 0 J.

Tgl. 20.15, Do-Fr, Mi 17.00, Fr-Sa 22.30

Neu: mAZe ruNNer – ab 12 J. Die AuSerWählteN im lAByriNth

girL Der 7bte Zwerg gone – Das

– Die aUserwäHL3D ten iM LabyrintH in DIGITAL Sonntag 13.00

Programm vom 16. 10. 2014 bis 22. 10. 2014

Di mi 18.00 18.00 20.00 20.00

2D Planes 2

SPECIAL-PREIS AM MITTAG NEU !!!

Tgl. 20.00, Fr-Sa 22.30

Sa-So 14.30

DrAculA uNtOlD ab 12 J.

Do 18.00 20.00

MaZe rUnner

Luntenbuck 4 · Telefon (0 90 81) 43 02 www.kino-noerdlingen.de

Täglich 20.30, Fr. & Sa. 23.00 FSK ab 16 J.

2D Der 7bte Zwerg MorD iM HeiLigenwaLD

Fledermäuse im Bauch Die Sommerferien sind da! Endlich haben die beiden Vampirschwestern Dakaria (Laura Roge) und Silvania (Marta Martin) Gelegenheit, mit ihren Freunden zelten zu gehen. Da erfährt Dakaria, dass die Vampir-Band Krypton Krax auf DeutschlandTournee ist. Das Vampirmädchen ist überaus verschossen in deren Sänger Murdo (Tim Oliver Schultz) und verlässt nachts das Haus, obwohl es die Eltern (Christiane Paul, Stipe Erceg) streng verboten haben, um zum Konzert der Band zu fliegen. Tatsächlich kommt Dakaria ihrem Schwarm näher und will ihn auf der gesamten Tour begleiten. Allerdings hat der Band-Manager Xantor noch eine Rechnung mit Dakarias Vater offen und ersinnt einen hinterhältigen Plan, um endlich Rache an ihm zu nehmen. Die beiden Schwestern müssen alle Kraft aufbringen, um diesen Plan zu vereiteln. Unterstützt werden sie dabei vom Zauberer Ali bin Schick (Richy Müller). Laufzeit: 94 Min. FSK: Ab 6 Jahren

Freizeit

Veranstaltungen

Donnerstag, 16.10. � MUSIK

Doppelkonzert gen gibt, die Wiederholungen jedoch in der Melodie erhalten bleiben. Die Hamburger Band Engel+Post bewegen sich zwischen den Stilrichtungen Art Rock, Independent und Singer/Songwriter und werden gerne mit Bands wie den Tindersticks, Karate oder Jeff Buckley verglichen. Das ist nicht falsch, trifft aber auch nicht den Kern. En-

Pia Peru ist eine junge Songwriterin und Chansonette aus Stuttgart. Zusammen mit ihren BandkollegInnen bildet sie eine Akustikband, die regelmäßig in Stuttgarter Bars/ Clubs auftritt. Die Besonderheit des gespielten englischen und französischen Pops/Rocks findet sich darin, dass es in den Songs keine textlichen Wiederholun-

Kulturwoche

In den zurückliegenden Tagen hatte die Villa Stützel bisher einiges zu bieten gehabt. Nach dem Start durch die Grande Dame der Alten Musik Emma Kirkby und vielen anderen Stars wie Marialy Pacheco und Olga Watts wird die Reihe der Konzerte nun mit Corinne Douarre fortgesetzt. Die in Berlin lebende Komponistin möchte am Donnerstagabend mit der subtilen Poesie ihrer französischen Chansons verzaubern. Am Freitag, 17. Oktober, kön-

NEUSTÄDTLEIN Wir erscheinen erst wieder in 14 Tagen, daher ausschneiden!

Fr., 17. 10.

Radio 8-Party Andy Brettreich

✂

Foto: PR

Eine Leiche zum Geburtstag hat sich der Geschichts- und Heimatverein Böbingen gewünscht. Zehn Jahre wird er in diesem Jahr. Das freie Ensemble „Sektion 3“ (Annabella Akçal, Sarah Gros NF, Leslie Röhm und Haggi Schramm) hat sich bereit erklärt, diesen Wunsch zu erfüllen. Die „Akte 14/10 – Knarren, Kurven, Krimilieder“ ist ein ganz schreckliches Stück mit finsteren Moritaten. An zwei Abenden im Oktober kann miterlebt werden, wie der Fall zwei Kommissarinnen, eine Spurensuchbeamtin und ihren Praktikanten zur Verzweiflung treibt. Das Schöne daran: Der Kulturbeirat der Gemeinde und die VHS Gmünd unterstützen dieses Projekt. Die Regie führt Annabella Akçal, der Mann am Klavier ist Haggi Schramm. Der Eintritt beträgt zehn Euro.

nen sich Kunstbegeisterte und Kunstinteressierte von dem international ausgezeichneten Fotografen Friedrun Reinhold inspirieren lassen. Die Vernissage der Ausstellung zum Thema „Kinderbilder“ beginnt um 20 Uhr. Friedrun Reinhold fotografiert nicht nur junge Menschen, sondern auch ihre Würde, Träume und Zukunftsvisionen. Weiter geht´s am Samstag, den 18. Oktober, mit „Macho Man“ Aalen in der Villa Stützel. Den Abschluss dieser Woche bildet am Sonntag, 19. Okto- Termine und Karten ber, das Calmus Ensemble in der Reihe „Alte Musik“. Das Theaterstück wird am Freitag, 17. Oktober, und am Sonntag, 19. Oktober, jeweils um 19.30 Uhr im Bürgersaal des Böbinger Rathauses aufgeführt. Kartenreservierung für alle Veran Karten im Vorverkauf ab sofort im staltungen sind unter Tel. (07361) Bürgerbüro des Böbinger Rathau 81 66 777 möglich. ses.

info

Sa., 18. 10., Gr.

feiern Sie 1 Stunde

Tanzparty

Oktoberfest Romanticas

mit der Showband Alle im Dirndl und Lederhosen erhalten einen tollen Welcome-Drink. Fr., 24. 10., Gr.

Rosenball

Die Nacht der 1000 Rosen! Showband No Limit mit Spitzensängerin Dagmara

Sa., 25. 10.,

Olivados

legen wir unseren Samstags-Tanz auf Showband Amadeus Tanzen bis 3 Uhr

✂

Achtung! Wegen Allerheiligen (Tanzverbot)

Freitag, 31. 10. 2014

Herbstzeit – Wellness- und Beautyzeit!

4 Sterne Superior

Kurzurlaub oder Tages-Spa pur

Gutscheine: Reserv. 0 79 62/71 19 40 oder online ausdrucken: www.vitalhotel-meiser.de Denken Sie jetzt schon an Ihre Weihnachtsfeier und Gutscheine!

Koch m/w (fest) und Masseur und Kosmetik m/w zur Aushilfe Suchen

✂

Bitte ausschneiden

20.00, Aalen 21.00, Adelberg Corinne Douarre, Villa Stützel, CandleNight, Zachersmühle, französische Chansons Chanson Abend mit Barbara 20.00, Heidenheim Wagner, Roland Koos und Mar Wolfgang Ambors Duo mit kus Götte Günter Dzikowski, Konzerthaus 20.30, Schwäbisch Gmünd � BÜHNE Die Welt lebt in Gmünd Weit winkel, a.l.s.o. ...kulturcafé 19.30, Aalen Don Juan oder die Liebe zur � BÜHNE Geometrie von Max Frisch, Freie Waldorfschule, Interessier 20.00, Aalen te herzlich eingeladen, Waldorf Man ist auch der, der man wer schule Aalen, Klasse 12 den kann von LivHeløe, Thea 19.30, Böbingen ter im Alten Rathaus, für Men Akte 14/10 Knarren, Kur schen ab 13 Jahren ven, Krimilieder, Rathaus, En 20.00 bis 22.00, Crailsheim semble Sektion Schramm, Ge Sissi Perlinger Gönn dir ne schichts und Heimatverein Bö Auszeit, Automobil Forum bingen Hangar 20.00, Aalen 20.00, Unterkochen Ein Augenblick vor dem Ster Roger Willemsen, Festhalle, Le ben, Theater auf der Aal, STOA sung: Das hohe Haus ein Jahr Ensemble im Parlament

� VORTRÄGE

Jazz Heidenheim lädt am Freitag, 17. Oktober, 20 Uhr, zu einem Abend mit dem französischen Bassisten und Komponisten Ricardo Del Fra ein. In der Clubatmosphäre der Cafeteria der Dualen Hochschule in Heidenheim tritt Del Fra gemeinsam mit Dino Rubino, Trompete, Rémi Fox, Altsax, Bruno Ruder, Klavier und Oliver Rehmann am Schlagzeug auf. Karten gibt es im Vorverkauf bei HZ Ticketshop Heidenheim, Tel. (07321) 347139 und per E Mail unter „mailto:info@ewotech.de“.

Enchilada – Aalen

20.00, Wangen Benimle Delirir Misin, Kultur haus Arena

15.00, Aalen Barrierefreiheit und Teilhabe am öffentlichen Leben, DRK Bil � VORTRÄGE dungsstätte, Ref.: Gerd Weimer 16.00, Lorch Dia Vortrag „Auf den Spuren 19.00, Ellwangen des Staufenkaisers Friedrich Angriff von Rechtsaußen wie II.“, Forum 58+ Neonazis den Fußball miss brauchen, Kreisberufsschulzen � FESTE & PARTYS trum, Ref.: Ronny Blaschke 18.00 bis 22.00, Dischingen Integrative Disco, Arche 20.00, Ellwangen Ladies Night, Pupatsch 21.00, Ellwangen Musik Party mit DJ, Pfeffermüh le 22.00, Aalen For the Hotties, Tonfabrik

� MESSEN & MÄRKTE 13.00, Schwäbisch Gmünd Bauernmarkt, Johannisplatz

Releaseparty Die deutsche Indieband Mira Wunder war 2014 auf etlichen Open-Air-Festivals und als Vorband von Jennifer Rostock, The Boss Hoss und Christina Stürmer unterwegs. Am 17. Oktober erscheint ihre Platte „Alles auf Anfang“ im Handel. Für die Releaseparty wurde der Heidenheimer Kultclub „Felsen“ ausgewählt. Neben einer Liveperformance von Mira Wunder rocken befreundete Künstler die Bühne. Der Eintritt ist frei. Felsen, Heidenheim 17. Oktober, 20 Uhr

� SONSTIGES 14.00, Schwäbisch Gmünd Apfelfest, Stauferschule 15.00, Wasseralfingen Seniorentreff, Begegnungsstät te Annapark, Programmände rung: Berlin Spreewald Pots dam, Teil 1. Ref.: Herr Göckeler 18.30, Ellwangen Sonderführung, TP: Innenhof Alamannenmuseum, Sieben Sechs Vier Ellwangen entsteht hier. Anmeldung u. Infos unter Tel. (07961) 969747 19.30, Westhausen Buchpräsentation, Pfarr stadel, Karin Müller: Wattwurm um Mitter nacht 20.00, Fachsenfeld Im Bann der Bücher II – Das Pa pierhaus von Carlos Maria Dominguez, Schloss, szenische Lesung

Wattwurm um Mitternacht

Karin Müller liest aus ihrem vierten Buch Seit Jahren beurteilt sie die Bücher von anderen Autoren in unserer FreiZeit, jetzt hat sie selbst wieder einen Roman geschrieben – Karin Müller.

✂

Radio 8-Moderator DJ präsentiert die besten Hits aus 4 Jahrzehnten! PS: Die 1. Party war der Hammer!

17. Oktober, 20.30 Uhr a.l.s.o... Kulturcafé, Schwäbisch Gmünd

� MUSIK

Zum Jubiläum

Vielfältiges Programm in der Villa Stützel

Chansonabend mit Corinne Douarre

gel+Post mit Sänger Tomas Engel versuchen nicht wie große Vorbilder zu klingen, sondern entwickeln live und mit ihren Aufnahmen einen einzigartigen Zauber, der nicht verglichen werden muss. Der Eintritt beträgt sechs Euro.

Freitag, 17.10.

Karin Müller lebt in Westhausen und genau dort wird sie am Freitag ihr Buch vorstellen. Müller liest Passagen aus ihrem neuen Liebesroman „Wattwurm um Mitternacht“ und nimmt die Gäste mit einer Foto-Show auf eine Reise zu den Schauplätzen des Romans – nach Holland und auf die kleine Nordseeinsel Schiermonnikoog. Im Anschluss findet eine Frage-Runde statt, bei der die Autorin gerne Auskunft zur Roman-Entstehung gibt. Selbstverständlich kann man sich auch ein Buch von ihr signieren lassen.

Die Autorin Karin Müller

info Die Lesung findet am Freitag, 17. Oktober, um 19.30 Uhr im Pfarr stadl in Westhausen statt. Der Ein tritt ist frei.

Irish Pub – Aalen

Freizeit

Veranstaltungen Weinfest

Let’s Fetz

Winzer aus Essingen/Pfalz präsentieren am Samstag, 18. Oktober, mit einer Wein-Bar im Rahmen des Essinger Weinfestes in der Remshalle ihre Weine. Weiß- und Rotweine von lieblich bis trocken werden verkostet. Dazu gibt es „Etwas Gutes aus der Küche“, eine Sektund Cocktailbar lädt zum Verweilen ein. Für die typische Weinfeststimmung sorgen mit Live-Musik die Music Brothers Andy und Olly mit Oldies, Schlager und Songs aus Rock und Pop. Freuen kann man sich auf gesangliche Einlagen des Jungen Chors „Atemlos“ mit fetzigen Liedern, die Es-Singers mit einem Liedermix und den Männer-Projektchor mit Weinliedern zum Mitsingen. Der Eintritt ist frei, Tischreservierung unter Tel. (07365) 6227 möglich. Beginn ist um 18 Uhr.

Nicht oft, aber dafür umso intensiver – so lassen sich die Kult-Partys der traditionsreichen Tour-Disco Let’s-Fetz heute auf den Punkt bringen. Was in den 80ern bis Mitte der 90er eine feste Größe in der Freizeitplanung einer ganzen Ostalbgeneration zwischen Schule und wahrem Leben war und als „Way of Life“ diese Jugend regelmäßig durch das Wochenende getragen hat, das ist heute zwar seltener aber dafür noch beeindruckender. Der Zeittunnel in die Let’s-Fetz 80er und 90erJahre öffnet sich wieder am Samstag, 18.Oktober um 20 Uhr mit einer RetroHallendisco in Lippach. Die damaligen DJ’s Tommy K., Schalke und Ossi, beamen die Freunde der 1. Generation von damals zurück in die legendären Tour-Disco- Jahre.

Comeback Es ist endlich wieder soweit: Sänger Hazy steht wieder auf der Bühne. Nach längerer Auszeit startet er mit seiner markanten Stimme auf der frisch renovierten Bühne des Übelmessers. Natürlich ist Hazy und seine „Blues unchained“ absolut

dem Blues mit seinen Rockeinflüssen verbunden. Für knisternde Spannung mit heftigen Riffs, kratziger, rauchiger Stimme wird gesorgt werden. Der Eintritt beträgt fünf Euro. QLTourRaum, Heubach 21 Uhr

Begegnungen

Samstag, 18.10.

Treffen der Kulturen in Lorch

Ein Türkisch – Deutsches Treffen der Kulturen in Lorch Der „Runde Kultur Tisch Lorch“ in Kooperation mit dem Verein Türkischer Arbeitnehmer Lorch lädt alle Bürger zu einem Begegnungsabend der deutschen und türkischen Lorcher mit buntem Programm und typischen Speisen ein. Draußen in der Welt sind viele Völker in kriegerische Auseinandersetzungen verwickelt – in Lorch begegnen sich zwei Völker. Deutsche und türkische Bürger leben seit Jahrzehnten in Lorch eng beieinander, arbeiten zusammen, kaufen miteinander ein, gehen zusammen in die Schule und feiern miteinander beim Löwenmarkt. Es gibt noch viel Interessantes zu entdecken aus dem kulturellen Umfeld beider Völker. Beim Programm mit Informationen, Liedern, Tänzen, Sketchen, Geschichten, Musik, Marionettenspiel und Essen wollen wir uns begegnen und austauschen und feststellen, dass wir die wichtigsten und alltäglichen

� MUSIK

Foto: PR

Punkte des Lebens alle gemeinsam haben.

Info Am Samstag, 18. Oktober, von 17 bis 21 Uhr in der Lorcher Stadthal le. Der Eintritt ist frei.

Blues Talent Magda Piskorczyk ist vermutlich eine der interessantesten Blues- und Gospel-Talente der jüngeren Generation. Gesegnet mit einer mehr als ungewöhnlichen, fast „schwarzen“ und sehr „dreckigen“ Stimme wurde die junge Polin in ihrem Heimatland bereits dreimal zur „Besten Sängerin des Jahres“ gewählt. Ihre Darbietungen sind stets echt und ehrlich, bewegt und bewegend oder energisch und nachdrücklich. Café Leinmüller, Leinzell 20 Uhr

 0174/8237802

14.30 & 16.30, Stuttgart Kinder und Familienkonzerte, Gustav Siegle Haus 19.00, Ulm Junge Bläserphilharmonie Ulm – Jahreskonzert, Congress Centrum 19.30, Abtsgmünd Sänger und Musikantentref fen – ausverkauft, Kochertal Metropole 19.30, Hofen Jubiläumskonzert, Glück Auf Halle, Kappelbergchöre MGV Hofen 19.30, Ruppertshofen Candlelight Dinner Konzert, Kultur und Sportzentrum Jäger feld, Anmeldung unter Tel. (07176) 6317 , Gesangverein Ruppertshofen 19.30, Schwabsberg Jubiläumskonzert, Jagsttalhal le, Liederkranz Schwabsberg 19.30, Schwäbisch Hall in concert: guitar und vocals, Ev. Fachschule für Sozialpäda gogik, Erhard Daniel Ruff 20.00, Freiburg/Breisgau James Blunt, Messe Rothaus Arena, Vorverkauf: Hohenzolle rische Zeitung – Ticketservice 20.00, Leinzell Magda Piskorczyk mit Band, Erlebniscafé Leinmüller 20.00, Wäschenbeuren Liebegeschichten, Bürenhalle, französischer Liederabend von und mit Cornelia Schönwald, Theater der Stadt Aalen 21.00, Adelberg CandleNight, Zachersmüh le, Chanson Abend mit Bar bara Wagner, Roland Koos und Markus Götte 21.00, Heubach Hazy’s Comeback, QLTour Raum Übelmesser 21.00, Schwäbisch Hall Rockabilly / psychobilly Live Tour mit Mason Dixon Hobos, Cobra Express und Out of Luck, Steinbeisweg 50, Stage

� BÜHNE 14.30 & 19.30, Möhringen Tarzan, Apollo Theater

19.30, Aalen Don Juan oder die Liebe zur Geometrie – von Max Frisch, Freie Waldorfschule, Interessier te herzlich eingeladen, Waldorf schule Aalen, Klasse 12 19.30, Zöbingen Zuaständ send des – Schwank von Fred Bosch, Gemeindehal le, Theatergruppe Bühnenflitzer 20.00, Aalen Ein Mann Stück: Macho Man, Villa Stützel, Liebeskomödie vol ler Witz und Tempo – Theater der Stadt Aalen 20.00, Aalen Ein Augenblick vor dem Ster ben, Theater auf der Aal, STOA Ensemble 20.00, Dinkelsbühl Die 39 Stufen – Kriminalkomö die von John Buchnan und Al fred Hitchcock, Theater im Spi talhof 20.00, Ludwigsburg Bodo Bach – Veranstaltung entfällt !!! Scala 20.00, Stuttgart Minna von Barnheim, Altes Schauspielhaus

� FESTE & PARTYS 14.00, Neresheim Weinfeschtle, Samariterstift 14.00 bis 17.00, Oberkochen Herbstfest, Rathausfoyer, für alle im besten Alter 15.00, Oberkochen Oktoberfest, Skihütte auf dem Volkmarsberg, Skiverein Ober kochen 18.00, Essingen Weinfest und Tanz mit den Mu sic Brothers, Remshalle, Lieder kranz Essingen 19.00 bis 2.00, Stuttgart StuttgartNacht, verschiedene Locations 19.30, Hofherrnweiler Oktoberfest – Eine erneute Nacht der Tracht, VR Bank Sportpark (TSG Halle), TSG Hof herrnweiler Unterrombach 19.30, Neresheim Kneipennacht und Lichterfest, Innenstadt 20.00, Eigenzell Copa Cabana – BeachParty, Halle

Das Trio für Ihre Veranstaltung!

DISCO

Disco Best music mit of

Me"m M Reem vivoarÜ3o1r"yyl-pPaa rrtyty

fac eb lets ook & -fe w ww tz-m eb e w.l ets mory -fetz -s -me eite mo ry.d e

Lippach Sa.18.10.14

Festhalle Start 20h Einlass 19h ab 20J. Original Let‘s-Fetz-DJs TommyK, Schalke & Ossi

80er-Atmosphäre Best music of 70/80/90er Retro Hallendisco mit Kultgetränken: Korea ... mit Musik-Clips der Ü40-Treff

14 Locations – 21 Bands & Acts

Samstag, 18. Oktober 2014, Beginn 19.30 Uhr Bands/Acts:

Gasthaus „Waldesruh“ Dinkelsbühl-Unterwinnstetten Telefon (0 98 51) 27 86

Sa. 20 Uhr Traditionelles Weinfest beim „Ohra-Willi“ mit dem „Hartl Duo“ Jeden Sonntag Mittagstisch 14.30 - 18 Uhr Tanzkaffee Jeden Dienstag 15 -18.30 Uhr Tanz

24 Folk Strings - Alsion - Bed Stead - Best Of Härtsfeldschule - Deaf Elephant - Django S Emyrox - Felix Walcz - Haters Paradise - Heinz & die Bembel - Jupp DeWall - Madman‘s Dream - Müller & Schmidt - Nevertheless Oberkehlner - SevenLies - Steirische Gruppe Dorfmerkingen - Till Monday - The Basement Tom Nose - WE

– kostenloser Busshuttle – mit dem Erlös werden gemeinnützige Zwecke unterstützt VVK 8,00 7 - AK 10,00 7 bei Bücher Scherer und der Kreissparkasse Ostalb (Filialen Neresheim, Elchingen und Waldhausen – Weitere auf Anfrage) Veranstalter: Kulturinitiative Nersheim e.V.

Freizeit

Veranstaltungen

Samstag, 18.10.

Sie sind herzlich eingeladen zu unserem

� FESTE & PARTYS

Knödelsonntag am 19. Oktober 2014 verschiedene Knödelvariationen zu allen Gerichten

Enten- und Gansessen am 9. November 2014 Wildsonntag am 16. November 2014 (Wir bitten um Reservierung)

Auf Ihr Kommen freuen sich die Familien Rathgeb und Egetemeyr. Tel. (0 79 66) 4 49 · www.kreuz-nordhausen.de

che Jahren, Rabenhof, Kurs 1: Di. 16 Uhr und Do. 15.15 Uhr. 14.00 bis 16.00, Ellwangen Kurs 2: Di. 17 Uhr und Do. Zwillingsbasar (nicht nur für 16.15 Uhr. Anmeldung unter Zwillinge), Speratushaus, Zwil Tel. (07961) 4862 ab 18 Uhr, lingstreff Ellwangen Lehrschwimm AG Ellwangen

20.00, Pommertsweiler Disco mit High Life, Turn und Festhalle, Musikverein Pommerts weiler 21.00, Ellwangen Musik Party mit DJ, Pfeffermüh � MESSEN & MÄRKTE le 9.30 bis 11.30, Lauchheim 21.15, Aalen Pflanzentauschbörse, Grüncon Römische Nacht, Limes Thermen tainer 10.00 bis 14.00, Ebnat � AKTION 100.000 Frauen Kleider Basar, Jurahalle 10.00 bis 13.00, Hüttlingen 20.00, Ulm Ausbildungsplatzbörse, Kultur Wir für Ulm – Wilken Benefiz zentrum Limeshalle Konzert, Roxy 10.30 bis 12.30, Aalen Basar rund ums Kind, Greut � BASARE schule, Horizonte Förderverein Greutschule 14.00 bis 16.00, Schwäbisch Hall Babybasar, Arche im Sonnen 13.00 bis 16.00, Lauchheim Kinderbedarfsbörse, Alaman hof, ev. Kindergarten Reifenhof nenhalle � KINDER 13.00 bis 17.00, Schwäbisch Hall Berufswahlmesse, Thomas 14.30 & 16.30, Stuttgart Schweicker Werkrealschule Kinder und Familienkonzerte 14/15, Gustav Siegle Haus, 13.30 bis 15.30, Ohmenheim Kinderbedarfsbörse, Turn und Vorverkauf: Hohenzollerische Festhalle Zeitung – Ticketservice 16.00, Ellwangen 14.00 bis 16.00, Aalen Kinderschwimmkurs ab 5½ Kinderbedarfsbörse, Martinskir

� SONSTIGES

10.00, Großdeinbach Einweihung Dorfplatz, Dorf platz 10.30, Schwäbisch Gmünd Historische Stadtführung, TP: i Punkt, im Amtshaus des Spitals 20.00, Fachsenfeld Im Bann der Bücher II – Das Pa pierhaus – von Carlos Maria Dominguez, Schloss, szenische Lesung 20.00, Pfahlbronn Pfahlbronner Herbst mit „Freile Franz“, Bürgerzentrum Linden garten, Programm: „Was wohr isch derf ma saga!“ 21.00, Bopfingen Nachtwächterrundgang mit Diethard Krings durch die Alt stadt, Beginn am Marktplatz beim Neptunbrunnen, Anmeldung un ter Tel. (07362) 801 0 erforder lich

Wird schon schiefgehen

Ein Gespräch mit Singer Songwriter Mick Flannery Er zieht ungern eine Show ab, lebt eher zurückgezogen und ist auch sonst am liebsten ganz er selbst. Mick Flannery ist „positiver Pessimist“, wie er sagt. Am Freitag erscheint sein neues Album, nächste Woche spielt er in Stuttgart. Im Gespräch erzählt der Ire vom Lampenfieber, vom Glück und erklärt, warum seine Musik eher amerikanisch als irisch klingt. Mick, Dein neues Album hast Du „By the rule“ genannt, der Titelsong heißt genauso. Um welche Regel geht es genau? Mick Flannery: Es geht nicht um eine bestimmte Regel. Im Song geht es um einen Typen, der mir ziemlich ähnlich ist. Er glaubt an das Märchen der Liebe. Aber dann klappt das Ding mit der Liebe nicht mehr und er merkt, dass es wirklich nur ein Märchen ist. Wie soll er auf so etwas reagieren? Generell auf das Leben? Speziell dann, wenn er doch ohne die Regeln der Religion lebt und nichts hatte außer dieser Liebe.

Hast Du noch immer Lampenfieber? Anfangs ja. Aber ich hab mich daran gewöhnt. Wenn Leute Angst vor der Bühne haben, sind sie irgendwie nicht sie selbst. Sie haben eine nervöse Art, Witze zu machen, zu sprechen und bewegen sich nicht so, wie sie es normal tun würden. Je mehr Konzerte ich gegeben habe, desto entspannter wurde ich. Ich weiß nicht, ob das gut oder schlecht ist, weil viele Leute ja auch eine Show sehen wollen. Aber ich habe entschieden, immer ich zu sein, auch auf der Bühne.

Es ist also ein religiöser Song über die Liebe. Nein. Der Song ist eigentlich höchst atheistisch. Es ist doch so: der Mehrwert, ein religiöses Leben zu führen, ist Regeln zu haben. Wenn du die Religion nicht hast, lebst du nach gesellschaftlichen Regeln, oder nach deinem Instinkt. Ich fordere eher dazu auf, sich selbst zu fragen, welchen Regeln man hinterherläuft, ob sie Sinn machen. Deine Liedtexte lesen sich wie Gedichte. Man könnte denken, Du singst über ganz intime Gefühle. Warum so offen? Ich habe mit 16 angefangen, Lieder zu schreiben. Mir war es immer wichtig, „ehrliche“ Texte zu schreiben. Auch wenn es Leute nicht mögen könnten oder sie denken könnten, ich wäre schwach. Oder nicht „männlich“ genug, weil ich über meine Gefühle singe. Man muss heutzutage seinen Text so zustutzen, dass er jedem gefällt. Ich nehme mich da lieber raus und bin so offen wie möglich.

Kostenfreie Info-Veranstaltungen zur Ausbildung in Integrierter Lösungsorientierter Psychologie Kloster Brandenburg: Sa, 11.10 + 25.10.2014 (jeweils 15 -17 Uhr) Hotel Stern in Ulm: Sa, 08.11.2014 (15 - 17 Uhr) Wir bitten um Anmeldung: ilp-fachausbildung.ulm@t-online.de 07571 - 645 285 (AB - wir rufen zurück) www.ilp-fachausbildung-ulm.de

„Positiver Pessimist“: Der irische Musiker Mick Flannery. Klingt fast schon rebellisch. Es ist nicht rebellisch, die Wahrheit zu sagen. Es kann nur hart sein, wenn man niemanden hat, der einem zuhört. Das ist der Grund, wieso sich so wenige trauen, wirklich ehrlich zu sein, vor allem zu sich selbst. Das Album fühlt sich beim Hören an, wie wenn man durch sein eigenes dunkles Tal geht, der Ausweg ist schwer zu finden. Gibt es einen? Der Song selbst ist der Weg raus. Man muss sich mit ihm, gleichzeitig mit sich selbst beschäftigen, aufrichtig. Das ist vergleichbar mit Weinen. Tut man es, fühlt man sich danach besser. Die Atmosphäre beim Hören guter Musik ist die Gleiche wie nach dem Weinen, man kommt raus aus dem dunklen Tal und es kann weitergehen.

Let‘s go Pommes . . .

Römische Nacht Limes-Thermen Aalen Samstag, 18. Oktober 2014, 21.15 Uhr

Bereits zum 10. Mal in Folge findet die Römische Nacht – ein Mega-Event der Extraklasse – in den Limes-Thermen Aalen statt. In drei verschiedenen Areas darf wieder mit elektronischer Musik gebadet, getanzt und gefeiert werden: denn in dieser einmaligen Nacht verwandelt sich der außergewöhnlichste Ort Aalens einmal mehr in eine pulsierende Party-Location der Superlative mit elektronischen Beats und unvergleichbarer Stimmung. Einlass ab 21.15 Uhr Tickets können in den Limes-Thermen Aalen oder online erworben werden. Für den Online-Verkauf bitte E-Mail an ticket-aalen@online.de senden.

Geile-ZeitParty

die hits eures Lebens mit

sa., 18. 10. 14 Pommertsweiler Festhalle, 20 uhr

hier seid ihr zu haus!

Foto: PR

In Deinem Lied „Up on that hill“ geht es auch darum, sich selbst zu sein. Der Protagonist will aber anders sein, er ist traurig. Es geht in dem Lied eher darum, glücklich zu sein, auch ohne Erfolg. Der Typ in „Up on that hill“ hatte kurz Erfolg, dann nicht mehr. Aber so was sollte uns nicht traurig machen. Es ist ok, 15 Minuten lang Erfolg zu haben und dann nicht mehr. Glück sollte von innen nach außen kommen, nicht von außen nach innen. Die Dinge, die du nicht unter Kontrolle hast, sollten nicht beeinflussen, wie glücklich du bist.

Du bist Ire. Deine Musik klingt aber mehr amerikanisch als irisch. Ich hab wohl zu viel amerikanische Musik gehört. Tom Waits, Bob Dylan, Johnny Cash, deren Sound hat mich angezogen, Amerika hat mich angezogen. Ich fahre sogar einen bescheuerten Pick-up-Truck, das ist fast schon lächerlich. Nein, tatsächlich ist der irische Einfluss in meiner Musik ziemlich klein. Mein Humor ist irisch, meine Eltern sind irisch und ich bin in Irland Was ist mit Dir? Würdest Du Dich als eine glückliche Peraufgewachsen. son beschreiben? Du hast in Berlin gewohnt, (lacht) Ich bin wohl eine posials Du die Songs für Dein tive Person. Aber irgendwo neues Album geschrieben auch ein Pessimist. Ich will ja, dass es jedem gut geht hast. Stimmt. Ich bin hingegangen, und jeder alles schafft, was er weil ich einen Tapetenwech- schaffen möchte. Aber ganz sel wollte. Ich habe in Kreuz- tief in mir drin weiß ich: es berg gewohnt, bin oft spazie- wird sowieso schiefgehen. ren gegangen. Ich bin nicht der Typ, der auf andere zu- Mit Mick Flannery sprach geht. Ich war alleine unter- Till Eckert wegs und hab gewartet, ob etwas passiert. Oft ist einfach nichts passiert. Aber es war eine tolle Erfahrung, ich bin froh, dass ich sie gemacht Die FreiZeit verlost drei CDs „By the hab. Wenn man rule“. Einfach unter 0137 8 /222732 ein paar Moanrufen, das Stichwort: “Flannery“ nate in einer und die Adresse nennen. Teil schönen nahmeschluss ist am kommen Einsamden Montag um 24 Uhr. Die keit lebt, Gewinner werden schriftlich lernt man benachrichtigt. Der Rechtsweg sich selbst ist ausgeschlossen. Der Anruf besser kenkostet nur 0,50 Euro aus dem nen. Und so dt. Festnetz, mobil teurer. sind schließlich die Songs entstanMick Flannery gibt am Freitag, 24. den. Oktober, ein Konzert im ClubCANN in Stuttgart. Karten unter www.mruss In Irland sind Deine Konzer- tickets.de. te meistens ausverkauft.

info

Rock it – Aalen

Freizeit

Veranstaltungen

Familienbande Kluftinger ermittelt wieder: In seinem neuen Fall hat es der urige Allgäuer Kommissar mit einem grausamen Mord auf Schloss Grönenbach zu tun. Nicht nur die dunklen Gemäuer, auch der runtergekommene Märchengarten und die düstere Familiengeschichte der Familie Grimmbart lehren den Kommissar das Fürchten und stellen ihn vor ein scheinbar unlösbares Rätsel. Und als ob das nicht genug wäre: Die Hochzeit seines Sohnes Markus mit seiner

Verlobten Yumiko steht an, Familienbesuch aus Japan inklusive. Lachtränen sind auch in diesem Band nicht zu vermeiden, wenn der liebenswerte Kommissar zwischen Ermittlungen und Hochzeitsplanung wieder mal kein Fettnäpfchen auslässt. Kathrin Stuba „Grimmbart“ von Volker Klüpfel und Michael Kobr ist im Oktober bei Droemer erschienen.

Schweres Thema Es ist ein großes Thema: pränatale Diagnostik. Was als Babyfernsehen und Bluttest anfängt führt zu einer grausamen Diagnose für die werdenden Eltern. Sie werden ein Kind mit Trisomie 13 bekommen. Ein Kind, das nur mit Hilfe von medizinischen Geräten, und dann auch nur ein kurzes Leben haben kann. In seinem Roman „Warum wir“ beleuchtet Carsten Otte ein Paar im werdenden Elternglück und wie sich daraus ein Alptraum wird. Erzählt ist das Drama

aus Sicht des Vaters. Sie will abtreiben, er will das Kind nicht aufgeben. Zugegeben, das Thema ist schwer und höchst schmerzhaft. Doch der Autor findet eine Sprache und komische Momente, die die Düsterheit erhellt. Kaum zu glauben. Dieser Roman tut weh und unterhält trotzdem. Diese Geschichte erschüttert und macht Mut. Anja Robisch „Warum wir“ ist bei Klöpfer und Meyer erschienen.

Sonntag, 19.10. � MUSIK

� BÜHNE

� SONSTIGES

17.00, Aalen Calmus Ensemble, Villa Stützel, Madrigals of Madness Vokal musik um Liebe und Wahnsinn 17.00, Großdeinbach Konzert in der Kirche, Christus König, Capella nova 2000 e.V. 18.00, Schwäbisch Hall Benefizkonzert, Gemeindezen trum Sophie Scholl, Teurershof, Hospiz Dienst Hall 18.00, Unterbettringen Jubiläumskonzert „conTakt“, Versöhnungskirche 18.00, Wißgoldingen Ave Maria – Marienlieder zu gunsten der Wißgoldinger Ma rienkapelle, Katholische Kirche 18.30, Trochtelfingen Herbstkonzert, Wilhelm Hahn Bürgerhaus, mit dabei: Männer chor Sängerlust Baldern, Frauen chor Emotional Voices Unterriffin gen, Liederkranz Trochtelfingen 19.00, Lauterburg Bläserkonzert des Posaunen chors Lauterburg, Evangelische Kirche 19.00, Reimlingen Oper trifft Jazz, Konzertstadel, Harald Rüschenbaum mit Trio Oper Der Freischütz 19.30, Schwäbisch Hall The Longhorns, Hospitalkirche, Jazzclub und Kulturbüro 20.30, Schwäbisch Gmünd Früchte des Herbstes Brunch, a.l.s.o. ...kulturcafé

12.00 bis 16.30, Schwäbisch Gmünd 19.30, Böbingen RadKultur Tag, Münsterplatz Akte 14/10 Knarren, Kur ven, Krimilieder, Rathaus, En 13.00 bis 19.30, Aalen semble Sektion Schramm, Ge Tag der offenen Tür, Ballettschu schichts und Heimatverein Bö le Marianne Kähler bingen 13.00 bis 17.00, Schweindorf Kreativausstellung der Land � FESTE & PARTYS Frauen Härtsfeld, Carl Bonhoef fer Halle 8.30, Ellwangen 13.00 bis 18.00, Schwäbisch Kirchweih, Heilig Geist Kirche, Gmünd Festgottesdienst, 10.30 Uhr Verkaufsoffener Sonntag, In Gottesdienst, ab 11.30 Uhr Be nenstadt wirtung im Gemeindehaus 13.30, Fachsenfeld 10.30, Bettringen Themenführung Frauenzim Kirchweih, Uhlandhalle, Musik mer, Schloss verein Bettringen 14.00, Ellwangen 10.30, Bopfingen Führung durch das neue Mu Kirchweihfest, Gemeindehaus, seum, Schlossmuseum, mit Eber Festgottesdienst in St. Josef, hard Veit. Anmeldung unter Tel. Kath. Kirchengemeinde Bopfin (07961) 54380 erforderlich gen 14.00, Schwäbisch Gmünd 11.00, Straßdorf Führung durch das Silberwa Herbstfest des Straßdorfer Alb renmuseum, Ott Pauser’sche Fa vereins, Gemeindehalle brik 21.00, Senden 15.00, Aalen Black Beat Night, Super Mäx Theater Kaffee Klatsch Ente, Tod und Tulpe, Bürgerspital

Traditionelle

Kirchweih vom 16. bis 19. Oktober 2014

Multivisionsshow Augenblicke einer Weltreise

Orchesterkonzert

Nixen und andere Geheimnisträger

Sie haben in Deutschland alles aufgegeben, um in der Welt Unermessliches zurück zu bekommen. 600 Tage und 14.400 Stunden Abenteuer liegen hinter Helga Negele und Jürgen Dommer aus dem Allgäu. Drei Kontinente haben sie in dieser Zeit bereist, sind 56.000 Kilometer weit gefahren, und das in einem 30 Jahre alten VW Bus. In Pakistan richteten Soldaten die Waffen auf sie, die Iraner überwältigten das Paar mit ihrer Gastfreundschaft und China nervte sie mit seinem Kontrollwahn. Unzählige weitere Erlebnisse begleiteten sie auf der Strecke über Indien, Nepal, Tibet/China, Laos,Thailand, Kambodscha, Malaysia und Singapur, bevor sie ihren VW Bus, genannt Orangetrotter, nach weiteren 20.000 Kilometern durch Australien, in Melbourne im Container zurück nach Deutschland verschifften. Seit Veröffentlichung ihres gleichnamigen Buches touren die beiden Weltreisenden mit ihrer mitreißenden Live-Reportage durch Deutschland. Mit starken Bildern und ein-

Ab Freitag:

Kirbegans, Bauernenten, Wildspezialitäten . . . und vieles mehr. Im Ausschank Paulaner Biere

Tel. (0 79 66) 4 48 – www.kreuz-zipplingen.de Voranzeige: Kulinarischer Fischabend am 8. 11. 2014 Schwäbisches Buffet am 14. 11. 2014

In der Wüste Kevir im Iran fühlsamer Musik erzählen sie die besten Geschichten ihres Abenteuers, und was ihnen ihr treuester Freund, der knallorange Bulli, und die Menschen, die ihnen begegnet sind, für wunderbare „Augenblicke einer Weltreise“ beschert haben. Infos unter www.orangetrotter.de.

info Am Sonntag, 19.Oktober, im Tanz sportzentrum Disam in Mutlangen. Karten gibt es zu 13 Euro beim i Punkt in Gmünd, bei der Touristik Service in Aalen und an der Abendkasse.

Kinderkonzert der Philharmonie Einen spannenden Nachmittag verspricht das zweite Kinderkonzert der Reihe „Ohren auf! Konzerte für kleine Leute“ unter dem Motto „Von Nixen und anderen Geheimnisträgern“. Die Philharmonie Schwäbisch Gmünd und ihr Dirigent Knud Jansen erzählen das alte Märchen von der schönen Melusine mit Musik von Felix Mendelssohn Bartholdy. Wie bringt man so eine Geschichte wohl in Töne? Wie schafft es ein Komponist, dass Instrumente wie Wasser klingen, und dass man hört kann, wie ein bohrendes Ausfragen nach ei-

Müller Härlin nem Geheimnis immer nerviger

wird? Diese Überlegungen stehen im Mittelpunkt des Konzerts für Kinder ab 6. Das Stück behandelt den Mythos der Sagengestalt Melusine, die als Strafe einen Tag in der Woche als Meerjungfrau verbringen muss.

info Am Sonntag, 19. Oktober, um 15 Uhr in der Waldorfschule Gmünd . Karten sind im i Punkt Gmünd, Tel. (07171) 6034250 erhältlich.

One Night inVegas

Die große Elvis Tribute Show

Diskussion zum Freiheitsabkommen

Tamar und Azad haben keine Lust mehr im Slum Jeans für Westler auf alt zu machen und sich dabei die Lunge aus dem Körper zu husten. Sie wandern nach Paris aus. Dabei hilft ihnen die berühmte Fernsehmoderatorin Sultane, die ihr Geld, damit verdient, dass sie in ihrer Sendung den Armen hilft. Aber auch in Paris schaffen

Donnerstag Kirchweihbeginn

u. a. mit Schlachtplatte, Kirbeschmaus, Schälrippla

Dazu laden wir herzlichst ein und freuen uns auf Ihren Besuch. Ihre Familie Stempfle und das „Kreuz-Team“

Theater trifft... Ostalb gegen TTIP Das sozialkritische Theaterstück „Am Rand“ von Sedef Ecer wird vom Theater der Stadt Aalen erstmals in Deutsch inszeniert. Im Anschluss findet im Rahmen von „Theater trifft…Ostalbgegen TTIP“ eine Diskussion über Stück und Freihandelsabkommen statt.

Genießen Sie deftige Spezialitäten aus eigener Erzeugung und Hausschlachtung.

sie es nicht, in die Mitte der Stadt und der Gesellschaft zu gelangen. In Sedef Ecers Stück „Am Rand“ geht es um Menschen, die von Geburt an keinen Zugang zum Wohlstand haben und egal, ob in Europa oder anderswo, immer am Rand der Gesellschaft bleiben werden. Verschärft das geplante Freihandelsabkommen zwischen den USA und Europa den Abstand zwischen Arm und Reich? Was bedeutet es für uns, wenn in einer globalisierten Welt alles den Bedürfnissen der Wirtschaft untergeordnet wird? Diese und andere Fragen möchte das Theater der Stadt Aalen im Anschluss an die Vorstellung vom 19. Oktober mit dem

Samstag, 22. November 2014, 20 Uhr Congress Centrum Stadtgarten, Schwäbisch Gmünd

Bündnis Ostalb gegen TTIP diskutieren. Die Vorstellung beginnt um 19 Uhr, die Diskussion über Stück und Freihandelsabkommen beginnt etwa um 20.45 Uhr.

info Vorstellungstermin ist am 19. Okto ber um 19 Uhr im Wi.Z. Karten gibt es an der Theaterkasse im Alten Rathaus und im Touristik Service, sowie online unter www.xaverticket.de. Reservatio nen unter (07361) 522 600 oder per Mail an kasse@theateraa len.de. Weitere Infos im Internet unter www.theateraalen.de.

Szenenfoto

Foto: M. Diemer

Willkommen zur Show der Superlative – Willkommen zu One Night in Vegas mit The Voice of Elvis! Nicht umsonst trägt Rio unter anderem den Titel Elvis „Tribute Artist des Jahrhunderts“. RIO THE VOICE OF ELVIS, weltweit mehrfach ausgezeichnet als Elvis Interpret Nr.1, gilt in Fan-, Fach- und Pressekreisen als „Bester Elvis seit Elvis“. Während seiner jährlichen Auftritte in den USA und dort vor allem in Las Vegas, schaut Rio regelmäßig bei alten Weggefährten Presleys vorbei. Als einzigem Impersonator der Welt wird ihm regelmäßig die Ehre zuteil, mit Mitgliedern der Original-ElvisPresley-Band auf der Bühne zu stehen.

Karten gibt es beim i-Punkt in Schwäbisch Gmünd, beim RMS Reisebüro in Aalen sowie der Tourist Info Aalen und bei allen bekannten Vorverkaufsstellen. Tickets und Infos auch auf www.provinztour.de. Ticket-Hotline: 0 71 71 / 6 03 42 50.

Freizeit Honigbienen Dieses Jahr brummte und summte es mehr als sonst auf dem Aalener Tag der Regionen. Denn die Bienen standen im Mittelpunkt, weil sie in Not sind. Doch auch kommende Woche, nach dem Tag der Region, kann man erfahren, wie man sie schützt und was sich aus Wachs und Honig so alles zaubern lässt. Am Mittwoch, 22. Oktober, um 20 Uhr, wird deshalb im Kino am Kocher in Aalen der Film „More than Honey“ gezeigt.

Veranstaltungen Für alle Naschkatzen Ein besonders süßer Abend mit Harry Ulrich: Der Aalener Konditormeister Harry Ulrich ist am Dienstag, 21. Oktober, beim Frauenbund in Aalen und zeigt eindrucksvoll, wie man Torten und Gebäck am kreativsten verziert. Die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr im Gemeindehaus St. Maria, sie kostet 5 Euro. Anmelden kann man sich für die Veranstaltung bei Ulrike Rix, Tel. (07361) 33535.

Montag, 20. 10. � BÜHNE

Dienstag, 21. 10. � VORTRÄGE

17.00 bis 18.30, Wäschenbeuren 20.00, Fellbach Vortragsreihe „Kommen und Ziemlich beste Freunde, erleben“, Burg Wäscher Schwabenlandhalle, Vorver schloss, Das Leben der Hilde kauf: Hohenzollerische Zeitung gard von Bingen Ticketservice 18.00 bis 19.30, Schwäbisch Gmünd Vortragsreihe: „Es geht um die � VORTRÄGE Liebe, die Glück bringt“, West stadttreff, Schwerzerallee 23, 9.00 bis 10.30, Nördlingen Abend 3: Naschereien für das Arzneimittel im Alter Proble Kribbeln im Bauch me und Lösungsmöglichkeiten, 20.00, Aalen Haus der Kirche, Ref.: Dr. J. Vortrag und Podiumsdiskussi Schneider, Apotheker on, Altes Postamt, Das Freihan delsabkommen zwischen den USA und der EU. Nutzen oder Schaden für die Menschen auf der Ostalb. Ref.: Herbert Löhr, Bündnis Ostalb gegen TTIP

Mittwoch, 22. 10. � MUSIK 20.00, Stuttgart Marcel Brell, Universum 20.00, Ulm Jonathan Kluth, Roxy

� BÜHNE 18.30, Stuttgart Möhringen Tarzan, Apollo Theater 20.00, Aalen Ein Augenblick vor dem Ster ben, Theater auf der Aal, STOA Ensemble

� VORTRÄGE

19.30, Untergröningen Spielen und Lernen Schulvor bereitung im Kindergarten, 9.00, Unterkochen Kindergarten, Ref.: Berndhard Literatur am Vormittag, Büche Schoch rei, Vanessa Diffenbaugh: Die Verborgene Sprache der Blu � SONSTIGES men 14.00 bis 16.00, Schwäbisch 20.00 bis 22.00, Auernheim Gmünd Vom Aschenputtel zur Königin, Seniorenhochschule: Tansania Raum für Spiel und Kreativität, ein Land in Ostafrika, Päda Märchen als Wegweiser mei gogische Hochschule, Hörsaal 1, Referent: Prof. Dr. Rother nes Lebens mit Birgit Nohl

� SONSTIGES

Männermord in Aalen Theaterring zeigt „Bella Donna“

Das Ensemble Ellen Schwiers gastiert am 21. Oktober mit der rabenschwarzen Kriminalkomödie „Bella Donna“ in der Stadthalle Aalen. Die Vorstellung beginnt um 20 Uhr. Was macht man mit einem Ehemann, der schon die ersten Abnutzungserscheinungen aufweist? Katerina Jacob als männermordende Kochbuchautorin Carmen kennt ein gutes Rezept – ein schmackhaftes Essen dazu etwas Champagner oder Rotwein gewürzt mit dem Extrakt der schwarzen Tollkirsche, ein wahrhaft tödlicher Cocktail. Acht Männer hat Carmen auf diese Weise bereits entsorgt und einen neuen Galan hat sie auch schon auserkoren. Allerdings bricht jetzt das Chaos aus, als ihre Tochter Sabine überraschend auftaucht und über Mamas letzten Liebhaber Bernie, der tot im Gartenhaus liegt, stolpert. Zu allem Überfluss stellt sich auch noch heraus, dass der anvisierte neue Liebhaber Handschellen im Gepäck hat. Katerina Jacob, die dem Fernsehpublikum aus vielen

Katerina Jacob in Aalen

Foto: PR

Produktionen bekannt ist, kann hier ihre komödiantischen Fähigkeiten gepaart mit erotischem Esprit bestens in Szene setzen.

Info Karten für Bella Donna in der Stadt halle Aalen am 21. Oktober, um 20 Uhr sind beim Touristik Service Aalen unter (07361) 52 2359 er hältlich.

Buddhistischer Meister Vortrag und Work Shop

Der tibetische Meister und Arzt Tulku Lobsang kommt am Dienstag, 21. Oktober, in den Stadtsaal Klösterle in Nördlingen. Tibet ist ein Land voller Weisheit und uralter, kraftvoller Techniken, um Körper und Geist zu verändern und unsere tiefste Natur zu erwecken. Wie kaum einem anderen gelingt dem hohen buddhistischen Meister Tulku Lobsang mühelos der Spagat, das jahrtausend alte Wissen des tibetischen Buddhismus spannend, humorvoll, lebendig und alltagsnah in die Gegenwart und unsere Welt zu übertragen. Tulku Lobsang ist in der tibetischen Provinz Amdo geboren und mit 13 Jahren als Arzt des Nyentse Klosters inthronisiert. Von Beginn an beeindruckte er mit seinen heilenden Fähigkeiten und wurde von hohen buddhistischen Meistern unterrichtet und ausgebildet.

Tulku Lobsang

Foto: PR

Der Workshop „Finde Deine Verborgene Natur“ beginnt um 14 Uhr, der Vortrag „Die Kraft der Veränderung“ um 19.30 Uhr.

info Infos und Anmeldungen bei Con stanze Seefried, Tel. (09081) 2900095. Stadtsaal Klösterle, Nördlingen, 14 und 19.30 Uhr.

Sancho y Pancho – Aalen

Freizeit

Veranstaltungen

Freizeit verlost drei mal zwei Karten für DJ Motte in Nördlingen

Acid-Sound

Kaum ein Mensch hat die elektronische Musikszene so entscheidend geprägt und verändert, wie Dr. Motte. Er ist Phantast und Visionär, Botschafter der elektronischen Musik weltweit.

Dr. Mottes Sound ist anspruchsvoll, energiegeladen und vielschichtig. Dr. Motte in Nördlingen Foto: PR Spannungsgeladene AcidSounds und mitreißende nimmt sein Publikum mit auf Grooves verbindet er mit einen spannenden Trip treibendem Techno und durch sein Universum.

Am Samstag, 18. Oktober, kommt „The Father of the Loveparade“ in die „Badeanstalt“ nach Nördlingen und wird in dieser Nacht für eine unvergessliche Stimmung im Tanzbecken des ehemaligen Hallenbades sorgen. Unterstützt wird Dr. Motte vom Orbit DJ-Team, Gary Beat und Sven.

Info Karten und Info gibt es unter Tel. (0163) 4311213. Einsendungen bitte unter dem Stichwort „Motte“ bis Freitag, 17. Oktober, an verlo sung@sdz medien.de. Ab 22 Uhr in der „Badeanstalt“ Nördlingen.

Freizeit verlost zwei mal zwei Karten für das DinerKrimi

Kriminalkomödie

Wer ist der Täter – und warum? Diese spannende Frage spielt im kulinarischen DinnerKrimi „Alles Gute, liebe Leiche“ im Aalener Römerhotel in Treppach die entscheidende Rolle. Die Mithilfe der Zuschauer ist gefragt. Beginn des Theaterstückes ist um 19.30 Uhr.

Auf Elas Geburtstagsfest erleben sie die kaltblütigen Morde schließlich hautnah. Täter und Opfer bewegen sich gleichermaßen unter dem Publikum. „DinnerKrimi“ zeigt spannende Krimi-

nalkomödien, die jeweils von einem ausgesuchten 4-GangMenü umrahmt werden. Dabei hat jeder Gast die Wahl tatkräftig zur Überführung des Mörders beizutragen oder die Auflösung des Krimis als stiller Augenzeuge zu beobachten. Zum Inhalt von „Alles Gute, liebe Leiche“, einem giftigen Geburtstagskrimi von Pia Thimon: Henrike von Waldau lädt zum Geburtstagsfest für ihre Schwester Ela. Sie möchte das heimische Gut in die Touristenattraktion des Ortes verwandeln. Ela und

CHIPPENDALES

Dienstag, 11. November 2014, 20 Uhr Congress Centrum Stadtgarten, Schwäbisch Gmünd In einer globalisierten Welt, die dem ständigen Wandel unterliegt, ist es gut, dass etwas bleibt: CHIPPENDALES FOREVER SEXY! Mode, Frisuren, Stile und Musik kommen und gehen, doch egal, was gerade en vogue ist, attraktive Männer unterschiedlichsten Typs mit einer riesigen Portion Charme kommen immer gut an. Sexappeal ist das Kapital der Men of CHIPPENDALES, diese spezielle Ausstrahlung, das Lächeln und der besondere Blick, der betört. Aber nicht nur der Charme sondern auch die Kreativität, mit der jede neue Show inszeniert wird, ist immer wieder einen Besuch wert.

Karten für das Gastspiel der Chippendales gibt es beim i-Punkt in Schwäbisch Gmünd, beim RMS Reisebüro in Aalen sowie der Tourist Info Aalen und bei allen bekannten Vorverkaufsstellen.Tickets und Infos auch auf www.provinztour.de. Ticket-Hotline: 0 71 71 / 6 03 42 50.

„The World of Musicals“ ist im Januar in der Stadthalle in Ellwangen zu Gast. Wunderschöne und emotionale Balladen aus „Evita“, „Tarzan“ oder „Elisabeth“ wechseln sich ab mit fetzigen Hits aus „Dirty Dancing“, „We Will Rock You“ oder „Mamma Mia“. Aktuelle Musicals wie „Rocky“ oder „Sister Act“ werden ebenso faszinieren wie die Klassiker

aus „Cats“ oder dem „Phantom der Oper“. Ausschnitte aus „Hinterm Horizont“ und „Ich war noch niemals in New York“ sind fester Bestandteil dieser hochkarätigen Gala. Tickets gibt es bei der Touristinformation Ellwangen sowie an allen bekannten VVK-Stellen. Stadthalle, Ellwangen Mit emotionalen Balladen beginnt 24. Januar das Jahr in Ellwangen

„Don Pasquale“ als Winteroper Auch im kommenden Winter verkürzen Festspieldirektor Marcus Bosch und seine Cappella Aquileia die Wartezeit auf die nächsten Opernfestspiele. Diesmal mit Gaetano Donizettis „Don Pasquale“ in einer konzertanter Aufführung: Die letzte große Oper des Komponisten und für viele der Höhepunkt seines künstlerischen Schaffens. Das Dramma buffo besticht durch raffiniert instrumentierte und or- Csilla Csövari

chestrierte, kapriziöse und komische Musik; mit hohen technischen Finessen für das Sängerensemble. Mit entsprechend hochkarätigen und erfahrenen Sängerinnen und Sängern wurden die Solopartien besetzt. Tickets gibt es bei der Tourist-Information Heidenheim, Tel. (07321) 327 777 und an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Congress Centrum, Heidenheim Foto: Garciacano 6. Dezember

Hollywood

Tödlicher Geburtstag ihr Mann Walter, die seit Jahrzehnten auf dem Gut eine kleine Gärtnerei betreiben, haben keine Wahl als sich Henrikes Plänen zu beugen. Abends werden die Verwandten und Gäste mit kulinarischen und musikalischen Leckerbissen verwöhnt. Immerhin sind Lokalpolitiker anwesend, die ihr Projekt finanzieren sollen. Es scheint ein gelungener Abend zu werden, bis plötzlich ein Mord geschieht… An dem folgenden Abend gehen unsere Ermittler in Aalen auf Täterjagd.

info

FOREVER SEXY 2014

Musical

Karten zu 75 Euro inklusive Dinner unter Tel. (07361) 919760 oder unter www.dinnerkrimi.de. Einfach unter 0137 8 /22 27 31 anrufen und das Stichwort: „Krimi“ und die Adresse nennen. Teilnahmeschluss ist am kommenden Montag um 24 Uhr. Die Gewinner werden schrift lich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Anruf kos tet nur 0,50 Euro aus dem dt. Fest netz, mobil teurer.

Die Glorreichen Sieben auf einer Mission Impossible zu den Pirates of the Caribbean. Die vier Herren von „Quattrocelli” begeben sich in ihrem neuen Programm „Scenes” auf eine audio-visuelle Reise zu den beliebtesten Filmmusiken aus Hollywood. Karten gibt es bei MusikA, Tel. (07361) 55810. Stadthalle, Aalen, 14. November

Quattrocelli zu Gast beim Konzertring Aalen

Lesung „11 Freunde“, das Magazin für Fußballkultur aus Berlin, verkörpert von Philipp Köster und Jens Kirschneck, kommt nach Heidenheim. Nicht wie bisher geplant am 31. Januar, sondern am 13. März 2015. Die Lesung wird aus organisatorischen Gründen verschoben. Bereits gekaufte Karten behalten ihre Gültigkeit.Tickets unter (07321) 327 777. Stadion, Heidenheim 13. März 2015

Roadmovie „Tschick“ ist ein temporeiches Theater-Roadmovie über Freundschaft, Freiheit, die Liebe und das Erwachsenwerden. Mit aktuell 764 Vorstellungen ist es derzeit das meistgespielte Stück an allen deutschen Bühnen. Das Landestheater Tübingen präsentiert die Erfolgsgeschichte in einer Inszenierung von Regisseur Michael Miensopust. Karten sind ab sofort im i-Punkt Schwäbisch Gmünd, Tel. (07171) 6034250 erhältlich. Kulturzentrum Prediger, Schwä bisch Gmünd 23. Oktober